Service macht den Unterschied

since 1988
Service macht den Unterschied

Liebe Angelfreunde,
zunächst einmal herzlichen Dank für Ihr Interesse am Rio Ebro und seinen
Bewohnern. Wels, Zander, Schwarzbarsch und Karpfen tummeln sich hier
nicht nur in Mengen, sondern auch in stattlichen Größen! Unsere Stammkunden
wissen das, sie wissen aber auch, dass wir seit nunmehr 20 Jahren
„mit dabei sind“: 20 Jahre, die wir unser Angelcamp betreiben, 20 Jahre, in
welchen wir vielen tausend Gästen dabei geholfen haben, am Rio Ebro wahre
Sternstunden beim Angeln zu erleben.
Wir vermieten Boote, Ferienhäuser, Wohnungen, Blockhütten und Campingstellplätze,
darüber hinaus bieten wir betreutes Angeln an.
Diese vielen Jahre vor Ort, stets in direktem Kontakt mit dem Rio Ebro,
haben uns einen gewaltigen Erfahrungsschatz beschert, an dem wir unsere
Gäste gerne teilhaben lassen.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle, die dazu beitragen,
diesen Fischreichtum auch für die Zukunft zu erhalten. Wir freuen uns über
jeden zurückgesetzten Fisch, denn wir sind uns bewusst, dass der überwältigende
Fischreichtum unserer Reviere keineswegs selbstverständlich
ist.
Wir verfügen europaweit über Informationsstellen, die Sie bezüglich Ihres
Angelurlaubs gerne beraten, und wir, als Veranstalter vor Ort, werden
unser Bestes geben, Sie und Ihre Familie oder Freunde bei uns in Spanien
während Ihres Aufenthaltes optimal zu betreuen.
Mit freundlichem Gruß und einem kräftigen „Petri Heil“!
Ihr Bavarian Guiding Service Team
Ihr BGS-Team
in Spanien
Zaragoza
�
A 230
A 221
Ferienhaus
El Dique
10 km
E 90 / AP 2
Steganlage
Tamariu
Embalse de
Mequinenza
Caspe
Ferienhaus
Meridiano Cero
A 221
N 11
N 211
N 211
Fraga
Mequinenza
Lerida/
Lleida
E 90 / AP 2
Embalse de
Riba-roja
Büro
Blockhüttencamp
Apartments
Restaurant / Camping Bellavista
Barcelona
In Mequinenza angekommen, finden Sie unser Büro und Angelgeschäft
in der Ortsmitte, auf der linken Seite zwischen Plusfresc und
Schlecker (großer blauer und oranger Wels im Schaufenster).
Dort melden Sie sich bitte bei Ihrer Ankunft.
Unterkünfte können ab ca. 15 00 Uhr bezogen werden.
Die Bootsübergabe findet nachmittags statt.
Bitte beachten Sie: Wir machen von von 13 00 bis 14 30 Uhr Mittagspause.
Im Camp kann Wels­, Zander­ und Karpfenleihgerät gemietet werden.
Rutenhalter und Köderfischeimer sind hier kostenlos zu erhalten –
solange Vorrat reicht!
Bitte beachten Sie: Bei allen Unterkünften sind Hand­und Geschirrtücher
mitzubringen.
�
Navi-Adresse:
Caretera Fraga 21
E­50170 Mequinenza
Büro: 0034 / 974 46 50 32
Angelladen: 0034 / 974 46 50 90
Fax: 0034 / 974 46 54 03
E­Mail: ebro1@wanadoo.es
HOTLINE Peter: 0034 / 687 45 17 64
Peter Ölschlager

Der Ebro und seine Fischarten
Zander
Der Zanderbestand des Rio Ebro ist mittlerweile legendär, er zählt zum Allerbesten, was
es diesbezüglich europaweit gibt! Und das gilt nicht nur für die Stückzahlen, nein, auch
die Endgrößen können sich sehen lassen: Von unseren Gästen sind bereits Exemplare mit
über 10 Kilo gelandet worden! Im Laufe der Jahre haben sich die Stückzahlen, mit denen
ein erfahrener Spinnangler pro Tag rechnen darf, bei 20 bis 30 Fischen eingependelt.
Optimale Chancen bietet beim Zanderangeln ein Boot, allerdings sind auch Gäste unter
unserer Kundschaft, die ausschließlich zum Ansitzangeln vom Ufer ans Wasser ziehen,
sehr erfolgreich – oft warten sie nach einem Angeltag mit den schwersten Fischen auf …
Schwarzbarsch
Schwarzbarsche sind die alteingesessenen Ebroräuber, sie waren schon vor den
Welsen und Zandern da! Während noch vor einigen Jahren in erster Linie der
obere See gute Fangaussichten geboten hat, so tragen nun die Schonmaßnahmen
der Katalanen in der Talsperre von Riba­Roja ihre Früchte. Durch konsequentes
Catch & Release sind die dortigen Bestände erstaunlich gewachsen, ebenso die
Durchschnittsgrößen der Barsche – Exemplare von über einem Kilo sind relativ
gängig, auch Brocken von mehr als 2 Kilo gehen an den Haken.
Karpfen
Waren die Karpfen des Ebro früher eher klein und gerade einmal als Köderfische zu
gebrauchen, so haben die Welse in den letzten Jahrzehnten in diesen Karpfenrudeln
ganz schön aufgeräumt. Die Stückzahl der Karpfen ist so immens zurückgegangen, ihre
Biomasse jedoch gleich geblieben. Kurzum, es gibt heute viel weniger dieser Tiere, dafür
ist ihr Durchschnittsgewicht von einem knappen Kilo auf 8 bis 12 Kilo hochgegangen,
ja, es wurden bereits Exemplare jenseits der 60­Pfund­Marke gefangen! So kommt es,
dass der Rio Ebro mit den besten Karpfengewässern Europas mithalten kann – besonders
wenn man berücksichtigt, dass es des Öfteren zu 20 Runs am Tag kommt …
Wels
Dass es am Rio Ebro einen gewaltigen Bestand von Welsen gibt, ist in Anglerkreisen
mittlerweile hinlänglich bekannt. Dass dieser Bestand jedoch weltweit einmalig
ist, hat sich noch nicht so herumgesprochen: Nirgendwo sind die Chancen, einen
Brocken von über 2 Metern Länge zu erwischen, größer als am Rio Ebro!
Während diese Riesen früher ausschließlich in der Talsperre von Riba­Roja gefangen
wurden, so sind sie mittlerweile auch in der gewaltigen Talsperre von
Mequinenza (bei Caspe) in unglaublichen Stückzahlen zu finden – Welse
von weit über 80 Kilo sind auch in diesem Abschnitt unseres Revieres
keine Seltenheit mehr. Und von Jahr zu Jahr werden sie sogar
schwerer! Seit 2006 hat der Rio Ebro eine ganze
Reihe von Welsen hervorgebracht, die
sich beim Wiegen als über
100 Kilo schwer herausgestellt
haben …
Der fischreichste Fluss in Europa
Wenn man bedenkt, dass es von Natur aus gerade einmal
12 Fischarten im spanischen Süßwasser gab und dass darunter
– die Bachforelle ausgenommen – kein nennenswerter
Räuber war, so ist es schon erstaunlich, zu was für einem
Angel paradies sich dieses Land über verschiedene Besatzmaßnahmen
– legale und illegale – gemausert hat! Nirgendwo
sind die Aussichten auf Welse von über 2 Metern Länge größer,
nirgendwo werden vergleichbare Tagesergebnisse beim
Zanderangeln erzielt, während gleichzeitig große Chancen
auf stattliche Schwarzbarsche und schwere Schuppenkarpfen
bestehen. Ein Angelcocktail, der europaweit einmalig ist! Alleine
das überwältigende Angebot an Futterfischen (Lauben,
Rotaugen, Rotfedern, Karauschen) lässt jedem Stipp­ oder
Matchangler das Herz höher schlagen: Dichte Laubenschwärme,
riesige Trupps von Rotaugen und Rotfedern in respektablen
Größen tummeln sich zahlreich in den Ebrofluten – viel
Nahrung für einen riesigen Raubfischbestand!
Schön ist am Ebro, dass hier jeder seinen Vorlieben entsprechend
angeln kann: Vom Boot, vom Ufer, aktiv beim Spinnfischen
oder passiv beim Ansitzangeln – für alle Techniken
haben wir besonders aussichtsreiche Strecken parat. Sogar
das Fliegenfischen auf Welse ist möglich!
Sitz unserer Firma ist Mequinenza, eine kleine Ortschaft an
den Ebroufern auf der Höhe der Kleinstadt Fraga. Für uns ist
Mequinenza die ideale Drehscheibe, um die verschiedensten
Bereiche des Rio Ebro erkunden zu können – Caspe ist
nicht weit, gleichzeitig bleiben die Talsperre von Flix und der
Ebrounterlauf in Reichweite. Mequinenza liegt an den Mündungen
der Flüsse Cinca und Segre in den Ebro. Hier sind die
Welse erstmals in den Ebro gelangt, hier leben die ältesten
und damit die größten Exemplare Spaniens. Neben unseren
Unterkünften in und um Mequinenza bieten wir auch Unterkünfte
an, die direkt am oberen See bei Caspe gelegen sind.
Ebenso können unsere Gäste auch eine Steganlage („Tamariu“)
nutzen, die am oberen See, unweit von Mequinenza,
in Nähe der Staumauer liegt. Durch diese Steganlage ist es
unseren Gästen möglich, den oberen See zu befischen, ohne
dass dafür Boote hin­ und hergefahren werden müssten.
Ein Besuch an Europas fischreichstem Fluss wird auch Ihnen
dauerhaft in Erinnerung bleiben. Nicht nur des Fischreichtums
wegen, nein, auch die Tatsache, dass sich die Saison wegen
des milden spanischen Klimas über 12 Monate erstreckt, trägt
wesentlich dazu bei, dass viele unserer Stammkunden gleich
mehrfach im Jahr den Weg zu uns finden.

Ferienwohnung
»Bobby«
Mit diesem Appartement, das direkt am See gelegen ist, setzte Bavarian
Guiding Service von Anfang an Maßstäbe.
In den vergangenen Jahren haben viele zufriedene Gäste ihren Angelurlaub
hier verbracht. Die sehr hohe Rate an Wiederbuchern bestätigt
die Einzigartigkeit dieser Anlage.
Die Boote liegen direkt vor den Appartements. Natürlich können Sie
von hier aus genauso die Boote am Steg Tamariu buchen (Anfahrt circa
10 Minuten). Ebenfalls möglich ist ein Wechsel zwischen oberem und
unterem See (jeweils 3 Tage, ohne Aufpreis) – ein besonderer Extra­Service
von Bavarian Guiding Service!
Die direkt am Wasser errichteten Ferienwohnungen bieten Platz für bis
zu 6 Personen. Ausgestattet sind sie mit großer Wohnküche, 2 Doppelzimmern,
Dusche, WC, Terrasse, Sat­TV und Klimaanlage. Sie sind das
ideale Ferien domizil für den anspruchsvolleren Gast oder Familien!
EXTRA PLUS
• Direkt am See
• Eigener Bootssteg
• Swimmingpool
• Klimaanlage
Ferienhaus »Victor«
Vier Ferienwohnungen für jeweils 4 Personen – direkt am
Wasser gelegen. Die Schlafzimmer sind getrennt, für je 2 Personen,
angelegt. Moderne Wohnküchen sowie Bad und WC.
EXTRA PLUS
• Die Entfernung zu den Booten beträgt
nur 20 Meter
• Auch das Fischen direkt von der Bootsanlegestelle
ist ohne weiteres möglich
Ferienwohnung »Leo«
EXTRA PLUS
• Sehr ruhig gelegen
• Für die, die nicht (nur)
fischen gehen wollen, ein
super Ausgangspunkt für
Wanderungen in die Umgebung
Die beiden Ferienwohnungen
liegen auf einer Anhöhe
gegenüber von Mequinenza. So
bietet die Anlage die schönste
Aussicht auf Mequinenza
sowie die Mündung des Segre
in den Ebro. Ausgestattet mit
zwei Doppelbettzimmern, Bad
und WC sowie zweckmäßiger
Wohnküche, Terrasse, Sat­TV.

Urlaubsfreuden für
die ganze Familie!
In den letzten Jahren haben immer mehr Familien den Weg zu uns an
den Ebro gefunden.
Und das ist gut so: Ist es doch genau hier, bei dem hervorragenden
Fischbestand, sehr einfach und schön, die nächste Generation an
unser wunderbares Hobby heranzuführen!
Natürlich stehen bei einigen unserer Appartements sowie in
Mequinenza Poolanlagen für die Kleinen zur Verfügung.
Auch der obere Stausee bietet viele Freizeitmöglichkeiten für die
Familie, die mit Kindern anreist.
Ferienhaus »Casa Blanca«
bei Mequinenza
Die Burg unter unseren Ferienhäusern. Auf einer An höhe gegenüber
dem Camp gelegen, bietet dieses Haus die schönste Aussicht auf
Mequinenza sowie die Segremündung. Besonders zu empfehlen für
Pärchen oder kleine Gruppen bis zu 4 Personen. Ausgestattet mit
einem Doppel­ und einem Stockbettzimmer sowie zweckmäßiger
Wohnküche, Terrasse, TV und Klima anlage.
EXTRA PLUS
•Sehr ruhige Lage
•Große Sonnenterrasse
mit wunderbarer Aussicht
Steganlage
»Tamariu«
Die von uns errichtete private Steganlage ist Ihr Aus gangspunkt,
wenn Sie am Stausee Mequinenza den Welsen, Zandern oder
Schwarzbarschen nachstellen wollen. Als einziger Veranstalter
bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in Mequinenza untergebracht zu
sein und am Stausee Mequinenza zu fischen – ohne lästiges tägliches
Trailern der Boote. Hier ist es für Sie auch möglich, Ihr eigenes
ordnungsgemäß zugelassenes Boot das ganze Jahr liegen zu haben.
Unser familienfreundliches Camp bietet auch Eltern
mit Kindern einen abwechslungsreichen Urlaub.
3 Tennisplätze, große Freibadanlage von Juni bis
Sep tember, Tagesausflüge ans Meer, in die Pyrenäen,
nach Andorra und vieles mehr! Mit dieser Möglichkeit
der Unter bringung setzen wir Maßstäbe.
Immer wieder gerne gebucht, bietet un ser Anglercamp
mit den Blockhütten die ideale Mög lichkeit
für den Fischer, seinen Urlaub unter Gleichge sinnten
zu verbringen. Ausgestattet mit zwei Stock bet ten,
bieten sie Platz für bis zu 4 Personen. Die direkt vor
dem Camp liegende Steganlage ermöglicht Ihnen
bei jedem Wasserstand bequemes Be­ und Entladen
des Bootes.
Blockhüttencamp
mit Steganlage
EXTRA PLUS
• Alle Blockhütten mit Kühlschrank
• Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuß zu
erreichen
• 20 Meter zu den Booten
• Gesellige Abende in der Gemeinschaftshütte
• Grillplatz
• Kochgelegenheit für Selbstverpfleger

EXTRA PLUS
• Preisgünstige Stellplätze
• Ganzjahresstellplätze
• Restaurant am
Campingplatz
• Schöne Aussicht
auf Mequinenza
Campinganlage
»Bellavista«
Der von uns 2005 übernommene Campingplatz liegt circa 700 Meter von
unseren Appartements entfernt. Schön in einem kleinen Tal gelegen, bietet er
Ihnen 24 Wohnwagen­ und Zeltstellpätze sowie auf einer kleinen Anhöhe weitere
6 Blockhütten. Vier dieser Hütten sind mit eigener Dusche / WC, Küche,
einem Doppelbett so wie einem Etagenbett ausgestattet. Die weiteren zwei
Hüt ten bieten jeweils zwei Stockbetten. Am Camping platz ebenfalls vorhanden
sind Dusche / WC, Grillmög lichkeiten sowie ein eigener Swimmingpool.
Gemietete Boote sind ausschließlich an unseren anderen Steganlagen
anzulegen.
Besonders empfehlen wir diesen Campingplatz für Gäste, die ihren Wohnwagen
und ihr Boot das ganze Jahr stehen lassen möchten.
Restaurant
»Bellavista«
Mit dem neu renovierten Restaurant bieten wir nun allen unseren
Gästen die Möglichkeit, in Mequinenza deutsche / österreichische
Küche zu genießen. Natürlich fehlen auf der ausführlichen
Speisekarte auch die spanischen Spezialitäten nicht.
Dass eine reiche Aus wahl an spanischen Weinen vorhanden ist,
versteht sich von selbst.
Ausdrücklich möchten wir
natürlich auch die Gäste aller
anderen Reiseveranstalter in
unserem Restaurant willkommen
heißen!
EXTRA PLUS
• Gemütliches Abendessen
von 19 00 bis 01 00 Uhr
Das sehr ruhig gelegene Ferienhaus ist wahrscheinlich das schönste
und das einzige direkt am Wasser zu mietende Haus am gesamten
Stausee Me qui nenza. Nur circa 20 Meter vom See entfernt bietet
es Platz für bis zu 8 Personen. Dank der zentralen Lage im mittleren
Bereich des Stausees haben Sie nur sehr kurze Anfahrtswege zu
Ihren Wels­, Zander­ oder Schwarz barsch gründen.
EXTRA PLUS
• Sehr geräumig
• Großer Garten mit Fischerhütte
• Grillplatz
• Bootsanlegebucht
• Ausgezeichnete Fanggründe direkt vor dem
Haus
Ferienhaus
»Meridiano Cero«
bei Caspe
Blockhaus »Meridiano
Lodge«
bei Caspe
Der Standort dieses Blockhauses ist ideal – es liegt nur 20 Meter vom Wasser
und somit von weltklasse Fischen entfernt. Das Blockhaus ist umgeben von
Bäumen und bietet 4 Anglern Platz. Für kleine Gruppen ist es somit eine erstklassige
Alternative zum Meridiano Cero.
EXTRA PLUS
• Standort direkt am oberen See in Caspe
• private Bootsanlegestelle
• Platz für 4 Personen
• Überdachter Vorbau
• Toilette, Dusche und Küche

Für Ihre kostbarsten Stunden im Jahr
– Ihren Urlaub –
mit Bavarian Guiding Service …
… zu Ihrem Traumfisch!
Bavarian Guiding Service
Info Deutschland:
Martin Posch, Haidach 1, D­83135 Schechen
Tel.: + 49 / 80 39 40 94 60, Mobil: + 49 / 170 / 18 41 181
E­Mail: peternmardl@gmx.de
Internet: www.bavarian­guiding­service.de
Info Spanien:
Caretera Fraga 21, E­50170 Mequinenza­Zaragossa
Tel.: + 34 / 974 46 50 32, Fax: + 34 / 974 46 54 03
E­Mail: ebro1@wanadoo.es und
info@bavarian­guiding­service.de
www.bavarian­guiding­service.de
Info Österreich:
Norbert Weier, Schulstr. 4, A­4073 Wilhering
Tel. und Fax: + 43 / 72 26 28 25
E­Mail: norbert.weier@24speed.at
www.bavarian­guiding­service.de