April 2011 - Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eG

Ausgabe April 2011
Fußballcamp für Nachwuchskicker 3
Azubis der „1892“ gewinnen 1. Preis 4

april 2011
„Galerie 1892“
S. 8
S. iV/V
Stadtspaziergang: Kinderbauernhöfe
„1892 Spareinrichtung“
erhält
Gütesiegel
S. 11
inhalt
Fußballcamp für nachwuchskicker +++
torwart begeisterte fans +++ 3
azubis der „1892“ gewinnen 1. preis +++
autorenlesung für Bücherwürmer +++ 4
unterkunft für Gäste +++ 5
Jahrestreffen Siedlungsausschuss Schillerpark
+++ neujahrsempfang Siedlung attila-/
Marienhöhe +++ Schutz vor Gaunern +++ 6
„Viel GeMeinSaM“ I-VIII
„neue Gartenstadt falkenberg“ +++ 7
Haussprecher und Siedlungsausschuss +++
Vertreterwahl 2011 +++ „Galerie 1892“ 8
Vermietungsstart Siedlung nordverbund
+++ nachlese +++ 9
Das fernsehen wird digital +++
ankündigung Vertreterversammlung +++ 10
Krankenversicherung +++ Jubilare +++ 11
erster Defibrillator eingeweiht +++
Globale erwärmung – kalte winter in
Deutschland +++ 12
auf geht‘s +++ Vertretervorgespräche 13
SpareinrichtunG
Keine Bankenabgabe für Spareinrichtung
+++ „1892 Spareinrichtung“ erhält
Gütesiegel +++ nicht vergessen: Steueridentifikationsnummer
14
europas einheitswährung +++
Sparangebote +++ wer darf sparen +++ 15
2 +++ aktuell 1.2011
Fotocollage: Detlev Pusch
auf ein wort +++
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Mitglieder,
unsere Vertreterversammlung ist das
zentrale Willensbildungs- und Ent-
scheidungsorgan der „1892“. Das ist
allgemein bekannt. Nicht bekannt ist
hingegen die künftige Zusammensetzung.
Denn die Auszählung der
Stimmzettel ist noch bis 5. April in
vollem Gange. Anschließend stellt
der Wahlvorstand die Vertreter und
Ersatzvertreter fest, so dass die offi-
zielle Bekanntgabe ab dem 28. April
erfolgen kann. Die Ergebnisse werden
mit Spannung erwartet.
Eins steht aber heute bereits fest:
Mit 35,3 % haben wir eine sensatio-
nelle Wahlbeteiligung zu verzeichnen.
Während sich landauf, landab Wahlmüdigkeit
und Wahlverdrossenheit
breit machen, konnte bei uns die
Wahlbeteiligung gegenüber den Ver-
treterwahlen 2007 wieder gesteigert
werden. Ein eindrucksvoller Beleg für
das Interesse an unserer Genossen-
schaft im Allgemeinen und unse-
ren demokratischen Strukturen im
Besonderen. Genossenschaft steht bei
uns nicht nur auf dem Papier, sondern
wird gelebt – in den Wohnungen, in
den Häusern, in den Siedlungen und
im gesamten Unternehmen!
Ganz herzlichen Dank gilt an dieser
Stelle allen Kandidaten und Wählern.
Sie haben dieses Ergebnis möglich ge-
macht. Für uns Bestätigung und Ansporn
gleichermaßen. Bestätigung für
den Zustand unserer Genossenschaft
– Ansporn das Erreichte mit Ihnen
ständig fortzuentwickeln.
Wir freuen uns auf die Vertretervorgespräche
und die Ordentliche
Vertreterversammlung im Mai und
Juni des Jahres.
Herzlichst
Ihr Thorsten Schmitt
Wir wünschen allen Mitgliedern, Mitarbeitern
und ihren Familien frohe Ostern!
ihre

Fußballcamp für nachwuchskicker
„1892“ macht Fußballwochenende mit Profis möglich
Die Fußballwelt im Jugenddorf am
Ruppiner See lässt Fußballerherzen
höher schlagen. Ob Soccer Fun Park
oder Indoorplätze mit Profikunstrasen
– wer gerne Fußball spielt, ist
hier genau richtig. Vom 1. bis zum
3. Juli werden hier 25 Kinder aus un-
serer Genossenschaft beim Fußballcamp
ihre Technik erproben und das
machen, was sie bestimmt am liebsten
tun – Fußball spielen.
Die Fußballschule von Michael Rummenigge,
ehemaliger Fußballprofi und Nationalspieler,
garantiert Fußballspaß
mit kompetenten Trainern und professionellem
Coaching.
Highlight des Fußballcamps ist der erste
fest installierte Geschicklichkeitsparcours
– der Soccer Fun Park. Ob „Soccer
Lob“, in dem mit Lupfer oder Heber über
ein Hindernis der Ball in einen Fangkorb
geschossen werden muss oder der „Soc-
cer Parcours“, bei dem das technisch
saubere Durchlaufen und Dribbeln geübt
wird – hier macht das Spiel mit dem Ball
einfach Spaß.
Und diesen Spaß wollen wir gemeinsam
mit der DKB für 25 Kinder aus unserer
Genossenschaft ermöglichen. Alle Genossenschaftskinder
und selbstverständlich
auch Genossenschaftsenkel können
sich beteiligen.
teilnehmen und gewinnen
Ihr seid zwischen sieben und 14 Jahren
alt? Habt Spaß am Fußballspiel und
wolltet schon immer mal ein paar Tricks
von den Profis gezeigt bekommen? Dann
Ein Trainingsspiel mit Michael Rummenigge – der Traum vieler Fußballfans
zeigt uns doch, warum Ihr so gerne
Fußball spielt oder was Euch am Fußball
am meisten gefällt. Ihr könnt uns eine
kurze Geschichte schreiben, schickt uns
ein oder zwei lustige Fotos oder malt
uns einfach ein Bild. Schickt alles bis
torwart begeisterte Fans
Im Concierge mit Sascha Burchert
Einen Hertha-Spieler hautnah
erlebten unsere Mitglieder
und alle Fans am 1. März.
Der Torhüter Sascha Burchert
gab in unserem Concierge
Charlottenburg fleißig Autogramme.
Viele begeisterte Anhänger
nutzten die Chance und lie-
ßen sich Autogrammkarten
und auch die familieneigene
Herthafahne signieren. „Es war
die beste Autogrammstunde,
auf der ich je war, es herrschte
+++ auS Den +++ SieDlunGen SerVice
zum 22. April an: redaktion@1892.de
oder an Redaktion „1892aktuell“, Knobelsdorffstraße
96, 14050 Berlin.
Bekommen wir mehr als 25 Einsendun-
gen, wird das Los entscheiden. Die Ge-
winner werden von uns schriftlich be-
nachrichtigt und bekommen einen separaten
Anmeldebogen sowie weitere
Informationen zugeschickt – also bitte
den vollständigen Absender nicht vergessen.
Die schönsten Einsendungen
wer-den wir in den nächsten Ausgaben
der „1892aktuell“ veröffentlichen.
und das ist inklusive:
■ 3-tägiges Trainingscamp mit Übernachtung
und Vollpension
■ Aufenthalt von Freitag bis Sonntag
mit insgesamt vier Trainingseinheiten
■ kompetente Trainer und Betreuer
■ komplette Spielerausrüstung (Trikot,
Hose, Stutzen)
■ Bälle und Trainingsmittel
Die An- und Abreise erfolgt individuell.
Die Kinder müssen lediglich Wechselsachen
und eigene Trainingsschuhe mitbringen.
Wer sich vorab informieren möchte:
www.jugenddorfruppinnersee.de.
Das Jugenddorf am Ruppiner See ist in
der Gutsstraße 23, 16818 Gnewikow/
Neuruppin und ist sowohl mit der Bahn
als auch mit dem Auto gut zu erreichen.
eine super Stimmung und nach
dem Autogrammeschreiben,
konnte man mit dem Torhüter
Smalltalk halten. Super!“, bedankte
sich Anton Tessarek per
E-Mail.
aktuell 1.2011 +++ 3

in eiGener SacHe +++
azubis der „1892“ gewinnen BBu Wettbewerb
Beispielweisendes Azubiprojekt überzeugte Jury
Der erste Platz beim diesjährigen
Wettbewerb des Verbandes der Berlin
Brandenburgischen Wohnungsunternehmen
ging an die Azubis der
„1892“. Ihr Wettbewerbsbeitrag „In-
novative Ideen beleben die Verwaltung“
überzeugte die Jury.
24 Beiträge zum Thema „Wir machen
Unternehmen“ hatte die Jury zu begutachten.
Der Wettbewerb richtete
sich an Azubis der Immobilienbranche.
Gesucht waren Projekte, bei denen die
jungen Leute etwas über sich, ihren
Ausbildungsberuf und die ausbildenden
Unternehmen lernen können.
Schnell war unseren Azubis klar, dass
sie sich an dem Wettbewerb beteiligen.
Denn das seit 2006 durchgeführte Projekt
für alle Azubis bei der „1892“ ist
beispielhaft. Nur wenige Unternehmen
binden ihre Auszubildenden so komplex
in die tägliche Arbeit ein. Dass zukünftige
Immobilienkaufleute wie bei uns
schon in der Ausbildung für eine ganze
Siedlung verantwortlich sind, findet man
in der Wohnungswirtschaft nicht alle
Tage. Gemeinsam erstellten sie ein Konzept
zum Wettbewerbsbeitrag, feilten
Ausgerechnet die schüchternste
Schülerin, Hanni Heimchen, will wissen:
„Wie knipst ein Glühwürmchen
sein Licht an?“ Die ganze Klasse lacht
über diese Frage. Außer Marius, der
Klassenchef, und Matthias Matheass.
Sie schlagen vor, die Frage in einem
Theaterstück zu beantworten mit dem
Titel: So knipst ein Glühwürmchen
sein Licht an!
Neben den Proben erleben die Kinder
lustige und aufregende Wochen: Sie
lernen den Beruf des Erschreckers,
4 +++ aktuell 1.2011
V.l.n.r.: Dr. Hans-Michael Brey (geschäftsführender Vorstand des BBA – Akademie
der Immobilienwirtschaft e.V.), Maren Kern (Vorstandsmitglied des BBU – Verbandes
Berlin-Brandenburgischer Wohnungsunternehmen e.V.), Claudius Hamann und Ronny
Gärtner (Verwalter und Mentoren des Azubiprojekts) und unsere Azubis Stefanie
Gorgs, Juliane Spernau, Sophia Tybußek, Susan Straßburg und Katharina Hinz
am Inhalt und bereiteten alles optisch
professionell auf – mit Erfolg. Die offizielle
Preisverleihung fand anlässlich
der BBU-Tage am 1. März in Bad Saarow
statt.
Dass sich die Azubis der Wohnungsbaugenossenschaften
auch über die Grenzen
ihrer eigenen Genossenschaften hinweg
engagieren, wurde mit einem Sonderpreis
SerVice +++
So knipst ein Glühwürmchen sein licht an!
Autorenlesung für Bücherwürmer
seltene Spiegelzwillinge, das Glühwürmchenland
und das Geheimnis der
Krokodilstränen kennen. Das gleichnamige
Buch von Thomas Mac Pfeifer ist
genau der richtige Lesestoff für Kinder
ab acht Jahren. Eine Besonderheit
des Kinderbuches: Das Theaterstück
ist als Drehbuch beigefügt. Dazu gibt
es eine CD mit Musik des norwegisch/
schottischen Duos „Kelpie“ und einem
Glühwürmchenlied, das speziell für
dieses Theaterstück von der norwegischen
Sängerin Kerstin Blodig komponiert
und gesungen wurde.
gewürdigt. Denn seit einigen Jahren
organisieren die Nachwuchskräfte der
21 Unternehmen des Zusammenschlusses
„Wohnungsbaugenossenschaften Berlin“
einen eigenen Stand zum jährlichen
Sommerfest – dem WOHNTAG®. Das
wurde von der Wettbewerbsjury mit
einem Sonderpreis honoriert. Mehr über
unsere Azubis erfahren Sie auch in dem
Artikel auf Seite I des Mittelteils.
Buchlesung im
concierge tempelhof
Zur diesjährigen Leipziger Buchmesse
wird das Buch vorgestellt. Exklusiv für
unsere Genossenschaftskinder wird es
eine Buchlesung des Autors in unserem
Tempelhofer Concierge geben. Den genauen
Termin erfahren kleine und große
Lesefreunde rechtzeitig im Internet
und über Aushänge.
Foto: Winfried Mausolf

Foto: Manuela Baumert
Foto: Manuela Baumert
unterkunft für ihre Gäste
Neue Gästewohnungen in Wedding und Charlottenburg
Unsere neue Gästewohnung in der Charlottenburger Knobelsdorffstraße ist eine
vorzeigbare Alternative für die Unterbringung Ihrer Gäste.
Insgesamt können wir unseren Mitgliedern
23 Gästewohnungen bieten
– und das nicht nur in Berlin, sondern
zusätzlich in Deutschlands Norden: in
unserem Fischerhaus Kerstin in Warnemünde
und in Hamburg. Egal ob
die nächste Geburtstagsfeier ansteht,
sich die Familie zu Besuch angemeldet
hat oder Sie selbst einen Urlaub
planen. Unsere Gästewohnungen werden
gerne und gut gebucht.
Die hochwertig eingerichtete Küche bietet
Platz für ein gemütliches Frühstück.
Das war mit ein Grund, unser Angebot
um zwei neue Berliner Wohnungen zu
erweitern. Seit März kann eine 64 m²-
Wohnung im Erdgeschoss der Knobelsdorffstraße
96 in Charlottenburg von
unseren Mitgliedern gebucht werden.
Bis zu vier Personen finden in zwei
Zimmern für 45 Euro pro Nacht Platz.
Es gibt einen Wohn- und Schlafraum,
ein Schlafzimmer, eine separate Küche,
ein Duschbad mit WC und ein weiteres
separates WC. Ein ruhiger Balkon zur
Hofseite rundet das Ganze ab.
Besonderer Clou: Sollten sich mehrere
Gäste angekündigt haben – kein Problem.
Zwei separate Schlafzimmer mit jeweils
einem Doppelbett können für je 15 Euro
pro Nacht wahlweise dazugebucht werden.
Insgesamt stehen dann mehr als
100 m 2 zur Verfügung.
Auch in unserer neuen Siedlung Nordverbund
im Wedding steht ab sofort
eine Gästewohnung zur Verfügung. In
der Antonstraße 23, finden bis zu drei
Personen Platz. Auf 40 m² gibt es einen
Wohn- und Schlafraum, eine Küche
und ein Duschbad. Die Wohnung in der
Foto: Tina Merkau
+++ auS Den SieDlunGen
Die neue Gästewohnung unserer Siedlung
Nordverbund ist zentral gelegen.
4. Etage kostet 35 Euro pro Übernachtung
und ist über einen Aufzug zu erreichen.
Unsere Gästewohnung in der Charlottenburger
Königin-Elisabeth-Straße wird
wieder als Wohnung vermietet.
Nähere Informationen auch zu unseren
anderen Gästewohnungen und eine Buchungsanfrage
finden Sie auf unserer
Homepage www.1892.de.
Für direkte Nachfragen erreichen Sie
unsere Mitarbeiterin Daniela Rietz unter
030/30 30 21 15.
Gästewohnungen
in Berlin, hamburg und
Warnemünde
für unsere Mitglieder
reservierungen unter:
030/30 30 21 15
oder im internet:
www.1892.de
aktuell 1.2011 +++ 5

auS Den SieDlunGen +++
Jahrestreffen des Siedlungsausschuss Schillerpark
Energetische Modernisierung geht in die nächste Runde
Am 4. März 2011 fand das zur Tradition
gewordene jährliche Treffen des
Siedlungsausschuss Schillerpark mit
den Vorstandsmitgliedern unserer Ge-
nossenschaft in unserem Gemeinschaftsraum
statt.
Der neu gewählte Siedlungsausschuss
hatte auch die scheidenden Ausschussmitglieder
eingeladen. So konnte man
sich für deren Mitarbeit und Engagement
in den letzten Jahren bedanken. Nach
neujahrsempfang in der Siedlung attila-/Marienhöhe
Viel Neues und ein Aufruf in Tempelhof
In diesem Jahr folgten rund 50 Gäste
der Einladung unseres Siedlungsausschusses
und kamen zum Neujahrsempfang.
Besonders gefreut haben wir uns, dass
wir unseren Nachbarn Cathleen Beck
vorstellen konnten. Sie ist Mitarbeiterin
der „1892“ und für das Sozialmanagement
zuständig. Ebenfalls begrüßen konnten
wir Claus Heibel, der das für unsere
Siedlung zuständige Verwaltungsteam
verstärkt.
Im Jahresrückblick war das beherrschende
Thema natürlich die energetische
Modernisierung im Gerdsmeyerweg und
in der Paul-Schmidt-Straße. Besonders
lobende Worte gingen an unseren Verwalter
Claudius Hamann, der in der
Zeit der Modernisierungsarbeiten zu
fast jeder Tages- und Nachtzeit auf der
KurzMelDunGen +++
Vor Gaunern geschützt
polizei gibt tipps
für Senioren
am 12. april ab 16 uhr findet in
den räumen des waschcafés in
Spandau, Schäferstraße 8, ein informationsabend
für Senioren statt.
es geht um tipps und ratschläge zu
6 +++ aktuell 4.2010
dem Genuss eines kalten Buffetts und
bei einem Glas Wein konnten noch
Punkte angesprochen werden, die die
Baustelle anzutreffen war und immer für
die Bewohner da war. Weiterhin wurde
der von den Haussprechern gewählte
Siedlungsausschuss vorgestellt, der zu-
künftig durch das neu gewählte Mitglied
Manuel Götze verstärkt wird. Beim
Vorsitz bleibt es bei Stefan Gregor als
Vorsitzendem und Günter Bullack als
Stellvertreter.
Der Aufsichtsratvorsitzende Reinhard
Arf sprach sich in seiner Rede für eine
starke und funktionierende Genossenschaft
aus. Auch unser Vorstand, ver-
treten durch Thorsten Schmitt, zog eine
kurze Jahresbilanz. Kernthemen seiner
Rede waren die energetische Modernisierung
im letzten Jahr sowie der be-
vorstehende zweite Abschnitt der Bauarbeiten.
Lob zollte er der Verwaltung
Süd sowie dem Concierge-Team Tempelhof.
Besonders erwähnte Thorsten
typischen Methoden von Betrügern,
die es besonders auf unsere älteren
Bewohner abgesehen haben. egal
ob Haustürgeschäfte, fragwürdige
Gewinnspiele, Datensicherheit im
internet oder Schutz vor taschendiebstählen
– ein Mitarbeiter des
landeskriminalamtes der Polizei
gibt auskunft und beantwortet die
fragen der teilnehmer. alle interessenten
sind herzlich eingeladen.
Siedlung und das Leben im Schillerpark
betreffen. So z.B. die energetische
Moderniseriung der Häuser und die Ge-
staltung der Außenanlagen. Verbesserungsvorschläge
und auch durchaus
kritische Anregungen, die mit dem
Denkmalschutz konform gehen, können
vielleicht für den zweiten und dritten
Bauabschnitt noch berücksichtigt werden.
Rainer Kuhlmann, Siedlung Schillerpark
Schmitt die erstmalige Stationierung
eines Defibrillators im Concierge-Büro,
um für eventuelle Rettungseinsätze gut
gerüstet zu sein – nähere Informationen
hierzu finden Sie im Artikel auf
Seite 12.
Ein abschließender Apell ging an alle
Nachbarn und Bewohner der Siedlung,
denn leider wird es immer schwieriger,
Helfer für unsere Hof- und Kinderfeste
zu finden. Wenn Sie jemanden kennen
oder sich selbst bei den Festen mit einbringen
möchten, melden Sie sich bitte
beim Siedlungsausschuss.
Ab sofort ist der Siedlungsausschuss
auch über E-Mail zu erreichen:
sam1892@t-online.de.
Stefan Gregor
Siedlungsausschuss Attila-/Marienhöhe
Vorsicht bei voreiligen Vertragsabschlüssen
Foto: Thorben Wengert_pixelio.de

Foto: Volker Devermann
„neue Gartenstadt Falkenberg“
Warm im Winter – kühl im Sommer
Auf dem 7 700 m² großen Baugrundstück
in Grünau wurden bereits
6 000 m³ der Erdoberfläche komplett
abgetragen und 2 000 m³ Aushub für
die Baugruben abtransportiert. Zwei
Kräne 25 und 35 m hoch mit Auslegern
bis zu 50 m zeigen schon von weitem
den Weg zur Baustelle.
Ein Bauvorhaben von der Größenordnung
unseres Neubaus am Falkenberg ist nicht
nur eine planerische, sondern auch
eine logistische Herausforderung. Von
der Idee, über die Planung bis hin zum
Baubeginn ist es ein weiter Weg. Wenn
nach der Erschließung des Geländes der
erste Spatenstich getan ist, geht es vor
allem darum, die unterschiedlichsten
Gewerke zu koordinieren. Ob Rohbau,
Fenster, Maler oder Elektriker, jeder Bau-
abschnitt verlangt eigene Spezialisten,
weiter geht es mit Boden, Wärmedämmung,
Estrich und Putz, Heizung und
Sanitär bis hin zu den Fliesen. Bevor
die ersten Bewohner in ihr neues Heim
einziehen können, waren vorher viele
Handwerker nötig.
niedrigenergiehäuser
für Falkenberg
Heizkörper werden die neuen Bewohner
in ihren Wohnungen und Häuser vergebens
suchen. Für die richtigen Temperaturen
sorgen die Wärmedecken. Die
halten die Räume im Winter warm und
können im Sommer gleichzeitig für angenehm
kühle Temperaturen sorgen.
Die Grundlage für dieses so genannte
Ziegeldeckenheizsystem liegt tief im
Grünauer Boden – genauer gesagt ca.
Quelle: hmp hertfelder & montojo planungsgesellschaft mbH
99 m tief unter den Häusern. Bis dort hin
führen die Rohre der geothermischen
Anlage. Im Winter wird das Wasser in
diesen Rohren durch die Erdwärme er-
hitzt, über die Rohre nach oben transportiert
und für die Beheizung der
Häuser genutzt. Im Sommer funktioniert
das System quasi umgekehrt. Über die
Decken wird der Luft die Wärme entzogen,
über das Wasser in den Rohren in
die Erde geführt, abgekühlt und wieder
nach oben gepumpt. Mit diesem System
fallen so gut wie keine Kosten für die
Heizung an. Lediglich für den Betrieb
der Pumpen wird Strom benötigt. Zukünftige
Preistreibereien auf dem Öl-
und Gasmarkt lassen unsere Bewohner
dann kalt.
Weitere Maßnahmen für die Energieeffizienz
sind im Keller zu finden.
Als Untergrund für die Keller wird
Glasschotter verwendet, der nach der
Verdichtung nicht nur eine wärmedäm-
mende, sondern auch eine wasserisolierende
Wirkung hat – bei dem lehmhaltigen
Boden in Grünau eine wichtige
Eigenschaft. Weiter geht es mit einer
besonderen Wärmedämmung, die an
allen Häusern angebracht wird.
Zu einer guten Isolierung gehört auch
eine entsprechende Lüftung. An eine
alltagstaugliche Lösung wurde schon bei
der Planung gedacht. Die Lüftung in
Quelle: hmp hertfelder & montojo planungsgesellschaft mbH
+++ auS Den SieDlunGen
So könnte es bald in unserer Siedlung
„Neue Gartenstadt Falkenberg“ aussehen.
jeder einzelnen Wohnung und jedem
Reihenhaus erfolgt unterstützend zum
Lüftungsverhalten der Bewohner mittels
eigener Lüftungsanlage. In regelmäßigen
Abständen wird die komplette
Raumluft ausgetauscht, wobei über die
Wärmerückgewinnung 90 % der Wärme
der verbrauchten Luft zur Erwärmung
der kälteren Frischluft genutzt wird.
Bewerberbogen
für interessenten
Sollten Sie Interesse haben und sich
näher informieren wollen, schauen Sie
doch auf unserer Internetseite vorbei.
Auf einer eigenen Unterseite
wird aktuell über den Baufortschritt
berichtet. Sollten Sie sich für eine der
Wohnungen oder ein Haus interessieren,
füllen Sie bitte den hinterlegten Bewerberbogen
aus. Zu gegebener Zeit
werden Ihnen entsprechende Exposees
zugeschickt.
Die Vogelperspektive macht die Größe des Bauvorhabens deutlich.
aktuell 1.2011 +++ 7

in eiGener SacHe +++
haussprecher und Siedlungsausschuss
Grundpfeiler der „1892“
Neben den genossenschaftlichen
Organen Vertreterversammlung, Auf-
sichtsrat und Vorstand gehören noch
zwei weitere Stützen zu unserer
Genossenschaft – die Haussprecher
und die Siedlungsausschüsse.
Für die Bewohner sind sowohl die Haus-
sprecher als auch die Siedlungsaus-
schüsse die ersten und direkten Ansprechpartner
in der Siedlung vor Ort.
Auch wenn es zu Unstimmigkeiten der
Bewohner kommt, finden sie häufig die
✘
Vertreterwahl 2011
Hohe Wahlbeteiligung zeigt Engagement und Interesse der Mitglieder
Mitglieder unserer Genossenschaft an
der Wahl des höchsten genossenschaftlichen
Gremiums – der Vertreterversammlung
– beteiligen. Fast
46 Prozent der bei uns wohnenden
Mitglieder nutzten die Gelegenheit
und haben ihre Stimmen per Briefwahl
abgegeben.
Ein Blick auf die Wahlbeteiligungen
in anderen Genossenschaften macht
deutlich: Die „1892“ geht ihren eigenen
Weg. Im Vergleich zur Wahl 2007 stieg
auS Den SieDlunGen +++
„Galerie 1892“
Genossenschaftlicher Kunstaustausch mit Hamburg
Foto: Anja Miericke Bis zum 8. März konnten sich alle
Familie Meier mit Hartmut Gräfenhahn
bei der Vernissage ihrer Ausstellung
Noch bis zum 6. April sind sie zu
sehen – die „Skandinavischen Impressionen“.
Die Fotografien von Elke
8 +++ aktuell 1.2011
richtigen Worte, um zu schlichten – sie
kennen sich aus in ihrem Kiez und
sie kennen ihre Nachbarn. So können
Probleme schnell und unbürokratisch
geregelt werden.
Gleichzeitig sind die Haussprecher und
Mitglieder des Siedlungsausschusses
natürlich das Bindeglied zwischen den
Mitgliedern und der Verwaltung der
Genossenschaft. Egal ob Anregungen,
Beschwerden oder Wünsche – der
Siedlungsausschuss kann diese an die
die Wahlbeteiligung um 10 Prozent.
Diese Entwicklung ist gegen jeden Trend.
Auch jedes fünfte unserer nicht bei uns
wohnenden Mitglieder beteiligte sich
an der diesjährigen Wahl.
Noch bis zum 5. April werden die
Stimmzettel in den eigens gebildeten
Wahlausschüssen in den Siedlungen aus-
gezählt. Die entsprechenden Ergebnisse
gehen dann bis zum 8. April zum Wahlvorstand.
Durch den Wahlvorstand er-
folgt bis zum 12. April die Feststellung
der 114 Vertreter und 114 Ersatzvertre-
und Joern Meier entführen den Betrachter
in die atemberaubende Natur
Skandinaviens.
In der „Galerie 1892“ ist ein kleiner
Ausschnitt ihres umfangreichen Archivs
zu sehen. Die begeisterten Hobbyfoto-
grafen sind Mitglieder der Wohnungsgenossenschaft
von 1904 aus Hamburg
und können nun im quasi genossenschaftlichen
Kunstaustausch zwischen
Hamburg und Berlin ihre Impressionen
dem Berliner Publikum präsentieren.
richtige Stelle in der Genossenschaft
weiterleiten.
haussprecher und
Siedlungsausschuss
Der Siedlungsausschuss besteht aus
mindestens fünf Haussprechern. In der
Regel werden die Haussprecher von den
Bewohnern jedes Genossenschaftshauses
für fünf Jahre gewählt. Aktuell
sind die Wahlen zu den Haussprechern
in unseren Siedlungen abgeschlossen.
Auf dieser Grundlage werden sich die
Siedlungsausschüsse konstituieren. Nähere
Informationen zu den Siedlungsausschüssen
erhalten Sie in der nächsten
„1892aktuell“ und im Internet.
ter. In der Zeit vom 28. April bis zum
12. Mai werden die Wahlergebnisse über
Aushänge in den Siedlungen bekannt
gegeben. Alle nicht bei uns wohnenden
Mitglieder erhalten die Ergebnisse auf
dem schriftlichen Weg.
In der nächsten Ausgabe der „1892
aktuell“ finden Sie Ihre Vertreter und
Ersatzvertreter in einem Beileger.
Wir bedanken uns für Ihr großes Interesse
und die beeindruckende Wahlbeteiligung!
„Galerie 1892“
im Concierge Charlottenburg
Haeselerstraße 1 · 14050 Berlin
Tel: 030 30 10 62 34
Mo – Fr 8 bis 12 sowie 13 bis 18 Uhr
Ansprechpartner für Ausstellungen:
Hartmut Gräfenhahn
Tel: 030 31 80 33 13
E-Mail: galerie-1892@web.de
Foto: Joern Meier

März 2011
Wohnungsbaugenossenschaften
erneuern
Gütesiegel
Berliner kennen
Genossenschaften II
Bevölkerungszuwachs
setzt Wohntrends III
Stadtspaziergang:
Kinderbauernhöfe IV-V
Kleine Osterbastelei VI
Warum Finnen
nicht frieren VI/VII
Schöner Auftritt:
Teppichböden VII
Rabatte:
„ArchitekTour“ – Stadtrundfahrten
mit Spreeblick
Frühlingsspaziergang
im Tierpark Berlin VIII
Höhepunkte 2011
Skatturnier 17. Juli
•
WOHNTAG® 27. August
•
Badefest im FEZ-Berlin
am 22. Oktober
Viel gemeinsam!
Starker Nachwuchs
bei den Genossenschaften
Azubis gewinnen Sonderpreis
Rund 40 junge Menschen werden jedes
Jahr bei den Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin ausgebildet, die meisten
zu Immobilienkaufleuten. Unsere Azubis
machen ihre Ausbildung nicht nur in
einer besonderen Unternehmensform.
Sie haben auch die Chance aktiv über
ihr Unternehmen hinaus auf die Gemeinschaft
zu blicken.
Seit 2006 organisieren jeweils ca. 10-15
Azubis zum gemeinsamen jährlichen Fest,
dem WOHNTAG®, selbständig einen Azubi-Stand
und das von Anfang an. Die
WOHNTAG®-Azubis haben während der
Vorbereitungen regelmäßig Kontakt zu den
Mitarbeitern und Vorständen der anderen
Genossenschaften. Sie erleben die Festplanung
von Anfang an mit – die Ideen,
aber auch Diskussionen und Probleme. Sie
selbst sind mit ihren Aktivitäten ein fester
und wichtiger Bestandteil. Die Genossenschaften
konnten vom ersten WOHNTAG®
an beobachten, mit welchem Elan und
Einsatz und auch Verantwortungsbewusstsein
die Auszubildenden an ihre Aufgabe
gehen. Die Bedeutung für die Unternehmen
ergibt sich daraus von selbst: Auszubildende,
die sich gern für ihr Unternehmen
engagieren und die sich stark mit
der besonderen Unternehmensform der
Genossenschaft identifizieren.
Seitdem dieses Projekt läuft, stellen wir
auch fest, dass die Auszubildenden von
immerhin 21 Unternehmen außergewöhnlich
gut miteinander vernetzt sind. Als
besondere Ehrung dieses Engagements
wurden die Azubis im Rahmen des BBU-
Wettbewerbs 2011 „Wir machen Unternehmen“
mit einem Sonderpreis ausgezeichnet.
Unsere Auszubildenden nehmen auch engagiert
an anderen unternehmensübergreifenden
Veranstaltungen teil, informieren
regelmäßig z.B. auf Ausbildungsmessen
über den Beruf der Immobilienkaufleute
oder begleiten unser jährliches
Badefest im FEZ.
Mehr zum Thema
Ausbildung in der
Wohnungswirtschaft
finden Sie in unserer
kostenlosen Azubi-
Zeitung, zu bestellen
per E-Mail
viel-gemeinsam@
gilde-heimbau.de
oder als Download
im Internet auf:
www.wohnungsbaugenossenschaften.de
Foto: Catrin Wolf
I

II
Viel gemeinsam
Wohnungsbaugenossenschaften Berlin
erneuern Gütesiegel
Ordnungsmäßigkeit abermals bestätigt
Auch für den Jahresabschluss 2009
konnte an alle Unternehmen des
Zusammenschlusses „Wohnungsbau-
genossenschaften Berlin“ das Gütesiegel
des BBU vergeben werden.
Jedes der 21 Unternehmen, die sich
unter dem Logo der Bauklötzchen
zusammengeschlossen haben, kann
sich erneut mit dem Siegel schmücken.
Dieses Siegel darf ausschließlich von
Unternehmen verwendet werden, die
erstens sowohl den „Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin“ und dem Verband
der Berlin-Brandenburgischen
Wohnungsunternehmen e.V. (BBU)
angehören und die zweitens die jährliche
Prüfung durch den Verband anstandslos
bestanden haben. Geprüft
Berliner kennen die Genossenschaften
forsa-Umfrage bestätigt gemeinsamen Weg
80 Prozent der Berlinerinnen und
Berliner kennen die Genossenschaften
und deren besonderes
Wohnmodell. Genossenschaftliches
Wohnen ist eine echte Alternative
zu Eigentum und Miete – davon ist
gut jeder zweite Befragte
überzeugt. So die Ergebnisse
der mittlerweile
elften Befragung durch
das forsa-Institut.
100%
Die Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin beauftragen
diese Befragung
seit Beginn ihrer gemeinsamenÖffentlichkeitsarbeit
im Jahre 1999. Seitdem
wurde viel erreicht.
Das spiegelt sich nicht nur
in der Arbeit der einzelnen
Genossenschaften wider,
sondern auch in der öffentlichen
Wahrnehmung des
Z u s a m m e n s c h l u s s e s .
Schon längst ist das
gemeinsame Klötzchen-
90%
80%
70%
60%
50%
40%
logo eine feste Größe in Berlin. Und
mittlerweile haben sich deutschlandweit
schon mehr als 400 Genossenschaften
zusammengeschlossen, um
sich gegenseitig zu unterstützen und
einander über die Schulter zu gucken.
Bekanntheit des genossenschaftlichen Wohnens
61%
66%
1999 2000
69% 71% 73% 76% 76%
wird unter anderem, ob die Vermögens-
und Finanzlage der Genossenschaft
geordnet ist. Und das ist sie – bei allen
21 Wohnungsbaugenossenschaften
und somit auch bei Ihrer Genossenschaft,
denn die gehört zu den „Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin“.
Wenn Sie also in Zukunft das Siegel
auf Briefbögen, in Geschäftsberichten
oder im Internet sehen, können Sie
sich sicher sein: Hier geht alles mit
rechten Dingen zu! Nähere Informationen
erhalten Sie auch bei Ihrer
Genossenschaft.
Auch wenn alle das mehr oder weniger
gleiche Produkt – die Wohnung
– anbieten, sind es doch auch die
zusätzlichen Serviceangebote und das
Engagement, die eine Genossenschaft
ausmachen.
81%
76%
81% 81% 80%
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Quelle: forsa

Eine Stadt ist wie ein lebendiger
Organismus – demografische Trends
beeinflussen Entwicklung und Werdegang.
In Berlin gibt es seit Jahren
keine Bevölkerungsabwanderung.
Im Gegenteil: Immer mehr Menschen
zieht es in die Hauptstadt. In
welchen Bezirk der Umzugswagen
hält, hängt von den verschiedensten
Faktoren ab. Arbeit, Alter, Familiengröße
zählen dabei zu den wichtigsten
Faktoren.
Nach einer aktuellen Studie des
Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und
Raumforschung gewinnen die Innenstädte
in Deutschland immer mehr an
Bedeutung für den Wohnungsmarkt.
Die 18 bis 39-Jährigen stellen mehr als
ein Drittel der Innenstadtbevölkerung.
Wohnungswirtschaft
Berlin, Berlin – alle wollen nach Berlin
Bevölkerungszuwachs setzt Wohntrends
Seit 160 Jahren in
Berlin an Ihrer Seite.
Jetzt mit neuer Adresse.
Lediglich ein Viertel zählt zur Altersgruppe
der über 60-Jährigen. Die
Bewohner der Innenstadt zeichnen
sich durch eine höhere Mobilität aus.
Das zeigt sich vor allem in der Wohndauer.
Liegt die durchschnittliche
Verweildauer in den so genannten
Randbezirken bei acht Jahren, wird in
den Innenbezirken in der Regel schon
nach fünf Jahren umgezogen.
Berlin wächst – insgesamt gab es im
dritten Quartal 2010 mit 6,5 Prozent
den zweithöchsten Bevölkerungszuwachs
in den letzten fünf Jahren.
Glaubt man den allgemeinen Prognosen,
hält dieser Trend in den nächsten
Jahren an. Diese Entwicklung verlangt
ein hohes Maß an Flexibilität – sowohl
von den Berlinern als auch von den
Wohnungsunternehmen. Da der Trend
zum Wohnungsneubau zurzeit rückläufig
ist, wird ein Sinken des Woh-
nungsleerstands erwartet. Von Wohnungsknappheit
ist noch nicht die
Rede, aber eine bezahlbare Wohnung
ist keine Selbstverständlichkeit.
Alles bleibt beim Alten und wird trotzdem neu. Damit wir Sie auch in Zukunft bestens versorgen können, entwickeln wir uns ständig weiter. Wir freuen uns,
Sie in unserem neuen Kundenzentrum im Hackeschen Quartier, Henriette-Herz-Platz 4, begrüßen zu können. Denn dort ist jetzt: Die Berliner Energie.
gasag.de
Foto: www.Detlev-Sikora_pixelio.de
III

IV
Prächtige Rindviecher auf der Domäne Dahlem
Runter vom Sofa, rein ins Landleben
Bauernhöfe für Großstadtkinder
Schon unter König Friedrich Wilhelm
II. zeigte sich naturverbundener
Zeitgeschmack: Einen spannenden
Einblick in die romantische
Idee des einfachen Landlebens bietet
übrigens die Meierei auf der Pfaueninsel.
Anfang des letzten Jahrhunderts
verbrachten die wohlhabenden
Berliner den Sommer gern in einem
Haus im Umland, dem folgte die
„Ferien auf dem Bauernhof-Zeit“ und
danach holte man sich das Landleben
wieder in die Stadt.
Heute gibt es in Berlin acht Höfe
auf denen Kinder natur- und tiernah
ihre Freizeit verbringen können. Wir
führen Sie hier durch das Berliner
Landleben.
Kinderbauernhof Pinke-Panke
in Pankow
Landleben in der Großstadt, Tiere
zum Anfassen, Bauen wie in früheren
Zeiten und Kochen am offenen Feuer
sind nur einige Angebote, die sich für
Kinder und Erwachsene auf dem Kinderbauernhof
Pinke-Panke ergeben.
Nachwuchs auf dem Bauernhof Pinke-Panke
Der Kinderbauernhof in Pankow existiert
seit Mai 1991 und ist ein Ort für
Abenteuer und Spiel, Begegnungen und
gemeinsame Projekte, die die Kinder
selbst gestalten. Durch die Betreuung
der Tiere und Beobachtung der Natur
können sie natürliche Kreisläufe und
Zusammenhänge erkennen.
Wo: Am Bürgerpark 15-18, Berlin-Pankow
(S-Bahn Wollankstraße)
www.kinderbauernhof-pinke-panke.de
Wann: Vom 1. April bis 31. Oktober.
Mo: Ruhetag, Di – Fr: 12-18.30 Uhr,
Wochenende und Ferien: 10-18.30 Uhr
(im Winter bis 17.30 Uhr).
Familienfarm Lübars
Die Familienfarm Lübars stellt mit der
charakteristischen Gehöftform und
einem gemischten Tierbestand einen
typischen märkischen Bauernhof dar.
Er wird traditionell betrieben und steht
jedem Besucher offen. Hier können
Kühe, Schweine, Esel, Ziegen, Schafe,
Pferde, Enten, Gänse, Hühner, Kaninchen
und auch Bienen in artgerechter
Haltung erlebt und beobachtet werden.
Für Gruppen gibt es spezielle Angebote:
Von einem Biologielehrer des Berliner
Jugendclub e. V. erfahren die Kinder
wissenswerte Einzelheiten über die
Tiere und können Brotbacken, Butter
herstellen, Wolle verarbeiten, Hühner
beobachten und vieles mehr. Die Bauernschänke
lädt zur Erfrischung und
Stärkung ein und gleich nebenan gibt
es einen Erlebnisspielplatz und den
Freizeitpark Lübars – ein ideales Ausflugsziel.
Wo: Alte Fasanerie 10, 13469 Berlin-
Reinickendorf, Tel.: 030 41 40 88 59
www.familienfarm-luebars.de
Wann: Täglich 10-18 Uhr; die Schänke
von April bis Oktober, Di – So 10-18
Uhr; der Hofladen ganzjährig am Do,
Fr und Sa 13-16 Uhr.
Domäne Dahlem –
Bauernhof und Museum
Als einstiges Rittergut blickt die Domäne
Dahlem auf eine über 800jährige
Geschichte zurück. Heute lässt sich
hier der Werdegang unserer Lebensmittel
vom Feld bis auf den Teller, von
der Weide bis in die Einkaufstasche
erleben! Rund ums Jahr sind Bio-
Bauernhof und Hofladen geöffnet und
man kann auch den Handwerkern bei
der Arbeit über die Schulter schauen.
Im Herrenhaus und im restaurierten
Pferdestall gibt es spannende Ausstellungen,
unter anderem einen „Historischen
Kaufmannsladen“, eine historische
Fleischerei, ein Lebensmittellabor
aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamt
und die letzte Domänen-Milchkutsche.
Darüber hinaus finden hier viele große
Marktfeste und Events statt, Führungen,
Konzerte, Lesungen und ein buntes
Kinderprogramm.
Wo: Königin-Luise-Straße 49, 14195
Berlin (U-Bahn Dahlem-Dorf), Tel.: 030
66 63 00-0, www.domaene-dahlem.de
Wann: Das Gelände ist außerhalb der
Marktfeste und Events ohne Eintritt
zugänglich. Museum und Museums-
Shop, täglich außer Di 10-18 Uhr
(3 Euro/1,50 Euro).
Kinderbauernhof
im Görlitzer Park
Natürlich leben hier viele Tiere, die
man anschauen, streicheln und füttern
kann: Schweine, Esel, Ziegen,
Schafe, Enten und Gänse, Kaninchen
und Meerschweinchen und Hühner.
Viele Kinder, die regelmäßig kommen,
haben ein Pflegetier, um das sie sich
kümmern. Auch in der Kaninchen-AG
und in der Esel-AG können Kinder

„Tierpflege“ auf dem Hof im Görlitzer Park Die Familienfarm Lübars
den Umgang mit ihren Lieblingstieren
lernen. In den Gemeinschaftshäusern,
auf dem Hof und in den Außenanlagen
werden viele Aktivitäten für die Kinder
angeboten. Daneben gibt es natürlich
einen großen Spielraum für das „freie
Erschließen“ des Geländes.
Wo: Wiener Straße 59b, 10999 Berlin,
Tel.: 030 611 74 24
www.kinderbauernhofberlin.de
Wann: Mo, Di, Do und Fr 10-19 Uhr, Sa
und So 11-18 Uhr (Mi geschlossen, im
Winter ab 17 Uhr geschlossen).
Kinderbauernhof am Mauerplatz
Der Kinderbauernhof am Mauerplatz
ist 1981 als „Initiative von unten“ und
als erster Kinderbauernhof in Berlin
entstanden. Das Projekt wurde von
Der Esel vom Bauernhof am Mauerplatz
Menschen unterschiedlicher Nationalitäten
und Altersgruppen meist unbezahlt
gemeinsam aufgebaut. Es gibt
Schafe, Ziegen, Ponys, Esel, Enten,
Gänse, Hühner, Kaninchen, Gärten, ein
Gemeinschaftshaus aus Lehm, Weide-
und Tobefläche. Kinder können Kontakt
zu Tieren aufnehmen, lernen, wie
Futter, Heilpflanzen und Gemüse angebaut
werden, ökologische Kreisläufe
„zum Anfassen“ begreifen und Verantwortung
für sich, die Gemeinschaft
und ihre Umwelt übernehmen lernen.
Wo: Der Hauptzugangsweg befindet
sich gegenüber dem roten Backsteingebäude
Adalbertstraße 23, 10997 Berlin,
www.kbh-mauerplatz.de
Wann: Täglich 10-18 Uhr, im Winter
bis 17 Uhr.
Jugendfarm Moritzhof in
Prenzlauer Berg
Kinder und Jugendliche im Alter von
6–16 Jahren können sich hier aktiv
an der Gestaltung und der Arbeit auf
der Jugendfarm beteiligen, sie bringen
eigene Ideen und Vorstellungen ein,
diskutieren diese und setzen sie gemeinsam
um. Die Hauptangebote der
Farm umfassen die Arbeit, die Pflege
und den Umgang mit den Tieren,
der Erwerb landwirtschaftlicher und
gärtnerischer, aber auch sozialer Fähigkeiten,
die Verarbeitung (Kochen, Backen,
Konservieren) der auf dem Hof
erwirtschafteten Produkte, das Erlernen
alter Gewerke (Filzen, Spinnen,
Töpfern, Korbmachen, Schmieden...)
und die Gestaltung von Festen.
Wo: Schwedter Straße 90, 10437 Berlin
(U- und S-Bahn Schönhauser Allee),
Tel.: 030 44 02 42 20
www.jugendfarm-moritzhof.de
Wann: Mo bis Fr 11.30 – 18 Uhr und Sa
von 13-18 Uhr, die Kernbetreuungszeit
liegt in den Nachmittagsstunden.
Kinderbauernhof Nusz –
Ufa-Fabrik Tempelhof
Diese eher kleine Einrichtung der
offenen Kinder- und Jugendarbeit in
Berlin hat trotzdem ein vielfältiges Angebot.
Neben einem kleinen Spielhaus,
einem Werkraum, etwa 40 Tieren,
einem Spielplatz, Reitweg und Biotop,
sind die Ponys tatsächlich das Zugpferd
und fast täglich pädagogisch sowie
sportlich im Einsatz. Auch die Haus-
aufgabenbetreuung, Basteln, Malen,
die PCs, Tischtennisplatte und der
Spielplatz werden fast täglich genutzt.
Erweiterte Angebote in den Ferien und
manchmal an den Wochenenden.
Wo: Viktoriastraße 13, 12105 Berlin
(U-Bahn Ullsteinstraße), Tel.: 030 751
72 44, www.kinderbauernhof.nusz.de
Wann: Mo bis Fr 13-18 Uhr offen für
Kinder von 6-14 Jahren; 16-18 Uhr
Familien/Kleinkinder; Sa/So und Fr
von 12-15 Uhr Kinder und Familien.
Montags haben die Tiere Ruhetag!
Die Weddinger Kinderfarm
Die Weddinger Kinderfarm und der
TELUX-Abenteuerspielplatz sind zwei
Kindereinrichtungen mit unterschiedlichen
Schwerpunkten. Sie befinden sich
Ponyreiten auf der Weddinger Kinderfarm
beide an der Tegeler-/Ecke Luxemburger
Straße auf dem so genannten „Grünen
Dreieck“ im Bezirk Mitte und
werden im Rahmen der sozialen Stadtentwicklung
vom Quartiersmanagement
unterstützt. Die Angebote: Pflege
und artgerechter Umgang mit verschiedenen
Tieren, Ponyführen und –reiten,
Kinderzirkus, Pflanzenzucht und -pflege,
kreatives Handwerk, Bewegungsspiele.
Wo: Luxemburger Str. 25, 13353 Berlin
(U-Bahn Leopoldplatz), Tel.: 030 462
10 92, www.weddinger.kinderfarm.de
Wann: Di bis So 10-18 Uhr, an Werktagen
während der Schulzeit ist die Zeit
von 10-13 Uhr angemeldeten Gruppen
vorbehalten.
V

VI
Ratgeber
Kleine Osterbastelei
Ökologisch recycelt und selbst gebastelt
Auch an Ostern ist die Freude groß,
wenn es etwas selbst Gebasteltes
gibt. Versuchen Sie es in diesem
Jahr doch mal mit einem Mosaik
aus Eierschalen. Ob Sie damit Ihre
eigene Osterdeko aufpeppen oder
ein kleines Geschenk für den Osterbesuch
parat haben – ein Hingucker
ist diese Bastelidee auf jeden Fall.
In nur wenigen Schritten können Sie
die Überreste Ihres Frühstückseis in
edle und individuelle Verzierungen für
dekorative Ostersträuche, Eierbecher,
Vasen oder auch Bilderrahmen verwandeln.
Heben Sie die Schalen von
weißen, braunen oder auch bereits
gefärbten Ostereiern auf.
Und los geht’s. Ein paar Zentimeter
des zu verzierenden Untergrunds
sollten mit einem handelsüblichen
Alleskleber bestrichen werden. Die gewaschenen
Eierschalen werden nun
auf den Kleber gedrückt. Es können
ruhig größere Stücken sein. Durch das
Andrücken entstehen die zierlichen
Mosaiksteile von ganz allein.
Die einzelnen Teilchen können mittels
Zahnstocher oder Holzstäbchen
(Schaschlikholz) verschoben werden.
So Stück für Stück den kompletten
Untergrund bekleben. Nach ersten
einfarbigen Versuchen, können Sie
sich schon an kleinere Muster oder
ausgefeilte Arrangements wagen.
Zum Verfugen kann normale Fugenmasse
aus dem Bastelbedarf oder
Warum die Finnen nicht frieren
Oder warum schwitzen so finnisch ist
Foto: www.Andrea-Kusajda_pixelio.de
Die mittlere Jahrestemperatur in der
finnischen Hauptstadt Helsinki be-
trägt 5,3 Grad Celsius. Und in den
Wintermonaten sind Temperaturen
um minus 20 Grad nichts Ungewöhnliches.
Vielleicht ist die Sauna
deshalb ein so wichtiger Teil finni-
scher Lebensart, auch wenn die Nord-
länder sie nicht erfunden haben.
Die finnische Sauna gehört zu Finnland
wie Wasser zum Meer. Dafür
spricht allein schon die Tatsache, dass
es im Land über 1,5 Millionen Saunen
bei rund 5 Millionen Einwohnern
Osterdeko selbst aufgepeppt
Baumarkt verwendet werden, die es
übrigens auch in unterschiedlichen
Farbtönen gibt. Nach dem Verfugen
und Trocknen mit einem feuchten
Schwämmchen abwischen. Vorsicht
bei bereits gefärbten Eierschalen: Die
meisten Ostereierfarben halten dem
Wischen leider nicht stand.
Noch mehr Ideen zum Thema Mosaik
und kreative Bastelideen gibt es unter
www.bine-braendle.de. Frohe Ostern!
gibt. Kein finnisches Wort ist weltweit
bekannter als „Sauna“.
Früher diente die Sauna nicht nur der
Reinigung und Entspannung, sondern
sie war die „Apotheke der Armen“.
Kranke wurden hier geheilt, Kinder
geboren. Sie war der wärmste, sauberste,
sterilste und ruhigste Platz im
Haus und galt als heiliger Ort.
Früher gab es auch in den finnischen
Städten in jeder Straße eine öffentliche,
meist privat unterhaltene Sauna.
Die Anwohner trafen sich dort
regelmäßig, hielten ein Schwätzchen
Foto: www.bine-braendle.de

und ließen sich von Wäscherinnen
waschen, von Kopf bis Fuß. Heute ist
der Beruf der Saunawäscherin so gut
wie ausgestorben und öffentliche Saunen
findet man eigentlich nur noch
in Schwimmbädern und Sporthallen.
Am stilvollsten übrigens in der ältesten
Schwimmhalle des Landes an der
Georgstraße im Zentrum von Helsinki.
Saunen ist in Finnland ein Kult. So gibt
es seit 1937 auch eine Saunagesellschaft.
1986 bekam die Sauna sogar
ihren eigenen Feiertag, den zweiten
Sonnabend im Juni. Die traditionelle
Form der Sauna ist die Savusauna, die
Schöner Auftritt: Teppichboden
Von retro bis individuell
Teppichböden in Retro-Optik. Kräusel-Velours
und starke Muster, aus
umweltfreundlichen Materialien ge-
arbeitet, garantieren ein prima Klima
und sind doch Geschmackssache.
Sie gewinnen wieder an Boden, die
textilen Beläge. Das liegt daran, dass
sich die Hersteller was einfallen lassen.
Junge Labels und neue Modelle
befreien Teppichböden von ihrem
muffigen Image. Vielfalt ist angesagt:
Die Designs reichen von XL-Fasern mit
metallisch changierendem Glanz bis
zu robusten Naturhaar-Kreationen in
Patchwork-Optik.
Jetzt bieten Hersteller auch individuell
gefertigte Waren an. Wer Lust und
Ideen hat, kann seinen ganz persönlichen
Teppichboden selbst entwerfen
und beim Hersteller übers Internet
(z.B. www.mein-wunschteppich.de)
bestellen. Die etwas andere Geschenk-
Glückwunsch an die Gewinner
Einen herzlichen Glückwunsch
an die Gewinner der Verlosung
in unserer letzten Ausgabe
(4/2010). Gefragt war der Titel
des Hits, mit dem sich Udo
Lindenberg 1983 seinen Auf-
Rauchsauna. Leider gibt es nur noch
wenige davon.
Wo Politiker und Armeen
schwitzen
Heute überwiegen die elektrischen Sau-
nen. Nicht nur die meisten Wohnungen
– bis zur 1-Zimmer-Wohnung – ver-
fügen über eine eigene Sauna, sondern
auch Schulen, Firmen und Campingplätze.
Auch in Gefängnissen fehlt
sie nicht. Natürlich hat auch das finnische
Parlament eine Sauna, in der
die Kabinettssitzungen parteiübergreifend
fortgesetzt werden. Die Finnen
glauben, dass hier die Verhandlungs-
idee ist nicht ganz günstig, bietet aber
viel Spielraum für Individualisten.
Alles öko, oder was
Immer mehr Wert legen Teppich-Käufer
auf Öko-Materialien und Gesundheit.
Die bieten zum Beispiel Teppichböden
aus ökologischer Schafwolle oder
Ziegenhaar. Sie nehmen Luftfeuchtig-
keit auf und geben sie wieder ab und
sorgen so für ein angenehmes, gesundes
Raumklima.
Teppichböden, die ökologischen Stan-
dards entsprechen, werden von der
Gemeinschaft umweltfreundliche Tep-
pichböden e.V. (GuT, www.gut-ev.de)
ausgezeichnet. Das Zertifikat garan-
tiert, dass der textile Belag besonders
umweltfreundlich hergestellt wurde
und frei von gesundheitsgefährdenden
Substanzen ist.
Allergiker sind mit kurzflorigen Teppichböden,
die das TÜV-Siegel „aller-
tritt im Palast der Republik er-
sang. Die richtige Antwort lautet:
„Sonderzug nach Pankow“.
Die richtige Antwort für die Karten
zur Kinderoper „Die Rote
Foto: BHW Bausparkasse/tretford
Zora“ in der Komischen Oper
Berlin lautet: Die Uskoken
waren slawische Freiheitskämpfer.
Service
voraussetzungen besonders gut sind:
In der Sauna sind alle gleich – nackt!
Bei Manövern der finnischen Armee
ist eine Zeltsauna immer mit dabei
und Wanderer, die auf einen mehrtägigen
Ausflug gehen, begnügen sich
mit Kieseln, die sie im Lagerfeuer wärmen
und in einem metallenen Behältnis
in einen Zeltverschlag stellen. Bei
Hightech-Freaks sorgen hitzeresistente
Bildschirme, Webcams und Mikro-
fone für ein multifunktionales Sauna-
erlebnis. Auch wenn die Finnen das
Saunen nicht erfunden haben, sie
haben es auf jeden Fall „finnisch“
gemacht.
Robust, bunt, nachhaltig: neue Teppichtrends
gikergeeignet“ tragen, gut beraten. Ihre
Fasern halten Staubteilchen bis zum
nächsten Saugen fest.
VII

Sonderkonditionen
für Mitglieder
✂
„ArchitekTour“ Berlin
Stadtrundfahrten mit Spreeblick
¬ ArchitekTour 2011
3. + 17. April
8. + 22. Mai
12. + 26. Juni
10. + 24. Juli
14. + 28. August.
11. + 25. September
9. + 23. Oktober
� 030 651 34 15 | www.bwsg-berlin.de
Coupon einfach ausschneiden und beim Ticketkauf vorlegen.
Die Verbindung der beliebtesten und
meist gebuchten Arten Berlin zu
erkunden hat sich die BWSG Berliner
Wassersport und Service GmbH
auf die Fahnen geschrieben. Das
zweite Jahr in Folge werden Stadt-
Frühlingsspaziergang im Tierpark
Two for one – Coupon für Mitglieder
In der Woche vom 11. bis zum
17. April finden im Tierpark Berlin-
Friedrichsfelde die schon traditionellen
Frühlingsspaziergänge statt.
Unsere Mitglieder können die ersten
frühlingshaften Sonnenstrahlen zu
Sonderkonditionen genießen.
Mit dem abgebildeten Coupon zahlt
ein Erwachsener 12 Euro Eintritt und
eine weitere Begleitperson kommt
kostenlos mit in den Park.
Kurz vor Ostern gibt es schon viel
Sehenswertes im Tierpark – so z.B.
das im Januar geborene Hissar-Schaf,
das im Streichelzoo sein Zuhause
gefunden hat. Oder Sie nutzen die
Gelegenheit und schauen einmal im
Dickhäuterhaus vorbei und besuchen
Tarun, das Patenkind der „Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin“. Der Nas-
hornnachwuchs feierte im Januar sei-
Foto: Catrin Wolf
»two for one«
Nur nach Verfügbarkeit
und mit Voranmeldung!
rundfahrten auf der Spree in Kombination
mit einer architektur-historischen
Führung an Land angeboten.
Lassen Sie sich verführen und entdecken
Sie Berliner Architektur einmal
nen ersten Geburtstag. Nähere Informationen
über aktuelle Tiergeburten,
Eintrittspreise oder besondere Füh-
Impressum:
»Viel gemeinsam« – Beilage zu den Mitgliederzeitungen
der Genossenschaften: bbg, Berolina, BWV zu Köpenick,
EWG Pankow, Köpenick Nord , BBWO 1892, Wilhelmsruh
Redaktion: »Gilde« Heimbau, Monika Neugebauer
Gestaltung: Elo Hüskes · Druck: Medialis Offsetdruck GmbH
Auflage: 45 000 · Berlin, März 2011
anders. Zu festen Terminen stehen
Interessierten kompetente Ansprechpartner
zur Seite und zeigen Berlin für
Alteingesessene, neu Zugezogene oder
Gäste, wie sie es noch nie gesehen
haben.
Die Saison 2011 startet mit der ersten
Tour am 3. April und endet im Oktober
(siehe Coupon). Ab Anlegestelle
„Station Dom“ gibt es vom Schiff aus
erste Ein- und Ausblicke. Im Anschluss
geht es vom Wasser an Land und eine
geführte Tour durchs Zentrum Berlins
schließt sich an.
Rabatt für Mitglieder
Für das exklusive Erlebnis Berlin vom
Wasser und an Land zu genießen,
erhalten Sie als Mitglied Sonderkonditionen
(„two for one“ – siehe Coupon!)
Einfach den Coupon ausschneiden
und beim Kauf Ihrer Tickets an
Bord vorlegen. Nähere Informationen
gibt es unter www.bwsg-berlin.de.
rungen finden Sie wie immer auch im
Internet unter www.tierpark-berlin.de.
Tierpark Berlin-Friedrichsfelde
Rabattaktion: 12 Euro Eintritt für 2 Personen
„two for one“
gültig vom 11. bis 17. April 2011
✂
Coupon bitte ausschneiden und an der Kasse vorlegen.

Vermietungsstart in der Siedlung nordverbund
Modernisierungsprojekt abgeschlossen
Im April geht’s los. Das letzte Haus
in unserer Siedlung Nordverbund
geht nach umfangreichen Modernisierungsarbeiten
in die Vermietung.
In der Liebenwalder Straße 16 stehen
unseren Mitgliedern attraktive 1- bis
3-Zimmer-Wohnungen zur Verfügung.
Das Haus wurde nach den neuesten Vorgaben
der Energieeinsparverordnung
modernisiert. Der Energieverbrauch ent-
spricht damit den Werten eines vergleichbaren
Neubaus – das schont die
Umwelt und den Geldbeutel der neuen
Bewohner. Die Wohnungen haben teilweise
komfortable Wohnküchen und
Balkone oder Terrassen. Die Zimmer sind
mit Anschlüssen für Kabelfernsehen,
Telefon und Internet ausgestattet.
Überarbeitete Holzdielenböden und
hochwertige Einbauküchen runden die
Ausstattung ab.
auf GeHt‘S & auf ein wort +++
nachlese
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Mitglieder,
die letzte Ausgabe unserer „1892aktuell“
hat bewegt: „Auf ein Wort“ und
„Auf geht’s“ haben einige Reaktionen
ausgelöst. Ganz überwiegend wurde die
Sichtweise von Vertreterversammlung,
Aufsichtsrat und Vorstand geteilt.
Gleichzeitig herrschte weitgehende
Übereinstimmung, weiteren Gesprächen
offen gegenüber zu stehen. Auch vor
diesem Hintergrund haben wir uns
in den letzten Wochen und Monaten
noch einmal intensiv mit den unterschiedlichen
Positionen beschäftigt
und die Gelegenheit genutzt, das ein
oder andere Gespräch zu führen.
Für uns sieht es so aus, dass die
unterschiedlichen Auffassungen nicht
in Übereinstimmung zu bringen sind
– selbst eine Annäherung erscheint
schwierig. Auf der einen Seite stehen
nach unserer Wahrnehmung basisde-
Die Fassadengestaltung wurde in
angenehmen Farbtönen gehalten.
Sanierungsgebiet
der 1970er Jahre
Die Liebenwalder Straße gehört zum
ehemaligen Weddinger Sanierungsgebiet
„Schulstraße“. Für die Sanierung
der in dem Gebiet ansässigen 40 Ob-
jekte wurde 1989 im Rahmen der
wohnungswirtschaftlichen Gemeinnützigkeit
der Nordverbund gegründet. Als
eine von vier Genossenschaften war
mokratische Vorstellungen, die zum
Teil und für sich genommen ganz in
Ordnung sein können. Auf der anderen
Seite eine tradierte Genossenschaft
mit über 11 000 Mitgliedern und einer
120-jährigen Geschichte, deren Organe
das Wohl und Wehe der „1892“ im
Ganzen im Auge haben müssen.
Beispielsweise ist es gleichermaßen
einfach wie populär, billige Mieten zu
fordern. Insbesondere dann, wenn man
für die Folgen nicht gerade stehen
muss. Denn billige Mieten gehen immer
zu Lasten der Instandhaltung. Das kann
man fünf, vielleicht sogar zehn Jahre
durchhalten – spätestens dann aber gerät
die Substanz der Häuser dauerhaft
in Mitleidenschaft, schlimmstenfalls
nimmt die Genossenschaft im Ganzen
Schaden. Trauriges Beispiel dafür ist
aktuell ein Berliner Unternehmen im
Personennahverkehr. Eine solche Entwicklung
in der „1892“ könnten – und
+++ auS Den SieDlunGen
die „1892“ von Anfang an dabei. Über
Jahre hinweg konnte so einiges für
das Gebiet rund um die Osramhöfe ge-
tan werden. Der Bezirk engagierte sich
im Umfeld der Häuser und legte Grün-
anlagen und Spielplätze an. 2004 wurde
das Sanierungsgebiet aufgehoben.
Mit der Verschmelzung des Nordverbundes
auf die „1892“ im vergangenen Jahr
gingen alle Häuser in den Bestand der
„1892“ über.
Freie Wohnung?
Gerne können Sie sich nach noch
freien Wohnungen erkundigen und
einen individuellen Besichtigungstermin
vereinbaren. Bitte wenden Sie
sich diesbezüglich an: Timo Fehrmann,
030 45 79 83 17.
Weitere Informationen finden Sie auf
unserer Internetseite: www.1892.de.
dürften Vertreterversammlung, Auf-
sichtsrat und Vorstand nicht verantworten.
Ebenso wenig könnte Mietpreistreiberei
verantwortet werden.
Zwischen den Extremen gilt es einen
Mittelweg zu finden. Mit Augenmaß.
Für die „1892“ heißt das vereinfacht
gesagt: Die Nutzungsgebühren müssen
auskömmlich sein, um auch den
Instandhaltungsverpflichtungen nachkommen
zu können.
Wie man sieht, lässt sich die Welt nicht
nur schwarz-weiß zeichnen – das Leben
ist bunt und erlaubt auch Grautöne. Wir
bleiben jedenfalls gesprächsbereit. Das
versichern wir. Wünschenswert wäre,
wenn dabei wechselseitig der gebotene
Respekt im Umgang miteinander gewahrt
werden würde.
Mit genossenschaftlichen Grüßen sind
wir Ihre
Dirk Lönnecker und Thorsten Schmitt
aktuell 1.2011 +++ 9

SerVice +++
Das Fernsehen wird digital
Zuschauer sind verunsichert
HD-Technik beeindruckt durch hohe Bildqualität.
Eine aktuelle gesetzliche Verordnung
und das bevorstehende Ende der
analogen TV-Verbreitung führen in
den Kabelnetzen zu Veränderungen
des analogen Programmangebots und
damit zur Verunsicherung der Verbraucher
und unserer Bewohner.
Aufgrund zwingender gesetzlicher Vorgaben
kommt es derzeit in den deutschen
Kabelnetzen zu Veränderungen: Entspre-
chend einer Verordnung zum Schutz von
Sicherheitsfunk-Frequenzen, die bei-
spielsweise durch den Flugfunk genutzt
werden, dürfen bestimmte Frequenzbereiche
im TV-Kabel nicht mehr mit
analogen Fernsehkanälen belegt werden.
Auf diesen Kabelkanälen müssen daher
schon jetzt einige analoge Fernsehprogramme
entfallen. Darauf haben auch
die Kabelanbieter keinen Einfluss.
10 +++ aktuell 1.2011
Von analog zu digital
Letztendlich ist das aber nur der Auftakt
zur gesamten Digitalisierung des
Fernsehens. Zum Hintergrund: Viele TV-
Sender haben angekündigt, am 30. April
2012 die analoge Übertragung ihres
Programms einzustellen. Spätestens zu
diesem Datum werden voraussichtlich
alle großen privaten und öffentlichrechtlichen
Programme nur noch digital
senden.
Um unseren Bewohnern im April 2012
eine böse Überraschung und schwarze
Bildschirme zu ersparen, haben wir
unseren Kabelanbieter Tele Columbus
damit beauftragt, die digitalen Signale
zahlreicher TV-Sender in ein analoges
Format umzuwandeln. Auf diese Weise
können wir auch nach dem 30. April eine
analoge Grundversorgung sicherstellen,
Unsere diesjährige Ordentliche Vertreterversammlung
findet am Dienstag,
den 21. Juni statt.
Die Versammlung beginnt um 18 Uhr in den
Räumen des „Queens 45 bc“ in der Charlottenburger
Königin-Elisabeth-Straße 45.
so dass unsere Bewohner ausreichend
Zeit haben, auf das digitale Fernsehen
umzusteigen. Diese „Re-Analogisierung“
können wir aber nicht für die privaten
Sender (RTL, Pro Sieben, SAT1 etc.)
garantieren, da diese zum Teil verschlüsselt
senden werden.
ausstattung der
Fernseher beachten
Bereits jetzt kann in unseren Wohnungen
neben den analogen Programmen ein
umfangreiches digitales Fernsehangebot
genutzt werden. So können beispielsweise
alle öffentlich-rechtlichen
Digital- und HD-Programme wie z.B.
„Das Erste HD“ oder „ZDF HD“ kostenlos
und unverschlüsselt empfangen werden.
Das setzt allerdings voraus, dass unsere
Bewohner einen geeigneten Fernseher
haben. Bei Neuanschaffungen muss vor
allem auf die Ausstattung geachtet
werden. Das Gerät sollte mindestens mit
einem kabeltauglichen Digitalreceiver
(DVB-C) ausgestattet sein. Anderenfalls
muss man sich für den Empfang digitaler
Signale einen zusätzlichen externen
Receiver kaufen. Ist das Gerät nicht
„Full-HD“ tauglich, kann auch kein HD
genutzt werden, da der Fernseher die
eingehenden Signale nicht umwandeln
kann.
Möchte man in Zukunft das digitale
Fernsehen in vollem Umfang nutzen,
sollten man sich in jedem Fall vor dem
Kauf eines Fernsehers gut beraten
lassen.
anKünDiGunG +++
Ordentliche Vertreterversammlung
Foto: Wolfgang Pfensig_pixelio.de
Die Einladung der Vertreter erfolgt wie
immer rechtzeitig auf dem Postweg.
Die Tagesordnung kann ab Anfang Juni
auch unter dem Punkt „Aktuelles“ im
Internet eingesehen werden.

Krankenversicherung in allen lebenslagen
Für jeden das passende Angebot
„Privat oder gesetzlich?“ Wer die
Wahl hat, in die private Kranken-
Vollversicherung zu wechseln, dem
sollte die Entscheidung angesichts
der aktuellen Änderungen in der ge-
setzlichen Krankenversicherung nicht
schwerfallen: Die Anhebung des allgemeinen
Beitragssatzes auf 15,5 Pro-
zent zu Jahresbeginn bedeutet für
viele gesetzlich Versicherte eine deut-
liche Beitragssteigerung.
Die R+V Krankenversicherung AG, unser
Kooperationspartner in der genossenschaftlichen
FinanzGruppe Volksbanken
Raiffeisenbanken, bietet umfassende
Angebote zum Gesundheitsschutz und
belegt Spitzenplätze in zahlreichen
Branchen-Ratings. Neben dem R+V-
GesundheitsKonzept AGIL in der Krankenvollversicherung
bietet sie auch
Kostenlose 1892-Servicenummer
für Schadensmeldungen:
0800/1892 333
MitGlieDer
Der „1892“ Seit
50 Jahren
Siedlung alt-tempelhof
Karl Heinz Krückemeier
Siedlung
attila-/Marienhöhe
arne Döring
erika Klinke
ingrid Marten
anna Matussek
wolfgang naumann
eveline rohde
Günter Soldner
erhard Sonnenfeld
ingrid wende
Hans-Jürgen ziemann
JuBilare 2011
attraktive Zusatzversicherungen für gesetzlich
Versicherte an.
Besonderes plus für Mitglieder
Hierzu gehören unter anderem die zu
Jahresbeginn 2011 eingeführten, klar
strukturierten und trendgerechten neu-
en Zusatzversicherungen. Seit Februar
gibt es auch für Mitglieder von Genossenschaften
etwas Neues: Die Mitglieder-
Tarife (M1-M3) mit einer attraktiven
Kombination von Leistungen aus den
neuen Zusatzversicherungen des R+V-
GesundheitsKonzeptes ELAN.
Diese Tarife sehen eine Kostenbeteiligung
an Brillen, Kontaktlinsen – alternativ
auch Augen-Laser-Operationen – und
Vorsorgeuntersuchungen vor. Zudem bie-
ten sie Versicherungsschutz für Zähne.
Hierzu zählen Leistungen für Zahnpro-
phylaxe und bestimmte Zahnbehandlungen
(z.B. Parodontosebehandlung,
Kunststoff-Füllung) sowie für Zahnersatz
und – je nach gewähltem Tarif –
auch für Kieferorthopädie.
Siedlung charlottenburg
Karl-Heinz abraham
renate abraham
fred Bull
ingeborg Busch
wolfgang-Herbert Dannat
wolfgang Dehne
Horst feldhahn
Gisela flögel
Jürgen fröbius
ursula fröbius
Brigitte Groschke
Heinz Jahnke
ingrid lange
ingeborg langham
Gisela adam-liolli
ulrich Mager
Gert Müller
wolfgang otto
christel rehdorff
arno Seelmann
werner Stephan
erika timmermann
rudolf uda
Karin weber
Gabriele wolff
Günter zerna
Siedlung nettelbeckplatz
Heinrich Matschenz
christel radecki
Siedlung Schillerpark
Dieter Busack
Siedlung Spandau
lieselotte Pommerehne
Siegrid wuntke
+++ SerVice
Egal, ob beitrags- oder leistungsorientiert,
für jeden gibt es ein Angebot, denn
die neuen Tarife werden in drei Varianten
angeboten: Mitglieder classic (M3),
Mitglieder comfort (M2) und Mitglieder
premium (M1). Für die Tarife gelten kei-
ne Wartezeiten und es müssen bei Antragstellung
keine Gesundheitsfragen
beantwortet werden.
Durch die Bündelung der Leistungen
ergibt sich gegenüber dem Abschluss
von Einzeltarifen mit entsprechenden
Leistungen ein Beitragsvorteil von bis
zu 20 Prozent bei Erwachsenen – bei
Kindern von bis zu 31 Prozent.
Wenn Sie interessiert sind, wenden
Sie sich bitte an unseren Ansprechpartner:
Norbert Hornig, Tel.: 030 31 58 14 75,
E-Mail: norbert.hornig@ruv.de.
Sowie:
Dorothea Buwitt Berlin
ruth-Karin Dehmel Berlin
norbert Dittrich Berlin
rosemarie Pawlowitsch
Berlin
Gerhard Petrich Hohen
neuendorf
Marion Prang Berlin
Helga Schulz Berlin
Günter Schulz Berlin
Karin Schwirzina Berlin
Sybille Sonnenberg Hohen
neuendorf
Horst tatusch Berlin
Peter wendt caputh
aktuell 1.2011 +++ 11

auS Den SieDlunGen +++
erster Defibrillator eingeweiht
Lebensretter vor Ort – „1892“ zeigt Herz
Ein plötzlicher Herztod kann jeden
treffen. Jede Sekunde zählt. Für
schnelle Hilfe sorgen seit dem 21. Ja-
nuar Evelin Lorenz und Manfred Wust.
Die beiden gehören zu unserem
Concierge-Team in Tempelhof. Hier
wurde Ende Januar ein so genannter
AED (automatisierter externer Defibrillator)
vorgestellt. Ein kleiner
„Kasten“, der es in sich hat und Leben
retten kann.
Dank einer professionellen Schulung von
Christian Blinde, Ausbildungsleitung
beim DRK, können Evelin Lorenz und
Manfred Wust schnell eingreifen, wenn
Laut Institut für Meteorologie der
Freien Universität Berlin stieg der
Heizgradwert in 2010 um 20 Prozent.
Der letzte Anstieg dieser Größenordnung
wurde 2001 verzeichnet.
2008 und 2009 lagen die Werte bei
6,5 bzw. 4,4 Prozent.
Der Wert errechnet sich aus der Differenz
der Innentemperatur und der durch-
schnittlichen Außentemperatur unter
Berücksichtigung der mittleren Windgeschwindigkeit
eines Tages. Das mag den
Laien auf den ersten Blick verwirren,
macht aber schnell deutlich – je größer
die Differenz zwischen drinnen und
draußen, um so mehr wird in den Wohnungen
geheizt.
Örtliche Wahrnehmungsfrage
oder globales problem
Über die Ursachen der doch extrem kalten
Winter 2009 und 2010 in Deutschland
scheiden sich die Geister und Experten.
Über allem steht eine Frage: Warum wird
es kalt, wenn alle von einer globalen
Erwärmung sprechen?
Glaubt man den Wetteraufzeichnungen,
waren diese Winter keine Ausnahmen.
12 +++ aktuell 1.2011
es zum Herzstillstand kommt. Der Defi-
brillator ist für „Nicht-Mediziner“ konzipiert
und leitet Schritt für Schritt zu
den richtigen Maßnahmen an.
In anderen Ländern gehören diese Defi-
brillatoren längst zum Standard. Ob Fußballstadien,
öffentliche Einrichtungen
oder Plätze – das Hinweiszeichen zum
„Defi“ ist bekannt. In Deutschland sucht
man danach häufig noch vergebens.
Somit sehen wir uns an dieser Stelle
gerne als Vorreiter und denken an unsere
Mitglieder – in allen Situationen.
Nach erfolgreichem Start wird über die
1977/78 legten extreme Schneefälle
den Verkehr und das öffentliche Leben
sogar wochenlang lahm. Die wahren
Rekordhalter sind aber die Kriegswinter
1940 bis 1942. Dabei gab es in dieser
Zeit global gesehen gerade ein Maximum
der Erdtemperatur. Kalte Winter in
Deutschland bei gleichzeitiger Erwär-
mung des Planeten waren also schon
in der Vergangenheit kein Widerspruch.
Die Winter zuvor seien einfach zu mild
gewesen. Gerade die globale Erwärmung
sei es auch, die den Menschen den
Winter nun so frostig erscheinen lasse.
Also alles nur eine Frage der Wahrnehmung?
Durch den globalen Temperaturanstieg
schmilzt in der östlichen Arktis das Eis.
Foto: Henrik Gerold Vogel_pixelio.de
Ermöglicht wurde der Defibrillator durch
die Spende des „Vereins zur Förderung
des lebenslangen genossenschaftlichen
Wohnens e.V.“
in eiGener SacHe +++
Globale erwärmung – kalte Winter in Deutschland
Denken Sie an Ihr Heizverhalten
Anschaffung weiterer Defibrillatoren in
den anderen drei Conciergebüros entschieden.
Hierdurch werden örtlich die unteren
Luftschichten aufgeheizt, was zu einer
starken Störung von Luftströmungen
führen kann. Ergebnis ist eine Abkühlung
der nördlichen Kontinente – so
eine weitere mögliche Erklärung. Oder
überlagerte die so genannte negative
nordatlantische Oszillation als natürliches
Phänomen die globale Erwärmung
und bescherte uns den kalten und
schneereichen letzten Winter?
Wie dem auch sei, wenn es kalt ist,
wird geheizt. Und extreme Außentemperaturen
und lange Kälteperioden bedeuten
mehr Tage, an denen geheizt
wird. Das wird nicht jedem sofort bewusst,
sondern oft erst beim Blick auf
die Heizkostenabrechnung. Dank der
überwiegend durchgeführten Anpassung
um 3 Prozent für das letzte Abrechnungsjahr,
wird die Position der Heiz-
kosten auf vielen Abrechnungen mode-
rat sein. Schnell gerät das vergangene
Jahr in Vergessenheit, aber bitte denken
Sie daran, dass die Betriebskostenabrechnungen
ab Juni 2011 verschickt
werden. Und spätestens dann ist der
letzte Winter wieder ganz nah.
Foto: Cathleen Beck

auf GeHt‘S +++
Liebe Mitglieder,
„Bist Du schon online?“ – war vor
einigen Jahren noch eine revolutionäre
Frage. Wer etwas auf sich
hielt, konnte innerhalb kürzester
Zeit mit einer eigenen E-Mail-Adresse
auftrumpfen. Unternehmen und
Firmen zogen schnell nach. Das war
gestern – computerzeittechnisch ge-
sehen. Mittlerweile steht in Freundschaftsbüchern
von Viertklässlern
direkt unter Geburtstag, Handynummer
und Lieblingsfarbe der Eintrag
„E-Mail-Adresse:“.
Aktuelle Umfragen belegen: Gut
jeder zweite Deutsche ist online und
regelmäßig im Internet unterwegs.
Nie gab es eine ergiebigere und
schnellere Informationsweitergabe.
Politische Nachrichten gehen innerhalb
kürzester Zeit um den ganzen
Erdball, familiäre Neuigkeiten werden
mal eben von Kontinent zu
Kontinent gemailt und via Webcam
behält man den visuellen Kontakt.
Der nächste Schritt war das interaktive
Internet. Die großen Mysterien
des Web 2.0 waren schnell entschlüsselt
und Blogs zu allen Themen
gibt es reichlich im World Wide Web.
Das Internet entwickelte sich von
einer reinen Informationsquelle zu
einer Plattform des Informations-
und Meinungsaustauschs.
Politische Nachrichten sind eine
Sache, aber die Eigendynamik, die
hinter dem Austausch zu diesen
Themen steckt, sollte seit Stuttgart
21, Guttenberg und den jüngsten
+++ KurzMelDunGen
Vertretervorgespräche
in Vorbereitung unserer Ordentlichen
Vertreterversammlung 2011
finden zu folgenden terminen
die traditionellen Vertretervorgespräche
unserer Siedlungen statt:
Umbrüchen in Afrika niemand mehr
unterschätzen. Egal ob twitter,
studi-vz, schüler-vz, youtube, flickr
oder facebook – es wird miteinander
und übereinander geredet und aus-
getauscht. Weltweit nutzen 750 Millionen
Menschen diese so genannten
Social Media-Portale. In Deutschland
sind es mehr als 20 Millionen der
Internetnutzer.
Wir haben eine eigene Internetseite
und verschicken unseren Newsletter
per E-Mail. Damit halten wir uns
für aktuell und am Puls der Zeit.
Aber reicht das noch aus? Wer sich
der Diskussion um die Social Media
entzieht, entzieht sich gleichzeitig
der Möglichkeit einer Mitgestaltung
und Einflussnahme. Fakt ist, geredet
wird mittlerweile über fast jeden und
alles. Sollten wir dann nicht auch
wissen, was gesagt wird und darauf
reagieren können? Ja! Das sollten
wir und das werden wir – mit einer
eigenen Seite auf Facebook. Und,
kommen Sie mit uns und werden Sie
unser „Fan“?
Auf geht’s, sagen Sie uns Ihre
Meinung. Antworten Sie per Telefon
030/30 30 20, Fax 030/30 30 21 65,
per Brief oder auch per E-Mail an
Vorstand@1892.de.
Ihr Dirk Lönnecker
■ Mitte: 24. Mai, ab 17 uhr, im
Seniorenwohnhaus „ulmeneck“
■ nord: 25. Mai, ab 17 uhr, in den
räumen des Siedlungsausschusses
nettelbeckplatz
■ Süd: 26. Mai, ab 17 uhr, in den
räumen des Siedlungsausschusses
attilahöhe
SO erreichen
Sie unS
Geschäftsstelle
Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
tel. 030/30 30 20
Mail: 1892@1892.de
Sprechzeiten:
Di 14–17 · Do 9–12 uhr
sowie nach Vereinbarung
internet: www.1892.de
Schadensmeldungs-hotline (24 Stunden)
0800-1892 333 (kostenlos)
BeKo-hotline
0800-1892 111 (kostenlos)
Vermietungsbüro
Knobelsdorffstraße 96
14050 Berlin
tel. 030/30 30 21 00
Mail: vermietung@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 10–18 uhr · Fr 10–14 uhr
und nach Vereinbarung
Verwaltung-nord
Barfusstraße 23 · 13349 Berlin
tel. 030/30 30 24 00
Mail: verwaltung-nord@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 uhr · Di 15–17 uhr
Verwaltung-Mitte
haeselerstraße 15 · 14050 Berlin
tel. 030/30 30 22 00
Mail: verwaltung-mitte@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 uhr · Di 15–17 uhr
Verwaltung-Süd
tankredstraße 15 (hof) · 12105 Berlin
tel. 030/30 30 23 00
Mail: verwaltung-sued@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 uhr · Di /Do 15–19 uhr
Verwaltung-Spandau
neuendorfer Str. 47 · 13585 Berlin
tel. 030/30 30 25 00
Sprechzeiten:
Do 14–17 uhr
Siedlung nordverbund
liebenwalder Str. 11 · 13347 Berlin
tel. 030/45 79 83 17
Mail: t.fehrmann@gewobag.de
Sprechzeiten:
Di 8:30–12 uhr /13:30–18 uhr
Do 8:30–12 uhr /13:30–16 uhr
aktuell 1.2011 +++ 13

Knobelsdorffstraße 94
14050 Berlin
tel.: 030/30 30 21 -70/ -71/ -72/ -77
Fax: 030/30 30 21 -75
e-Mail: spareinrichtung@1892.de
Öffnungszeiten:
Montag 9:00–13:00 uhr
Dienstag 9:00–18:30 uhr
Mittwoch 9:00–13:00 uhr
Donnerstag 9:00–13:00 uhr
Freitag 9:00–13:00 uhr
MelDunG +++
Keine Bankenabgabe
für Spareinrichtungen
SPareinricHtunG +++
Der Bundesrat hat dem restruk-
turierungsgesetz zugestimmt und
damit auch die Bankenabgabe be-
schlossen. im Gegensatz zum ur-
sprünglichen Gesetzentwurf wur-
den dabei die wohnungsgenossenschaften
mit Spareinrichtung, die
formal als Kreditinstitute gelten,
von der Bankenabgabe ausgenommen.
Durch die Bankenabgabe sollen
die Kreditinstitute, die möglicher-
weise künftig über restrukturierungsmaßnahmen
gestützt werden
müssten, an der finanzierung solcher
Maßnahmen beteiligt werden.
Das trifft auf genossenschaftliche
Spareinrichtungen nicht zu.
Damit Genossenschaften Sparprodukte
anbieten können, brauchen
sie eine zulassung durch die aufsichtsbehörde
Bafin und gelten
dann formal als Kreditinstitut, die
einlagen annehmen. Sie setzen
diese einlagen als finanzierungs-
instrument im genossenschaftlichen
wohnungsbau ein. Die ausführung
weiterer – potenziell risikobehafteter
– Bankgeschäfte, wie
die Gewährung von Krediten, ist
ihnen nicht erlaubt. Dadurch sind
die wohnungsgenossenschaften
kein teil der risikogemeinschaft
des deutschen Bankensystems und
werden folgerichtig von der Bankenabgabe
ausgenommen.
14 +++ aktuell 1.2011
„Wirtschaftswoche“ nahm
Spareinrichtungen unter die lupe
„1892“ erhält Gütesiegel
Die Zinsen von genossenschaftlichen
Spareinrichtungen können sich
sehen lassen. Zu diesem Ergebnis
gelangt die Wirtschaftswoche in
einer Untersuchung unter dem Titel
„Rendite, Genosse!“.
In Ausgabe 50/2010 Ende letzten
Jahres wurden die Ergebnisse in einem
umfangreichen Artikel veröffentlicht.
Die Konditionen wurden verglichen
und das besondere der Spareinrichtungen
hervorgehoben: Die Gelder
sind sicherer als bei herkömmlichen
Banken, es werden keine riskanten
Anlagegeschäfte getätigt oder Kredite
vergeben. Genossenschaften bieten
ihren Sparern überdurchschnittlich
hohe Verzinsungen und neben den
Mitgliedern können auch deren An-
gehörige die Angebote der Spareinrichtungen
nutzen.
Mit der Einführung der Steueridentifikationsnummer
(IdNr) 2007
folgte Deutschland dem Beispiel
vieler Nachbarn in der Europäi-
schen Union und modernisiert
sein kompliziertes Steuersystem.
Ziel war und ist es, das Besteuerungsverfahren
zu vereinfachen und
Bürokratie abzubauen.
Die IdNr ist ein Leben lang gültig und
ändert sich auch nicht bei Umzug
oder Heirat. Sie ersetzt für natürliche
Personen die bisherige Steuernummer
und besteht aus insgesamt elf Ziffern
(zehn zufällig gebildete Ziffern, die
keinen Rückschluss auf Daten des
Steuerpflichtigen zulassen, und einer
zusätzlichen Prüfziffer). Zu der Iden-
tifikationsnummer werden alle per-
Unsere Spareinrichtung landete auf
Platz zwei bei den Konditionen und
erhielt das Gütesiegel „Wohnungsgenossenschaften
– Top-Zinsanlage –
stark überdurchschnittlich“. Getestet
wurden 37 der 46 genossenschaftlichen
Spareinrichtungen. Den Artikel
können Sie auf unserer Homepage
nachlesen.
nicht vergessen:
Steueridentifikationsnummer
Spareinrichtung 11-stellige Nummer bekannt geben
sönlichen Angaben gespeichert wie
Name, Anschrift, Geschlecht, Geburtstag
und -ort sowie das zuständige
Finanzamt.
Wie jedes andere deutsche Kreditinstitut
benötigen auch wir seit dem
1. Januar 2011 die IdNr für Frei-
stellungsaufträge oder Nichtveranlagungsbescheinigungen.
Die IdNr finden
Sie auf dem Einkommensteuer-
bescheid, der Lohnsteuerbescheinigung
oder der Lohnsteuerkarte. Auch
wurde sie vom Bundeszentralrat für
Steuern verschickt.
e-Mail-Banking:
spareinrichtung@1892.de

europas einheitswährung
Gemeinsam und doch individuell
Der Euro wurde am 1. Januar 1999
eingeführt und damit zur Währung
von über 300 Millionen Menschen in
Europa.
In den ersten drei Jahren war der
Euro eine „unsichtbare“ Währung, die
nur für Kontoführungszwecke, zum
Beispiel für elektronische Zahlungen
verwendet wurde. Das Euro-Bargeld
wurde erst am 1. Januar 2002 eingeführt
und trat zu unwiderruflich
festgelegten Umrechnungskursen
an die Stelle der Banknoten
und Münzen der nationalen
Währungen.
Heute sind die Euro-Banknoten
und -Münzen in 17 der
27 Mitgliedsstaaten der Europä-
ischen Union gesetzliches Zah-
lungsmittel. Die Kleinstaaten San
Marino, Monaco und Vatikanstadt
nutzen auf der Grundlage einer formellen
Vereinbarung mit der Europäischen
Gemeinschaft ebenfalls den
Euro. Auch Andorra, Montenegro und
der Kosovo verwenden die einheitliche
Währung, allerdings ohne formelle
Vereinbarung.
Für über 320 Millionen Menschen im
Euro-Währungsgebiet ist der Umgang
mit den Euro-Banknoten und -Münzen
mittlerweile alltäglich. Die Bankno-
ten sind in allen Ländern des Europaraums
identisch. Als Inspiration
für ihre Gestaltung dienten Baustile
aus sieben Epochen der europäischen
Kulturgeschichte. Die Münzen haben
eine gemeinsame „europäische“ Seite
und eine „nationale“ Seite, deren
Motive von Land zu Land unterschiedlich
sind.
Anders als die Euro-Banknoten fallen
die Münzen der Gemeinschaftswährung
in den Zuständigkeitsbereich der
einzelnen Länder und nicht in den der
Europäischen Zentralbank.
In einer kleinen Serie möchten wir
Ihnen in dieser und den folgenden Ausgaben
der „1892aktuell“ die 2-Euromünzen
und deren unterschiedliche
nationale Ausprägung vorstellen. Beginnen
wollen wir mit dem jüngsten
Zugang: Estland.
Seit dem 1. Januar 2011 ist der Euro
nun auch in Estland offizielles Zahlungsmittel.
Die Gestaltung der estnischen
Euro-Münzen ist für alle
Stückelungen identisch – so auch
für die 2-Euro-Münze. Die Münzen
zeigen eine geografische Abbildung
Estlands und tragen den Schriftzug
„Eesti“ (Estland), was die nationale
Zuordnung wesentlich leichter macht,
als bei einigen anderen Staaten.
In der nächsten Ausgabe: die deutsche
2-Euro-Münze.
alle angebote auch
im internet:
www.1892sparen.de
Quelle: www.ecb.int
+++ SParanGeBote
1. Festzinssparen:
laufzeit 2 Jahre, 2,7 % p.a.
Mindesteinlage 5.000 euro
2. „1892“-Jugend-Sparen:
Variabler Zins von zurzeit 2,1 % p.a.
Mindestrate 25 euro monatlich. Feste
prämien von bis zu 50% am ende eines
Kalenderjahres.
Das angebot ist freibleibend. es entstehen
keine Kosten oder Gebühren bei Vertragserfüllung.
e-Mail-Banking:
spareinrichtung@1892.de
aktuell 1.2011 +++ 15

iMpreSSuM
Mitgliederzeitung der Berliner
Bau- und Wohnungsgenossenschaft
von 1892 eG (Herausgeber)
Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
www.1892.de
Redaktion: „Gilde“ Heimbau GmbH,
Knobelsdorffstraße 96, 14050 Berlin,
Thorsten Schmitt (V.i.S.d.P.), Manuela
Baumert
Gestaltung: Elo Hüskes, Berlin,
www.elohueskes.de
Druck: Medialis Offsetdruck GmbH,
Berlin, www.medialis.org
Redaktionsschluss für Beiträge der
Ausgabe 2/2011 ist der 20. April. Die
Redaktion behält sich die Entscheidung
einer Veröffentlichung bzw. Kürzung
zugesandter Artikel vor. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht
die Meinung der Redaktion wider.
Auflage: 12 000 Ex.
Titelfoto: Siedlung Nordverbund,
Tina Merkau
SO Sah eS auS
iM Jahr 1949
Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eG · Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
Pressesendung · Entgelt bezahlt · A31344