Vredener Anzeiger. - Druckerei Franz Gescher

Vredener Anzeiger. 

35. Jahrgang · Mittwoch, 1. Juni 2011 · Ausgabe 1766 

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten 

verteilt. Auflage 10.000 Exemplare 

Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de Heute: Entscheidung LAGA; morgen: Vatertag 

Kicken für Omega 

Zu einem Benefiz-Fußballspiel 

und bunten Familiennach - 

mittag lädt die Omega Initiative 

am Samstag, dem 18. Juni, in das 

Hamalandstadion ein. 

Je drei mal zwanzig Minuten 

kicken eine Auswahl der Vredener 

Ratsmitglieder gegen die Vor - 

standsmitglieder aller Vredener 

Fußballvereine, SF Ammeloe, 

ASV Ellewick, GW Lünten FC 

Vreden und SpVgg Vreden. Kläre 

Winhuysen, Koordinatorin der 

Omega Initiative Vreden- 

Südlohn-Oeding, Christoph 

Kondring, erster Vorsitzender des 

SpVgg, und Bürgermeister Dr. 

Christoph Holtwisch freuen sich 

auf einen unterhaltsamen Nach - 

mittag im Hamalandstadion an 

der Ottensteiner Straße. 

Ab 14.00 Uhr ist das Gelände für 

die Besucher geöffnet, Anstoß des 

Spieles wird um 15.00 Uhr sein. 

Rund um das Fußballspiel wird 

für die Gäste einiges geboten. Das 

Spielmobil des Jugendwerkes hat 

mit seinen über 30 Spielmög - 

lichkeiten für jeden Geschmack 

etwas dabei. Ein Informations - 

stand gibt Auskunft über die 

Arbeit der Omega Initiative. Die 

Mitglieder der Omega Initiative 

setzen sich für sterbende und 

trauernde Menschen ein, sie 

möchten die Bedingungen, unter 

denen viele Menschen in unserer 

Gesellschaft sterben, verbessern. 

Der Eintritt zu dieser Veran - 

staltung ist frei, der Erlös aus dem 

Getränke-, Kuchen- und Würst - 

chenverkauf ist für die Arbeit der 

Omega Initiative bestimmt. 

Kläre Winhuysen, Koordinatorin der Omega Initiative Vreden-Südlohn- 

Oeding, Christoph Kondring, erster Vorsitzender der SpVgg, und 

Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch freuen sich auf einen unterhaltsamen 

Nachmittag. 

Kinderflohmarkt 

Am Samstag, dem 4. Juni 

2011, sind alle Kinder wieder 

herzlich zum Kinderfloh - 

markt eingeladen. Rund um den 

Marktplatz kann von 11.00 Uhr 

bis 16.00 Uhr wieder das ein oder 

andere „Schnäppchen“ gemacht 

werden. Alle Kinder können ihre 

Decken oder Tapeziertische mitbringen 

und sich einen Platz zum 

Verkauf ihrer „Waren“ aussuchen. 

Eine Anmeldung ist nicht erfor- 

Im Reigen aller Jahresfeste 

ist Himmelfahrt noch mit das Beste – 

nicht nur, weil Christus aufwärts fährt, 

was schon die frühe Kirche lehrt, 

und neben Gott, dem Vater, thront, 

der über allen Wolken wohnt, 

sondern weil jeder Vater dann 

sich richtig „Kante geben“ kann. 

Wir wünschen allen Vätern eine schöne Himmelfahrt! 

Am 18. und 19. Juni laden 

private Gartenbesitzer von 

10.00 bis 18.00 Uhr alle 

Interessierten zu einem Tag der 

offenen Gartenpforte in Vreden 

ein. Folgende Gärten sind für 

jedermann zugänglich: 

Lechtenberg Resing 

Lechtenberg 

Gartengröße: 1.200 qm 

In dem 1.200 qm großen Garten, 

der in leichter Hanglage am Ufer 

des Ölbaches liegt, gibt es eine 

große Vielfalt an Stauden, Rosen 

und Clematis, darunter viele 

Raritäten. Schön gestaltete Sitz - 

plätze laden überall im Garten 

zum Verweilen ein. Durch 

Hecken abgetrennt, gibt es verschiedene 

Gartenzimmer, unter 

anderem einen Bauerngarten, der 

noch als Gemüsegarten genutzt 

wird. In dem Lädchen „Home & 

Garden“, das sich im Wohnhaus 

befindet, können dekorative 

Accessoires und Pflanzen für 

Haus und Garten erworben werden. 

Resing 

Gartengröße: ca. 3.000 qm 

Die Attraktion der 3.000 qm großen 

Gartenanlage ist die 500 qm 

große Teichanlage. Eingerahmt 

von Stauden und Naturstein - 

mauern liegt dieser Teich in einer 

Offene Gartenpforte 2011 

Hanglage. Ein künstlich angelegter 

Hügel mit Wasserlauf wird 

durch große Krustenplatten aus 

Natursteinen in unterschiedlichen 

Höhen abgefangen. Ein 

Bachlauf, der über einen Wasser - 

fall in den Teich mündet, sorgt 

Kisfeld Laurich 

mit seinem Plätschern für angenehme, 

entspannende Stim - 

mung. Unterschiedlich gestaltete 

Sitzplätze, sowie eine schöne 

Bangkirai-Terrasse laden dafür 

hier zum Verweilen ein. 

Kisfeld 

Gartengröße: ca.1. 800 qm 

Ein ländlich gelegener, selbstentworfener 

romantischer Stau - 

dengarten. Viele verschiedene 

Sitzmöglichkeiten laden zum 

Verweilen ein. Der Waldgarten 

spendet an heißen Sommertagen 

für uns und unseren Besuchern 

viel Schatten. Hier fühlen sich 

Hostas (über 100 verschiedene 

Sorten) Farne, Geranium, Epi - 

medium und andere Schatten - 

pflanzen sehr wohl. Die 

Leidenschaft des Besitzers für historische 

Baumaterialien spiegelt 

sich überall im Garten wieder. 

Laurich 

Gartengröße: ca. 2.500 qm 

In dem weitläufigen und bäuerlichen 

Garten mit großem Gar - 

tenhaus zwischen altem Baum - 

bestand finden Sie nicht nur 

Staudenbeete und allerlei verborgene 

Pflanzen, sondern können 

Sie auch entlang von liebe- 

voll angelegten Kieswegen den 

Moment genießen. Baum - 

stümpfe laden zum Verweilen ein, 

und die Geschichte des Gartens 

bringt Sie auf eine Ent deckungs - 

reise, bei der Sie an frischer Luft 

„Natur pur“ erleben. Tauchen Sie 

ein! 

Kisfeld, Ammeloe 71 

Laurich, Köckelwick 33 

Lechtenberg, Schelver Diek 29 

Resing, Ellewick 5 

Eintritt je Garten/Person: 2,00 

Euro, Kinder frei. 

derlich. Die Vreden Stadtmar - 

keting GmbH wünscht allen jungen 

Verkäufern gute Geschäfte 

bei schönem Wetter. Weitere 

Termine in diesem Sommer: 2. 

Juli 2011, 6. August 2011, 8. 

Oktober 2011 (mit Anmeldung) 

Vreden Stadtmarketing GmbH, 

Markt 7, Telefon: 4600; FAX: 

02564-31744; info@stadtmarketing-vreden.de;www.stadtmarketing-vreden.de. 

Geistliches Konzert 

Am Sonntag, dem 5. Juni sechs Jahren angefangen mit dem 

2011, um 16.30 Uhr gestal- Violinenunterricht und gewann 

ten zwei talentierte Musikerinnen mehrere Wettbewerbe. In ver- 

aus den Niederlanden ein besonschiedenen Orchestern hat sie 

deres Konzert. 

mitgespielt. Zurzeit ist 

Ellen Zijm (Akkor deon) und sie Mit glied im Or - 

Quirine van Hoek (Violine) spie- chester „het Gelders 

len Werke von D. Scarlatti, J.S. orkest“ und im En - 

Bach, H. von Biber, J.P. Swee - semble Consort Ams - 

linck und das Ave Maria von A. terdam. Frau Zijm hat 

Piazhzolla. Dieses Programm mit auch schon mit acht 

geistlicher Musik des Barock wird Jahren begonnen Ak - 

durch die Ausstattung der kordeon bei Egbert 

Barock kirche zu einem besonde- Spelde zu lernen, bei 

ren Erlebnis. 

ihm studiert sie auch 

Frau van Hoek hat schon mit heute für den Master Ellen Zijm und Quirine van Hoek 

für Akkordeon. Zu diesem besonderen 

Konzert sind alle Freunde 

der Geistlichen Musik in der 

Barockkirche Zwillbrock herzlich 

eingeladen. 

Der Eintritt ist frei.

2 Mittwoch, 1. Juni 2011, 1766. Ausgabe 

In der beliebten Wohngegend am 

Rentmeisterskamp wird dieses 

große Haus mit Garage und einer 

Auffahrt für mehrere Fahrzeuge 

angeboten. Das Haus ist voll 

unterkellert, hat eine Wohnküche 

und eine überdach te Veranda. 

Kürzlich wurde das Objekt 

umfangreich renoviert. Sie können 

ohne weitere Kosten direkt 

einziehen. 

Preis: € 179.000,00 k.k. 

Direkt im Zentrum von Vreden 

finden Sie dieses große Wohn - 

haus, das drei separate Wohn - 

einheiten hat. Das Objekt be findet 

sich in einem guten Zustand 

und ist geeignet für Vermietung. 

Alle drei Wohnungen sind eingerichtet 

mit Badezimmer, Hei - 

zung und Küche. Die Wohnung 

im Erdgeschoss hat auch einen 

herrlichen Garten und einen ge - 

räumigen Keller. 

Preis: € 129.000,00 k.k. 

De Woonkamer Makelaardij 

Enschede (NL) 

Tel.: 0031-651527405 

www.dewoonkamermakelaardij.nl 

Schützenverein Großemast-Klosterhook 

startet in die diesjährige Schützenfestsaison 

Zum diesjährigen Schützenfest 

des Schützenvereins Große - 

mast-Klosterhook am 13. und 14. 

Juni laden das amtierende 

Königspaar Georg Esseling und 

Silvia Wesseler mit Throngefolge, 

sowie der Vorstand alle Bürger aus 

Großemast und Umgebung herzlich 

ein. 

Begonnen wird die Schützen - 

festsaison bereits heute am 1. Juni 

mit dem traditionellen Schützen - 

fest üben. Um 19.30 Uhr treffen 

sich die Schützen an der Schüt - 

zenhalle, um alle Kommandos für 

das große Fest zu üben. Am 4. 

Juni haben die Jungschützen ihren 

großen Tag. Diese treffen sich um 

14.00 Uhr mit Hut, Krawatte 

und Gewehr zum Antreten an der 

Schützenhalle und anschließendem 

Ausholen des Junggesel - 

lenkönigspaares Christian Warlier 

und Mareen Kisfeld. 

Nach der Rückkehr zur Schützen - 

halle eröffnet das amtierende 

Junggesellenkönigspaar das Rin - 

gen um die neue Königswürde. 

Das Schützenfest wird traditionell 

am Pfingstwochenende gefeiert. 

Am Pfingstmontag, dem 13. 

Juni, ist um 9.30 Uhr Antreten 

aller Schützen vor der Schüt - 

zenhalle. Die Feierlichkeiten 

beginnen um 10.00 Uhr mit 

einem Festhochamt am Krie - 

gerehrenmal und anschließendem 

Frühschoppenkonzert. Um 14.30 

Uhr treffen sich die Schützen zum 

Einholen des amtierenden Kö - 

nigs paares Georg Esseling und 

Silvia Wesseler. Im Anschluss 

daran findet am Kriegerehrenmal 

eine feierliche Kranzniederlegung 

Vlooienmarkt 

Zaterdag 4 Juni 2011 is er weer 

een vlooienmarkt op de markt in 

Aalten. Van 10.00 uur tot 16.00 

uur is er weer van alles te koop of 

te verkopen, o,a fietsen, glaswerk, 

servies, speelgoed, kleding curiosa, 

enz. Plek nodig? Voor 15 Euro 

kunt u ook uw spul verkopen. 

Voor info kunt u bellen: 0543- 

520518 of 06-11172467. De toe- Naturkundliche Exkursion 

gang is gratis. 

der Biologischen Station 

Zwillbrock 

Das Amtsvenn ist das größte 

Naturschutzgebiet im Kreis 

Borken. Es ist für viele gefährde- 

ACHTUNG! te Vogel- und andere Tierarten zu 

Transporter defekt? einem wichtigen Rückzugs- und 

Wartung fällig? Überlebensraum geworden. Ne - 

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60 ben den Moor- und Heide flächen 

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden bieten die Feuchtwie senareale 

· Otto-Hahn-Straße 2 

naturnahe und natürliche Stand - 

SERVICE orte für die Vogelwelt. Für alle 

Interessierten, die sich an der vielfältigen 

Natur des Amts venns 

erfreuen und besonders auch über 

die Vogelwelt informiert werden 

für die Gefallenen und Vermissten 

der beiden Weltkriege statt. Ab 

19.30 Uhr beginnt dann der große 

Krönungsball in der Schüt - 

zenhalle. 

Am Pfingstdienstag, dem 14. Juni, 

treten alle Schützen um 8.00 Uhr 

vor der Schützenhalle an, um das 

Königspaar auszuholen. Ab ca. 

11.00 Uhr beginnt dann das 

spannende Vogelschießen, bei 

dem hoffentlich viele Schützen 

um die neue Königswürde ringen 

werden. Nach dem Königsschuß 

findet die Proklamation des neuen 

Königspaares statt. Für die 

Kinder ist zwischendurch eine 

Kinderbelustigung geplant. Auch 

steht in diesem Jahr wieder eine 

Hüpfburg für unsere Nach wuchs - 

schützen zur Verfügung. Am 

Abend ist um 19.15 Uhr für alle 

Schützen Antreten auf dem Schul - 

hof, um gemeinsam das neue 

Königspaar beim Einmarsch in 

die Schützenhalle zu begleiten. 

Im Anschluss daran findet ein großer 

Krönungsball statt. Für stim- 

Das amtierende Königspaar: Silvia Wesseler und Georg Esseling 

mungsvolle Tanzmusik sorgt an 

den Festtagen die Showband 

„Backstage“. Die musikalische 

Begleitung der Schützenkompanie 

sowie die Konzertmusik übernehmen 

wie auch im letzten Jahr 

der Spielmannzug Lünten sowie 

die Musikkapelle Berkeldörfer. 

Abend-Wanderung im Amtsvenn 

wollen, bietet die Biologische 

Station Zwillbrock am Mittwoch, 

dem 1. Juni 2011, um 19.00 Uhr 

eine interessante Exkursion unter 

kompetenter Führung durch das 

Gebiet an. 

Interessierte Teilneh mer finden 

sich bitte um 19.00 Uhr zum 

Treffpunkt am Parkplatz des 

Restaurants Heidehof, Amts venn 

1 an der B 70 (Baum wollstraße) 

bei Gronau-Epe ein und sollten 

dabei Gummistiefel nicht vergessen. 

Anmeldung unter Telefon: 

02564/986020 bei der Biolo - 

gischen Station Zwillbrock. 

www.bszwillbrock.de 

Der Weg durchs Amtsvenn führt 

auch an ehemaligen Torfstichen vorbei. 

Ein Mann will in einer Bank in Zürich Geld anlegen. 

„Wie viel wollen sie denn einzahlen?“, fragt der Kassier. 

Flüstert der Mann: „Drei Millionen.“ „Sie können 

ruhig lauter sprechen“, sagt der Bankangestellte, „In 

der Schweiz ist Armut keine Schande.“ 

Überlassen Sie 

nichts dem Zufall! 

Ob Kauf oder Verkauf: 

Ihr Sparkassen- 

Immobiliencenter 

Ihr Ansprechpartner: 

Wilhelm Brocks 

Tel. 0 25 64 /3 08 49 61 

Viele interessante Angebote 

finden Sie unter: 

www.sparkasse-westmuensterland.de 

Der Kirchenchor 

aus Ammeloe geht 

auf Tour 

Ziel in diesem Jahr ist die 

Bachstadt Leipzig. Leipzig war die 

Wirkstätte von Johann Sebastian 

Bach. Außerdem ist Leipzig die 

Stadt der Bücher. Auf dem 

Programm steht auch der Besuch 

der Rotkäppchen Sektkellerei. 

Der Termin ist vom 16. bis zum 

18. September 2011. Der Chor 

bietet wie immer allen Gemein - 

demitgliedern die Mitfahrt an. 

Nähere Auskünfte erteilt Maria 

Wantia, Telefonnummer: 32246 

DSL in Ammeloe? 

Epcan! 

schon ab 25 € 

Tel. 02564/883374 

Nederlandse 

Vrouwen Treff. 

Hallo dames, volgende week donderdag 

9 juni om 20.00 is er weer 

een ‘NL-Treff’. Deze keer is het 

weer bij ‘Adriano’, aan de Klühn - 

markt 10. Kom gezellig langs! 

Ook nieuwe dames zijn van harte 

welkom. 

Groetjes en tot dan, Jos Röring 

Wir suchen zum 

nächstmöglichen Termin 

eine / einen 

Telefonistin/en 

für die Wochenenden; 

mehrere 

Taxifahrer/innen 

für den Krankentransport 

in der Woche sowie 

mehrere 

Taxifahrer/innen 

für die Wochenenden. 

Wir garantieren, dass Sie in 

einem tollen Team arbeiten werden. 

Über viele Anrufe abends 

ab 19.00 Uhr freuen wir uns! 

Tel. 6262 

Seit mehr als 50 Jahren in Vreden

Tag der Musik in Vreden 

Die Musikschule Vreden e.V. 

beteiligt sich mit verschiedenen 

musikalischen Beiträgen 

am Freitag, dem 17. Juni 2011, 

aktiv am bundesweiten Aktions - 

tag „Tag der Musik“ in Vreden. 

In den Grundschulen, auf dem 

Marktplatz und im Seniorenheim 

wird gesungen und musiziert. Der 

Tag der Musik wurde vom 

Deutschen Musikrat ins Leben 

gerufen und steht unter dem Mot - 

to: Ohne Musik keine Bil dung. 

Auf dem Marktplatz werden am 

Freitag, dem 17. Juni, am frühen 

Nachmittag, um circa 14.30 Uhr 

einige Volks- und traditionelle 

Kinderlieder gesungen und 

gespielt. Damit soll der Markt 

musikalisch frühlingshaft angereichert 

werden und für eine kurze 

und lebendige Unterhaltung 

sorgen. Das Ensemble wurde 

eigens für diesen Tag ins Leben 

gerufen. 

Den Kern des Ensembles bilden 

viele Kinder aus der Musika - 

lischen Grundausbildung, die in 

diesem Unterricht die Lieder auf 

der Blockflöte gelernt haben. 

Unter der Leitung von Marianne 

van Leeuven spielen und singen 

die Kinder bekannte Kinder – 

und Volkslieder. Instrumental 

ergänzt wird das Ensemble 

„Kunterbunt“ mit einigen Instru - 

mentalisten auf den Gitarren, 

Querflöten, Trompeten und 

Klarinetten. 

Für die rhythmische Unterstüt - 

zung sorgt dabei ein junger 

Schlagzeuger. Auch einige erwachsene 

Instrumentalisten bringen 

sich mit ihren Instrumenten in 

das junge Ensemble ein und spielen 

mit großer Freude und viel 

Das Ensemble „Kunterbunt“ spielt im Innenhof des Seniorenheims St. Georg 

Engagement mit den Kindern 

und Jugendlichen. Man kann ein 

Motto ergänzen: Musik verbindet 

über Generationen. Für diese 

Tag wurde eine kleine Samm - 

lung mit den Liedern zusammenstellt 

und arrangiert. Die 

Illustrationen haben die Kinder 

aus der Musikalischen Grundaus - 

bildung übernommen. 

Nach dem Auftakt auf dem 

Marktplatz spielt das Ensemble 

„Kunterbunt“ ab 15.30 Uhr im 

Innenhof des Seniorenheims St. 

Georg das Volksliederprogramm 

für die Bewohner, Gäste und 

Angestellten im Innenhof des 

Seniorenheims. Die Bewohner 

kennen sicherlich die alten Lieder 

und können dabei die Lieder mitsingen. 

Das Ensemble Kunterbunt hofft 

auf gutes Wetter und freut sich 

über viele interessierte Zuschauer 

und Zuhörer. 

Sachpreise für die schnellsten Staffeln beim 

1. Vredener Sparkassentriathlon 

Wenn am Samstag, dem 10. 

September 2011, der 

Start schuss zum ersten offiziellen 

Vredener Sparkassentriathlon fällt, 

werden unter anderem die 

schnellsten Staffeln der Region 

gesucht. Diese werden mit Sach - 

preisen geehrt. 

Angeboten werden Familien - 

staffeln, Team- und Betriebs - 

staffeln. 

Eine Staffel besteht aus drei Sport - 

lern, die sich die drei Disziplinen 

teilen: Ein Teilnehmer schwimmt 

200 Meter oder 500 Meter, ein 

weiterer fährt 14 oder 20 Kilo - 

meter Rad und ein dritter läuft 

zum Abschluss drei oder sechs 

Kilometer. 

Die kurzen Strecken beziehen sich 

auf die Familienstaffel. Diese 

Staffel ist frei ab 12 Jahren. 

Die Team- und Betriebsstaffeln 

absolvieren die längeren Strecken. 

Hier liegt das besondere Augen - 

merk der beiden Organisatoren 

Christoph Teigelkötter und Gerrit 

Völker. Für diese Staffeln liegt das 

Mindestalter bei 16 Jahren. 

Ein Betrieb kann mehrere Teams 

melden. 

„Bei dem Staffelwettbewerb für 

Betriebe können Unternehmen 

zeigen, wie sportlich, leistungsfähig 

und motiviert sie sind“, so 

Christoph Teigelkötter. „Zudem 

fördert die moderne Sportart 

Triathlon mit seinen drei attraktiven 

Teildisziplinen den Team - 

geist im Betrieb und steigert so 

sicherlich die Zufriedenheit und 

Produktivität“, so Gerrit Völker. 

Inzwischen haben sich, so die beiden 

Organisatoren, acht Betriebs - 

teams (darunter drei Teams der 

Firma OBV und auch die Firma 

Saueressig wird mit mindestens 

einer Staffel am Start sein) und 

drei Teams bestehend aus Nach - 

barschaften, Kegelclubs, Stamm - 

tischen angemeldet. 

Es gibt auch die Möglichkeit, die 

kürzere Distanz als Einzelstarter 

in einem separaten Start zu bewältigen 

(Jedermann-Triathlon). In 

diesem Wettbewerb wird es auch 

den ersten Vredener Stadtmeister 

geben. „Aktuell haben wir erfreulicherweise 

ganz viele „Neutriath - 

leten“ aus Vreden und Umgebung 

in den Meldelisten stehen“, so 

Gerrit Völker, der der Sportart 

Triathlon schon seit 20 Jahren verbunden 

ist und fast alle Triath - 

leten in der näheren Umgebung 

kennt. Auch die längere Strecke 

kann von Einzelstartern bewältigt 

werden (Sprint-Triathlon). 

Auch hier erfolgt der Start in 

einem gesonderten Feld. In diesem 

Start sollen sich ambitionierte 

Athleten dem Wettkampfge - 

schehen stellen. So können die 

beiden Organisatoren zu Carolin 

Nordkamp (Ex-Nationalmann - 

schaftsmitglied) auch einen 

männ lichen Topathleten melden. 

„Mit Sven Bergner ist es uns 

gelun gen einen Top-Mann der 

Deutschen Triathlon- Bundesliga 

an den Start zu bekommen. Sven 

war im letzen Jahr unter den Top 

20 der Deutschen Meister - 

schaften“, so Gerrit Völker gegenüber 

der Presse. 

Eine hochkarätige Anfrage aus 

den benachbarten Niederlanden 

ist auch schon eingegangen. So 

hoffen Christoph Teigelkötter und 

Gerrit Völker mit Eddy Lammers, 

einen weiteren Topstarter nach 

Vreden zu bekommen. Insgesamt 

gehen bislang schon über 60 

Mittwoch, 1. Juni 2011, 1766. Ausgabe 3 

Jetzt pflanzen! 

Sommerblumen in großer Auswahl! 

Außerdem: 

Gartenhortensien ab 595 Dahlien extra groß ab 450 Lavendel blühend St. 249 Samstags immer bis 

16.00 Uhr geöffnet! 

Blumen Schwering Bahnhofstraße 35 

48691 Vreden Tel. 02564/6100 

Der Senioren Festnetzanschluss 

inkl. 30,- € Vreden Gutschein* 

Für nur 9,95 EUR** 

monatlich (inkl. aller 

Grund gebühren, Sie zahlen 

KEINE Telekom-Gebühr mehr!) 

telefonieren Sie soviel Sie möchten in das 

dt. Festnetz (Orts- und Ferngespräche). Sie 

behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer. 

Eine zuverlässige Kundenbetreuung durch 

jahrelange Erfahrung ist Ihnen sicher! 

* Über das Vodafone Mobilfunknetz. Angebot Gutschein gilt bei Vertragsabschluss im Juni 2011. 

** Anschlussgebühr: 24,95 € + ab 7,90 € Rufnummerübernahmegebühr (einmalig), Laufzeit 24 Monate. 

Pension Höing 

Juni 1971 Gaxel 21 Juni 2011 

Nach 40 Jahren schließen wir 

zum 1. Juni 2011 unsere Pension 

und wechseln unseren Wohnort. 

Fam. G. Höing 

Sportler an den Start, wobei die 

Anzahl der Frauen mit knapp 20 

Prozent recht hoch ist. Die meisten 

Einzelstarter haben sich bisher 

für die Jedermanndistanz mit 

der Vredener Stadtmeisterschaft 

angemeldet. 

Anmelden können sich alle Teil - 

nehmer unter: 

www.vreden-triathlon.de. 

Wichtig: 

Zur Teilnahme an der Betriebs - 

staffelwertung muss unbedingt in 

das Feld „Staffelbezeichnung“ der 

Name des Unternehmens eingetragen 

werden. Für die Anmel - 

dung zur Teamstaffel wird in dieses 

Feld der Name des Stamm - 

tisches bzw. der Nachbarschaft 

etc. eingetragen.


Beeindruckend: 

BEWERBUNGSFOTOS 

Oberst zum Kandidaten bei der 

Musterung: Oberst: „Was ist mit 

ihrem Auge?“ Kandidat: „Das ist 

ein künstliches Auge.“ O: „Aus 

was ist denn so ein künstliches 

Auge?“ K: „Aus Glas, Herr 

Oberst. O: „Ja logisch, muss man 

ja durchschauen können.“ 

DSL in Wennewick? 

Epcan! 

Schon ab 25 € 

Tel. 02564/883374 

Entlassjahrgang 

1952 - Frau Lehrich 

Zur Erinnerung: Unser diesjähriges 

Klassentreffen ist am Mitt - 

woch, dem 8. Juni 2011, um 

15.00 Uhr in der Gaststätte „Das 

alte Gasthaus Stroetmann“, in der 

Neustraße 14. Um rege Beteili - 

gung wird gebeten. 

Höhenverstellbare Turnstange zu verschenken. 

Tel. 2169 

Schrankwand, Eiche massiv natur, 3 x 

2,05 x 0,55 m + Couchtisch zu verschenken. 

Tel. 6921 

Suchen kostenloses Bett mit Lattenrost, 

0,90 x 2,00, SKF, Tel. 93280 

Suchen kostenlose Waschmaschine. SKF 

Vreden, Tel. 93280 

Hülsta-Bett, 2,00 x 0,90 m, Buche m. 

Konsole u. Lattenrost, 50 Euro. Tel. 

391103 

Kinder-Hochbett in Buche, neuwertig/sehr 

gut erhalten, zu verkaufen. VB. 

Tel. 0151/55563646 

CD’s, MC’s und DVD’s von A–Z ab 0,50 

Euro zu verkaufen. Tel. 396886 

Männerchor Vreden bekam die größte Ehrung seit 1911 

Ein Tag um sich feiern zu lassen 

– den hatte sich der 

Vredener Männerchor wirklich 

verdient: 

Beim Empfang der Zelter-Pla - 

kette im Theater in Münster hieß 

es für den Chor ausnahmsweise 

nicht, musikalische Leistung zu 

zeigen. Da war man einmal „selbst 

dran“, sich ehren zu lassen. In 

einem großen Festakt wurde die 

zugehörige Urkunde durch Prof. 

Klaus Schäfer, Staatssekretär im 

Ministerium für Familie, Kinder, 

Jugend, Kultur und Sport des 

Landes Nordrhein-Westfalen 

überreicht. 

Grenzgängersprechstunde 

in Winterswijk 

Am Mittwoch, dem 8. Juni 

2011, findet die nächste 

Sprechstunde der „EUREGIO“ 

im Rathaus von Winterswijk statt. 

Von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr stehen 

die Experten der Rentenver - 

sicherung, des „Bureau voor 

Duitse Zaken“; Büro für Deut - 

sche Angelegenheiten; und der 

deutschen und niederländischen 

Finanzämter den Bürgern mit 

ihren Fragen zur Verfügung. Auch 

Entlang der Ratumse Beek 

Radtour der Biologischen Station Zwillbrock 

durch den grenznahen Naturraum 

Eine Besonderheit in der wertvollen 

Kulturlandschaft um 

Winterswijk bildet die Bauer - 

schaft Ratum, in der – entlang 

der Ratumse Beek – viele kleine 

Naturschönheiten den Natur - 

freund dazu einladen, eine interessante 

Radtour zu unterneh- 

In der Bauerschaft Ratum geht die Radtour auch 

entlang vieler Gehöfte vorbei 

Stellver tretend für den Chor nahmen 

der zweite Vorsitzende 

Norbert Schwering und Co- 

Dirigent Reinhard Menke die 

Ehrung entgegen. 

Die Zelter-Plakette, gestiftet von 

Bundespräsident Theodor Heuss, 

wird an Chöre verliehen, die seit 

mindestens einhundert Jahren 

bestehen und sich in dieser Zeit 

besondere Dienste um die Pflege 

der Chormusik erworben haben. 

Beides trifft auf den Männerchor 

Vreden von 1911 zu. Er kann 

nicht nur in diesem Jahr sein 

100jähriges Bestehen feiern, sondern 

hat sich in all den Jahren 

ein Experte der „Bürgerberatung“ 

bei der „EUREGIO“ kann bei 

Fragen behilflich sein. Unter der 

Telefonnummer: 02562-7020 

kann auch ein individueller Bera - 

tungstermin in Gronau vereinbart 

werden. Weitere Infos sind 

auf der Webseite www.euregio.de 

oder www.euregio.nl zu finden 

oder unter der Telefonnummer: 

02562 7020, oder über burgeradvies@euregio.nl 

zu erhalten. 

men. Eine solche Fahrradtour der 

Biologischen Station Zwillbrock 

unter fachkundiger Leitung von 

Lars Elburg stellt diese besondere 

Kulturlandschaft in den Mittel - 

punkt: Ausgangspunkt der Tour 

ist am Mittwoch, dem 8. Juni 

2011, um 19.00 Uhr das Gebäu - 

de des VVV Win - 

terswijk, Markt - 

platz. Die eigenen 

Fahr räder müssen 

dazu mitgebracht 

werden. Unter - 

wegs wird noch zu 

einer Weinprobe 

eingekehrt. 

Weitere Infos und 

An meldung beim 

Bildungs werk 

unter Telefon 

986020. 

auch um das kulturelle Leben der 

Stadt bemüht. Zahlreich Kon - 

zerte, regelmäßige Veranstaltung 

von öffentlichen Festen und die 

Organisation von grenzüberschreitenden 

Musikaufführungen 

sind Beleg für das rege Enga - 

gement des Chores. So trifft 100prozentig 

das Zitat Gustav 

Mahlers zu, das Prof. Schäfer in 

seiner Laudatio verwendete: 

„Tradition ist die Weitergabe des 

Feuers und nicht die Anbetung 

der Asche“. 

Die Aktivitäten des Männerchores 

anlässlich seines großen Jubiläums 

zeugen vom Feuer der Begeis - 

Bildstock eingeweiht 

Im Marien-Wonne-Monat Mai 

2011 wurde bei sommerlichem 

Wetter auf dem Privatgrundstück 

der Familie Margot und Heinrich 

Huning ein sehenswerter Bild - 

stock eingeweiht. Im Kreise der 

Familienangehörigen und einiger 

Nachbarn nahm Pfarrer Thebe - 

rath die Einsegnung vor. Die eindrucksvolle 

Marienstatue mit 

terung, das in diesem Verein lo - 

dert. 

Dem Neujahrskonzert folgen am 

26. Juni ein großes Chorfest mit 

zahlreichen Gast chören am und 

im Konzert- und Theatersaal der 

Stadt Vreden und am 2. Oktober 

die Aufführung der Carmina 

Burana mit Pro jektchor, Solisten 

und Or chester in der Pfarrkirche 

St. Georg. 

Wer mit einhundert Jahren so 

dynamisch und aktiv ist, der hat 

ein Recht sich auch einmal feiern 

zu lassen! 

www.männerchor-vreden.com - 

zu uns. 

Jesuskind wurde aus Bayern 

„importiert“. Das Foto und dieser 

Bericht dokumentieren, dass 

auch heutzutage religiöse Eigen - 

initiativen der Marien-Fröm - 

migkeit „gewagt“ und durchgeführt 

werden. Möge dieses vorbildliche 

Beispiel Anregung sein, 

dass Gleichgesinnte ebensolche 

Ideen in die Tat umsetzen.

Duggy heißt eigentlich Titty! 

Die Fortsetzung der Geschichte vom Entenküken 

Wie glücklich sind wir, dass 

wir nun seit einem Jahr 

wieder in Vreden wohnen, in 

einem wunderschönen Häuschen 

direkt an der Berkel. 

Sobald das Wetter es zulässt, wird 

die Terrasse zu unserem zweiten 

Wohnzimmer. An einem sonnigen 

Sonntag im März saßen wir 

auch auf der Terrasse, um unseren 

Sonntagskaffee zu trinken. 

Plötzlich entdeckten wir unmittelbar 

neben uns in einem Pflanz - 

kübel eine Ente. Sie hatte diesen 

Platz, zwei Meter neben uns, erkoren, 

um ihr Nest zu bauen und 

zu brüten. Zunächst nur flüsternd, 

freuten wir uns riesig über 

unsere neue Untermieterin. Bald 

aber merkten wir, dass Agnes, wie 

wir unsere Ente nannten, sich keineswegs 

an unserer Anwesenheit 

störte. So nutzen wir ihre Abwe - 

senheit für einen schnellen Blick 

in das Nest: acht Eier lagen da, 

fein von Daunenfedern bedeckt. 

Jeden Tag ging unser erster Blick 

nach der Arbeit zu Agnes, offenbar 

fühlte sie sich wohl und sicher 

bei uns. 

Aber am 10. Mai war es irgendwie 

anders. Agnes saß mit ausgestrecktem 

Hals im Nest, unruhig. 

Ein genauerer Blick verriet, dass 

die ersten Küken geschlüpft waren 

und neugierig unter Agnes Flügel 

hervor lugten. Der aufgeregte 

Gepiepse war nicht zu überhören. 

Bis zum Abend wurde es 

immer unruhiger im Nest, bis 

plötzlich ein Geschrei ausbrach. 

Unsere Befürchtungen hatten sich 

bestätigt: Das erste Küken war 

aus dem Nest gefallen – da der 

Pflanzkübel als Begrenzung zur 

Berkel dient, war es aus zwei Me - 

Vreden - Der Cheftechniker 

aus dem GEERS- 

Service-Center kommt 

nach Vreden und prüft 

Ihre Hörgeräte direkt im 

Fachgeschäft. Diese Inspektion 

ist kostenlos. 

GEERS möchte sicherstellen, 

dass Ihre Hörtechnik 

weiterhin ohne 

Störungen funktioniert. 

Haben Sie vielleicht 

selbst Veränderungen 

an Ihren Hörgeräten 

bemerkt, die Sie einmal 

überprüfen lassen möchten? 

Hat sich der Batterieverbrauch 

verändert? 

Auch durch Feuchtigkeit 

ter Höhe ins Wasser ge plumpst 

und schwamm schreiend auf der 

Berkel. Es dauerte nicht lange, 

und vier weitere Küken landenden 

ebenso im Wasser. Anlass für 

unsere Agnes, ihren Jungen hinterher 

zuspringen. Unsere erste 

Bestürzung, wir versuchten sogar, 

die Kleinen mittels eines Körb - 

chens aus dem Wasser zu retten, 

legte sich, als wir Agnes mit ihren 

Jungen davon schwimmen sahen. 

Zufrieden und ein wenig traurig 

Titty ist für jedes Abenteuer zu haben… 

setzten wir uns auf die Terrasse, 

um den Tag ausklingen zu lassen. 

War das Piepsen Erinnerung oder 

real? Ein Blick ins Nest verriet, 

dass da noch ein kleines Küken 

lag, mit geschlossenen Augen und 

zitternd. 

Auf die Rückkehr von Agnes zu 

warten, schien uns angesichts der 

Temperaturen zu riskant. Also 

holten wir Handtücher, eine 

Holzkiste und eine Spritze, um 

dem Kleinen ein wenig Wasser in 

den Schnabel zu geben, wie wir 

es in verschiedenen Tiersen - 

dungen gesehen hatten. Aber sie 


Hörgeräte-Cheftechniker bei GEERS 

Kostenlose Prüfaktion für alle Hörgeräte! 

im Gehäuse könnte ein 

geringfügiger Fehler entstanden 

sein, der noch 

nicht hörbar ist. Das 

rechtzeitige Erkennen 

eines solchen 

Fehlers kann 

mögliche spätere 

Reparaturen 

vermeiden. 

Allen Hörgeräte-Trägernbietet 

GEERS eine 

Überprüfung 

und Feineinstellung der 

Hörgeräte kostenlos an. 

„Unabhängig davon, 

wo Sie Ihre Hörgeräte 

erhalten haben, sollten 

Sie diesen kostenlosen 

Service jetzt nutzen.Viele 

Hörgeräte-Träger wissen 

gar nicht, dass sie ihren 

Akustiker frei wählen 

Der Cheftechniker ist am 

Freitag, 03.06.2011 in 

dem GEERS Fachgeschäft, 

Wessendorferstraße 21 in 

Vreden. 

war nicht bereit, den Schnabel für 

die Spritze zu öffnen, aber das 

Wasser auf der Hand war köstlich. 

So war die Familie die kommende 

Nacht damit beschäftigt, 

Entlein zu wärmen, Wasser zu 

geben und einen Plan zu machen. 

Am Morgen musste unser Nach - 

wuchs erst einmal mit zu Arbeit. 

Meine Schüler waren begeistert 

und bestanden auf dem Namen 

„Titty“ – meine verwunderte 

Frage wurde beantwortet mit der 

Begründung, dass das Kleine ja 

immer „titit“ schreit. 

So wurde „Titty“ zu unserem neuen 

Familienmitglied. 

Ein großer Kaninchenstall, eine 

Wärme lampe und zwei Kuschel - 

tiere gehören ihr jetzt und nach 

der Arbeit geht der erste Weg zum 

Brennessel suchen, um diese 

dann, kleingehackt mit einem 

gekochten Ei, unserem „Nach - 

wuchs“ am Abend zu servieren. 

So hat sich unsere Titty prächtig 

entwickelt, von 30 Gramm innerhalb 

zehn Tagen auf 84 Gramm. 

Frieda, das Nachbarskind, kommt 

regelmäßig und ihre Augen strahlen, 

wenn sie Titty in der Hand 

können“, informiert Hörgeräteakustik-Meister 

Jens Heinen aus Vreden. 

Für die Feineinstellung 

verwendet GEERS das 

exklusive, selbstentwickelte 

Anpass-Verfahren 

A-Life®. Dieses patentierte 

System ermöglicht 

die optimale Feineinstellung 

moderner 

Hörgerätetechnik. Das 

Hören in Gesellschaft, in 

lauter Umgebung und 

das Richtungshören im 

Straßenverkehr nehmen 

hier einen besonderen 

Stellenwert ein. „Mancher 

Hörgeräte-Träger 

erlebt erst durch unser 

System, was seine Hörgeräte 

leisten können”, 

berichtet das Team aus 

Vreden. 

halten darf, streicheln und wärmen. 

Bei schönem Wetter wagten wir 

die ersten Spaziergänge auf die 

große Wiese neben dem Haus. 

Titty folgte uns bedingungslos, 

die kleinen Beinchen flogen nur 

so. Morgens und nachmittags 

wurde gebadet und sogar erste 

Tauchversuche unternommen. 

Pfeilschnell raste sie die Runden 

in ihrer kleinen Badewanne, am 

Ende aber froh, sich in eine warme 

Hand kuscheln zu können. 

Am Samstag, dem 20. Mai, durfte 

sie mit in den Garten und sich 

schon mal an den leckeren Regen - 

würmern versuchen. Dass sie sich 

immer auf die Harke setzen wollte, 

verlängerte die Gartenarbeit, 

war aber ein riesiger Spaß. So 

übermütig und zufrieden be - 

schloss Titty wohl, einen kleinen 

Spaziergang auf die benachbarte 

Wiese zu machen. Leider war ich 

einige Minuten unaufmerksam - 

und Titty auch, denn sie fand den 

Weg zurück wohl nicht mehr und 

watschelte in den Stadtpark. 

Und hier beginnt dann Teil zwei 

der Geschichte, die bereits im 

Vredener Anzeiger zu lesen war. 

Dank der Zeitung hat alles ein 

glückliches Ende genommen und 

Titty ist wieder zu Hause. 

Strah lend begrüßten sie die 

Nachbars kinder, die über Tittys 

Verschwinden ebenso traurig 

waren wie wir. Heute Morgen bat 

mich Titty, ihre Pflegemama ganz 

dolle zu grüßen und für das wunderbare 

Asyl zu danken. Sogar 

einen großen Sack Futter hat sie 

Titty zum Abschied geschenkt. 

Sie soll mal wieder zu Besuch 

kommen. 

Was ich hiermit unbedingt übermitteln 

möchte. 

Familie Jäger, Butenwall 1 

GEERS Hörakustik in Ihrer Nähe: 

Wessendorferstraße 21 

48691 Vreden 

Telefon 02564 392185 

Der Cheftechniker ist am Freitag, 

03.06.2011 von 09:00 - 13:00 Uhr 

und von 14:00 - 18:00 Uhr für Sie da. 

INSTITUT 

FÜR GESUNDE 

SCHÖNHEIT 

MONIKA WISSING 

Rank und schlank 

in den Urlaub! 

Ganzheitliche 

Stoffwechselstärkung 

und Gewichtsregulierung 

mit dem individuellen 

Ernährungsprogramm 

kostenloser Vortrag am 

6.6.2011 ab19.30 Uhr 

Institut für Gesunde Schönheit 

Monika Wissing 

Neustr. 21 • Telefon 02564 - 950401 

www.monika-wissing.de 

m.wissing@gesunde-schoenheit.org 

Ein Ölscheich in einer Galerie: 

„Ich bewundere Picasso - 

niemand hat sein Öl so teuer 

verkauft wie er...“ 

Jetzt Jetzt auch auch 

Blu-Rays! Blu-Rays! 

Station Vreden 

Tel. 950110 

Öffnungszeiten des Fachgeschäftes: 

Montag bis Freitag von 09:00 - 13:00 Uhr 

und von 14:00 - 18:00 Uhr


DSL in Zwillbrock? 

Epcan! 


Tel. 02564/883374 

Einlieger-Whg. 

ca. 125 qm, 1. OG, mit gr. Balkon, 

4 ZKB, Diele, Autostellplatz, sep. 

Eingang, zu vermieten. Chiffre 6601 

Schweinemaststall ab 

500 Plätze zu pachten 

gesucht. Chiffre 6602 

In ruhiger, zentraler Wohnlage Vredens, 

1. OG, 100 qm Wfl. 

3 Zi., Kü., Flur, Balkon, Kellerraum, 

Garage opt., ab 1.7.2011 zu vermieten, 

KM 462 Euro +NK. Chiffre 6603 

Vreden, Seerose 

HAUS, 56 qm 

Preis VS, zu verkaufen. Tel. 

0176/64066745, 0202/463673 

Zuverlässige 

Putzhilfe 

für 2x/Wo. 3 Std. in 

Kleinemast gesucht. Chiffre 6604 

Haben Sie Interesse, in Nebentätigkeit 

unseren Garten 

regelmäßig zu pflegen 

und bringen Erfahrung in der 

Gartenpflege mit oder sind 

Gärterin/Gärtner? Dann freuen wir uns 

auf Ihre Bewerbung unter Chiffre 6605 

Messe am 

Norbertstein 

Zum Gedenken an den heiligen 

Norbert, Schutzpatron des 

Schützenvereins Großemast- 

Klosterhook, findet am Montag, 

dem 6. Juni 2011, um 19.00 Uhr 

traditionsgemäß eine Messe am 

Norbertstein statt. Der 

Schützenverein Großemast – 

Klosterhook lädt alle Vredener 

herzlich ein, an der heiligen Messe 

teilzunehmen. Für ausreichende 

Sitzgelegenheiten wird gesorgt. 

Besuch in Kreisarchiv und Bußgeldstelle 

Alten- und Rentnerge mein schaft Gaxel informierte sich über die Aufgaben der Kreisverwaltung 

Die Alten- und Rentnerge - 

meinschaft Gaxel hat sich 

bei einem Besuch im Borkener 

Kreishaus über die vielfältigen 

Aufgaben der Kreisverwaltung 

informiert. 

Mechthild Bertels, Mitarbeiterin 

der Pressestelle, begrüßte die 

Gruppe im Großen Sitzungssaal. 

Ein Film zeigte den 48 Gästen die 

Struktur des Kreises und zahlreiche 

Facetten des wirtschaftlichen, 

gesellschaftlichen und kulturellen 

Lebens in der Region auf. 

Einblicke in die praktische Arbeit 

der Verwaltung eröffneten 

anschließend Besuche in der 

Bußgeldstelle, im Kreisarchiv und 

im Fachbereich Vermessung und 

Kataster. Josef Artmann und 

Michael Paulus erläuterten, was 

passiert, nachdem ein Verkehrs - 

teilnehmer „geblitzt“ wurde. Dr. 

Volker Tschuschke führte die 

Die Alten- und Rentnergemeinschaft Gaxel besuchte das Kreishaus in Borken. 

Vredener durch den Keller des 

Kreishauses, in dem viele alte 

Akten und einige historische 

Schätze lagern. Und Ferdinand 

Schwemmlein skizzierte, wie sich 

das Vermessungswesen in den vergangenen 

Jahrzehnten verändert 

hat. Dabei stellte er unter anderem 

den Geodatenatlas vor, den 

Interessierte im Internet unter 

www.kreis-borken.de nutzen können. 

FC Frauenmannschaft 

– Saisonende und neuer Trainer – 

Frauenobfrau vom FC Vreden, Irmgard Wulf, verabschiedete Maik 

Behnke, Julia Wehr und Herbert Thewes. 

Zum Abschluss der Saison verabschiedete 

der FC Vreden 

durch Frauenobfrau Irmgard Wulf 

die Trainer Maik Behnke und 

Herbert Thewes. Maik Behnke 

bleibt dem FC Vreden erhalten 

und will im kommenden Jahr 

noch mal bei der ersten Herren - 

mannschaft angreifen, die am 

Sonntag zeitgleich spielt. Zudem 

wurde Julia Wehr verabschiedet, 

die ein Auslandssemester in 

Helsinki/Finnland belegt. Zur 

neuen Saison übernimmt Trainer 

Daniel Brandt, Co-Trainer Nael 

Hussein und Torwarttrainer 

Dominik Nettels die Frauen - 

manschaft des FC Vreden. Das 

neue Trainerteam betreute bisher 

die U17-Juniorinnenmannschaft 

in der Kreisliga A. 

Hiermit bedanken sich die F1 und F2 von FC Vreden 52 e.V. beim Sponsor für die tollen Regenjacken und 

hoffen dass sie damit noch viele Erfolge feiern werden 

� Beratung rund um den Baum 

� Baumpflege 

� Baumfällung 

� Stubbenfräsung 

� Baumgutachten 

Gewers 

Baumpflege GmbH 

Bekämpfung 

Eichenprozessionsspinner 

48683 Ahaus · Tel. 0 25 61 / 6 95 67 67 

www.gewersbaumpflege.de 

ACHTUNG! 

Anhänger defekt? 

Anhänger HU fällig? 

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60 

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden 

· Otto-Hahn-Straße 2 

SERVICE 

Erste Hilfe 

Lehrgang am Kind 

Der nächste Erste Hilfe Lehrgang 

am Kind findet statt, am 6. bis 

zum 8. Juni 2011, jeweils von 

18.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der 

Unterkunft des DRK Vreden an 

der Karl Benzstrasse. Er umfasst 

16 Schulstunden. 

Kinder sind keine kleinen Er - 

wachsenen! 

Diesen Spruch sollten Sie sich 

merken, wenn Sie einem Kind 

helfen wollen. Was Sie außerdem 

wissen sollten, wird in diesem 

Kurs erklärt. Es werden sowohl 

praktische als auch theoretische 

Maßnahmen erörtert und durchgeführt. 

Pflegemütter/Väter und 

Babysitter/in können diesen Kurs 

bei den Behörden zur Ausbildung 

anerkennen lassen. Weitere 

Informationen können sie auch 

in unserem neuen Flyer zur Ersten 

Hilfe per e Mail anfordern: 

th.rammelmann@drk-vreden.de. 

Besuchen sie uns auch im Internet 

unter: www.drk-vreden.de. 

Tutti’s Haarwerk 

Ihr mobiler Friseur 

Andrea Schoppen 

Waldbree 33 · 48691 Vreden 

Tel. 01 71/ 5 35 74 92 

Termine nach 

Vereinbarung! 

Autohaus Leuker 

Dipl.-Ing. u. Kfz-Meister, Tel. 32755 

Karl-Benz-Straße 15 · 48691 Vreden 

Reparaturen aller Art 

Unfallreparaturen 

DSL in Lünten? 

Epcan! 


Tel. 02564/883374

Mühlenrecht und Mühlenzwang 

Vortrag von Dr. Peter Theißen im Hamaland-Museum am 9. Juni um 19.00 Uhr 

Der Begriff „Mühlenzwang“ 

wird im Zusammenhang 

mit vorindustriellen Mühlen häufig 

benutzt. Damit soll klar werden, 

dass die Menschen in der 

„guten, alten Zeit“ ihr Getreide 

nicht vermahlen lassen konnten, 

wo oder bei wem sie wollten. 

Ersatzweise und bedeutungsgleich 

benutzt wird dafür auch der 

Begriff „Mühlenbann“ verwendet. 

Schaut man in die rechtshistorische 

Literatur, dann finden 

sich zum Thema „Mühlenrecht“ 

lange Ausführungen und etliche 

Spezialstudien, die dem Leser 

nahelegen, es hätte allerorten ein 

differenziertes und nahezu gleiches 

System rechtlicher Rege - 

lungen im gewerblichen Mühlen - 

wesen gegeben. 

Nun wissen wir spätestens seit den 

Affären um die juristischen Dok - 

torarbeiten prominenter deutscher 

Politiker, dass das Abschreiben 

von Forschungsergebnissen nicht 

zu neuer Wahrheit führt. Und 

deshalb wird in dem Vortrag 

„Zum Recht der Mühlen im 

Fürstbistum Münster zwischen 

dem Ende des Mittelalters und 

der Säkularisation (1450–1803)“ 

genauer hingeschaut. 

Im Münsterland war nämlich vieles 

anders, als man es der gängigen 

Literatur entnehmen kann. 

Und manches gab es gar nicht: 

„Mühlenbann“ und „Mühlen - 

zwang“ waren „seit alters nicht 

bekannt“ heißt es dazu in Gut - 

achten, die 1783 für den Landes - 

herrn erarbeitet wurden. 

Gar nicht „dröge“, sondern 

durchaus spannend wird der 

Leiter des Museums Voswickels 

Hof in Dinslaken und ausgewiesene 

Experte für Mühlen und 

Mühlenrecht über sein Spezial - 

thema referieren. 

Bürgermeister ruft zur Blutspende auf 

Bürgermeister Dr. Christoph 

Holtwisch unterstützt die 

Blutspende beim Roten Kreuz 

und bittet alle Vredener, zum 

nächsten Blutspendetermin zu 

kommen: Am Dienstag, 7. Juni, 

und am Mittwoch, 8. Juni, (nicht 

am Dienstag und Donnerstag wie 

irrtümlich auf den Plakaten abge- 

druckt wurde), jeweils von 16.00 

bis 20.30 Uhr in der St. Georgs- 

Schule (vormals Walbert-Schule), 

Schulstr. 7 der Aufruf richtet sich 

vor allem an diejenigen, die bislang 

noch nie Blut gespendet 

haben. 

Jede Spende ist wichtig! Gerade 

jetzt, wo der EHEC Virus aufgetreten 

ist. EHEC Patienten, die 

am hämolytisch-urämischen 

Syndrom (HUS) erkrankt sind, 

benötigen dringend Blutplasma! 

Wer Blut spenden möchte, muss 

mindestens 18 Jahre alt sein 

(Neuspender: höchstens 68 Jahre) 

und sich gesund fühlen. Zum 

Blutspendetermin bitte den 

Personalausweis und – falls vorhanden 

– den Blutspenderpass 

mitbringen. Vor der Blutspende 

werden Körpertemperatur, Puls, 

Blutdruck und Blutfarbstoffwert 

überprüft. Im Labor des Blutspen - 

dedienstes folgen Untersuchungen 

Die nächsten Blutspendetermine sind am 7. und 8. Juni 2011 

auf Infektionskrankheiten. Jeder 

Blutspender erhält einen Blut - 

spen derausweis mit seiner Blut - 

gruppe. 

Die eigentliche Blut spende dauert 

etwa fünf bis zehn Minuten. 

Danach bleibt man noch zehn 

Minuten lang ganz entspannt liegen. 

Zum angenehmen Abschluss 

der guten Tat lädt das Rote Kreuz 

zu einem leckeren Imbiss ein. 

Trotz aller Sparmaß nahmen im 

Gesundheitswesen wird der 

Bedarf an Bluttrans fusionen aller 

Voraussicht nach weiter wachsen. 

Hauptsächlich aus zwei Gründen: 

Erstens: Die Lebenserwartung 

steigt. Und je älter ein Mensch 

wird, umso höher ist die Wahr - 

scheinlichkeit, dass er eine Blut - 

transfusion braucht – zum Bei - 

spiel beim Einsatz eines künstlichen 

Hüft gelenks. Zweitens: Die 

Zahl der Krebserkrankungen 

nimmt zu. 

Mehr als 20 Prozent aller Blut - 

kon serven werden schon jetzt für 

die Behandlung von Krebspa - 

tienten, z.B. während der Chemo - 

therapie, benötigt. 

Darüber hinaus ist das Spektrum 

der Einsatzgebiete von Blut - 

transfusionen vielfältig. In seltenen 

Fällen bekommen schon 

Embryos im Mutterleib Blut - 

transfusionen. F 

ür Frühgeborene werden eigens 

kleine Baby-Blutkonserven hergestellt. 

Im Laufe eines Lebens 

kann es dann unterschiedliche 

Erkrankungen geben, deren 

erfolgreiche Behand lung ohne 

Bluttransfusionen nicht möglich 

ist. Bei einer Lebertrans plantation 

liegt der Bedarf bei 80 bis 150 

Blutkonserven. Und nach einem 

Motorradunfall können schnell 

bis zu 30 Blutkonserven erforderlich 

sein. 

Die Blutspendedienste des 

Deutschen Roten Kreuzes (DRK) 

sehen derzeit keinen Versorgungs - 

engpass bei der Behandlung von 

EHEC Patienten, die am hämolytisch-urämischen 

Syndrom 

(HUS) erkrankt sind. Die DRK- 

Blutspendedienste können mit 

ihren vorhandenen Beständen in 

den Kühllagern den Versorgungs - 

auftrag der Bundesländer auch in 


Mein Ort der Sehnsucht:Vreden 

Wo komme ich her, wo gehe ich hin? 

Neuer Schmuck aus Vreden als Anhänger und Sticker. 

Anhänger € 50 Collier € 39 Sticker € 40 Dose € 6,50 

Museumsshop Hamaland-Museum, Stadtmarketing 

dieser schwierigen Situation erfüllen. 

Für die Versorgung der Patienten 

mit HUS wird mehrheitlich therapeutisches 

Frischplasma benötigt. 

Plasma ist – im Gegensatz zu 

den zellulären Blutbestandteilen 

– bis zu zwei Jahre tiefgekühlt 

lagerfähig. Die DRK-Blutspen - 

dedienste verfügen über entsprechend 

große Vorräte, die kurzfristig 

für den Bedarf der Patien - 

tenversorgung aktiviert werden 

können. 

Butenwall 127 

48691 Vreden 

Telefon: 0 25 64 - 8 29 555 

Mobil: 01525 - 3 360 350 

info@lernstudio-vreden.de 

Eine Idee von kulturprojekt.de 

Trotz der aktuellen Diskussion 

um die Versorgung der HUS- 

Patienten darf die regelmäßige 

Vollblutspende beim DRK nicht 

vernachlässigt werden. Täglich 

benötigen allein die sieben DRK- 

Blutspendedienste 15.000 freiwillige 

und unentgeltliche Voll - 

blut spenden für die ausreichende 

Versorgung der Patienten in 

klinisch stationärer sowie ambulanter 

ärztlicher Behandlung. 

Weitere Informationen unter 

www.drk-blutspende.de 

* Hausaufgaben nicht zufriedenstellend? 

* Ständig schlechte Noten? 

* Schule ist ein ständiges Streitthema? 

* Die Versetzung ist gefährdet? 

Kommen Sie zu uns. Gemeinsam 

finden wir 

eine Lösung!


Schülerkalender 

Brunnen Schülerkalender in DIN A 6 und DIN A 5 

12 Monate oder 18 Monate ab 7,95 

Landesligist SpVgg erreicht Relegation 

Am Sonntag kam es im Ha - 

malandstadion zum alles entscheidenden 

Spiel der Landesliga 

IV um den zweiten Tabellenplatz, 

der zur Relegation zum Aufstieg 

in die Westfalenliga berechtigt. 

Die SpVgg Vreden besiegte den 

Tabellenfünften, SV Mesum deutlich 

mit 4:0 Toren. Da die punktgleiche 

Mannschaft von Viktoria 

Heiden bei Borussia Emsdetten 

zeitgleich mit 2:5 verlor, erreichten 

die Blau Gelben die Rele - 

gationsrunde. Das Team von 

Trainer Michael Kämer spielte 

von Beginn an sehr druckvoll und 

konnte so den nie gefährdeten 

Sieg einfahren. Daniel Terbeck 

eröffnete nach tollem Zuspiel von 

Mike Holtheuer in der 30. 

Minute den Torreigen. Aus spitzem 

Winkel konnte Daniel den 

Ball ins lange Eck einschießen. 

Mit diesem Zwischenstand wur- 

den die Seiten gewechselt. In der 

55. Minute stürmte Bastian Bone 

frei auf das Tor der Mesumer zu 

und konnte nur noch durch ein 

Foul gestoppt werden. Den fälligen 

Strafstoß verwandelte Daniel 

Terbeck zum 2:0. Ebenfalls aus 

einer Standardsituation fiel das 

3:0. Der Ball von Michael 

Roßmöller flog vorbei an Freund 

und Feind und rutschte ins lange 

Eck des Gehäuses. Die 

Gegenwehr war nun definitiv 

gebrochen. In der 84. Minute 

erhöhte dann Mike Holtheuer 

noch auf 4:0. Der zweite 

Tabellenplatz ist ein verdienter 

Lohn für die insgesamt sehr gute 

Leistung unserer Mannschaft über 

die ganze Spielzeit. 

Was bedeutet die 

Relegationsrunde zur 

Westfalenliga 

Da Bayer Leverkusen II den 

T ischlerei • Zimmerei • Objektbau GmbH 

T enhumbe r g GmbH • Max-Plan c k-St r . 26, V r eden 

T el. 9855-0, F ax 9855-33 • ww w .tenhumbe r g .de 

Kirchplatz 8, Vreden 

Tel. 02564/98400 

Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet 

Klassenerhalt in der Regionalliga 

geschafft hat, steigen nur 4 

Mannschaften aus der NRW Liga 

in die Westfalenliga ab. Damit 

Wegberg-Beek und Kleve zwei 

Absteiger aus dem Niederrhein 

feststehen, steigen nur zwei 

Vereine SpVgg Erkenschwick und 

Westfalia Rhynern aus „unserem“ 

Kreis ab. Das bedeutet gleichzeitig, 

dass definitiv drei Landesliga 

Zweite in die Westfalenliga aufsteigen. 

Diese müssen nun in den 

Relegationsspielen ermittelt werden. 

Somit ergibt sich nachfol- 

Blau Gelbe Glücksseeligkeit 

gende Konstellation. Am 2. Juni 

2011 das Spiel des Tabellen - 

zweiten der LL Gruppe II (Hasper 

SV) gegen den Tabellenzweiten 

LL IV (SpVgg Vreden) Der Sieger 

dieser Partie ist erster Aufsteiger 

zur Westfalenliga. Der Verlierer 

bestreitet am 5. Juni 2011 ein weiteres 

Entscheidungsspiel gegen 

den Zweiten der LL III (TuS 

Heeven 09/67 oder SW 

Wattenscheid 08) Dieser Sieger 

ist zweiter Aufsteiger zur 

Westfalenliga. Den dritten 

Aufsteiger ermitteln in einem 

Spiel der Zweite der LL I (FC Bad 

Oeynhausen oder VfL Theesen) 

gegen den Zweiten der LL V (RW 

Mastholte oder RW Horn). Was 

sich kompliziert anhört, stellt aber 

eine sehr gute Möglichkeit zum 

Aufstieg durch das „Hinter - 

türchen“ dar. 

SpVgg Vreden setzt 

Sonderbusse ein 

Die SpVgg setzt aufgrund der großen 

Nachfrage zwei Fan-Busse 

zum Relegationsspiel in Dorsten 

ein. Alle Fans die sich in die 

Teilnehmerliste eingetragen ha - 

ben, treffen sich um Mittwoch 

um 17.00 Uhr am Busbahnhof. 

Ein paar Plätze sind noch frei, so 

dass auch Zuschauer, die sich bisher 

nicht eingetragen habe noch 

mitfahren können. Das Spiel findet 

beim SV Dorsten-Hardt, 

Storchsbaumstraße 59, statt. Der 

Anstoß erfolgt um 18.30 Uhr. 

Eintrittspreise: Erwachsene 5.00 

Euro, Rentner, Schwerbehinderte 

und Studenten 3.00 Eruo, Frauen 

und Jugendliche 1.00 Euro. Das 

Team um Mannschaftskapitän 

Christian Wissing hofft auf die 

Unterstützung einer großen 

Anhängerschaft aus Vreden. 

Markante Baum - 

persönlichkeiten 

Kulturhistorische Radtour 

Wer mehr über Gräftenhöfe, 

heimliche Liebespättkes und 

Geschichten von alten Bäumen 

in und um Velen erfahren möchte, 

der ist zu einer interessanten 

Radtour der Biologischen Station 

Zwillbrock durch die Müns - 

terländer Parklandschaft eingeladen. 

Die Natur- und Landschafts - 

führerin Frau Magdalena Heinze 

zeigt verborgene Winkel und 

Schönheiten der Region in und 

rund um Velen. Die Veranstaltung 

findet an kommenden Samstag, 

dem 4. Juni 2011, um 10.00 Uhr 

ab Sportschloss Velen statt. 

Für weitere Informationen und 

Anmeldungen steht Ihnen die 

Biologische Station Zwillbrock 

unter Tel.: 02564/986020 zur 

Verfügung. www.bszwillbrock.de 

Nach der Hochzeitsnacht 

setzt sich das junge Paar 

erschöpft an den 

Frühstückstisch. Plötzlich 

fängt die junge Frau an zu 

weinen: „Und wenn ich 

jetzt acht Kinder auf 

einmal kriege?“ 

Stadtparkkicker- 

Junigang 

Da es ja mit dem Fußballspielen 

in dieser Saison ja nicht so gut 

klappt, kümmern wir uns am 11. 

Juni um Sachen, in denen uns 

garantiert keiner schlägt. Ihr wisst 

Bescheid! Also am Samstag, dem 

11. Juni, um 14.00 Uhr bei 

Getränke Pier, Kostenpunkt 

25,00 Euro. Anmeldungen bis 

spätestens Mittwoch, den 8. Juni, 

bei Petz oder dem Trainer sind 

erforderlich!

Nabu Kreis Borken, Gruppe Vreden, 

informiert zum Thema Lebensraum Hecken 

In unserer ausgeräumten und 

intensiv genutzten Landschaft 

bilden Hecken wichtige Refugien, 

in denen viele Tiere und Pflanzen 

überleben können. Sie bieten 

Singvögeln, Rebhuhn, Schmetter - 

lingen, Käfern und anderen 

Insekten, Säugetieren wie Hase, 

Kaninchen, Igel und Spitzmäusen 

und auch Eidechsen Nahrung 

und Lebensraum. Im Schutz der 

Hecken können sie weite Wander - 

ungen unternehmen und so für 

Ackerrandstreifen werden als Maisäcker genutzt 

den nötigen Austausch zwischen 

einzelnen Lebensräumen sorgen. 

So erfüllen die Hecken ihre wichtige 

Funktion als Biotopverbund. 

Im Heckensaum finden sich auch 

eine Vielzahl von Blütenstauden 

und Gräsern die auf den intensiv 

bewirtschafteten Äckern und 

Wiesen keine Lebenschance mehr 

bekommen. Hecken dienen au - 

ßerdem als Windschutz. Sie verhindern, 

dass die nährstoffreiche 

digt oder sogar verschwunden 

obere Schicht durch den Wind 

abgetragen wird und so ein erheblicher 

Schaden für die nachfolgenden 

Generationen entsteht. 

Hecken geben unserer Landschaft 

mehr Ästhetik und Attraktivität, 

die mehr Urlauber in unseren 

ländlichen Raum locken. 

Auf Ackerrandstreifen sollen sich 

Wildkräuter und die an sie angepasste 

Tierwelt ausbreiten und 

überleben können. Durch Acker - 

randstreifen wird nicht nur die 

Artenvielfalt gefördert, es können 

sich dort auch natürliche Gegen - 

spieler von Schädlingen entwickeln. 

Die Schädlinge werden so 

und Ackerrandstreifen 

auf biologische Weise verringert. 

Auch sie tragen einen großen 

Nutzen um den Biotopverbund 

zu sichern und zu fördern. Unsere 

Hecken sind teilweise in einem 

schlechten Zustand, stark geschädigt 

oder sogar verschwunden. 

Die Ackerrandstreifen, auch die, 

die sich im Besitz der Stadt Vreden 

befinden, werden zum Teil als 

Maisäcker genutzt. Einige Fälle 

sind bekannt, und wir hoffen, dass 

es sich nicht um die Spitze eines 

Eisberges handelt! 

Diese Situation ist aber nicht 

mehr tragbar und muss geändert 

werden. 

Die Nabugruppe Vreden führte 

dazu Gespräche mit unserem Bür - 

germeister Herrn Dr. Holtwisch, 

den Fraktionsvorsitzenden der 

Parteien Bündnis 90, die Grünen 

Herrn Welper, der CDU Herrn 

Gewering, der SPD Herrn 

Unsere Hecken sind teilweise in einem schlechten Zustand, stark geschä- 

Laurich und Herrn Effing, und 

der FDP Herrn Grawunder. Ein 

Gespräch mit der UWG wird 

kurzfristig folgen. In allen Ge - 

sprächen, war man einheitlich der 

Meinung, dass die Stadt Vreden 

ihrer Pflicht nachkommen muss, 

für den notwendigen Schutz und 

die richtige Pflege unserer Hecken 

und Ackerrandstreifen zu sorgen. 

Wir erwarten von der Stadt Vre - 

den, dass alle städtischen Flächen 

geprüft, und die Grenzen eingefordert 

werden. 

Ackerrandstreifen im Besitz der 

Stadt, die zu Äcker umfunktioniert 

wurden, müssen zu Acker - 

randstreifen zurückgeführt werden, 

Hecken wieder angepflanzt 

und durch richtige Bepflanzung 

ökologisch aufgewertet werden. 

Wir erwarten vom Stadtrat, der 

Stadt Vreden dazu das Mandat zu 

erteilen. 

Die Nabugruppe-Vreden plant 

zusammen mit der Stadt auf ausgesuchten 

Ackerrandsteifen Obst - 

bäume oder neue Hecken anzupflanzen. 

Der Bürgerantrag dazu 

wurde gestellt. 

Wir bitten unsere Landwirte 

darauf zu achten, die Grenzen 

„Noch eine 

Behandlung, Herr 

Müller, dann haben 

wir es geschafft,“ 

meint der Arzt zu seinem 

Patienten. 

Erfreut meint dieser: 

„Ach, bin ich dann 

wieder gesund?“ 

„Nein, aber dann 

haben Sie mein 

Häuschen ganz 

allein bezahlt!“ 


ihrer Felder einzuhalten, und 

Ackerrandstreifen auf städtischem 

Boden nicht unter den Pflug zu 

nehmen und auch nicht mit 

Unkrautvernichtungsmitteln zu 

behandeln. 

Ackerrandsteifen und auch die 

Grünränder an unseren Wirt - 

schaftswegen dürfen nur einmal 

im Jahr, im Juli, August gemäht 

werden, damit die Kräuter und 

Blumen die Chance bekommen 

zu blühen und die Samen reifen 

und sich sähen können. Viele 

Wegränder sind schon Anfang 

Mai gemäht, so haben Blumen 

und Kräuter keine Chance! Wir 

appellieren an unsere Landwirte, 

gerade in einer Zeit, in der die 

Landwirtschaft noch intensiver 

BEILAGENHINWEIS 

Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen 

von EP: BÖCKELS & UPGANG bei. 

Wir verkaufen ab sofort 

wieder frische 

Kartoffeln ab Hof. 

Familie Rosing-Rosker 

Großemast 9 · 48691 Vreden 

betrieben wird, mit noch größeren 

Feldern und immer mehr 

Maisanbau, den letzten natürlichen 

Rückzugsgebieten eine 

Chance zu geben und mitzuhelfen, 

diese zu erhalten. 

Wir appellieren an alle anderen 

Mitbürger die Hecken nicht mit 

aller Art von Abfällen zu belasten! 

Auch Gartenabfälle gehören 

dort nicht hin! Geht man weiter 

achtlos und gleichgültig mit unseren 

Hecken und Ackerrand - 

streifen um, handelt man egoistisch 

und hinterlässt den Ein - 

druck: „Alles was nach uns 

kommt, interessiert uns nicht“. 

Außerdem wird unsere Natur 

noch ärmer und immer weniger 

attraktiv.


Gepfl. DHH mit 

Blick ins Grüne 

Wohnsiedlung am Stadtrand 

305 m 2 Erbpachtgrundstück 

Erbpachtzins 677,16 € 

jährlich 

Baujahr 2000 

ca. 115 m 2 Wfl. 

4 Zimmer, Wohnküche, 

Gäste-WC 

Studio im Spitz 

Vollkeller, Garage 

2 Stellplätze, Terrasse 

KP: 130.000 € 

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem 

Immobilienberater Wilhelm Brocks, 

Tel. 02564/308-4961 

www.sparkasse-westmuensterland.de 

Mod. DG Apartment 

in Vreden, 40 qm, m. EBK, 

Parkettfußboden, ab 1.8.2011 evtl. auch 

früher zu vermieten. Tel. 02563/6307 

Pfingsten auf 

Schiermonnikoog 

Haus, max. 6 Tage frei. 

Wehling, Tel. 1312 

Suche 3 Zi.-EG-Whg. 

mit Gartennutzung od. 1. OG-Whg. 

mit Balkon, mögl. z. 1.9., gesichertes 

Einkommen. Tel. 02862/96037 

250 € sind Ihnen 

jetzt schon sicher! 

GARANTIERT 

Waltraud Klöpper 

Ludwig Schulz · Tobias Sumelka 

Tel. (0 25 64) 88 58 08 

Kinder aus der OGS besuchten das 

Ziegelwerk in Stadtlohn 

Einige Kinder aus den Grup - 

pen drei und vier der offenen 

Ganztagsschule der St. 

Norbert schule besuchten in der 

vergangenen Woche das Ziegel - 

werk Iking in Stadtlohn. Nach - 

dem in einem Kreativkurs in der 

OGS über einen längeren 

Zeitraum mit Ton gearbeitet 

wurde, war dieser Besuch nun 

Senioren Kleinemast waren 

zur Betriebsbesichtigung! 

ein gelungener Abschluss des 

Projektes. Mit großem Interesse 

verfolgten die Dritt- und 

Viertklässler die eindrucksvolle 

Führung. 

Ein besonderes Dankeschön gilt dem Werksleiter Herrn Busen für den freundlichen Empfang und für die 

Zeit, die er sich für den gemeinsamen Rundgang durch das Ziegelwerk genommen hat. 

Was soll ich denn heute Abend zur Party bloß 

anziehen ?“ jammert sie. Brummt Kunibert: 

„Hülle Dich doch einfach in Schweigen.“ 

Am vergangenen Mittwoch 

besuchten 27 Mitglieder der 

Seniorengemeischaft Kleinemast 

die Maschinenfabrik Kemper in 

Stadtlohn. 

Die Gruppe hörte zunächst einen 

Vortrag über die Gründung der 

Firma, die seit 1908 besteht, und 

über die laufende Entwicklung 

der Land maschinen, sowie eine 

Vorstellung der bei Kemper produzierten 

Produkte. 

Seit 1997 ist Kemper ein hundertprozentiges 

Tochter unter - 

nehmen der amerikanischen John 

Deere Gruppe. 

Auch das permanente Arbeiten 

an Verbes serung, sowie das hohe 

Manage ment der 280 Mitarbeiter 

haben einen guten Eindruck hinter 

lassen. 

Im John Deere Konzern nimmt 

das Thema Umweltschutz weltweit 

eine zentrale Rolle in der 

Unternehmensstrategie ein. 

Insgesamt waren die Teilnehmer 

von der heutigen Technik sehr 

beeindruckt. Der Nachmittag 

fand einen gemütlichen Ausklang 

bei Kaffee und Kuchen im 

Losbergspieker! 

Mitglieder der Seniorengemeischaft Kleinemast besuchen die Maschinenfabrik Kemper in Stadtlohn. 

Gesundheit und 

Wohlbefinden durch 

Handauflegen. 

Wüllener Straße 26 · 48691 Vreden 

Tel. 0 25 64 / 95 07 40 

www.diekleinepraxis.de 

DSL in der Seerose? 

Epcan! 


Tel. 02564/883374 

Senioren- 

Gemeinschaft St. 

Georg – St. Marien 

Juni 2011 

Dienstag, 14. Juni: 8.00 Uhr 

Gemeinschaftsmesse für alle. 

9.00 Uhr Monatsversammlung 

in der Begegnungsstätte. Es 

spricht: Dr. Egon Nicksch – 

Thema: Rheuma 

Dienstag, 21.Juni: Großer 

Grillnachmittag3, Anmeldung in 

der Begegnungsstätte. 

Montag, 27. Juni: 9.00 Uhr 

Vorstandssitzung! Wir bitten um 

rege Teilnahme. 

Montag, 27. Juni, bis Freitag, 1. 

Juli 2011: Radwanderwoche 

Genauere Zeiten werden noch 

bekannt gegeben! 

Büro- und Lagerräume 

in zentraler Lage von Vreden zu vermieten. 

Parkplätze direkt vor Ort, Sanitärraum 

vorhanden. Besichtigung nach 

Absprache unter Tel. 34302. 

Dömern 69 ·Vreden 

Telefon: 3 26 99 

Öffnungszeiten 

Di.–Fr. + So. 1200 –1400 Uhr 

und 1800 –2400 Uhr 

Sa. 1800 –2400 Uhr 

Montag Ruhetag 

täglich Mittagstisch

Neue Jugendgruppe 

der RB-BSG 

Die RB-BSG bietet ab dem 7. 

Juni jeden Dienstag von 17.00 

Uhr bis 18.00 Uhr eine neue 

Jugendgruppe in der Halle der 

St. Felicitas Schule an. Angeboten 

werden Spiel und Spaß für 

Jugendliche im Alter von elf bis 

13 Jahren. Alle, die sich angesprochen 

fühlen sind herzlich eingeladen 

unverbindlich vorbei zu 

kommen und mitzumachen. 

Weitere Informationen dazu unter 

Telefonnummer: 88 43 73 oder 

www.bsg-vreden.de. 

TV Vreden 

Step Aerobic 

Vor den Feiertagen im Juni werden 

die beiden Step Aerobic 

Gruppen zusammengelegt. Am 

Mittwoch, dem 1. Juni 2011, und 

Mittwoch, dem 22. Juni 2011, 

findet nur eine Trainingseinheit 

um 19.00 Uhr statt. Bitte weitersagen! 

Vielen Dank! 

Traumhaftes Jubiläum 

Das 30-jährige Jubiläum des 

Stammtisches !Hal noch ene 

up! (Gaststätte Schwering) wurde 

nun mit einer Kreuzfahrt im 

Mittelmeer gebührend gefeiert! 

An Bord der Orient Queen, bei 

Temperaturen um die 25 bis 30 

Grad liefen wir die Häfen Mar - 

seille, Marlorca, Malaga, Tanger 

(Marokko), Ibiza, Barcelona und 

Genua an. Ein Traumschiff das 

keine Wünsche offen ließ! Vier 

bis fünf Gänge-Menüs und Ge - 

tränke machten die Kreuzfahrt 

zum Traumurlaub. Zum krönenden 

Abschluss ging es auf die 

Brücke zum Gruppenfoto mit 

unserem Kapitän Carlos. Run - 

dum eine gelungene Jubiläums - 

fahrt. 

Danke an Familie Schwering und Team, die uns 30 Jahre immer super 

bewirtet hat! Gruß der Stammtisch !Hal noch ene up! 

Treffen der Ehemaligen 

Am 25. Mai 2011 fand das diesjährige Ehemaligentreffen der 

Beschäftigten von der Stadt Vreden statt. Bei einem gemütlichen 

Kaffeetrinken wurden die ehemaligen Kolleginnen und Kollegen von 

Herrn Bürgermeister Dr. Holtwisch über Neuigkeiten aus dem Rathaus 

informiert, besonderer Schwerpunkt war die LAGA-Bewerbung. 

Bis zum Ausklang gegen 18.30 Uhr blieb für die 70 Gäste ausreichend 

Zeit zum Klönen. 

Vorbeugung gegen Zivilisationskrankheiten 

Bewegungsmangel gilt heute 

als Ursache für viele Zivilisa - 

tions krankheiten. 

Bewegten sich die Menschen um 

1900 noch durchschnittlich 20 

Kilometer am Tag zu Fuß, sind 

es heute nur noch wenige hundert 

Meter. Während früher körperliche 

Arbeit die Regel war, ist 

der heutige Arbeitsplatz häufig 

der Schreibtisch. Damit ist der 

tägliche Verbrauch an Kalorien 

enorm gesunken, die Ernährungs - 

gewohnheit jedoch gleich geblieben. 

Nicht überraschend sind die 

Deutschen in den letzten Jahren 

immer dicker geworden. Selbst 

im Kindesalter wächst die Anzahl 

an Adipösen deutlich an. Die 

damit verbundenen Spätfolgen 

wie Bluthochdruck, Arthrose und 

so weiter sind enorm. Will man 

jedoch mit einer Diät abnehmen, 

endet dies aber am Ende in 

Frustration und mehr Kilos auf 

der Waage. 

Wie kann man erfolgreich abnehmen, 

wie lässt sich Stress reduzieren 

und wie sieht ein gutes 

Bewegungstraining aus? Auf diese 

Fragen möchte der erfolgreiche 

Fachbuchautor und Sport - 

wissenschaftler Andreas Breden - 

kamp Antworten geben. Auf 

Einladung der VHS Ahaus und 

des Gesundheitszentrums findet 

sein Vortrag im Atrium auf dem 

Tobit Campus in Ahaus (Don - 

nerstag 16. Juni ab 19.00 Uhr) 

statt. Der Eintritt beträgt 3,00 

Euro. Für interessierte Vredener 

Zuhörer fährt ein Bus um 17.45 

Uhr ab dem Gesundheitszentrum 

Vreden, Anmeldungen und Kar - 

tenvorverkauf bis zum 10. Juni. 

Sportwissenschaftler Andreas 

Bredenkamp 


KRAMMARKT 

Montag, 6. Juni 2011 

vormittags Krammarkt 

JUNI- 

MARKT 

KRAMMARKT 

Wer hat Lust zu musizieren? 

Der Spielmanns- und Fan - 

farenzug Vreden e.V. bietet 

für Kinder ab dem Grundschul - 

alter, die Spaß an Musik haben, 

neue Ausbildungsgruppen an. In 

diesen Gruppen werden Trompete 

und Trommel unterrichtet. Wenn 

Ihr Interesse bekommen oder 

noch Fragen habt, dann meldet 

euch doch bitte bei Sandra 

Nienhaus unter Telefon: 392609. 

Sie ist täglich ab 19.00 Uhr zu 

erreichen. Wir würden uns freuen, 

Euch in unserem Verein 

begrüßen zu dürfen. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch! 

Bed and breakfast Ammeloe 

bei Willem und Ineke 

Euer Spielmanns- und Fanfa - 

renzug Vreden e.V. 

Die etwas andere Pension! 

Einzel- und Doppelzimmer mit 

Fern seher, DVD-Player, Bad 

Gemütliche Gemeinschafts - 

küche mit Kochinsel, Theke, 

Spülmaschine, Mikrowelle 

Wohn-/Esszimmer mit Kamin, 

Flachbild-TV, DVD-Player 

Obst, Gemüse, Eier aus 

eigenem Garten 

BBQ im Garten möglich 

Einkaufsmöglichkeiten 

und Gastronomie direkt 

in der Umgebung 

Esch 23 · 48691 Vreden-Ammeloe · Tel. (0 25 64) 39 75 31 

Mobil 0031 - 621 217 460 · www.bed-and-breakfast-ammeloe.com 

Zur Pflege unserer Außenanlagen suchen wir zum 

nächstmöglichen Termin einen 

rüstigen Rentner oder Gartenpfleger 

auf 400 Euro-Basis, ca. 3 Std./Wo – abhängig 

vom jahreszeitlichen Aufwand – bei freier Zeiteinteilung. 

Bei Interesse bitte melden: 

Schepers GmbH & Co.KG 

Karl-Benz-Str. 7, Vreden, 

Tel. 9505-0, Fax 34563, 

www.schepers-digilas.de


Heute ist es nun soweit, vorbei ist jetzt die Kinderzeit. 

Nimm Dein Leben mit hinaus und mach das Allerbeste draus. 

Es wird in Deinem ganzen Leben immer Regeln und Absprachen geben, 

an die Du Dich auch halten musst, doch das ist Dir schon lang bewusst. 

Kommen mal Kummer oder Sorgen vor, 

haben wir stets für Dich ein offenes Ohr. 

Viel Glück und Erfolg für Deine Ziele, 

davon gibt es ja schon viele. 

Bleibe stets so froh und heiter, 

Ehrgeiz und Mut 

seien Deine Begleiter! 

Alles Liebe zum 18. Geburtstag 

wünschen Papa, Mama und Gerrit 

„Es bewegt sich was…“ 

Diese Feststellung machte 

Herr Bürgermeister Dr. 

Christoph Holtwisch beim Ein - 

zel händlerstammtisch am vergangenen 

Mittwoch in der Gast - 

stätte Meyerink. 

Auf großes Interesse stieß dieses 

Treffen, zu dem der Werbering 

den ersten Bürger der Stadt geladen 

hatte. Nicht nur Händler, 

sondern auch Vertreter der In - 

dustrie und Politik befanden sich 

unter den Zuhörern. 

Flächenbrand?! 

Der Leerstand in der Innen - 

stadt verbreitet sich wie ein 

Flächen brand. Alleine in der 

Wassermühlenstraße – die 

bisher beste Einkaufsstraße 

der Stadt – stehen bald vier 

Ge schäfte in direkter Nach - 

bar schaft leer. 

Die Innenstadtsituation brennt 

den Händlern und den Immo - 

bilienbesitzern auf den Nägeln. 

Ein ganzer Fragenkatalog war 

vorbereitet. 

Insbesondere die Arbeit und die 

Ergebnisse der drei Arbeitskreise 

des Innenstadt entwicklungs - 

prozesses standen im Focus des 

Interesses. 

Herr Dr. Holtwisch umriss die 

Aufgabenstellung der Arbeits - 

kreise sowie der Verwaltung und 

stellte fest, dass bereits einige An - 

re gungen und Vorschläge schnell 

umgesetzt werden konnten. In 

den Belangen Innenstadt, Ver - 

kehrs führung sowie Parkplatzsi - 

tuation mahnte er zur Geduld. 

„Hier greifen so viele Projekte 

ineinander – das kulturhistorische 

Zentrum, die LAGA, die 

Schließung der Marienkirche, die 

Forderung verschiedenster Inter - 

essensgruppen usw. Teilweise müssen 

wir auch Entscheidungen von 

außen erst abwarten, bevor wir 

unsere Planungen fortsetzen können.“ 

Er betonte, dass „Maximal - 

for derungen“ einzelner Interes - 

sens gruppen, wie zum Beispiel die 

von den Händlern geforderte 

Öffnung der Innenstadt für den 

Auto verkehr oder die Einrichtung 

von Parkflächen auf dem Markt 

verwaltungsseitig aufgearbeitet 

und gegeneinander abgewogen 

werden müssen. 

„Wir können nur die Rahmen - 

bedingungen schaffen, und zwar 

so, dass ein Weg gefunden wird, 

den jeder mitgehen kann“. 

Liebe Marleen! 

2.6.2011 

lichen 

Glückwunsch 

zum 

18. Geburtstag 

von Jenny 

und Franzi 

Jannik wird 18 

am 1.6.2011 

Den kritischen Anmerkungen zur 

CIMA-Studie, nach der eine 

Fußgängerzone erst ab einer 

Einwohnerzahl von 20.000 im 

Kernbereich funktionieren könne, 

wich Herr Dr. Holtwisch aus. 

„In der Vergangenheit wurden 

einige Entscheidungen auf 

Grund lagen getroffen, die so nicht 

mehr existieren. Die Fußgänger - 

zone aufzugeben, kann ich nicht 

mit Ja oder Nein beantworten. Es 

ist auch denkbar, dass eine Ent - 

scheidung nur über die Größe 

getroffen werden wird.“ Er gab 

zu bedenken, dass er sich als Bür - 

germeister politisch neutral verhalten 

müsse, die Entscheidungen 

würden letztendlich von den 

Ratsmitgliedern getroffen. Er 

begrüßte daher den Vorschlag des 

Werbering-Vorsitzenden Markus 

Thesing, zum nächsten Stamm - 

tisch die Fraktionsvorsitzenden 

einzuladen. 

Die anschließende Diskussion 

spiegelte die Ängste der Kauf - 

mannschaft vor dem Absterben 

der Vredener Innenstadt wieder. 

Das Überangebot an Lebensmit - 

teldiscountern rund um Vreden, 

die bekannterweise ein großes 

Sortiment an Non-Food-Arti - 

keln – also den Artikeln, die auch 

vom Vredener Einzelhandel angeboten 

werden – hält die Kaufkraft 

außerhalb der Stadt, so waren sich 

alle einig. „Die Innenstadt ist 

SPD Ortsverein 

besucht Friedwald! 

Zu einer Fahrt am 10. Juni 

zum Friedwald nach Coesfeld 

lädt der Ortsverein der SPD 

Vreden, seine Mitglieder und alle 

Interessierten ein. Besichtigt wird 

der Ruheforst in Coesfeld. 

Viele Menschen stellen sich die 

Frage, wer pflegt mein Grab? Der 

Ruheforst, dessen Eigentümer der 

Fürst ist, bietet in einem Buchenund 

Eichenwald eine alternative 

Bestattungsform. In einem Ruhe - 

forst, wird die abbaubare Urne 

eines Verstobenen beigesetzt, es 

kann gewählt werden zwischen 

Einzelgräbern oder Grup pen - 

gräbern, für maximal elf Urnen. 

Nahversorger“. Der größte Teil 

der Vredener Käufer kaufe gezielt 

und wolle auf kurzem, direktem 

Weg seinen persönlichen Bedarf 

decken, so Wil helm Niehuis. 

Durch die jetzige Situation habe 

Gut besucht war der Einzelhändlerstammtisch am letzten Mittwoch 

das „typische Vredener Einkaufs - 

verhalten“ nachgelassen, da ein 

Zutritt in die Stadtmitte beinahe 

nicht mehr möglich sei. Vielmehr 

würden die Vredener zu den 

umliegenden Discounter geleitet. 

Erfreulicherweise bekamen die 

Vredener Einzelhändler Unter - 

stützung von seiten der Industrie: 

„Nicht nur unser Betrieb braucht 

hochqualifiziertes Fachpersonal 

und Ingenieure“, so Herr Buß - 

mann der Spedition Bußmann. 

„Wir müssen diese Menschen 

nach Vreden holen, und wir müssen 

sie halten. Dafür brauchen 

wir eine funktionierende Innen - 

stadt, die unseren Mitarbei ter - 

innen und Mitarbei tern eine gute 

Versor gungsmög lichkeit bietet. 

Keinem ist gedient, wenn die 

Fluk tuation in den Betrieben 

steigt, weil die Stadt unattraktiv 

ist.“ Er gab zu bedenken: „An un - 

serer Immobilie an der Twick ler - 

straße können wir den Rück gang 

des Vredener Einzel handels verfolgen. 

Der Mietpreis für ge werbliche 

Mieten liegt mittlerweile 

weit unter dem für private Ver - 

mie tungen. Wie sollen wir da die 

Immo bilien Instand halten?“ 

Gruppen, oder Familien gräber liegen 

immer um einen Baum. Eine 

Grabpflege ist nicht nötig, da die 

Gräber natürlicher Bestandteil des 

Waldes sind, eine Namentliche 

Kennzeichnung der Gräber ist 

aber möglich. Die Nutzungs- 

Rechte für Ruhebio tope gehen bis 

ins Jahr 2106 also fast 100 Jahre. 

Der Treffpunkt für die Fahrt zum 

Friedwald ist der Busbahnhof in 

Vreden am Freitag, dem 10. Juni, 

um 14.30 Uhr. Die Teilnahme ist 

kostenlos! 

Anmel dungen bis zum 6. Juni 

unter Tel.: 32653 oder ernst58 

@gmx.de 

Deuz 6206 A+FL 

zu verkaufen 

Bj. 78, Tüv 3/2012, mit Schaufel, 

Gabel, Palettengabel, Euro-Cap-Kabine, 

Preis VB. Tel. 0151/11816800 

Zu kaufen gesucht: 

Mais-Kraft-Silage 

und Gras, Stroh und GPS ab Feld. 

Tel. 0160/96369968 

Nachmieter 

für Ladenlokal 

gesucht, ca. 120 qm. Tel. 390845 

Porzellan Villeroy und Boch 

„Wildrose“ zu verkaufen, kompl. Kaffee- 

+ Essservice, auch als Einzelteile, Ker zen - 

ständer, Stövchen, Warmhalteplatten, 

Blumenvasen, Übertöpfe usw. Tel. 390431 

DSL in Vreden/Stadt? 

Epcan! 


Tel. 02564/883374 

Keine Lust zum 

Fensterputzen? 

Wir schon! Privat und gewerblich, 

sauber und preiswert. 

Gebäudereinigung · Entrümpelung 

Photovoltaikanlagenreinigung 

Tel. 0163/5065587 

Löffeler 

Heinz 

Dieter 

Malermeister 

Zum Kluuten 6, 48691 Vreden 

Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033 

loeffeler.malermeister@t-online.de 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

Wir reparieren Ihr Auto 

gut-schnell-preiswert 

Autohaus 

Otger Lensker 

Alle Marken u. Typen, Tel. 4446

Pfadfinder 

bilden 

sich fort 

Die Leiterrunde der Vredener 

Georgspfadfinder hat sich 

in Sachen Erster Hilfe fortgebildet. 

An drei Abenden der letzten 

Woche absolvierten die Pfadfin - 

derleiter den Kursus unter der 

Anleitung der DLRG Stadtlohn. 

Während des Unterrichts wurden 

die Leiter und die Mitglieder der 

älteren Gruppe in Themen wie 

Lebensrettende Sofortmaß nah - 

men, Brüchen, Kreislauf stör - 

ungen oder Verbrennungen über 

die Behandlungsweisen informiert. 

Gleichzeitig wurde dieses Wissen 

in praktischen Übungen, wie stabile 

Seitenlage, Herz-Lungen 

Massage und den gewissenhaften 

Transport von Verletzten umgesetzt 

und erprobt. 

Das Besondere an diesem Kurs 

jedoch war, dass realistische 

Unfalldarsteller Situa tionen aus 

möglichen Unfällen simulierten 

und die Pfadfinder Theorie und 

Praxis in besonderer Weise erproben 

durften. 

Dieser Kurs dient den Pfadfindern 

zur Vorbereitung des 14-tätgigen 

Ferienlagers im Sommer, so dass 

die Pfadfinderleiter für alle 

Eventualitäten vorbereitet sind. 

Einschlafen dürfen, 

wenn man das Leben 

nicht mehr selbst gestalten kann, 

ist der Weg in die Freiheit. 

Das Besondere an diesem Kurs war, dass realistische Unfalldarsteller 

Situa tionen aus möglichen Unfällen simulierten und die Pfadfinder 

Theorie und Praxis in besonderer Weise erproben durften. 

Wer macht mit? - 

Gesucht: Jugendliche! 

Die Verbände KAB und 

Kolping möchten in Vreden 

eine gemeinsame Jugendgruppe 

aufbauen. 

Die Gruppe soll sich an der Arbeit 

der früheren CAJ und/oder des 

Jungkolping orientieren, das 

heißt, es finden regelmäßige 

Treffen statt, gemeinschaftliche 

Freizeitaktivitäten werden durchgeführt, 

man wirkt mit in selbst 

Unsere liebe „Oma Mieze“ ist gestorben. 

Maria Wellen 

Lange war sie unsere Nachbarin 

und gute Freundin. 

In Dankbarkeit verabschieden wir uns. 

Niklas, Gereon und Victoria Rotering 

Drs. Reinhild und Franz Rotering 

Hanni Höpers 

48691 Vreden, im Juni 2011 

Wir trauern um unseren 

Stammtischkollegen und Freund 

Bernd Winkelhorst 

der am 25. Mai 2011 

im Alter von nur 62 Jahren verstorben ist. 

Nach über 40-jähriger Verbundenheit werden 

wir ohne seine direkte aber liebenswürdige 

und herzliche Art auskommen müssen. 

In den Stammtischstunden werden wir oft 

an ihn denken und ihn vermissen. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Elisabeth 

und den Kindern 

Stammtisch „an de Asse“ 

Franz-Josef, Heinrich, Helmut, Josef, 

Manfred, Thomas, Werner, Winfried 

gewählten sozialen Projekten. Alle 

interessierten Jugendlichen ab 15 

Jahren sind nun zu einem ersten 

Treffen am Samstag, dem 18. 

Juni, um 15.00 Uhr im Pfarrheim 

St. Georg eingeladen. 

Die Orga nisatoren Wolfgang 

Meyer, Con ny Feller, Klaus 

Nünning und Martin Liebherr 

würden sich über viele Jugend - 

liche freuen. 

Anna-Maria 

Effing 

geb. Willers 

* 15. Januar 1917 

† 1. Juni 2010 

Immer sind Spuren Deines Lebens da. 

Gedanken, Bilder, Augenblicke 

und Gefühle. Sie werden uns 

immer in Liebe und Dankbarkeit 

an Dich erinnern. 

Am Donnerstag, Fest Christi 

Himmelfahrt, dem 2. Juni 

2011 wird um 15.00 Uhr in der 

Barockkirche St. Franziskus in 

Zwillbrock eine „Schlesische Mai - 

andacht“ gehalten. 

Der Aposto lische Protonotar 

Franz Jung aus Münster wird die 

Predigt halten. 

Prälat Jung ist kanonischer 

Visitator für die Priester und 

Gläubigen aus der Grafschaft 

Glatz und hat in dieser Aufgabe 

stets die Versöhnung mit den 


Statt Karten 

Maria 

Wellen 

21. August 1914 

† 26. Mai 2011 

Statt Karten 

Ich bin die Auferstehung und das Leben, 

wer an mich glaubt, wird leben in Ewigkeit. 

(Joh. 11.25) 

Von guten Mächten 

wunderbar geborgen 

erwarten wir getrost, 

was kommen mag. 

Gott ist mit uns 

am Abend und am Morgen 

und ganz gewiss 

an jedem neuen Tag. 

(Dietrich Bonhoeffer) 

Heute verstarb meine 

Mutter, Schwiegermutter 

und Oma „Mieze“. 

Deine Liebe und 

Herzenswärme werden 

immer bei uns bleiben. 

Angelika und Reinhard 

Thomas 

Vreden, den 26. Mai 2011 

Traueranschrift: 

Angelika Waldeck, 

Im Seihof 37, 48161 Münster 

Die Urnenbeisetzung findet am 

Freitag, dem 3. Juni 2011, um 

13.45 Uhr auf dem Friedhof an 

der Zwillbrocker Straße statt. 

Das Requiem ist im Anschluss 

daran um 14.30 Uhr in der 

Krankenhauskapelle des 

St. Marien-Hospitals in Vreden. 

Wir laden freundlich dazu ein. 

Danken möchten wir allen, die im Leben 

stets für sie da waren, ihr Anerkennung, 

Zuneigung und Freundschaft schenkten. 

Im Namen aller Angehörigen 

Monika Effing 

48691 Vreden, im Juni 2011 

Das erste Jahresseelenamt feiern wir am Samstag, 

dem 4. Juni 2011, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche 

St. Georg zu Vreden. 

Dazu laden wir herzlich ein. 

Schlesische Maiandacht 

in Zwillbrock 

Völkern in Osteuropa als seine 

Aufgabe gesehen und sich bemüht 

die Weitergabe des geistlichen und 

kulturellen Erbes an die nachwachsende 

Generation der Men - 

schen aus seiner Heimat. Es ist 

auch im Münsterland guter 

Brauch im Monat Mai die Gottes - 

mutter in besonderer Wei se zu 

ehren. 

Die Barockkirche in Zwillbrock 

bietet dafür in besonderer Weise 

einen guten Rahmen, ist doch 

während der Barockzeit dieser 

Brauch entstanden. Immer haben 

sich die Menschen in Zeiten der 

Not in der Kirche und in der Welt 

mit ihren Anliegen besonders an 

die Gottesmutter gewandt und 

sie um ihre Für sprache angerufen. 

Alle Freun de der Geistlichen 

Musik in der Barockkirche 

Zwillbrock und alle, die die 

Gottesmutter ehren möchten, 

sind herzlich eingeladen. Der 

Eintritt ist frei. 

Weitere Informationen: 

www.barockkirche.de


NICHT VERGESSEN – Terminkalender 

„Lebendige Gemeinde“, Familienzelten 02.+03.07.2011 Großemast 

Ammeloe, Kirchenchorfahrt 16. – 18.09.2011 Leipzig, m. Anmeldung 

Aufgeschlagen – Bibel im Zelt, Ausstellung 26.06.-24.07.2011 Hamalandmuseum 

BS Zwillbrock, Entlang der Ratumse Beek 08.06.2011, 19.00 Uhr VVV Winterswijk 

*Sommerwanderung Rondane 14.-22.08.2011 Biologische Station 

Bürgerschützenverein, 6. Kompanie, Oktoberfest 16.10.2011, 11.00 Uhr Gaststätte Terrahe 

DRK Vreden, Kurse Karl-Benz-Str. 12 

*Lebensrettende Sofort Maßnahmen 18.06.2011, 09.00 Uhr 

*weitere Termine: 16.07., 20.08., 17.09., 15.10.2011, 19.11., 17.12. 

*Erste Hilfe Kurs 18.00-22.00 Uhr 04.07. - 06.07., 28.11. – 30.11., 

*Erste Hilfe Kurs 09.00-15.30 Uhr 24.09. – 25.09. 

*Erste Hilfe am Kind 18.00-22.00 Uhr 06.06. – 08.06., 17.10. – 19.10. 

*Erste Hilfe am Kind 09.00-15.30 Uhr 06.08. + 13.08. 

DRK, Erste Hilfe Lehrgang am Kind 06.-08.06., 18.00-22.00 Uhr DRK Vreden 

Erster Vredener Sparkassentriathlon 10.09.2011 

Ev. Freikirche, Sommer-Zeltlager Teens 27.07.-03.08.2011 Anmeldung 

*Sommer-Zeltlager Kids 05.-12.08.2011 Tel. 02533/281677 

FC Vreden, Erste Fußballcamp 24. – 26.06.2011 FC Gelände 

Frauenfrühstückstreff, Gartenreise 18.06.2011, 8.00 – 18.45 Uhr 

Großemast, Schützenfest 13. + 14.06. 2011 Schützenhalle 

KAB/Kolping, Wer macht mit? 18.06.2011, 15.00 Uhr Pfarrheim St. Georg 

Kaninchenzuchtverein W165, *Impftermine 30.07.2011 Gaststätte Völkering 

Kfd St. Georg, Diözesantag 02.07.2011 Halle Münsterland 

*Kreis älterer Frauen, Fahrt ins Blaue 01.06.2011, 14.00 Uhr Busbahnhof 

*Drei-Tagesfahrt 09. – 11.09.2011 Hamburg 

KFD St. Marien, Gemeinschaftsmesse 07.06.2011, 19.00 Uhr Marienkirche 

*Diözesantag 02.07.2011 Halle Münsterland 

Kinderflohmarkt 04.06.2011 Marktplatz 

*weitere Termine: 02.07.2011, 06.08.2011 

* 08.10.2011 mit Anmeldung 

KJG Sommerlager 2011 25.07. – 06.08.2011 Hofolpe ins Sauerland 

Kolpingfamilie Lünten, Eltern-Kind-Zelten 18. – 19. 06.2011 Grillhütte 

Kolpingfamilie Vreden, Radtour 08. 06. 2011, 14.30 Uhr Kettelerhaus, Domhof 

*Gemeinschaftsmesse 14. 06.2011, 19.00 Uhr St. Marien 

*„Tag der Treue“ mit buntem Nachmittag 16. 06. 2011, 14.00 Uhr Legden 

*„Jubiläumsfeier 100 Jahre Kolpingfamilie Legden“ 19. 06. 2011, 10.30 Uhr St. Brigida, Legden 

*Große Wandertour „unter 50“ 24. - 27. 06. 2011 Winterberg 

*Großes Sommerfest 10.07. 2011, 10.30 Uhr Haus Früchting 

Landfrauen Kleinemast Fahrradtagestour 30.06.2011 Tel: 968044 o. 1457 

Lesekosmos Vreden, Vorlesestunde 26.05.2011, 16.30 Uhr Bücherei St. Georg 

Mädchenfußball Norbertschule montags 15.00 Uhr ab 09.05. DFB-Mini-Fußballfeld 

Messdiener Ammeloe, Sommerlager 2011 24.07. – 03.08.2011 

Messdienerinnen St. Marien, Sommerlager 03.-14.08.2011 Beringhausen 

Mini-Camp 2011 25. – 30.07.2011 Schützenhalle Ellewick 

Musikschule Vreden, Tag der Musik 17.06.2011, 14.30 Uhr Marktplatz 

* 17.06.2011, 15.30 Uhr Seniorenheim St. Georg 

Omega Vreden, Benefiz-Fußballspiel 18.06.2011, 14.00 Uhr Hamalandstadion 

Pfadfinder „Wolfsaue, Sommerlager 23.07.- 06.08.2011 Rhens am Rhein 

Pfarrgemeinde St. Georg, Wallfahrt nach Haltern 08.06.2011, 13.45 Uhr Busbahnhof 

RV Vreden, Fahrt nach Haren Ende 30.09.- 03.10.2011 

*Oktoberturnier 22. – 23. 10.2011 

*Nikolausturnier 11.12. 2011 

Schäferhundeverein, Erziehungskurs ab 07.06.2011 Vereinsgelände 

* dienstags u. donnerstags 

Schützenverein Gaxel, Schützenfest 19.-20.06.2011 Schützenhalle 

Senioren Union, Salzgewinnungsgesellschaft 16.06.2011 Gronau-Epe 

*Studienreise nach Straßburg 12. – 16. 09.2011 

*Tag der 80-jährigen Mitglieder 29.09.2011 

*Advents- und Weihnachtsfeier 30.011.2011, 15.00 Uhr 

Senioren–Gemeinschaft St. Georg - St. Marien 

*Gemeinschaftsmesse 14.06.2011, 8.00 Uhr 

*Monatsversammlung 14.06.2011, 9.00 Uhr Begegnungsstätte 

*Grillnachmittag 21.06.2011 näheres wird 

*Radwanderwoche 27.06. – 01.07.2011 bekannt gegeben 

Singabend für Spätaussiedler, jeden 1. Mittwoch 01.06.2011, 19.00-21.00 Uhr Matthiashaus 

SKF, „Auszeit für Zwillingsmütter“ 30.05.2011, 20.00 Uhr Mathiashaus 

*weitere Termine: immer letzter Montag im Monat 

Sportfreunde Ammeloe, Sportfest 2011 05.08.2011, 18.00 Uhr Sportplatz Ammeloe 

* 06.08.2011, 13:00 Uhr Sportplatz Ammeloe 

St. Georg, Messdiener Ferienlager 29.07.- 12.08.2011 Cobbenrode, Sauerland 

Stadmarketing, Kinderflohmarkt 04.06.2011, 11.00-16.00 Uhr Marktplatz 

*weitere Termine (mit Anmeldung) 02.07.201, 06.08., 08.10 

*Gartenträume 2011 09./10.07.2011 Anmeldung Tel. 4600 

*verkaufsoffener Sonntag: Hansemarkt 19.06.2011 

*verkaufsoffener Sonntag: Hamalandtag 09.10.2011 

* Weihnachtsmarkt 09. bis 11.12. 2011 

Stadt Vreden, Krammarkt auf dem Marktplatz jeweils von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 

*Junimarkt Montag, 06. Juni 2011 

*St. Jakobus-Markt Montag, 18. Juli 2011 

*Augustmarkt Montag, 01. August 2011 

*Vredener Kirmes 3. bis 5. September 2011 

*Kirmesmarkt Montag, 05. September 2011 

*Oktobermarkt Montag, 10. Oktober 2011 

*St. Judas-Markt Montag, 24. Oktober 2011 

TC Hamaland, „on tour” Gerry Weber open 2011 12.06.2011, 8.00 Uhr Parkplatz TC Hamaland 

Tennisverein Rot-Weiß, offenes Turnier 11.06.2011, 14.00 Uhr 

*offenes Turnier 12.06.2011, 11.00 Uhr 

TV Vreden, Sportlicher Piratentag 03.07.2011, 11.00 – 17.00 Uhr 

*Sportabzeichenprüfung 2011 jeden ersten Dienstag im MonatWidukindstadion 

* 18.30 – 20.00 Uhr 

Vredener Heimatverein e.V., Vatertag-Fahrradtour 02.06.2011, 9.00 Uhr Viehmarkt 

Vredener Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke 

*Grillfest 04.08.2011 Matthias-Haus 

*Bosseln 01.09.2011 Matthias-Haus 

Vreden-Triathlon 10.09.2011 www.vreden-triathlon.de 

Wennewick-Oldenkott, Schützenfest 02. + 03.06.2011 Schule ,Wennewick 

Zwillbrock, Schlesische Maiandacht 02.06.2011, 15.00Uhr Barockkirche 

*Geistl. Konzert für Akkordeon und Violine 05.06.2011, 16.30 Uhr Barockkirch Zwillbrock 

*Vorbereitung für die Wallfahrt 30.06.2011, 20.00 Uhr Gemeinderaum 

*Schlesische Maiandacht 02.07.2011, 15.00 Uhr Barockkirche 

*Radwallfahrt nach Kevelaer 30. 07. 2011, 5.00 Uhr St. Franziskus Kirche 

*Schützenfest 02. + 03. 06.2011 

ANSCHRIFTEN 

ÄRZTE in Vreden: 

Frau Dr. H. Arends 

Butenwall 22, Tel. 2058 

Gemeinschaftspraxis 

Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone 


Herr Dr. Karl Brasse, 


Herr Dr. A. Derstappen 

Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366 

Herr Dr. Ergec 

Praxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4 

Herr Dr. med. R. Gehlhaar 

Winterswijker Str. 55, Tel. 1550 

Herr Dr. St. Gutermann 

Domhof 13, Tel. 32277 

Herr Dr. U. Hageleit 

Winterswijker Str. 59, Tel. 395433 

Herr Dr. W. Ihling 

Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016 

Herr Dr. B. Jäger 


Herr St. Kemper 


Frau Kraus 

Wüllener Str. 22, Tel. 2532 

Herr U. Lütkemeier 

Neustr. 8, Tel. 4004 

Herr Dr. Erik Luyckx 


Frau Nuphaus 

Twicklerstr. 19, Tel 397100 

Herr S. Rajab 

Windmühlenstr. 2, Tel. 2303 

Frau Dr. R. Rotering 

Königstr. 1, Tel. 34341 

Herr Dr. F. Rotering 

Königstr. 1, Tel. 93630 

Herr Dr. H. Schönfelder 


Herr Dr. A. Serbetci, HNO 

Butenwall 22, Tel. 6088; 

Frau Dr. J. Tausendfreude 


ZAHNÄRZTE in Vreden: 

Herr Dr. W. Jadczewski 

Mauerstr. 30, Tel. 32882 

Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper 

Markt 4, Tel. 1360 

Herr Dr. med. dent. B. Kemper 

Markt 4, Tel. 1360 

Gemeinschaftspraxis 

Herr Dr. C. Kovermann 

Frau Dr. J. Lupfer 

Gartenstr. 6, Tel. 4433 

Frau S. Küpers 

Up de Bookholt 7, Tel. 95097-0 

Herr Dr. A. Schumann 

Königstr. 3–5, Tel. 34123 

Herr Dr. D. Waskönig 

Twicklerstr. 24, Tel. 33993 

Herr Dr. R. Zindel 

Twickler Str. 24, Tel. 33995 

PSYCHOTHERAPIE Vreden: 

Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier 

Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930 

APOTHEKEN Vreden: 

Burg-Apotheke, 

Windmühlenstr. 17, Tel. 4049; 

Hirsch-Apotheke, 

Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017; 

Marien-Apotheke, 

Wüllener Str. 24, Tel. 97755; 

Mühlen-Apotheke, 

Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0 

Apotheke Widukind, 

Königstr. 7, Tel. 9341-0 

APOTHEKEN Stadtlohn: 

Berkel-Apotheke, 

Josefstr. 41, Tel. 02563/206244; 

Johannes-Apotheke, 

Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494; 

Kiepenkerl-Apotheke, 

Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494 

Sonnen-Apotheke, 

Eschstr. 10, Tel. 02563/3132 

Tilly-Apotheke, 

Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400 

APOTHEKEN Südlohn: 

Engel-Apotheke, 

Kirchstraße 17, Tel. 02862/7394 

Grenz-Apotheke Oeding, 

Mühlenstraße 2, 02862/6500 

TIERÄRZTE in Vreden: 

Dr. M. Hölker 

Gaxel 71a, Tel. 0175/5677175 

Dr. M. Kemper 

Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330 

Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing 

Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029 

Dr. J. Tenhündfeld 

Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129 

Gartenstr. 3 

Tel. 02564/398901 

Mo.–Mi. und 

Fr. 14.00–15.00 Uhr 

Aufsuchende Jugendarbeit 

Tel. 0170/7357302 

4you – Für Kids bis 13 Jahre 

Tel. 31095 

JUMA Jugendarbeit 

Mauerstraße ab 14 J. Tel. 6492 

Mädchenarbeit 0175/6413399 

im matthias 

haus 

Kirchplatz 10 

SkF – da sein, leben helfen 

Tel. 9328-0, Fax 9328-23, 

Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr, 

und Termine nach Absprache 

Allgemeine Sozialberatung 

Tel. 9328-16 

Betreuungsverein (BtG) 

Führen v. Betreuungen, 

Unterstützung ehrenamtlicher 

BetreuerInnen, Vorsorgevoll - 

machten, Betreuungs- 

/Patientenverfügungen. 

Tel. 02561/429093-30 

„Impulse“: Beratung und 

Treffpunkt für Alleinerziehende 

Tel. 9328-30 

Kindertagespflege 

Fachberatung und Vermittlung, 

Tel. 9328-12 

Klamotte & Co. Second-Hand- 

Bekleidung für jedermann 

Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr, 

Winterswijker Str. 35 

Kuren für Mütter / Väter / Kinder 

Beratung und Vermittlung, 

Tel. 9328-13 

Schwangerschaftsberatung 

Tel. 9328-11 

Tagesmütterverein Vreden 

Bärbel Richter (1. Vors.), 

Tel. 32505 

Utensilienbörse für Tageseltern 

Nadine Waning, 

Tel. 397986 

„trau-dich-raus“ Hilfen bei 

häuslicher Gewalt, Tel. 

02561/9523-95 

www.trau-dich-raus.de 

IMPRESSUM 

Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der Firma 

Franz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach 

1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax 

02564/984040. E-mail: red@vredener-anzeiger.de. Email: 

gescher@gescher.com. Druckauflage 10.000 

Exemplare 

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte 

in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, 

Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt. 

HERAUSGEBERIN: Mechthild Gescher 

VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION, 

VERTRIEB UND DRUCK: 

Mechthild Gescher 

GESAMTHERSTELLUNG: Druckerei Franz 

Gescher, Inh. Mechthild Gescher e.K., 48691 Vreden 

ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke 

REPRODUKTION der von uns erstellten Signets, 

Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise, 

dürfen nur mit unserer ausdrücklichen 

schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt 

§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei. 

BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekennzeichnet 

verwenden wir Bilder aus privaten Quellen 

sowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.

Ärztlicher Notfalldienst Tel.: 01 80 / 50 44 100 

Über diese Nummer wird die komlette ärztliche Versorgung außerhalb der Praxiszeiten einschließlich der Organisation 

von Haus besuchen bei Patienten, die erkrankungsbedingt die Notfall praxis nicht aussuchen können, gesteuert. 

Notfall praxis im St. Marien-Kranken haus Ahaus: 

Diese können akut erkrankte Patienten direkt ohne vorherige Anmeldung aufsuchen. 

Montag, Dienstag und Don nerstag 19.00 bis 21.00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag und Sonntag 10.00 bis 13.00 Uhr und 

16.00 bis 19.00 Uhr 

Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr 

Sa. 04.06., und So., 05.06. 

Dr. Exner, Gescher, Kolpingstr. 1, 

Tel. 02542/1616, privat 02542/955551 

APOTHEKEN – NOTDIENST 

24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 Uhr 

Zusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12 

Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst 

24 STD.-DIENST ZUSATZDIENST 

02.06. Vreden Marien-Apotheke Stadtlohn Kiepenkerl-Apotheke 

03.06. Stadtlohn Kiepenkerl-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke 

04.06. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Sonnen-Apotheke 

05.06. Stadtlohn Sonnen-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke 

06.06. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Sonnen-Apotheke 

07.06. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke 

08.06. Südlohn Engel-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke 

Abgabe von haltbaren Lebensmitteln 

Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhr 

im Tafelladen, Winterswijker Straße 35 

Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden! 

Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474 

Bei uns sind Sie in den besten Händen! 

• 24 Std. für Sie da 

• individuelle Pfl ege 

• kompetentes, vertrauenswürdiges 

Fachpersonal 

• Basis- und Behandlungspfl ege 

• Betreuung von dementiell 

erkrankten Personen 

• Hausnotrufsystem 

Tel. 0 25 64 / 24 60 

betreutes 

· 

Pflege 

Pfleg 

Wohnen 

bulante 

ambulante 

christof hilbing 

eutes Wohn 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden 

Hospizinitiative 

Regionalgruppe Vreden 

Tel. 02564 / 3929900 

· Trauerfloristik 

· Accessoires 

· Schnittblumen 

Trauerfloristik 

· Kränze · Schalen· Gestecke 

Wir beraten Sie auch gerne Zuhause. 

Blumen Schwering · Bahnhofstraße 35 

48691 Vreden · Tel. 02564/6100 

Wessendorfer Str. 2, Tel. 39 69 61 

Diakonisches Werk des 

Kirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken 

Allgem. Sozialberatung 

ev. Gemeindezentrum, Mauerstr. 

14, Info-Telefon 02562/701513 

Beratung nach Vereinbarung 

Familien 

SERVICE 

Beratungsstelle für 

Kinder, Jugendliche 

und Eltern 

Kirchplatz 10 

Anmeldung und 

Termine in Stadt - 

lohn 02563/1098 

Suchtberatung 

Butenwall 79/81 

Anmeldung + 

Terminvereinb., 

02561/429140 

Ambulante Flexible 

Erziehungshilfe 

Termine nach 

Vereinbarung 

02561/42910 

Schuldnerberatung 

Butenwall 79/81, 

Anmeldung + 

Terminvereinb.: 

02561/429120 


Krankentransport, 

Rettungswache für 

Vreden u. Umgebung: 

Ruf 02861/19222 

Ellewick 21 · 48691 Vreden 

Im Trauerfall bin ich für Sie unter (0 25 64) 88 31 44 zu erreichen! 

Gerne kommen ich auch persönlich zu Ihnen nach Hause. 


Rat und Hilfe im Trauerfall 

Ursula Inhestern Bestattungen 

www.inhestern-bestattungen.de 


Hochzeitsarrangements 

Mo.–Fr. 09.00–18.30 Uhr 

Samstag 09.00–14.00 Uhr 

Sonntag 10.00–12.00 Uhr 

Frauennotruf/ 

Frauenberatungsstelle 

in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen 

unter Tel. 02561/3738 darüber 

hinaus offene Sprech zeiten: 

Mo. und Mi. von 10.00–12.00 

und Di. und Do. von 14.00– 

16.00 Uhr Abendsprech zeiten: 

Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So. 

19.00–23.00 Uhr 

Selbsthilfe-Gruppe für 

psychisch Kranke (gegr. 3.11.98) 

GRUPPENABEND: 

jeden 1. Do. im Monat von 17.00 

bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus, 

Kirchplatz 10, Vreden 

ANSPRECHPARTNER: 

Dipl.-Sozial-Arbeiterin 

Brigitte Brauns, 

Tel. 02561/912-139 

Dipl.-Sozial-Pädagogin 

Eva Schweers, 02564/932816 

Verw.-Fach-Angest. i.R. 

Ludwig Stroetmann 02564/1703 

Super schöne 

Damenunterwäsche 

für Jung und Alt 

bei uns erhältlich! 

SANITÄTSHAUS 

BEERMANN GmbH 

REHA- und Orthopädie-Technik 

Königstr. 7 · 48691 Vreden 

Telefon 02564/390690 

Pflegeberatungsbüro 

Königstraße 5 · 48691 Vreden 

Di., Mi. und Do. 

von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr 

Tel. (0 25 64) 39 66 98 

Essen auf Rädern 

Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11 

BÜRGERTELEFON 

303 303 

Bei Anregungen, Hinweisen oder 

auch Beschwerden rufen Sie uns 

an oder schicken Sie eine Mail an: 

dialog@vreden.de 

Ansprechpartnerinnen: 

Roswitha Terbrack 

Nicole Einck-Schering 

Priester-Notruf 

☎ 993 

Über die Pforte des Marien- 

Krankenhauses ist in Notfällen 

ein Priester zur Spendung der 

Kranken- und Sterbesakramente 

erreichbar. 

Kriminalitätsopfer 

finden Hilfe 

Telefon 02542/954119 

(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr) 

SUCHTPROBLEM 

– kein Problem: darüber 

kann man reden. 

Selbsthilfegruppe AA, Ahaus, 

Schlossstraße (Karl-Leißner- 

Haus), Fr. 19.30 Uhr Tel. 

0151/18138666 (Reinhard) 

Die schwangere 

Schwester meint zu 

ihrem kleinen Bruder: 

„Freu Dich, bald wirst 

Du Onkel!“ 

Beleidigt erwidert der 

Kleine: „Ich wollte 

aber Pilot werden...“


Kirchplatz 8 Fon Post 39.85.04 Fax 39.85.05 

Martin Könning 

Rechtsanwalt 

Wessendorfer Str. 8-12 

48691 Vreden 

Telefon (0 25 64) 39 26 97 

Telefax (0 25 64) 39 47 29 

eMail: ra-koenning@t-online.de 

Täglich von 

8.30–19.00 Uhr, 

Samstags von 

8.30 bis 14.00 Uhr 

Bankgeschäfte 

erledigen!! 

* 3,33% p.a. aufs Tagesgeldkonto für Beträge bis 24.999,00 EUR – garantiert für 

6 Monate ab Kontoeröffnung für Giro-Neukunden bei Abschluss als 

Gehaltskonto mit Tagesgeldkonto vom 01.06. bis 31.07.2011. 

Postbank Giro plus kostenlos für alle Privatkunden mit monatl. 

bargeldlosem Geldeingang ab 1.000 €, sonst 5,90 €/ Monat. 

Wallfahrt zum 

Annaberg in Haltern 

Die Pfarrgemeinde St. Georg 

wiest darauf hin, dass 

Anmeldungen für die Wallfahrt 

für kranke und ältere Gemein - 

demitglieder zum Annaberg in 

Haltern am Mittwoch, dem 8. 

Juni 2011, bis spätestens den 3. 

Juni 2011 im zentralen Pfarrbüro, 

Kirchplatz 1, erfolgen müssen. 

Anmeldeformulare liegen in den 

Vredener Kirchen aus. Den Teil - 

nehmern entstehen keine Kosten. 

> Familienrecht * 

> Verkehrsrecht * 

> Vertragsrecht * 

> Arbeitsrecht ** 

> Erbrecht ** 

* Tätigkeitsschwerpunkte 

** Interessenschwerpunkte 

Kolpingfamilie 

Vreden im Juni 

Der Vorstand der Kolpingfamilie 

Vreden weist auf folgende Veran - 

staltungen hin: 

Mittwoch, den 8. Juni 2011 

Um 14.30 Uhr treffen sich die 

Mitglieder, deren Angehörigen 

und Interessenten zur nächsten 

Radtour am Kettelerhaus, Dom - 

hof. Unterwegs ist eine Kaffee- 

Pause vorgesehen. 

Dienstag, den 14. Juni 2011 

Zu der um 19.00 Uhr in der 

Kirche St. Marien beginnenden 

Gemeinschaftsmesse sind alle 

Mitglieder, deren Angehörigen 

und die Mitglieder der Pfarr - 

gemeinde St. Georg eingeladen. 

Donnerstag, den 16. Juni 2011 

Anlässlich des 100-jährigen Be - 

stehens der Kolpingfamilie Leg - 

den sind die Seniorinnen und 

Senioren der Kolpingfamilien des 

Kreisverbandes Borken, so auch 

der Kolpingfamilie Vreden, zum 

„Tag der Treue“ in Legden eingeladen. 

Beginn: 14.00 Uhr, heilige 

Messe in der Kirche St. Brigida, 

anschließend Bunter Nachmittag 

in der Gaststätte Ostermann. Für 

die Hin- und Rückfahrt sind 

Fahrgemeinschaften vorgesehen. 

Anmeldungen sind ab sofort bis 

zum 12. Juni möglich bei Werner 

Resing, Telefon: 6257. 

Sonntag, den 19. Juni 2011 

„Jubiläumsfeier 100 Jahre Kol - 

pingfamilie Legden“ 

Beginn: 10.30 Uhr Festgottes - 

dienst in der Kirche St. Brigida, 

anschließend Umzug, Festakt und 

„Markt der Möglichkeiten“ Für 

die Delegation der Vredener 

Kolpingfamilie sind Anmeldun - 

gen bis zum 4. Juni bei Werner 

Resing, Telefon: 6257, möglich. 

Freitag, den 24. Juni, bis Montag, 

den 27. Juni 2011 

Zu der großen Wandertour (Win - 

terberger Hochtour im Sauerland) 

können sich noch einige wenige 

Kolping-Mitglieder „unter 50“ 

kurzfristig anmelden bei Bernd 

Feller, Telefon: 2127, der auch 

nähere Informationen erteilt. 

Sie schreckt vom 

Liebesspiel auf, weil 

das Telefon klingelt. 

Sie nimmt ab. Nach 

einer Weile sagt sie 

beruhigend zu ihrem 

Liebhaber: „Alles 

klar! Mein Mann rief 

gerade an und sagte, 

dass er erst spät 

nach Hause kommt 

weil er mit Dir noch 

einen trinken geht.“ 

Ursula Klein-Wiele 

Uferstr. 5 · 48691 Vreden 

Tel. 0 25 64 / 96 80 04 · Fax 96 80 05 

u.klein-wiele@versanet.de 

Beglaubigte Übersetzungen: 

Englisch – Niederländisch – Deutsch 

Unterricht – Firmenschulungen – qualifizierte Schülernachhilfe

Vredener Anzeiger. - Druckerei Franz Gescher

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?