Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Wolkenstein Amts- und ...

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Wolkenstein
Falkenbach Schönbrunn Gehringswalde Hilmersdorf
Samstag, Mittwoch, 17. 16. Oktober Juni 2007 2012 Ausgabe Nummer 06 10
Aus dem Inhalt
Telefonnummern, Adressen 2
Beschlüsse 2/3
Wahl des Friedensrichters 3/4
Wohnung 4
Informationen an alle Eltern 4
Kindertagesstätten 4/5
Bürgerschule Wolkenstein 5/6
Kur- und Gesundheitszentrum Warmbad 6
Geburtstage 7/8
Museum und Gästebüro 9/10
Stadtbibliothek 10/11
Veranstaltungen Kirchgemeinde 11/12
Verkehrsteilnehmerschulung 12
Aus dem Vereinsleben 12 – 16
Anzeigen 16 – 20
ACHTUNG!
Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Rathaus Wolkenstein bleibt am Montag,
dem 22. Oktober 2012, wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
Ab Dienstag, dem 23. Oktober 2012, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Stadtverwaltung wieder zu den bekannten Öffnungszeiten zur Verfügung.
Die Marienberger Straße in Wolkenstein um 1920
Redaktionsschluss für
die Ausgabe Nummer 11
ist Montag,
der 05. November 2012,
09:00 Uhr.
Erscheinungsdatum
ist Samstag,
der 17. November 2012.
Impressum: Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Wolkenstein erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.· Herausgeber: Stadtverwaltung Wolkenstein,
Markt 13, 09429 Wolkenstein, Telefon 037369 131-0, Fax 131-11· Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Bürgermeister der Stadt Wolkenstein.· Gesamtherstellung:
Druckerei Gebrüder Schütze GbR, Turnerstraße 2, 09429 Wolkenstein, Telefon 037369 9444, Fax 9942, E-Mail: info@druckerei-schuetze.de, Internet: www.druckerei-schuetze.de

Seite 2
Telefonnummern und Adressen
� Stadtverwaltung Wolkenstein
Öffnungszeiten
Dienstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 08:00 – 11:00 Uhr
Donnerstag 08:30 – 12:00 und 13:00 – 15:30 Uhr
Freitag 08:30 – 11:30 Uhr
Zentralruf 037369 1310
Fax 037369 131-11
E-Mail ordnungsamt@stadt-wolkenstein.de
verwaltung@stadt-wolkenstein.de
bgm@stadt-wolkenstein.de
bauamt@stadt-wolkenstein.de
hauptamt@stadt-wolkenstein.de
kaemmerei@stadt-wolkenstein.de
standesamt@stadt-wolkenstein.de
wohnungsverwaltung@stadt-wolkenstein.de
liegenschaftsverwaltung@stadt-wolkenstein.de
einwohnermeldeamt@stadt-wolkenstein.de
Internet: www.stadt-wolkenstein.de
Durchwahl 037369 131-...
Bürgermeister -30
Sekretariat, Frau Berger -10
Amtsleiter Kämmerei/Zentrale Verwaltung, Frau Helbig -12
SB Steuern/Kasse, Frau Sprunk -14
SB Kasse, Frau Beyrich -15
SB Anlagenbuchhaltung, Frau Drechsel -16
SB Personal/Soziales, Frau Böhme -17
SB Jugend/FFW/Schule/allgemeine Verw., Frau Simon -24
SB Einwohnermeldeamt/Passamt/Lohnsteuer/
Gaststättenrecht, Frau Becker -18
SB Standesamt/Gewerbeamt, Frau Glöckner -19
SB Gemeindlicher Vollzugsdienst, Frau Schneider -21
SB Ordnungsamt/Kultur, Herr Berger -20
Amtsleiter Bauverwaltung, Sicherheit und Ordnung, Herr Voigt -32
SB Allg. Bauverwaltung, Frau Ufer -36
SB Liegenschafts- und Wohnungsverwaltung, Frau Lange -35
� Bankverbindungen der Stadt Wolkenstein
Sparkasse Mittleres Erzgebirge
BLZ 87053000
Konto 3125002000
� Gästebüros
Gästebüro Wolkenstein
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag
sowie an allen Feiertagen
10:00 -17:00 Uhr
Telefon 037369 87123
Fax 037369 87124
Deutsche Kreditbank AG
BLZ 12030000
Konto 0001409002
Gästebüro Warmbad
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
09:00 - 18:00 Uhr
Telefon 037369 151-15
Fax 037369 151-17
E-Mail info@stadt-wolkenstein.de
� Museum Schloss Wolkenstein
Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 10:00 - 17:00 Uhr
während der Schulferien in Sachsen auch montags geöffnet
Telefon 037369 87123
� Stadtbibliothek Wolkenstein
(Markt 13 · 09429 Wolkenstein)
Öffnungszeiten: Montag 13:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 13:00 - 18:00 Uhr
Telefon 037369 131-27
E-Mail: stadtbibliothek@stadt-wolkenstein.de
� Bürgerschule Wolkenstein (Grundschule)
(Turnerstraße 9 · 09429 Wolkenstein)
Telefon 037369 9407
Fax 037369 87298
Hort 037369 87299
E-Mail info@schule-wolkenstein.de
Beschlüsse
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Gefasste Beschlüsse der 9. öffentlichen Sitzung
des Stadtrates der Stadt Wolkenstein am
03. September 2012
Beschluss Nr. 32/2012
Der Stadtrat von Wolkenstein nimmt das Angebot zur
Umschuldung des Kommunaldarlehens bei der Erzgebirgssparkasse
zu einem Zinssatz (nominal) von 1,23 %
p. a. an.
Abstimmungsergebnis
Mitglieder des Stadtrats gemäß § 29 (1) SächsGemO i.
V. m. § 21 (3) KomWG: 16
davon anwesend: 12
stimmberechtigt: 12
Ja-Stimmen: 12
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Beschluss Nr. 33/2012
Der Stadtrat von Wolkenstein beschließt, dass die Stadt
Wolkenstein den vorliegenden ergänzenden Geschäftsbesorgungsvertrag
mit der nachfolgenden Änderung mit
der Kur- und Gesundheitszentrum Warmbad Wolkenstein
GmbH abschließt:
Änderung zu § 3 Absatz 7 des Vertrages
Die Zinsbelastungen für die Kredite
- Grundstückskauf 478/1 und Bauleitplanung Bereich
Kur
- Trink- und Thermalwasser, Ver- und Entsorgung, Anschlussbeitrag
AZV, Straßenentwässerung
- Terrassenförmiger Parkplatzbau
trägt für die Wirtschaftsjahre 2009, 2010, 2011 und 2012
der Auftraggeber.
Abstimmungsergebnis
Mitglieder des Stadtrats gemäß § 29 (1) SächsGemO i.
V. m. § 21 (3) KomWG: 16
davon anwesend: 12
stimmberechtigt: 12
Ja-Stimmen: 12
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Beschluss Nr. 34/2012
Der Stadtrat von Wolkenstein beschließt, dass die Stadt
Wolkenstein den vorliegenden ergänzenden Geschäfts-

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 3
besorgungsvertrag mit der nachfolgenden Änderung mit
der Kur- und Gesundheitszentrum Warmbad Wolkenstein
GmbH abschließt:
Änderung zu § 4 Abs. 2 des Vertrages
Für die entsprechend § 1 Abs. 3 dieses Vertrages beauftragten
Leistungen (Kurverwaltung im Ortsteil Warmbad)
erhält der Auftragnehmer einen jährlichen Betrag
in Höhe von 85.000,00 € p. a. zuzüglich der jeweils gültigen
Mehrwertsteuer. Dieser Betrag wird zunächst für
die Wirtschaftsjahre 2009 und 2010 festgeschrieben.
Ab dem Wirtschaftsjahr 2011 kann eine Anpassung des
Betrages im beiderseitigen Einvernehmen erfolgen. Die
Anpassung bedarf der Schriftform. Die Zahlung des Betrages
erfolgt in gleichen Teilbeträgen jeweils am 15.02.,
15.05., 15.08. und 15.11. des Jahres durch den Auftraggeber.
Der Auftragnehmer hat wegen der Zweckbindung des
Betrages jährlich bis zum 31.03. des Folgejahres über
die Verwendung des Betrages einen Verwendungsnachweis
zu führen. Erfolgt die Verwendung des Betrages
nicht entsprechend der Bestimmungen von § 1 Abs. 3
des Vertrages, verpflichtet sich der Auftragnehmer zur
Rückzahlung bzw. teilweisen Rückzahlung des Betrages
an den Auftraggeber.
Die Gewährung des Betrages ist für den Auftraggeber
und für die Zukunft widerruflich, wenn aus haushaltsrechtlichen
Gründen eine Einordnung des Betrages in
den Haushalt des Auftraggebers undmöglich wird/ist
oder die Aufsichtsbehörde der Aufnahme des Betrages
in den Haushalt der Auftraggeberin widerspricht.
Abstimmungsergebnis
Mitglieder des Stadtrats gemäß § 29 (1) SächsGemO i.
V. m. § 21 (3) KomWG: 16
davon anwesend: 12
stimmberechtigt: 12
Ja-Stimmen: 12
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Wahl des Friedensrichters
Amtsperiode 2013 – 2017
Bekanntmachung nach
§ 6 Abs. 2 SächsSchiedsGütStG
Die Stadt Zschopau unterhält gemäß Sächsischen
Schieds- und Gütestellengesetz eine Schiedsstelle. Die
Aufgaben der Schiedsstelle werden von einem ehrenamtlichen
Friedensrichter wahrgenommen.
Aufgaben der Schiedsstelle/des Friedensrichters
Die Schiedsstelle kann in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten
über vermögensrechtliche Ansprüche, über nicht
vermögensrechtliche Ansprüche wegen Verletzung der
persönlichen Ehre (zum Beispiel Ansprüche auf Entschuldigung
wegen einer Beleidigung) sowie über Ansprüche
aus dem Nachbarrecht angerufen werden.
Die Schiedsstelle ist außerdem für „kleine“ Strafsachen
zuständig. Die Strafverfolgung ist zwar grundsätzlich
Sache des Staates, aber in manchen persönlichen Angelegenheiten
und Streitigkeiten im engeren Lebensbereich
– den so genannten Privatklagesachen – muss vor
der Anrufung eines Gerichts, zuerst die Schiedsstelle
eingeschaltet werden.
Wer kann Friedensrichter werden?
Der Friedensrichter muss nach seiner Persönlichkeit
und seinen Fähigkeiten für das Amt geeignet sein. Er
darf bei Beginn der Amtsperiode nicht jünger als 30 Jahre
und nicht älter als 70 Jahre alt sein.
Wer kann nicht Friedensrichter sein?
Aus verschiedenen Gründen können Personen von der
Tätigkeit als Friedensrichter ausgeschlossen sein.
Der § 4 SächsSchiedsGütStG regelt dazu Folgendes:
Auszug
§ 4 – Friedensrichter
(2) Friedensrichter kann nicht sein, wer
- als Rechtsanwalt zugelassen oder als Notar bestellt
ist;
- die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten
geschäftsmäßig ausübt;
- das Amt eines Berufsrichters oder Staatsanwalts
ausübt oder als Polizei- oder Justizbediensteter
tätig ist.
(3) Friedensrichter kann ferner nicht sein, wer die Fähigkeit
zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt oder
durch gerichtliche Anordnungen in der Verfügung über
sein Vermögen beschränkt ist.
(4) Friedensrichter soll nicht sein, wer
- bei der Amtsperiode das 30. Lebensjahr noch
nicht oder das 70. Lebensjahr schon vollendet haben
wird;
- nicht in dem Bezirk der Schiedsstelle wohnt;
- gegen die Grundsätze der Menschlichkeit oder
der Rechtsstaatlichkeit verstoßen hat, insbesondere
die im Internationalen Pakt über bürgerliche
und politische Rechte vom 19. Dezember 1966
gewährleisten Menschenrechte oder die in der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte vom 10.
Dezember 1948 enthaltenen Grundsätze verletzt
hat oder
- für das frühere Ministerium für Staatssicherheit
oder Amt für nationale Sicherheit tätig war.

Seite 4
(5) Bei ehemaligen Mitarbeitern oder Angehörigen in
herausgehobener Funktion von Parteien und Massenorganisationen,
der bewaffneten Organe und Kampftruppen
sowie sonstiger staatlicher oder gemeindlicher
Dienststellen oder Betriebe der ehemaligen gemeindlicher
Dienststellen oder Betriebe der ehemaligen DDR,
insbesondere bei Abteilungsleitern der Ministerien und
Räten der Bezirke, Mitgliedern der SED-Bezirks- und
Kreisleitungen, Mitgliedern der Räte der Bezirke, Absolventen
zentraler Parteischulen, politischen Funktionsträgern
in den bewaffneten Organen und Kampfgruppen,
Botschaften und Leitern anderer diplomatischer Vertretungen
und Handelsvertretungen sowie bei Mitgliedern
der Bezirks- und Kreiseinsatzleitungen wird vermutet,
dass sie die als Friedensrichter erforderliche Eignung
nicht besitzen.
Diese Vermutung kann widerlegt werden.
Berufungsverfahren
Der Friedensrichter wird vom Stadtrat, für die Dauer von
fünf Jahren gewählt.
Die Wahl des Friedensrichters bedarf der Bestätigung
durch den Vorstand des Amtsgerichts, in dessen Bezirk
die Schiedsstelle ihren Sitz hat.
Bewerbungen:
Alle an einer Übernahme des Amtes des Friedensrichters
interessierten Personen können sich bis zum
31.12.2012 bei der
Stadtverwaltung Zschopau
Hauptamt
Altmarkt 2
09405 Zschopau
bewerben.
Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens kann von der
Stadt Zschopau oder dem Vorstand des Amtsgerichts
Marienberg die Abgabe einer Erklärung nach § 4 Abs. 6
SächsSchiedsGütStG verlangt werden.
Dem Bewerbungsformular sollte ein tabellarischer Lebenslauf
und eine kurze Schilderung über Motive der
Bewerber beigefügt werden.
Die Stadt Zschopau hält sich vor, die Bewerber zu einem
Auswahlgespräch einzuladen.
Bewerbungsvordrucke und die vorbereitete Erklärung
gem. § 4 Abs. 6 SächsSchiedsGütStG über den Ausschluss
von Verstößen gegen die Grundsätze der
Menschlichkeit oder der Rechtsstaatlichkeit, bzw. die
Versicherung über fehlende Tätigkeiten für den Staatssicherheitsdienst
der ehemaligen DDR erhalten Sie die
der vorgenannten Stelle.
Wohnung
Kindertagesstätten
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Die Stadt Wolkenstein schreibt nachstehende Wohnung aus:
OT Wolkenstein
2-Raum-Wohnung, 2. Stock, Badstraße 12
Gesamtgröße: 51,60 m²
derzeitige Grundmiete: 237,97 €
zzgl. Betriebskosten
Interessenten melden sich bitte in der Wohnungsverwaltung
der Stadt Wolkenstein, Telefon 037369 131-35.
Informationen an alle Eltern!
Um den Bedarf an Plätzen in den Kindertageseinrichtungen
besser planen zu können, bitten wir alle Eltern,
die einen Platz (Krippe, Kindergarten bzw. Hort) in einer
unserer Einrichtungen benötigen, sich rechtzeitig bei der
Stadtverwaltung Wolkenstein, Hauptamt, Frau Simon,
zu melden (Telefon-Nummer 037369 131-24).
Regelung des Wunsch- und Wahlrechtes
in § 4 des SächsKitaG
Erziehungsberechtigte können im Rahmen der verfügbaren
Plätze entscheiden, in welcher Kindertageseinrichtung
innerhalb oder außerhalb der Stadt Wolkenstein
ihr Kind betreut werden soll. Sie haben den Betreuungsbedarf
im Voraus bei der gewünschten Einrichtung und
bei der Wohnortgemeinde unter Angabe der gewünschten
Einrichtung anzumelden.
Hallo, ihr kleinen Knirpse!
Seid ihr neugierig? Probiert ihr gern neue
Spielsachen aus? Freut ihr euch, mit anderen Kindern
zu spielen? Besucht ihr noch nicht den Kindergarten?
Dann laden wir euch und eure Eltern zum
KNIRPSEN-TREFF
jeden ersten Dienstag im Monat
in der Zeit von 15:00 – 16:30 Uhr
recht herzlich in unsere Einrichtung ein.
Telefonisch sind wir zu erreichen unter der 037369 8234.
Auf euren Besuch am 06. November freuen sich die
Erzieherinnen der Kita „Regenbogen“ Gehringswalde.

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 5
Na, ihr „Zwerge“!
Habt ihr Lust auf einen Ausflug ins „Zwergenland“?
Dann kommt mit euren Eltern zum Spielenachmittag
in die Kita nach Schönbrunn.
Viele schöne Spielsachen warten darauf, von euch
ausprobiert und erkundet zu werden, und sicher lernt ihr
dabei auch noch neue Freunde kennen.
Eure Eltern haben in dieser Zeit auch die Möglichkeit, gemeinsam
mit euch unsere Einrichtung zu besichtigen
und Antworten auf ihre Fragen rund um das Thema
„Kindergarten“ zu erhalten.
Unsere Spielnachmittage finden statt an
jedem letzten Dienstag im Monat
in der Zeit von 15:30 – 17:00 Uhr.
Telefonisch ist unsere Einrichtung unter folgender
Telefon-Nummer zu erreichen: 037369 9685
Die Erzieherinnen der Kita „Zwergenland“
Schönbrunn freuen sich auf euren Besuch
am 30. Oktober 2012.
Spaß in der Silber-Therme Warmbad
Anlässlich des Weltkindertages am 20. September 2012 lud
uns das Team der Silber-Therme Warmbad zur „Wasserfitness“
und „Kinderrückenschule“ ein. Die Schulanfänger
durften ausgerüstet mit Schwimmhilfen im Therapiebecken
abtauchen.
Durch die Unterstützung von Physiotherapeuten bewegten sie
sich mit Schwimmnudeln, Brettchen und Bällen im Wasser
fort. Dabei zeigte sich, dass viele Kinder richtige „Wasserratten“
sind und sich im Wasser wohlfühlen. Leider verging die
Zeit viel zu schnell und alle Kinder mussten das Wasser verlassen.
Vielleicht nutzen auch Eltern mit ihren Kindern den
Familienbadetag der Silber-Therme. Immer donnerstags ist
der Eintritt für Kinder bis 16 Jahre in Begleitung von Eltern
oder Großeltern frei.
Die Kätzchengruppe besuchte zur gleichen Zeit die Therapieräume
der Physiotherapie. Dabei wurde die Muskulatur
und der Bewegungsapparat der Kinder gestärkt. Auf Gymnastikbällen
und Seilen wurde das Gleichgewicht geschult.
Zum Schluss wurden alle Kinder mit einem leckeren Eis belohnt.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Keil und dem Team
der Silber-Therme Warmbad für diesen sportlichen Vormittag.
Wir hatten viel Spaß.
Die Kätzchen- und Bärengruppe der Kita „Regenbogen“
Gehringswalde
Die Bürgerschule
Wolkenstein informiert
ADAC – Fahrradturnier
Am 19.09.2012 fand in den 3. und 4. Klassen der Grundschule
Wolkenstein das ADAC-Fahrradturnier statt. Im Hinblick auf
die Radfahrprüfung übten wir schwierige Fahrsituationen,
wie sie im Straßenverkehr auftreten können. Die besten Fahrer
wurden mit einer Medaille ausgezeichnet.

Seite 6
Die Ergebnisse
1. Platz Paul Wendler
2. Platz Nico Siegel
3. Platz Laura Steinbach
Klasse 3b
Fahrradprüfung
Am 26.09.2012 waren die Schülerinnen und Schüler der Klasse
4b sehr aufgeregt, denn sie mussten nach Marienberg zur
Fahrradprüfung. Dort warteten bereits 2 Polizisten und 3 Personen
von der Verkehrswacht, die beim Radfahren besonders
darauf achteten, ob wir die Verkehrsregeln einhielten. Da die
meisten von uns das gut machten, bekamen wir einen Fahrradpass.
Laura Steinbach und Luise Uhlig, Klasse 4b
Sächsischer Schulsporttag
Am Dienstag, dem 18.09.2012, fand in unserer Schule der
Sächsische Schulsporttag statt. In jeder Klasse wurde ein
Chef festgelegt und er bekam einen Laufzettel, auf dem alle
Stationen zu finden waren: Die Staffelspiele in der Turnhalle
und Ballspiele auf dem Sportplatz, wo wir dann später auch
mit einem Schwungtuch spielten. Danach gingen wir auf den
Schulhof, damit wir auf Zeit Pedalo fahren konnten. Nach 25
Minuten liefen wir in die 1. Etage, wo wir mit verschiedenen
Gegenständen durch einen Kriechschlauch krabbelten. Dann
eilten wir die Treppe hinauf und entspannten unsere Füße bei
der Fußgymnastik. Kurze Zeit später standen wir in der 3.
Etage und spielten in Staffeln mit Luftballons. Die Aula wur-
Kur- und Gesundheitszentrum
Warmbad / Wolkenstein GmbH
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
de in eine Rückenschule verwandelt und danach konnten wir
unseren Geist in Entspannung zur Ruhe bringen. Es war ein
schöner, aber anstrengender Tag.
Luise Schneider, Klasse 4a
Eine Reise rund um die Milch
Auf eine Milchreise nahm unser Milchlieferant Joe Clever
die Kinder der 2. und 3. Klassen am 11. September mit. Die
Schülerinnen und Schüler vollzogen
dabei den Weg der Milch vom
Bauernhof bis zu unserer Schule
nach, wurden über die Wirkung
der Milch und anderer Milchprodukte
in ihrem Körper aufgeklärt
und erhielten wichtige Ernährungstipps.
Besonders aufregend
war dann der Abschluss, der aus
einem Melkwettkampf bestand.
Lydia Gründig

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 7
Geburtstage
Alles Gute für unsere älteren Bürger, die im Zeitraum
vom 21. Oktober bis zum 20. November 2012 Geburtstag
haben.
Ortsteil Falkenbach
29.10.2012 Schultz, Ruth
zum 84. Geburtstag
03.11.2012 Graupner, Liane
zum 74. Geburtstag
04.11.2012 Zschocke, Gerda
zum 70. Geburtstag
09.11.2012 Graubner, Ilse
zum 71. Geburtstag
16.11.2012 Graupner, Gottfried
zum 86. Geburtstag
16.11.2012 Graubner, Dora
zum 80. Geburtstag
Ortsteil Gehringswalde
27.10.2012 Zimmermann, Elfriede
zum 86. Geburtstag
31.10.2012 Tippmann, Karlheinz
zum 71. Geburtstag
17.11.2012 Drechsler, Senta
zum 77. Geburtstag
18.11.2012 Reichel, Horst
zum 76. Geburtstag
Ortsteil Heinzebank
04.11.2012 Uhlig, Werner
zum 76. Geburtstag
Ortsteil Hilmersdorf
21.10.2012 Boldt, Kurt
zum 87. Geburtstag
27.10.2012 Schreiter, Karl-Heinz
zum 75. Geburtstag
01.11.2012 Rose, Gerhard
zum 78. Geburtstag
01.11.2012 Bergmann, Lona
zum 77. Geburtstag
09.11.2012 Haase, Marga
zum 89. Geburtstag
09.11.2012 Schumann, Johannes
zum 79. Geburtstag
14.11.2012 Gärtner, Klaus
zum 70. Geburtstag
15.11.2012 Kaeker, Gertraud
zum 89. Geburtstag
20.11.2012 Oettel, Helmut
zum 89. Geburtstag
20.11.2012 Johne, Christine
zum 76. Geburtstag
Ortsteil Huth
27.10.2012 Willert, Manfred
zum 72. Geburtstag
Ortsteil Schönbrunn
21.10.2012 Schaarschmidt, Ilse
zum 82. Geburtstag
24.10.2012 Opitz, Manfred
zum 76. Geburtstag
03.11.2012 Weber, Ingrid
zum 70. Geburtstag
07.11.2012 Weber, Irma
zum 91. Geburtstag
11.11.2012 Fiedler, Karlheinz
zum 70. Geburtstag
12.11.2012 Zienert, Regina
zum 70. Geburtstag
17.11.2012 Neumann, Anna
zum 92. Geburtstag
20.11.2012 Bilz, Ingeborg
zum 86. Geburtstag
Ortsteil Warmbad
21.10.2012 Herrmann, Rainer
zum 72. Geburtstag
22.10.2012 Mauersberger, Johanna
zum 91. Geburtstag
23.10.2012 Börner, Ilse
zum 88. Geburtstag
23.10.2012 Söldner, Annemarie
zum 82. Geburtstag
24.10.2012 Noack, Annelies
zum 93. Geburtstag
28.10.2012 Meusel, Hannelore
zum 78. Geburtstag
01.11.2012 Mehner, Anneliese
zum 83. Geburtstag
05.11.2012 Bussas, Ilse
zum 79. Geburtstag
07.11.2012 Ullmann, Heinz
zum 91. Geburtstag

Seite 8
10.11.2012 Rücker, Eva-Maria
zum 78. Geburtstag
11.11.2012 Mann, Hildegard
zum 87. Geburtstag
16.11.2012 Wohner, Marga
zum 86. Geburtstag
18.11.2012 Bauer, Ingeborg
zum 85. Geburtstag
Ortsteil Wolkenstein
21.10.2012 Ceynowa, Ilse
zum 83. Geburtstag
25.10.2012 Heyn, Christa
zum 83. Geburtstag
25.10.2012 Nestler, Harald
zum 75. Geburtstag
27.10.2012 Dr. Groß, Sonja
zum 71. Geburtstag
30.10.2012 Groß, Karl-Heinz
zum 71. Geburtstag
03.11.2012 Limmer, Gisela
zum 74. Geburtstag
03.11.2012 Bechstedt, Edith
zum 73. Geburtstag
04.11.2012 Zietzsch, Ingrid
zum 72. Geburtstag
09.11.2012 Melzer, Louise
zum 91. Geburtstag
10.11.2012 Ullmann, Heinz
zum 76. Geburtstag
15.11.2012 Stark, Helga
zum 72. Geburtstag
18.11.2012 Nickel, Erika
zum 79. Geburtstag
18.11.2012 Schaarschmidt, Annerose
zum 76. Geburtstag
Die Stadtverwaltung Wolkenstein
gratuliert
zum Fest der
Goldenen Hochzeit
am 03.11.2012
dem Ehepaar Gerda und Dieter Zschocke
im Ortsteil Falkenbach
und
dem Ehepaar Heide-Marie und Bernd Schaarschuch
in Wolkenstein.
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Sehr geehrte Seniorinnen
und Senioren,
die Stadt Wolkenstein, bestehend
aus den Ortsteilen Drei Rosen,
Falkenbach, Floßplatz, Gehringswalde,
Heinzebank, Hilmersdorf,
Huth, Niederau, Schönbrunn,
Warmbad und Wolkenstein möchte auch im Jahr 2013 ihren
älteren Bürgern die Glückwünsche ab dem 70. Geburtstag
sowie zu besonderen Ehejubiläen über die lokale Presse und
über das Amtsblatt aussprechen.
Die Weitergabe Ihren persönlichen Daten (Name, Anschrift
und Geburtsdatum) durch das Einwohnermeldeamt ist jedoch
nur mit Ihrer Zustimmung, Bundesdatenschutzgesetz § 3,
möglich.
Deshalb möchten wir Sie bitten, dem Einwohnermeldeamt
persönlich oder schriftlich mitzuteilen, falls Sie der Weitergabe
Ihrer persönlichen Daten nicht zustimmen.
Ihre Mitteilung sollte bis zum 26. November 2012 beim
Einwohnermeldeamt erfolgen.
Der im Amtsblatt veröffentlichte Abschnitt kann dafür verwendet
werden.
Absender:
(Name, Geburtsdatum, Wohnort, Straße, Hausnummer)
Stadt Wolkenstein
Einwohnermeldeamt
Markt 13
09429 Wolkenstein
�
Übermittlung persönlicher Daten
Einer Übermittlung meiner persönlichen Daten zum
Zweck der Gratulation ab dem 70. Geburtstag und der
Gratulation zu besonderen Ehejubiläen über das Amtsblatt
und die lokale Presse stimme ich nicht zu.
Ich bitte, dies im Melderegister bis auf Widerruf zu vermerken.
Ort, Datum Unterschrift

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 9
Museum & Gästebüro
im Schloss Wolkenstein
Museum & Gästebüro im Schloss während der
Herbstferien in Sachsen vom 20.10. bis 04.11.2012
auch montags geöffnet
Fotoausstellung „Mit offenen Augen“: fotografische Entdeckungen
im Erzgebirge und anderswo von Karin Roscher,
geb. Weigend, und Steffen Mahler lockte seit ihrer Eröffnung
am 8. September zahlreiche Besucher ins Schloss. Natürlich
sind es diesmal auch viele Wolkensteiner, die die Karin von
der Weigend, Ursel schon von Kindesbeinen an kennen.
Am Eröffnungswochenende waren die beiden „Hobby“-Fotografen
anwesend und mussten viele Fragen beantworten,
ganz herzlich Bekannte begrüßen und Glückwünsche entgegennehmen.
Besuchern und Ausstellern war die Freude über
die gelungene Ausstellung anzusehen. Das war nicht nur „mit
offenen Augen“ zu sehen, sondern auch zu spüren.
Impressionen von der Ausstellungseröffnung & dem „Tag des
offenen Denkmals“:
Die Begeisterung über diese ganz besonderen Fotos ist nicht
nur den vielen Einträgen im Gästebuch zu entnehmen, sondern
viele Besucher äußern ihre Freude auch mündlich bei
den Mitarbeitern im Museum auf diese oder ähnliche Weise:
„Der Aufstieg zu den Ausstellungsräumen in der 2. Etage
lohnt sich auf jeden Fall. Oben angekommen wird man nicht
nur mit vielen, einzigartigen Fotos belohnt, sondern es empfiehlt
sich auch ein Blick aus den Fenstern in die nähere Umgebung
von Wolkenstein. ´Mit offenen Augen´ kann man bei
guter Sicht sogar den Pöhlberg bei Annaberg sehen.“
Die Fotoausstellung ist mindestens bis zum Ende der Herbstferien
am 4. November 2012 zu sehen!
In jedem Jahr am 2. Sonntag im September, zum „Tag des
offenen Denkmals“, werden interessierten Besuchern neben
Führungen durch die Burg bzw. die Stadt auch zahlreiche
kulturelle Angebote gemacht, die insgesamt immer wieder
gern angenommen werden. 2012 begeisterte der Klangkünstler
& Gitarrist Martin C. Herberg das Publikum bereits zum
4. Mal! Die alljährliche „Burgführung bei Nacht“ wurde
diesmal eingeleitet durch eine „Historische Schwertleithe“,
durchgeführt durch das Burgvolk zum Wolkenstein e. V. und
abgeschlossen mit einer Feuershow im Burghof von und mit
dem Wolkensteiner Duo „Los Diablos“. Am Sonntag sorgten
Olaf Stelmecke und Gunnar Illig-Rug mit der Aufführung des
Märchens „Die Regentrude“ bei strahlendem Sonnenschein
für aufregende Momente bei den kleineren Zuschauern und
nicht zu überhörende Lacher bei den Erwachsenen.
„Tag des traditionellen Handwerks im Erzgebirge“ am
Sonntag, 21. Oktober 2012 - auch spontane Teilnehmer sind
gern willkommen
10:00 – 17:00 Uhr
Öffnungszeit Museum & Fotoausstellung „Mit offenen Augen“,
Handwerk zum Zuschauen und Mitmachen: u.a. Filzen,
Kerzen ziehen, Holzkunst, Schnitzen sowie Herstellung von
„Lichterhäuserbrettl´n“
Schlossführungen am 1. Sonntag im Monat
Am Sonntag, 04.11. 2012, finden um 10:30 Uhr und 14:30 Uhr
Schlossführungen statt.
Dazu sind alle interessierten Besucher herzlich willkommen.
Der Rundgang dauert ca. 1 Stunde und führt die Besucher
nicht nur in die Museumsräume, sondern ebenso in die nur zu

Seite 10
besonderen Anlässen zugängigen Räume in der 2. Etage mit
dem Festsaal sowie auf den Dachboden mit der ehemaligen
Kemenate des Burgherrn.
Informationen unter Telefon 037369 87123
Bitte schon vormerken – bereits erste Reservierungen eingegangen!
Annett Illig kommt mit ihrem Programm
„Jedes Kind braucht einen Engel“
am Freitag, 30. November 2012, ins Schloss Wolkenstein
Das Programm beginnt nach dem Pyramideanschieben
(18:00 Uhr Marktplatz) um 19:30 Uhr im Schloss Wolkenstein,
Festsaal 2. Etage.
Kartenreservierungen sind ab sofort unter Telefon 037369
87123 und 131-27, Museum bzw. Stadtbibliothek, möglich.
„Leuchtender Advent“ in Kirche und Schloss:
am Sonntag, 16. Dezember 2012, (3. Advent)
10:00 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst
11:00 Uhr: Musik von der Bergkapelle Pobershau und dem
Posaunenchor, Sterne basteln, Kerzen ziehen,
Kasperletheater mit „Bock´s Puppenbühne“,
Kaffee & Kuchen sowie Herzhaftes, u. a. Verkauf
von Basteleien, Handarbeiten oder selbstgebackenem
zugunsten der Wolkensteiner Kinder
17:00 Uhr: Adventskonzert in der St.-Bartholomäus-Kirche
Wolkenstein
Stadt & Kirchgemeinde Wolkenstein laden Sie alle herzlich
ein!
Wer noch Ideen hat und/oder selbst mitmachen möchte, kann
sich gerne noch melden.
Ansprechpartner sind: Uta Liebing (Telefon 037369 131-27
oder 87123) und Sabine Wittig (03735 25002).
Uta Liebing
Museum Schloss Wolkenstein
Stadtbibliothek am Markt
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
ACHTUNG, ACHTUNG! ... dringender HILFEruf
an alle Leseratten, Bücherwürmer, Bibliotheksfreunde,
Zeichenkünstler & Bastelfans:
GESUCHT wird ein „SCHUTZengel“/Glücksbringer/Maskottchen
für die STADTBIBLIOTHEK WOLKENSTEIN!
Holt Eure Farben, Bastelsachen oder Näh-Utensilien her und
lasst Eurer FANTASIE ganz einfach mal freien Lauf!
Beginn der Suchaktion:
„Tag der Bibliotheken“, 24. Oktober 2012
Ende der Suchaktion/Abgabeschluss:
Donnerstag, 29. November 2012
Bekanntgabe der Gewinner mit Preisverleihung:
1. Adventswochenende (01./02.12.2012)
Die schönsten Ideen werden prämiert und die drei Gewinner
erhalten einen Buchpreis bzw. Bücher-Gutschein!
Wir freuen uns auf zahlreiche, einmalige und kreative Kunstwerke.
Nähere Informationen in der Stadtbibliothek Wolkenstein am
Markt oder unter Telefon 037369 131-27.
Einladung zur
Aktionswoche
„Treffpunkt
Bibliothek“ rund
um den „Tag der Bibliotheken“
am
24. Oktober:
am Samstag, 20.10.2012,
20:00 Uhr: „Der Prinz bist
Du!“: Märchenhaftes mit
Musik aus Harem und Hexenküche:
Schloss Wolkenstein, Eintritt:
10,00 €

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 11
Uta, die Erzählerin und Danny, der Gitarrero entführen mit
tausendundeiner Fantasie in die Zauberwelt von Orient und
Okzident. Eine komödiantische Abenteuerreise für
Erwachsene Märchenfans mit Witz und Sexappeal.
Am Mittwoch, 24.10.2012, 13:00 – 18:00 Uhr:
Sonder-Öffnungszeit zum „Tag der Bibliotheken“, u. a.
Start „Suchaktion“ gegen 14:00 Uhr: „Der Liederdieb“:
ein Lieder-Krimi mit Puppen, Menschen und Musik!
Für die ganze Familie live gespielt von Solo und Meikel!
Nicht für Jugendliche unter 4 Jahren geeignet!
Am Dienstag, 30.10.2012, 20.00 Uhr: „In meiner Spur“, Teil
2: Satori – Wind, Sand & Sterne Stefan Gerlach liest aus dem
Manuskript seines Buches.
Stadtbibliothek am Markt
Eintritt: 5,00 €
Am Freitag, 02.11.2012,
19.30 Uhr:
„Trans-Indochina“: 5.000
km mit dem Fahrrad beiderseits
des Mekong
Stadtbibliothek am
Markt, Eintritt 4,00 €
Reisevortrag von Harald
Lasch
Informationen und Kartenreservierungen
in der
Stadtbibliothek unter Telefon
037369 131-27
Mit Unterstützung des Vereins „Kultur in alten Mauern“ e. V.
Uta Liebing, Stadtbibliothek
Veranstaltungen
der Kirchgemeinden
In Wolkenstein
Mittwoch, 16. Oktober
09:00 Uhr Mini-Maxi-Kreis
Sonntag, 21. Oktober
10:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 28. Oktober - Kirchweihfest
08:30 Uhr Kirchweihfestgottesdienst
Mittwoch, 31. Oktober - Reformationstag
10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst
Sonntag, 04. November
10:00 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 06. November
19:30 Uhr Mütterdienst
Sonntag, 11. November - Martinstag
16:30 Uhr Andacht mit anschließendem
Lampionumzug
In Hilmersdorf
Mittwoch, 17. Oktober
19:30 Uhr Hauskreis
Samstag, 20. Oktober
19:30 Uhr Vortrag mit H. W. Hebeler
(Kirchenmusik im 3. Reich)
Sonntag, 21. Oktober
09:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft
Mittwoch, 24. Oktober
19:30 Uhr Hauskreis
Sonntag, 28. Oktober - Kirchweihfest
10:00 Uhr Kirchweihfestgottesdienst
Mittwoch, 31. Oktober - Reformationsfest
Sie sind herzlich zum gemeinsamen Gottesdienst nach Wolkenstein
eingeladen.
Freitag, 02. November
19:30 Uhr Israel-Abend mit Michael Schneider
Samstag, 03. November
19:30 Uhr Lobpreis-Gottesdienst im
Gemeinschaftshaus
Sonntag, 04. November
10:00 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft
Dienstag, 06. November
09:30 Uhr Mutti-Kind-Kreis
Mittwoch, 07. November
19:30 Uhr Glaubenskurs
Sonntag, 11. November - Martinstag
10:00 Uhr Familiengottesdienst
Mittwoch, 14. November
19:30 Uhr Hauskreis
Nähere Informationen: Kirchennachrichtenblatt
oder Internet: www.kirchgemeinde-wolkenstein.de

Seite 12
In Schönbrunn
Sonntag, 14. Oktober
10:00 Uhr Kirchweihfestgottesdienst
Sonntag, 21. Oktober
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Sonntag, 28. Oktober
10:00 Uhr Gottesdienst (Prädikant M. Schaarschmidt)
Mittwoch, 31. Oktober – Kein Gottesdienst
in Schönbrunn
Sie sind herzlich zum Gottesdienst nach
Wolkenstein eingeladen.
Donnerstag, 01. November
19:30 Uhr Frauenkreis
Sonntag, 04. November
10:00 Uhr Gottesdienst in erzgebirgischer Mundart
mit Pfarrer i. R. Soltau
Montag, 05. November
14:00 Uhr Seniorenkreis
Montag, 05. November
19:00 Uhr Bibelstunde in Falkenbach
Sonntag, 11. November
10:00 Uhr Gottesdienst (Predigt Pfarrer
Dr. Uwe Rechberger, Tübingen)
Sonntag, 18. November
10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Gläser
Der Vorschulkinderkreis trifft sich immer mittwochs ab 15:00
Uhr im Pfarrhaus, der Gemeindechor probt immer in der ungeraden
Kalenderwoche freitags um 19:30 Uhr ebenfalls im
Pfarrhaus.
Pfarrer Dr. Uhlig ist in der Zeit vom 26. Oktober bis 09.
November 2012 ortsabwesend. Der Vertretungspfarrer
für den Trauerfall wird rechtzeitig in den Schaukästen
und am Pfarrhausfenster bekanntgegeben.
Die letzten Monate haben in Sachen „Neue Glocken für die
Dorfkirche Schönbrunn“ einige Entwicklungen gebracht.
Die benötigte Summe ist noch nicht beisammen. Trotzdem
können wir mit Freude und Stolz den neuen Stand des Glocken-Fonds
bekanntgeben:
60.510,36 €
Das alles konnten wir dank vieler Menschen erreichen durch
tatkräftige Hilfe, Geld- und Sachspenden.
Aber auch beim Projekt selbst gibt es Neuigkeiten. Der Kirchenvorstand
beauftragte den Gestalter Michael Ramm mit
der Glockenzier, nachdem seine ersten Ideen Anklang fanden.
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Außerdem entschieden die Kirchvorsteher, dass der Guss in
der Passauer Glockengießerei Perner erfolgen soll. Die Planung
sieht vor, dass die Glocken im März 2013 gegossen
werden sollen. Im April werden die alten Glocken ein letztes
Mal läuten, bevor sie abgenommen werden. Für den Herbst ist
dann die feierliche Glockenweihe geplant. Die genauen Termine
erfahren Sie später an dieser Stelle.
Wir danken allen, die dieses Projekt über die ganze Zeit mitgetragen
und unterstützt haben. Bleiben Sie der Sache auch
weiterhin verbunden.
Verkehrsteilnehmerschulung
Stop!
Sie möchten mobil die Risiken und Gefahren
im Straßenverkehr bewältigen und das ungeachtet
Ihres Lebensalters?
Stopp!!!
Sie möchten mobil die Risiken und Gefahren im
Straßenverkehr bewältigen und das ungeachtet Ihres
Lebensalters?
Achtung!!!
Sie interessieren sich für die Rechte und Pflichten als Pkw-
oder Motorradfahrer, Neue Verkehrszeichen, Verhalten im
Straßenverkehr oder für den neuen Bußgeldkatalog?
Achtung!
Sie interessieren sich für die Rechte und
Pflichten als PKW- oder Motorradfahrer, neue
Verkehrszeichen, Verhalten im Straßenverkehr
oder für den neuen Bußgeldkatalog?
Start!!!
Dann besuchen Sie am 19.10.12 um 19:00 Uhr für alle
Teilnehmer die kostenfreie öffentliche
Verkehrsteilnehmerschulung im Marktgewölbe
Wolkenstein!!!
Die Leitung der Verkehrsteilnehmerschulung erfolgt durch den Polizeibeamten Herrn Haase .
Start!
Wir freuen uns über Ihre zahlreiche Teilnahme!!!
Dann besuchen Sie am Freitag, dem 19.10.2012, um
19:00 Uhr, die kostenfreie, öffentliche Verkehrsteilnehmerschulung
im Marktgewölbe Wolkenstein.
Die Leitung der Verkehrsteilnehmerschulung erfolgt durch
den Polizeibeamten Herrn Haase.
Wir freuen uns über Ihre zahlreiche Teilnahme!
Aus dem Vereinsleben
Erzgebirgsfreunde
Wolkenstein e. V.
Erzgebirgsfreunde Wolkenstein e. V. überbringen Spende
Als im Herbst vergangenen Jahres mehrmals Gebäudeminiaturen
und Gleisanlagen der Gartenbahn im „Klein-Erzgebirge“
Oederan von Vandalen sinnlos zerstört worden waren,
darunter auch unser Schloss und Warmbader Gebäude, nahm
ich sofort Kontakt zu Horst Drichelt, dem Leiter der Anlage,
auf und sagte ihm unsere Hilfe zu.
Im Winter 2011 hatten wir im Schloss Wolkenstein zu einer
vielbesuchten Ausstellung zur Montanregion Erzgebirge noch
zahlreiche Modelle aus Oederan bewundern können.

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 13
In den Monaten nach der Zerstörung, die Modelle sind inzwischen
wieder hergestellt, wurden bei uns Spenden in Vereinen,
im Museum und im Stadtrat gesammelt.
Am 15. September war es soweit; unser Verein „Erzgebirgsfreunde
Wolkenstein e. V.“ übergab bei einem Besuch des
weltältesten Miniaturenparks 805,00 EURO, die mit großer
Freude und Dankbarkeit entgegengenommen wurden.
Mit Horst Drichelt, dem rührigen Vorsitzenden und Leiter der
Anlage, wurde vereinbart, dass ein Modell unserer Stadtkirche
St. Bartholomäus künftig das Ensemble historischer Wolkensteiner
Gebäude ergänzen wird.
Schon heute ist dieser Miniaturpark einen Besuch wert. Mit
großer Liebe zum Detail sind Sehenswürdigkeiten unserer
erzgebirgischen Heimat nachgebildet und in eine gepflegte
Parklandschaft integriert worden.
Zu den Spendern gehören:
- Erzgebirgsfreunde Wolkenstein e. V. 150,00 €
- Burgvolk zum Wolkenstein e. V. 100,00 €
- Kultur in alten Mauern e. V. 50,00 €
- Stadt Wolkenstein 200,00 €
- Museum im Schloss Wolkenstein 235,00 €
- Bürgermeister Guntram Petzold 50,00 €
- Familie Liebing 20,00 €
Herzlichen Dank für die Unterstützung.
Guntram Petzold, Vorsitzender
Förderverein AmbrossGut
Schönbrunn e. V.
Moderner Bürokomplex in idyllischer Lage
Wir vermieten ab sofort einen modernen Bürokomplex mit
einem möblierten, hellen Büro (24,9 m²), einem teilmöblierten,
hellen Schulungsraum (33,4 m²) und eine gemütliche,
möblierte Küche (38,79 m²).
Nebenflächen: Toiletten (11,67 m²) und Flur (10,43 m²).
Bei geteilter Küchennutzung mit dem Vermieter ist für die
Küche ein Preisnachlass von 2,50 €/m² möglich. (Der Vermieter
würde die Küche ca. 12-14 mal im Jahr nach vorheriger
Absprache und unter Zahlung einer angemessenen
Betriebskostenpauschale nutzen).
Kaltmiete:
Büro und Schulungsraum 5,00 €/m²
Nebenflächen: 4,00 €/m²
möblierte Küche bei alleiniger Nutzung: 6,00 €/m²
möblierte Küche bei geteilter Nutzung: 3,50 €/m²
Nebenkostenvorauszahlung: 1,50 €/m²
AmbrossGut
Kirchstraße 34
09429 Wolkenstein OT Schönbrunn
Telefon 037369 87681
Sportverein 1961
Gehringswalde e. V.
Jahresplan 2012
Ständige Termine:
montags: REHA-Sport 16:00 – 17:00 Uhr
Kindersport 17:15 – 18:00 Uhr
Männersport 19:00 – 21:00 Uhr
mittwochs: Fitness Frauen 19:30 – 21:00 Uhr
donnerstags: Volleyball Frauen 19:30 – 21:00 Uhr
sonntags – Wintermonate:
Tour de Ski
13:00 Uhr am Lindengarten (bei entsprechender Witterung)
NEU !!!
Jeden 3. Mittwoch im Monat: Wandern
14:00 Uhr am Erzgebirgshof
Nächster Termin: 17.10.2012
Weitere Veranstaltungen:
10. November 2012 Feuerwehr- und Sportlerball

Seite 14
Floßplatz und Freunde e. V.
Floßplatzfest 2012
Am 10. und 11.August 2012 ließen es die Floßplatzer gemeinsam
mit zahlreichen Gästen aus nah und fern beim traditionellen
Floßplatzfest wieder richtig krachen.
Mit dem Startschuss am Freitag ging schon richtig die Post ab,
als die Gruppe BUMERANG aus Chemnitz mit Irish Folk,
Rock und Classic Rock in die Saiten schlug.
So wurden auch Gastmusiker, wie Gerd E. Enzmann, Bassgitarrist
und Sänger der Zschopauer Rockgruppe HARVEST
von den Klängen infiziert und stimmte gemeinsam mit Sänger
Bernd Müller bei den Titeln von Neil Young und Bob Dylan
ein.
Ein Höhepunkt am Samstag war das von allen mit Spannung
erwartete Seifenkistenrennen, zu dem in diesem Jahr wieder
Teilnehmer aus dem Floßplatzer Rennstall an den Start gingen.
Unser Youngstars „de Stonies“ alias Gina Marie Fritzsche
und Tessa Hausstein konnten in ihrem Doppelsitzer sogar den
Siegerpokal in der Juniorenklasse einheimsen. Auch unsere
Vereinskiste „de Badewann“ ging wieder auf die Piste und
wurde in gallischer Manier sozusagen „im Auftrag ihrer Majestät“
von Obelix alias David Kastner sicher ins Ziel gelenkt.
Unter großem Beifall des Publikums wurde auch unsere
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
„Flotte Lotte“ alias Uwe Eulenberger begrüßt, die mit ihrem
Schubkarren und der richtigen Reifenwahl eine schnelle Sohle
auf den Asphalt legte.
Besonders danken möchten wir auch wieder dem Team Road
Runners, die uns für die Zeitnahme zum Seifenkistenrennen
in jedem Jahr ihre Technik zu Verfügung stellen. Das Profiteam
aus Chemnitz nimmt selbst an internationalen Wettkämpfen
teil. Zum diesjährigen Fest war das Team mit Nadine
Klinke im „Marieni“, Sebastian Richter im „Mumpel“
und Nils Eißmann im „Torpedo“ am Start. Sebastian Richter
sicherte sich mit einer Bestzeit von 22,34 sec den 1. Platz.
Stimmung herrschte auch wieder beim Gaudi-Vereins-Schubkarrenrennen.
An den Start gingen in diesem Jahr insgesamt
13 Teams. In Olympia-Hochform waren „de Wurzeltrolle“ alias
Angelique Grunewald und Marcel Ullmann. Sie meisterten
den Parcours aus Sahnetorte essen, Lauti- und Bier trinken,
Holzstamm sägen und Wiener von einem herabhängenden
Seil abbeißen in einer sensationellen Zeit von nur 56,18 sec.
Wer den Virus einmal in sich hat, wird ihn wahrscheinlich
nicht wieder los ... Aber es handelt sich Gott sei Dank um
keine ernsthafte Virusinfektion ...
Die Schalmeien aus Milkau, Steinbach und Großolbersdorf
sorgen jedes Jahr aufs Neue zum Floßplatzfest für diese unglaublich
gute und ausgelassene Stimmung.

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 15
Dass unser Fest auch in diesem Jahr als rundum gelungen bezeichnet
werden kann, dafür ist zwar auch das schöne Wetter
am Festwochenende mit verantwortlich, insbesondere waren
es aber wieder die vielen fleißigen Hände, die schon Monate
vorher geplant, organisiert und vorbereitet haben.
Wir bedanken uns auch bei denen, die „mal schnell mit angefasst“
haben. Denen, die immer hilfsbereit und mit guter
Laune die Veranstaltung begleitet haben. Denen, die für den
Fall der Fälle vor Ort waren ... den vielen Gästen, die in bester
Feierstimmung waren und allen, die in irgendeiner Weise
zum guten Gelingen beigetragen haben.
Wir freuen uns auf das 10. Floßplatzfest am 09. und 10.August
2013 und laden jetzt schon alle recht herzlich ein.
„Floßplatz & Freunde“ e. V.
Kultur in alten Mauern e. V.
Bald nun ist Weihnachtszeit…
Liebe Bürger und
Freunde von
Wolkenstein,
kaum habe ich mich vom
weihnachtlichen Treiben
erholt, steht die neue Saison
schon vor der Tür.
So langsam werde ich
unruhig, denn in den wenigen
Wochen bis zum
1. Advent ist noch ´ne
Menge zu organisieren.
Vor allem müssen noch
vielerlei Dinge besorgt
werden, um für die Kinder unserer Region ca. 300 kleine Geschenke
verpacken zu können. Das will ich mit meinen Helfern
gern tun. Dafür brauche ich allerdings die Hilfe freundlicher
und spendabler Menschen. Ich bitte Sie deshalb, die
Aktion Weihnachtsmann zum Schwibbogenfest 2012 durch
Geld- oder Sachspenden zu unterstützen.
Für beabsichtigte Sachspenden bitte ich um eine diesbezügliche
Information per Telefon, Mail oder persönlich. Geldspenden
können gern auch überwiesen werden. Hier die notwendigen
Verbindungdaten:
Empfänger: Kultur in alten Mauern e. V.
Konto: 3 125 001 861
BLZ: 870 540 00 Erzgebirgssparkasse
Verwendungszweck: „Weihnachtsmann 12“
Telefon: 037369 9594 – Ihle
037369 5091 – Liebing
E-Mail: kultur-in-wolkenstein@web.de
Die SG 47 e. V. Wolkenstein
informiert
„Geht nicht, gibt´s nicht…“
Unter diesem Motto wurde im Sommer 2011 die Sektion
„Laufgruppe und Fitness“ gegründet. Diese erfreute sich
schnell immer größer werdender Beliebtheit. Dabei sind es
nicht nur Wolkensteiner, die sich jeden Dienstag auf den Laufstrecken
oder in der Halle beim Fitness-Sport quälen, sondern
auch aus den Nachbarorten und selbst aus Annaberg kommen
die Sportler und Sportlerinnen nach Wolkenstein.
Unser Motto ist dabei Programm, denn selbst im Winter bei
Schnee und Eis, drehen die Läufer mit Stirnlampe und Reflektoren
ausgerüstet ihre Runden.
Bereits im Juli diesen Jahres wurde das einjährige Bestehen
unserer Sportgruppe mit einem Grillabend im Jugendclub
Wolkenstein gefeiert. Als besonderes Geschenk hatten wir
im Vorfeld für alle hochwertige Softshell-Jacken beschafft
und mit den Vornamen und unserem Spruch bedrucken lassen.
Diese waren pünktlich fertig und wurden aufgrund des
schlechten Wetters an diesem Abend auch direkt angezogen.
Die Bezahlung der Jacken wurde von uns selbst und anteilig
vom Verein übernommen, die Kosten für den Druck konnten
fast vollständig aus Spendengeldern gedeckt werden. Auf

Seite 16
diesem Weg möchten wir uns bei folgenden Firmen für Ihre
Unterstützung recht herzlich bedanken:
Aus Wolkenstein:
- Dachdeckermeister Kai Schmeiser
- Löwenapotheke Wolkenstein, Inh. Andreas Enger
- Sachsenland Fruchtquell GmbH, Inh. Tim Hofmann
- Pension zur Kurfürstin, Inh. Jens Weigelt
- SIK Haustein, Pierre Haustein
sowie:
- Baustoffwerk LIMEX-VENUSBERG GmbH
- Physiotheraphie Gudrun Schreiter, Reitzenhain
- Satzinger Lockenstube, Inh. Anke Schaarschmidt
Außerdem möchten wir uns bei der Drebacher Fleischwaren
GmbH bedanken, die uns mit reichlich leckeren Fleisch- und
Wurstwaren versorgte.
Dass wir aber nicht nur feiern, sondern auch tatsächlich sportlich
aktiv sind, bewies die zahlreiche und erfolgreiche Teilnahme
unserer Mädels und Jungs beim 3. Großrückerswalder
Gassenlauf, wo am Abend des 07.09.2012 9 bzw. 6 km im
Laufen oder Walking absolviert wurden.
Als nächstes gemeinsames Event steht der Glauchauer Herbstlauf
am 28.10.2012 auf dem Programm. Dort werden einige
Sportlerinnen ihren ersten Halbmarathon (21,1 km) in Angriff
nehmen oder sich erstmalig der 10-km-Distanz in einem
Wettkampf stellen. Dafür wünschen wir allen viel Erfolg!
Carmen Wolf
Wir starten in die
Herbst-Winter-Saison
Unsere neue Kollektion an Kinder-,
Damen- und Herrenbekleidung
möchten wir Ihnen gern präsentieren.
Zum Saisonauftakt führen wir vom
18. bis 20. Oktober 2012
eine Aktion mit 10 % Preisnachlass auf alle Artikel
durch. Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten:
Do.Fr. 09:00 – 12:00 Uhr 14:30 – 17:30 Uhr
Sa. 09:00 – 11:00 Uhr
10 %
Preisnachlass
Bahnhofstraße 1
09429 Wolkenstein
Telefon 037369 9591 Inh. U. Grimm
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Und immer sind da Spuren Deines Lebens,
Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an Dich
erinnern und uns wissen lassen, das Du bei uns bist!
Wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen
in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich
gefangen, so als wärst Du nie gegangen. Was bleibt,
sind liebe Erinnerungen und unendliche Dankbarkeit.
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die mit uns fühlten, uns Trost
in Wort und Tat spendeten und mit uns von ihm
Abschied nahmen.
Erich Ingler
* 25.12.1937 † 03.09.2012
In Liebe und Dankbarkeit
Deine Erika
Deine Kinder
Gerhard mit Kerstin,
Rosemarie mit Thomas
Ursula mit Martin
Enkel Cindy mit Heiko, Jolina und Lennja
Madlen mit Jens, Jenny und Maja
Evelyn mit Andreas
Christian
im Namen aller Angehörigen
Die nächsten Erscheinungstermine
des Wolkensteiner Anzeigers
Redaktionsschluss Erscheinung
05.11.2012 17.11.2012
03.12.2012 15.12.2012
Achtung!
Redaktionsschluss ist am jeweiligen Tag um 09:00 Uhr.
Terminänderungen behält sich die Stadtverwaltung
Wolkenstein vor.
Familienanzeigen zum
Schulanfang, zur Jugendweihe und
Konfirmation, Geburtstag und Trauer
in Ihrem Amtsblatt
Anzeigenannahme bei
Stadtverwaltung Wolkenstein,
Telefon 037369 131-10

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 17
Vielen Dank für alle lieben
Wünsche und Geschenke zu
unserem Schulanfang.
Nele Herzig
und
Magdalena Matschke
Wir
wünschen
Für die vielen Glückwünsche und
Geschenke zu meinem
Schulanfang
möchte ich mich ganz herzlich
bedanken.
Paul Weinhold
alles Gute!
Schönbrunn, im September 2012
Über alle guten Wünsche und Geschenke
zu unserer
Silberhochzeit
haben wir uns sehr gefreut und möchten uns
hiermit ganz herzlich bedanken.
Uta und Reinhard Matschke
Anlässlich meines
Falkenbach, September 2012
Schulanfangs
möchte ich mich auch
im Namen meiner Eltern
für die zahlreichen
Glückwünsche und
Geschenke ganz herzlich
bei allen bedanken.
Paul Held
Falkenbach, September 2012
DANKE
Für die vielen lieben
Glückwünsche und tollen
Geschenke zu meinem
Schulanfang am
1. September 2012 möchte
ich mich auch im Namen
meiner Eltern herzlich bei
allen bedanken.
Luca Reuter
Hilmersdorf, im September 2012

Seite 18
Autoversicherung
Jetzt wechseln
Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr
Angebot und überzeugen Sie
sich. Wir bieten:
niedrige Beiträge
Top-Schadenservice
gute Beratung in Ihrer Nähe
Kündigungs-Stichtag 30.11.
Gleich informieren.
Wir beraten Sie gerne!
Bestell-Nr. MA464
90 x 130 mm
Wolkensteiner
Kräutertropfen
Wolkensteiner Kräutertropfen
(0,04 l oder 0,5 l) ab 1,30 EUR
Wolkensteiner
Schwibbogen
Vertrauensfrau Carmen Fiedler
Tel. 03735 63787, Fax 03735 219602
C.Fiedler@HUKvm.de
Annaberger Straße 54, 09518
Großrückerswalde
Sprechzeiten:
Mo., Mi. 18.00–20.00 Uhr
Vertrauensmann Volker Teichert
Tel. 03735 661793, Fax 03735 24153
Volker.Teichert@HUKvm.de
Töpferstraße 13, 09496 Marienberg
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 17.00–20.00 Uhr
Marktstraße 1
Wolkensteiner
Kalender 2013
Wolkensteiner Schwibbogen
(0,04l oder 0,5l) ab € 1,30 € 9,50
nur bei
Firma Thomas Weise
Schloßplatz 5
8 flammig · 62 cm breit
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Wohnung in Schönbrunn zu vermieten!
3-Raum-Wohnung mit 74,8 m2 , teilsaniert,
zu vermieten ab 01.12.2012. Wohn- und Geschäftshaus
mit 2 Etagen und 2 Hauseingängen.
Kinderfreundliches Grundstück mit 4.400 m2 3-Raum-Wohnung mit 74,8 m
.
2 , teilsaniert,
zu vermieten ab 01.12.2012. Wohn- und Geschäftshaus
mit 2 Etagen und 2 Hauseingängen.
Kinderfreundliches Grundstück mit 4.400 m2 .
Die Wohnung befindet sich im 1. OG, Haustiere sind
gestattet, allerdings nur, wenn diese sich in der Wohnung
aufhalten. (Wachhunde vorhanden)
Kaltmiete 280,50 EUR, Nebenkosten 112,20 EUR,
Kaution: 2 Kaltmieten 561,00 EUR
In den Nebenkosten sind enthalten:
Heizkosten Zentralheizung (Holz/Hackschnitzel),
Müll, Wasser, keine Abwasserkosten, da eigene
Kläranlage vorhanden ist. ist. Antenne,
Wartung Kläranlage, Schornsteinfeger, Versicherung
2 PKW Stellplätze
Nutzung unseres Partyraumes (60 m2 2 PKW Stellplätze
Nutzung unseres Partyraumes (60 m ) zu Festlichkeiten
2 ) zu Festlichkeiten
Besichtigung einer identischen, jedoch spiegelverkehrten
Wohnung ist jederzeit möglich.
Kontakt: Familie Pilz
Scheibe 49d · 09429 Schönbrunn
info@aumotec-schoenbrunn.de
Telefon: 037369 189232 oder 0173 3665183
Wolkensteiner
Kräutertropfen
89,00 EUR
Wolkenstein Kalender 2013
9,50 EUR
nur bei Thomas Weise · Schloßplatz 5 · 09429 Wolkenstein Wolkensteiner
· Schloßplatz 5 · 09429 Wolkenstein · Telefon 037369 849955
Schwibbogen
Wolkensteiner
Kalender 2013
(0,04l oder 0,5l) ab € 1,30 € 9,50
nur bei
Firma Thomas Weise
Schloßplatz 5

Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012 Seite 19
Veranstaltungen 2012
in Wolkenstein und allen Ortsteilen
Falkenbach Schönbrunn Gehringswalde Hilmersdorf
Datum Zeit Veranstaltung Ort Veranstalter
21.10. 10:00 -
17:00 Uhr
„Tag des traditionellen Handwerks“
u. a. Filzen, Kerzen ziehen u.v.m.
Schloss Wolkenstein Stadt Wolkenstein
24.-31.10. Aktionswoche Treffpunkt Bibliothek Stadtbibliothek, Haus des Gastes Stadt Wolkenstein
27.10. 18:00 Uhr Sommerzeitendparty mit Nachtwanderung Feuerwehrverein Schönbrunn e. V.
04.11. 10:00 Uhr Gottesdienst in erzgebirgischer Mundart
mit Pfarrer i. R. Soltau
Kirche Schönbrunn Ev.-Luth. Kirchgemeinde Schönbrunn
18.11. 14:00 Uhr Kranzniederlegung Volkstrauertag Alte Schule Gehringswalde Erzgebirgischer Heimatverein
Gehringswalde mit Warmbad e. V.
18.11. 15:00 Uhr Kranzniederlegung Volkstrauertag Friedhof Wolkenstein Erzgebirgsfreunde Wolkenstein e. V.
24.11. 09:00 -
18:00 Uhr
25.11. 09:00 -
15:00 Uhr
Rassegeflügelausstellung Gasthof Hilmersdorf Rassegeflügelverein Hilmersdorf e. V.
Rassegeflügelausstellung Gasthof Hilmersdorf Rassegeflügelverein Hilmersdorf e. V.
30.11. 15:00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier der Stadt Wolkenstein Bürgerschule Wolkenstein Stadt Wolkenstein/Wolkensteiner
Jugendtreff e. V./Grundschule
30.11. 18:00 Uhr Eröffnung 34. Schwibbogenfest mit
Pyramidenanschieben durch den Bürgermeister
mit anschließendem historischen Stadtrundgang
01./02.12. 14:00 -
18:00 Uhr
34. Schwibbogenfest mit Anschnitt des Stollen
„su lang wie de Ufenbank“
Markt Wolkenstein Stadt Wolkenstein und Vereine
Markt/Haus des Gastes Wolkenstein Stadt Wolkenstein und Vereine
01.12. 16:00 Uhr Pyramidenanschieben Erbgericht Falkenbach Falkenbacher Faschingsclub e. V.
01.12. 16:00 Uhr Pyramidenanschieben Altes Gemeindeamt Gehringswalde Erzgebirgischer Heimatverein
Gehringswalde mit Warmbad e. V.
01.12. 18:00 Uhr Pyramidenanschieben Alte Schule Schönbrunn Heimatverein Schönbrunn e. V.
01.12. 18:00 Uhr Pyramidenanschieben Gasthof Hilmersdorf Heimatverein Hilmersdorf e. V.
01.12. 20:00 Uhr Tanz unterm Weihnachtsbaum Turnhalle Falkenbach SV Falkenbach e. V.
02.12. 16:00 Uhr Pyramidenanschieben Warmbad Kur- und Gesundheitszentrum
Warmbad Wolkenstein GmbH
09.12. 15:00 Uhr 12.Weihnachtsmarkt Feuerwehrgerätehaus Schönbrunn Feuerwehrverein Schönbrunn e. V.
09.12. 17:00 Uhr Hutzenohmnd Gasthof Hilmersdorf Heimatverein Hilmersdorf e. V.
16.12. 15:00 Uhr
16.12. 10:00 -
17:00 Uhr
Theaterstück in Erzgebirgischer
Mundart des Heimatvereins
„Leuchtender Advent in Kirche und Schloss“:
Basteln, Kerzen ziehen, Kaffee, Kuchen, Bläsermusik...
Erzgebirgshof Gehringswalde Erzgebirgischer Heimatverein
Gehringswalde mit Warmbad e. V.
Schloss und St. Bartholomäuskirche
Wolkenstein
Stadt und
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Wolkenstein
16.12. 17:00 Uhr Adventsmusik St. Bartholomäuskirche Wolkenstein Ev.-Luth. Kirchgemeinde Wolkenstein
23.12. 10:00 Uhr Geburtstagsfeier für König Friedrich August I. von
Sachsen, mit Empfang durch sächs. Truppenteile am
Lagerfeuer mit Glühwein/kleine Ausstellung
Erlebnisgasthaus „Zum Grenadier“ Grenadierbataillon von Spiegel e. V.

Seite 20
Bestattungshaus „PIETÄT“
Inh. Heiko Martin
Mitglied des Landesverbandes der Bestatter Sachsen e. V.
Mitglied im Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e. V.
Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
09427 Ehrenfriedersdorf - Chemnitzer Straße 2
( direkt am Markt )
Bürozeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr (oder nach Vereinbarung)
- Bestattungen auf allen Friedhöfen
- Durchführung aller Bestattungsleistungen
und Bestattungsvorsorge
- Auf Wunsch Hausbesuche
Tag und Nacht erreichbar: � � (03 73 41) 30 85
Bankleitzahl Bankleitzahl geändert? geändert?
Neue Neue Briefbögen Briefbögen
Rechnungen Rechnungen oder
Aufkleber? Aufkleber?
Bestellung unter
037369 9444
Ausgabe 10 · 17. Oktober 2012
Steuererklärung schon abgegeben?
Einkommensteuer!?
Sprechen Sie mit uns!
Alles Andere erledigen wir!
Neueröffnete Beratungsstelle:
Im Tempel 10 – 09430 Drebach
Beratungsstellenleiterin
Steuerfachwirtin Sina Richter
Telefon: 037341 / 435 220
Telefax: 037341 / 435 221
E-Mail: Sina.Richter@vlh.de
Ga#t#tätte „Zum Schloßberg“
Schloßplatz 7, 09429 Wolkenstein
Wir laden herzlich ein zum
Schlachtfe#t
vom 14. bis
25.11.2012
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Familie Heiko Keller
www.schlossberg-wolkenstein.de
BESTATTUNGSINSTITUT Tobias Wenzel
Ihr Ansprechpartner in Wolkenstein:
Frau Sandy Bergelt-Pflücke
Telefon Tag & Nacht (03735) 91050
oder gebührenfrei 0800 8936935
Informationen im im Internet Internet www.bestattung-wenzel.de
Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Sonntag ab 11:00 Uhr
Reservierungen bitte unter Telefon
037369 88963