TSC - JUGENDREISEN

TSC - JUGENDREISEN 

WINTER//FRÜHLING//SOMMER//HERBST//2010 

DEUTSCHLAND//FRANKREICH//GROSSBRITANNIEN//ITALIEN// 

KROATIEN//MALTA//ÖSTERREICH//SPANIEN//UNGARN//USA// 

Baden & Party 

NEU! 

SPRACHREISEN: 

FRANKREICH · SPANIEN 

STÄDTEREISEN: 

LONDON · PARIS 

NEW YORK 

Lloret · Rimini · Siófok · Istrien 

Dance 

Fußball 

Capoeira 

Handball 

Kanu 

Volleyball 

Basketball

BETREUUNGSKONZEPTE 

JUGENDREISEN MIT JUGENDREISELEITER » ALTER: 13–17 JAHRE 

Unsere Jugendreiseleiter planen mit dir gemeinsam die Tages- und Abendprogramme. Die Altersstufen der ausgeschriebenen Reisen sind für unsere Teamer 

eine Richtlinie bei der Gestaltung aller Aktivitäten. Bei den Jüngeren (bis 15 Jahre) gelten schon etwas „engere“ Regelungen, die uns das Jugendschutzgesetz 

des jeweiligen Reiselandes vorschreibt. Auf den Hin- und Rückfahrten sind unsere Teamer in der Regel mit an Bord der Reisebusse. In Ausnahmefällen kann 

auch die Betreuung durch unsere im Umgang mit Jugendlichen erfahrenen Busfahrer stattfinden. Für deine Anregungen, Ideen und Wünsche während der 

Ferienfreizeit sind unsere Jugendreiseleiter immer offen. Sie helfen dir beim Integrieren in die neue Gruppe, beim Kennenlernen der neuen Umgebung und 

geben Tipps für deine individuelle Urlaubsgestaltung. Inhaltsreiche und betreute Jugendreisen in guter Qualität sind unsere Stärke. In einem Auswahl- und Ausbildungsverfahren 

werden unsere Teamer intensiv vorbereitet. Wir und unsere Jugendreiseleiter haben für die Zeit der gebuchten Ferienreise für dich einen Teil 

an Verantwortung übertragen bekommen. Dessen sind wir uns bewusst und handeln auch danach. Trotz Spaß, Party und auch mal einem Gläschen Wein oder 

Bier – Alkoholmissbrauch, Drogenkonsum und Gewalt lehnen wir strikt ab. Wir wissen, was alles passieren und dir mächtig den Urlaub vermiesen kann – davor 

wollen wir dich schützen. Wir wollen, dass du gesund, relaxt und mit schönen Erinnerungen nach Hause fährst. 

JUGENDREISEN MIT ANSPRECHPARTNER/REISELEITER » ALTER 16–25 JAHRE 

Diese Reisen erfolgen ohne unmittelbare Betreuung. Aber es steht dir immer eine Reiseleitung/Ansprechpartner von Seiten des TSC bzw. eine Agenturreiseleitung 

vor Ort zur Verfügung. Du gestaltest deine Tagesplanung selbstständig. Brauchst du jedoch Tipps oder Hinweise, wird dir dein TSC-Reiseleiter mit Rat 

und Tat zur Seite stehen. Du kannst ihn telefonisch erreichen oder zu festgelegten Terminen Fragen klären, Partytipps erhalten und unproblematisch Ausflüge 

buchen. Weiterhin erhältst du die Informationen oder ggf. Änderungen für die Rückreise. 

Weitere Informationen: www.jugendreise.de//Deine Reiseplanung//Urlaubskonzepte 

RABATTE 

Bitte beachten: Wir gewähren jeweils nur eine Ermäßigung auf den Grundpreis! Ferienhäuser, Appartements, Reisen von Fremdveranstaltern (Seite 4, 10, 18, 23, 

24, 25) und Sonderangebote sind von Rabatten ausgenommen. 

5 % FRÜHBUCHERRABATT 

Wir gewähren 5 % Rabatt auf den Grundpreis bis zum 31.01.10! 

Die Zeit läuft, entscheide schnell! Sichere dir günstige Preise! 

ABFAHRTSORTE//ZUSCHLÄGE 

UNGARN KROATIEN ITALIEN SPANIEN 

Aachen 40,– 25,– 25,– 25,– 

Augsburg 20,– - 25,– 25,– 

Bamberg – – – 35,– 

Bayreuth/Himmelkron 40,– 25,– 25,– 25,– 

Berlin 25,– 25,– 25,– 25,– 

Bielefeld 35,– 25,– 25,– 25,– 

Braunschweig 25,– – 25,– 35,– 

Bremen 40,– 35,– 35,– 35,– 

Chemnitz 5,– 15,– 15,– 15,– 

Cottbus 25,– 25,– 25,– 25,– 

Dessau 25,– 30,– 30,– 30,– 

Dortmund 35,– 25,– 25,– 15,– 

Dresden 0,– 10,– 10,– 10,– 

Duisburg 40,– 25,– 25,– 25,– 

Düsseldorf 35,– 25,– 25,– 25,– 

Erfurt 20,– 20,– 20,– 20,– 

Frankfurt/Main 35,– 25,– 25,– 20,– 

Frankfurt/Oder 30,– – – – 

Freiburg – – 15,– 10,– 

Freienhufen 10,– 10,– 10,– 10,– 

Gera 15,– 15,– 15,– 15,– 

Göttingen 40,– – 25,– – 

Gotha 20,– – – 40,– 

Halle 15,– 25,– 25,– 20,– 

Hamburg 45,– 35,– 35,– 35,– 

Hannover 35,– 25,– 25,– 20,– 

Heilbronn – – – 15,– 

Hof – – 20,– 35,– 

Jena 15,– 15,– 15,– 15,– 

NEU 

AOC » Altenburg 

BRE » Bremen 

CGN » Köln/Bonn 

DRS » Dresden 

DTM » Dortmund 

SEITE 2 

NEU 

FLUGCODE- UND ZIMMERERKLÄRUNG 

DUS » Düsseldorf 

ERF » Erfurt 

FKB » Karlsruhe/Baden-Baden 

FMM » Memmingen 

FMO » Münster/Osnabrück 

FRA » Frankfurt/Main 

HAJ » Hannover 

HAM » Hamburg 

HHN » Frankfurt/Hahn 

LBC » Hamburg/Lübeck 

TSC-JUGENDREISEN 

Alterskategorisierung bei jeder Reise » 

Alterskategorisierung bei jeder Reise » 

TSC-JUGENDREISEN 

3 % GESCHWISTERRABATT 

Wenn du mit deinen Geschwistern gemeinsam buchst; 

unterschiedliche Reiseziele oder Termine spielen dabei keine Rolle. 

weitere Abfahrtsorte ab 8 Personen auf Anfrage 

UNGARN KROATIEN ITALIEN SPANIEN 

Karlsruhe 35,– – 20,– 10,– 

Kassel 40,– – 25,– – 

Kiel 55,– – 50,– – 

Koblenz 35,– 25,– 25,– 15,– 

Köln 35,– 25,– 25,– 15,– 

Krefeld 35,– 25,– 25,– 15,– 

Leipzig 15,– 20,– 20,– 20,– 

Lübeck 55,– – 50,– – 

Magdeburg 20,– 25,– 25,– 25,– 

Mannheim 35,– – 20,– 20,– 

Meerane 10,– 10,– 10,– 15,– 

Mönchengladbach 35,– 25,– 25,– 20,– 

München 25,– 10,– 10,– 25,– 

Münster 35,– 30,– 25,– 20,– 

Nürnberg 10,– 10,– 15,– 20,– 

Osnabrück 35,– 25,– 25,– 20,– 

Plauen 35,– 25,– 25,– 25,– 

Potsdam 35,– 35,– – 35,– 

Regensburg 10,– – 25,– 35,– 

Rostock 50,– 50,– 50,– – 

Schwerin 55,– – 50,– – 

Siebenlehn 5,– 5,– 10,– 20,– 

Solingen 35,– 25,– 25,– 10,– 

Stuttgart 25,– – 15,– 15,– 

Trier – – – 10,– 

Ulm 25,– – 20,– 15,– 

Würzburg 20,– 25,– 20,– 20,– 

Wuppertal 35,– 25,– 25,– 25,– 

Zwickau 20,– 20,– 20,– 25,– 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

LEJ » Halle/Leipzig 

MUC » München 

NRN » Düsseldorf/Weeze 

NUE » Nürnberg 

PAD » Paderborn/Lippstadt 

SCN » Saarbrücken 

STR » Stuttgart 

SXF » Berlin/Schönefeld 

TXL » Berlin/Tegel 

13 –17 Jahre 

16 –25 Jahre 

EZ » Einzelzimmer 

DZ » Doppelzimmer 

DBZ » Dreibettzimmer 

VBZ » Vierbettzimmer 

MBZ » Mehrbettzimmer 

BETREUUNGSKONZEPTE//RABATTE//ABFAHRTSORTE//ZUSCHLÄGE//3-LETTER-CODE

EURE ZIELE – UNSERE REISEN INHALT 

INHALT 

WINTERREISEN 

betreute Jugendreisen unbetreute Jugendreisen 

(Alter) (Alter) 

Österreich ......................Brixental ...........................................................................................................16–25 Jahre .................................................Seite 4 

Italien .............................Eisacktal ..................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 4 

Tschechien ....................Rokytnice ................................................13–16 Jahre ................................................................. (TSC-Kinderreisen-Wendekatalog) Seite 4 

Tschechien ....................Huskyferien .............................................13–16 Jahre ................................................................. (TSC-Kinderreisen-Wendekatalog) Seite 4 

FRÜHLINGS- UND OSTERREISEN 

BADEN & PARTY 

Deutschland ..................Tropical Islands ........................................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 11 

SPORT & FUN 

Deutschland ..................Handballcamp .........................................13–19 Jahre ..........................................................................................................Seite 19 

Deutschland ..................Fußballcamp ...........................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 20 

Deutschland ..................Dance-Camps .........................................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 22 

SOMMERREISEN 

BADEN & PARTY 

Ungarn ..........................Siófok//Ferienhäuser ........................................................................................16–25 Jahre .................................................Seite 5–7 

Ungarn ..........................Siófok//Hotels .........................................13–17 Jahre .....................................16–25 Jahre .................................................Seite 8–9 

Deutschland ..................Ostsee ....................................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 10 

Deutschland ..................Berlin//Tropical Islands .............................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 11 

Kroatien .........................Istrien ......................................................13–17 Jahre .....................................16–25 Jahre .................................................Seite 12 

Italien .............................Rimini ......................................................13–17 Jahre .....................................16–25 Jahre .................................................Seite 13 

Spanien .........................Lloret de Mar//Appartements ...........................................................................16–25 Jahre .................................................Seite 14–15 

Spanien .........................Lloret de Mar//Hotels ...............................14–17 Jahre .....................................16–25 Jahre .................................................Seite 16–17 

SPORT & FUN 

Deutschland ..................Kanucamp ..............................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 18 

Deutschland ..................Basketballcamp.......................................13–18 Jahre ..........................................................................................................Seite 18 

Deutschland ..................Handballcamps .......................................13–19 Jahre ..........................................................................................................Seite 19 

Deutschland ..................Fußballcamps ..........................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 20 

Deutschland ..................Volleyballcamps .......................................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 21 


Deutschland ..................Kampfsportcamp ....................................13–16 Jahre ................................................................. (TSC-Kinderreisen-Wendekatalog) Seite 11 

Kroatien .........................Capoeira-Camp.......................................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Internet 

STÄDTEREISEN 

Frankreich .....................Paris ........................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 23 

Großbritannien ...............London ...................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 23 

SPRACHREISEN 

Großbritannien ...............London//Gastfamilie ................................13–17 Jahre .....................................16–19 Jahre .................................................Seite 24 

Malta .............................Sliema//Gastfamilie ..................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 24 

Frankreich .....................Saint Malo//Gastfamilie ............................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 25 

Spanien .........................Barcelona//Gastfamilie ............................14–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 25 

HERBSTREISEN 

BADEN & PARTY 

Deutschland ..................Tropical Islands ........................................13–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 11 

SPORT & FUN 

Deutschland ..................Handballcamp .........................................13–19 Jahre ..........................................................................................................Seite 19 

Deutschland ..................Fußballcamp ...........................................13–17 Jahre ..........................................................................................................Seite 20 


STÄDTEREISEN 

Frankreich .....................Paris ........................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 23 

Großbritannien ...............London ...................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 23 

Amerika .........................New York ................................................14–17 Jahre .....................................18–25 Jahre .................................................Seite 23 

REISEINFOS VON A – Z .........................................................................................................................................................................Seite 26 

AGB ........................................................................................................................................................................................................................Seite 27 

EURE ZIELE – UNSERE REISEN 

INHALT//TSC-JUGENDREISEN 

SEITE 3

VERANSTALTER//BRIXENTAL: AKTIV-FUN JUGENDREISEN//EISACKTAL: SURVIVAL-TEAM 

WINTERREISEN 

SKIGEBIET WILDER KAISER/BRIXENTAL (703–1.829 m) 

Ein Skiverbund der Superlative erwartet euch – Going, Elmau, Scheffau, Söll, 

Itter, Hopfgarent, Brixen und Westenhof heißen die Orte der riesigen Skiwelt. 

Vielfältigkeit wird hier ganz groß geschrieben und deshalb ist es zum besten 

internationalen Skigebiet 2009 gewählt worden. Erkunden könnt ihr dieses 

auf eigene Faust oder ihr nutzt die Salven-, Kaiser- oder Westendorf-Runden. 

Denn zu entdecken gibt es einiges: 279 Pistenkilometer, 91 Bahnen und Lifte, 

5 Rennstrecken, 3 Geschwindigkeitsmessstrecken, eine Skicross-Strecke 

und 3 ausgezeichnete Freeride-Areale. Und damit immer viel Schnee auch 

ohne Mithilfe von Frau Holle liegt, dafür sorgen Beschneiungsanlagen, die 210 

Pistenkilometer abdecken. 

RESORTINFO WILDER KAISER/BRIXENTAL 

Pisten in km: 279 • schwer: 27 • mittel: 132 • leicht: 120 • Stationshöhe 

in m: 1.829 • Liftanlagen: 91 • Gondelbahnen: 14 • Sesselbahnen: 36 

APRÈS-SKI 

Freizeitmöglichkeiten im Haus: Tischtennisplatten • Tischkicker • 

Partyraum 

Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung: Fackel-Rodeltour • Schlittenfahrt 

• Eisstockschießen und Eislaufen in der Eishalle in Kundler • Snow- 

Volleyball • Discoabend • Schneebar im Außenbereich 

PENSION RIEDHOF 

Untergebracht seid ihr in Mehrbettzimmern der Jugendpension Riedhof in 

Breitenbach/Österreich. DU/WC befinden sich auf der Etage. Verpflegt werdet 

ihr von unserer freundlichen Gastgeberfamilie, wobei viele Produkte vom 

hauseigenen Bauernhof auf den Tisch kommen. Es gibt ein reichhaltiges Frühstück, 

Lunchpakete zum Mitnehmen auf die Piste und natürlich ein warmes 

Abendessen. Zum Frühstück gibt es auch Tee zum Abfüllen für unterwegs, also 

Thermoskanne nicht vergessen. Eure aktive Mithilfe ist beim Tischdecken und 

Abräumen erwünscht. 

�� 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- 7 Reisetage, 6 Übernachtungen/Vollpension (Mittag Lunchpaket) 

- Bustransfer mit Reisebus 

�� 

- Skibustransfer vor Ort zu den Pisten mit dem eigenen Reisebus 

- Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Board und Ski 

- Freizeitprogramm 

�� 

- SNOW&FUN-Reiseleitung 

AT001 

TERMIN & PREISE (EUR) 

06.02.–12.02.10 

bis 18 Jahre 

�� 

299,– 

ab 19 Jahre 

299,– 

6 Tage Skipass (nur vorab buchbar): 151,– p.P. 189,– p.P. 

ABFAHRTSORTE + ZUSCHLÄGE �� 

Chemnitz (+5,–), Dresden (+10,–), Halle (+20,–), Leipzig (+15,–), Plauen (0,–), 

Zwickau (0,–) 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: 35 Personen�� 

BRIXENTAL EISACKTAL 

ÖSTERREICH//ITALIEN – SÜDTIROL 

SKIGEBIET EISACKTAL (1.070 – 2.505 m) 

Südtirol ist die nördlichste Provinz Italiens und auf der Sonnenseite der Alpen 

gelegen. Hier kommt jeder auf seine Kosten! Der Gitschberg ist im Eisacktal 

als das Panoramaskigebiet bekannt. Die Plose, der Hausberg von Brixen, ist 

Synonym für tolle Aussicht, herrliche Abfahrten und viel, viel Sonne. Auf der 9 km 

langen schwarzen Abfahrt, der Trametsch, finden auch erfahrene Skifahrer ihre 

Herausforderung. Die Skigebiete Gitschberg und Jochtal sind durch einen kostenlosen 

Skibusdienst miteinander verbunden und bieten ein Top-Skigebiet. Das 

überwiegend jugendliche Publikum, urige Hütten und die Schneebars mit fetziger 

Musik sorgen für die richtige Stimmung. 

RESORTINFO EISACKTAL 

» Skigebiet Vals-Jochtal//Meransen-Gitschberg 

Pisten in km: 22//22 • schwer: 5//3 • mittel: 11//10 • leicht: 6//9 • Stationshöhe 

in m: 2.100//2.510 • Liftanlagen: 6 • Gondelbahnen: 1//2 • Übungslifte: 2 

» Skigebiet Brixen-Plose 

Pisten in km: 43 • schwer: 9 • mittel: 26 • leicht: 8 • Stationshöhe in m: 2.505 

• Sessellifte: 7 • Schlepplifte: 2 • Gondelbahnen: 1 

APRÈS-SKI 

Freizeitmöglichkeiten im Haus: TV mit Video • Chillen im Aufenthaltsraum 

mit Holzofen • Tischkicker • Sauna (gegen Gebühr) 

Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung: Erholen im Erlebnishallenbad 

„Acquarena“ in Brixen oder im Erlebnishallenbad „Alpinpool“ in Meransen • 

Rodeln auf der „Fane Alm“ in Vals • Tennis spielen in Meransen • Eislaufen 

und Eisstockschießen auf der Natureisbahn in Meransen • Diskobesuche 

im „Weltcup-Pub“ in Meransen und im „Gloria” in Vals 

PENSION ROSENHOF 

Die Pension Rosenhof liegt am Ortsrand von Mühlbach, in verkehrsgünstiger, 

aber trotzdem ruhiger Lage. Das Skigebiet Gitschberg erreicht man bequem 

mit der 200 m entfernten Seilbahn. Zusätzlich fährt der Skibus in die Skigebiete 

Jochtal und Plose. Die Pension, ein Familienbetrieb, liegt in sonniger Lage 

und ist fünf Minuten vom Dorfzentrum entfernt. Die Zimmer sind mit Balkon 

(größtenteils), Telefon, TV und DU/WC oder Bad ausgestattet. Die Küche bietet 

euch früh und abends heimische und italienische �� 

Spezialitäten. Das Mittagessen 

wird auf der Piste im Bergrestaurant eingenommen. 

14 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

�� 18 – 25 Jahre 

- 7 Reisetage, 6 Übernachtungen/Vollpension (Mittag im Bergrestaurant) 

- Bustransfer mit Reisebus 

- Kostenloser Skibustransfer 

�� 

- Reiserücktrittsversicherung 

IT001/IT002 

- SNOW&FUN-Programmvorschläge 

- SNOW&FUN-Jugendreiseleitung/Reiseleitung 

�� 

TERMIN & PREISE (EUR) bis 17 Jahre ab 18 Jahre 

13.02.–19.02.10 

5 Tage Skipass (nur vorab buchbar): 

289,– 249,– 

113,– �� 

p.P. 162,– p.P. 

DZ-Zuschlag/Woche: 20,– p.P. 

5 Tage Skiausrüstung inkl. Schuhe 30,– p.P. 

5 Tage Snowboard und Schuhe 40,– �� 

p.P. 

5 Tage Helm 10,– p.P. 

Wenn Skischule gewünscht (bei 6 Personen: 25,– pro Tag), bei Buchung angeben. 

PENSION RIEDHOF// PENSION ROSENHOF 

PENSION RIEDHOF//PENSION ROSENHOF 

ABFAHRTSORTE + ZUSCHLÄGE 

Chemnitz (+10,–), Dresden (+15,–), Leipzig (+25,–), Zwickau (+5,–), Plauen (0,–) 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: 25 Personen 

SEITE 4 ÖSTERREICH//ITALIEN – SÜDTIROL 

BRIXENTAL EISACKTAL

VERANSTALTER//TOURISTIK-SERVICE-CENTER GMBH 

BADEN & PARTY 

HOTEL SOLERO** + 

Das kleine und gemütliche Hotel mit seiner Top- 

Lage befindet sich inmitten der Stadt Siófok und 

liegt dennoch in einer ruhigen Straße. Sowohl den 

Coke-Beach, die Diskothek Flört, den Hafen als 

auch die Innenstadt, wo ihr zwischen zahlreichen 

Imbissständen, Restaurants und Bars wählen 

könnt, erreicht ihr bequem in 5–10 Gehminuten. 

Alle 18 Zimmer mit 2, 3, bzw. 4 Betten haben jeweils 

ein eigenes Bad, sind zweckmäßig eingerichtet 

und verfügen zusätzlich über Fön, SAT-TV 

und Kühlschrank. Im Eingangsbereich befinden 

sich eine Rezeption und ein kleiner Frühstücksraum. 

Im Garten gibt es eine kleine Liegewiese und 

eine Frühstücksterrasse. Im gegenüberliegenden 

4-Sterne-Hotel Vertes könnt ihr das Wellness-Center 

mit Fitnessraum, Thermalpool und Whirlpool 

(gegen Gebühr) nutzen. 

MOTEL VIVA*** 

Diese Unterkunft ist ideal für diejenigen unter euch, 

die fast unmittelbar am Coke-Beach, mitten im 

Zentrum von Siófok und trotzdem in einer recht 

ruhigen Seitenstraße sein wollen. Täglich bietet dir 

die Umgebung Partyhighlights, ob am berühmten 

Coke-Club oder in der nahegelegenen Diskothek 

Flört. 

Die praktisch und freundlich eingerichteten, hellen 

Wohneinheiten besitzen jeweils ein Doppelzimmer 

mit einem kleinen Eingangsbereich, DU/WC, SAT- 

TV sowie Kühlschrank. Die Wohneinheiten für 4 

Personen verfügen über ein zusätzliches 2-Bettzimmer. 

Die Motelanlage mit schönem Farbkonzept 

verfügt über herrlich große Sonnenterrassen, 

eine schöne Grünanlage und einen separaten Aufenthalts- 

und Frühstücksraum, der euch zum Frühstücksbuffet 

(gegen Aufpreis) einlädt. 

HOTEL DORIS*** 

Das gepflegte, familiengeführte Hotel Doris befindet 

sich ebenfalls mitten im Zentrum von Siófok, in 

einer ruhigen Seitenstraße und ist nur 200 m vom 

Coke-Beach mit Restaurants, Karaoke-Bars, Musikbars 

und 10 Gehminuten von der Diskothek 

Flört entfernt. Die kleinen, zweckmäßig eingerichteten 

Doppelzimmer mit französischem Bett und 

einer Aufbettungsmöglichkeit besitzen DU/WC, 

Safe, SAT-TV und Kühlschrank. Im Hotel findet ihr 

eine 24-Stunden-Rezeption, Empfangshalle, Café, 

Restaurant, Bar mit SAT-TV, Terrasse sowie einen 

gepflegten, großen Garten als Chill-Out-Zone vor. 

Das Frühstück in Buffetform (gegen Aufpreis) könnt 

ihr im Frühstücksraum einnehmen. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen im VBZ 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen 

- An- und Abreise im Fernreisebus 

in 4-Pers.-Wohneinheit 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- Welcome-Meeting mit Infos und Tipps 


- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen im DBZ 

- Angebote an Ausflügen u. Abendveranstaltungen - Welcome-Meeting mit Infos und Tipps 


- Ticketservice 

- Angebote an Ausflügen u. Abendveranstaltungen - Welcome-Meeting mit Infos und Tipps 

- TSC-Club-Bändchen, TSC-Beachbag 


- Angebote an Ausflügen u. Abendveranstaltungen 

- TSC-Reiseleiter 





TERMINE & PREISE (EUR) 


28.06.–07.07.10 279,– TERMINE & PREISE (EUR) 

05.07.–14.07.10 279,– 28.06.–07.07.10 279,– TERMINE & PREISE (EUR) 

12.07.–21.07.10 299,– 05.07.–14.07.10 279,– 28.06.–07.07.10 279,– 

19.07.–28.07.10 �� 299,– 12.07.–21.07.10 �� 299,– 05.07.–14.07.10 �� 309,– 

26.07.–04.08.10 

02.08.–11.08.10 HU401 

299,– 

299,– 

19.07.–28.07.10 

26.07.–04.08.10 HU402 

299,– 

299,– 

12.07.–21.07.10 

19.07.–28.07.10 HU403 

309,– 

329,– 

09.08.–18.08.10 

16.08.–25.08.10 

�� 299,– 

299,– 

02.08.–11.08.10 

09.08.–18.08.10 

�� 299,– 

299,– 

26.07.–04.08.10 

02.08.–11.08.10 

�� 329,– 

329,– 

Zuschlag Frühstück/Woche: 28,– p.P. 16.08.–25.08.10 279,– 09.08.–18.08.10 329,– 

Zuschlag Abendessen/Woche: 

�� 

DBZ-Zuschlag/Woche: 

56,– p.P. 

20,– p.P. 

Zuschlag Frühstück/Woche: 

�� 

Zuschlag bei 3-Pers.-Nutzung/Woche: 

28,– p.P. 

15,– p.P. 

16.08.–25.08.10 

�� 

Zuschlag Frühstück/Woche: 

329,– 

35,– p.P. 

DZ-Zuschlag/Woche: 40,– p.P. Zuschlag für 2-Pers.-Wohneinheit/Woche: 30,– p.P. DZ-Zuschlag/Woche: 30,– p.P. 

Verlängerungswoche: 

05.07.–14.07. �� 179,– p.P. 


05.07.–14.07./16.08.–25.08. �� 169,– p.P. 


05.07.–21.07. �� 209,– p.P. 

12.07.–25.08. 199,– p.P. 12.07.–18.08. 199,– p.P. 19.07.–25.08. 229,– p.P. 

Kurtaxe/Nacht (vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. Kurtaxe/Nacht (vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. Kurtaxe/Nacht (vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. 

Abschlag Eigenanreise: �� – 49,– p.P. Abschlag Eigenanreise: �� – 49,– p.P. Abschlag Eigenanreise: �� – 49,– p.P. 

Budapestausflug + Cityguiding 



(vorab buchbar): 22,– p.P. (vorab buchbar): 22,– p.P. (vorab buchbar): 22,– p.P. 

Abfahrtsorte + Zuschläge 

�� 

siehe Seite 2 



�� 

siehe Seite 2 



�� 

siehe Seite 2 


SEITE 8 

HOTEL SOLERO** + //MOTEL VIVA***//HOTEL DORIS*** 

UNGARN 

SIÓFOK 

SIÓFOK 

UNGARN 

HOTEL SOLERO** + //MOTEL VIVA***//HOTEL DORIS*** 

Siófok liegt direkt am Südufer des Balatons und etwa 120 km südwestlich von Budapest entfernt. Die offizielle Sommer- 

hauptstadt Ungarns ist der Treffpunkt für Partyhungrige. Jedes Jahr locken bekannte DJs aus Deutschland, Holland 

und England unzählige junge Leute aus ganz Europa zum Abtanzen, Chillen und Flirten in die Diskotheken zur DJ- 

Clubnight, Schaumparty, Singleparty, Bier- und Sangria-Party oder Beachparty. Das dürft ihr euch nicht entgehen 

lassen! 

SIÓFOK 

FREIZEIT- & AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN 

Tagesausflug nach Budapest mit Stadtrundfahrt und Shoppingtipps (22,–) • 

Outdoorareal Paintball (ca. 18,–) • Weinverkostung (ca. 16,–) • Diskoschiff- 

Ausflug (ca. 13,–) • Pubtour (ca. 6,–) • Wasserski inkl. Ausrüstung + Einweisung 

(ca. 19,–) • Wakeboard inkl. Ausrüstung + Einweisung (ca. 24,–)

HOTEL MOLO***//HOTEL NAPFÉNY***//HOTEL RADIO INN** + 

SIÓFOK 

UNGARN 

HOTEL MOLO*** 

Das 3-Sterne-Hotel Molo liegt unmittelbar am 

Siófoker Segelhafen und bietet ein einzigartig 

schönes Flair. Das Nachtleben kannst du in vollen 

Zügen genießen, denn die Partymeile mit dem 

Coke-Beach und die Diskothek Flört sind in 

10–15 Gehminuten zu erreichen. 

Die gemütlichen, hochwertigen Doppelzimmer mit 

einer Aufbettungsmöglichkeit verfügen über DU/ 

WC, SAT-TV, Kühlschrank und Balkon. Weiterhin 

bietet das Hotel: Safe (1,– pro Tag/Zimmer), 24-h- 

Rezeption, Lift, Internetcorner und W-LAN (7,–/ 

Woche). Das Frühstück bzw. das Abendessen 

(jeweils Buffet) werden im Restaurant mit See- 

blick bzw. auf einer Grillterrasse mit kleiner Trinkbar 

eingenommen. Ideal zum Sonnenbaden ist der 

eigene Strand. Die Nutzung des Wellness-Centers 

mit Hallenbad, Jacuzzi, Sauna und Fitnessraum ist 

für unsere Wohlfühlurlauber kostenlos. 

LEISTUNGEN 


im DBZ/Frühstück 




- Kostenlose Nutzung des Wellness-Center 

- 1 x Balaton-Schifffahrt inklusive 





28.06.–07.07.10 309,– 

05.07.–14.07.10 309,– 

12.07.–21.07.10 �� 349,– 

19.07.–28.07.10 

26.07.–04.08.10 HU404 

349,– 

349,– 

02.08.–11.08.10 

09.08.–18.08.10 

�� 349,– 

349,– 

16.08.–25.08.10 299,– 

HP-Zuschlag/Woche: 

�� 

DZ-Zuschlag/Woche: 

55,– p.P. 

30,– p.P. 

EZ-Zuschlag/Woche: 160,– p.P. 


05.07.–14.07./16.08.–25.08. �� 219,– p.P. 

12.07.–18.08. 259,– p.P. 

Kurtaxe/Nacht (vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. 

Abschlag Eigenanreise: �� 


– 49,– p.P. 

(vorab buchbar): 22,– p.P. 


�� 

siehe Seite 2 


HOTEL NAPFÉNY*** 

Das 3-Sterne-Hotel Napfény liegt ganz zentral in 

Siófok, direkt an der Flaniermeile und gegenüber 

des Hafens. In 5–10 Gehminuten erreichst du bequem 

die Stadtmitte mit Bahnhof, Banken, ABC- 

Läden und Cafés. Auch das Nachtleben kannst du 

in vollen Zügen genießen, denn die Partymeile mit 

dem Coke-Beach und der Diskothek Flört sind 

nur 150–200 m vom Hotel entfernt. 

Die Doppelzimmer mit max. zwei Aufbettungsmöglichkeiten 

sind freundlich eingerichtet und verfügen 

über Bad/WC, SAT-TV, Kühlschrank und Balkon. 

Weiterhin bietet das Hotel: Safe (gratis), 24-h- 

Rezeption, Lift, Solarium, Massage, Internetcorner 

und W-LAN. Das Frühstücksbuffet ist von 07:00 – 

12:00 Uhr geöffnet, sodass lange Diskogänger 

bzw. Langschläfer hier nicht zu kurz kommen. Das 

schmackhafte Abendessen (gegen Aufpreis) wird 

im Restaurant „Phönix“ als Menü gereicht. 



im VBZ/Langschläferfrühstück 


16 – 25 Jahre 







28.06.–07.07.10 339,– 

05.07.–14.07.10 339,– 

12.07.–21.07.10 339,– 

19.07.–28.07.10 369,– 

26.07.–04.08.10 �� 379,– 

02.08.–11.08.10 

09.08.–18.08.10 HU405 

379,– 

379,– 

16.08.–25.08.10 �� 

HP-Zuschlag/Woche (2-Gänge-Menü): 

359,– 

63,– p.P. 

DBZ-Zuschlag/Woche: 10,– p.P. 


�� 

EZ-Zuschlag/Woche (auf Anfrage) 


30,– p.P. 

05.07.–21.07. 

19.07.–28.07./16.08.–25.08. �� 

249,– p.P. 

269,– p.P. 

26.07.–18.08. 289,– p.P. 

Kurtaxe/Nacht (vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. 



– 49,– p.P. 



�� 

siehe Seite 2 


HOTEL MOLO***//HOTEL NAPFÉNY***//HOTEL RADIO INN** + 

UNGARN 

SIÓFOK 

BADEN & PARTY 

HOTEL RADIO INN** + 

Das Hotel Radio Inn ist direkt am Strand und in 

unmittelbarer Nähe zu einer der bekanntesten 

Diskotheken, dem PALACE, gelegen. Der sogenannte 

Silberstrand erstreckt sich mit 800 m Länge 

und 30 m Breite entlang der Uferpromenade des 

Plattensees. Ein paar Schritte entfernt findest du 

Souvenirshops, Wechselstuben, Restaurants und 

Cafés. Das direkte Zentrum von Siófok und der 

Coke-Beach sind ca. 4 km vom Hotel entfernt, aber 

leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. 

Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer mit 

einer Aufbettungsmöglichkeit besitzen alle DU/WC, 

Kühlschrank, Balkon und SAT-TV. Zum Hotel gehören: 

24-h-Rezeption, gemütliches Bistro, Tischtennisplatten. 

Das Frühstück (gegen Aufpreis) steht in 

Buffetform bereit, das schmackhafte Abendessen 

(gegen Aufpreis) wird als Menü gereicht. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

16 –25 Jahre 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen im DBZ 





- TSC-Freizeit- und Aktivprogramm 

- Ausleihe von Spielen u. Freizeitgeräten 

(betreute Jugendreisen) 


- TSC-Jugendreiseleiter/TSC-Reiseleiter 


28.06.–07.07.10 259,– 

05.07.–14.07.10 279,– 

12.07.–21.07.10 279,– 

19.07.–28.07.10 �� 

279,– 

26.07.–04.08.10 

02.08.–11.08.10 HU406/407 

279,– 

279,– 

09.08.–18.08.10 �� 

16.08.–25.08.10 

279,– 

279,– 

Zuschlag Frühstück/Woche: 28,– p.P. 

Zuschlag Abendessen/Woche: 

�� 

Verbindlicher HP-Zuschlag bei 

42,– p.P. 

betreuten Reisen/Woche: 70,– p.P. 


EZ-Zuschlag/Woche �� 

(28.06.–07.07.): 

30,– p.P. 

40,– p.P. 

EZ-Zuschlag/Woche (05.07.–25.08.): 


95,– p.P. 

05.07.–25.08. �� 189,– p.P. 

Kurtaxe ab 18 Jahre/Nacht 

(vor Ort zu bezahlen): ca. 1,55 p.P. 

Abschlag Eigenanreise: 

�� 


– 49,– p.P. 


Abfahrtsorte + Zuschläge siehe Seite 2 


SEITE 9 

VERANSTALTER//TOURISTIK-SERVICE-CENTER GMBH

VERANSTALTER//MÖWENCAMP: TOURISTIK-SERVICE-CENTER GMBH//STÖRTEBEKER-CAMP: A.X.S. REISEVERANSTALTUNG GMBH&CO.KG 

BADEN & PARTY 

MÖWENCAMP IN SCHARBEUTZ 

Unser Ostseecamp befindet sich in der Lübecker Bucht, fast direkt am feinsandigen 

Ostseestrand. 

Die einfachen Großraumzelte für je 10 Personen stehen auf den Wiesenflächen 

der Jugendherberge, welche unmittelbar an der Strandpromenade liegt. 

Die Zelte sind mit Holzfußböden und Bettengestellen ausgerüstet. Die großzügigen 

Sanitäranlagen liegen ganz zentral. Die Vollpension wird im Speise- 

saal der Jugendherberge in Form eines Frühstücks- bzw. Abendbuffets und 

Menüwahl zum Mittag eingenommen. In der Freizeit habt ihr zusätzlich folgende 

Optionen: ein Ausflug in den nur 8 km entfernten Freizeitpark HANSA- 

PARK (19,–), Action auf der Wasserskianlage (ca.15,–/1,5h), Badespaß in der 

Ostsee-Therme (8,–/ganztägig), Minigolfanlage (ca. 3,50/12-Loch-Spiel). 

LEISTUNGEN 

13 –17 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich – 26.06./01.07./06.07./11.07.) 

- 5 Übernachtungen im Zelt/Vollpension 

- TSC-Freizeit-und Aktivprogramm 

- Ausleihe TSC-Spiele und Freizeitgeräte 

- TSC-Beachbag 

- TSC-Jugendreiseleiter 

SEITE 10 

OSTSEE – SCHARBEUTZ 

OSTSEE – LÜTOW 

DEUTSCHLAND//DEUTSCHLAND 

MÖWENCAMP//STÖRTEBEKER-CAMP 

Lust auf rauschende Meereswellen, auf Wassersport oder einfach nur Relaxen? Unsere Ostseecamps, das eine 

in Scharbeutz, 25 km von Lübeck entfernt, und das andere in Lütow auf der Usedom-Halbinsel Gnitz, sind da 

genau die Richtigen für euch. Hier könnt ihr Spaß und Action mit euren Freunden erleben, Touren entlang der 

Küste unternehmen, bis zum Bauch im Wasser liegen oder euch beim Sport richtig auspowern. Was letztlich auf dem 

Programm steht, entscheidet ihr zusammen in der Gruppe. 

MÖWENCAMP STÖRTEBEKER-CAMP 

FREIZEIT- UND AKTIVPROGRAMM INKLUSIVE 

Sport- und Strandaktionen wie Beachfußball- und Beachhandball-Cup, 

Beachvolleyballmatch, Tischtennis- und Kicker-Fights • 1 x Ausflug zum 

Timmendorfer Strand • 1 x Grill- und Lagerfeuerabend • Neptunfest 


�� OSTSEE – SCHARBEUTZ OSTSEE – LÜTOW 

FREIZEIT- UND AKTIVPROGRAMM INKLUSIVE 

1 x Diskothek • Neptunfest • 1 x Abendessen als Grillfest • 1 x Ausflug 

nach Zinnowitz • Lagerfeuer • Styling Night • Abenteuernacht • Animationsprogramm 

• Sport- und Strandaktionen wie z.B. Fußball, Basketball 

oder Beachvolleyball 

STÖRTEBEKER CAMP AUF USEDOM 

Am Rande des Naturschutzgebietes gelegen bietet das Störtebeker Camp viel 

Platz für Sport, Spiel und Spaß. Es ist nur wenige Minuten vom Strand entfernt 

und gibt euch ausreichende Möglichkeiten aktiv zu sein. Untergebracht 

seid ihr entweder in Zelten für 6 Personen mit komfortablen Feldbetten oder in 

Bungalows für 4–6 Personen mit Doppelstockbetten. Das Sanitärgebäude mit 

Toiletten, Duschen und Waschbecken befindet sich an einer zentralen Stelle 

des Camps. Verpflegt werdet ihr durch Frühstück, ein Lunchpaket zum Mittag 

und ein warmes Essen am Abend. 

7 –12 Jahre 

LEISTUNGEN 

13 – 17 Jahre 


- 8 Reisetage, 7 Übernachtungen in gebuchter Unterkunft/Vollpension 

- Freizeit- und Aktivprogramm 

- Infomaterial 

- Jugendreiseleiter/Kinderbetreuer „Rund um die Uhr“ 

TERMINE & PREISE (EUR) ZELT BUNGALOW 

10.07.–17.07.10 239,– 295,– 

17.07.–24.07.10 

24.07.–31.07.10 

31.07.–07.08.10 

�� 

DE102/DE026 

249,– 

249,– 

249,– 

305,– 

305,– 

305,– 

07.08.–14.08.10 �� 


239,– 

199,– p.P. 

305,– 

229,– p.P. 

Abschlag Eigenanreise: –15,– p.P. 

Ausflug nach Peenemünde inkl. Transfer, 

�� 

Eintritt Raumfahrtmuseum und Phänomenta (vorab buchbar): 

Besuch des Kletterwaldes inkl. Transfer, 

19,– p.P. 

Eintritt und Ausrüstung für 2 Stunden (vorab buchbar): 

Wasserspaß-Erlebnispaket �� - 4 Tage á 2 Std. Windsurf- 

24,– p.P. 

Grundkurs + Wasserolympiade + 2 Std. Kanutour (vorab buchbar): 149,– p.P. 


26.06.–01.07.10 �� 

199,– 

01.07.–06.07.10 

06.07.–11.07.10 DE101 

199,– 

199,– 

11.07.–16.07.10 �� 

199,– 

24.07.–29.07.10 199,– 

Verlängerungswoche (01.07.–16.07.): 179,– p.P. 

Freizeitpark „HANSA PARK“ (vorab buchbar): 

�� 

19,– p.P. ABFAHRTSORTE �� 

+ ZUSCHLÄGE 

Berlin (0,–), Chemnitz (+25,–), Cottbus (+20,–), Dortmund (+45,–), Dresden 

ABFAHRTSORTE + BUSZUSCHLÄGE 

(+20,–), Düsseldorf (+45,–), Frankfurt Main (+45,–), Freienhufen (+15,–), Gera 

Berlin (+50,–), Brandenburg (+45,–), Chemnitz (+60,–), Dresden (+50,–), 

Halle (+40,–), Hannover (+35,–), Leipzig (+45,–), 

�� 

Magdeburg (+40,–), Potsdam 

(+25,–), Hannover (+30,–), Hermsdorfer Kreuz (+20,–), Jena (+25,–), Köln 

�� 

(+45,–), Leipzig/Halle (+20,–), Magdeburg (+20,–), Mannheim (+45,–), Neu- 

(+45,–), weitere Abfahrtsorte auf Anfrage 

brandenburg (+20,–), Potsdam (+15,–), Rostock (+25,–) 



�� 

MÖWENCAMP//STÖRTEBEKER-CAMP

BERLIN – MÜGGELSEE KRAUSNICK 


JUGENDDORF AM MÜGGELSEE//TROPICAL ISLANDS 

Berlin, Berlin – wir fahren nach Berlin! Das Jugenddorf 

am Müggelsee liegt in Berlin-Köpenick und direkt am 

Nordufer des größten Berliner Sees. Das Zentrum Berlins 

ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in knapp 45 Minuten 

gut zu erreichen. Erlebt die quirlige, freche, liebenswert 

chaotische und geschichtsträchtige Hauptstadt mit ihren 

vielen Sehenswürdigkeiten. Einer unserer Tagesausflüge 

wird auch eine Shoppingtour zum „Alex“ beinhalten. 

FREIZEIT- UND AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN 

Sightseeing-Tour Berlin mit Brandenburger Tor, Holocaust-Mahnmal, 

Reichstag, Olympiastadion u.v.m. • Sea Life Berlin und AquaDom • Bootsfahrten 

auf der Spree • Große Paddeltour (vorab buchbar für 8,–) • Shoppingmöglichkeiten 

in Berlin z.B. EUROPA-CENTER, KaDeWe, Sony Style 

Store, Second-Hand-Shops sowie zahlreiche Floh- und Straßenmärkte 

JUGENDDORF AM MÜGGELSEE 

Die freundlich und gemütlich eingerichteten Bungalows für 7 Personen 

(3-/4-Bettzimmer) sind mit DU/WC ausgestattet. Die Mahlzeiten, morgens Buffet, 

abends Menü, können in den schönen Speiseräumen oder auf der Terrasse 

eingenommen werden. Zur Anlage des Jugenddorfes gehören weiterhin eine 

Badestelle, Aufenthaltsräume, Lagerfeuerplatz, Cafeteria zum Kauf von Getränken, 

Eis sowie Süßigkeiten, Tischtennisplatten und ein Volleyballfeld, wo 

ein Match am Nachmittag garantiert für viel Spaß sorgt. Auch eine große Spiel- 

und Liegewiese gibt es zum Sonnenbaden und Feder- oder Fußball spielen. 

LEISTUNGEN 

13 –17 Jahre 

- 7 Reisetage, 6 Übernachtungen im MBZ/Halbpension 



- Ausflugsgeld inklusive (im Wert von 10,–) 

- 2 Tagestickets für U-/S-Bahn 

�� 

- Ausleihe TSC-Spiele und Freizeitgeräte DE103 



�� 


25.07.–31.07.10 �� 279,– 

31.07.–06.08.10 279,– 

2-stündige Paddeltour (vorab buchbar; wetterabhängig, Alternative: Bootstour): 8,– p.P. 

Grundeinweisung/Probepaddeln mit Sicherheitstraining, betreute �� 

Kanutour 

Abschlag Eigenanreise: –25,– p.P. 


Chemnitz (+15,–), Dresden (+10,–), Erfurt (+25,–), Freienhufen �� (+5,–), Gera 

(+20,–), Gotha (+30,–), Halle (+25,–), Jena (+20,–), Leipzig (+25,–), Meerane 

(+20,–) 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: 12 Personen �� 

Wie wäre es mit einem Urlaub in einer der größten Tropenhallen 

mit Südseefeeling? Nur 60 km von Berlin und 

100 km von Dresden entfernt befindet sich Tropical 

Islands. Tropendorf, Regenwald, Sandstrand, Südsee, 

Bali-Lagune – all dies erwartet euch in dieser einzigartigen 

Welt. Jeden Tag 26 Grad, kein Regen und 200 m 

Sandstrand zum Chillen. Also zögert nicht lange und 

taucht mit uns ins Paradies ein. 

BERLIN TROPICAL ISLANDS 

FREIZEIT- UND AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN 

1 x Inselführung • 1 x Regenwaldführung • 1 x Halbtagesausflug mit dem 

Fahrrad (nur im Sommer) • 1 x Barbecue-Abend (nur im Sommer) • Nachmittagshow 

mit dem Circus Tropical • Abendshow „Mythen der Südsee“ • 

Lustige Strandrallye • Verschiedene Spiele am Strand wie: Frisbee, Federball 

und Beachvolleyball • Wildes Rutschen auf der riesigen Wasserrutsche 

TROPICAL ISLANDS 

Untergebracht seid ihr in Tipis für 2–8 Personen (im Sommer) auf dem Campingplatz 

neben der Halle bzw. in Zelten für 2–4 Personen (zu Ostern/im Herbst) 

in der Regenwaldhalle. Die Sanitäranlagen befinden sich jeweils zentral in der 

Halle bzw. auf dem Campingplatz. Die Mahlzeiten mit Frühstück, Mittagessen 

bzw. Lunchpaket, Abendessen (zum Teil auch mit „Essen satt“) nehmt ihr zentral 

in der Halle oder an der Feuerstelle auf dem Campingplatz ein. Ein Shuttlebus 

bringt euch im Sommer jeden Tag vom Campingplatz bis zur Tropenhalle. 

LEISTUNGEN 

- Eigenanreise (Busanreise möglich) 

JUGENDDORF AM MÜGGELSEE//TROPICAL ISLANDS 


BERLIN – MÜGGELSEE KRAUSNICK 

BADEN & PARTY 

- 4 Übernachtungen im Tipizelt (Campingplatz)/Vollpension bzw. 2 Übernachtungen 

im Zelt (Tropenhalle)/Vollpension + Lunchpaket am Abreisetag 

- 2 x Eintritt Tropical Islands (Sommer) bzw. 

1 x Eintritt Tropical Islands (Ostern/Herbst) 


- Ausleihe TSC-Spiele und Freizeitgeräte 

- TSC-Club-Bändchen 




Ostern 

06.04.–08.04.10 

�� 

DE104/DE105 

199,– 

Sommer 

12.07.–16.07.10 

02.08.–06.08.10 

Herbst 

11.10.–13.10.10 

18.10.–20.10.10 

�� 

�� 

DE106/DE107 

�� 

�� 

�� 

DE108/DE109 

�� 

�� 

�� 

269,– 

269,– 

199,– 

199,– 


Chemnitz (+60,–), Dresden (+35,–), Gera �� 

�� (+75,–), Leipzig (+65,–) 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

13 –17 Jahre 

18 – 25 Jahre 

SEITE 11 



BADEN & PARTY 

Istrien zählt zu den schönsten und bekanntesten Urlaubsregionen Kroatiens. Mediterranes Klima, südländische Vegetation 

und herrlich blaue und grüne Lagunen, aber auch die 6.000 Jahre alte römisch-kroatische Geschichte verleihen 

den Städten und deren Umgebung ein besonderes Flair. Also – flaniert über historische Plätze, genießt wunderschöne 

Sommerabende und lernt die kroatische Lebensart kennen. 

ISTRIEN 

FERIENDORF VELI JOZE 

Das internationale Feriendorf liegt inmitten einer schattigen Parkanlage Savudrijas 

und ist ca. 50 m vom langen, buchtartigen, kiesigen Badestrand entfernt. 

Das Zentrum von Umag kann man in ca. 8 km erreichen. 

Unterbringung im Bungalow: Die zweckmäßig und freundlich eingerichteten 

Doppelholzbungalows für je 6 Personen sind einfach ideal für deinen Urlaub. 

Unterbringung im Zelt: Der Campingplatz liegt direkt am Meer, gleich neben 

den Bungalows, inmitten eines schattigen Pinienwaldes. Entweder bringst du 

dein eigenes Zelt mit oder leihst dir eines unserer praktischen, geräumigen 

Zelte für 2 bzw. 3 Personen aus. 

Die solarbeheizten Sanitäranlagen befinden sich gleich in der Nähe der Bungalows 

bzw. Zelte. Die Verpflegung erfolgt im schönen, überdachten Freiluft- 

restaurant direkt am Strand. Im Objekt gibt es außerdem eine Gaststätte, ein 

kleiner Einkaufsladen, Rezeption, Kartentelefon und Wechselstube. 

Das Feriendorf bietet ideale Bedingungen für deine Freizeitgestaltung, z.B. 

eine kleine Freilichtarena für Film- oder Diskoabende. Täglich werden euch 

abwechslungsreiche Sport- und Aktivprogramme angeboten und zusätzlich 

könnt ihr noch Tischtennis, Fuß- und Handball, Volleyball, Basketball und Minigolf 

spielen – alles kostenfrei und in unmittelbarer Nähe. 

LEISTUNGEN 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen in gebuchter Unterkunft/ 

Halbpension/Kurtaxe 



- Ausleihe von Spielen und Freizeitgeräten 




Feriendorf Veli Joze: Shoppingtour nach Umag • Eis essen und Pizza schlemmen in Basanija • 

Ausflug zum nahe gelegenen Leuchtturm • Kutterfahrt auf der Adria (ca. 15,–) • Ferienanlage Lanterna: 

Glasbootfahrt (ca. 14,–) • Bootstour mit Fischpicknick (ca. 25,–) • Shoppingtour nach Poreč 

13 –16 Jahre 

PORE 

KROATIEN//KROATIEN 

Č 

SAVUDRIJA 

FERIENDORF VELI JOZE//FERIENANLAGE LANTERNA*** 

FERIENANLAGE LANTERNA*** 

Ca. 13 km westlich von Poreč, auf der schönen Halbinsel Lanterna, befindet 

sich diese sehr bekannte Ferienanlage in einem großzügig angelegten Park, 

dessen Baumbestand bis an Strand und Meer reicht. 

Die renovierten, freundlichen und geräumigen Appartements für 2–6 Personen 

mit Küche/Kochnische, Essecke, DU/WC bzw. Bad/WC, Balkon oder Terrasse 

verfügen je nach Personenzahl über 1–2 Doppelzimmer und einem Wohn-/ 

Schlafraum mit Schlafcouch oder Doppelschlafcouch. 

Die Halbpension wird im nahegelegenen Restaurant eingenommen und beinhaltet 

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend eine große Buffetauswahl 

(Fisch, Fleisch, Gemüse, Beilagen) mit Show-Cooking sowie ein 

köstliches Vorspeisen- und Dessertbuffet. Beim Abendessen sind Getränke 

inklusive (alkoholfreie Getränke wie Cola, Tonic, Eistee, Limonade, 

Wasser, Kaffee sowie einheimische Weine und Bier). In der bewaldeten 

Anlage befinden sich u.a. Wechselstube, Ambulanz, Supermarkt, Kiosk, Post, 

Disko, Restaurants und Strandbar. 

Für Sportbegeisterte stehen ein Sportplatz mit Netzen und Ballsportanlagen 

zur Verfügung. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Segeln, Wasserski, 

Fahrrad- und Bootsvermietung, Reiten. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen/Halbpension/Kurtaxe 



- Angebote an Ausflügen und Veranstaltungen 


- Ausleihe von Spielen und Freizeitgeräten (betreute Jugendreisen) 



TERMINE & PREISE (EUR) BUNGALOW 

28.06.–07.07.10 �� 

349,– 

05.07.–14.07.10 349,– 

12.07.–21.07.10 KR001/KR006 349,– 

Verlängerungswoche: �� 

05.07.–14.07. 319,– p.P. 

ZELT 

289,– 

289,– 

289,– 

179,– p.P. 


28.06.–07.07.2010 

05.07.–14.07.2010 

12.07.–21.07.2010 

19.07.–28.07.2010 

26.07.–04.08.2010 

02.08.–11.08.2010 

�� 

KR002/KR003 

�� 

389,– 

389,– 

389,– 

389,– 

389,– 

389,– 

Zeltausleihe (Marmot-Outdoorzelt): 25,– p.P. Zuschlag 3-Pers.-App. als 2er-Nutzung/Woche: 30,– p.P. 

Zeltkaution (vor Ort): 

�� 

Abschlag Eigenanreise: 

20,– p.P. 

– 49,– p.P. 

Preisabschlag ohne Halbpension/Woche: �� 


– 55,– p.P. 

279,– p.P. 




�� 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: �� 

20 Personen 

�� 

KROATIEN//KROATIEN �� 

SAVUDRIJA POREČ SEITE 12 

FERIENDORF VELI JOZE//FERIENANLAGE LANTERNA***

RIMINI 

ITALIEN 

HOTEL ME.BE**//HOTEL VILLA MADANA**//HOTEL NIVES*** 

HOTEL ME.BE** 

Das kleine Familienhotel Me.Be, welches in jugendlicher 

Atmosphäre geführt wird, befindet sich zentral 

im Stadtteil Miramare und liegt nur ca. 150 m vom 

Strand entfernt. Die legendäre Disko „Carnaby“ 

erreicht ihr in ca.10 Gehminuten. 

Die freundlichen, einfach eingerichteten 2- bis 

4-Bettzimmer (4-Bettzimmer mit Doppelstockbett) 

mit italienischer DU/WC haben einen Fernseher 

(IT-TV) sowie größtenteils einen Balkon. Das Frühstück 

wird als Buffet und das Abendessen (gegen 

Aufpreis) als Tellergericht mit Salat angeboten. Weiterhin 

gehören zum Hotel ein Lift und eine Bar im 

Restaurant. 

HOTEL VILLA MADANA** 

Das hübsche, freundliche und zentral gelegene 

Familienhotel Villa Madana liegt nur ca. 200 m 

vom Strand entfernt. Das Hotel ist optimal für 

Partygänger, denn die Diskothek „Carnaby“ befindet 

sich gleich in der Parallelstraße. 

Die einfach eingerichteten Doppelzimmer mit zwei 

Aufbettungsmöglichkeiten (z.T. Etagenbetten) sind 

mit italienischer DU/WC, Haartrockner, Telefon, 

Fernseher (IT-TV), Ventilator und teilweise Balkon 

ausgestattet. Das Hotel bietet eine kleine, freundliche 

Lobby, Restaurant, Bar, Mietsafe an der Rezeption 

(5,– pro Zimmer/Tag) und Terrasse. Als 

Verpflegung ist das Frühstück in Buffetform inklusive 

und das Abendessen (gegen Aufpreis) wird als 

Menü (ohne Getränke) angeboten. 

LEISTUNGEN 


16 – 25 Jahre 



im MBZ/Frühstück 

im MBZ/Frühstück 





- Angebote an Ausflügen u. Abendveranstaltungen - Angebote an Ausflügen u. Abendveranstaltungen 






28.06.–07.07.10 319,– 

05.07.–14.07.10 319,– 

12.07.–21.07.10 

19.07.–28.07.10 

26.07.–04.08.10 

�� 

IT003 

319,– 

319,– 

319,– 

02.08.–11.08.10 

HP-Zuschlag/Woche: �� 

349,– 

21,– p.P. 


EZ-Zuschlag/Woche: 


50,– p.P. 

05.07.–04.08. 199,– p.P. 

02.08.–11.08. 239,– p.P. 



– 69,– p.P. 



28.06.–07.07.10 339,– 

05.07.–14.07.10 339,– 

12.07.–21.07.10 

19.07.–28.07.10 

26.07.–04.08.10 

�� 

IT004 

339,– 

349,– 

359,– 

02.08.–11.08.10 

HP-Zuschlag/Woche: �� 

369,– 

28,– p.P. 




50,– p.P. 

05.07.–28.07. 229,– p.P. 

26.07.–11.08. 249,– p.P. 



– 69,– p.P. 


�� HOTEL ME.BE**//HOTEL VILLA MADANA**//HOTEL �� NIVES*** 

�� 

RIMINI 

�� 

BADEN & PARTY 

Tauche ein in das Nachtleben von Rimini und grabe deine Füße in den feinsandigen Strand. Angenehm an 

Rimini ist, dass neben Partytempeln und Badespaß auch eine historische Altstadt sowie ein typisch italienischer 

Markt darauf warten, entdeckt zu werden. Tagsüber trinkst du einen Latte Macchiato und ergatterst dir die neusten 

italienischen Labels oder aalst dich einfach an der blauen Adria. Am Abend geht es dann mit den kostenlosen Diskoshuttles 

zu den verschiedensten Partylocations mit Schaumparty und Co. 

RIMINI 


Partyspaß in den Diskotheken, z.B. Carnaby, Altro Mondo, Disco Life Club, Baia Imperiale • Vielfältige 

Sportangebote wie Tretboot fahren, Wasserski, Beachvolleyball • Wasserpark ACQUAFAN (ca. 25,–) • 

Ausflug in die kleinste Republik der Welt – SAN MARINO (ca. 17,–) • Segeltörn mit Snacks (ca. 20,–) 

ITALIEN 

HOTEL NIVES*** 

Das 3-Sterne Hotel Nives befindet sich nur 100 

m vom Strand entfernt. Zum Stadtteilzentrum Rimini-Rivazurra, 

mit Restaurants, Bars, Shops und 

Banken, sind es zu Fuß ca. 5 Min. Die legendäre 

Diskothek „Carnaby“ ist in ca. 10 Gehminuten 

erreichbar. Die Doppelzimmer mit Aufbettungsmöglichkeiten 

(z.T. Etagenbetten) sind einfach 

und freundlich mit italienischer DU/WC/teilweise 

Duschvorhang, Balkon, Fernseher (IT-TV), Telefon, 

Ventilator eingerichtet. Zur Ausstattung des Hotels 

gehören: Bar, Restaurant, Terrasse, Lift, Safe (kostenlos/nur 

Kaution). Das erweiterte kontinentale 

Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant eingenommen, 

das Abendessen inklusive Wasser wird 

als Menüauswahl inklusive Salatbuffet angeboten. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 


im MBZ/Halbpension 






- Strandliege mit Sonnenschirm am Abreisetag 



28.06.–07.07.10 389,– 

05.07.–14.07.10 �� 

389,– 

12.07.–21.07.10 IT005/IT006 389,– 

19.07.–28.07.10 389,– 

26.07.–04.08.10 �� 

389,– 

02.08.–11.08.10 419,– 



05.07.–04.08. 269,– p.P. 

02.08.–11.08. 299,– p.P. 

Abschlag Eigenanreise: �� – 69,– p.P. 



�� 

�� 

SEITE 13 



LLORET DE MAR 

BADEN & PARTY SPANIEN 

APPARTEMENTS SELVAPARK***//CONDADO** 

Lloret de Mar – die Stadt, die niemals schläft. Willkommen auf der größten Partymeile an der Costa Brava. Überall 

gibt es Diskotheken, internationales Feeling, coole Stimmung und ausgeflippte, fröhliche Leute. Dazu Sonne satt, 

blaues Meer und lange Strände. 

Im Appartement genießt ihr eure Freiheit in vollen Zügen: Keiner drängt euch, nach durchfeierten Nächten aufzustehen. Ihr entscheidet, was und wann ihr essen 

wollt. Entweder ihr macht euch leckere Snacks in eurer Küche oder ihr geht in eine der vielen Tapas-Bars – ganz wozu ihr Lust habt. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich – 

siehe Termine Busanreise) 

- 7 Übernachtungen im gebuchten Appartement 

- Bettwäsche, Strom, Wasser und Endreinigung 

- Kurtaxe 





HINWEISE 

- Für eine Appartementbuchung benötigen wir die 

genaue Personenanzahl, die Namen und Geburtsdaten 

der Mitreisenden. Das Appartement bucht nur 

eine Person von euch. Für die Buchung der Bus- 

anreise wird eine separate Rechnung erstellt, die 

auch pro Mitreisenden ausgestellt werden kann. 

- Eine Flugbuchung ist über uns leider nicht möglich, 

aber gern organisieren wir für euch den Flughafentransfer 

(siehe FLUGANREISE). 

- Kautionspauschale: 50,– bis 100,–/App. 

(vor Ort zu zahlen) 

- TSC-Disko-Pass: 29,– p.P. (vorab buchbar) 

APPARTEMENTS SELVAPARK*** 

Das schöne und moderne Appartementhaus liegt ca. 400 m vom Strand und 

ca. 600 m von der Partymeile entfernt. Die hell und praktisch eingerichteten 

Appartements können für max. 4, 5 oder 6 Personen angemietet werden. 

Sie verfügen alle über einen Schlafraum (die 6er App. sogar über zwei Schlaf- 

räume), Wohn-/Schlafraum mit angrenzender Küchenzeile (Herd mit Backofen/ 

Mikrowelle/Toaster/Kaffeemaschine), Balkon (mit Tisch und Stühlen), DU/WC/ 

Fön, Klimaanlage, Safe (ca. 17,–/Woche) sowie SAT-TV. Auf der Dachterrasse 

stehen euch ein kleiner Pool, Whirlpool und eine Sauna zur Verfügung, außerdem 

gibt es einen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr), 

eine Rezeption sowie einen gemütlichen Aufenthaltsraum. Die nächste 

große Einkaufsmöglichkeit erreicht ihr in 300 m. Ihr könnt auch 2010 wieder 

die Poollandschaft u.v.m. des 3-Sterne-Hotels Selvamar (ca. 50 m entfernt) mit 

nutzen. Die Zubuchung der Halbpension in diesem Hotel ist ebenso möglich. 

TERMINE & PREISE PRO APPARTEMENT (EUR) 

max. 4 Pers. max. 5 Pers. max. 6 Pers. 

26.06.–03.07.10 629,– 669,– 749,– 

03.07.–10.07.10 629,– 669,– 749,– 

10.07.–17.07.10 

17.07.–24.07.10 

24.07.–31.07.10 

�� 

�� ES001 

819,– 

819,– 

929,– 

869,– 

869,– 

969,– 

969,– 

969,– 

1089,– 

31.07.–07.08.10 

07.08.–14.08.10 �� 

�� ES002 

14.08.–21.08.10 �� ES003 

21.08.–28.08.10 

HP-Zuschlag (Hotel �� 

�� 

Selvamar): 

1049,– 

1049,– 

1049,– 

689,– 

1099,– 

1099,– 

1099,– 

729,– 

1229,– 

1229,– 

1229,– 

819,– 

70,– p.P. 

TSC-Disko-Pass (vorab buchbar): 

�� 

29,– p.P. 

SEITE 14 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

TERMINE BUSANREISE 

Abfahrt 7-tägig bis 14-tägig bis 

25.06. 04.07.10 11.07.10 

02.07. 11.07.10 18.07.10 

09.07. 18.07.10 25.07.10 

16.07. 25.07.10 01.08.10 

23.07. 01.08.10 08.08.10 

30.07. 08.08.10 15.08.10 

06.08. 15.08.10 22.08.10 

13.08. 22.08.10 29.08.10 

20.08. 29.08.10 — 

Busanreise (Hin&Rück): ab 109,– p.P. 




Die besten Clubs in Lloret wie „Revolution“, „St. Trop“ und „Londoner“ • TSC-Disko-Pass (29,–) • Tagesfahrt 

Barcelona (ca. 25,–) • Barcelona bei Nacht mit Licht- und Musik-Show der Wasserspiele (ca. 25,–) 

• Bootsfahrt nach Tossa (ca. 10,–) • Waterworld (ca. 22,–) • Paintball (ca. 25,–) • „Costa Brava Beachparty“ 

(ca. 38,–) • Bananen-Bootfahren (ca. 10,–) • Flying-Fish (ca. 10,–) • Space-Blaster (ca. 10,–) 

APPARTEMENTS CONDADO** 

Nur 500 m vom Sandstrand „Fenals“ entfernt liegt die Appartementanlage 

Condado. Zur Partymeile benötigt ihr ca. 10 Gehminuten. Die freundlich und 

praktisch ausgestatteten Appartements für 4, 6 oder 8 Personen verfügen über 

1, 2 oder 3 Schlafzimmer und einen Wohn-/Schlafraum. Sie haben alle Bad 

oder DU/WC/Bidet, SAT-TV, Balkon (mit Tisch und Stühlen) sowie eine Küche 

bzw. Küchenzeile (Backofen/Wasserkocher/Toaster). Die Anlage verfügt über 

eine 24-Stunden-Rezeption, Internet, Aufenthaltsraum mit Schließfächern (ca. 

20,–/Woche), Billard sowie Pool mit Sonnenterrasse auf dem Dach – einfach 

optimal für euren Urlaub. Der nächste große Supermarkt befindet sich gleich 

im Erdgeschoss der Appartementanlage. Ihr könnt auch die Poollandschaft, 

den Waschsalon (gegen Gebühr), die Sportanlagen mit Basketball, Volleyball 

und Fußball sowie das Animationsprogramm des 4-Sterne-Aparthotel Costa 

Encantada (ca. 40 m entfernt) mit nutzen. 

TERMINE & PREISE PRO APPARTEMENT (EUR) 

max. 4 Pers. max. 6 Pers. max. 8 Pers. 

26.06.–03.07.10 819,– 949,– 1169,– 

03.07.–10.07.10 819,– 949,– 1169,– 

10.07.–17.07.10 929,– 1089,– 1349,– 

17.07.–24.07.10 �� 1099,– 1269,– 1529,– 

24.07.–31.07.10 

31.07.–07.08.10 

07.08.–14.08.10 

14.08.–21.08.10 

21.08.–28.08.10 

�� ES004 

�� 

�� ES005 

�� ES006 

1099,– 

1099,– 

1099,– 

1099,– 

929,– 

1269,– 

1269,– 

1269,– 

1269,– 

1089,– 

1529,– 

1529,– 

1529,– 

1529,– 

1349,– 

TSC-Disko-Pass (vorab 

�� 

�� buchbar): 29,– p.P. 

APPARTEMENTS SELVAPARK***//CONDADO** �� 

SPANIEN 

�� 

�� 

LLORET DE MAR 

�� 

FLUGANREISE – Flüge individuell buchbar 

BARCELONA-AIRPORT 

www.germanwings.com – CGN, DRS, HAM, 

MUC, STR, SXF 

www.easyjet.com – DTM, SXF 

www.airberlin.com – BRE, CGN, DRS, DTM, DUS, 

FKB, FMO, FRA, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, 

PAD, SCN, STR, TXL 

Transferpreis Flughafen–Lloret–Flughafen 

Flughafenbus: ca. 40,– p.P.; Taxi: ca. 250,–/Pkw 

GIRONA-AIRPORT 

www.ryanair.com – AOC, BRE, FKB, FMM, HHN, 

LBC, NRN 



Flugcode-Erklärung siehe Seite 2

LLORET DE MAR 

SPANIEN 

APPARTEMENTS XAINE SUN**//BLAU***//BOLERO PARK*** 

LLORET DE MAR 

2-er App. 

APPARTEMENTS XAINE SUN** 

Die Anlage Xaine Sun liegt direkt an der Diskomeile 

und ist nur 250 m vom Strand entfernt. Die 

klimatisierten Appartements sind für 2–4 Personen 

ausgestattet. Die 2er App. (Studio) verfügen über 

einen Wohn-/Schlafraum und die 4er App. über einen 

zusätzlichen Schlafraum. Alle App. haben eine 

Küchenzeile (2 Herdplatten) mit Essecke, Bad/WC, 

Balkon (mit Tisch und Stühlen) sowie SAT-TV. Ein 

Safe ist gegen Gebühr (ca. 18,–/Woche) anmietbar. 

Die komfortable, moderne und farbenfrohe Einrichtung 

garantiert einen Urlaub zum Wohlfühlen. In 

der Appartementanlage befinden sich noch eine 

24-Stunden-Rezeption und ein Burger-Restaurant. 

In unmittelbarer Nähe ist auch ein kleiner Supermarkt 

und ein Burger King. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 

- Eigenanreise 

(Busanreise möglich – siehe Termine Busanreise) 



- Kurtaxe 




- TSC-Reiseleiter �� 

TERMINE & PREISE PRO �� 

APPARTEMENT (EUR) 

max. 2 Pers. max. 4 Pers. 

26.06.–03.07.10 419,– 689,– 

03.07.–10.07.10 

10.07.–17.07.10 

�� 

499,– 

499,– 

749,– 

859,– 

17.07.–24.07.10 499,– 859,– 

24.07.–31.07.10 

31.07.–07.08.10 

589,– 

�� 

589,– 

999,– 

999,– 

07.08.–14.08.10 589,– 999,– 

14.08.–21.08.10 589,– 999,– 

21.08.–28.08.10 �� 419,– 709,– 

TSC-Disko-Pass (vorab buchbar): 29,– p.P. 

APPARTEMENTS BLAU*** 

Diese exklusive Appartementanlage liegt direkt an 

der Partymeile und ist somit die beste Adresse für 

diejenigen, die ausgelassen feiern möchten. Außerdem 

befindet sie sich nur 100 m vom Strand entfernt. 

Die freundlich eingerichteten Appartements 

für max. 4 Personen mit DU/WC/Fön, einem geräumigen 

Wohn-/Schlafraum mit angrenzender 

Küche (Mikrowelle/2 Herdplatten), einem Schlafzimmer, 

Tele-fon, Safe (ca. 10,–/Woche), Balkon (mit 

Tisch und Stühlen), SAT-TV und Klimaanlage (gegen 

Gebühr) werden noch ergänzt durch einen Pool 

mit Sonnenterrasse auf dem Dach. Herrlich zum 

Relaxen nach durchtanzten Diskonächten! Die Appartementanlage 

besitzt zudem eine 24-Stunden- 

Rezeption und direkt im Erdgeschoss gibt es sogar 

einen Supermarkt. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 


(Busanreise möglich–siehe Termine Busanreise) 


- Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser und 

Endreinigung 

- Kurtaxe 





ES007/008 ES009 



max. 4 Pers. 

26.06.–03.07.10 699,– 

03.07.–10.07.10 

10.07.–17.07.10 

�� 

749,– 

969,– 

17.07.–24.07.10 1129,– 

24.07.–31.07.10 

31.07.–07.08.10 

�� 

1219,– 

1219,– 

07.08.–14.08.10 1219,– 

14.08.–21.08.10 1219,– 

21.08.–28.08.10 �� 709,– 


APPARTEMENTS XAINE SUN**//BLAU***//BOLERO PARK*** 

�� 

�� 

SPANIEN 

LLORET DE MAR 

BADEN & PARTY 

LEISTUNGEN DES DISKO-PASSES: 

Freie Eintritte in die Diskotheken: St. Trop • Revolution • Colossos • Prive 

de Magic • Moef Gaga • X-Tra • Aztek • Hollywood • Salero Karaokedisco 

• Rabatte in ausgewählten Pizzerias, Dönerläden, Restaurants und Shops • 

10–20 % Rabatt beim Wassersportzentrum am Strand 

APPARTEMENTS BOLERO PARK*** 

Die Appartementanlage liegt mit einer Entfernung 

von ca. 400 m zur Lloreter Diskomeile sehr zentral 

und ist für euren Partyurlaub bestens geeignet. 

Der schöne Strand von Fenals ist ca. 400 m und 

der von Lloret ca. 800 m entfernt. Die zweckmäßig 

ausgestatteten Studios sind für max. 3 und 

die Appartements für max. 4 Personen ausgelegt. 

Sie verfügen alle über einen Wohn-/Schlafraum 

mit SAT-TV, Küchenzeile (2 Herdplatten/Mikrowelle/ 

Wasserkocher/Toaster) und Essecke sowie einen 

Balkon (mit Tisch und Stühlen), Klimaanlage und 

Safe (ca. 10,–/Woche). Die Appartements haben 

zusätzlich einen Schlafraum. Zur Anlage gehören 

auch eine 24-Stunden-Rezeption, Pool und Jacuzzi, 

Billardzimmer, Aufenthaltsraum, Internet (gegen 

Gebühr), Pizza-Restaurant, Bar, Pub, Supermarkt 

sowie Snack-Bar. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 


(Busanreise möglich–siehe Termine Busanreise) 



- Kurtaxe 





ES010/011 



max. 3 Pers. max. 4 Pers. 

26.06.–03.07.10 599,– 689,– 

03.07.–10.07.10 

10.07.–17.07.10 

�� 

779,– 

779,– 

749,– 

1019,– 

17.07.–24.07.10 779,– 1019,– 

24.07.–31.07.10 

31.07.–07.08.10 

779,– 

�� 

929,– 

1019,– 

1219,– 

07.08.–14.08.10 929,– 1219,– 

14.08.–21.08.10 929,– 1219,– 

21.08.–28.08.10 �� 779,– 709,– 


�� 

NUR 29,– p.P. 

SEITE 15 



BADEN & PARTY 

Lloret de Mar – the city, that never sleeps. Willkommen auf der größten Partymeile an der Costa Brava, ca. 80 km 

nördlich von Barcelona. Überall gibt es Diskotheken, internationales Feeling, coole Stimmung und fröhliche, flirtwillige 

Leute. Dazu Sonne satt, blaues Meer und lange Strände. Also für dich der ideale Platz, um junge Leute aus der 

ganzen Welt kennen zu lernen. Da heißt es einfach – MITKOMMEN! 


Die besten Clubs in Lloret wie „Revolution“, „St. Trop“ und „Londoner“ • Tagesfahrt Barcelona (ca. 25,–) 

• Barcelona bei Nacht mit Licht- und Musik-Show der Wasserspiele (ca. 25,–) • Bootsfahrt nach Tossa 

(ca. 10,–) • Waterworld (ca. 22,–) • „Costa Brava Beachparty“ (ca. 38,–) • Flying-Fish (ca. 10,–) 

LEISTUNGEN DES TSC-DISKO-PASSES 

Freie Eintritte in die Diskotheken: St. Trop • Revolution • Colossos • Prive de Magic • Moef Gaga • X-Tra • 

Aztek • Hollywood • Salero Karaokedisco • Rabatte in ausgewählten Pizzerias, Dönerläden, Restaurants 

und Shops • 10–20 % Rabatt beim Wassersportzentrum am Strand 

HOTEL MOREMAR** 

Das 2009 neu renovierte, kleine Strandhotel (nur 50 Zimmer) liegt unmittelbar 

am Strand (ca. 50 m) und wird sicherlich das TSC-Top-Hotel 2010, denn es 

ist modern und elegant ausgestattet und entspricht einer wesentlich höheren 

Bewertung als nur den offiziellen 2 Sternen. Zu den wichtigsten Diskotheken 

sind es ca. 10 Gehminuten und der Pool mit angrenzender Terrasse lädt nach 

durchtanzten Nächten zum Verweilen und Entspannen ein. Die klimatisierten 

2-Bettzimmer mit max. einer Aufbettungsmöglichkeit verfügen alle über Bad/ 

WC/Fön, SAT-TV, Safe, Telefon, Balkon und sind in modernem Design eingerichtet. 

Außerdem gibt es einen kostenlosen WiFi-Internetzugang, eine 

24-Stunden-Rezeption, Bar, Restaurant, Lift. Alle Mahlzeiten werden in Buffetform 

angeboten, wobei euch eine reichhaltige, abwechslungsreiche Auswahl 

zur Verfügung steht. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hier optimal. Also nicht 

lange nachdenken – hier heißt es zuschlagen! 

LEISTUNGEN 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen im DBZ/Frühstück 



- Angebote an Ausflügen und Abendveranstaltungen 



16 – 25 Jahre 


25.06.–04.07.10 319,– 

02.07.–11.07.10 

09.07.–18.07.10 

16.07.–25.07.10 

�� 

ES012 

319,– 

329,– 

329,– 

23.07.–01.08.10 

30.07.–08.08.10 �� 

329,– 

399,– 

06.08.–15.08.10 399,– 

13.08.–22.08.10 399,– 

20.08.–29.08.10 �� 

329,– 

HP-Zuschlag/Woche: 35,– p.P. 

VP-Zuschlag/Woche: 50,– p.P. 




�� 

39,– p.P. 

115,– p.P. 

02.07.–01.08./20.08.–29.08. 

30.07.–22.08. �� 

199,– p.P. 

279,– p.P. 

Abschlag Eigenanreise: – 89,– p.P. 


Abfahrtsorte + Zuschläge siehe Seite �� 2 


29,– p.P. 

SEITE 16 

NUR 29,– p.P. 

FLUGANREISE – Flüge individuell buchbar 

BARCELONA-AIRPORT » www.germanwings.com: CGN, DRS, 

HAM, MUC, STR, SXF; » www.easyjet.com: DTM, SXF; 

» www.airberlin.com: BRE, CGN, DRS, DTM, DUS, FKB, FMO, 

FRA, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, SCN, STR, TXL 



GIRONA-AIRPORT » www.ryanair.com: AOC, BRE, FKB, FMM, 

HHN, LBC, NRN (Flugcode-Erklärung siehe Seite 2) 



HOTEL SAN JUAN PARK** 

Das kleine, familiengeführte 2-Sterne-Hotel ist schon seit einigen Jahren ein beliebtes 

TSC-Hotel. Es ist super günstig gelegen: Strand ca. 500 m, die wichtigsten 

Diskotheken ca. 10 Gehminuten, da steht dem Partyurlaub nichts 

mehr im Wege. Die freundlich eingerichteten 2-Bettzimmer mit max. zwei Aufbettungsmöglichkeiten 

verfügen alle über Bad/WC, Balkon, SAT-TV. Das Hotel 

hat einen kleinen Pool und Sonnenterrasse auf dem Dach, wo es sich herrlich relaxen 

und bräunen lässt. Außerdem gibt es noch eine Bar, Speiseraum, Lounge 

mit SAT-TV, Lift, Mietsafe (ca. 13,–/Woche) an der Rezeption. Alle Mahlzeiten 

werden in Buffetform gereicht. Neugierig geworden? Dann schnapp dir deine 

Badesachen und komm mit uns nach Lloret de Mar! 

LEISTUNGEN 

- 10 Reisetage, 7 Übernachtungen im MBZ/Halbpension 



- Angebote an Ausflügen und Abendveranstaltungen 




14 –17 Jahre 

16 – 25 Jahre 


25.06.–04.07.10 369,– 

02.07.–11.07.10 399,– 

09.07.–18.07.10 

16.07.–25.07.10 

23.07.–01.08.10 

�� 

ES013/ES014 

399,– 

439,– 

439,– 

30.07.–08.08.10 

06.08.–15.08.10 �� 

479,– 

479,– 

13.08.–22.08.10 479,– 

20.08.–29.08.10 379,– 

VP-Zuschlag/Woche: �� 

35,– p.P. 




02.07.–18.07./20.08.–29.08. 

�� 

279,– p.P. 

16.07.–01.08. 329,– p.P. 

30.07.–22.08. 


369,– p.P. 

– 89,– p.P. 



Mindestteilnehmerzahl pro Reise: �� 

15 Personen 

29,– p.P. 

HOTEL MOREMAR**//HOTEL SAN JUAN PARK** 

SPANIEN 

LLORET DE MAR 

LLORET DE MAR 

SPANIEN 

HOTEL MOREMAR**//HOTEL SAN JUAN PARK**

LLORET DE MAR 

SPANIEN 

HOTEL CLIPPER**//HOTEL FRIGOLA***//HOTEL GUITART ROSA*** 

LLORET DE MAR 

Premium-Zimmer 

HOTEL CLIPPER** 

Dieses Mittelklassehotel haben wir extra wieder für 

euch ausgewählt, da es schon seit Jahren bei vielen 

Jugendlichen sehr begehrt ist. Es liegt zentral und 

direkt in Lloret de Mar und hat einen großen Pool, 

wo schon die Party am Morgen beginnt. Außerdem 

ist das Hotel nicht weit vom Strand (ca. 500 m) 

entfernt und zu den angesagtesten Diskotheken 

braucht ihr auch nicht mehr als 10 Gehminuten. 

Ihr wohnt in zweckmäßig eingerichteten Doppelzimmern 

mit max. 2 Aufbettungen, die alle mit DU/ 

WC ausgestattet sind und zum größten Teil über 

Balkons verfügen. Ihr könnt euch aber auch für die 

modern eingerichteten, klimatisierten Premium- 

Zimmer mit neuem Bad/WC und SAT-TV (gegen 

Aufpreis) entscheiden. Das Frühstück und das 

Abendessen werden in Buffetform gereicht. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 


im VBZ/Halbpension 







25.06.–04.07.10 329,– 

02.07.–11.07.10 339,– 

09.07.–18.07.10 �� 369,– 

16.07.–25.07.10 

23.07.–01.08.10 ES015 

399,– 

399,– 

30.07.–08.08.10 

06.08.–15.08.10 

�� 429,– 

429,– 

13.08.–22.08.10 429,– 

20.08.–29.08.10 

�� 

VP-Zuschlag/Woche: 

339,– 

50,– p.P. 

DBZ-Zuschlag/Woche: 15,– p.P. 


EZ-Zuschlag/Woche: �� 

40,– p.P. 

120,– p.P. 

Zuschlag Premium-Zimmer/Woche: 


50,– p.P. 

02.07.–11.07. �� 239,– p.P. 

09.07.–18.07. 269,– p.P. 

16.07.–01.08. 299,– p.P. 

30.07.–22.08. 

20.08.–29.08. 

�� 

329,– p.P. 

239,– p.P. 




29,– p.P. 


HOTEL FRIGOLA*** 

Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einer TOP- 

PARTY-Lage: nur ca. 150 m zum Strand, direkt 

im Zentrum von Lloret de Mar und inmitten der 

Diskomeile mit ihren zahlreichen Diskotheken, 

Bars und Restaurants. Auch ein Supermarkt und 

eine Bank sind in unmittelbarer Nähe. Im Hotel 

selbst gibt es eine Rezeption mit 24-Stunden-Service, 

Lift, Restaurant, Fernsehsaal und einen Pool 

im Innenhof. 

Die einfach eingerichteten Doppelzimmer mit einer 

Aufbettungsmöglichkeit verfügen alle über 

Bad/WC, Balkon, Telefon und Mietsafe (ca. 20,–/ 

Woche). Die Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten. 

Der Sommerurlaub rückt immer näher, 

die Sonne, der Strand und das Meer locken – also 

ab ins pralle Partygeschehen. Erst wenn ihr mit dabei 

seid, kann die Party beginnen. 

LEISTUNGEN 

16 – 25 Jahre 


im DBZ/Halbpension 







25.06.–04.07.10 379,– 

02.07.–11.07.10 379,– 

09.07.–18.07.10 419,– 

16.07.–25.07.10 �� 419,– 

23.07.–01.08.10 

30.07.–08.08.10 ES016 

499,– 

499,– 

06.08.–15.08.10 

13.08.–22.08.10 

�� 499,– 

499,– 

20.08.–29.08.10 419,– 

VP-Zuschlag/Woche: 

�� 


30,– p.P. 

39,– p.P. 



02.07.–11.07. �� 259,– p.P. 

09.07.–25.07. 289,– p.P. 

23.07.–22.08. 369,– p.P. 

20.08.–29.08. �� 289,– p.P. 




�� 

siehe Seite 2 


HOTEL CLIPPER**//HOTEL FRIGOLA***//HOTEL GUITART ROSA*** 

HOTEL GUITART ROSA*** – ALL INCLUSIVE! 

Welcome-Drink • Große Buffetauswahl zu allen Mahlzeiten inklusive Hauswein, 

Wasser, Bier und Softdrinks • Eine All-Inclusive-Bar mit einer Auswahl 

an Softdrinks, Cocktails, Säften, alkoholischen Getränken sowie kleinen 

Snacks, wie Hamburger, Pommes und Eis in der Zeit von 10:15–23:45 Uhr 

SPANIEN 

LLORET DE MAR 

BADEN & PARTY 

ALL 

INCLUSIVE 

MÖGLICH 

HOTEL GUITART ROSA*** 

Das im Kolonialstil erbaute Hotel ist trotz ruhiger 

Lage ideal für Partygänger, denn es ist nur einen 

Katzensprung von den Diskotheken entfernt. 

Es liegt in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone 

mit Shops, Cafés, Restaurants und den Strand 

erreicht ihr in ca. 300 m. Das Hotel besitzt zudem 

einen gepflegten Garten mit Sonnenterrasse und 

einen schönen Pool, wo ihr euch von den durchtanzten 

Nächten unter Palmen erholen könnt. 

Weiterhin verfügt das Hotel über Lifts, Lobby mit 

SAT-TV, Bar sowie Restaurant. 

Die Doppelzimmer mit max. zwei Aufbettungsmöglichkeiten 

sind mit Bad/WC, Telefon, SAT-TV, Mietsafe 

und größtenteils mit Balkon ausgestattet. Zu 

allen Mahlzeiten gibt es eine reichhaltige Buffetauswahl. 

Das Highlight ist allerdings, dass im Guitart 

Rosa die Zubuchung von ALL INCLUSIVE für nur 

99,– möglich ist! 

LEISTUNGEN 

16 –25 Jahre 


im VBZ/Halbpension 







25.06.–04.07.10 389,– 

02.07.–11.07.10 389,– 

09.07.–18.07.10 419,– 

16.07.–25.07.10 419,– 

23.07.–01.08.10 �� 419,– 

30.07.–08.08.10 

06.08.–15.08.10 ES017 

489,– 

489,– 

13.08.–22.08.10 

20.08.–29.08.10 

�� 489,– 

489,– 

VP-Zuschlag/Woche: 50,– p.P. 

AI-Zuschlag/Woche: 

�� 

DBZ-Zuschlag/Woche: 

99,– p.P. 

15,– p.P. 




130,– p.P. 

02.07.–11.07. 269,– p.P. 

09.07.–01.08. 299,– p.P. 

30.07.–29.08. �� 369,– p.P. 




�� 

siehe Seite 2 


SEITE 17 


VERANSTALTER//KANUCAMP: LANDESSPORTBUND BRANDENBURG E.V.//BASKETBALLCAMPS: TOURISTIK-SERVICE-CENTER GMBH 

SPORT & FUN 

KANUCAMP BASKETBALLCAMPS 

Mit einem Kanu vom Typ Old Town 

unternehmt ihr eine erlebnisreiche 

Paddeltour durch die Mecklenburger 

Seenplatte. Genießt 

die abwechslungsreiche, schöne 

Landschaft mit neuen Freunden. 

Jeder Teilnehmer bekommt 

am ersten Tag eine Packtonne 

für seine persönlichen Sachen, 

Schwimmweste und Paddel. Ein 

geschulter Kanuguide begleitet 

eure gesamte Tour durch die obere 

Havelwasserstraße des Müritz- 

Nationalparkes. 

KANUTOUR–INFOS: 

Ablaufprogramm für die Gruppe: 1. Tag: Anreise 

zum Kanu-Camp in Zahren • 2. Tag: Paddelübung 

im Trockenen • 3. Tag: Paddeltour 

von Kratzeburg nach Blankenförde • 4. Tag: 

Paddeltour von Blankenförde nach Zwenzow 

• 5. Tag: Paddeltour von Zwenzow nach Wesenberg 

• 6. Tag: Paddeltour von Wesenberg 

nach Kratzeburg • 7. Tag: Nach dem Frühstück 

Abreise nach Hause 

ZELTPLÄTZE – MECKLENBURGER SEENPLATTE 

Untergebracht seid ihr auf eurer Tour in 2–3 Personen 

Zelten. Diese werden vom Versorgungsteam 

zu jedem Zeltplatz transportiert und verpflegt werdet 

ihr im Versorgungszelt durch das Küchenteam. 

Das Frühstück steht in Kühlboxen bereit und wird 

euch am Morgen serviert. Das Lunchpaket zum 

Mittag bereitet ihr euch nach dem Frühstück selbst 

zu. Am Abend kocht euch das Küchenteam dann 

eine warme Mahlzeit. Die sanitären Anlagen befinden 

sich zentral auf jedem der Zeltplätze. In eurer 

Freizeit werdet ihr mit lustigen Kennlernspielen 

oder Volleyballmatches eure Gruppe noch genauer 

kennen lernen. Am letzen Tag veranstaltet ihr dann 

noch einen Grillabend mit Lagerfeuer. 

LEISTUNGEN 

13 –17 Jahre 


- 6 Übernachtungen im Zelt 

- 5 x Vollpension, 1 x Halbpension 

- 5 Tage Bootsausleihe inkl. Paddel, 

Schwimmweste und �� 

Packtonne 

- Tägl. Transfere zum Wasser und vom Wasser 

- 4 Tage Kanuguide auf der Tour 

- TSC-Jugendreiseleiter �� 


11.07.–17.07.10 �� 289,– 

18.07.–24.07.10 289,– 

DE110 


�� 

Berlin-Schönefeld (+40,–), Chemnitz (+80,–), Cottbus 

(+40,–), Dresden (+70,–), Leipzig (+80,–), Potsdam 

(+40,–), weitere Abfahrtsorte auf Anfrage 

Hinweis: Schlafsack �� 

und Isomatte sind bitte mitzubringen! 


�� 

SEITE 18 

CAMPINGANLAGE IN DRESDEN-MOCKRITZ 

Unser Camp bietet dir zwei Möglichkeiten. Zum einen 

eine sommerliche Zeltplatzidylle und zum anderen 

hübsche Ferienwohnungen. Die Camper unter 

euch schlafen in unseren 2- bis 3-Personen-Zelten, 

wobei sich die Sanitäranlagen zentral im Camp befinden. 

Wer die Komfortvariante bevorzugt, kann 

sich mit 1–5 Personen eine FeWo teilen. Ausgestattet 

sind diese jeweils mit DU/WC und kleiner Küche. 

Das Frühstücksbuffet und das warme Abendessen 

gibt es für alle Teilnehmer im benachbarten Lokal. 

Direkt neben dem Gelände befindet sich ein Freibad 

und auch die Haltestelle für den Bus zur Sporthalle 

ist unmittelbar davor. Mit dem Bus seid ihr in 15 Min. 

in der schönen, historischen Innenstadt Dresdens 

und in 20 Min. an eurer Sporthalle. 

MECKLENBURGER SEENPLATTE 

DRESDEN//SACHSEN 


KANUCAMP//BASKETBALLCAMPS 

Nicht erst seit Dirk Nowitzki ist klar, dass in Deutschland erfolgreich Basketball 

gespielt und trainiert wird. Die ehemalige Europameisternation hat 

nach wie vor viele Basketballsportler, die ihren Helden aus der NBA, der 

DBBL und der Nationalmannschaft begeistert nacheifern. Wenn auch du 

am liebsten jede freie Minute in der Halle oder auf dem Freiplatz verbringst, 

dann ist unser TSC-Basketballcamp genau das Richtige für dich. 

TRAININGS-INFOS: Die lizenzierten und erfahrenen Coaches trainieren mit dir nach modernen 

Methoden. Neben der Vermittlung technischer (wie z.B. Ballführung, Pass- und Wurftechnik), 

taktischer (z.B. 1-on-1-Skills, Pick’n Roll) und athletischer Grundlagen, wird an deinen Schwachpunkten 

gearbeitet. Du erhältst sogar einen persönlichen Trainingsplan. Dein erworbenes Können 

kannst du bei der Prüfung für das „DBB-Spielabzeichen“ beweisen. 

Diese Basketballcamps 

sind auch ohne 

Übernachtung 

buchbar! 

A&O HOTEL IN DRESDEN 

Unser jugendfreundliches Hotel liegt sehr zentral 

und ist gut erreichbar, ca. 400 m vom Hauptbahnhof 

entfernt. Die Unterbringung erfolgt in großzügigen, 

modern möblierten 4-Bettzimmern mit DU/ 

WC. Im Hotel befinden sich ein Unterhaltungsraum 

mit diversen Freizeitbeschäftigungen, wie Kicker, 

Tischtennis, Dart und Wii, sowie eine Skybar, an 

der ihr euch mit preiswerten Snacks versorgen 

könnt. Und von der Dachterrasse aus genießt ihr 

dann den einmaligen Panoramablick über Dresden. 

Für die Fahrt zu den Sportstätten nutzt ihr die öffentlichen 

Verkehrsmittel. Die Haltestellen dafür sind 

direkt vor dem Hotel. Auch die schöne, historische 

Innenstadt mit Cafes, Kinos und Geschäften kann 

innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreicht werden. 

LEISTUNGEN 

13 –15 | 16 –18 Jahre LEISTUNGEN 

13 –15 | 16 –18 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich – 11.07.) - Eigenanreise (Busanreise möglich – 11.07.) 

- 6 Übernachtungen im Zelt bzw. in einer FeWo/ - 6 Übernachtungen im MBZ/Halbpension 

Halbpension 

- Mindestens 18 Trainingseinheiten in 

- Mindestens 18 Trainingseinheiten in moder- modernen Sporthallen (siehe Trainings-Infos) 

nen Sporthallen (siehe Trainings-Infos) 

- Mineralwasser zu den Trainingseinheiten 


- TSC-Sportprogramm (Fuß-, Beachvolleyball, …) 

- TSC-Sportprogramm (Fuß-, Beachvolleyball, …) - TSC-Freizeitprogramm (1 x Freibad, Dresden- 

- TSC-Freizeitprogramm (1 x Freibad, Dresden- City-Tour, Abschlussabend mit Sportlerdisko, 

City-Tour, Abschlussabend mit Sportlerdisko) „Wii-Action-Battle“) 

- Wochenticket für den ÖPNV 

- Wochenticket für den �� ÖPNV 

- TSC-Basketballcamp-Shirt 

�� 

- DBB-Spielabzeichen �� bzw. Teilnehmerurkunde 


�� 

- TSC-Basketballcamp-Shirt 

- DBB-Spielabzeichen bzw. Teilnehmerurkunde- 


�� 

TERMINE & PREISE (EUR) ZELT FEWO TERMINE & PREISE (EUR) 

27.06.–03.07.10 �� 269,– 299,– 

11.07.–17.07.10 �� DE111 269,– 299,– 

25.07.–31.07.10 DE112 269,– 299,– 

�� 

VP-Zuschlag: 30,– p.P. 

�� 

Camp-Preis ohne Übernachtung/Frühstück: 199,– p.P. 

�� 

27.06.–03.07.10 349,– 

�� 

11.07.–17.07.10 359,– 

25.07.–31.07.10 DE113 359,– 

VP-Zuschlag: 30,– p.P. 

Camp-Preis ohne Übernachtung/Frühstück: �� 199,– p.P. 

ABFAHRTSORTE �� + BUSZUSCHLÄGE 


Chemnitz (+30,–), Erfurt (+45,–), Gera (+35,–), 

�� 

Gotha (+55,–), Halle (+40,–), Jena (+40,–), Leipzig 

�� 

(+35,–), Meerane (+35,–) 

Chemnitz (+30,–), �� 

Erfurt (+45,–), Gera (+35,–), 


(+35,–), Meerane (+35,–) 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: 15 Personen Mindestteilnehmerzahl 

�� 

pro Reise: 15 Personen 

KANUCAMP//BASKETBALLCAMPS 


MECKLENBURGER SEENPLATTE DRESDEN//SACHSEN

SCHARBEUTZ//SCHL.-HOLSTEIN NAUMBURG//SA.-ANHALT WALDKRAIBURG//BAYERN 

DEUTSCHLAND//DEUTSCHLAND//DEUTSCHLAND 

JUGENDHERBERGE//JUGENDSPORTHOTEL//JUGENDGÄSTEHAUS 

HANDBALLCAMPS 

JUGENDHERBERGE IN SCHARBEUTZ 

Unser Handballcamp liegt unmittelbar am weißen, 

feinsandigen Ostseestrand und besitzt sogar einen 

eigenen Strandabschnitt. Badespaß ist dir also garantiert! 

Du wohnst in modernen Mehrbettzimmern 

(3–6 Personen) mit DU/WC der Jugendherberge 

Scharbeutz. Das Training findet in der gut ausgestatteten 

Mehrzweckhalle statt, die direkt auf dem 

Gelände steht. Ebenso gibt es einen Bolzplatz, 

Beachvolleyballplatz, Tischkicker und Tischtennisplatten. 

Die Minigolfanlage und das Kino an der 

Strandpromenade, welche sich in der unmittelbaren 

Umgebung befinden, laden zu Spielspaß und Unterhaltung 

ein. Ausflüge, z.B. zur Ostsee-Therme 

oder zum „Hansa-Park“, sind auch möglich. 

LEISTUNGEN 

13 –16 | 17 –19 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich 

26.06./01.07./06.07./11.07.) 

- 5 Übernachtungen im MBZ/Vollpension 

- Mindestens 16 Trainingseinheiten 

(siehe Trainings-Infos) 

- Tee zu den Trainingseinheiten 

- TSC-Sportprogramm (Beach-Handball, 

Fußball, Tischtennis, Beachvolleyball u.v.m.) 

- TSC-Freizeitprogramm (Ostseetaufe, Grillabend, 

Tischkickerturnier, Abschlussparty 

mit Sportlerdisko) 


- TSC-Handballcamp-Shirt �� 

- DHB-Spielabzeichen bzw. 

TSC-Profi-Spielabzeichen 



26.06.–01.07.10 

�� 

299,– 

01.07.–06.07.10 299,– 

06.07.–11.07.10 DE114 299,– 

11.07.–16.07.10 299,– 

25.07.–30.07.10 

�� 

299,– 

Verlängerungswoche (01.07.–16.07.): 249,– p.P. 

Freizeitpark „HANSA PARK“ (vorab buchbar): 19,– p.P. 

�� 


Berlin (+ 50,–), Brandenburg (+ 45,–), Chemnitz 

(+60,–), Dresden (+45,–), �� Gera (+70,–), Leipzig 

(+ 45,–), Magdeburg (+ 40,–), Meerane (+70,–) 


JUGENDSPORTHOTEL IN NAUMBURG 

Unser Jugendsporthotel „Euroville“ liegt zentral in 

Mitteldeutschland und ist sehr günstig mit Pkw oder 

Zug zu erreichen. Ihr wohnt dort in gemütlichen 

2- bis 4-Bettzimmern mit DU/WC. Die drei reichhaltigen 

Mahlzeiten werden im zentralen Speise- 

saal eingenommen. Die modern angelegten Sportstätten, 

bestehend aus einer Dreifelderhalle, einem 

Kunstrasenkleinfeld, einem Basketballplatz sowie 

zwei Beachvolleyball-Anlagen, befinden sich direkt 

in der Ferienanlage, so dass du in Nullkommanix 

zu deinem Training und zu anderen Sportaktivitäten 

laufen kannst. Auch ein sommerlicher Badespaß 

im Erlebnisbad „Bulabana“, ein abenteuerlicher 

Balanceakt im Naumburger Kletterwald oder eine 

spaßige Schlauchboottour sind in eurer Freizeit 

möglich. 

LEISTUNGEN 

13 –16 | 17 –19 Jahre 


- 6 bzw. 4 Übernachtungen im MBZ/Vollpension 

- Mindestens 18 bzw. 14 Trainingseinheiten 



- TSC-Sportprogramm (Fußball, Basketball, 

Beachvolleyball, Tischtennis, u.v.m.) 

- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Bowling, 

Sportlerdisko, „Wii-Action-Battle“, Filmabend) 

- Nutzung des Fitnessstudios (ab 16 Jahre) 

- TSC-Handballcamp-Shirt 


�� 




06.04.–10.04.10 (Ostern) 

04.07.–10.07.10 

�� 

�� 

�� 

DE115 

239,– 

319,– 

18.07.–24.07.10 

01.08.–07.08.10 

�� 

�� 

�� 

DE116 

319,– 

319,– 

12.10.–16.10.10 (Herbst) 

19.10.–23.10.10 (Herbst) 

�� 

�� 

�� DE117 

239,– 

239,– 

Hochseilgarten „Kletterwald“ �� 


Schlauchboottour (vorab buchbar): �� 

�� 

22,– p.P. 


�� 

Chemnitz (+50,–), Dresden (+60,–), Gera (+30,–), 

Meerane (+40,–) 

�� 


JUGENDHERBERGE//JUGENDSPORTHOTEL//JUGENDGÄSTEHAUS 


SCHARBEUTZ//SCHL.-HOLSTEIN NAUMBURG//SA.-ANHALT WALDKRAIBURG//BAYERN 

SPORT & FUN 

Ferien ohne Handball? Nicht bei uns! Auch dieses Jahr 

bieten wir allen Handballbegeisterten mehrere Feriencamps 

rund um ihren Lieblingssport an. Dabei stehen 

unsere TSC-Handballcamps nicht nur für altersgerechtes, modernes Training, sondern auch für jede Menge Spaß, 

verpackt in ein sportliches, jugendgemäßes Rahmenprogramm. Es kann sich also nur für dich lohnen. 

TRAININGS-INFOS: Unsere erfahrenen und lizenzierten Trainer stimmen das Training optimal auf dich ab. So wirst du gleich in der ersten Einheit 

in eine Übungsgruppe gemäß deines Alters und deines Könnens eingeteilt und erhältst deinen persönlichen Trainingsplan. Die Trainingseinheiten, welche 

nach den Rahmenrichtlinien des Deutschen Handballbundes (DHB) konzipiert wurden, sind aus Übungen der Schwerpunktbereiche Koordination/Rhythmik, 

Technik (Angriff & Abwehr), Athletik/Kräftigung und Individualtaktik (Angriff & Abwehr) zusammengesetzt und werden nach modernen Methoden vermittelt. 

Außerdem warten spannende Wettkämpfe auf dich, sowie das Ablegen des DHB-Spielabzeichens bzw. für Könner das TSC-Profi-Spielabzeichens. 

�� 

�� 

�� 

Scharbeutz 

Naumburg 

Waldkraiburg 

JUGENDGÄSTEHAUS IN WALDKRAIBURG 

Für unser Handballcamp in Bayern haben wir das 

traditionsreiche Jugendgästehaus „Sudetenland“ 

ausgewählt. Es liegt zentral in der Stadt Waldkraiburg, 

aber dennoch komplett umgrünt inmitten 

eines eigenen, kleinen Wäldchens. So bietet es 

dir erholsame, schattige Sommerplätze, um nach 

dem Training zu relaxen, aber auch kurze Wege 

zu unseren Trainingsstätten, zu Einkaufsmöglichkeiten, 

Kino, Minigolf-Anlage oder ins Freibad. Du 

wohnst in gemütlichen 2- bis 4-Bettzimmern mit 

Waschbecken. Die Sanitäranlagen befinden sich 

auf dem Gang. Für die Freizeit gibt es einen Kicker, 

mehrere Tischtennisplatten und einen Billardtisch. 

Für die lauschigen Sommernächte stehen uns ein 

Lagerfeuerplatz, ein Steinbackofen und eine Grillstelle 

zur Verfügung. 

LEISTUNGEN 

13 –16 | 17 –19 Jahre 


9 –13 Jahre 






Volleyball, Badminton u.v.m.) 

- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Eintritt ins 

Waldbad, Minigolfturnier, Sportlerdisko, Grillabend 

mit Lagerfeuer) 

- TSC-Handballcamp-Shirt 



�� 

- TSC-Jugendreiseleiter/TSC-Kinderbetreuer 

�� 


01.08.–07.08.10 �� 

349,– 

DE118/DE034 

08.08.–14.08.10 349,– 

�� 

An- und Abreise mit Pkw/Kleinbus auf Anfrage 


�� 

�� 

SEITE 19 



SPORT & FUN 

FUSSBALLCAMPS 

Fußballsommer 2010 und ihr seid dabei! Einen Monat 

lang ist alle Welt wieder im Fußballrausch, wenn in 

Südafrika der nächste Weltmeister ermittelt wird. Hat 

dich auch schon das Fußballfieber gepackt? – Dann haben wir genau das Richtige für dich! In den TSC-Fußballcamps 

können alle jungen Nachwuchskicker ihren „Helden in Schwarz und Weiß“ nacheifern und sich fast eine Woche 

lang intensiv mit dem runden Leder beschäftigen. Hier verbesserst du deine Technik, zeigst deine Geschicklichkeit 

beim DFB-Parcour oder triffst neue Fußballfreunde, mit denen du Tricks austauschen kannst. Egal ob Anfänger 

oder schon fortgeschrittener Vereinsspieler, bei uns wird garantiert jeder auf seine Kosten kommen und viel Spaß 

mit und rundum Fußball erleben! 

SPORTHOTEL „EUROVILLE“ IN NAUMBURG 

Unser Jugendsporthotel „Euroville“ liegt zentral in Mitteldeutschland und ist 

sehr günstig mit Pkw oder Zug zu erreichen. Ihr wohnt dort in gemütlichen 

2- bis 4-Bettzimmern mit DU/WC. Die drei reichhaltigen Mahlzeiten werden 

im zentralen Speisesaal eingenommen. Die modern angelegten Sportstätten, 

bestehend aus einem Kunstrasenkleinfeld, einer Dreifelderhalle, einem Basketballplatz 

sowie zwei Beachvolleyball-Anlagen, befinden sich direkt in der 

Ferienanlage, so dass du in Nullkommanix zu deinem Training und zu anderen 

Sportaktivitäten laufen kannst. Auch ein sommerlicher Badespaß im Erlebnisbad 

„Bulabana“, ein abenteuerlicher Balanceakt im Naumburger Kletterwald 

oder eine spaßige Schlauchboottour sind in eurer Freizeit möglich. 

LEISTUNGEN 

13 –15 | 16 – 17 Jahre 



- Mindestens 18 bzw. 14 Trainingseinheiten (siehe Kick-Infos) 


- TSC-Sportprogramm (Handball, Basketball, Beachvolleyball, 

Tischtennis, u.v.m.) 

- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Bowling, Sportlerdisko, 

„Wii-Action-Battle“, Filmabend) 

- Nutzung des hauseigenen Fitnessstudios (ab 16 Jahren) 

- TSC-Fußballcamp-Shirt 

�� 

- DFB & McDonald’s-Abzeichen bzw. TSC-Teilnehmerurkunde 

NAUMBURG//SA.-ANHALT WALDKRAIBURG//BAYERN 


FUSSBALLCAMPS 

KICK-INFOS: Das Training wird von lizenzierten und erfahrenen Trainern geleitet und wird dich in Technik, Taktik und Kondition fordern 

und fördern. Es soll dir die Möglichkeit geben, dich gezielt zu verbessern, unabhängig davon, ob du erst mit Fußball angefangen hast oder 

schon seit mehreren Jahren ein aktiver Vereinsspieler bist. Bei Übungen wie Dribbling, Passspiel, Schusstechnik, Ballkontrolle und Athletik kannst 

du dich auspowern, aber auch der Spaß wird nicht zu kurz kommen. Am letzten Tag kannst du dann beim Ablegen des DFB & McDonalds 

Fußballabzeichens in 5 Stationen (Dribbelkünstler, Kopfballkönig, Kurzpass-Ass, Flankengeber, Elferkönig) zeigen, was du gelernt hast. 

JUGENDGÄSTEHAUS SUDETENLAND IN WALDKRAIBURG 

Für unser Fußballcamp in Bayern haben wir das traditionsreiche Jugendgästehaus 

„Sudetenland“ ausgewählt. Es liegt zentral in der Stadt Waldkraiburg, aber 

dennoch komplett umgrünt inmitten eines eigenen, kleinen Wäldchens. So bietet 

es dir erholsame, schattige Sommerplätze, um nach dem Training zu relaxen, 

aber auch kurze Wege zu unseren Fußballplätzen, Trainingsstätten, zu Einkaufsmöglichkeiten, 

Kino, Minigolf-Anlage oder ins Freibad. Du wohnst in gemütlichen 

2- bis 4-Bettzimmern mit Waschbecken. Die Sanitäranlagen befinden sich auf 

dem Gang. Für die Freizeit gibt es einen Kicker, mehrere Tischtennisplatten und 

einen Billardtisch. Für die lauschigen Sommernächte stehen uns ein Lagerfeuerplatz, 

ein Steinbackofen und eine Grillstelle zur Verfügung. 


�� 

�� 

LEISTUNGEN 


13 –15 | 16 – 17 Jahre 

7 –13 Jahre 



Ostern 

06.04.–10.04.10 

�� 

�� 

�� DE119 

239,– 

- Mindestens 18 Trainingseinheiten (siehe Kick-Infos) 


Sommer 

04.07.–10.07.10 

18.07.–24.07.10 

�� 

�� 

�� DE120 

319,– 

319,– 

- TSC-Sportprogramm (Basketball, Volleyball, Badminton u.v.m.) 

- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Waldbad, Minigolfturnier, 

Sportlerdisko, Grillabend mit Lagerfeuer) 

�� 

Herbst 

�� 

�� 

12.10.–16.10.10 

DE121 

19.10.–23.10.10 �� 

�� 

Hochseilgarten „Kletterwald“ inkl. Transfer �� (vorab buchbar): 

239,– 

239,– 

15,– p.P. 

- TSC-Fußballcamp-Shirt 

- DFB & McDonald’s-Abzeichen bzw. TSC-Teilnehmerurkunde 

�� 

- TSC-Jugendreiseleiter/TSC-Kinderbetreuer 

�� 

Schlauchboottour inkl. Transfer (vorab buchbar): 22,– p.P. TERMINE & PREISE (EUR) 

�� 

�� 


01.08.–07.08.10 

08.08.–14.08.10 

�� 

DE122/DE039 

349,– 

349,– 

Chemnitz (+50,–), Dresden (+60,–), Gera (+30,–), Meerane (+40,–) 

�� 


An- und Abreise mit Pkw/Kleinbus auf Anfrage �� 


SEITE 20 

FUSSBALLCAMPS 


NAUMBURG//SA.-ANHALT WALDKRAIBURG//BAYERN 

�� 

��

NAUMBURG//SA.-ANHALT DRESDEN//SACHSEN 


VOLLEYBALLCAMPS 


Faszination Volleyball: ein Teamsport, der Dynamik, Kraft 

und Eleganz so gut in Einklang bringt wie kein anderer! All 

diejenigen, die diese Begeisterung teilen, können jetzt in 

den TSC-Volleyballcamps Ferienspaß mit Profi-Training erleben. Dafür haben wir mit dem VC Dresden (2. BL Süd), 

dessen Jugendmannschaften in den letzten Jahren stets um die Deutsche Meisterschaft mitgespielt haben, einen 

idealen Partner gefunden, damit auch du von dessen Erfahrung und professionellem Umfeld profitieren kannst. 

TRAININGS-INFOS: Die lizenzierten und erfahrenen Trainer werden dich nach modernen Methoden in technischen, taktischen 

und athletischen Einheiten schulen und fördern. Neben der Vermittlung allgemeiner Grundlagen wird nach einer Analyse deiner 

Fähigkeiten auch intensiv an deinen volleyballerischen Schwachstellen gearbeitet, um dich gezielt weiterzubringen. Du erhältst sogar einen 

persönlichen Trainingsplan. Natürlich wird auch viel gespielt und falls es das Wetter zulässt, wird es die eine oder andere Beach-Einheit 

geben. Am Ende des Camps kannst du dann noch dein Können bei der Prüfung zum „VC Dresden-Profi-Abzeichen“ beweisen. 

SPORTHOTEL „EUROVILLE“ IN NAUMBURG 

Unser Jugendsporthotel „Euroville“ liegt zentral in 

Mitteldeutschland und ist sehr günstig mit Pkw oder 

Zug zu erreichen. Ihr wohnt dort in gemütlichen 2- 

bis 4-Bettzimmern mit DU/WC. Die drei reichhaltigen 

Mahlzeiten werden im zentralen Speisesaal 

eingenommen. Auf dem modern angelegten Gelände 

gibt es gleich zwei Beachvolleyball-Anlagen, 

sowie ein Basketballplatz, ein Kunstrasenkleinfeld 

und mehrere Tischtennisplatten. Deine Sporthalle 

ist ca. 3 km entfernt, du wirst aber bequem per 

Shuttlebus gebracht. Auch ein sommerlicher Badespaß 

im Erlebnisbad „Bulabana“, ein abenteuerlicher 

Balanceakt im Naumburger Kletterwald 

oder eine spaßige Schlauchboottour sind in eurer 

Freizeit möglich. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 






- TSC-Sportprogramm (Beachvolleyball, Fußball, 

Basketball, Tischtennis, u.v.m.) 


Sportlerdisko, „Wii-Action-Battle“, Filmabend) 

- Nutzung des hauseigenen Fitnessstudios 

(ab 16 Jahre) 

- TSC-Volleyballcamp-Shirt 

- VC Dresden-Profi-Abzeichen �� bzw. 

Teilnehmerurkunde 


�� 


18.07.–24.07.10 

01.08.–07.08.10 

�� 

319,– 

319,– 

DE123/124 

ABFAHRTSORTE + �� BUSZUSCHLÄGE 



Mindestteilnehmerzahl �� pro Reise: 14 Personen 

�� 

CAMPINGANLAGE IN DRESDEN-MOCKRITZ 

Unser Camp in Mockritz bietet dir zwei Möglichkeiten. 

Zum einen eine sommerliche Zeltplatzidylle 

und zum anderen eine der hübschen Ferienwohnungen. 

Die Campingfreunde unter euch schlafen 

in unseren gemütlichen 2- bis 3-Personen-Zelten, 

wobei sich die Sanitäranlagen zentral im Camp 

befinden. Wer die Komfortvariante bevorzugt, 

kann sich mit 1–5 Personen eine FeWo teilen. Ausgestattet 

sind diese jeweils mit DU/WC und kleiner 

Küche. Das Frühstücksbuffet und das warme 

Abendessen gibt es für alle Teilnehmer im benachbarten 

Lokal. Direkt neben dem Campinggelände 

befindet sich ein Freibad und auch die Haltestelle 

für den Bus zur Sporthalle ist unmittelbar davor. 

Mit dem Bus seid ihr in 15 Min. in der schönen, 

historischen Innenstadt Dresdens und in 20 Min. 

an eurer Sporthalle. 

LEISTUNGEN 

13 –17 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich – 11.07.) 

- 6 Übernachtungen im Zelt bzw. in einer 

FeWo/Halbpension 

- Mindestens 18 Trainingseinheiten in modernen 

Sporthallen (siehe Trainings-Infos) 



Beachvolleyball, u.v.m.) 


- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Freibad, 

Dresden-City-Tour, Grillabend) 


- VC Dresden-Profi-Abzeichen bzw. 

Teilnehmerurkunde �� 


�� 

TERMINE & PREISE �� (EUR) ZELT FEWO 

27.06.–03.07.10 269,– 299,– 

�� 

11.07.–17.07.10 269,– 299,– 

�� 

25.07.–31.07.10 DE125 269,– 299,– 

DE126 

VP-Zuschlag: �� 30,– p.P. 

Camp-Preis ohne Übernachtung/Frühstück: �� 199,– p.P. 

�� 


�� 


Gotha (+55,–), Halle �� (+40,–), Jena (+40,–), Leipzig 

(+35,–), Meerane (+35,–) �� 




NAUMBURG//SA.-ANHALT 

DRESDEN//SACHSEN 

Diese Volleyballcamps 

sind 

auch ohne 

Übernachtung 

buchbar! 

SPORT & FUN 

In Zusammenarbeit 

mit dem VC 

Dresden 2. BL Süd 

A&O HOTEL IN DRESDEN 

Unser jugendfreundliches Hotel liegt sehr zentral 

und ist gut erreichbar, ca. 400 m vom Hauptbahnhof 

entfernt. Die Unterbringung erfolgt in großzügigen, 

modern möblierten 4-Bettzimmern mit DU/ 

WC. Im Hotel befinden sich ein Unterhaltungsraum 

mit diversen Freizeitbeschäftigungen, wie Kicker, 

Tischtennis, Dart und Wii; sowie eine Skybar, an 

der ihr euch mit preiswerten Snacks versorgen 

könnt. Und von der Dachterrasse aus genießt ihr 

dann den einmaligen Panoramablick über Dresden. 

Für die Fahrt zu den Sportstätten nutzt ihr 

die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Haltestellen 

dafür sind direkt vorm Hotel. Auch die schöne, 

historische Innenstadt mit vielen Cafes, Kinos und 

Einkaufsmöglichkeiten kann bequem innerhalb von 

wenigen Minuten zu Fuß erreicht werden. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 

- Eigenanreise (Busanreise möglich – 11.07.) 

- 6 Übernachtungen im MBZ/Halbpension 

- Mindestens 18 Trainingseinheiten in modernen 

Sporthallen (siehe Trainings-Infos) 



Beachvolleyball, u.v.m.) 

- Wochenticket für ÖPNV 

- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Freibad, Dresden-City-Tour, 

„Wii-Action-Battle“, Grillabend) 


- VC Dresden-Profi-Abzeichen 

�� 

bzw. Teilnehmerurkunde 


�� 


27.06.–03.07.10 

11.07.–17.07.10 

25.07.–31.07.10 

�� 

DE127/128 

349,– 

339,– 

339,– 

VP-Zuschlag: �� 30,– p.P. 

Camp-Preis ohne Übernachtung/Frühstück: 199,– p.P. 

ABFAHRTSORTE �� 

+ BUSZUSCHLÄGE 



�� 

(+35,–), Meerane (+35,–) 


SEITE 21 



SPORT & FUN 

DANCE-CAMPS 

Ihr habt Rhythmus im Blut? Ihr wollt „New Style Hip-Hop“ tanzen 

oder tanzen lernen?? Am besten gleich wie in „Street Style“, „Step 

Up“ oder „Step Up 2: the Streets“??? Wir bringen euch weiter! In 

unseren TSC-Dance-Camps findet ihr beste Bedingungen, um eure Skills in punkto Technik und Tanzperformance 

intensiv zu trainieren und zu verbessern. Unsere preisgekrönten Tanzlehrer, die mit vollem Herzblut dabei sind, 

werden mit euch nicht nur eine gemixte Choreographie aus „Urban Dance“ und „Hip-Hop“ erarbeiten und eure 

Fertigkeiten um die Basics verschiedener Street Dance Styles erweitern – nein, sie werden euch auch helfen, euren 

eigenen Style zu entwickeln. Obwohl das Training hart wird, werdet ihr nicht mehr aufhören wollen. So: just dance! 

WORKSHOP-INFOS: In mindestens 14–18 Trainingseinheiten erarbeiten jeweils einer unserer preisgekrönten Tanztrainer/Choreographen eine 

Choreographie mit euch, die aus Elementen folgender Tanzstile zusammengesetzt ist: Electric Boogaloo • Locking • Popping • Breakdance/B-Boying • 

New Style Hip-Hop. Zudem besteht die Möglichkeit des freien Trainings. Zum Abschluss gibt es eine große Danceparty. 

JUGENDSPORTHOTEL IN NAUMBURG 

Unser Jugendsporthotel „Euroville“ liegt zentral 

in Mitteldeutschland und ist sehr günstig zu 

erreichen. Ihr wohnt dort in gemütlichen 2- bis 

4-Bettzimmern mit DU/WC. Im zentralen Speisesaal 

werden täglich umfangreiche Buffets inklusive 

frischer Salat- und Obstbar für euch angeboten. 

Auf dem modern angelegten Gelände gibt es viele 

Sport- und Spielmöglichkeiten, wie z.B. eine große 

Sporthalle, einen Fußballplatz, ein Basketballcourt, 

zwei Beachvolleyballanlagen, zwei Bowlingbahnen, 

mehrere Tischtennisplatten und ein komplettes Fitnessstudio 

mit Spiegelsaal. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 



- TSC-Dance-Workshop im Spiegelsaal bzw. 

Mehrzweckhalle (siehe Workshop-Infos) 



Dancedisko, „Wii-Karaoke-Abend“, Filmabend) 

- Nutzung des Fitnessstudios (ab 16 Jahre) 

- T-Shirt im trendigen Hip-Hop-Style 

�� 


�� 

�� 


06.04.–10.04.10 (Ostern) 

04.07.–10.07.10 

�� 

�� 

�� DE129/130 

249,– 

349,– 

18.07.–24.07.10 

01.08.–07.08.10 

�� 

�� 

�� 

DE131/132 

349,– 

349,– 

�� 

�� 

12.10.–16.10.10 (Herbst) �� 249,– 

19.10.–23.10.10 (Herbst) DE133/134 249,– 

�� 

�� 

Hochseilgarten „Kletterwald“ �� (vorab buchbar): 15,– p.P. 

Schlauchboottour (vorab buchbar): 22,– p.P. 

�� 

�� 


�� 




SEITE 22 

RICO – „the LifeStyleFreak” 

• 1 x 1. Platz „BATTLE OF THE YEAR“ 

1999 mit „Fresh In Attack” 

• 6 x 1. Platz „BATTLE OF THE EAST” 

1999–2005 mit „Fresh In Attack” 

2008 mit „Beat Fanatics” 

2009 mit „Fanatic Beasts” 

JUGENDSCHIFF IN DRESDEN 

Das Jugendschiff ist eine ganz besondere Unterkunft, 

denn hier übernachtest du in gemütlichen 

Mehrbettkajüten mit DU/WC direkt auf der Elbe! 

An Bord gibt es einen Speisesaal für die leckeren 

Mahlzeiten und einen Freizeitraum nur für dich und 

deine Gruppe. Zum Training im Spiegelsaal sind 

es 7 Minuten mit der Bahn, die du in 100 m vom 

Schiff erreichst. Durch diese zentrale Lage bieten 

sich dir kurze Wege, wie z.B. 100 m zur nächsten 

Einkaufsmöglichkeit, 400 m zum Neustädter Bahnhof, 

800 m zum historischen Stadtkern. Außerdem 

befinden sich in der näheren Umgebung mehrere 

City-Strände mit echtem Sand, erholsame Parkanlagen 

und die schöne Uferpromenade – also ideales 

Ambiente zum Relaxen, Joggen oder sogar für eine 

Partie Beachvolleyball. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 


(Busanreise möglich – 11.07.) 


- TSC-Dance-Workshop im Spiegelsaal 

(siehe Workshop-Infos) 


- TSC-Freizeitprogramm (Dresden-City-Tour, 

Grillabend, Abschluss-Dance-Party) 



�� 

- T-Shirt im trendigem Hip-Hop-Style 


�� 


11.07.–16.07.10 �� 

359,– 

25.07.–30.07.10 359,– 

DE135/136 

ABFAHRTSORTE + �� BUSZUSCHLÄGE 

Chemnitz (+30,–), Erfurt (+45,–), Gera (+35,–), Jena 

(+40,–), Meerane (+35,–) 

�� 


DANCECAMPS 

NAUMBURG//SA.-ANHALT 

�� 

DRESDEN//SACHSEN WALDKRAIBURG//BAYERN 


JUGENDGÄSTEHAUS IN WALDKRAIBURG 

Für unser Dance-Camp in Bayern haben wir das 

traditionsreiche Jugendgästehaus „Sudetenland“ 

ausgewählt. Es liegt zentral in der Stadt Waldkrai- 

burg, aber dennoch komplett umgrünt inmitten 

eines eigenen, kleinen Wäldchens. So bietet es dir 

erholsame, schattige Sommerplätze, um nach dem 

Training zu relaxen, aber auch kurze Wege zu unseren 

Trainingsstätten, zu Einkaufsmöglichkeiten, 

Kino, Minigolf-Anlage oder ins Freibad. 

Du wohnst in gemütlichen 2- bis 4-Bettzimmern mit 

Waschbecken. Die Sanitäranlagen befinden sich 

auf dem Gang. Für die Freizeit gibt es einen Kicker, 

mehrere Tischtennisplatten und einen Billardtisch. 

Für die lauschigen Sommernächte stehen uns ein 

Lagerfeuerplatz, ein Steinbackofen und eine Grillstelle 

zur Verfügung. 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 



- TSC-Dance-Workshop im Spiegelsaal bzw. Turnhalle 

mit Spiegelwänden (siehe Workshop-Infos) 


- TSC-Freizeitprogramm (inkl. 1 x Waldbad, Minigolfturnier, 

Abschluss-Dance-Party ,Grillabend 

mit Lagerfeuer) �� 

- T-Shirt im trendigem Hip-Hop-Style 


�� 


01.08.–07.08.10 �� 

369,– 

08.08.–14.08.10 DE138/139 369,– 

An- und Abreise mit Pkw/Kleinbus auf Anfrage 

�� 


�� 


NAUMBURG//SA.-ANHALT DRESDEN//SACHSEN WALDKRAIBURG//BAYERN 

�� 

DANCECAMPS 

GUIDO – „the Dance Instructor” 

• 4 x Hip-Hop-Weltmeister nach IDO 

2006–2009 mit „Five‘n‘One“ 

• 1 x Hip-Hop-Europameister nach IDO 

2008 mit „Five’n’One“ 

• 1 x Deutscher Meister im Hip-Hop 

2008 mit „Five’n’One“

PARIS LONDON N.Y. 

FRANKREICH//GROSSBRITANNIEN//USA 

STÄDTEREISEN 

PARIS 

MIT DISNEYLAND 

Frankreichs Hauptstadt an der Seine – die 

Stadt der Liebe. Liebenswert sind die vielen 

Sehenswürdigkeiten, der Eifelturm, der 

Louvre, die Kirchen und Museen, der intakte 

Stadtkern mit wunderschön erhaltenen 

Jugendstilbauten. Eine Metropole, die ihrem 

Ruf alle Ehre macht. Die Stadtrundfahrt, die 

Lichterfahrt auf der Seine und den Tagesaufenthalt 

im Disneyland habt ihr bereits gebucht. 

Natürlich bleibt noch Zeit, in kleinen 

Gruppen Paris individuell zu entdecken. 

MITTELKLASSEHOTEL**/*** 

Vor den Toren von Paris liegt unser ETAP-Hotel 

(entweder in Aubervilliers oder St. Quen) welches 

ca. 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt ist. Ihr 

werdet in einfachen 3-Bettzimmern mit DU/WC, 

TV, Telefon untergebracht und bekommt ein kontinentales 

Frühstück gereicht. Die kleine Lobby ist 

mit Getränke- und Snackautomaten ausgestattet. 


Berlin (+15,–), Chemnitz (0,–), Dessau (+10,–), 

Dresden (0,–), Erfurt (0,–), Freienhufen (+15,–), Gera 

( 0,–), Halle/Peißen (0,–), Hamburg (+30,–), Hannover 

(+10,–), Köln (+15,–), Leipzig (0,–), Magdeburg 

(+10,–), Neubrandenburg (+25,–), Plauen (0,–), Rostock 

(+25,–), Schwerin (+25,–), Siebenlehn (0,–), 

Stuttgart (+40,–), Zwickau (0,–); 

weitere Abfahrtsorte auf Anfrage 


LONDON 

London ist einmalig! Eine faszinierende Weltstadt 

mit aufregendem Flair. Alte und neue 

Wahrzeichen bilden eine bunte Mischung von 

Attraktionen. Kulturelle Schätze in Museen, 

weltbekannte Bauwerke und attraktive Sehenswürdigkeiten 

gibt es zu entdecken. Big 

Ben, ein Besuch bei Madame Tussaud’s oder 

das London Eye sind nur einige Glanzpunkte 

auf dieser Citytour. Die große Stadtrundfahrt 

vermittelt einen ersten Eindruck von der Weltmetropole. 

Schlendert danach gemeinsam 

oder in kleinen Gruppen über den Trafalgar 

Square und spürt das quirlige Treiben. Ein Blick 

über den „Gartenzaum“ am Buckingham Palace 

ist natürlich auch vorgesehen. Ob Kultur, 

Shopping oder Fish & Chips, eure Reiseleitung 

hat immer den richtigen Tipp parat. 

JUGENDHOTEL 

Ihr werdet im Leigham Court Hotel (oder vergleichbares 

2-Sterne-Hotel/Hostel) untergebracht sein. 

Das Hotel ist einfach eingerichtet und befindet sich 

nur ca. 15 Minuten von der Victoria Station entfernt. 

Die zweckmäßigen Mehrbettzimmer verfügen 

alle über DU/WC (im Hostel auf der Etage). 


Berlin (+15,–), Chemnitz (0,–), Dessau (+10,–), 

Dresden (0,–), Erfurt (0,–), Freienhufen (+15,–), Gera 

(0,–), Halle/Peißen (0,–), Hamburg (+30,–), Hannover 

(+10,–), Köln (+15,–), Leipzig (0,–), Magdeburg 

(+10,–), Neubrandenburg (+25,–), Plauen (0,–), Rostock 

(+25,–), Schwerin (+25,–), Siebenlehn (0,–), 

Stuttgart (+40,–), Zwickau (0,–); 

weitere Abfahrtsorte auf Anfrage 


NEW YORK 

Die Stadt der Wolkenkratzer, der Theater, der 

Museen, der Galerien und Clubs. „The Big 

Apple” ist in jeder Hinsicht Weltmetropole – 

aufregend, schrill und bunt. Erste Eindrücke 

werden wir mit dem Rockefeller Center, der 

Fifth Avenue und dem Time Square bei Nacht 

sammeln. Die Stadtteile Harlem, SoHo, Greenwich 

Village und East Side von Manhattan mit 

dem Chrysler Building, dem Grand Central 

Terminal werden wir zu Fuß oder Bus erkunden. 

Eine Fahrt mit der Staten Island Ferry und 

eine Führung in der Federal Reserve Bank stehen 

ebenfalls mit auf unserem Programm. Unzählige 

Geschäfte laden aber auch zu einem 

umfangreichen Einkaufsbummel ein. 

MITTELKLASSEHOTEL 

Das Hotel La Quinta Inn (oder vergl. 2- bis 3-Sterne- 

Hotel) liegt im Stadtteil Queens. In 2 Minuten erreicht 

man die Subway Station – nach 20 Minuten den 

Times Square. Das Hotel verfügt über Lift, Frühstücksraum, 

Lobby, kostenlosem Internetzugang. 

Die Zimmer sind mit DU/WC, TV, Safe ausgestattet 

und haben jeweils ein Doppelbett für 1–2 Personen 

bzw. zwei Doppelbetten für 3–4 Personen. 

ZUSATZINFOS ZU FREIZEITMÖGLICHKEITEN 

• Reservierungsgebühr für Musical 1,70 p.P. 

• Brodway Musical* (vor Ort zahlbar) ca. 45,– p.P. 

ZUSATZINFOS ZU FREIZEITMÖGLICHKEITEN 

• NBA-Basketball-Spiel* (vor Ort zahlbar) ca. 40,– p.P. 

• NHL-Eishockey-Spiel* (vor Ort zahlbar) ca. 40,– p.P. 

• Madame Tussaud’s ca. 27,– p.P. * Diese Optionen richten sich nach dem Spielplan und 

• London Tower ca. 15,– p.P. den verfügbaren Kartenkontingenten. 

ZUSATZINFOS ZU FREIZEITMÖGLICHKEITEN • London Dungeon ca. 12,– p.P. 

14 –17 Jahre 

• Wissenschaftszentrum Cité (erm.) ca. 4,50 p.P. 

14 –17 Jahre LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre 

• Paris Story (Museum mit Film zur Stadt) ca. 6,– p.P. LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre - Flug ab/an Berlin zzgl. Steuern und 

14 –17 Jahre - An- und Abreise im Fernreisebus (2 Nachtfahrten) Sicherheitsgebühren 

LEISTUNGEN 

18 – 25 Jahre - Fährpassage Calais – Dover – Calais 

- Flughafentransfer (Hin/Rück) in New York 

- An- und Abreise im Fernreisebus (2 Nachtfahrten) - 2 Übernachtungen im MBZ/Frühstück 

- 3 Übernachtungen im VBZ/Frühstück 

- 2 Übernachtungen im MBZ/Frühstück 

- Deutschsprachige Stadtrundfahrt �� durch London - 1 x Coffee to go 

- Stadtrundfahrt Paris (ca. 3 Stunden) 

(ca. 3 Stunden) 

- Alle Stadtbesichtigungen mit deutschsprachigem 

- Lichterfahrt auf der Seine �� (ca. 1 Stunde) 

- Informationsmaterial �� zur Reise 

Tourenguide 

- Disneyland Paris (Tageskarte, Eintritt ermäßigt) - Jugendreiseleiter/Reiseleiter 

- Kostenfreie Nutzung von Metro und Stadtbussen 

- Informationsmaterial �� zur Reise 

�� 

- Eintrittsgelder für zwei Museen 

- Jugendreiseleiter/Reiseleiter 

TERMIN & PREISE (EUR) 

- Eintritt Empire State Building 

�� 


05.07.–09.07.10 

26.07.–30.07.10 

�� 

GB003/GB004 

295,– 

295,– 

- Besichtigung der Federal Reserve Bank 

- Informationsmaterial zur Reise 

26.07.–30.07.10 

11.10.–15.10.10 

�� 

FR001/FR002 

299,– 

299,– 

04.10.–08.10.10 

DZ-Zuschlag: 

�� 

295,– 

18,– p.P. 

- Jugendreiseleiter/Reiseleiter 

DZ-Zuschlag: �� 25,– p.P. EZ-Zuschlag: �� 

45,– p.P. 

Erwachsenen-Zuschlag (ab 18 Jahre): 30,– p.P. Erwachsenen-Zuschlag (ab 18 Jahre): 25,– p.P. 

�� 

STÄDTEREISEN 

STÄDTEREISEN 

FRANKREICH//GROSSBRITANNIEN//USA 

PARIS LONDON N.Y. 

STÄDTEREISEN 


TOURS 

04.10.–08.10.10 950,– 

DBZ-Zuschlag (nur von 3 Pers. �� buchbar): 30,– p.P. 

DZ-Zuschlag: 65,– p.P. 

Erwachsenen-Zuschlag (ab 18 �� Jahre): 65,– p.P. 

Flugsteuern und Sicherheitsgebühren: ca. 160,– p.P. 

(Enthalten sind: Luftsicherheitskosten �� Hinflug, Hinflugsteuer 

USA, Luftsicherheitskosten Rückflug, 

Rückflugsteuer New York) �� 

VERANSTALTER//TWEENY 

NY001/NY002 

ABFLUGSORTE + ZUSCHLÄGE �� 

Berlin (0,–) 

Mindestteilnehmerzahl pro Reise: �� 10 Personen 

SEITE 23

VERANSTALTER//GO-PRISMA 

SPRACHREISEN 

SPRACHREISE – GREAT SUMMER IN LONDON 

Stell dir vor, du stehst in einer lauen Sommernacht am Piccadilly Circus, 

überflutet vom Neonlicht der Leuchtreklamen, versunken in einem Meer aus 

schwarzen Taxis und roten Bussen. Dieses unvergleichliche Erlebnis wirst du 

niemals vergessen. 

Gastfamilie/Betreuung vor Ort: Unsere sorgfältig ausgewählten Gastfamilien 

wohnen in einem netten Stadtteil im Süden Londons. Für gewöhnlich sind 

zwei Teilnehmer bei einer Familie untergebracht, wobei eure Wünsche hundertprozentig 

berücksichtigt werden. 

Die geschulten Betreuer begleiten euch zu jedem Ausflug und geben umfangreiche 

Hilfestellung, außerdem sind sie 24 h mobil erreichbar. 

Sprachunterricht: Die Sprachschule ist direkt im Zentrum (Oxford Street) • Im 

Vordergrund des 10-tägigen Sprachkurses á 3 Stunden steht das Sprechen • 

Unterricht mit etwa 15 Schülern • Ausstellung eines anerkannten Zertifikates. 

TEEN-SUMMER-FREIZEITPROGRAMM INKLUSIVE 

Auswahl von 8 Aktivitäten aus insgesamt 14 Freizeitangeboten • Täglich 

werden 2 Varianten angeboten z.B. Madame Tussaud’s, London Eye, London 

Dungeon, Wissenschaftliches Museum, Naturhistorisches Museum, 

Aquarium, HMS Belfast, Ausstellung im Tower Bridge, BBC Backstage 

Tour, Chelsea Stadion, Greenwich-Tour mit Besuch des Royal Observatory 

(Nullmeridian) und 1-stündiger Bootsfahrt auf der Themse • Besuch des 

berühmtesten Straßenmarktes „Camden Lock Market“ • Abendveranstaltungen: 

„Jack the Ripper Walk“ inkl. Guide und Musicalbesuch „We 

Will Rock You“ 

13 –17 Jahre 

LEISTUNGEN 

16–19 Jahre 

- Hin- und Rückfahrt in einem modernen Reisebus/sämtliche Transfers vor Ort 

- Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais 

- 12 Übernachtungen/Halbpension in einer Gastfamilie 

- Sprachunterricht je 3 Stunden á 60 Minuten an 10 Tagen inkl. Materialien, 

Zertifikat 

- 3-stündige Stadtrundfahrt 

- Tagesausflug an die Südküste nach Eastbourne und Brighton 

- Freizeitprogramm (nur bei �� 

Teen Summer inklusive) 

- Umfangreiches Informationsmaterial, Info-Mappe mit Submarine Helper und 

Stadtplan 

- Language XXL-Paket �� 

- Vorbereitungstreffen 

- Betreuung vor Ort bzw. individuelle Hilfestellung 

�� 

TERMINE & PREISE (EUR) Teen Summer Freestyle 

(13–17 Jahre) (16–19 Jahre) 

26.06.–10.07.10 930,– + 50,–* 833,– + 50,–* 

17.07.–31.07.10 �� 930,– + 50,–* 833,– + 50,–* 

*Arrangementgebühr 

Mögliche Zusatzleistungen Freestyle Freizeitprogramm 

Musicalbesuch �� 

48,– p.P. 

„Jack the Ripper Walk“ 8,– p.P. 


�� 

Aachener Land-Rasthof (+30,–), Berlin (+30,–), Dortmund (+30,–), Dresden 

(+10,–), Eisenach-Rasthof (0,–), Frankfurt/M. (+30,–), Hannover (+30,–), 

Hermsdorfer Kreuz (0,–), Karlsruhe (+30,–), Kassel (+30,–), Rasthof Kirchheimer 

Dreieck (+10,–), Raum Köln (+30,–), Leipzig (0,–), Stuttgart (+30,–), weitere 

Abfahrtsorte auf Anfrage 


SEITE 24 

LONDON 

GB001/GB002 

LONDON SLIEMA 

GROSSBRITANNIEN//MALTA 

GASTFAMILIEN 

SLIEMA 

SPRACHREISE – TEEN-SUMMER-CAMP MALTA 

Alle Wasserratten, Sonnenanbeter und Sportfreaks aufgepasst! Ihr wollt mal 

etwas Außergewöhnliches erleben? Dann kommt mit uns nach Malta! Dies 

ist die perfekte Bade- und Urlaubsinsel mit 300 Tagen Sonnenschein im Jahr, 

atemberaubenden Grotten, Action auf und unter dem kristallklaren Wasser und 

zahlreichen Stränden zur Erholung. Ihr könnt neue Leute kennen lernen, das 

Nachtleben genießen und vor allem etwas für eure Sprachkenntnisse in Englisch 

tun. Weil die Landessprache auch Englisch ist, sind in der Sommerzeit 

eine Menge junger Leute aller Nationalitäten auf den Inseln unterwegs. 

Gastfamilie/Betreuung vor Ort: Ihr wohnt bei ausgesuchten Gastfamilien in 

2-Bettzimmern. Für die Zeit eures Aufenthaltes sind die Familien euer zweites 

Zuhause – sie bereiten euch die Mahlzeiten zu und stehen euch mit Rat und Tat 

bei allen Alltagsfragen zur Seite. Die Familien wohnen unweit der Sprachschule, 

so dass ihr bis dahin zu Fuß gehen könnt. 

Die Betreuer vor Ort sind (außer dem Betreuer von go-prisma) nicht alle deutschsprachig 

und kommen aus vielen Ländern Europas. Sowohl die Gastfamilien, 

die Mitarbeiter der Sprachschule als auch der Betreuer von go-prisma sind 

immer für euch da. Die Freizeitaktivitäten unternehmt ihr meist gemeinsam. 

Sprachunterricht: Sprachschule in Sliema mit komfortablen Unterrichtsräumen 

• Im Vordergrund des 10-tägigen Sprachkurses á 4 Unterrichtsstunden 

steht das Sprechen • Einstufungstest zur Einteilung in die jeweiligen Niveaugruppen 

• Die Sprachlehrer sind Muttersprachler (Englisch) mit qualifizierter 

Ausbildung (EFL) • Unterricht mit vielen Sprachschülern anderer Nationen • 

Ausstellung eines Zertifikates 

FREIZEIT- UND AUSFLUGSPROGRAMM 

Aktivitäten gemeinsam mit den Sprachschülern vieler verschiedener Nationalitäten 

• Welcome-Party • Ausflug nach Valetta mit Eintritt in die Malta 

Experience Show • Ausflug nach Mdina mit den Mdina Dungeons und den 

Rabat Catacombs • Ausflug nach Mosta und Crafts Village • Ganztagesausflug 

mit dem Boot nach Comino • Hafenrundfahrt • Viele Sportaktivitäten 

• Disco- und Karaokeabende • Baden im klaren und erfrischenden 

Mittelmeerwasser und Sonnen am Strand von Golden Bay 

LEISTUNGEN 

�� 

- Begleiteter Hin- und Rückflug Berlin – Malta 

- Transfer vom Flughafen zur Unterkunft und zurück 

- 14 Übernachtungen/Vollpension in einer �� Gastfamilie 

- Englisch-Sprachkurs mit 40 Unterrichtsstunden á 45 Minuten 

inkl. Unterrichtsmaterial und Zertifikat 

- Freizeit- und Ausflugsprogramm 

�� 

- Umfangreiches Informationsmaterial, Info-Mappe 

- Vorbereitungstreffen 

- Language XXL-Paket 

- Betreuung vor Ort 

�� 


18.07.–01.08.10 


�� 1.130,– + 50,–* 

MA003 

ABFLUGSORTE + ZUSCHLÄGE 

�� 

Berlin (0,–), andere Abflughäfen auf Anfrage 


GASTFAMILIEN 

GROSSBRITANNIEN//MALTA 

LONDON SLIEMA 

13 –17 Jahre

SAINT MALO BARCELONA 

FRANKREICH//SPANIEN 

GASTFAMILIEN 

SAINT MALO 

SPRACHREISE – BIENVENUE À LA CÔTE DE ÉMERAUDE 

Du wirst mit deiner Crew die Küste Saint Malos erobern – und das wird sich 

lohnen! Genau wie im 17. und 19. Jahrhundert, als Saint Malo ein gefürchtetes 

„Korsarennest“ war. Viel ist von damals geblieben – viel Neues ist dazu gekommen. 

Und alles erzählt dir seine Geschichte. An diesem Ort hast du deinen 

Sprachunterricht? Du bist wirklich zu beneiden! 

Gastfamilie/Betreuung vor Ort: Ihr wohnt in der Regel zu zweit in netten 

Gastfamilien, welche vor Ort sorgfältig ausgewählt werden. Bei eurer Gastfamilie 

bekommt ihr täglich Frühstück und ein warmes Abendessen. Für den Tag 

bekommt ihr ein Lunchpaket mit. Durch die Gastfamilie werdet ihr die französischen 

Gewohnheiten noch besser kennen lernen. Die geschulten Betreuer 

begleiten euch zu jedem Ausflug und geben umfangreiche Hilfestellung, außerdem 

sind sie 24 h mobil erreichbar. 

Sprachunterricht: Im Vordergrund des 10-tägigen Sprachkurses á 3 Unterrichtsstunden 

steht das Sprechen • Einstufungstest zur Einteilung in die jeweiligen 

Gruppen • Die Sprachlehrer haben alle eine qualifizierte Ausbildung • 

Ausstellung eines Europartner-Teilnehmerzertifikates 

AUSFLUGS- UND FREIZEITMÖGLICHKEITEN 

Halbtagesausflüge bzw. Ganztagesausflüge am Wochenende wie z.B. Mont 

Saint Michel, Cancale, Grand Aquarium, Cap Fréhel • 1 x Hallen-Sportnachmittag 

• 1 x Crêpeabend in einer typischen Crêperie • 1 x Kinobesuch 

• 1 x Kanu- oder Kajakfahren (o.ä. Sportveranstaltungen) • 2 x Strandpartys 

• Parisaufenthalt am Ende der Reise mit Hotelübernachtung 

LEISTUNGEN 

- Hin- und Rückfahrt in einem modernen Reisebus 

- 13 Übernachtungen/Vollpension in einer Gastfamilie 

- 1 Übernachtung/Vollpension in einem zentral gelegenen 

2-Sterne-Hotel in Paris 

�� 

- Französisch-Sprachkurs mit 30 Unterrichtsstunden á 45 Minuten 

inkl. Material, Kursbuch, Heft, Zertifikat 

- Stadtpläne vom Kursort �� 

und von Paris 

- Ausflugs- und Freizeitprogramm 

- Ein 5er-Ticket für die Pariser Metro 

- Umfangreiches Informationsmaterial, Teilnehmerausweis 

�� 

- Regionale Infoveranstaltung 

- Betreuung vor Ort bzw. individuelle Hilfestellung 

14 –17 Jahre 

18–25 Jahre 

TERMINE & PREISE (EUR) �� 

02.07.–18.07.10 1069,– + 50,–* 

16.07.–01.08.10 1069,– + 50,–* 

30.07.–15.08.10 �� 

1069,– + 50,–* 

13.08.–29.08.10 

27.08.–12.09.10 FR003/FR004 

1069,– + 50,–* 

1069,– + 50,–* 


�� 

Mögliche Zusatzleistungen 

Einzelzimmer-Zuschlag 112,– p.P. 

Einziger deutscher Gast in der Familie 112,– p.P. 

Minigruppen-Intensivkurs (zusätzlich 10 Std.) 149,– p.P. 

Verpflegungszuschlag für Veganer, Vegetarier, Diabetiker 56,– p.P. 

Erwachsenen-Zuschlag (ab 18 Jahre) 84,– p.P. 


Augsburg (0,–), Berlin (+15,–), Bielefeld (0,–), Braunschweig (0,–), Bremen 

(+10,–), Dresden (+10,–), Dortmund (0,–), Duisburg (0,–), Erfurt (+10,–), Frankfurt/Main 

(0,–), Freiburg (0,–), Halle (+10,–), Hamburg (+10,–), Hannover (+10,– 

), Jena (+10,–), Karlsruhe (0,–), Kassel (0,–), Koblenz (0,–), Köln (0,–), Leipzig 

(+10,–), Magdeburg (+10,–), Mannheim (0,–), München (+10,–), Nürnberg (0,–), 

Schwerin (+15,–), Stuttgart (0,–), Ulm (0,–), Würzburg (0,–), weitere Abfahrtsorte 

auf Anfrage; Mindestteilnehmerzahl pro Abfahrtsort: 10 Personen 


GASTFAMILIEN 

FRANKREICH//SPANIEN 

SAINT MALO BARCELONA 

SPRACHREISEN 

BARCELONA 

SPRACHREISE – APRENDER ESPAÑOL EN EL MÁS FRESCO DE LA 

CIUDAD EN EL MUNDO! 

Diese Stadt hat alles zu bieten, was ihr wollt – Strand, Sonne, Nightlife und Kultur. 

Du willst alles erleben? Poco a poco! Schon nach der Ankunft bist du baff. 

Hier die Kathedrale, dort der kurze Weg hinunter zum Strand, jetzt noch ein 

Beachvolleyball-Match und danach chillen in einer der vielen Bars. Ob Stadtrundfahrt 

durch die Großstadt oder Trips ins Umland von Barcelona – mehr 

Spanisches Feeling geht wirklich nicht. Ihr werdet diese erlebnisreiche Reise 

nie vergessen. 

Gastfamilie/Betreuung vor Ort: Ihr wohnt in der Regel zu zweit in netten 

Gastfamilien, welche vor Ort sorgfältig ausgewählt werden. Bei eurer Gastfamilie 

bekommt ihr täglich Frühstück und ein warmes Abendessen. Für den 

Tag bekommt ihr ein Lunchpaket mit. Durch die Gastfamilie werdet ihr die 

spanischen Gewohnheiten noch besser kennen lernen. Die internationalen 

Betreuer der Sprachschule begleiten euch zu jedem Ausflug und geben umfangreiche 

Hilfestellung, außerdem sind sie 24 h mobil erreichbar. 

Sprachunterricht: Die Sprachschule liegt mitten im Zentrum von Barcelona. 

Im Vordergrund des 10-tägigen Sprachkurses á 4 Unterrichtsstunden steht 

das Sprechen • Einstufungstest zur Einteilung in die jeweiligen Gruppen • Die 

Sprachlehrer haben alle eine qualifizierte Ausbildung und verkörpern euch das 

Lebensgefühl dieser Stadt • Ausstellung eines Teilnehmerzertifikates 

AUSFLUGS- UND FREIZEITMÖGLICHKEITEN 

1 x Halbtagesausflug pro Woche z.B. Figueras • 1 x Ganztagesausflug 

pro Woche z.B. Sitges, Girona • Organisiertes Aktivprogramm mit Sport 

(Beachvolleyball, Fußball, Basketball, Schwimmen etc.), Tapas-Touren, Beachpartys, 

Ausflüge und Besichtigungen (ohne Eintrittsgebühren o.ä.) • 1 x 

Kinobesuch • 1 x Diskobesuch pro Woche • 1 x Picknick oder Barbecue 

LEISTUNGEN 

14 –17 Jahre 

- Flug ab jeweiligen Abflugsort nach �� 

Barcelona und zurück 

- Transfer vom Flughafen zur Unterkunft und zurück 

- 13 Übernachtungen/Vollpension in einer Gastfamilie 

- Spanisch-Sprachkurs mit 40 Unterrichtsstunden �� á 45 Minuten 

inkl. Material, Kursbuch, Heft, Zertifikat 

- Stadtpläne vom Kursort 

- Ausflugs- und Freizeitprogramm 

�� 

- Umfangreiches Informationsmaterial, Teilnehmerausweis 

- Betreuung vor Ort durch internationale Teamer 

TERMINE & PREISE (EUR) �� 

27.06.–10.07.2010 1239,– + 50,–* 

04.07.–17.07.2010 1239,– + 50,–* 

11.07.–24.07.2010 �� 

1239,– + 50,–* 

18.07.–31.07.2010 

25.07.–07.08.2010 ES018 

1239,– + 50,–* 

1239,– + 50,–* 

01.08.–14.08.2010 


Mögliche Zusatzleistungen 

�� 

1239,– + 50,–* 

Intensivkurs (zusätzlich 10 U.-Std. pro Woche) 53,– p.P. 

Verlängerungswoche (7 Ü/20 U.-Std.) 520,– p.P. 

ABFLUGSORTE + ZUSCHLÄGE 

Berlin (+140,–), Dresden (+140,–), Düsseldorf (+10,–), Frankfurt/Main (+45,–), 

Hannover (+130,–), Hamburg (+130,–), Köln (+45,–), Leipzig (+140,–), München 

(+45,–), Nürnberg (+30,–), Stuttgart (0,–), weitere Abflughäfen auf Anfrage 


SEITE 25 

VERANSTALTER//EUROPARTNER (WALTER BEYER GMBH)

REISEINFOS VON A–Z 

Hier findest du allgemeine Informationen zu 

den Themen rund um deine Reise. Spezielle, 

wichtige Infos bezogen auf deine gebuchte 

Reise erhältst du mit den „Reisetipps“ in deinen 

Reiseunterlagen. 

AN-/ABREISE - BUSREISEN 

Dein Zustieg in unsere Reisebusse erfolgt entsprechend 

des gebuchten Abreiseortes. Die Abfahrtszeiten 

für die Hinfahrt stehen auf der Reisebestätigung 

– wir bitten spätestens 20 Min. vor der Abfahrtszeit am 

Treffpunkt zu sein. Grundsätzlich können keine unterschiedlichen 

Abfahrts- und Ankunftsorte gebucht werden. 

Im Ausnahmefall und nach telefonischer Rücksprache 

kann es jedoch eine Möglichkeit geben. 

An Bord wirst du in der Regel von unseren erfahrenen 

Busfahrern in Empfang genommen. Die Jugend- bzw. 

Reiseleiter steigen in ihren jeweiligen Heimatorten zu. 

Bei zu geringer Personenzahl an einem Abfahrtsort behalten 

wir uns vor, Zubringer (Kleinbus, Pkw, einfacher 

Bus oder Bahn) einzusetzen bzw. den Abfahrtsort zu 

ändern. Sollte im Ausnahmefall ein Transfer mit der 

Bahn erfolgen, erstatten wir dir natürlich die Kosten 

für das Zugticket (2. Klasse). Um die Urlaubszeit effektiv 

nutzen zu können, handelt es sich bei fast allen 

An- und Abreisen ins/vom Ausland um Nachtfahrten. 

Die Beförderung erfolgt durch ausgesuchte und kontrollierte 

Busunternehmen. Wir achten streng auf die 

Einhaltung der Sicherheitsvorschriften. Auf allen längeren 

Strecken kommen mindestens zwei Fahrer 

zum Einsatz bzw. werden Fahrerwechsel organisiert. 

Die Verpflegungsleistung (wenn gebucht) beginnt erst 

nach Ankunft, so dass sich jeder während der Busfahrt 

selbst versorgen muss. In den Bussen herrscht 

striktes Alkohol- und Rauchverbot! 

Die Rückkünfte werden nur mit Zirka-Zeiten angegeben, 

da wir weder Straßenverhältnisse noch die 

Warte- oder Stauzeiten auf den Autobahnen vorher 

bestimmen können. Unsere Jugend- bzw. Reiseleiter 

verlassen den Bus wieder an ihrem Heimatort. 

AN-/ABREISE - FLUGREISEN 

Bei einer vom Veranstalter organisierten Flugreise wird 

im Allgemeinen ein ticketloser Check-In durchgeführt. 

Aufgrund der zahlreichen Abflugsorte können nicht alle 

Flüge von einem Reiseleiter begleitet werden. Spätestens 

ab der Flughafenankunft nimmt dich die Jugendreiseleitung 

bzw. die örtliche Reiseleitung in Empfang, 

die auch den Transfer zur gebuchten Unterkunft 

organisiert. Die Flugreisen werden mit renommierten 

Airlines (Air Malta, Air Berlin, Tuifly...) durchgeführt. 

Auch ein selbst organisierter Flug zu unseren Destinationen 

Lloret, Rimini und Siófok ist möglich. Wir 

übernehmen dafür gern die Organisation des Flughafentransfers 

zum/ab Unterkunft (siehe Reiseausschreibung). 

ÄRZTLICHE VERSORGUNG 

In der Nähe eines jeden Urlaubsobjektes befinden sich 

ein Krankenhaus bzw. eine Arztpraxis (siehe auch Versicherung). 

Bitte tritt deine Reise gesund an. So ersparst 

du dir eine Menge Stress im Urlaubsland und 

gefährdest die Mitreisenden nicht. Informiere dich bitte 

rechtzeitig vor der Reise bei deinem Hausarzt oder 

den Gesundheitsämtern über eventuelle Schutzimpfungen. 

Solltest du unter die Regelungen des Infektionsschutzgesetzes 

fallen, bist du verpflichtet, uns 

darüber zu informieren. Die Reise darf dann so lange 

nicht angetreten werden, bis nach ärztlichem Urteil 

eine Weiterverbreitung nicht zu befürchten ist. 

Bitte erkundige dich vor Abreise bei deiner Versicherung 

über den Versicherungsschutz und besorge dir 

SEITE 26 

einen Auslandskrankenschein. Zusätzlich empfehlen 

wir dir den Abschluss einer Auslandskrankenversicherung. 

Da in den Reiseländern oft die Arztkosten sofort 

bar bezahlt werden müssen, achte bitte darauf, dass 

du für derartige Ausgaben ausreichend Geld dabei 

hast. 

AUSFLÜGE 

Über die Leistungen, welche nicht Bestandteil des Reisevertrages 

sind, wirst du in deinem Urlaubsziel näher 

informiert. Bei unserer Reiseleitung und den örtlichen 

Anbietern können Ausflüge gebucht werden. 

BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER 

Bettwäsche ist in der Regel in den Unterkünften vorhanden 

(genaue Informationen in den Reiseunterlagen). 

Wer möchte, kann aber selbstverständlich eigenes 

Bettzeug mitbringen. Handtücher werden nur in 

einigen südländischen Unterkünften bereitgestellt. Wir 

empfehlen jedoch, eigene Handtücher mitzubringen. 

Und vergiss bitte nicht, ein Strandhandtuch bzw. bei 

den Sportcamps ein extra Handtuch mit einzupacken. 

GELDUMTAUSCH 

Bei Reisen in ost-/südosteuropäische Länder/Großbritannien 

erfolgt der Geldumtausch vor Ort. 

INTERNET 

So findest du uns im Internet: www.jugendreise.de. 

Hier kannst du dir noch weitere Informationen zu 

den einzelnen Reisezielen oder geplanten Aktionen 

von TSC einholen sowie Fotos der letzten Saison anschauen. 

KOFFERPACKEN 

In der Regel fahren unsere Busse bis zu deiner Unterkunft, 

aber kurze Strecken musst du dein Gepäck 

selbst tragen. Deshalb gilt: Nur so viel mitnehmen, wie 

du allein tragen kannst. Außerdem ist der Stauraum in 

den Bussen begrenzt, es können also nur zwei Gepäckstücke 

pro Person befördert werden. D. h. 1 x 

Koffer mit maximal 20 kg und 1 x Handgepäck in 

Rucksackformat mit maximal 5 kg. 

Die Mitnahme von Übergepäck ist nicht möglich. Die 

Einhaltung wird konsequent durchgesetzt! Bitte nutze 

den Kofferanhänger, der in den Reiseunterlagen liegt, 

um Verwechslungen mit Gepäckstücken anderer Reiseteilnehmer 

zu vermeiden. Bei den Flugreisen gilt die 

Gepäckbeschränkung der Airline. 

PERSONALDOKUMENTE 

Für alle Auslandsfahrten benötigst du dein gültiges 

Personaldokument (Kinderreisepass, Personalausweis, 

Reisepass). Alle Mitreisenden, die keine EU- 

Staatsangehörigkeit besitzen, benötigen ein Visum 

für das Zielland, bei Busreisen auch für das Durchreiseland. 

Für die Beschaffung der Visa seid ihr selbst 

verantwortlich. 

RECHT UND GESETZ 

Bei den betreuten Jugendreisen erlauben die jeweiligen 

Erziehungsberechtigten mit der Unterschrift 

im Ferienpass, dass du dich tagsüber im Urlaubsort 

auch einmal ohne Begleitung eines Betreuers bewegen 

darfst. Den Freuden des Urlaubs frönen, feiern, 

Spaß haben, Party machen, auch mal mit einem Glas 

Wein oder Bier - dagegen ist nichts einzuwenden. 

Trotzdem gilt auf allen unseren Reisen das Deutsche 

Jugendschutzgesetz bzw. die Bestimmungen des Urlaubslandes, 

falls diese enger gefasst sind. Alkoholmissbrauch, 

Drogen oder gar Gewalt werden wir auf 

TSC-KINDER- UND JUGENDREISEN 

REISEINFOS VON A – Z 

keinen Fall dulden. Bei den unbetreuten Reisen wird 

der Urlaub zwar allein und selbstständig bestimmt, 

allerdings sind das Jugendschutzgesetz bzw. die 

Hausordnung der Unterkunft immer zu beachten. Das 

Auffallen durch zu hohe Lautstärke, erhöhten Alkoholkonsum, 

durch Rauchen (an raucherfreien Plätzen) 

oder gar Drogenkonsum ist verboten und kann Verwarnungen 

bzw. Bußgelder der öffentlichen Behörden 

zur Folge haben. 

REISEUNTERLAGEN 

Nach Buchung erhältst du in der Regel innerhalb 

von 14 Tagen deine kompletten Reiseunterlagen mit 

Reisebestätigung per Post, Überweisungsbelegen 

für An- und Restzahlung, Reisetipps, Kofferanhänger, 

Reisepreissicherungsschein, Hotelvoucher (wenn 

notwendig) und Ferienpass (außer bei Reisen mit Ansprechpartner/Reiseleiter). 

TASCHENGELD 

Mit den Reiseunterlagen bekommst du die Tipps, welche 

individuell auf deine Reise abgestimmte Empfehlungen 

zum Taschengeld enthalten. 

VERPFLEGUNG 

Abhängig von deiner Buchung erhältst du Frühstück, 

Halb- oder Vollpension, All Inclusive bzw. keine Verpflegung. 

Stell dich auf eine landestypische Verpflegung 

ein und freu dich auf neue und interessante Gerichte. 

Für die Verpflegung in den CenterParcs werden 

fleißige Hände bei der Mitmachvollpension benötigt. 

VERSICHERUNG 

Allgemeine Versicherungen 

Bitte prüfe gemeinsam mit deinen Eltern die Haftpflicht-, 

Hausrat- und Unfallversicherungen, damit 

es im Ernstfall keine Probleme gibt. Für Wertsachen 

übernehmen wir keine Haftung. 

Krankenversicherung 

Bitte erkundige dich vor Abreise bei deiner Krankenversicherung, 

ob du ausreichenden Versicherungsschutz 

im Urlaub hast bzw. besorge dir den Auslandskrankenschein 

E 111, H/D 111 oder H/D 126 bei 

deiner Krankenkasse. 

Auslandskrankenversicherung 

Wichtig ist der zusätzliche Abschluss einer Auslandskrankenversicherung, 

die auch einen Rücktransport 

beinhaltet und umfangreichere Kosten, als die gesetzlichen 

Krankenkassen, übernimmt. 

Reiserücktrittskostenversicherung (RRV) 

Außerdem empfehlen wir dir den Abschluss einer RRV 

bzw. eines RundumSorglos-Paketes. Informationen 

dazu erhältst du in deinem Reisebüro oder bei TSC. 

Insolvenzversicherung 

Reisen mit uns, heißt auch Sicherheit für dich. Deshalb 

liegt deinen Reiseunterlagen pro Buchung auch der 

Insolvenzversicherungsschein (Reisepreissicherungsschein) 

bei. Damit kommen wir unserer gesetzlichen 

Verpflichtung als Reiseveranstalter nach. 

ZIMMERSTRUKTUR 

Der TSC behält sich bei den betreuten Jugendreisen 

vor, bis drei Tage vor Reisebeginn für ein gebuchtes 

Mehrbettzimmer, falls es die geschlechtliche Zuordnung 

bzw. eine altersgemäße Zimmeraufteilung erfordern, 

eine Doppelzimmernachberechnung durchzuführen. 

Die Buchung eines Einzelzimmers ist bei vielen Reisen 

mit Ansprechpartner/Reiseleiter machbar. Bei einer 

Buchung von zwei Personen ist nur die Doppelzimmerbelegung 

möglich – bitte die jeweiligen Zuschläge 

beachten. 

REISEINFOS VON A – Z 

TSC-KINDER- UND JUGENDREISEN

TSC-KINDER- UND JUGENDREISEN AGB 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES 

1.1. Mit seiner Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem Reiseveranstalter 

den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Fax oder 

auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen 

Buchungen bestätigt der Reiseveranstalter den Eingang der Buchung unverzüglich 

auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch 

keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Die Buchung 

erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten 

Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine 

eigenen einsteht, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte 

Erklärung übernommen hat. Bei Minderjährigen ist die Anmeldung 

von dem oder den Erziehungsberechtigten bzw. die vom Veranstalter erhaltene 

Einverständniserklärung zu unterschreiben. Liegen die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen dem Kunden bei telefonischer Buchung nicht vor, 

werden ihm diese mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. 

1.3. Der Vertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch den Reiseveranstalter 

zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Über 

die Annahme wird der Kunde unverzüglich durch die Übersendung der 

Reisebestätigung/Rechnung informiert. Reisebüros treten nur als Vermittler 

auf. 

1.4. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Buchung 

(Reiseanmeldung) ab, so ist der Veranstalter an das Angebot für 

die Dauer von 10 Tagen gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage 

dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Anmelder innerhalb dieser 

Frist dem Reiseveranstalter die Annahme durch ausdrückliche Erklärung 

bzw. durch erfolgte Zahlungseingänge erklärt. 

2. BEZAHLUNG 

2.1. Mit dem Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung und des Sicherungsscheins, 

der die geleisteten Zahlungen der Kunden laut § 651k BGB insolvenzversichert, 

ist die ausgewiesene Anzahlung in Höhe von 20% auf den 

Reisepreis und die Zahlung der eventuell abgeschlossenen Versicherung, 

zahlbar innerhalb von 2 Wochen, fällig. Die Restzahlung ist spätestens 21 

Tage vor Reisebeginn fällig, sofern die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 6.1. 

genannten Gründen abgesagt werden kann. 

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder Restzahlung nicht entsprechend 

der vereinbarten Zahlungsfälligkeiten und eine Nachfristsetzung mit 

Ablehnungsandrohung ist erfolglos verstrichen, berechtigt es den Veranstalter 

zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadenersatz 

in Höhe der entsprechenden Rücktrittsgebühren gemäß Ziffer 5.3. 

3. LEISTUNGEN 

3.1. Der Umfang der vertraglich geschuldeten Reiseleistungen und des Reisepreises 

bestimmt sich grundsätzlich nach den Angaben der Leistungsbeschreibungen 

der Reise und den hierauf bezugnehmenden Angaben in der 

Reisebestätigung/Rechnung. Weitere Absprachen, die den Umfang der 

vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen, schriftlichen 

Bestätigung des Veranstalters. 

3.2. Wenn der Kunde einzelne von ihm bezahlte Leistungen aus ihm zuzurechnenden 

Gründen nicht in Anspruch nimmt, kann der Reiseveranstalter 

dem Kunden nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger 

eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Leistungen handelt. 

4. LEISTUNGSÄNDERUNGEN 

Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten 

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig 

werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht 

erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit 

die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Der Veranstalter ist 

verpflichtet, den Kunden unverzüglich über wesentliche Leistungsänderungen 

oder Abweichungen zu informieren. Ggf. wird er dem Kunden eine 

kostenlose Umbuchung oder einen kostenfreien Rücktritt anbieten. 

5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN 

5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. 

Maßgeblich für den Rücktrittszeitpunkt ist der Zugang der Rücktrittserklärung 

beim Reiseveranstalter (Anschrift unter Ziffer 15.) bzw. beim buchenden 

Reisebüro. Dem Kunden wird dringend empfohlen, im eigenen Interesse 

und zur Vermeidung von Missverständnissen, den Rücktritt schriftlich 

zu erklären. 

5.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht 

an, so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den vereinbarten 

Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktritt 

nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall der höheren Gewalt vorliegt, eine 

angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und 

für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung der Entschädigung 

sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche 

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen zu berücksichtigen. Es bleibt 

dem Kunden unbenommen, den Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang 

mit dem Rücktritt oder Nichtantritt der Reise keine oder wesentlich 

niedrigere Kosten entstanden sind, als die von uns in der Pauschale ausgewiesenen 

Kosten. 

5.3. In der Regel werden die Rücktrittspauschalen, die der Veranstalter bei 

Kundenrücktritt je angemeldeten Teilnehmer fordern muss, jeweils pro Person 

bzw. Ferienhaus/Appartement in Prozent vom Reisepreis berechnet. 

Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung 

des Kunden wie folgt pauschalisiert: 

• bis 30. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises 

• vom 29.–22. Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises 




• am Abreisetag oder später 90% des Reisepreises 

Tritt der Kunde die Reise nicht an, so gilt dies als am Abreisetag erklärter 

Rücktritt vom Vertrag. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

wird empfohlen. 

6. RÜCKTRITT UND KÜNDIGUNG DURCH DEN REISEVERANSTALTER 

Der Reiseveranstalter kann in folgenden Fällen vor Reisebeginn vom Reisevertrag 

zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: 

6.1. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl nicht 

erreicht, ist der Veranstalter berechtigt, die Reise bis zu vier Wochen vor 

Reisebeginn abzusagen. In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, 

den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die 

Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die 

Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Auf den Reisepreis geleistete 

Zahlungen werden unverzüglich erstattet. Sollte bereits zu einem früheren 

Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden 

kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht 

Gebrauch zu machen. 

6.2. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

Der Reiseveranstalter erwartet, dass der Kunde die Sitten, Gebräuche und 

Gesetze des Gastlandes respektiert. Wenn der Kunde die Durchführung der 

Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört 

oder sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, ist die sofortige Aufhebung 

des Reisevertrages gerechtfertigt. Bei groben Verstößen (z.B. Straftaten, wie 

vorsätzliche Körperverletzung, Diebstahl, Drogenkonsum, mutwillige Sachbeschädigung 

usw.) kann auch ein sofortiger Ausschluss von der Reise in 

Betracht kommen. Das gleiche gilt auch, wenn der Kunde das Miteinander 

in der Gruppe unzumutbar beeinträchtigt. Kündigt der Reiseveranstalter, so 

behält er den Anspruch auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die 

Rückbeförderung trägt der Störer selbst. Der Reiseveranstalter muss sich 

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen 

lassen, die aus einer anderen Verwendung der nicht in Anspruch 

genommenen Leistungen erlangt werden, einschließlich der ihm von den 

Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 

7. HÖHERE GEWALT 

Zur Kündigung des Reisevertrages wegen höherer Gewalt wird verwiesen 

auf § 651j BGB. 

8. UMBUCHUNG/ERSATZPERSON 

8.1. Auf Kundenwunsch nimmt der Reiseveranstalter, soweit durchführbar, 

eine Änderung der Reisebestätigung (Umbuchung) vor. Dafür werden bis 30 

Tage vor Reiseantritt 25,– € pro Reiseanmeldung erhoben. Als Umbuchung 

gelten z.B. Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reisezieles, des 

Ortes des Reiseantrittes, der Unterkunft oder der Beförderung. Eine bereits 

geleistete Zahlung verfällt nicht. Ab dem 29. Tag vor Reiseantritt können 

Umbuchungswünsche, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur 

nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 5.3. und 

bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden. Dem Reisenden 

bleibt es unbenommen, dem Veranstalter nachzuweisen, dass ihm kein 

oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte 

Pauschale. 

8.2. Bis zum Reisebeginn kann der Kunde laut § 651b BGB verlangen, dass 

statt seiner ein Dritter (Ersatzperson) in die Rechte und Pflichten aus dem 

Reisevertrag eintritt. 

9. HAFTUNG 

9.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht 

Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit 

ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt 

wird oder b) soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden 

entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers 

verantwortlich ist. 

9.2. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche 

aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit 

beruhen, ist die Haftung auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. 

Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und 

Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche in Zusammenhang 

mit Reisegepäck nach dem Montrealer Abkommen bleiben von der 

Beschränkung unberührt. 

9.3. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personenund 

Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen 

lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, 

Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum 

ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der 

Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter 

Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistung so eindeutig 

gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil 

der Reiseleistungen des Reiseveranstalters sind. Der Reiseveranstalter 

haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom 

ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, 

Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während 

der Reise beinhalten, b) wenn insoweit für einen Schaden des Kunden 

die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des 

Reiseveranstalters ursächlich geworden ist. 

10. OBLIEGENHEIT DES KUNDEN 

10.1. Mängelanzeige 

Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, 

so kann der Kunde innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Der 

Veranstalter ist berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen 

Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. 

Der Reisende ist aber verpflichtet, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen 

Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, 

tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, 

wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen 

unzumutbar ist. Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich 

der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist die Reiseleitung 

oder der genannte Ansprechpartner nicht erreichbar, muss sich der 

Reisende sofort an den Reiseveranstalter an dessen Sitz wenden. 

Reiseleiter sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen, 

sind aber ausdrücklich beauftragt, für die Abhilfe eventueller Mängel Sorge 

zu tragen. 

10.2. Fristsetzung vor Kündigung 

Will ein Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels, der in § 651c 

BGB bezeichneten Art nach § 651e BGB oder aus wichtigem, dem Reiseveranstalter 

erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er 

dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu 

setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter 

verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages 

durch ein besonderes, dem Reiseveranstalter erkennbares Interesse 

des Kunden gerechtfertigt wird. 

10.3. Gepäckverlust und Gepäckverspätung 

Sofern dem Kunden sein Gepäck bei Flugreisen verloren geht oder beschädigt 

wird, muss der Kunde unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort 

und Stelle bei der Fluggesellschaft, die die Beförderung durchgeführt hat, 

erstatten. 

11. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN UND VERJÄHRUNG 

11.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise muss 

der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende 

gegenüber dem Reiseveranstalter (Anschrift unter Ziffer 15.) geltend 

machen. Dies sollte im eigenen Interesse schriftlich geschehen. Nach Fristablauf 

kann der Reisende Ansprüche nur noch geltend machen, wenn 

er ohne Verschulden verhindert worden ist, die Frist einzuhalten. Dies gilt 

jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen 

bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit 

Flügen. Diese sind binnen 7 Tage bei Gepäckverlust, binnen 21 Tage bei 

Gepäckverspätung nach Aushändigung, zu melden. 

11.2. Vertragliche Ansprüche des Reisenden nach den § 651c bis § 651f 

BGB verjähren in einem Jahr. Ansprüche aus der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen 

Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters 

oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

TSC-KINDER- UND JUGENDREISEN 

Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag 

nach enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter 

Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründeten 

Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder 

der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die 

Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

12. INFORMATIONSPFLICHT ÜBER DIE IDENTITÄT 

DES AUSFÜHRENDEN LUFTFAHRTUNTERNEHMENS 

Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des 

ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den Reiseveranstalter, den 

Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im 

Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen 

bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende 

Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, 

dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, 

die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der 

Reiseveranstalter weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, 

muss er den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende 

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter 

den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen 

Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch 

wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die „Black List“ ist auf folgender 

Internetseite http://air-ban.europa.eu abrufbar. 

13. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 

13.1. Der Reiseveranstalter wird Staatsangehörige eines Staates der 

Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über 

Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss 

sowie über deren eventuellen Änderungen vor Reiseantritt 

unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat 

Auskunft. Für die Einhaltung dieser Bestimmungen ist der Kunde selbst 

verantwortlich. 

13.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der 

notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das 

Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen 

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, 

gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter 

schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 

13.3. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und 

den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, 

wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass 

der Reiseveranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 

14. DATENSCHUTZ/GERICHTSSTAND/ALLGEMEINES 

14.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten 

erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. 

Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, 

die zur Abwicklung der Reise notwendig sind. Diese und die Veranstaltermitarbeiter 

sind zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis 

verpflichtet. 

14.2. Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen. 

Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der 

Wohnsitz des Reisenden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner 

des Reiseveranstalters, die Kaufleute, juristische Personen des 

öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz 

oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz 

oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt 

ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. 

14.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit 

sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, 

die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter 

anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt 

oder wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare 

Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für 

den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die 

entsprechenden deutschen Vorschriften. 

14.4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat 

nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das gleiche 

gilt für die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

14.5. Alle Angaben in diesem Reiseprospekt entsprechen dem Stand der 

Drucklegung November 2008. 

15. REISEVERANSTALTER: 

Touristik-Service-Center GmbH 

Geschäftsführerin: Juliane Zschoche 

Wiener Straße 80, 01219 Dresden 

Telefon: 0351-86 26 070, Telefax: 0351-86 26 07 20 

www.jugendreise.de | info@jugendreise.de 

Handelsregister: Amtsgericht Dresden HRB 13265 

Ust.-Id.-Nr. DE 176789536 

Aktiv Fun Jugendreisen (Winterreisen) 

Im Sportpark Rabenberg, 08359 Breitenbrunn 

Telefon: 037756-171 944, Telefax: 037756-171 555 

Jugendreisen: Seite 4 

Brandenburgische Sportjugend im LSB e.V. 

Schopenhauerstraße 34, 14467 Potsdam 

Telefon: 0331-971 98 29, Telefax: 0331-971 98 87 


europartner reisen – Walter Beyer GmbH (Sprachreisen) 

Auf dem Rügge 9, 33181 Bad Wünnenberg 

Telefon: 02953-98 050, Telefax: 02953-98 05 98 


go-prisma (Sprachreisen) 

Humboldtstraße 5, 04105 Leipzig 


Jugendreisen: Seite 24; Kinderreisen: Seite 13 

Kontaktours – a.x.s. reiseveranstaltung GmbH & CO. KG 

Allee der Kosmonauten 32, 12681 Berlin 

Telefon: 030-44 65 16 30, Telefax: 030-44 65 16 32 

Jugendreisen: Seite 10; Kinderreisen: Seite 4 

Survival-Team-Dresden (Winterreisen) 

Dorotheenstraße 20, 01219 Dresden 



tweeny TOURS GmbH (Städtereisen) 

Großenhainer Straße 88, 01277 Dresden 



SEITE 27

TSC - JUGENDREISEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?