Karaburun Kaufungen-Kapverden_2007.qxp

Kapverden – Kreolisches Abenteuer im Atlantik
Kapverden
St. Antão
São Vicente
Kapverden
Brava
São Nicolau
Santiago
Fogo
Afrika
Praia
Sal
Boa Vista
Maio
Folgen Sie uns auf eine Entdeckungsreise
zum Grünen Kap und
lernen Sie die Vielseitigkeit der
Inseln Santiago, Fogo und São
Vicente kennen. Santiago gilt als die
afrikanischste der Inseln. Die Kultur
der ehemaligen Sklaven ist heute
noch in einsamen Bergdörfern der
Serra Malagueta erhalten. Die
Hauptstadt Praia hingegen ist quirlig
und modern. Fogo - die Insel mit
dem gewaltigen Riesenkrater und
den zahlreichen Kolonialstilhäusern
in São Filipe. Und zuletzt São Vicente
- mit seiner lebhaften, verruchten
Hafenstadt Mindelo. Die Begegnung
von Portugiesen und schwarzen
Sklaven hat auf den Kapverden eine
besondere Mischung geschaffen,
die afrikanisch als auch europäisch
ist. Ein exotisches Kaleidoskop voller
unvergleichlicher Eindrücke.
Reiseverlauf:
1. Tag: München – Sal
Flug von München nach Sal. Empfang
durch die Reiseleitung und Transfer
zum Hotel. 1 Nacht auf Sal. (A)
2. Tag: Sal – Insel Santiago
Nach einem kurzen Flug kommen Sie
in Praia, der Hauptstadt der Insel
Santiago an. Nach dem Check-in im
Hotel starten Sie zur Inselrundfahrt
auf der Sie die Lebensweise der
Bewohner kennen lernen. Über eine
Pflasterstraße fahren Sie durch ein
weitläufiges Savannengebiet bis nach
São Domingos. Hier besuchen Sie den
Kunsthandwerksmarkt mit seinen
Holzschnitzereien, Batiken und Korbwaren.
Anschließend fahren Sie durch
die gebirgige Landschaft nach São
Jorge dos Orgaos, wo sie den Botanischen
Garten besuchen. Das
Zuckerrohr wird direkt vor Ort zu
Grogue verarbeitet. Weiter geht es
über Assomada nach Tarrafal, das wegen
seines Sandstrandes berühmt
und beliebt ist. Hier haben Sie
Gelegenheit einige Zeit am Strand zu
verbringen und die Idylle der geschützten
Bucht zu genießen. Die
Rückfahrt führt der Küste entlang
nach Praia. Genießen Sie die traumhaften
Ausblicke auf die Küste und ihre
Umgebung. 1 Nacht auf Santiago.
(F, A)
3. Tag: Insel Santiago – Insel
Fogo
Nach dem Frühstück Transfer zum
Flughafen und Flug zur Nachbarinsel
Fogo. Anschließend Transfer zum
Hotel. Am Nachmittag unternehmen
Sie einen Ausflug zum Fischerdorf
Salinas mit seinen Meeresschwimmbädern.
Von dort aus fahren Sie
zurück nach São Filipe, der maleri-
schen Hauptstadt Fogos. Wunderschöne
Kolonialhäuser, sogenannte
Sobrados beherrschen das Bild der
Unterstadt. Besonders sehenswert ist
die Casa Memória, ein Museum, welches
in drei Räumen das Leben in der
damaligen Zeit anhand von Möbeln,
Porzellan und Alltagsgegenständen
zeigt. 2 Nächte auf Fogo. (F, A)
4. Tag: Chã das Caldeiras
Sie fahren zum unumstrittenen Höhepunkt
der Insel Fogo - der Kraterlandschaft
rund um den Pico do Fogo.
Die erste Station dieses Tages ist Chã
das Caldeiras, ein kleiner Ort aus typischen
Natursteinhäusern in unmittelbarer
Nähe des Vulkans. Der Pico ist
ein Mammutberg, der mit seinen
2.929 Metern der höchste Berg der
Kapverden ist. Der Anblick bringt den
Betrachter zum Staunen, denn fast
senkrecht erhebt sich die Kraterwand
knapp 1.000 m vom Grund des
Kessels. Und rechts steht erhaben das
Glück und Leid zugleich der Insel- der
Pico. Beim letzten Ausbruch 1995 bedeckten
seine Lavaströme fast die
Hälfte des Caldeira-Grundes und viel
landwirtschaftliche Fläche sowie
Gebäude wurden zerstört. (F, A)
5. Tag: Insel Fogo – Insel Santiago
– Insel São Vicente
Nach dem Frühstück Transfer zum
Flughafen und Flug zur Insel Santiago.
Von Praia aus fahren Sie nach
Cidade Velha. Hier begann die
Besiedlung der Inseln. Interessante
Baudenkmäler und die urige, romantische
Atmosphäre lassen den Eindruck
entstehen, das die Zeit seit dem
Mittelalter stehen geblieben ist. Das
Fortaleza Real de São Filipe ist eine
imposante Festung, zum Schutze
feindlicher Übergriffe der Engländer
und Spanier. Beeindruckend ist der
Blick von der Festungsmauer hinab
über die Stadt und das Tal Ribeira
Grande. Auf einer Anhöhe am
Ortseingang steht die Kathedrale Sé.
Anschließend besuchen Sie den ehemaligen
Sklavenmarkt „Pelourinho“.
Damals erzielte die portugiesische
Krone etwa drei Viertel ihrer Einnahmen
aus der Colonie Cabo Verde
mit dem Sklavenhandel. Anschließend
sehen Sie die Igreja Nossa
Senhora do Rosario, die Rosenkranzkirche.
Diese Kirche ist ein Stückwerk
aus verschiedenen Materialien und
Stilepochen. Hier prägen handbemalte
weiße, blaue und gelbe Azulejos
(Fliesen) die Wände. Oberhalb der
Kirche befindet sich das Franziskanerkloster,
welches maßgeblich zur
Christianisierung der Sklaven beitrug.
Von dort aus kommen Sie an einer
Grogue-Brennerei vorbei, deren
Mühle noch von Tieren angetrieben
wird. Am Abend Weiterflug zur Insel
São Vicente. 2 Nächte auf São
Vicente. (F, A)
6. Tag: Insel São Vicente
Vormittags Besuch der Hafenstadt
Mindelo. Der Porto Grande war einst
der größte Hafen zwischen Lissabon
und dem Kap der Guten Hoffnung.
Dennoch ist die Hafenstadt immer
noch der Schmelztiegel für Menschen
von den anderen Inseln und aus
Westafrika, die in der Hoffnung auf
Geld und Arbeit hierher strömen.
Besonders sehenswert ist der Fischmarkt,
dessen Ambiente ganz und gar
afrikanisch ist. Gleich daneben steht
der Torre de Belém. Er ist eine
Nachbildung des berühmten Turms in
Lissabon. Bei einem Stadtrundgang
sehen Sie die Häuser der englischen
und schottischen Kaufleute und de-

en Handelshäusern im charakteristischen
Stil. Anschließend Weiterfahrt
Richtung São Pedro, einem typischen
Fischerdorf im Norden der Insel. Hier
erleben Sie die Bewohner beim
Putzen der Fische und der Reparatur
der Netze. Am Strand liegen die buntbemalten
Fischerboote. Genießen Sie
diesen beschaulichen ruhigen Ort und
nehmen Sie die wunderbaren Eindrücke
dieser Reise mit nach Hause.
Rückfahrt zum Hotel. (F, A)
7. Tag: Insel São Vicente – Sal
Dieser Tag steht Ihnen zur freien
Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zum
Relaxen oder wenden Sie sich für zusätzliche
Unternehmungen an unsere
Reiseleitung. Flug nach Sal. 1 Nacht
auf Sal. (F, A)
8. Tag: Insel Sal – München
Rückflug nach München. Eine erlebnisreiche
Reise durch eine unbekannte
Inselwelt geht zu Ende oder verlängern
Sie... (F)
Verlängerung
8 Tage/7 Nächte
7. Tag: Insel São Vicente – Santo
Antão
Fährfahrt nach Santo Antão. Auf dem
Transfer zum Hotel lernen Sie bereits
einige schöne Fleckchen der Insel
kennen. Wie beispielsweise Porto
Novo, Cova Krater, Ribeira Grande
und Ponta do Sol. (F, A)
8. Tag: Insel Santo Antão – Wanderung
Sie starten zu einem weiteren Höhepunkt
dieser Reise. Eine Naturstraße
führt Sie durch mehrere Ribeiras in einen
der schönsten Orte der Insel,
nach Fontainhas. Nach dem Besuch
des Dorfes geht es nach Chã d´Igreja,
dem bekannten Ausgangspunkt für
Wanderungen. Sie werden eine
Wanderung durch die einzigartige unberührte
Natur unternehmen und
werden in ihren Bann gezogen. (F, A)
9. Tag: Ribeira do Paúl
Nach dem Frühstück lernen Sie die
Ribeira do Paúl, das wasserreichste
Tal der Kapverden, kennen. Selbst
nach Monaten ohne Regen plätschern
Wasserläufe aus diversen
Quellen bergab und füllen das Tal mit
einem abenteuerlichen Rauschen.
Rund um das Kesseltal gedeihen auf
kühn angelegten Terrassen Tabak,
Kartoffeln, Mandioka und einer der
weltbesten Kaffeesorten. Unten in der
Talsohle beginnt eine Straße, die neben
und im Flussbett durch eine faszinierende
Landschaft führt. Hütten inmitten
meterhoher Zuckerrohrfelder -
eine Landschaft wie in einem Märchenbuch.
Hier auf Santo Antão befinden
sich diverse Heimdestillerien in
denen nach traditioneller Art der
„Grogue“ gebrannt wird. Dieser
hochprozentige Rum gilt als Nationalgetränk
und wird nur auf dieser
Insel hergestellt. In diesem Tal, dem
fruchtbarsten der Kapverden, wachsen
auch Mangos, Orangen, Zitronen
und unzählige Arten von Gemüse.
Vom kleinen Ort Passagem führt die
Naturstrasse bis zum malerischen
Dorf Paúl. Hier scheint die Zeit ste-
hengeblieben zu sein. Vielleicht haben
Sie Glück und der Dorfmarkt ist
geöffnet. (F, A)
10.-14. Tag: Santo Antão – São
Vicente – Sal
Heute geht es mit der Fähre wieder
zurück nach São Vicente, von wo aus
Sie nach Sal fliegen. Genießen Sie erholsame
Tage am Strand von Sal. Sie
haben die Möglichkeit, ein typisch
kreolisches Abendessen in einem
Restaurant als Abschluss dieser erlebnisreichen
Reise zu buchen (fakultativ).
(F, A)
15. Tag: Sal – München
Rückflug nach München.
Wissenswertes
An- und Abreise:
Der An- und Abreisetag gilt jeweils als
Reisetag. Flugzeiten bzw. Flugpläne
können unter Umständen kurzfristig
geändert werden.
Ihre Hotels
Während Ihres Aufenthaltes ist die
Unterbringung in folgenden Hotels
geplant:
Santiago: Hotel Praia Mar |||| oder
Hotel Tropico ||||
São Vicente: Foya Branca ||||
Fogo: Hotel Xaguate ||||
Santo Antão: Hotel Pedracin Village
|||
Sal: Morabeza ||||
(Hoteländerungen vorbehalten, Hotelklassifikation
jeweils Landeskategorie.)
Programm
Unsere örtlichen Vertragspartner sind
bemüht, das uns bestätigte Reiseprogramm
ohne Änderungen oder
Abweichungen durchzuführen. Änderungen,
die die Reihenfolge der geplanten
Besichtigungen betreffen,
müssen wir uns vorbehalten. Die endgültige
Reihenfolge sowie die Abfahrtszeiten
werden von der Reiseleitung
vor Ort bekannt gegeben.
Gut zu wissen
Wenn Sie auf die Kapverdischen
Inseln fliegen, müssen Sie offen für
Neues und Faszinierendes, aber auch
nicht Alltägliches sein. Der wirtschaftliche
Entwicklungsstand ist mit dem
gewohnt europäischen Standard
nicht vergleichbar. Mit eingeschränktem
Komfort müssen Sie rechnen.
Zeitunterschied
Der Zeitunterschied zur MEZ beträgt
während der Winterzeit - 2 Stunden,
während der Sommerzeit -3 Stunden.
Klimatabelle Kapverden Jan. Feb. März April Mai Juni Aug. Sept. Okt.
Ø Tagestemperaturen in °C 24 24 24 25 25 26 28 29 29
Ø Nachttemperaturen in °C 19 18 19 19 20 21 23 24 23
Ø Wassertemperaturen in °C 22 22 22 22 23 24 26 26 26
Ø Sonnenscheinstunden täglich 6 7 8 8 8 7 5 7 7
BV100/1106/08

Abflughäfen:
München. Weitere Abflughäfen auf
Anfrage gegen Aufpreis.
Reisetermin:
18.5. bis 25.5. bzw. 1.6.2007
Mindestteilnehmerzahl:
Grundprogramm 15 Personen,
Verlängerung 10 Personen (muss
seitens des Veranstalters bis 28
Tage vor Reisebeginn erreicht werden).
Maximale Teilnehmerzahl 21
Personen.
Eingeschlossene Leistungen:
• Flug mit Cabo Verde Airlines in
der Economy Class von München
nach Sal und zurück
• Inlandsflüge mit Cabo Verde
Airlines in der Economy Class
von Sal – Santiago, Santiago –
Fogo – Santiago, Santiago – São
Vicente, São Vicente – Sal
• Flughafensteuern, Lande- und
Sicherheitsgebühren
• ÖPNV-Coupon (An- und Abreise
zum Flughafen innerhalb der
Verkehrsverbünde)
• Transfers inkl. Gepäckbeförderung
• 7 Nächte in Mittelklassehotels in
Zimmern mit Bad oder Dusche/
WC inkl. Halbpension
• Rundreise laut Reiseverlauf inkl.
Eintrittsgeldern
• örtliche, Deutsch sprechende
Reiseleitung
• Visabeschaffung
• Informationsmaterial, Reiseführer
• Insolvenzversicherung
In der Badeverlängerung
eingeschlossene Leistungen:
• Bootsfahrt von São Vicente nach
Santo Antão
• Transfer Hotel – Flughafen São
Vicente und Santo Antão
• Inlandsflüge mit Cabo Verde Airlines
in der Economy Class von
São Vicente nach Sal
• 2 Nächte im Hotel der Mittelklasse
in Santo Antão in Zimmern
mit Bad oder Dusche/WC inkl.
Halbpension
• 5 Nächte im Hotel der Mittelklasse
in Sal in Zimmern mit Bad
oder Dusche/WC inkl. Halbpension,
davon 1 Abschiedsabendessen
in einem Restaurant mit
landestypischer Küche
• Ausflüge auf Santo Antão
• örtliche, Deutsch sprechende
Reiseleitung
Zusätzliche Leistungen:
Halbpensionszuschlag für Grundprogramm
und Verlängerung
Nicht eingeschlossen:
• Trinkgelder und Getränke
• persönliche Ausgaben
Wichtige Info
Reisebedingungen/Rücktritt:
Sie können jederzeit durch schriftliche
Erklärung von der Reise zurücktreten.
Bei Rücktritt werden folgende
Stornogebühren pro Person vom
Gesamtreisepreis fällig:
Tage vor Reisebeginn:
bis 30. Tag 20 %
29. bis 22. Tag 25 %
21. bis 15. Tag 30 %
14. bis 7. Tag 50 %
6. bis 3. Tag 65 %
ab 2. Tag sowie
bei Nichtantritt 80 %
Ansonsten gelten die Reisebedingungen
des Kataloges „DERTOUR
Erlebnisreisen“ 2007.
Wir empfehlen den Abschluss eines
Reiseversicherungspakets.
Reisepapiere:
Deutsche Staatsbürger benötigen
einen Reisepass, der noch mindestens
6 Monate über die Aufenthaltsdauer
hinaus gültig sein muss.
Bitte beachten Sie, dass bei Bürgern
aus anderen Staaten andere Einreise-
und Visabedingungen gelten
können.
Zahlung:
Zahlungen auf den Reisepreis dürfen
nur gegen Aushändigung des
Sicherungsscheines erfolgen. Bei
Vertragsabschluss zahlen Sie bitte
20 % des Reisepreises an. Den
Restbetrag zahlen Sie bitte nach
Erhalt der Rechnung bzw. bei Abholung
der Reiseunterlagen (ca. 10
Tage vor Reisebeginn).
Veranstalter:
DERTOUR GmbH & Co. KG,
60424 Frankfurt/M.
Preise pro Person in EUR Flugpauschalreise
Reisetermin Doppelzimmer Einzelzimmer
18.05.-25.05.2007 1839 2019
Verlängerung
24.05.-01.06.2007 625 835
Zubringerflüge nach/von Frankfurt/M. auf Anfrage
Rail+Fly-Ticket 2. Klasse ab/bis Heimatbahnhof 59
Rail+Fly-Ticket 1. Klasse ab/bis Heimatbahnhof 115
Beratung und Buchung:
karaburun tours
kulturreise-service gmbh
ReiseLaden Kaufungen
Leipziger Str. 296
34260 Kaufungen
Tel. 0 56 05/94 87 0
Fax 0 56 05/94 87 21
www.karaburun.de
E-Mail info@karaburun.de
BV100/1106/08

Kapverden
Kreolisches Abenteuer im Atlantik
8-tägige Erlebnisreise, ab/bis München,
Reisetermin: 18.5. bis 25.5.2007,
Verlängerung möglich
Pro Person im DZ ab º 1.839
DERTOUR Erlebnisreisen