Diskus - ZOO & Co. Betz in Bretten

© Foto: Andrey Armyagov – Fotolia.comDiskus (Symphysodon discus)Ordnung: BarschartigeFamilie: BuntbarscheGröße: bis 20 cmLebenserwartung: 10 bis 15 JahreSozialverhalten: SchwarmfischHerkunft: SüdamerikaDiskusEr gilt als der Königder Zierfi scheMit seinen großen abgeflachten Seiteneignet sich der Diskus wie kaumeine andere Fischart, um Farbenund Muster eindrucksvoll zur Schau zu stellen.Daher sind Züchter seit 50 Jahren damitbeschäftigt, durch geschickte Verpaarung immerwieder neue Varianten entstehen zu lassen.Inzwischen gibt es nicht nur braune undblaue Diskusfische, sondern die verschiedenstenAusprägungen von leuchtendem Orangebis zu edelstem Rottürkis. Auf Ausstellungenwerden die schönsten prämiert. Billigist die Anschaffung dieser „Kunstwerke“leider nicht: Je nach Größe kann schnell mit40 Euro und weit mehr gerechnet werden. DaDiskusfische in einer Gruppe leben, genügt esauch nicht, lediglich drei zu halten. Es empfiehltsich, 6–8 Jungtiere in mindestens ein200-l-Aquarium zu setzen. Später sollte proerwachsenem Diskus etwa mit 50 Liter Wassergerechnet werden. (tb)VIVANTIS DiscusfutterAuf die Ernährung vonDiskusfischen abgestimmtesMixfutter.Blister 100 g1. 99Frei vonKrankheitenundParasitenVIVANTISLebende weiße MückenlarvenFutter aus Aquakultur zurErgänzung des Speiseplans.Proteingehalt 4,9 %,Fettgehalt 1,0 %,Rohfaser 0,9 %,Feuchtigkeit 91,7 %.1. 19 TetraPRO Colour3. 99Verbessertdie AbwehrkräftedurchartgerechteErnährung90 ml(je 100 ml = 1,32)100 mlMit hohem Gehalt an Carotinoiden,für eine farbverstärkende Wirkung,bereits nach 2 Wochen erkennbar.Optimiertes Protein-Fett-Verhältnis der Crisps für bessereNährstoffausnutzung und verbesserteFutterverwertung.100 ml 3,99250 ml (je 1 l = 29,96) 7,49100 ml4. 49Abbildungzeigt 1000 ml250 ml9. 49Abbildungzeigt 250 ml100 ml3. 79Abbildungzeigt 250 mlsera discus granulatIst ein ideales Futter für Diskusfische sowie fürandere anspruchsvolle Zierfische. Sorg fältigeAuswahl und Zusammensetzung der Rohstoffeund eine spezielle Fertigungstechniksorgen für die hohe Qualität dieses Futters.100 ml 4,49250 ml (je 1 l = 35,96) 8,99500 ml (je 1 l = 29,98) 14,991.000 ml 22,99sera discus color Blue & RedFür die farbenprächtigen Diskus-Zuchtformen gibt es zwei Granulatfutter,die die besonderen Ansprüchegelb-roter sowie grün-blauerDiskusfische durch ihre Zusammensetzungoptimal berücksichtigen.Blue 250 ml (je 1 l = 37,96) 9,49Red 250 ml (je 1 l = 37,96) 9,49TetraRubin ®Flockenfutter mit natürlichenFarbverstärkern. Enthält allelebenswichtigen Nährstoffe,Vitamine und Spurenelemente.100 ml 3,79250 ml (je 1 l = 29,96) 7,491.000 ml 20,9976

Guppyf r e u n d e & f r e i z e i tEin kleiner Fisch hat dieganze Welt erobertWarum gibt es auf der karibischen InselBarbados eigentlich keine Malaria?Der Aquarianer J.A.M. Vipanglaubte im Jahre 1910, es liegt an den vielenGuppys, die die Larven der gefährlichen Anopheles-Mückefressen. Aus diesem Grund veranlasstedas britische Kolonialamt, Guppysvon Südamerika aus in viele Länder dieserErde zu bringen, damit sie sich auf die Jagdmachen. Ihr schönes Aussehen half ihnen dabeischon bald, dass sie aus den natürlichenGewässern heraus den Weg in die heimischenAquarien fanden. Anfangs zu Preisen, die sichkaum jemand leisten konnte: Ein Pärchen kostete80 Goldmark, der Monatslohn eines Arbeiters.Inzwischen gehören Guppys jedochzu den preiswertesten Fischen, denn dieNachzucht in großer Zahl funktioniert bei ihnenproblemlos. Ganz schnell und völlig automatischkann sich auch im eigenen AquariumNachwuchs einstellen. Besondere Hinguckersind dabei die Männchen mit ihren großenbunten Schwanzflossen. Kein Farbwunschbleibt bei den kleinen Schmuckstücken unerfüllt.(tb)© Foto: Filipe Alcobia – Fotolia.comGuppy (Poecilia reticulata)Ordnung: ZahnkärpflingeFamilie: PoeciliidaeGröße: 3 bis 5 cmLebenserwartung: bis 4 JahreSozialverhalten: SchwarmfischHerkunft: Südamerika250 ml8. 99TetraPRO MenuDie grünen AlgaeCrisps für verbesserteWiderstandskraft mit der ExtraportionSpirulina, rote ColourCrisps zur Farbverstärkungmit Carotinoiden, orangefarbeneGrowth Crisps für gesundes Wachstum mitKrill sowie gelbe EnergyCrisps speziell zurEnergiegewinnung mit Fischöl. Optimalverdaulich mit einem Protein-Fettverhältnisvon 46 % zu 12 %.250 ml (je 1 l = 35,96) 8,99100 mlTetraMin® Mini GranulesHauptfuttergranulat fürkleine Zierfische. Einevollwertige und ausgewogeneErnährung fürnatürliches Wachstumund Entwicklung.4. 79 77100 ml100 ml24 Tabletten3. 79 4. 59 2. 99Abbildungzeigt 250 mlAbbildungzeigt 250 mlsera floraPflanzliches Flockenfutter mit mehr als5 % Spirulina für pflanzenfressende Fischewie Welse (z. B. Plecostomus), lebendgebärendeZahnkarpfen, Malawi- undTanganjikasee-Buntbarsche (z. B. Tropheus)sowie Schmerlen.100 ml 3,79250 ml (je 1 l = 30,76) 7,691.000 ml 18,99sera guppy granSpezialfutter mit wertvollen pflanzlichenKomponenten für Guppys und anderekleine Fische. Für brillante Farben,gesundes Wachstum, ein starkes Immunsystem,Fruchtbarkeit und Vitalität.100 ml 4,59250 ml (je 1 l = 35,96) 8,99sera Spirulina Tabssera Spirulina Tabs enthalten mehr als 20 %Spirulina sowie ausgewählte pflanzlicheZutaten wie Plankton, Meeresalgen, Spinatund wertvolle Kräuter. Die Tablettenhaften an der Scheibe und trüben dasWasser nicht.24 Tabletten 2,99100 Tabletten 11,49

f r e u n d e & t i p p sEs gibt eine ganze Reihe von Fischarten, die für ein„Kaltwasseraquarium“ geeignet sind. Der BegriffKaltwasseraquarium ist etwas irreführend, er beschreibtim Allgemeinen ein Aquarium, bei dem auf eineBeheizung verzichtet wird und das sich in der Wohnung inganzjährig temperierten Räumen befindet. Die Wassertemperaturfällt hier kaum einmal unter 18 °C.Bei der Haltung von einheimischenKleinfischen oder auch Tieren austropischen und subtropischen Regionen,die in großen Höhenlagen oder inschnell fließenden kühlen Bächen leben,empfiehlt es sich, im Sommer stärker aufdie Wassertemperatur zu achten. Im Sommergilt es also generell ein Auge daraufzu haben, dass der Raum, in dem dasAquarium steht, nicht zu heiß wird. Dahilft es beispielsweise, tagsüber die Fensterlädengeschlossen zu halten und morgens,wenn es noch kühl ist, zu lüften.Sollte sich das Aquarium dennoch aufheizen,helfen Wasserwechsel mit etwaskühlerem Wasser.Ein Schwarm Denison-Barben (Puntiusdenisonii) in einem größeren Aquariumzieht alle Blicke der Betrachter auf sich.Kaltwasserfische besitzen wie alle Lebewesenein Temperaturoptimum, bei demalle Lebensfunktionen bestens funktionieren.Es liegt um etliche Grade niedrigerals das von den heutzutage in modernenAquarien gepflegten Tieren. Siesind an jahreszeitliche Wechsel der Temperaturenbesser angepasst als die in normalenWarmwasseraquarien gehaltenenTiere. Die maximale Temperaturspanne,die von den Fischen gerade noch toleriertwird, liegt häufig zwischen ca. 10 °C undüber 30 °C. Zu hohe Temperaturen belastenden Stoffwechsel extrem und führenzu einer starken Verkürzung der Gesamtlebenserwartung.Bei deutlich zu niedrigenWassertemperaturen verlangsamensich alle Lebensprozesse jedoch so stark,dass der Stoffwechsel zum Erliegenkommt und die Fische sterben.© Fotos: Jürgen Pfleidererje49. 99HYDOR H2show KristallDekoration mit LED und Luftsprudler im Set.Erzeugt spektakuläre Effekte im Aquarium.HYDOR H2show BaumstammDekoration mit LED und Luftsprudler im Set.Erzeugt spektakuläre Effekte im Aquarium.HYDOR H2show VulkanDekoration mit LED und Luftsprudler im Set.Erzeugt spektakuläre Effekte im Aquarium.78

f r e u n d e & t i p p sFische für dasunbeheizte1.TeilZimmeraquariumDiapteron abacinum, ein eher kühlereTemperaturen bevorzugender sehr zarterVertreter der Eierlegenden Zahnkarpfen(Killifische).Geeignete Fischarten:Aus der Gattung der Diamantbarsche (Enneacanthusspec.) gibt es für das unbeheizte Zimmeraquariumgut geeignete Fischarten. Es handelt sich hierbei ummeist kleiner bleibende Tiere mit ca. 10 cm Körperlänge,die heutzutage jedoch kaum einmal mehr imHandel zu finden sind.Auch viele Populationen des in Südamerika heimischenGelben Zwergbuntbarsches (Apistogrammaborelli) eignen sich vorzüglich für das unbeheizteAquarium. Bei den höheren Temperaturen im „normalen“Aquarium sind diese Tiere nämlich oft sehrkrankheitsanfällig.Zu den Kleinoden im Kaltwasseraquarium zählensicherlich die mit um die 3 cm Körpergröße sehrklein bleibenden Zwergsonnenbarsche der GattungZebrabärbling (Brachydanio rerio) undLeopardbärbling (B. frankei, oben) sind imunbeheizten Zimmeraquarium gut haltbar.Beim Leopardbärbling ist bis heute nochnicht endgültig geklärt, ob es sich um eineeigenständige Art oder um eine Mutationdes Zebrabärblings handelt.Elassoma, die ihr Verbreitungsgebiet im Südostender USA haben.Ebenfalls ein sehr hübscher Zwerg ist Diapteronabacinum, ein Vertreter der Eierlegenden Zahnkarpfen(Killifische). Aufgrund ihrer Zartheitund der etwas höheren Ansprüche an das ihnenzusagende Futter bietet sich eine Haltung inkleineren Artaquarien an. Dies gilt auch für dieoben beschriebenen Elassoma-Zwergbärschlein.Dagegen sind die aus Asien stammenden,kleinwüchsigen und zur Unterfamilie derBärblinge gehörenden Kardinalfische sowieZebra- und Leopardbärblinge uneingeschränktfür ein Gesellschaftsbeckengeeignete Schwarmfische. (jp)Vom Kardinalfisch (Tanichthys albonubes)gibt es auch Formen mit Schleierflossen imHandel. In der Natur ist dieser „Neonfischdes kleinen Mannes“, wie er früher auchgenannt wurde, vom Menschen vermutlichbereits ausgerottet worden!InfoArbeitskreisKaltwasserfischeund Fische derSubtropen.www.akfs-online.demp scubaline – die klare FormDie scubaline Aquarien bestechen durch die hochwertigeQualität und die elegante Farb- undFormenkombination. Ausgestattet mit der neuenVarilux Abdeckung und T5-Lichttechnologie.Einmalig ist das praktische Servicebrett innen inder Schranktür. Für Süß- und Meerwasser geeignet.je315. 00• Aussparung für Futterautomat• Servicebrett als Ablage• Inklusive T5-Lichttechnologiemp scubaline 140Inhalt:140 lBeckengröße (L x B x H): 80 x 35 x 50 cmGlasstärke:8 cmBeleuchtung in W:2 x 2 x 24 T5Komplettmaß (L x B x H): 81 x 36 x 131 cmIn den Kombinationen Buche/Ahorn,Grau/Hammerschlag, Wenge, Wenge/Weißund Nussbaum/Weiß erhältlich79

f r e u n d e & i n t e r e s s a n t e sAuch wenn Wasserschildkröten die meiste Zeitihres Lebens im Wasser verbringen, ist es für ihreGesundheit wichtig, dass sie ein Aquarium mitintegriertem Landteil erhalten.Aquaterrarium© Foto: WoGi – Fotolia.comKleine Wasserschildkröten sehen putzigaus und so entsteht gerade beiKindern und Jugendlichen oft derWunsch, solch ein Tier halten zu wollen.Dabei darf aber nicht vergessen werden,dass viele Arten wie zum Beispiel die Rotwangen-Schmuckschildkröterecht großwerden und daher früher oder später einentsprechend großes Aquarium benötigen.Egal für welche Art Sie sich entscheiden,die Einrichtung ist überall ähnlich:Neben einem ausreichend großen Schwimmbereich ist ein Landteil mit Sonnenplatzder wichtigste Einrichtungsgegenstand eines Aquaterrariums. DieTiere müssen dort mit Hilfe einer Wärmelampe komplett abtrocknen können.Zur Vorbeugung von Krankheiten gehört auch, dass das Wasser mit einerPumpe stets sauber gehalten wird und dass Sie in der Nacht, wenn dieWärmelampe abgeschaltet ist, das Aquarium mit einer Glasscheibe fast komplettabdecken. So können Sie vermeiden, dass sich Wasserschildkrötendurch die relativ kühle Außenluft erkälten. (tb)sera fil bioactive + UVAquaterrarienaußenfilter mit eingebauter UVC-Einheit. Dauerhaftkristallklares und biologisch sauberes Wasser. Die UVC-Einheitbewirkt eine Reduzierung des Algenbewuchses und der Krankheitskeime.Inklusive Filtermaterial und Starterbakterien.sera fil bioactive 130 + UVfür Aquaterrarien bis 130 Liter 99,99sera fil bioactive 250 + UVfür Aquaterrarien bis 250 Liter 119,99sera fil bioactive 400 + UVfür Aquaterrarien bis 400 Liter 149,99EXO TERRA Turtle CliffWasserfall, Sonnenplatz, Filter und Heizeraufnahme. Die solideKunstharz-Konstruktion in Steinoptik kann die im Aquaterrariumbenötigte Technik komplett aufnehmen. Im Lieferumfang enthalten:EXO TERRA Repti Clear Filter mit großem Filtervolumenund integrierter Durchflusskontrolle. Kann optional mit demEXO TERRA Turtle Heater nachgerüstet werden.Geeignet für 60, 80 und 100 cm Aquaterrarien.Small 21 x 17,8 x 9,4 cm (L x B x H) 49,99Medium 23 x 17 x 19,5 cm (L x B x H) 69,99Large 37 x 23 x 23,5 cm (L x B x H) 99,99bis 130 Liter99. 99SchnellerAbbau vonAmmoniumund NitritEinfach zustarten undzu reinigenNiedrigerEnergieverbrauch49. 99 SmallEXO TERRA Turtle BanksDie in einer Ecke positionierte Schwimminsel wirddurch die Kraft von zwei außen angebrachtenMagneten festgehalten und kann sich trotzdemnoch in der Höhe dem Wasserstand anpassen.Small 16,6 x 12,4 x 3,3 cm (L x B x H) 18,99Medium 29,8 x 17,8 x 5,4 cm (L x B x H) 27,99Large 40,6 x 24,0 x 7,0 cm (L x B x H) 36,9918. 99 Smallsera raffy IFür alle Wasserschildkröten undEidechsen zur täglichen Fütterung.Enthält Gammarus, Anchovis undShrimps.100 ml 2,29250 ml (je 100 ml = 1,60) 3,991.000 ml 11,993.000 ml (je 1 l = 9,00) 26,99100 mlsera raffy PSchwimmende Futtersticks aus natürlichenFuttertieren und pflanzlichen Zutaten zurtäglichen Fütterung. Reich an Calcium,natürlichen Vitaminen und Aminosäurenfür beste Gesundheit und Wachstum.100 ml 2,49250 ml (je 100 ml = 1,60) 3,991.000 ml 12,993.000 ml (je 1 l = 7,66) 22,992. 29 100 ml2. 4981

f r e u n d e & i n t e r e s s a n t e sFaszination AquaristikStellen Sie sich ein schön eingerichtetes Wohnzimmervor – einmal mit und einmal ohne ein Aquarium. Welchesvon beiden das gewisse Etwas hat, ist klar: Ein Aquariumist einfach immer ein Hingucker, vor allem heute,wo es eine Vielzahl von perfekt zur Inneneinrichtungpassenden Aquarienmöbeln gibt. Ob modern oder rustikal,eckig oder rund, klein oder groß – für jeden Stil istetwas dabei.Komplett-Sets machen einem den Einstieg in die Aquaristikbesonders leicht, schließlich ist in diesen bereitsalles integriert. Sie müssen sich keine Gedanken überLampen, eine Abdeckung, den richtigen Filter oder eineHeizung machen. Alles ist dabei und kann per Anleitungkinderleicht installiert werden. Es werden auch immermehr Komplett-Sets inklusive Unterschrank angeboten.Sie können aber auch ein Aquarium ganz nach IhrenWünschen zusammenstellen. Das gilt besonders für dieInneneinrichtung: Es gibt unendlich viele Gestaltungsmöglichkeitenmit Wurzeln,JUWEL Lido 120Das Lido 120 passt ideal in Ihr modernes Wohnambiente.In Weiß, Buche, Schwarz und Dunkelbraun lieferbar.Aquariengröße (L x B x H) in cm: 61 x 41 x 58 (L x B x H)Unterschrankgröße (L x B x H) in cm: 61 x 41 x 73 (L x B x H)Inhalt ca., in l: 120Abdeckung inkl.: 2 x 24 W T5-Röhrenm. elektr. VorschaltgerätenJUWEL Filter: 600 l/hHeizer: 100 W• Made in Germany• Softclose-Scharniere• Inklusive Technikpaket• In 3 Farben lieferbarSteinen und verschiedenfarbigemKies. Und erst dieAuswahl an Pflanzen: VomMoospolster über Unterwasserwiesen,kleinwüchsigePflanzen bis hin zu üppigen Unterwassergärtensind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Blättern Siedoch einfach einmal ein entsprechendes Buch durch undlassen Sie sich von den abgebildeten Aquarien inspirieren.Dabei kommt man sich vor wie ein Innenarchitekt,kann alles nach seinem Geschmack einrichten, und sowie dieser bestimmt auch immer wieder hier und daetwas nachzubessern hat, so ergeht es einem selbst,wenn einen das Fieber gepackt hat. Es ist keine Arbeit,nach Feierabend noch ein wenig im Aquarium zu hantieren,vielleicht ein paar Pflanzen nachzuschneiden.Das gehört dazu, genauso wie das tägliche Ritual desFischefütterns und nachzusehen, ob alle gesund sind.Danach können Sie gedankenversunken vor dem Aquariumsitzen, den Anblick genießen und die Zeit verstreichenlassen. (tb)• Mit komplettem Technikpaket• Kompaktes Format• In 4 Farben lieferbar• Für Meerwasser umrüstbar279. 00jemp vivaline 126 mp vivaline 180 mp vivaline 240vivaline 126298. 00abInhalt in l: 126 180 240Beckengröße(L x B x H) in cm: 80 x 35 x 45 100 x 40 x 45 120 x 40 x 50Glasstärke in mm: 6 6 8Beleuchtung in W: 2 x 24 T5 2 x 39 T5 2 x 39 T5Komplettmaß(L x B x H) in cm: 81 x 36 x 124 101 x 41 x 124 121 x 41 x 129Technik: EHEIM Filter EHEIM Filter EHEIM Außenfilterbiopower 200 biopower 240 Classic 250+ EHEIM Jäger + EHEIM Jäger + EHEIM JägerHeizer 100 W Heizer 150 W Heizer 150 WPreis: ab 298,00 ab 359,00 ab 449,0082

JUWEL TrigonDie Trigon-Modelle mit ihrer gebogenen Frontscheibe sind ein absolutesHighlight. Die Unterschränke haben eine Höhe von 73 cm.In Buche, Dunkelbraun und Schwarz erhältlich.Trigon 190* 350*Aquariumgröße(L x B x H) in cm: 98,5 x 70 x 60 123 x 87 x 65Inhalt ca. l: 190 350Abdeckung inkl.: 2 x 28 W T5-Röhren 2 x 24 W + 2 x 45 W T5-Röhrenu. elektr. Vorschaltgeräten u. elektr. VorschaltgerätenJuweL Filter: 600 l/h 1000 l/hHeizer: 200 W 300 WPreis ohne 539,00 999,00Preis mit 499,00 899,00* mit Technik-Komplettpaket€ 40gespartjeTrigon 190ohne freunde-Karte 539,00mit freunde-Karte499. 00Über10%gespartohne freunde-Karte 670,00mit freunde-Karte599. 00FLUVAL Studio 900Mit seinen anmutigen Konturen verleiht das FLUVAL Studio 900 Aquariumjedem Raum eine schöne zusätzliche Dimension. Das Studio Aquarium wurdekonstruiert, um zu einer modernen Einrichtung zu passen und um eine moderneDekoration zu unterstreichen. Die weiße Hochglanzverarbeitung bringt Stilin Ihr Zuhause und ist perfekt, um Ihre Unterwasserkreationen zu zeigen.Das Aquarium ist oben und unten mit einem gebürsteten Aluminiumrahmen,einer Glasabdeckung zum Schieben und zwei linearen T5-Lampen ausgerüstet.Kapazität: 180 LiterAbmessungen: 94 x 45,5 x 55 cm (L x B x H)FLUVAL „Studio 900“ weißglänzender Aquarienschrank:weiße Hochglanzverarbeitung und 2 gebürstete Aluminiumgriffe.Abmessungen: 93 x 44,5 x 80 cm (L x B x H)Inklusive:· FLUVAL 305 Aquarien-Außenfilter· Lichtbalken: GLO T5 HO 2x 39 Watt· T5-Leuchtstoffröhren: Power-Glo, Life-GloJUWEL VisionDie gebogene Frontscheibe der drei Modelle betont die Tiefe des Aquariums,ohne jedoch die Perspektive zu verzerren. Die Unterschränke haben eine Höhevon 73 cm. In Buche, Dunkelbraun und Schwarz erhältlich.JUWEL Vision 180* 260* 450*Aquariumgröße(L x B x H) in cm: 92 x 41 x 55 121 x 46 x 64 151 x 61 x 64Inhalt ca. l: 180 260 450Abdeckung inkl.: 2 x 35 W 2 x 54 W 4 x 54 WT5-Röhren T5-Röhren T5-Röhren*2u. elektr. u. elektr. u. elektr.Vorschaltgeräten Vorschaltgeräten VorschaltgerätenJuweL Filter: 600 l/h 1000 l/h 1000 l/hHeizer: 200 W 300 W 300 WPreis ohne 449,00 599,00 1099,00Preis mit 999,00* mit Technik-KomplettpaketVision 180449. 00je83

f r e u n d e & f r e i z e i tAquarienneueinrichtungEin Aquarium einzurichten, machtSpaß und funktioniert völlig problemlos.In Komplett-Sets sind alletechnischen Geräte bereits enthaltenund sie müssen nur noch an denrechten Platz gerückt werden. Dochder Reihe nach: Wenn nicht bereitsebenfalls schon im Set enthalten,benötigen Sie zusätzlich einenNährboden, Kies und je nach WunschWurzeln und Steine. Stellen Sie dasAquarium an einem Ort auf, derweder von der Sonne stark beschienenwird (das fördert den Algenwuchs)noch stark frequentiert ist –Fische mögen es nämlich nicht, wennvor dem Aquarium ständig Trubelherrscht. Als Erstes breiten Sie einedünne Schicht Nährboden für eingesundes Wachstum der Pflanzenaus. Darüber verteilen Sie gleichmäßigeine mehrere Zentimeter dickeSchicht Aquarienkies. Jetzt könnenSie gestalterisch tätig werden.Überlegen Sie sich, wie Sie Steine,Wurzeln und Pflanzen anordnenwollen. Die Dekogegenständekönnen Sie nun bereits im Aquariumverteilen, mit den Pflanzen wartenSie noch, bis Sie das Becken etwahalb voll mit Wasser gefüllt haben.Am besten stellen Sie einen Teller aufden Boden und entleeren darauf dasWasser. Dadurch wird weniger Staubaufgewirbelt. Jetzt können Sie Ihreindividuell zusammengestelltePflanzenauswahl einsetzen. FangenSie am besten auf der Vorderseite mitden kleinen Pflanzen an und arbeitenSie sich langsam nach hinten durch.Verwenden Sie dort auch schnellwüchsigePflanzen, die schon bald fürviel Grün im Aquarium sorgen undüber ihre Blätter reichlich Sauerstoffabgeben. Sobald Sie das Becken nunkomplett mit Wasser gefüllt haben,müssen Sie nur noch den Filter unddie Heizung (zumeist einen Heizstab)anbringen. Positionieren Sie dieWärmequelle am besten so, dass dasausströmende Wasser darauf trifftund die Wärme optimal verteilt wird.Jetzt können Sie die beiden Gerätezusammen mit den Lampen ansteckenund den ersten Anblick genießen.Gut möglich, dass Sie noch deneinen oder anderen Dekogegenstandverschieben, das gehört zum Feinschliffdazu. Fische können Sie leidernoch nicht sofort einsetzen, weil sicherst Bakterienstämme im Filter bildenmüssen, die die Schadstoffe imWasser bekämpfen. Verkürzenkönnen Sie das Warten, indem Sie einFläschchen mit Bakterienkulturenhinzufügen. Aber dennoch, haben Sieein bisschen Geduld, das Wartenlohnt sich ... (tb)© Foto: Chris LukhaupDENNERLE KiesEr ist frei von Härtebildnern und CO 2-beständig. Auch nach Jahrenlichtecht und von Anfang an völlig wasserneutral. Der DENNERLEKies ist ideal für Wasserpflanzenwuchs und mit einer Körnung von1–2 mm und den abgerundeten Kanten auch für die Barteln derempfindlichsten Welse unbedenklich. In den Farben Indischrot,Panamagelb und Azurblau.je 5 kg (je 1 kg = 3,00)je14. 99sera floredepotNährbodensubstrat für Neueinrichtungmit Aktiv-Pellets für besonderskräftige Pflanzen. Ohne Nitrat undPhosphat.2,4 kg für Aquarien bis 60 l(je 1 kg = 4,58) 10,994,7 kg für Aquarien bis 130 l 2,4 kg(je 1 kg = 3,19) 14,9910. 99• 4 Jahre Garantie• Bis zu 43 % Energieersparnis• Komplett anschlussfertigJBL CristalProfi e greenlineDer greenline Filter spart bis zu 43 % gegenüber den Vorgängermodellen. Durch den obensitzenden Vorfilter werden die Reinigungsintervalle verlängert. Mit Selbstansaugung,großem Filtervolumen und Filterkörben, die nicht nur Spezialfiltermaterial, wie Aktivkohle,Torf oder anderes, aufnehmen können, sondern auch verhindern, dass der Wasserdurchflussbehindert wird.JBL CristalProfi e greenline 701 901 150189. 95 701für Aquarien bis ca. l: 160 300 600Pumpenleistung ca. l/h: 700 900 1.500Förderhöhe ca. in m: 1,5 1,5 1,5Filtervolumen l: 6,1 7,6 12Leistungsaufnahme: 9 W 11 W 20 WMaße: L x B x H in cm: 18 x 21 x 35 18 x 21 x 40,5 20 x 23,5 x 46Preis: 89,95 99,95 159,0084

f r e u n d e & f r e i z e i tje29. 99FLUVAL EDer Aquarienheizer mit einer Sollwert-LED-Anzeige zeigt an, ob die Temperaturmomentan erreicht (LED ist grün), zu hoch(LED ist rot) oder zu niedrig ist (LED istblau). Die integrierte Schaltung hatgegenüber Bimetall-Schaltern den Vorteil,dass sie nicht „hängen bleiben“ und dasAquarium überhitzen kann.E50 50 W für Aquarien bis 50 l 29,99E100 100 W für Aquarien bis 100 l 29,99E200 200 W für Aquarien bis 200 l 29,99E300 300 W für Aquarien bis 375 l 29,99U122. 99 *nicht das Modell U1JBL Sansibar BodengrundEin sehr dekorativer Bodengrundfür Aquarien undAqua-Terrarien, der keineGiftstoffe an das Wasserabgibt. Mit einer Körnungsgrößevon 0,2 – 0,5 mm istSansibar ideal für Panzerwelsegeeignet. Nicht für5 kgBodenheizungen geeignet.8. 99 In Black, White und River.5 kg (je 1 kg = 1,80) 8,9910 kg (je 1 kg = 1,70) 16,9916. 99• Für neue Aquarienfilter• Sorgt für eine stabileBakterienkulturFLUVAL UEntnahme erfolgt bequem durch den obenaufklappbaren Deckel. Die U-Innenfilter sindkomplett mit Filtermaterialien ausgestattetund mit Hochleistungs-Sinterglas „Biomax“*bestückt. Führt zu einer Verbesserung dermechanischen Filterung und des Abbaus vongelösten organischen Abfallprodukten. Siekönnen sowohl stehend als auch liegendbetrieben werden.U1 5 W bis 45 l 22,99U2 5 W 45 – 110 l 34,99U3 6 W 90 – 150 l 46,99U4 10 W 130 – 240 l 54,99• Greift und schneidet• Ideal zur PflanzenpflegeMARINA MULTI-TOOLAquarienwerkzeug mit griffgesteuertem,auswechselbarem Kneif- und Greifkopf.Zum Ein- und Umsetzen. Sehr gut zumSchneiden oder Entfernen von Pflanzenblätterngeeignet.Arbeitslänge: 63 cm.(je 100 ml = 35,90)10 ml3. 59JBL FilterStartKonzentrat von 15 Millionenschadstoffabbauenden Bakterien,die dafür sorgen, dass diedurch den Einsatz von Heilmittelngeschwächte oder gänzlichvernichtete Bakterienflora imFilter wieder aufgebaut wird.100 ml9. 89JBL Denitrol ®Aquarium-Starter für schnellen Fischbesatzdurch biologischen Schadstoffabbau.Reinigungsbakterien und Enzymeentgiften das Wasser durch AmmoniakundNitritabbau.10 Mrd. lebende Bakterien.100 ml 9,89250 ml (je 100 ml = 8,00) 19,7985

f r e u n d e & f r e i z e i tAquariendekorationKein Aquarium gleicht demanderen, zumindest was dieGestaltung angeht. Das fängtschon beim Kiesboden an: Es gibteine große Auswahl an Farbenvon Weiß über Grau, Braun,Schwarz bis zu bunt gemischt.Je nachdem, ob Sie es lieberkontrastreich oder Ton in Tonmögen, können Sie entsprechendeSteine und Wurzelnauswählen. Schön sieht es aus,wenn die jeweiligen Dekogegenständein Gruppen angeordnetund nicht kreuz und quer imganzen Aquarium verteilt sind.Das gilt auch für Pflanzen:Wählen Sie lieber weniger Artenaus, damit jede die Möglichkeiterhält, sich individuell zu präsentieren.Kleinere Pflanzen solltenin den Vordergrund, die großendürfen sich an der Seite undweiter hinten ausbreiten. (tb)8. 99 sera florena6. 99 10. 99DENNERLE DENNERLE DENNERLEKongo-WasserfarnBolbitis heudelotiiRhizombildende Pflanze mit transparentdunkelgrünen, gefiederten Blättern, liebtleicht fließendes Wasser und ist besondersschattenvertäglich.ZwergspeerblattAnubias barteri nanaBeliebteste und kleinste Anubiasart, idealzum Aufbinden auf Holz und Steine, sehrlangsam wachsend, besonders für schattigeBereiche gut, geeignet Einsteigerpflanze.Krause, schmalblättrige WasserlilieCrinum calamistratumAnspruchsloses Zwiebelgewächs mitkrausen, ledrig festen Blättern. Auchfür Diskus und Barschbecken geeignet.9. 99SJBL FLOATY IISchwimmende Scheibenreinigungsmagnetenmit schrägerKante zum Schutz der Silikonnähte.Das Innenteil desReinigers löst sich bei Verkantenund fällt nicht zum Aquarienboden,sondern schwimmt immerwieder zur Oberfläche.JBL FLOATY II S 9,99JBL FLOATY II S Acryl* 9,99JBL FLOATY II M 16,99JBL FLOATY II L 29,99*speziell für Kunststoffscheiben100 ml4. 99Das sera Düngesystem mit Eisen, Mineralienund Spurenelementen ist so konzipiert, dassdie benötigten Nährstoffe in optimalpflanzenverfügbarer Form zur Verfügunggestellt werden. Dadurch wachsen Pflanzenbesser und Algenwachstum wird gehemmt.100 ml, für 400 l 4,99250 ml, für 1.000 l (je 100 ml = 3,80) 9,49500 ml, für 2.000 l (je 1 l = 31,98) 15,995.000 ml, für 20.000 l (je 1 l = 8,99) 49,9986

Anzeige© Foto: cu.here – Fotolia.comDENNERLEKleinblättrige RotalaRotala rotundifoliaDiese typische Einsteigerpflanze ist wegenihrer Gutwüchsigkeit sehr beliebt. Je mehrLicht die Blätter erreicht, umso intensiverdie Farben. Es empfiehlt sich die Bepflanzungim mittleren bis hinteren Bereich.Rotala rotundifolia sollte immer in kleinenGruppen gepflanzt werden.Cryptocoryne wendtii GrünDiese anpassungsfähige Vordergrundpflanzeist sehr flexibel in Bezug auf die Wasserwerte,stellt geringe Ansprüche an das Licht,sollte aber wie alle Cryptocorynen nicht inzu frisches Aquarienwasser gepflanztwerden. Bei guter Nährstoffversorgungbildet die bis zu 10 cm hoch werdendePflanze schnell Ausläufer.VIVANTIS MangrovenholzKlassische, rotbraune Mangrovenwurzelfür Aquarien und Terrarien. WeichesGröße 1 Tropenholz mit teilweise verästelten undbizarren Formen.3. 79 Größe 1 18–22 cm 3,79Größe 2 25–28 cm 6,99Größe 3 30–32 cm 9,494. 49 DENNERLEGrüner Wasserkelch1 kg4. 49VIVANTIS Lochgestein –jedes Stück ein UnikatWunderschönes, kugelgestrahltes, weißesLochgestein mit weichen, klaren Formenund großen Löchern. Die bizarren Formenbieten kleineren Fischen und Jungfischengute Versteckmöglichkeiten. Durch dieKalkanteile ist Lochgestein besonders gutfür Barschaquarien geeignet.JBL Die 7 + 13 KugelnDüngekugeln für die Langzeitversorgungvon Pflanzenwurzeln im eingerichtetenAquarium. Je nach Pflanzengröße einmaljährlich eine bis mehrere Kugeln in denWurzelbereich drücken. Enthalten Eisen undalle Mineralien und Spurenelemente inpflanzenverfügbarer Form. 20 Kugeln.Abaufdie Insel!Richten Sie Ihr Aquarium mit JBLSansibar White, Black oder Riverein und gewinnen Sie Ihren Traumurlaubauf Sansibar im IndischenOzean. Infos und Anmeldung aufWhiteBlackRiverSansibarMit Sansibar nach1 Woche Urlaub auf Sansibar für2 Personen inkl. Flug, Transfers,Unterkunft und Halbpensionwww.jbl.deInfos und Anmeldung:Aktionszeitraum: 01.03. - 31.12. 2012www.jbl.deDie neuen Bodengründefür alle Süßwasseraquarien:JBL SansibarWhite, Black und River✔ Sehr dekorativ✔ Sansibar gibt keine Giftstoffe ab✔ Optimal für perfekten Pflanzenwuchsmit JBL AquaBasis plus✔ Ideal für Bodenfische✔ Sofort einsetzbar,kein Waschen nötig6. 99 877. 59• Ton-Nährstoff-Mischung• Mit echtem Langzeiteffekt• Ideal für Solitärpflanzenwww.JBL.de87