Mitteilungsblatt - Immenreuth

Notruf 

Polizei 

110 

Notruf 

Feuerwehr 

112 

Notruf 

Rettungsdienst 

112 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

0 18 05-19 12 12 

Arzt 

Hausärztl. ArztInternist 

Th. Kohlschmidt 

Th. Kohlschmidt 

77 30 

77 30 

Zahnarzt 

Dipl. Med. Müller 

36 92 

Physikalische Therapie 

Praxis Reichenberger 

82 06 

Ergotherapie 

Praxis Reiche 

70 48 50 

Logopädie 

Praxis Schmidt 

Telefon 70 48-50 

Telefax 70 48-51 

Katholischer 

Kindergarten 

15 31 

Sonderpädagogisches 

Förderzentrum 



Grundschule 



Pfarrämter 

Immenreuth Kulmain 

Kath. 38 45 12 49 

Wirbenz 

Ev.-Luth. 28 53 

Telekom 

Telefon-Notrufnummer 

Störungsannahme 

08 00/3 30 20 00 

E.ON Netz 

Strom-Notrufnummer 

Störungsannahme (24h) 

01 80/2 19 20 91 

Mitteilungsblatt 

der Gemeinde Immenreuth 

- mit Amtsblatt für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen - 

Kostenlos an alle Haushalte März 2012 950 Exemplare 

Anschrift: 

Gemeinde Immenreuth 

Kemnather Straße 42 

95505 Immenreuth 

E-Mail-Adresse: 

gemeinde@immenreuth.de 

Internet: 

www.immenreuth.de 

Öffnungszeiten der 

Gemeindeverwaltung: 

Montag – Freitag 

08.00 – 12.00 Uhr 

Montag – Donnerstag 

13.00 – 16.00 Uhr 

Zusätzliche Termine gerne auch 

nach Vereinbarung. 

Telefon Freibad 0 96 42/15 60 

Telefon Skilift 0 96 42/16 70 

Inhaltsverzeichnis 

Telefonliste der Gemeinde: 

09642 / 9216- 

-0 Vermittlung 

-11 Bürgermeister Merkl 

-12 Frau Deubzer 

Pässe/Ausweise 

Einwohnermelde- und Ordnungsamt 

Rentenangelegenheiten 

-13 Frau Krapf/Frau Lorenz 

Hauptverwaltung 

-14 Frau Strößner 

Kasse 

Allgemeine Verwaltung 

-16 Herr Lorenz 

Kämmerei 

Beiträge 

Bauverwaltung 

-17 Herr Kilgert 

Standesamt 

Hauptverwaltung 

Steuerverwaltung/Gebühren 

-20 Telefax 

Sprechtage in Kemnath: 

Tel. 09642/707- 

Kreisbaumeister: -43 

jeden 2. Mi, 9-12 Uhr 

KFZ-Zulassungsstelle: -33 

Mo, Di, Mi, Fr: 8-12.30 Uhr 

Do: 8-13.00 Uhr 

Kreisfachberater für Gartenbau: -43 

Di 8-12 Uhr 

Sozialhilfeverwaltung -44 

Grundsicherung im Alter und 

bei Erwerbssicherung: 

Mo-Fr: 8-12 Uhr 

Kreisjugendamt: Mo, 8-12 Uhr -43 

ARGE- Geschäftsstelle -43 

Tirschenreuth: Do, 8-12 Uhr 

VdK- Geschäftsstelle Kemnath: -35 

Di, 8-11.30 Uhr 

Historisches Immenreuth 

Herzlichen 

Dank! 

Ortseingang Immenreuth, 

Kemnather Straße, 1959 

An der Aktion „Historisches Bildmaterial von Immenreuth gesucht“ 

haben sich zahlreiche Bürgerinnen und Bürger beteiligt und ihre Bilder 

für das gemeindliche Archiv zur Verfügung gestellt. 

Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ ! 

Teil 1 Amtsblatt der Gemeinde Immenreuth – Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen 

Teil 2 Bürgerinfo der Gemeinde Immenreuth – Informatives und Wissenswertes 

Teil 3 Werbung/Inserate – Blick ins heimische Wirtschaftsleben 

März 2012 1

2 März 2012

Bauplätze 

Die Gemeinde verkauft Bauplätze: 

- 1 Bauplatz in Zweifelau/Danziger Straße 

(Wohnnutzung) 

- 1 Bauplatz in der Bahnhofstraße 

Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth 

Teil 1 – Amtsblatt der Gemeinde Immenreuth 

Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen 

Anfragen an die Gemeinde Immenreuth -Bürgermeister Merkl- 

Tel. 09642/9216-0/-11 

Landwirtschaftliches Grundstück zu verpachten 

Die Gemeinde Immenreuth verpachtet ein Wiesengrundstück 

neu. 

Es handelt sich um die Wiese zwischen dem SOS-Kinderdorf- 

Grundstück und dem Flötzbach. Bezeichnung: FlNr. 506/2 Gemarkung 

Immenreuth zu 1,2576 ha. 

Pachtzins: gegen Meistgebot. 

Bitte richten Sie Ihr schriftliches Angebot, bis spätestens 

09.03.2012 eingehend, an die Gemeinde Immenreuth, Kemnather 

Str. 42, 95505 Immenreuth. 

Bauplätze von Privat 

Baugebiet Plößberg, Gerhard Müller, Tel. 09642/7652 

Wohnungen/Häuser zu verkaufen 

2-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad m. Badewanne, Balkon, 

Stellplatz, 68 m², kleiner Abstellraum, abgeschlossener Kellerteil, 

naturnahe Lage, in Immenreuth zu verkaufen. Preis VB. 

Tel. 0176/85 11 75 10. 

Schöne gepfl egte 3-Zimmer Eigentumswohnung mit Küche, 

Bad und großem Balkon in Immenreuth, Amselweg 2, zu verkaufen. 

Die Wohnung befi ndet sich in der 2. Etage und ist ca. 70 m² 

groß. Die Aussicht ist unverbaubar. Kaufpreis: 59.000,-- Euro. 

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter 03328/351208. 

Grosszügiges EFH im Außenbereich, 200 m² Wfl ., zus. 200 

m² mit Wintergarten im Rohbau, Pferdestall (4 Boxen), Reitplatz, 

5000 m² Grund, 3 Garagen, zus. Ferienwohnung und 2,2 

ha Weidefl äche Zupacht möglich. Preis VB Tel. 0175-5288066. 

Älteres Einfamilienwohnhaus in Immenreuth, renovierungsbedürftig, 

ca. 1020 m² Grund und Boden. Preis: VB. Tel. 09642/3970. 

1-Zimmer-Appartement in Günzlas zu verkaufen, bestehend 

aus Wohn-/Schlafzimmer, Küchenzeile, Bad/WC, Flur/Garderobe, 

Abstellraum, Terrasse und Keller. Netto-Wohnfl äche: 37 m², 

sowie Abstellplatz für Auto. Preis: VB Tel. 030/4046348 

Mietangebote 

2-Zimmer-Wohnung mit Küchenzeile, Bad mit Badewanne/WC, ca. 

45 m², 1. Stock, mit Balkon, zu vermieten. Tel. 0170/79 75 97 6. 

2-Zimmer-Wohnung mit Einbauküche, Du/WC, ca. 50 m², Abstellraum 

mit Einbauschrank, Parkettboden, Balkon, in Günzlas zu vermieten. 

Kaltmiete: 250,00 € plus NBK. Tel. 0173/718 44 99. 

Dachgeschosswohnung 3,5 Zimmer, Küche, Bad, ca. 80 m 2 in Immenreuth 

zu vermieten. Telefon: 09642/1039 

Mietgesuche/Kaufgesuche 

Nette Familie mit 2 Söhnen (17 und 21 Jahre), alle berufstätig, 

sucht in Immenreuth und Umgebung eine 4 – 5 Zimmerwohnung 

oder ein kleines Haus mit Garten und/oder Terrasse ab 

sofort zu mieten. Tel. 0170/55 43 083. 

Suche 3-4-Zimmerwohnung, EG, oder kleines Haus zu mieten 

oder zu kaufen, alternativ Bauplatz in ruhiger Lage. 

Tel. 09682/674. 

Suche 2-Zimmer-Wohnung mit Zentralheizung. 

Tel. 09642/703639. 

Suche 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Terrasse ab sofort 

zu mieten. Tel. 09642/3945. 

Suche Haus oder Wohnung in Immenreuth oder Umgebung ab 

sofort zu mieten. Tel. 0152/06514256 oder SMS 

Suche 2-Zimmer-Wohnung mit Bad und Küche ab sofort zu 

mieten. Tel. 09642/91 43 75. 

Wenn Sie eine Wohnung zu vermieten haben oder eine 

Wohnung zur Miete suchen, werden wir als Bürgerservice 

auch Ihre Anzeige hier für Sie gerne kostenlos veröffentlichen. 

Die gute Tat 

Gut erhaltene Einbauküche mit Elektrogeräten gegen Selbstabholung 

in Kemnath zu verschenken. 

Kontakt: Gemeinde Immenreuth -Fr. Deubzer- Tel. 09642/9216-12. 

Passamt 

Abholung Dokumente 

Personalausweise und Reisepässe, die bis 16.02.2012 beantragt 

worden sind, können abgeholt werden. Es wird gebeten, 

die abgelaufenen Ausweise mitzubringen. 

März 2012 3

Gemeinderatssitzung 

Die nächste Gemeinderatssitzung ist am Mittwoch, 14.03.2012, 

um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses vorgesehen. Die 

Ankündigungen für öffentliche Sitzungen mit den Tagesordnungen 

erfolgen in der Tageszeitung und durch Aushang in den gemeindlichen 

Schaukästen. 

Zusätzlich ist die Tagesordnung auf der Internetseite der Gemeinde 

Immenreuth abrufbar. 

Information 

An alle Grundstückseigentümer 

mit Anschluss an der Wasserversorgung 

In diesem Jahr stehen umfangreiche Baumaßnahmen im Bereich 

der Wasserversorgung Ahornberg, Herzogshut und Poppenberg 

an. Es wird ein neuer Hochbehälter in Ahornberg und eine Druckleitung 

vom Hochbehälter Ahornberg über Herzogshut bis nach 

Poppenberg gebaut. Die Bauzeit wird voraussichtlich von April bis 

Dezember 2012 dauern. Die Baukosten müssen laut Gesetz über 

einen Verbesserungsbeitrag erhoben werden. Der Gemeinderat 

hat beschlossen, den Beitrag mit drei Ratenzahlungen (voraussichtlich 

Juni 2012, Januar und Juli 2013) zu erheben. 

Sollten Sie Fragen zur Beitragserhebung haben, steht Ihnen Herr 

Lorenz unter der Telefonnummer 09642/921616 oder email-Adresse 

heinz.lorenz@immenreuth.de gerne zur Verfügung. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Mitglieder des Gemeinderates und Zusammensetzung 

der Ausschüsse 

Vorsitzender: 

4 März 2012 

Mitglieder des Gemeinderates Immenreuth 

Legislaturperiode 2008/2014 

Erster Bürgermeister 

Peter Merkl 

Gabellohe 24 


CSU-Fraktion: 

Frau Herr 

Maria Frauenholz Josef Prechtl 

Zweifelaufer Str. 21 Plößberg 41 

95505 Immenreuth 95505 Immenreuth 

Herr Herr 

Bernhard Söllner Heinrich Thurn 

Johann-Baptist-Blas-Str. 3 Windäcker 19 


Herr Herr 

Josef Hecht Roman Melzner 

SOS-Kinderdorf-Str. 5 Eichenring 4 


SPD-Fraktion: 

Herr Herr 

Erich Harder Ludwig Melzner 

Altes Dorf 10 Erikaweg 9 


Herr Frau 

Alfred Schuster Hildegard Tretter 

SOS-Kinderdorf-Str. 8 Birkenweg 7 


FGW-Fraktion: 

Herr Herr 

Thorsten Kohlschmidt Eberhard Besold 

Rosenstr. 5 Ahornberg 69 


Vorsitzender: 

Ausschussmitglieder 

Legislaturperiode 2008/2014 

Erster Bürgermeister Peter Merkl 

Hauptausschuss: Vertreter 

Maria Frauenholz Heinrich Thurn 

Roman Melzner Bernhard Söllner 

Josef Hecht Josef Prechtl 

Hildegard Tretter Ludwig Melzner 

Alfred Schuster Erich Hader 


Finanzausschuss: Vertreter 

Roman Melzner Maria Frauenholz 

Josef Prechtl Josef Hecht 

Bernhard Söllner Heinrich Thurn 

Hildegard Tretter Ludwig Melzner 

Erich Harder Alfred Schuster 

Eberhard Besold Thorsten Kohlschmidt 

Bau- und Umweltausschuss Vertreter 

Josef Hecht Bernhard Söllner 

Josef Prechtl Heinrich Thurn 

Maria Frauenholz Roman Melzner 

Ludwig Melzner Hildegard Tretter 

Erich Harder Alfred Schuster 


Rechnungsprüfungsausschuss: 

Eberhard Besold (Vorsitzender) 

Roman Melzner 

Hildegard Tretter 

Dorferneuerung/TG Immenreuth 

Es liegen Antragsformulare zur Förderung privater und einzelbetrieblicher 

Maßnahmen im Rahmen der Dorferneuerung auf. 

Impressum – Teil 1 

Der Bürgermeister in Immenreuth gez. Merkl 

Satz, Layout und Design: J. M. Weyh - Medien, Marketing, 

Druck und Verlag, 

Kemnath 

Verantwortlich für den Inhalt: Die Gemeinde Immenreuth 

oder ggf. die einsendende 

Dienststelle

Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth 

Teil 2 – Bürgerinfo der Gemeinde Immenreuth 

Skilift Tannenberg online 

Auf der Homepage des Skilift Tannenberg, 

www.skilift-tannenberg.de, 

erfahren Sie alles Wissenswerte rund um den Tannenberg. Neben 

allgemeinen Angaben fi nden Sie Informationen zum im April 2011 gegründeten 

Förderverein „Tannenberg 2011 e. V.“, zur Bergwacht und 

die aktuellsten Meldungen rund um das Wetter und die Pistenverhältnisse 

auf dem Tannenberg. Auch die Webcam der Talstation, welche 

immer aktuellste Fotos der Piste sendet, informiert Sie bestens über 

die aktuellen Schneeverhältnisse. 

Wir freuen uns auf Ihren „Surf-Besuch“ und 

Sie als Gast unseres Skiliftes begrüßen zu können! 

Ihre Tannenberg 2011 e.V. 

Gemeinde Immenreuth 1. Vors. Ludwig Melzner 

Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, werden Sie Mitglied 

in unserem Verein zur Förderung des Skilifts Tannenberg! 

Der Jahresbeitrag für natürliche Personen beträgt nur 10,- €, für 

Familien 20,- € (Eltern mit Kindern bis 18 Jahre) und für Firmen 

sowie Körperschaften des öffentlichen Rechts 100,- €. 

Fälligkeit: 30.09. jeden Jahres. 

Aufnahmeformulare liegen im Rathaus (Schriftenreihe) für Sie 

bereit! 

Termine für März 

02.03. Freitag SOS-Kinderdorf- „Akzente“ 

03.03. Samstag Obst- und Gartenbauverein- Obstbaumschnittkurs 

SOS-Kinderdorf- „Akzente“ 

04.03. Sonntag Fischerfreunde- Monatsversammlung 

07.03. Mittwoch Seniorenbeauftragte- Seniorenfahrt ins 

Sibyllenbad 

08.03. Donnerstag Pfarrgemeinderat- Pfarrgemeinderatssitzung 

09.03. Freitag Jagdgenossenschaft Immenreuth- Jagdversammlung 

10.03. Samstag SV Immenreuth- Starkbierfest 

12.03. Montag Grundschule- Vortrag 

14.03. Mittwoch KAB- Einkehrtag der Frauen in Johannisthal 

mit Direktor Schober 

16.03. Freitag Wasserwacht- Monatsversammlung mit 

Ausbildung 

Jagdgenossenschaft Punreuth- Jagdversammlung 

17.03. Samstag Jagdgenossenschaft Ahornberg- Rehessen 

18.03. Sonntag VDK- Jahreshauptversammlung 

Informatives und Wissenswertes 

21.03. Mittwoch Gemeinderatssitzung 

24.03. Samstag Jagdgenossenschaft Immenreuth- 

Jagdessen 

25.03. Sonntag Kolpingfamilie- Fastenessen 

26.03. Montag KAB- Basteln für den Palmsonntag 

29.03. Donnerstag KAB- Vortrag mit Pfr. Sven Grillmeier- 

Liturgie in der Karwoche 

30.03. Freitag SOS-Kinderdorf- „Akzente“ 

Fischerfreunde- Frühjahrsversammlung 

Bergwacht Tannenberg- Nachtwanderung 

31.03. Samstag Reservisten- Monatsversammlung 

Jagdgenossenschaft Ahornberg- Jagdversammlung 

Terminvorschau für April 

01.04. Sonntag Fischerfreunde- Monatsversammlung 

04.04. Mittwoch Seniorenbeauftragte- Seniorenfahrt ins 

Sibyllenbad 

11.04. Mittwoch Gemeinderatssitzung 

13.04. Freitag Tanneberg 2011 e.V.- Jahreshauptver- 

sammlung 

18.04. Mittwoch KAB- Besichtigung von „Der Neue Tag“ mit 

anschl. Einkehr bei Buchautorin Roswitha 

Scheidler 

20.04. Freitag Wasserwacht- Monatsversammlung mit 

Ausbildung 

21.04. Samstag KAB- Jahreshauptversammlung im Sportheim 

27.04. Freitag CSU- Jahreshauptversammlung 

28.04. Samstag Reservisten- Monatsversammlung 

Krieger- und Soldatenkameradschaft- 

„KK-Vereinsmeisterschaft“ 

30.04. Montag FF Ahornberg- Maibaumaufstellen 

Nächste Akzente-Veranstaltungen 

im Saal des SOS-Kinderdorfes 

Freitag, 02.03.12 um 15 Uhr 

Eintritt: 4 € 

Der gestiefelte Kater 

Puppentheater frei nach dem Märchen 

der Brüder Grimm 

für Kinder ab 4 Jahren 

mit dem Figurentheater Luftsprung 

Michael Gleich 

„Kundschaft!!!“ Die Aufregung im Schuhladen ist 

groß als ein neuer Kunde den Laden betritt. Ein sprechender Kater, 

und ein paar Stiefel sollen es sein! Für das Glück seines Herrn, einen 

armen Müllerssohn, würde der Kater alles tun. So begibt sich 

das schlaue Tier auf spannende Rebhuhnjagd, gibt den Müllerssohn 

als ehrenwerten Grafen von Carrabas aus, gewinnt das Vertrauen 

des immer hungrigen Königs und seiner liebreizenden Tochter, und 

schreckt auch nicht vor dem großen und mächtigen Zauberer zurück 

.... 

Ob es ihm wohl gelingen wird, dem armen Müllerssohn zu Ruhm und 

Ehre zu verhelfen? 

Frech, phantasievoll und mit vielen liebenswerten Dingen aus dem 

Schuhladen inszeniert, lädt das witzige Abenteuer des gestiefelten 

Katers zum tatkräftigen Raten und Mitsingen ein. 

März 2012 5

Freitag, 30.03.12 um 15 Uhr 

Eintritt: 4 € 

Bärenmusik 

Bärentheater für Jung und Alt 

mit Dr. Bernhard Betz, Illschwang 

In vier miteinander verbundenen Geschichten 

zeigen vier Bären und ein Clown wie musikalisch Marionetten 

sein können. Sie spielen auf nicht ganz gewöhnlichen Perkussionsinstrumenten 

wie Bongos, Schlitztrommel, Cajon, Partyfaß 

und Bandoneon. 

Abfuhrtermine 

05.03. Mo Restmüllabfuhr 

19.03. Mo Restmüllabfuhr 

20.03. Di Papiertonne 

22.03. Do Gelber Sack 

6 März 2012 

Schließung der Bauschuttdeponie Kastl 

zum 31.12.2012 

Herr Bruno Haberkorn, 1. Bürgermeister der Gemeinde Kastl teilte mit 

Schreiben vom 17.01.2012 mit, dass die Anlieferung von Bauschutt 

in der Deponie Kastl nur noch bis einschließlich 31.12.2012 möglich 

ist, da in der Vergangenheit deutlich mehr Bauschutt als erwartet angeliefert 

worden ist.

Vereine 

Feuerwehren 

Ahornberg 

23.03. 19.30 Uhr Unterrichtsabend: 

- Sichern von Einsatzstellen 

- Verhalten auf der Fahrt zum Einsatz 

Jeden 1. Freitag des Monats Besprechung anstehender Themen für 

die Aktiven um 20.00 Uhr im Schulungsraum (Änderungen vorbehalten). 

Immenreuth 

01.03. 19.30 Uhr Theorie: Funkausbildung/Kartenkunde 

18.03. 09.00 Uhr Praxis: Funkübung mit Einbindung des 

UTM-Kartensystems 

28.03. 19.30 Uhr Vorbereitung Atemschutzstrecke Tirschenreuth, 

eingeteilte Atemschutzgeräteträger 

29.03. 19.00 Uhr Atemschutzübungsstrecke Tirschenreuth, 

eingeteilte Atemschutzgeräteträger 

Jeden 1. und 3. Freitag im Monat Übungsabend, restliche Freitage 

Aktiventreff um 19.30 Uhr im Gerätehaus. 

Kurzfristige Änderungen sind aus dienstlichen Gründen möglich, bitte 

Aushang, Internetseite und Tagespresse beachten. 

Punreuth 

04.03. 09.00 Uhr Theorie/Praxis TF. 

18.03. 09.00 Uhr Objektübung/Hydrantenprüfung 

Bitte Aushang beachten! Änderungen vorbehalten. 

Bergwacht Bereitschaft Tannenberg 

02.03. Karte/Kompass/Funk 

Neuerungen, Regelungen im Funkverkehr 

16.03. Winterrettung 

Herz-Lungen-Wiederbelebung 

30.03. Nachtwanderung 

Weitere praktische Übungen, wie z.B. Akja – Transport, Fahren mit 

dem Motorschlitten und Funkverkehr in der Langlaufl oipe werden bei 

entsprechender Schneelage kurzfristig angesetzt. 

SVI - Sportverein Immenreuth 

Das Sportheim kann auch für Familienfeiern gemietet 

werden. 

Sie haben die Möglichkeit der Selbstbewirtschaftung oder mit Service. 

Partyservice nach Ihrer Wahl. Günstige Konditionen. 

Saal mit 100 Plätzen, Gaststube mit 40 Plätzen. 

Anfragen bei Vorsitzendem Erich Hader, Telefon 09642/2489. 

SV Immenreuth 

Werde Mitglied im Sportverein 

(Verfasser: SV Immenreuth e.V., Erich Hader) 

IM BAYERISCHEN ROTEN KREUZ 

SVI – Tischtennisabteilung 

Die Jugend des Tischtennis Immenreuth hat ihren Vereinsmeister geehrt. 

Beim traditionellen Jugendwettkampf um den „Adolf Schlosser 

Jugendpokal“ beteiligte sich fast die gesamte Jugend der Abteilung. 

In einem über mehrere Abende gehenden Wettkampf setzte sich am 

Ende der neue Jugendmeister Daniel Schmidt durch, der nun für ein 

Jahr den „Adolf Schlosser Pokal“ inne hat. 

Auf dem Bild die teilnehmenden Jugendlichen, stehend hintere Reihe 

von links Jugendtrainer Tobias Müller, Vereinsmeister Daniel Schmidt. 

Vorne unten rechts sitzend Abteilungs- u. Jugendleiter Jürgen Lautner. 

Nach der Faschingspause ist die Abteilung in die verbleibende Rückrunde 

gestartet. Der Monat März bietet nochmals ein volles Spielprogramm 

für die Mannschaften. 

März 2012 7

Heimspiele im März: 

Fr, 02.03.12 19:30 Uhr 3. Mannschaft gegen TUS Pullen-reuth 

19:30 Uhr 4. Mannschaft gegen TSV Waldershof III 

Sa, 03.03.12 16:00 Uhr 2. Mannschaft gg. TSV Erbendorf II 

19:00 Uhr 1. Mannschaft gegen TSG Mantel 

Do, 15.03.12 18:00 Uhr Jugend gegen TSV Waldershof II 

Fr, 16.03.12 19:30 Uhr 3. Mannschaft gegen TTC Konnersreuth 

Sa, 17.03.12 16:00 Uhr 2. Mannschaft gegen TSV Waldershof II 

Do, 22.03.12 18:00 Uhr Jugend gegen TSV Friedenfels 

Sa, 24.03.12 19:00 Uhr 1. Mannschaft gegen Tirschenreuth 

Fr, 30.03.12 19:30 Uhr 4. Mannschaft gegen TB Wiesau IV 

20:00 Uhr 1. Mannschaft gegen Neustadt/WN II 

Das Jugendtraining hat neue Trainingszeiten bis auf weiteres: 

montags und donnerstags von 17:30 Uhr bis 19:00 

Uhr !!! 

Selbstverteidigung und Selbstbehauptung 

Am 10. März 2012 starten im Mehrzwecksaal des SOS- 

Kinderdorfes Selbstverteidigungskurse für Kinder und Frauen. 

Unter dem Motto: „Kinder stark machen“, beginnt um 17.00 Uhr 

ein Selbstbehauptungskurs für Kinder ab 8 Jahre. 

Inhalte dieses Kurses sind Gefahrensituationen zu erkennen und 

vorzubeugen, sowie das erlernen einfacher Verteidigungstechniken. 

Ab 18.30 Uhr beginnt ein Selbstverteidigungskurs für Frauen ab 

14 Jahre. 

Dieser Kurs umfasst die Themengebiete: 

Selbstbehauptung, Selbstverteidigung, Rechtsgrundlagen u.a. 

der Notwehr und der Nothilfe. 

Die Kursdauer beträgt jeweils 8 Trainingseinheiten à 90 min. 

Die weiteren Termine werden am ersten Kurstag besprochen. 

Lehrgangsgebühr: Kinder 30,- €, Frauen 35,- €. 

Info und Anmeldung: 

Thomas Popp, Tel. 09642-704567 

Michael Spiegl, Tel. 0160-717900 

(Verfasser: Thomas Popp) 

Jagdgenossenschaft Immenreuth 

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft 

Immenreuth am Freitag, den 09.03.2012 

um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus Immenreuth. 

Einladung zum Jagdessen am Samstag, den 24.03.2012 um 

19.30 Uhr bei Hans Dötterl in Beerhof. Anmeldung bis spätestens 

Montag, den 19.03.2012 bei Karlheinz Pocker, Tel. 09642/3893. 

Info für Senioren 

Fahrten ins Sibyllenbad 

Die Seniorenfahrten ins Sibyllenbad fi nden jeweils am ersten Mittwoch 

im Monat statt. Nächster Termin ist am 07.03.2012. 

(Verfasser: Seniorenbeauftragte Hildegard Tretter) 

TRAINSTOP „CAFE“ – klein, aber fein! 

Jeden Donnerstag von 14 – 17 Uhr im Trainstop-Waggon 

„neben den Schienen“. 

Glück liegt nicht darin, dass man tut,was man mag, 

sondern mag, was man tut 

(Sir James Matthew Barrie)) 

8 März 2012 

Auf zahlreichen Besuch freut sich Inge Etterer mit ihrem Team 

vom SOS-Kinderdorf 

Nicht vergessen: Donnerstag, 29.03.2012 mit BINGO-Spiel. 

Jeder kann mitmachen und gewinnen! 

Katholische Öffentliche Bücherei 

Wann? sonntags von 10:15 bis 11 Uhr, 

donnerstags von 17 bis 17:45 Uhr 

Wo? Im Pfarrheim Immenreuth 

(Dachgeschoss) 

Was? Rund 2000 Bücher und andere Medien für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

Die Ausleihe ist kostenlos. 

Buchtipp: „Alles, was bleibt“, ein Roman von Annette Hohberg. 

17 Jahre lang waren Gesine und Leo ein Paar - doch von einem 

Tag auf den anderen ist alles aus, und Gesine steht vor den Scherben 

ihrer Ehe. Anhand von 17 Fotos aus der gemeinsamen Zeit 

zieht sie Bilanz und kommt dadurch den Brüchen in ihrer Beziehung 

auf die Spur, die sie nicht gesehen hat - oder nicht sehen 

wollte. Die Chronologie einer großen Liebe und die Geschichte 

eines Neuanfangs. 

Buchtipp: „Ich bin vital und fi t“ von Jutta Preisinger (eines von 

ca. 50 neuen Büchern). 

Wer trotz eines stressigen Alltags vital und fi t sein will, braucht 

einen Leitfaden, der hilft, dieses Ziel zu erreichen. Fünf Säulen 

gilt es dabei, ins Gleichgewicht zu bringen: Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit/Balance, 

Entspannung, Ernährung. Mithilfe zahlreicher 

effektiver Übungen für zu Hause und unterwegs sowie mit einem 

praktischen Bonuspunktesystem zeigt Gesundheitscoach Jutta 

Preisinger, wie jeder seine persönlichen Fitness- und Wohlfühlziele 

schnell und sicher erreichen kann. 

Caritas 

Sozialberatung 

Beratung in persönlichen Notlagen, bei Fragen des Sozialrechts; 

Vermittlung von Erholungs- und Kuraufenthalten, Fachberatung; 

Essen auf Rädern, Hospizdienst, Fragen zur Pfl ege, usw. 

Caritas-Sprechstunde im 

Kath. Pfarrzentrum Kemnath, Schützengraben 10 

nächste Termine: 07.03. und am 21.03., jeweils 16-17 Uhr 

Fachambulanz für Suchtprobleme 

Caritas-Sprechstunde in der 

Erbendorfer Straße 25, 95478 Kemnath, Erdgeschoss 

Jeweils montags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

am 05.03., 12.03., 19.03. und 26.03.2012 

Jeweils donnerstags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 

von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Abendtermine möglich) 

am 01.03., 08.03., 15.03., 22.03. und 29.03.2012 

Not sehen und handeln. 

Caritas für den Landkreis Tirschenreuth e.V. 

Tel. 09631/79892-0, Fax. 09631/79892-20 

Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe (SSGS) 

Die Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe fi nden regelmäßig jeden 

letzten Donnerstag von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Schulungsraum 

(UG) vom Rathaus in Speichersdorf statt.

Zentrum Bayern Familie und Soziales 

Region Oberpfalz -Versorgungsamt- 

Versorgungsamt – Außensprechtage 

Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche: 

- Betreuung junger Familien (Elterngeld, Bayer. Landeserziehungsgeld) 

- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht 

Sprechtage im Landratsamt Tirschenreuth, Mähringer Str. 7 

nächster Termin: 07.03.2012, 09:00 bis 11:30 Uhr. 

Während der Außensprechtage ist das Beratungs-Team auch telefonisch 

unter 0175/7 24 76 55 oder 0160/2 41 39 69 erreichbar. 

Die Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie unter Tel. 0941/780900 

am Mo, Di und Do von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr. 

Für Opfer von Gewalttaten (z. B. Schädigung durch tätlichen Angriff, 

sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, 

Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber 

hinaus bei der Regionalstelle des Zentrum Bayern Familie und 

Soziales in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung, die über die 

Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren: Frau Buchholz 

(Tel. 0941/7809-3106) und Frau Ferstl (Tel. 0941/7809-3107). 

Im Ürigen erreichen Sie die Regionalstelle in Regensburg unter der 

Rufnummer 0941/780900 am Montag, Dienstag und Donnerstag von 

07.30 Uhr bis 16.15 Uhr und am Freitag von 07.30 Uhr bis 12.00 

Uhr. 

Sprechtag der Orthopädischen Versorgungsstelle, Zentrum 

Bayern, Familie und Soziales, Region Oberpfalz 

Außensprechtage im Landratsamt Tirschenreuth, Mähringer Str. 7 

nächster Termin: April 2012 von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr. 

Die Anmeldung zum Außensprechtag ist spätestens am 7. Tag vor 

dem jeweils o. a. Termin bei der Orthopädischen Versorgungsstelle 

vorzunehmen. Ohne Vorladung zum Sprechtag besteht kein Anspruch 

auf Ersatz der Auslagen wie Reisekosten usw. 

Besuchs- und Telefonzeiten in Regensburg sind von Montag bis Mittwoch 

von 7:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Donnerstag von 7:30 Uhr bis 16:30 

Uhr sowie am Freitag in der Zeit von 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr. 

Kontaktdaten: Telefon-Nr. 0941/7809-3302 oder 

Fax-Nr. 0941/7809-1440, E-Mail: ovst.opf@zbfs.bayern.de 

Hinweis: 

Die aktuellen Sprechtagstermine sind auch über das Internet abrufbar 

unter: 

http://www.zbfs.bayern.de/sozentsch/ov-sprechtage.html 

Interessante Links rund um Immenreuth 

und Umgebung 

Naturerlebnisbad im Kemnather Land: 

www.naturerlebnisbad-kemnather-land.de 

Campingplatz im Kemnather Land: 

www.camping-kemnather-land.de 

Förderverein Schwimmbad Immenreuth (ISI): 

www.isi-im-kemnather-land.de 

Zeltplatz Immenreuth: 

www.gruppenhaus.de/zpl-immenreuth 

Skilift Tannenberg: 

www.skilift-tannenberg.de 

Haus Immenreuth - Familienferienstätte Immenreuth: 

www.haus-immenreuth.de 

Feuerwehr Immenreuth: 

www.feuerwehr-immenreuth.de 

Grundschule Immenreuth: 

www.gs-immenreuth.de 

Sonderpädagogisches Förderzentrum Immenreuth: 

www.sfz-immenreuth.de 

SOS-Kinderdorf Oberpfalz: 

www.sos-kd-oberpfalz.de 

Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Immenreuth: 

www.herz-jesu-web.de 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wirbenz mit Immenreuth: 

http://www.dekanat-weiden-evangelisch.de/seiten/142_178.htm 

Oberpfälzerwald – Das Tourismusportal: 

www.oberpfaelzerwald.de 

Sportverein Immenreuth: 

www.sv-immenreuth.de 

Landratsamt Tirschenreuth: 

www.kreis-tir.de 

Gerhard Franz Sternwarte Tirschenreuth: 

www.sternwarte-tirschenreuth.de 

Volkshochschule Tirschenreuth (vhs): 

www.vhs-tirschenreuth.de 

Tourismusverband Ostbayern: 

www.ostbayern-tourismus.de 

Naturpark Fichtelgebirge: 

www.naturpark-fi chtelgebirge.org 

Euregio Egrensis: 

www.euregio-egrensis.de 

GEOPARK Bayern–Böhmen: 

www.geopark-bayern.de 

Stiftung Kultur- u. Begegnungszentrum 

Abtei Waldsassen 

Besuchen Sie doch unsere Homepage www.kubz.de. 

Hier können Sie u.a. die neuesten Bilder unserer Veranstaltungen, 

Presseberichte sowie Bilder der Umweltstation einsehen. Interessant 

ist auch die Sektion Tondokumente auf unserer Homepage, unter 

der Sie Interviewmitschnitte anhören und herunterladen können. Sehr 

informativ ist die Wetterstation, deren Daten im Internet abgerufen 

werden können. Ausserdem fi nden Sie nützliche Tipps und Anleitungen 

zu verschiedenen Themen im Klostergarten. 

NEU sind auch unsere WEB-CAMs im Naturerlebnisgarten. Aus zwei 

verschiedenen Perspektiven (Übersicht Garten und Eingang Garten) 

können Sie den Naturerlebnisgarten mit seiner Vegetation aber auch 

das Wetter verfolgen. Klicken Sie mal rein und besuchen uns virtuell 

in der Klosterstadt Waldsassen. 

Veranstaltungen im März 2012 

Fr, 02.03. bis Sa, 03.03.2012, Schulraum in der Mädchenrealschule, 

Eingang über Klosterhof, Basilikaplatz. Gitarren-Crash-Kurs. 

Anmeldung unter Tel. 09632 9200-37, Fax 09632/ 9200-47. 

Fr, 09.03. bis Sa, 10.03.2012 u. So, 11.03.2012 auf Anfrage für interessierte 

ehemalige Teilnehmer zur Auffrischung. 

Schulraum in der Mädchenrealschule; Eingang über Klosterhof, Basilikaplatz. 

Klein aber fein. „Mundharmonika spielen macht Spaß“. 

Anmeldung unter Tel. 09632/9200-37, Fax 09632/9200-47. 

Für interessierte ehemalige Teilnehmer bieten wir auf Anfrage eine 

Auffrischung der Kenntnisse am Sonntag, den 11.03.2012 von 09.00 

- 16.00 Uhr an. 

Fr, 09.03.2012 und Sa, 10.03.2012. Gartenschulhaus, Brauhausstraße 

in Waldsassen und Praxisteil im Waldgebiet bei Waldsassen 

(Brotzeit mitbringen). Motorsägenkurs für Brennholz-Selbstwerber. 

Anmeldung unter Tel. 09632/9200-37. 

März 2012 9

Mi, 14.03. bis Do, 15.03.2012, Computerraum der Mädchenrealschule, 

Eingang in der Brauhausstraße, Das eigene Fotobuch 

gestalten – Workshop. Anmeldung unter Tel. 09632/9200-37, Fax 

09632/9200-47. 

Fr, 16.03. und Sa, 17.03.2012, Schulraum in der Mädchenrealschule, 

Eingang über Klosterhof, Basilikaplatz. Crashkurs in Tschechisch 

mit Praxisteil in CZ (Intensivkurs). Anmeldung unter Tel. 

09632/9200-37, Fax 09632/9200-47. 

Sa, 17.03.2012, 15:00 Uhr, Klosteraula, „Noah und die coole Arche“. 

Kindermusical. Weitere Informationen und Anmeldung unter 

http://www.abtei-waldsassen.de oder Tel. 09632/923880 

Mo, 19.03.2012, 15:00 - 17:00 Uhr, Treffpunkt: Gasthof Prinzregent 

Luitpold, Kochkurs - Gesunde Ernährung für die ganze Familie. 

Anmeldung unter Tel. 09632/9200-44 oder 2886. 

Do, 22.03.2012, 19:00 - 20:30 Uhr, Schulraum in der Mädchenrealschule, 

Eingang über Klosterhof, Basilikaplatz. Online-Banking. JA 

aber „SICHER“. 


Fr, 23.03.2012, 15:00 - 17:30 Uhr, Gartenschulhaus, Eingang Brauhausstraße. 

Hasenwerkstatt-Filzen für Kinder. Anmeldung unter 

Tel. 09632 9200-44. 

Sa, 24.03.2012, 09.30 Uhr - 12.30 Uhr u. 14.00 Uhr - 16.00 Uhr, 

Schulraum in der Mädchenrealschule, Eingang über Klosterhof, Basilikaplatz. 

Workshop Singen nach Noten. Anmeldung unter Tel. 

09632/9200-37, Fax 09632/9200-47. 

Sa, 31.03.2012, 09.30 - 16.00 Uhr, Gartenschulhaus, Eingang Brauhausstraße. 

Eindruck machen mit Stoffdruck. Eine alte Technik, 

neu belebt. Anmeldung unter Tel. 09632/9200-37. 

Sa, 31.03.2012, 09:00 - ca. 17:00 Uhr, Pilgern zur Fastenzeit 

„Geh, denn es ist gut für dich - Unterwegs sich verwandeln...“ 


Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen 

Basilikaplatz 2 

95652 Waldsassen 

Tel.: 09632/9200-37, Fax 09632/9200-47 

Email: kubz-waldsassen@web.de 

Ansprechpartnerin unserer Umweltstation: 

Andrea Mack, Biologin 

Basilikaplatz 2 

95652 Waldsassen 

Email: umweltstation-waldsassen@web.de 

Tel. 09632/9200-44, Fax 09632/9200-47 

Naturpark Fichtelgebirge e.V. 

Termine im März: 

Sa, 03.03., 14-16 Uhr: Knospendetektive. 

Ort: Ökologische Bildungsstätte Burg Hohenberg, Vorburg. 

Anmeldung nötig: Tel. 09233/716055; oekoburg@freenet.de. 

So, 04.03., 18-19.30 Uhr: Keller-Time. Ort: Weißenstadt, Mühlässchen 

7. Anmeldung nötig: Tel.: 09253/8354. 

Mo, 26.03., 15 Uhr: Osterbräuche aus der Küche. 

Anmeldung: Renate Simon, Tel. 09236/1846 u. Bettina Pöllmann Tel. 

09236/741. 

Do, 29.03., 19 Uhr: Moore im Fichtelgebirge. Ort: Betriebsgebäude 

am Förmitzspeicher, Förbau, Dammstraße 1, Schwarzenbach/Saale. 

Informativer Vortrag. 

10 März 2012 

Fr, 30.03., 16-19 Uhr: Kräuterseifen selbst gemacht. Ort: Natur- & 

Kräuterhof, Hedlerreuth 30, Bischofsgrün. Leitung: Karin Holleis. Information 

und Anmeldung Tel. 09276/91130. 

Fr, 30.03., 20-22 Uhr: Circa Albam Ecclesiam – abenteuerliche 

Nachtführung durch Weißenstadt. Start: Marktplatz Weißenstadt, 

vor der ev. Kirche. Anmeldung nötig: Tel. 09253/8354. Leitung: Kerstin 

Olga Hirschmann. 

Sa, 31.03., 10-16 Uhr: Filzen, was gefällt. 

Ort: Freilandmuseum Grassemann. Filzen für Erwachsene (Anfänger 

und Fortgeschrittene). Leitung: Anita Köstler. 

Anmeldung: Tel. 0921/728370. 

Internet: www.naturpark-fi chtelgebirge.org 

E-Mail naturpark@landkreis-wunsiedel.de 

karen.goerner-guetling@lra-bt.bayern.de 

Vereine 

Vereine/Organisationen/Schulen/Presse/Adressen 

Stand: 17.02.2012 

Bayernstammtisch, Willy Merkl, 

Goldammerweg 4, 95505 Immenreuth 

Bei uns sind Hunde Freunde, Gruppe Immenreuth IRJGV e.V., 

Peter Popp, Kemnather Str. 53, 95505 Immenreuth 

Bergwacht Tannenberg, Roland Kreuzer, 

Plößberg 19, 95505 Immenreuth 

Bienenzuchtverein Kemnath u. Umgebung e.V., 

Andreas Schultes, Erdenweis 1, 95508 Kulmain 

Brieftaubenzuchtverein Immenreuth „Flötztalsegler“, 

Alois Frank, Kulmainer Str. 2, 95505 Immenreuth 

Brieftaubenzuchtverein Immenreuth „Tannenbergsegler“, 

Johann Popp, Am Berg 18, 95469 Speichersdorf 

CSU-Ortsverband, Lothar Porst, Ahornberg 26, 95505 Immenreuth 

Dorfgemeinschaft Döberein e.V., Alois Schmid, 

Döberein 8, 95505 Immenreuth 

Elternbeirat Grundschule Immenreuth, 

Claudia Porst, Ahornberg 26, 95505 Immenreuth 

Elternbeirat Kath. Kindergarten Immenreuth, 

Melanie Söllner, Joh.-Bap.-Blas-Str. 3, 95505 Immenreuth 

Elternbeirat Sonderpädagog. Förderzentrum Immenreuth, 

Roland Wohner, Siedlung 2, 95679 Waldershof 

FCN-Fanclub, Karl Hösl, Erikaweg 1, 95505 Immenreuth 

FF Ahornberg, Gerhard Greger, Ahornberg 34, 95505 Immenreuth 

FF Immenreuth, Armin Scheidler, Kolpingstr. 1, 95505 Immenreuth 

FF Punreuth, Markus Schmid, Plößberg 5, 95505 Immenreuth 

Fischerfreunde Immenreuth e.V., Reinhard Pietsch, 

Lenau 17, 95508 Kulmain 

Förderverein des Sonderpädagog. Förderzentrums Immenreuth, 

Josef Moller, Rothenfurth 8, 95704 Pullenreuth 

Förderverein Grundschule, Günther Reichenberger, 

Hofl oher Str. 30, 95505 Immenreuth

Förderverein Kath. Kindergarten, Marita Doleschal, 

Plößberg 47, 95505 Immenreuth 

Freie Wähler-Ortsverband, Eberhard Besold, 

Ahornberg 69, 95505 Immenreuth 

Gemeinnütziger Zeltlagerplatz- und Jugendheimverein e.V., 

Max Haas, Geschäftsstelle, Schlesienstr. 7, 95469 Speichersdorf 

Grundschule Immenreuth, Peter Wolf, 

Kemnather Str. 42, 95505 Immenreuth 

Grundschule Kulmain, Ulrike Neiser, Schulplatz 1, 95508 Kulmain 

Hofl oher Bürger, Mathias Hautmann, 

Zeisigweg 1, 95505 Immenreuth 

Initiative Schwimmbad Immenreuth im Kemnather Land e.V., 

Michaela Wirner, Bahnhofstr. 41, 95469 Speichersdorf 

Jagdgenossenschaft Ahornberg, Albert Melzner, 


Jagdgenossenschaft Immenreuth, Karlheinz Pocker, 


Jagdgenossenschaft Punreuth, Anton Dötterl, 

Punreuth 8, 95505 Immenreuth 

Jugendbeauftragte Steffi Danzer, 

Sudetenstr. 17, 95505 Immenreuth 

Jugendinitiative „Trainstop“, Alfred Schuster, 

SOS-Kinderdorf-Str. 8, 95505 Immenreuth 

JU-Ortsverband, Bernhard Schmid, Döberein 8, 95505 Immenreuth 

KAB-Ortsverband, Claudia Porst, 


Kath. Kindergarten, Barbara Schönfelder, 

Mühlweg 6, 95505 Immenreuth 

Kinder- u. Jugendchor „Bunte Töne“, Gerlinde Haberkorn, 

Hutweg 7, 95505 Immenreuth 

Kolpingfamilie, Marita Doleschal, Plößberg 47, 95505 Immenreuth 

Krieger- und Soldatenkameradschaft, Alois Melzner, 


Obst- und Gartenbauverein, Maria Frauenholz, 

Zweifelauer Str. 21, 95505 Immenreuth 

Organisationskomitee für Ball der Vereine, Peter Merkl, 


Pfarrgemeinderat Immenreuth, Bernhard Söllner(Sprecher), 

Joh.-Baptist-Blas-Str. 3, 95505 Immenreuth 

Presseberichterstatter, Bernhard Kreuzer, 

Tiefenlohe 7, 95505 Immenreuth 

Reservistenkameradschaft, Bernhard Kreuzer, 

Tiefenlohe 7, 95505 Immenreuth 

Sängerbund Immenreuth, Hubertus Seeliger, 

Erikaweg 3, 95505 Immenreuth 

Schnupferclub, Gerd Wiedl 

Altes Dorf 28, 95505 Immenreuth 

Schützengesellschaft Immenreuth 1921 e.V., Thomas Hößl, 

Hutweg 3, 95505 Immenreuth 

Seniorenbeauftragte, Hildegard Tretter, 

Birkenweg 7, 95505 Immenreuth 

Sonderpäd. Förderzentrum, Wolfgang Schmid, 


SOS-Kinderdorf Oberpfalz, Alfred Schuster, 


SPD-Ortsverein, Alfred Schuster, 


Sportverein Immenreuth 1928 e.V., Erich Hader, 

Altes Dorf 10, 95505 Immenreuth 

Sprungbrett e.V., Christiane Reiche, 


Tannenberg 2011 e.V., Ludwig Melzner, 

Erikaweg 9, 95505 Immenreuth 

VdK-Ortsverband Immenreuth, Herbert Märkl, 

Michael-Trassl-Str. 6, 95505 Immenreuth 

Wasserwacht Immenreuth, Josef Ditschek, 

Buchenweg 3, 95505 Immenreuth 

Broschüren 

Folgende Broschüren/Flyer sind neu eingetroffen: 

- VHS-Qualifi zierung Betreuungsassisten mit EDV und 

Praktikum 

- Kulinarische Landkarte 

- Bildungsveranstaltungen des Bildungswerks des Bay. Bauern- 

-verbandes 

- Kommunale Jugendarbeit im Lkrs. TIR-Jahresprogramm 

- Notfallmappe für Senioren 

- Programm Festspiele Luisenburg 

- Freizeitbus Eishalle Mitterteich 

- Chronik „50 Jahre Bundeswettbewerb 1961 bis 2011“ „Unser 

Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner werden“ 

- Flyer zum Ende der analogen Satellitenübertragung am 

30.04.2012 

- Sozialteam Stiftlandoase Tirschenreuth: Programm 

- Heimat- und Handwaffenmuseum Kemnath 

- Gästeführer aus der Region für die Region 

- Sonderausstellung: Museumsquartier Tirschenreuth 

- Naturpark Fichtelgebirge – Jahresprogramm 

- Sternwarte Tirschenreuth 

- Tirschenreuther Planetenweg 

- KUBZ-Umweltstation- Der Kräuter- und Naturerlebnisgarten 

- Streckenfahrpläne der Deutschen Bundesbahn/VGN 

- Flyer: - Jugendblaskapelle Kemnath e.V. 

- Flyer „Singvogel e.V.“ 

- Programm Sozialteam Stiftlandoase Tirschenreuth 

- Oberpfälzer Wald: - Bockl-Radweg 

- Gästeführungen 

- Ihre Gastgeber 

- Camping 

- Radwanderführer 

- Fichtelnaab-Vizinalbahn-Radweg 

- Das Waldnaabtal 

- Zoigl im Oberpfälzer Wald 

- Versch. Oberpfälzer Wald und Bayer. Wald Broschüren 

- Gastgeberverzeichnis 

- Seniorenwegweiser 

u.v.a.m. 

März 2012 11

Alteisen 

kann werktags (Montag-Mittwoch 7-17 Uhr, Donnerstag 7-15.30 Uhr, 

Freitag 7-11.30 Uhr) kostenlos in den Container auf dem Bauhof gebracht 

werden. 

Nicht angeliefert werden dürfen Kühlschränke und Gefriertru-hen, 

in denen das Kältemittel noch vorhanden ist. Auf die Pfl icht zur ordnungsgemäßen 

Entsorgung des Kältemittels über die Problemabfallentsorgung 

wird hingewiesen. 

Servicenummern der e.on Bayern 

Entstördienst Strom Tel. 0180/2 19 20 91* 

(0:00 Uhr-24:00 Uhr) 

Entstördienst Gas** Tel. 0180/2 19 20 81* 

(0:00 Uhr bis 24.00 Uhr) 

Technischer Kundenservice Tel. 0180/2 19 20 71* 

Fax. 0180/2 19 20 73* 

Anfragen zu EEG-Anlagen Tel. 0180/2 19 20 61* 

(Photovoltaik) Fax. 0180/2 19 20 63 

* 6 Cent pro Anruf oder Fax aus dem deutschen Festnetz 

**Diese Gespräche werden aufgezeichnet. 

Ohne Spenden funktioniert es nicht 

Rotkreuzhaus in Kemnath wird für knapp 700.000 Euro saniert 

Kemnath. (stg) Mit gutem Beispiel voran gingen jetzt Landrat Wolfgang 

Lippert, Stellvertretender Landrat und BRK-Kreisvorsitzender 

Franz Stahl sowie die Bürgermeister Werner Nickl (Kemnath), Günter 

Kopp (Kulmain) und Peter König (Neusorg): Im Rahmen eines Arbeitseinsatzes 

im Rotkreuzhaus Kemnath packten auch sie mit an 

und brachten damit ihre Verbundenheit mit der BRK-Einrichtung zum 

Ausdruck. Gleichzeitig appellierten sie auch an die Bevölkerung, die 

geplante Sanierungsmaßnahme mit geschätzten Kosten in Höhe von 

690.000 Euro mit einer Spende zu unterstützen. „Helfen Sie uns, damit 

auch wir helfen können“, lautete deswegen auch die Aufforderung 

von BRK-Bereitschaftsleiter Markus Heining an die Öffentlichkeit. 

Dies soll über die so genannte „Bausteinaktion“ geschehen. 

Die Planungen sind abgeschlossen, der Architektenvertrag unterschrieben. 

„Der Startschuss für den Umbau des Rot-Kreuz-Hauses 

Kemnath ist somit gefallen“, so BRK-Kreisgeschäftsführer Holger 

Schedl. Das Gebäude, das um 1925 erbaut worden ist, bedarf der 

Kernsanierung und soll zukünftig zeitgemäßen, modernen Arbeitsabläufen 

und Qualitätsanforderungen entsprechen. Das Gebäude 

wird bis auf die Grundmauern entkernt, Strom- und Wasserleitungen 

neu verlegt. „Die Umbaumaßnahmen beginnen jetzt und sollen etwa 

sechs Monate dauern“, sagt Schedl. Bis zum Baubeginn waren die 

Rettungswache, die BRK-Bereitschaft und das Jugendrotkreuz (JRK) 

Kemnath im Gebäude untergebracht: Nun wurde die Rettungswache 

in Container verlagert, Bereitschaft und JRK können Räumlichkeiten 

im BRK-Seniorenheim und von der Stadt Kemnath zur Verfügung 

gestellte Räume nutzen. „Somit ist auch während der Bauphase die 

hundertprozentige Einsatzbereitschaft des Roten Kreuzes nicht gefährdet“, 

betont Schedl. Um die Umbaumaßnahmen bewerkstelligen 

zu können, sei man auch auf fi nanzielle Unterstützung aus der Bevölkerung 

und von Firmen angewiesen. 

Eine Neuerung wird es nach der Sanierung geben: Künftig wird nämlich 

auch die Kemnather Wasserwacht eine Unterkunft in dem Gebäude 

fi nden – und somit sind dann alle RK-Gemeinschaften aus Kemnath 

im RK-Haus vereint. In dem Finanzierungsvolumen von 690.000 

EUR ist auch der Anbau der vorhandenen Einsatzgarage enthalten, 

in der künftig die Fahrzeuge der Wasserwacht und der BRK-Bereitschaft 

untergestellt werden können. 

Doch wie werden die Räumlichkeiten nach dem Umbau ausschauen? 

Äußerlich wird man feststellen, dass unter anderem der heutige 

Aufgang zur Rettungswache entfernt wird. Innen wird die Rettungs- 

12 März 2012 

wache künftig auf zwei Ebenen untergebracht sein. Im Kellergeschoß 

sind die Funktionsräume mit Infektionsschleuse zu fi nden, im 

Obergeschoß die Aufenthaltsräume und die Büros. Die RK-Gemeinschaften 

werden im Kellergeschoß die künftigen Einsatz- und Lagerräume 

schaffen. Im Obergeschoß entsteht ein großzügiger Lehrsaal 

für die Erste-Hilfe-Ausbildungen und für die aktive Seniorenarbeit der 

RK-Bereitschaft Kemnath. Daneben entstehen auch zeitgemäße Toilettenanlagen. 

„Das gesamte Gebäude wird einen Vollwärmeschutz 

zur Energieeinsparung erhalten“, so Schedl. Und zuletzt entstehen im 

heutigen Garten Parkplätze und der Hof wird für die Einsatzfahrzeuge 

neu hergerichtet. 

Spenden unter dem Stichwort „Bausteinaktion BRK Kemnath“ auf das 

Konto 8800909 des BRK-Kreisverbandes Tirschenreuth bei der Sparkasse 

Oberpfalz Nord (BLZ 75350000). Weitere Informationen auch 

im Internet unter www.brk-kemnath.de und www.brk-tirschenreuth.de 

Hintergrund: Das BRK in Kemnath 

Seit 1924 gibt es in Kemnath einen BRK-Ortsverein. Im Jahr 1970 

sind die damalige BRK-Bereitschaft und der Rettungsdienst in ihr 

„neues“ Heim, die ehemalige Hauswirtschaftsschule, umgezogen. 

Damals gab es in Kemnath als Kreisstadt noch einen eigenen Kreisverband, 

der nach der Gebietsform dem Kreisverband Tirschenreuth 

zugeordnet wurde. Das Gebiet der BRK-Gemeinschaft umfasst nahezu 

den kompletten Altlandkreis, also die Gemeinden Brand, Ebnath, 

Neusorg, Pullenreuth, Kulmain, Kastl, Immenreuth und Kemnath. Die 

Aufgabenbereiche des BRK sind vielfältig: Sozialer Dienst, Ausbildung 

in Erster Hilfe, Katastrophenschutz, Rettungsdienst, Sanitätsdienst, 

„Helfer vor Ort“, Jugendarbeit. stg 

(Quelle: „Der Neue Tag“, Tageszeitung) 

Wer hilft, dem wird geholfen 

Pannenhelfer sind unfallversichert 

Winterzeit – Pannenzeit: Bei Schnee, glatten Straßen und eisigen 

Temperaturen kann das Auto schnell einmal liegen bleiben, vom 

Weg abkommen oder einfach nicht starten. Gut, wenn sich dann 

jemand bereit erklärt, zu helfen. Nur was passiert, wenn der freundliche 

Pannenhelfer dabei selbst einen Unfall erleidet? 

Hier gilt die Parole: Wer hilft, dem wird geholfen! „Egal, ob Sie Starthilfe 

geben oder ein liegengeblie-benes Auto anschieben, das alles 

fällt unter Pannenhilfe und ist gesetzlich unfallversichert,“ erklärt Elmar 

Lederer, Direktor der Bayerischen Landesunfallkasse (Bayer. 

LUK). Und das beitragsfrei. Zuständig ist die jeweilige Unfallkasse, 

in deren Einzugsbereich der unterstützte Fahrzeughalter seinen 

Wohnsitz hat. Wer dem Fahrer eines gewerbsmäßig genutzten 

Kraftfahrzeugs hilft, ist über die zuständige Fachberufsgenossenschaft 

versichert. 

Versichert wie bei einem Arbeitsunfall 

Pannenhelfer, die bei ihrem Einsatz verletzt worden sind, haben Anspruch 

auf dieselben Leistungen wie Arbeitnehmer nach einem Arbeitsunfall. 

Die gesetzliche Unfallversicherung sorgt unter anderem 

für die notwendige Heilbehandlung und Rehabilitation und zahlt bei 

Vorliegen bestimmter Vorausset-zungen eine Rente. Die Praxisgebühr 

ist in diesen Fällen nicht zu bezahlen, abgerechnet wird direkt 

mit der Unfallkasse.

Bei der Bayer.LUK sind über 1 Mio. Menschen gesetzlich unfallversichert, 

darunter z.B. Beschäftigte in den Unternehmen und Einrichtungen 

des Freistaates Bayern, Schüler privater Schulen und Studierende 

an Hochschulen und Pannenhelfer. 

Weitere Informationen rund um die gesetzliche Unfallversicherung 

gibt es unter www.kuvb.de. 

Mikrozensus 2012 im Januar gestartet 

Interviewer bitten um Auskunft 

Auch im Jahr 2012 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet 

wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung 

bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung 

des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung 

werden dabei im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte in Bayern 

von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen 

und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie 

in diesem Jahr auch zu ihrem Pendlerverhalten befragt. Für den 

überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz 

Auskunftspfl icht. 

Im Jahr 2012 fi ndet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet 

wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung 

bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser 

Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die 

wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere 

der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus 2012 enthält 

zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten der Erwerbstätigen 

sowie der Schüler und Studierenden. Neben dem hauptsächlich 

benutzten Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte 

werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand für 

den Weg dorthin erhoben. Die durch den Mikrozensus gewonnenen 

Informationen sind Grundlage für zahlreiche gesetzliche 

und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger von 

großer Bedeutung. 

Wie das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

weiter mitteilt, fi nden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig 

von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind dem-nach bei rund 

60 000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren 

insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr 

als 1 000 Haushalte zu befragen. 

Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren 

ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig 

und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um jedoch 

die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung 

übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten 

Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. 

Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus 

eine gesetzlich festgelegte Auskunftspfl icht, und zwar für vier 

aufeinander folgende Jahre. 

Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen 

der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen 

und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten 

zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts 

legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpfl ichtet. 

Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder 

Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per 

Post an das Landesamt einzusenden. 

Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2012 eine Ankündigung 

zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten 

zu unterstützen. 

Information zu Kriegsgräberfahrten und Gräbersuche 

vom Volksbund dt. Kriegsgräberfürsorge 

e.V. 

Im Rahmen der Angehörigenbetreuung bietet der Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge e.V. im Jahr 2012 folgende Gruppenreisen 

für die Oberpfalz an: 

01.04.-12.04.: Südfrankreich-Spanien mit den Soldatenfriedhöfen 

Dagneux, Cuacos de Yuste, Berneuil 

01.05.-06.05.: Luxemburg-Belgien-Niederlande mit den Soldaten-friedhöfen 

Luxemburg, Bastogne, Lommel, Ysselstein, 

Hooglede 

21.06.-24.06.: Ungarn mit den Soldatenfriedhöfen Böhönye, 

Veszprem, Szekesfehervar, Budaörs 

06.09.-09.09.: Lothringen mit den Soldatenfriedhöfen Andilly, 

St. Mihiel, Verdun 

17.09.-30.09.: Weißrussland-Russland-Ukraine mit den Soldaten-friedhöfen 

Schatkowo, Duchowtschina, Rschew, Kursk, 

Charkow, Kiew, Kirowograd 

02.11.-07.11.: Italien mit den Soldatenfriedhöfen Costermano, 

Futapass, Pomezia 

Sie suchen das Kriegsgrab eines Familienmitglieds? Versuchen 

Sie es auf der Internetseite www.volksbund.de. 

1. Schritt: Gräbersuche online 2. Schritt: Name, Vorname, Geburtsdatum 

des Gesuchten eingeben 3. Schritt: Suchen. 

Alle weiteren Informationen zu Reisen oder zur Gräbersuche erhalten 

Sie bei Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., 

Stobäusplatz 3, 93047 Regensburg, Tel.: 0941-55395 oder 

Fax: 0941-565770 oder E-Mail: bv-oberpfalz@volksbund.de 

High School Aufenthalte und Feriensprachreisen 

Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland 

zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im 

Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die 

Sprachkenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben fi nden und 

einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist 

die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im 

Ausland zu verbringen. 

Schulwahlprogramme (neu ab Sommer 2012) 

Neben dem Wahlprogramm in Kanada, Australien oder Neuseeland 

bietet TREFF ab diesem Sommer die Möglichkeit, am 

Schulwahlprogramm in den USA teilzunehmen. Dieses Programm 

hat im Gegensatz zum klassischen USA-Programm den 

Vorteil, dass man sich direkt eine Schule in attraktiven Regionen 

der USA (z.B. in Kalifornien oder Florida) aussuchen kann. 

Somit können persönliche Vorlieben, Interessen und Hobbys 

berücksichtigt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass viele der 

Schulen in diesem Programm Schüler bereits ab 14 Jahren aufnehmen 

(im klassischen USA-Programm ist das Mindestalter 15 

Jahre). 

März 2012 13

-Wer ab Sommer 2012 im Ausland zur Schule gehen möchte, 

für den wird es höchste Zeit, sich bei TREFF für einen High 

School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden 

bald. Auf der Website www.treff-sprachreisen.de kann man 

sich online bewerben und weitere interessante Informationen 

wie z.B. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen. 

Feriensprachreisen für Schüler 

Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2012 interessiert, 

für den hat TREFF auch einiges zu bieten. In Dover und 

Bournemouth, aber auch in der Universitätsstadt Cambridge, 

in Cap d’Ail an der Cote d’Azur oder auf der attraktiven Ferieninsel 

Malta bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, 

interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu 

verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt 

kennen zu lernen. 

Außer den Feriensprachreisen für Schüler bietet TREFF bereits 

seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene (z.B. Intensivkurse 

oder Business Englisch) an. 

Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten 

in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu 

Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei: 

TREFF - International Education e.V., 

Negelerstraße 25, 72764 Reutlingen 

Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9 

E-Mail: info@treff-sprachreisen.de, www.treff-sprachreisen.de 

14 März 2012 

Rätselspaß Rätselspaß für Kinder Kinder 

Viele schöne Spielsachen sind hier abgebildet! 

Suche die Unterschiede zwischen dem oberen 

und unteren Bild und kreuze die Fehler an. 

Viel Spaß beim Rätseln! 

Redaktion 

Erscheinung aktuelle Ausgabe: 01.03.0212 

Erscheinung nächste Ausgabe: 01.04.2012 

Anzeigenschluß: 21.03.2011 

Anzeigen und Vorlagenabgabe: J. M. Weyh 

Telefon 09642/1428 

anzeigen@weyh-druck.de 

Impressum – Ende 

Verfasser für Teil 2 – Christine Deubzer 

Satz, Layout und Design: J. M. Weyh - Medien, Marketing, 

Druck und Verlag, 

Kemnath 

Verantwortlich für den Inhalt: Die Gemeinde Immenreuth 

oder ggf. die einsendende 

Dienststelle oder Organisation 

Wir suchen 

Steuerfachangestellte/n 

oder 

Bilanzbuchhalter/in 

in Vollzeit oder Teilzeit 

mit Datev-Kenntnisse für ein 

interessantes und anspruchsvolles 

Aufgabengebiet in modernen 

Büroräumen einer 

fortschrittlichen Steuerkanzlei. 

Ludwig Bößl & Manfred Graser 

Steuerberater 

Karlsplatz 33 

92676 Eschenbach 

Tel.: 09645/9229-0 

Fax: 09645/9229-30

Friedhof Immenreuth 

Schlachtschüssel 

Wir laden ein zu einer zünftigen 

bayerischen Schlachtschüssel 

Fr 16.03. 

�� 

ab 17 

�� 

�� 

00 Uhr ab 1200 Uhr 

Diabetes 

Schwerpunktpraxis 

mit Fußambulanz 

Zentrum für Hormone 

und Stoffwechsel 

Unser Leistungsspektrum: 

Sa 17.03. 

... mmmmm ... zünftig ! 

Dr.med. Gerhard Eberlein 

�� 

Dr.med. Uta Popp 

�� 

�� 

Dr.med. Stephan Beck 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Seeleite 4, 95478 Kemnath 

Tel. 09642 7040080 

Spinnereistraße 7, 95445 Bayreuth 

Tel. 0921 1512390 

www.hormonexpert.de 

März 2012 15

16 März 2012 

Unser Angebot im Monat März 

gemischte Körnersemmeln 

3 Stck. 1,22 € 

Neu im Sortiment ab März 2012 

Leckere Dinkel-Buttermilchsemmel 

und unsere 

Mini-Dinkelbaguettes 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihre Holzofen - Bäckerei Schmid 

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 5.30 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 

Sa: 5.30 - 12.00 Uhr 

Mittwochs Nachmittag geschlossen 

Öffnungszeiten: 

Küche Lokal 

Telefon 

0 96 42 / 5 41 März 

Bitte rechtzeitig 

Riesenschweinshaxe !! reservieren !! Do, 01.03. 

ca. 3 Pfund 

mit Knödel und Kraut 

7,90 € 

Riesenschaschlik 

Bitte rechtzeitig 

!! reservieren !! Do, 15.03. 

mit Reis oder Pommes Frites 8,40 € 

Jeden 1. Do im Monat Riesenschweinshaxen! 

Di-Fr ab 15.30 

Sa, So, Fei. ab 9.00 

Di-Sa 17.00-22.00 

So, Fei. 11.30-13.30+17.00-22.00 

Mo Ruhetag 

Petra Panhans 

Bahnhofstraße 2 


Tel 09642 / 541 

Fax 09642 / 703598 

Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

Immer erreichbar unter 09642 1238 

Zeitler 

Bestattungen 

See-, Erd- und Feuerbestattungen 

Überführung und alle Behördengänge 

Erledigung sämtlicher Formalitäten 

Wir haben es uns auf dem Friedhof Immenreuth 

zur Aufgabe gemacht, den letzten Weg zu gestalten 

und den Hinterbliebenen zu helfen. 

Bei den umfangreichen Vorbereitungen für eine würdevolle 

Trauerfeier stehen wir Ihnen mit helfenden Händen zu Seite. 

Durch unsere 40-jährige Erfahrung können Sie darauf 

Vertrauen, dass wir den letzten Weg sensibel, würdevoll, 

einfühlsam und ganz nach ihren Wünschen gestalten. 

Wir beraten Sie, erledigen alle Formalitäten und Behördengänge, 

einschließlich der Friedhofs- und Grabarbeiten. 

Natürlich beinhaltet unser Service auch die Gestaltung von 

Trauerdrucksachen, Sterbebildern sowie Zeitungsanzeigen, 

ebenso vermitteln wir Ihnen ein umfangreiches kreatives 

Angebot an Blumenschmuck für die Trauerfeier. 

Auf Wunsch kommen wir auch gerne persönlich zu Ihnen 

nach Hause und beraten Sie ganz individuell. 

Friedhof Immenreuth 

Ein gutes Konzept 

schafft Vertrauern. 

Bestattungsinstitut Zeitler Telefon 09642 1238 

Erbendorfer Straße 17 Telefax 09642 7626 

95478 Kemnath-Stadt Ihr Bestatter mit jahrzehntelanger Erfahrung 

März 2012 17

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Raum für Bewegung + Begegnung 

�� 

18 März 2012 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

NEUERÖFFNUNG 

NEUERÖFFNUNG 

UNSERER UNSERER AUSSTELLUNG 

AUSSTELLUNG 

Jetzt mit über 300 m 2 

Ausstellungsfl äche auf zwei Etagen! 

Besuchen Sie uns! 

- tolle Aktionen & viele attraktive Aktionsangebote 

- Neuheiten (z.B. Parkett- und Korkstudio, u.v.m.) 

- Kinderbetreuung (Kinderunterhaltung, Luftballonwettbewerb) 

- Verlosung mit täglicher Ziehung der Gewinner 

- Für Verpfl egung ist gesorgt (Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen) 

Tag der offenen Tür 

Samstag, 31.03. 10 - 18 Uhr 

Sonntag, 01.04. 10 - 17 Uhr 

NEUERÖFFNUNG 

31.03. und 

01.04.2012 

NEUERÖFFNUNG 

Sparen Sie die Mehrwertsteuer!* 

* Nur gültig bei einer Auftragserteilung vom 31.03. bis 10.04.2012. Nicht auf Aktionen, Sonderangebote, bestehende Angebote und Aufträge!

Röntgenstraße 5, 95478 Kemnath 



März 2012 19

Mitteilungsblatt - Immenreuth

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?