Katalog als PDF - France écotours
Katalog als PDF - France écotours
Katalog als PDF - France écotours
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frankreich<br />
Bio-Urlaub<br />
Biounterkünfte, Familienreisen,<br />
Urlaub für Frauen, Fahrradreisen, Wanderreisen<br />
Frankreich erleben: authentisch, nachhaltig, individuell
Frankreich erleben:<br />
authentisch, nachhaltig, individuell.<br />
Für Familien, Frauen, Wanderer und<br />
Radler!<br />
Liebe Frankreichfreundinnen und Frankreichfreunde,<br />
erleben Sie Frankreich anders:<br />
Wir möchten Ihnen gerne unvoreingenommen unser Land präsentieren. Mit<br />
unseren Reisen wollen wir Ihnen die vielseitigen Facetten unserer Heimat<br />
zeigen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Frankreich klischeefrei und nachhaltig<br />
kennen zu lernen.<br />
In unserem zweijährlich erscheinenden Reisekatalog stellen wir eine Auswahl<br />
unserer Reisepalette vor. Das Gesamtangebot besteht aus rund 70 Reisen und<br />
umfasst sowohl Gruppenreisen mit fachkundiger Führung <strong>als</strong> auch Angebote<br />
für Einzelreisende.<br />
Unser Programm beruht auf den Prinzipien des nachhaltigen Tourismus:<br />
› Die Reiseprogramme sind nach dem Kriterienkatalog ©<br />
unseres Verbandes forum anders reisen e. V. konzipiert<br />
› Unsere Reisegruppen bleiben mit 8 bis 15 Teilnehmern klein und<br />
überschaubar<br />
› Regionen, Reiseziele und kompetente deutsch sprechende Reisebegleiter<br />
sowie die staatlich geprüften Bergführer werden sorgfältig ausgewählt<br />
› Ausflüge und Aktivitäten sind typisch für die Region<br />
› Kleine, gemütliche Biounterkünfte vermitteln ein authentisches Reiseerlebnis<br />
› Wir bemühen uns um intensive Begegnungen mit Einwohnern aus den<br />
Zielgebieten<br />
› Fast alle Reisen beginnen am nächstgelegenen Bahnhof, so dass eine<br />
bequeme An- und Abreise mit der Bahn möglich ist<br />
› <strong>Katalog</strong> und Geschäftspost drucken wir auf 100 Prozent Recycling- bzw. FSC-Papier<br />
Besuchen Sie uns im Internet!<br />
Wegen der Vielfalt unseres Reiseangebotes ist das komplette Programm nur<br />
im Internet einzusehen.<br />
› Ausführliche Reisebeschreibungen<br />
› Laufend aktuelle Angebote<br />
› Andere Reiseideen<br />
› Biounterkünfte<br />
› Newsletter<br />
› Wertvolle Informationen<br />
www.france-ecotours.com<br />
Neben frei buchbaren Reisen organisieren wir Reiseprogramme à la carte<br />
für feste Gruppen (Vereine, Firmen, Künstler, Landwirte etc.), sei es zu<br />
Forschungszwecken, aus kulturellem Anlass oder zur Unterstützung sozialer<br />
Projekte. Unweltbewusste Frankreichliebhaber finden bei <strong>France</strong> <strong>écotours</strong><br />
spezielle Touren.<br />
Gerne beraten wir Sie!<br />
Unser Büro erreichen Sie unter der<br />
Nummer:<br />
+49-(0)6103-92 87 87<br />
Mo–Fr von 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstags von 10.00 – 17.00 Uhr<br />
E-Mail-Anfragen richten Sie bitte an:<br />
info@france-ecotours.com<br />
Engagement & Ökologie<br />
Als ein auf Frankreich spezialisiertes Unternehmen hat sich <strong>France</strong> <strong>écotours</strong><br />
von Anfang an zum nachhaltigen Tourismus bekannt. Wir sind davon<br />
überzeugt, dass Reiseveranstalter zur Erhaltung unseres Planeten beitragen<br />
müssen. Deshalb sind wir Mitglied im forum anders reisen e. V., einem Unternehmens-<br />
und Wirtschaftsverband kleiner und mittelständischer Reiseveranstalter,<br />
der sich dem nachhaltigen Tourismus verschrieben hat (gegründet<br />
1998, etwa 150 Mitglieder, rund 118.000 Kunden pro Jahr). Yasmine Haun<br />
gehörte von 2004 bis 2008 dem Vorstand an. Die Mitglieder von forum anders<br />
reisen treten für einen Tourismus ein, der langfristig ökologisch tragbar,<br />
wirtschaftlich machbar sowie ethisch und sozial gerecht sein soll. Unser Kriterienkatalog©<br />
umfasst 76 konkrete, praktisch umsetzbare Verpflichtungen.<br />
Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.forumandersreisen.de und<br />
auf unserer Website.<br />
Als Reiseunternehmen widmen wir der Nachhaltigkeit höchste<br />
Aufmerksamkeit. Dies wollen wir auch gegenüber unseren<br />
Kunden und Geschäftspartnern dokumentieren. Deshalb<br />
haben wir <strong>France</strong> <strong>écotours</strong> nach den Kriterien der „Corporate<br />
Social Responsibility“ im März 2010 zertifizieren lassen.<br />
Das Zertifizierungsunternehmen TourCert überprüfte dafür das<br />
gesamte Unternehmen auf nachhaltiges Wirken: von ökologisch bewussten<br />
Reiseangeboten bis zur Zufriedenheit der Kunden. Die Zertifizierung gilt<br />
zunächst für zwei Jahre. Wenn Sie mehr wissen möchten: Der komplette CSR-<br />
Bericht steht zum Herunterladen auf www.france-ecotours.com.<br />
Bonnes<br />
vacances en<br />
<strong>France</strong>!<br />
Yasmine Haun,<br />
gebürtige Französin und Inhaberin von <strong>France</strong><br />
<strong>écotours</strong>, leitet das Büro in Langen. Sie konzipiert<br />
alle Reisen und führt ihre Gäste gerne abseits<br />
ausgetretener Pfade.
Inhalt<br />
Winterreisen ..................................................................................................................... 4<br />
Winterurlaub mit Huskies ............................................................................................................ 5<br />
Familienurlaub<br />
Zigeunerwagenferien in Frankreich ..................................................................................... 6<br />
Ferienclub – Mas de Salel in Aveyron .................................................................................. 7<br />
Freies Wandern mit Hund ........................................................................................................... 7<br />
Trekking mit Packesel im Nationalpark Mercantour ................................................... 8<br />
Geführte Wanderung en famille in Korsika ...................................................................... 8<br />
Baumhausferien ................................................................................................................................ 9<br />
Chalet Gruissan ................................................................................................................................10<br />
Kulturreisen<br />
Gartenreise an der Côte d‘Azur ..............................................................................................11<br />
Im Herzen von Paris ......................................................................................................................12<br />
Trüffelreise ...........................................................................................................................................12<br />
Weinwandern in Burgund .........................................................................................................13<br />
Sprachkurs Montpellier ...............................................................................................................13<br />
radreisen<br />
Radtour am Canal du Midi ........................................................................................................14<br />
Marseille-Carmargue ....................................................................................................................15<br />
Auf dem grünen Weg durch die Ardennen ...................................................................15<br />
Paris à Vélo, ein Ökohit ................................................................................................................16<br />
urlaub Für Frauen<br />
Wandern in der Haute Provence ...........................................................................................17<br />
Yoga in der Provence ...................................................................................................................18<br />
Wandern und Heilbäder in den Pyrenäen ......................................................................18<br />
Meditation in der Abtei-Provence ......................................................................................19<br />
Paris der Frauen ...............................................................................................................................20<br />
Wanderreisen<br />
Freies Wandern mit Train des Pignes .................................................................................21<br />
Die goldenen Inseln – Porquerolles, Port Cros , Levant .........................................22<br />
Die Calanques: Marseille-Cassis ............................................................................................22<br />
Collioure-Cadaquès – Wandern im Roussillon und in Katalonien ...................23<br />
Kulturelle Wanderung im Hinterland von Nizza ..........................................................23<br />
Inselwanderung: Belle Ile en Mer .........................................................................................24<br />
Küstenwanderung Crozon-Ouessant ................................................................................24<br />
Sentier Cathare.................................................................................................................................25<br />
Wanderung im Nationalpark der Cevennen .................................................................26<br />
Querwanderung in Korsika: Corte - Porto .....................................................................26<br />
Wanderung im Land des Mont Blanc ...............................................................................27<br />
Regionen ............................................................................................................................................28<br />
service<br />
Wissenswertes .................................................................................................................................29<br />
Wissenswertes und Impressum .............................................................................................30<br />
Reisebedingungen, AGB ............................................................................................................31<br />
mehr informationen & reisen unter www.france-ecotours.com<br />
Piktogramme<br />
Reise mit Reiseleitung,<br />
geführte Tour<br />
Individualreise, Reise ohne Begleitung;<br />
mit Wegbeschreibung und Karten<br />
Familienfreundlich,<br />
Kinder sind herzlich Willkommen<br />
CO2-arme Reise<br />
– Hier sind CO2-Emissionen besonders niedrig<br />
Fahrrad- und Aktivurlaub,<br />
Schwierigkeitsgrad leicht bis mittel<br />
Kultur<br />
Leichtes Wandern; normale körperliche<br />
Kondition erforderlich<br />
Wandern; Schwierigkeitsgrad mittel;<br />
gut trainierte körperliche Kondition erforderlich<br />
Bademöglichkeit während des Aufenthalts;<br />
Meer, See<br />
Bio Essen; auf Wunsch vegetarische Kost<br />
Begegnung mit Land und Leuten<br />
Hier fühlen sich Damen besonders wohl
Winterurlaub<br />
Winterurlaub<br />
4<br />
Schneeschuhwanderung und Wellness in der Auvergne<br />
5 Tage – Sternförmige Wanderungen ab einer Ecolodge<br />
Im Herzen des Naturparks der Auvergne-Vulkane eilt dem Lac du Pêcher der Ruf eines zauberhaften Ortes voraus. Genießen Sie die Ruhe der gemütlichen Ecolodge,<br />
die Sie hier erwartet, und entdecken Sie die Schönheiten der Landschaft bei Schneeschuhwanderungen und anderen winterlichen Aktivitäten. Ein friedvoller, ganz<br />
und gar nachhaltiger Kurzurlaub im Einklang mit der Natur. Täglich finden Sie im Spa-Bereich entspannende Momente.<br />
Leistungen: 4 Nächte inkl. HP im ½ Doppelzimmer,<br />
Picknick für mittags, Transfers<br />
laut Programm, Verleihung des Materi<strong>als</strong><br />
(Schneeschuhe und Stöcke), Zugang zum Spa,<br />
Eintritt im Maison de la Pinatelle, der Öko-Beitrag,<br />
französische Fachbegleitung.<br />
Leistungen: 3 Nächte inkl. HP im ½<br />
Doppelzimmer, Picknick für mittags,<br />
Silvesterdiner mit Getränken, Transfers,<br />
Eintrittsgelder für die Besichtigungen, Gepäcktransport,<br />
französische Fachbegleitung.<br />
1.Tag: Ankunft und<br />
Empfang um 16.30<br />
Uhr am Bahnhof von<br />
Clermont-Ferrand. Transfer<br />
und Einrichten in der<br />
Ecolodge.<br />
2.Tag: Schneeschuhwanderung<br />
und Entdeckung<br />
der Umgebung und der<br />
Natur um den Lac du<br />
Pêcher und des Waldes<br />
von la Pinatelle. Wald,<br />
Hochmoor und ein gefrorener<br />
See, Lavaströme…<br />
Besichtigung des Naturhauses<br />
der Pinatelle,<br />
Mindestteilnehmerzahl: 4 (max.8)<br />
Schwierigkeitsgrad: Leicht<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max.15)<br />
Schwierigkeitsgrad: Mittel<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
3.Tag: Marsch durch das Tal<br />
von Dienne und la Santoire und<br />
Wanderung nach Col de Cabre.<br />
Entdeckung des vulkanischen<br />
Schichtmassivs des Cantal mit<br />
Aussischt auf Puy Mary, Brèche de<br />
Rolland, Puy Griou, Puy de Peyre...<br />
4.Tag: Ab dem Dorf Pradiers Wanderung<br />
im Herzen des Cézallier,<br />
auf der „Polkappe“ der Auvergne,<br />
in einem einzigartigen Ambiente,<br />
und einer Landschaft, die sich an<br />
Grönland erinnert.<br />
5.Tag: Wanderung am Tal von<br />
Alagnon: Vom Weiler le Chaumeil,<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com – oder per Telefon, Fax<br />
oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser<br />
detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise: Anreise mit der Bahn bis Clermont-<br />
Ferrand. Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkmöglichkeit.<br />
Silvester in der Grotte von Lombrives<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com –oder per Telefon, Fax<br />
oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser<br />
detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise: mit der Bahn bis Foix-Bhf. Autofahrern<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit.<br />
Mehr Mehr Informationen & & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Anstieg in Richtung des Puy de<br />
Seycheuse, vorbei an zahlreichen<br />
Spuren der Senner: Golneuf, Peyre<br />
Gary de l‘Or…Transfer und gegen<br />
17.30 Uhr Heimreise.<br />
ab 630,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.<br />
Jahreswechsel einmal anders – 4 Tage<br />
Ein Neujahr der anderen Art im Inneren der Grotte von Lombrives, der größten begehbaren Grotte Europas. Dazu die milde Schönheit der verschneiten Berge der<br />
Ariège… Von den wunderschönen Weiten des Plateaus de Beille und durch den Wind des Col de Marmare modellierten Schluchten aus Schnee, bis zur Grotte sind es<br />
nur ein paar Schritte. In ihren feenhaften Tiefen feiern wir die Ankunft des neuen Jahres und versäumen es auch nicht, dort einen Wandertag einzulegen.<br />
1.Tag: Ankunft und Entdeckung<br />
der Grotte von Lombrives<br />
Empfang um 9 Uhr am Bahnhof<br />
von Foix. Unterirdische Wanderung:<br />
Wir gehen den ganzen Tag<br />
durch die Grotte von Lombrives,<br />
um die schönsten Orte und ihre<br />
Geheimnisse zu entdecken.<br />
2.Tag: Schneeschuhwanderung<br />
und magisches Neujahrsfest<br />
Der Col de Marmare und seine<br />
großen Weiten bilden ein<br />
unglaubliches Terrain für eine<br />
Schneeschuhwanderung in<br />
Richtung des Felsens von<br />
Scaramus.<br />
Während des Abends: ein<br />
magisches Neujahrsfest in<br />
der Grotte mit Aperitif, Spaziergang,<br />
Konzert, Mahlzeit,<br />
Champagner, Ball…<br />
3.Tag: Schneeschuhwanderung<br />
Von Neuem geht es<br />
auf die Schneeschuhe,<br />
um die<br />
Weiten des Plateau<br />
de Beille zu durchwandern.<br />
4.Tag: Abreise<br />
Nach dem Frühstück<br />
Transfer<br />
zum Bahnhof von<br />
Foix, gegen 10.30 Uhr Heimreise<br />
oder Verlängerung.<br />
ab 695,00 000,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.
1.Tag:<br />
Ankunft gegen 17 Uhr in der<br />
Huskyfarm in Haut Jura. Zusammentreffen<br />
und Kennenlernen der<br />
Gastgeber und der Schlittenhunde.<br />
Einrichten in der Unterkunft.<br />
Abendessen und Übernachtung.<br />
Während der Woche (mit Vollpension):<br />
• Am Morgen: Besichtigung der<br />
Hundezwinger – ½ Tag Hundeschlittenfahren.<br />
• Eine Tagestour mit den<br />
Hundeschlitten.<br />
• Einen Tag„cani-raquette“<br />
(Skischuhwandern mit angeleinten<br />
Schlittenhunden) oder<br />
einen Tag Ski-jöring (Langlaufski,<br />
gezogen von einem Schlitten hund).<br />
Leistungen:<br />
6 Nächte inkl. VP in Gästezimmern (und<br />
Jurte oder Tipi, Waldhütte während der<br />
Tour). Betreuung während der Ausflüge, Material<br />
für die Hunde, französische Fachbegleitung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 (max.8)<br />
Winterurlaub<br />
mit Huskies<br />
7 Tage – Huskytouren im Französischen Jura<br />
Eine sportlich-aktive Woche, in der Sie die besonderen<br />
Wintersportarten des französischen Juras erleben: Fahrten mit dem<br />
Hundeschlitten, Schneeschuhlaufen oder auf Langlaufskiern mit Schlittenhunden<br />
unterwegs sein. Auf dem renovierten Bauernhof von Emile<br />
und Dominique, erfahrenen und staatlich geprüften Mushers, erhalten die<br />
Huskies viel Liebe. Die Touren sind zwischen zehn und 30 Kilometer lang<br />
und bedürfen entsprechender Kondition. Für Kinder (ab acht Jahre) gibt<br />
es auch eine sanftere Variante dieses Naturerlebnisses. Gerne dürfen sie<br />
bei der Pflege und Fütterung der sibirischen Schlittenhunde mithelfen.<br />
• Eine Hundeschlittentour<br />
über 2 Tage mit einer<br />
Übernachtung unterwegs<br />
in einer Jurte, einem<br />
Tipi, einem Igluzelt oder<br />
einer Waldhütte.<br />
Die Organisation der<br />
verschiedenen Aktivitäten<br />
während der Woche, wird<br />
zu Beginn des Aufenthaltes<br />
festgelegt. Dies geschieht<br />
je nach Witterungs- und<br />
Schneebedingungen.<br />
7.Tag: Abreise<br />
Abfahrt nach dem Frühstück.<br />
Ende des Aufenthaltes<br />
gegen 9.30 Uhr.<br />
Schwierigkeitsgrad: Leicht bis Mittel<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com – oder per Telefon, Fax<br />
oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser<br />
detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise: Anreise mit der Bahn und Bus bis Les<br />
Bouchoux. Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkmöglichkeit.<br />
Mehr Mehr Informationen & & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
ab 948,00 000,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.<br />
Winterreise<br />
5
Familienurlaub<br />
6<br />
Das Pferd:<br />
Zum Ziehen der Zigeunerwagen<br />
werden vorzugsweise Comtois-<br />
oder Percheron-Pferde eingesetzt.<br />
Das sind gutmütige Tiere, die den<br />
Weg auswendig kennen.<br />
Leistungen:<br />
6 Nächte im ausgestatteten Zigeunerwagen,<br />
technische Einweisung und Begleitung<br />
am ersten Tag, Anmietung der Pferde, Futter für<br />
das Pferd, Benutzung der Sanitäreinrichtungen<br />
auf den Übernachtungsstationen, Auskünfte über<br />
Einkaufsmöglichkeiten, ausführliches technisches<br />
1.Tag<br />
Ankunft – Bezug des Zigeunerwagens<br />
Vormittags oder am frühen<br />
Nachmittag beziehen Sie Ihren<br />
Zigeunerwagen. Die Einweisung<br />
dauert einige Stunden (Handha-<br />
Beschreibungsheft, Informationsmaterial.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com- o. per<br />
Telefon. Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Unterkunft:<br />
Alle angebotenen Fahrzeuge gehören Pferdzüchtern.<br />
bung, Pferdepflege, Anlegen von<br />
Geschirr etc.). Bevor es alleine<br />
los geht, üben Sie ausführlich in<br />
Begleitung des Pferdebesitzers.<br />
Übernachtung im Zigeunerwagen.<br />
Mehr Mehr Informationen & & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Zigeunerwagenferien<br />
Es sind alte, renovierte Zigeunerwagen oder sie<br />
wurden – meist umweltfreundlich – nachgebaut. Die<br />
Mitnahme von 2 Fahrrädern ist möglich.<br />
Anreise:<br />
Die meisten unserer Zigeunerwagenstationen<br />
befinden sich in abgelegenen Orten auf dem Land.<br />
Wir empfehlen die Anreise mit eigenem Auto.<br />
Familienurlaub in Roulottes – 7 Tage<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub mit einer Prise Abenteuer<br />
und im 1-PS-Tempo in Roulottes auf verkehrsarmen<br />
Nebenstraßen. Mit einer Geschwindigkeit von maximal<br />
15 Kilometern pro Tag zuckeln Sie zum Beispiel durch<br />
die Bretagne, das Departement Gers, die Franche-<br />
Comté oder das südliche Burgund. Einen Pferdewagen<br />
zu lenken ist kein Problem.<br />
2–7.Tag:<br />
Angenehmes Zuckeln durch die<br />
französische Landschaft<br />
Durch sanfte, grüne Landschaften<br />
bummeln Sie von Ort zu Ort. Sie fahren<br />
auf wenig belebten Nebenstraßen und<br />
übernachten auf speziell vorbereiteten<br />
Standplätzen oder auf dem<br />
Campingplatz, wo Ihnen sanitäre<br />
Einrichtungen zur Verfügung stehen.<br />
Das Pferd bringen Sie über Nacht<br />
auf die Wiese oder in den Stall.<br />
Abends können Sie teilweise mit<br />
Ihren Gastgebern zusammen essen.<br />
Dies ist eine gute Gelegenheit,<br />
Spezialitäten aus der Region zu<br />
probieren und einen Einblick in das<br />
Landleben zu gewinnen. Übernachtungen<br />
im Zigeunerwagen.<br />
7.Tag:<br />
Abschied<br />
Sie nehmen Abschied von Ihrem<br />
Pferd und dem Haus auf vier<br />
Rädern. Rückgabe des Zigeunerwagens.<br />
Abreise.<br />
ab 660,00 €<br />
Unverbindliches Angebot auf Anfrage.
Ferienclub – Mas de Salel in Aveyron<br />
Willkommen in Aveyron! Familienurlaub im Ferienclub<br />
Le Mas de Salel, ein traditionelles familiäres Landhaus in Alleinlage inmitten<br />
der Landschaft Causses im Naturschutzpark von Aveyron, erwartet Sie und Ihre<br />
Familie für einen autofreien Urlaub. Die Wohnanlage bietet alles inklusive: komfortable<br />
und großzügige Apartments, teilweise Bio-Vollwertverpflegung, Kinder-<br />
und Ausflugsprogramm, solar beheiztes Schwimmbad, Wanderwege, Fahrräder<br />
und deutschsprechende Betreuung.<br />
Leistungen:<br />
7 Übernachtungen in eigener Wohnung,<br />
Vollverpflegung, Begrüßungs- und<br />
Abschiedscocktail, Obstkorb und Erfrischungen.<br />
Ausflugsprogramm mit deutschsprechender Reiseleitung<br />
und Transfers. Alle Aktivitäten à la carte<br />
inkl. Eintrittspreise. Kinderbetreuung (auch deutschsprechend)<br />
an drei Nachmittagen pro Woche.<br />
1.Tag:<br />
Ankunft in<br />
Montpellier am<br />
Bahnhof oder<br />
Flughafen, Transfer<br />
(Minibus) zum<br />
Landhaus oder<br />
Eigenanreise bis<br />
zum Ferienclub.<br />
Bezug Ihrer<br />
Wohnung, Aperitif,Abendessen,Übernachtung.<br />
Freies Wandern mit Hund<br />
7-tägige Entdeckungsreise in<br />
die vergessenen Dörfer der<br />
Seealpen<br />
Charakteristische Dörfer und die<br />
sonnigen Gipfel der Seealpen im<br />
Hinterland von Nizza, am Rand des<br />
Nationalparks Mercantour, laden<br />
zum andächtigen Schauen ein. Entdecken<br />
Sie beim Wandern mit ihrem<br />
Vierbeiner den Charme und die Stille<br />
dieser Landschaft. Entlang der Strecke<br />
bereiten Ihnen hundefreundliche<br />
Gastgeber einen herzlichen Empfang.<br />
Reisebeschreibung:<br />
Diese individuelle Wanderung mit<br />
Ihrem Hund sollte gut vorbereitet<br />
sein. Der Hund muss für größere<br />
Touren nicht nur eine trainierte<br />
und gesunde Konstitution mitbrin-<br />
Leistungen:<br />
6 Nächte im ½ DZ oder im Familienzimmer<br />
inkl. Vollpension, Gepäcktransport per Auto,<br />
Zusammenstellung der Route mit dazugehörigen<br />
Wanderkarten I.G.N. (1:25.000), Technische<br />
Hinweise, Informations-Broschüre über das<br />
Var-Tal, Ausführliche Einweisung durch heimische<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den<br />
Reiseveranstalter: 21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder per<br />
Telefon, Fax oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir<br />
Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
gen, sondern auch ein Mindestmaß<br />
an „Gehorsam” an den Tag<br />
legen. Stadthunde sollten nach<br />
und nach an die gesteigerte Beanspruchung<br />
durch ausgedehnte<br />
Touren und schwieriges Gelände<br />
gewöhnt werden. Ausgerüstet mit<br />
Bergführer und Erklärung der Wegführung anhand<br />
der Wanderkarte am Tag der Ankunft.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
Schwierigkeitsgrad: Mittel – Kinder ab 7 Jahre<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
2. – 7.Tag:<br />
Ausschlafen, wenn es die Kinder<br />
erlauben. Nach dem Frühstück<br />
haben Sie die Qual der Wahl: am<br />
Swimmingpool (12x4 Meter) relaxen,<br />
auf einer der vier Sonnenterrassen<br />
in Ruhe lesen, mit den Kindern<br />
spielen oder mit den anderen<br />
Gästen etwas unternehmen, zum<br />
Beispiel einen Besuch des Millau-<br />
Viadukts, oder der Tempelritterstätten<br />
auf dem Larzac-Plateau,<br />
wenn Sie nicht eine Wanderung<br />
oder Mountainbiketour vorziehen.<br />
Den anderen Hausgästen werden<br />
Sie beim Begrüßungs- und<br />
Abschiedscocktail, den gemeinsamen<br />
Mahlzeiten sowie während<br />
der Ausflüge mit den deutschsprechenden<br />
Reiseleiterinnen<br />
Anreise:<br />
Bequeme eigene An- und Abreise mit der Bahn bis<br />
Montpellier-Bhf. oder mit Ihrem Pkw bis Montagnol<br />
(sichere Parkmöglichkeiten vor Ort). Abholservice<br />
auch ab dem Flughafen von Montpellier.<br />
einer Karte, einer<br />
Beschreibung der<br />
Strecke und nützlichen<br />
Informationen<br />
sowie einer Notrufnummer<br />
wandern<br />
Sie von Etappen<br />
zu Etappe auf der<br />
Route Ihrer Wahl.<br />
Abends werden Sie<br />
von Ihrem Gastgeber<br />
bereits erwartet und<br />
mit einem mehrgängigen<br />
Menü, deftigem Landwein<br />
und oft selbstgemachten Nachspeisen<br />
gestärkt.<br />
Sie wandern im Var-Tal, vorbei<br />
an den vergessenen Dörfern der<br />
Seealpen. Unterwegs können Sie<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder per<br />
Telefon, Fax oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir<br />
Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Nizza und Bus bis Guillaumes.<br />
Oder mit Ihrem Pkw bis Villeplane (sichere Parkmöglichkeiten<br />
vor Ort).<br />
Mehr Mehr Informationen & & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
und Reiseleitern begegnen. Die<br />
üppige lokale Küche (teilweise<br />
Bio) schmeckt Klein und Groß und<br />
ermöglicht einen Einblick in das<br />
französische Savoir-vivre en famille.<br />
Die Kinder werden je nach Alter<br />
am Kinderprogramm teilnehmen.<br />
8.Tag:<br />
Heimreise nach dem Frühstück.<br />
ab 579,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.<br />
sich in einem Bergsee oder Fluss<br />
erfrischen. Ihre Gastgeber, stehen<br />
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Ihren Hundi können Sie auch mal<br />
bei Ihren Gastgebern lassen, wenn<br />
Sie zum Beispiel den bekannten<br />
Allos-See im Nationalpark Mercantour<br />
erkundigen möchten.<br />
ab 660,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
o. auf Anfrage<br />
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
7
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
Leistungen:<br />
6 Übernachtungen mit Frühstück in gemütlichen<br />
Hotels, Gästehäusern oder Schlafsaal<br />
je nach Wahl, Vollpension, Gepäcktransport mit<br />
Esel und Rückfahrt zum Ausgangspunkt der Tour,<br />
Anmietung des Esels sowie Futter.<br />
Geführte Wanderung en famille in Korsika<br />
7 Tage Familienurlaub<br />
Die Bucht von Calvi, der Fango-Fluss und das Naturreservat von Girolata sind Höhepunkte<br />
dieser leichten Familienwanderung. Zusammen mit französischen Familien<br />
entdecken Sie einige der schönsten Ecken der Ile de Beauté: Paglia-Orba, einsame<br />
lange Sandstrände, glasklares Wasser am Fluss und Meer. Das kleine Hafendorf<br />
Girolata ist nur zu Fuß erreichbar. Diese Tour ist eine gute Gelegenheit, Erfahrungen<br />
auszutauschen und einen Einblick in das französische Landleben zu gewinnen. Der<br />
Bergführer sorgt für Ihre Sicherheit und das Wohlbefinden der Gruppe.<br />
1.Tag: Von Calvi: Transfer nach Montestremo,<br />
Einquartierung, Übernachtung<br />
in der Etappenunterkunft.<br />
2.Tag: Wanderung und Badespaß<br />
am Fuß des Paglia-Orba Gebirges,<br />
Leistungen: 6 Übernachtungen in Etappenunterkünften<br />
(Vier- bzw. Sechsbettzimmer)<br />
mit Vollpension, Gepäcktransport, Transfers<br />
ab/bis Calvi, französischer Wanderführer.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 ( Max. 14 )<br />
Freies Eseltrekking im Nationalpark Mercantour<br />
Individuelles Trekking mit Packesel im Nationalpark Mercantour<br />
Der Nationalpark von Mercantour bietet ideale Bedingungen für mehrtägige Hochgebirgstouren mit dem Packesel. Die Flora ist erstaunlich vielfältig, Tiere der Hochalpen<br />
wie Steinbock, Gams und Murmeltier kann man hier beobachten. Sie folgen markierten Wanderwegen, der Packesel trägt Ihre Last und, falls erforderlich, auch<br />
einmal ein kleines müdes Kind. Mit seiner freundlichen Art wird der Esel aber wohl jedes Kind zum Laufen bewegen können. Diese Wandertour en famille, gespickt mit<br />
herrlichen Ausblicken auf die hochalpine Landschaft, ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Die individuelle Trekking-Tour<br />
mit dem Esel beginnt am<br />
Morgen mit einer Einführung.<br />
Ausgerüstet mit einer Karte, einer<br />
Beschreibung der Strecke und<br />
nützlichen Informationen sowie<br />
einer Notrufnummer geht es<br />
dann los zu Ihrer ersten Unterkunft,<br />
elf Kilometer vom Startpunkt<br />
entfernt. Abends werden<br />
Sie von Ihrem Gastgeber bereits<br />
erwartet und mit einem mehrgängigen<br />
Menü, deftigem Landwein<br />
und oft selbstgemachten Nachspeisen<br />
gestärkt.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
gesäumt von beeindruckender Macchia.<br />
Übernachtung in Montestremo.<br />
3.Tag: Wasserwanderung entlang<br />
des Flusses von Fango. Besichtigung<br />
der ehemaligen Gärten des<br />
T<strong>als</strong>. Übernachtung in Montestremo.<br />
4.Tag: Wanderung zum Meer und<br />
zu Meeresbuchten, Panorama-<br />
Naturlandschaften und Badespaß.<br />
Übernachtung in Girolata.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Sie wandern im geruhsamen<br />
Tempo des Esels, Proviant für tagsüber<br />
ist vorhanden. Unterwegs<br />
kann man sich vielleicht in einem<br />
Bergsee oder Fluss erfrischen. Ihre<br />
Gastgeber, Leute aus der Gegend,<br />
freuen sich auf Ihr Kommen,<br />
stehen Ihnen mit Rat und Tat zur<br />
Seite und bieten Ihnen leckere<br />
hausgemachte Gerichte an. Und<br />
warum nicht einmal ein Glas<br />
Génépi (lokaler Kräuterschnaps)<br />
probieren?<br />
Anreise:<br />
Autofreier Urlaub möglich! Anreise mit der Bahn<br />
bis Nizza-Bhf. Transfer mit Bus nach Guillaumes<br />
oder Zug nach Entrevaux. Transfer nach Villeplanes<br />
auf Anfrage.<br />
5.Tag: Rückwanderung<br />
und<br />
Bergaufstieg<br />
am Rand des<br />
Naturreservats<br />
von Scandola.<br />
Übernachtung in<br />
Montestremo.<br />
6.Tag: Kayak-<br />
Wanderung<br />
durch das Delta<br />
von Fango, Badespaß<br />
am Meer.<br />
7.Tag: Rückfahrt<br />
nach Calvi.<br />
Abreise.<br />
Anreise :<br />
Anreise mit der Bahn und Fähre. Von Frankreich<br />
aus über Nizza oder Toulon. Von Italien aus über<br />
Mailand-Livorno, Savona oder Genua. Ab Ajaccio<br />
oder Bastia tägliche Regional Bahn nach Calvi.<br />
8<br />
Mehr Mehr Informationen Informationen & & Reisen Reisen unter: unter: www.france-ecotours.com<br />
ab 580,00 €<br />
pro Erwachsaener und 465,00 pro Kind ( 5-12<br />
Jahre). Aktuelle Preise siehe bitte im Internet o.<br />
auf Anfrage.<br />
ab 685,00 €<br />
pro Erwachsaener und 465,00 pro Kind ( 5-12<br />
Jahre). Aktuelle Preise siehe bitte im Internet o.<br />
auf Anfrage.
Baumhausferien im Naturpark Landes de Gascogne<br />
Aktivurlaub: Baumhäuser in<br />
Südfrankreich– 8 Tage<br />
Wer hat noch nie davon geträumt,<br />
auf einem Baum zu schlafen? Dieser<br />
Traum kann nun Wirklichkeit werden.<br />
Im Süden von Bordeaux, einen<br />
Steinwurf vom Ort Langon entfernt,<br />
beherbergt ein elf Hektar großer Kiefern- und Pinienwald ein<br />
gutes Dutzend Baumhäuser, die nach ökologischen Prinzipien<br />
errichtet wurden. Umweltbewusste Familien fühlen sich<br />
in dem Naturdorf besonders wohl.<br />
Programm:<br />
Die Baumhäuser, in etwa acht<br />
Metern Höhe angebracht und<br />
jedes rund 18 Quadratmeter groß,<br />
verfügen über eine gesicherte<br />
Terrasse im Blätterwerk der Pinien<br />
und ein transparentes Dach. Der<br />
Abstand zum Nachbarn beträgt<br />
Leistungen: 7 Übernachtungen im<br />
Baumhaus, Benutzung der Sanitäranlage,<br />
Kochgelegenheit, Kinderprogramm im Juli<br />
und August, Naturbadeteich.<br />
Auf Anfrage (beim Buchen vormerken) Bio-<br />
Mahlzeit.<br />
mindestens 25 Meter.<br />
Für die sanitären<br />
Bedürfnisse stehen ein Trocken-<br />
WC mit Sägemehl sowie ein<br />
Waschbecken im Erdgeschoss zur<br />
Verfügung. Zusätzlich gibt es im<br />
Hauptgebäude für jede Familie<br />
eine eigene Dusche.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com – oder per Telefon, Fax<br />
oder -Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser<br />
detailliertes Infoblatt.<br />
Vermietung nur wochenweise!<br />
Die Architektur ist inspiriert von<br />
natürlichen Elementen des Typs<br />
Land‘Art. Es entsteht der Eindruck<br />
einer flüchtigen<br />
Installation, die sich<br />
harmonisch in die<br />
Umgebung einfügt.<br />
Durchgangspassagen,<br />
Parcours und<br />
kleine Waldpfade auf<br />
Kieferrinden betonen<br />
diesen bemerkenswerten<br />
biologischen<br />
Ort. Die Mahlzeiten<br />
und ein Bio-Lebensmittelgeschäft<br />
sowie<br />
ein Naturbadeteich,<br />
Radwege und zahlreiche<br />
Aktivitäten für Groß und<br />
Klein ermöglichen es zusätzlich,<br />
ökologische und erholsame<br />
Urlaubstage inmitten der freien<br />
Natur zu verbringen. Die Sterne<br />
betrachten, umgeben von Blatt-<br />
Anreise:<br />
Bequeme eigene An- und Abreise mit der Bahn bis<br />
Langon-Bhf. oder mit Ihrem Pkw bis zum Standort<br />
(sichere Parkmöglichkeiten vor Ort).<br />
mehr Mehr Mehr informationen Informationen Informationen & & reisen & Reisen unter: unter: www.france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
werk erwachen, das Frühstück auf<br />
der Terrasse genießen die mitten<br />
in den Wald hineinragt - öffnen Sie<br />
die Augen, Sie sind im Urlaub!<br />
Das Baumhausdorf ist von Mitte<br />
April bis Mitte Oktober geöffnet.<br />
ab 499,00 000,00 €<br />
pro Baumhaus je nach Belegung pro Woche und<br />
je nach Saison. Aktuelle Preise im Internet oder<br />
auf Anfrage.<br />
Familienurlaub<br />
9
Kulturreisen<br />
10<br />
Strandurlaub in Pfahlbauten<br />
am blauen Mittelmeer<br />
Zwischen dem Massif de la Clape<br />
und dem Mittelmeer im Südosten<br />
Frankreichs heißt Sie Gruissan willkommen. Dank der<br />
landschaftlichen Vielfalt ist es ein ganz besonderer Urlaubsort.<br />
Zum einen gibt es kilometerlange, feinsandige, saubere<br />
und flach abfallende Strände mit Pfahlbauten, zum anderen<br />
kann man die Stille an den Meerwasserseen genießen. Diese<br />
gehören zu einem breiten Lagunenbereich, der sich an der<br />
Küste viele Kilometer entlang zieht.<br />
Programm:<br />
Unsere einmaligen Pfahlbauten<br />
liegen meist direkt in Strandnähe<br />
bei Gruissan-Plage auf den noch<br />
immer wachsenden Schwemmsandflächen.<br />
Bekannt wurden sie<br />
in den 1980er-Jahren, <strong>als</strong> sie <strong>als</strong><br />
Kulisse für den Film „Betty Blue,<br />
37,2 Grad am Morgen“ dienten.<br />
Die zum Teil renovierten Chalets,<br />
ehemalige Fischerpfeilhäuser<br />
aus dem 19. Jahrhundert, bieten<br />
unterschiedlichen Komfort – von<br />
Leistungen: Übernachtung wie gebucht.<br />
Radverleih auf Anfrage (Zahlung vor Ort).<br />
Pfahlbauten am Strand von Gruissan<br />
schlicht bis<br />
komfortabel.<br />
Nachtspazier gänge zum Meer<br />
sind ein besonderes Erlebnis. Auf<br />
einem gut ausgebauten Radwegenetz<br />
kann man die traumhafte<br />
Landschaft per Fahrrad erkunden<br />
oder zusammen mit der Familie<br />
die Altstadt von Gruissan entdecken.<br />
Das alte Gruissan, le vieux<br />
village, das <strong>als</strong> eines der schönsten<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon. Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Dörfer Frankreichs gilt, hat den typischen<br />
Charme eines Fischer- und<br />
Weinbauerndorfes bewahrt. Ganzjährig<br />
findet hier drei<br />
Mal pro Woche ein<br />
Markt statt, auf dem<br />
allerlei Köstliches angeboten<br />
wird: Fisch,<br />
der frisch vom Kutter<br />
kommt, Gemüse in<br />
allen Variationen,<br />
Oliven, Käse, Brot,<br />
Wurst, Kleidung... Es<br />
macht einfach Spaß,<br />
dort morgens frische<br />
Sachen einzukaufen<br />
oder mit den Leuten<br />
zu plaudern.<br />
Auch bei den Kindern<br />
kommt so schnell keine Langeweile<br />
auf. Beim Sandburgenbauen,<br />
Baden, Plantschen, Fischen oder<br />
Schnorcheln im klaren Meer vergehen<br />
die Tage wie im Flug. Teenies<br />
Anreise:<br />
Mit der Bahn bis Narbonne und Transfer nach<br />
Gruissan mit Taxi oder mit Pkw.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
werden von den Wassersportmöglichkeiten<br />
am Etang de Mateille<br />
begeistert sein. An den Lagunen<br />
lassen sich zudem Scharen von<br />
Flamingos beobachten.<br />
ab 450,00 €<br />
pro Woche je nach Saison und Lage. Unverbindliches<br />
Angebot auf Anfrage.
Gartenreise an der Côte d‘Azur<br />
Bezaubernde Gärten und Parks rund um<br />
Grasse, Nizza und Menton<br />
Keine Region versteht die Sprache der Blumen wie<br />
die Côte d‘Azur. Die prächtigen Farben und der<br />
Artenreichtum der Pflanzen verleihen der Landschaft<br />
eine heitere Note. Im Mittelpunkt unserer Gartenreise<br />
werden die Rosenzucht, die Teilnahme an der<br />
Rosenernte und die Verarbeitung der kostbaren Rosa<br />
Centifolia stehen. Besuche der Ausstellung Expo Rose in Grasse, Führungen durch<br />
private Gärten, die von den Besitzern<br />
persönlich begleitet werden, oder die<br />
Gelegenheit, sein eigenes Parfum zu<br />
kreieren, gehören selbstverständlich zu<br />
unserem Programm.<br />
1.Tag:<br />
Der Bahnhof und der Flughafen<br />
von Nizza sind über die regulären<br />
Buslinien mit Grasse sehr gut verbunden.<br />
Empfang im Hotel um 18<br />
Uhr, Begrüßung, Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
Leistungen: 6 Übernachtungen im ½<br />
DZ mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel, 6x<br />
Abendessen, fachkundige Begleitung aller<br />
Aktivitäten und Besichtigungen, deutsch sprechende<br />
Reisebegleitung, alle Eintrittsgelder, Transfers<br />
laut Programm, Kreativkurs Parfumherstellung,<br />
Reiseversicherung.<br />
2.Tag:<br />
Entdeckung der Stadt Grasse auf<br />
den Spuren der Hauptfigur des<br />
Buches „Das Parfum“ von Patrick<br />
Süskind. Geführte Tour im Museum<br />
International de la Parfumerie.<br />
Später Verschnaufpause im Salon<br />
des Parfumeurs und bei verschiedenen<br />
Feinkostläden, wo Sie unter<br />
anderem kristallisierte Blütenblätter<br />
kosten können. Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
3.Tag:<br />
Kleiner Transfer zum Kunstgarten.<br />
Ein willkommener Aperitif rundet<br />
diesen interessanten Besuch ab.<br />
Nachmittag: Rosenpflücken und<br />
Einführung in die Destillation von<br />
Rosa centifolia bei Carole. Abendessen<br />
und Übernachtung im Hotel.<br />
4.Tag:<br />
Transfer nach Menton. Besuch:<br />
Le Jardin Serre de la Madone. Seit<br />
1999 gehört dieser denkmalgeschützte<br />
Garten zum „Konservatorium<br />
der Küste“ Frankreichs.<br />
Mittagspause. Nachmittag: Le Val<br />
Rahmeh. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 (max. 16)<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
5.Tag: Teilnahme am Fest der Rose<br />
und Besuch der Expo Rose (Kombi-<br />
Ticket).<br />
Jedes Jahr findet diese große, die<br />
ganze Stadt miteinbeziehende<br />
Ausstellung statt.<br />
Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
6.Tag:<br />
Transfer nach Nizza. Besuch des<br />
Colline du Château (Park am<br />
Schlosshügel von Nizza). Später<br />
Besuch des Jardin Botanique von<br />
Nizza. Klassische Sammlungen zur<br />
Flora der Region (Ginster, Zistrosen<br />
etc.) und Akklimatisierungsgarten<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage<br />
schicken wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Nizza. Busverbindungen<br />
nach Grasse. Oder direkte Anreise mit Pkw.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
mit speziellem Reservat für<br />
bedrohte Pflanzen. Stadtbummel,<br />
shoppen. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
7.Tag:<br />
Herstellung eines eigenen Parfums<br />
in einer bekannten Parfümerie von<br />
Grasse. Gegen 13 Uhr Ende der<br />
Gartenreise. Abreise oder Verlängerung<br />
möglich.<br />
ab 980,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
Kulturreisen<br />
11
Kulturreisen<br />
Kulturreisen<br />
Im Herzen von Paris<br />
Paris entdecken!<br />
Bei diesem Rundgang kann man Paris von einer Seite kennen lernen, die nicht in<br />
Reiseführern beschrieben wird und auch nicht Teil der üblichen Stadtführungen<br />
ist. Stattdessen werden Sie die Besonderheiten verschiedener Arrondissements<br />
entdecken: kleine Boutiquen, spezielle Museen, Künstlerateliers und Stadtresidenzen,<br />
die exklusiv für uns ihre Türen öffnen.<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen im<br />
3-Sterne-Hotel mit Frühstück im ½ DZ,<br />
deutschsprachige Reisebegleitung, alle Eintritte,<br />
fachkundige Begleitung der Besichtigungen,<br />
Transfers per ÖVM, Reiseversicherung,<br />
2x Abendessen. EZ gegen Aufpreis möglich.<br />
Trüffelreise<br />
Programm:<br />
1.Tag: Empfang in Montpellier<br />
Programm:<br />
1.Tag: Am<br />
Abend: Ankunft<br />
in Paris. Begrüßung<br />
im Hotel.<br />
Abendessen in<br />
einem Restaurant<br />
„um die<br />
Ecke”.<br />
2.Tag: Entdeckung<br />
zu Fuß:<br />
Promenade<br />
Plantée auf<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 (max. 18)<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
(Flughafen oder<br />
Bahnhof)<br />
Transfer mit Minibus<br />
zum Hotel. Abendessen<br />
und Einführung<br />
rund um das Thema<br />
„Trüffel“. Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
2.Tag: Vormittag: Nach<br />
Trüffeln suchen! Vorführung und<br />
dem Viaduc des Arts bis zum Cours<br />
Saint Emilion. Nachmittag: Besuch<br />
einer Stadtresidenz, im Anschluss<br />
flanieren durch die Passages couverts<br />
(Überdachte Passagen).<br />
3.Tag: Besuch des Hotels de Ville.<br />
Nachmittag: Fortsetzung der<br />
Erkundung des Stadtteils zu Fuß<br />
mit Besuch eines renommierten<br />
Chocolatiers. Anschließend Besuch<br />
eines Künstlerateliers, das gerne<br />
für uns seine Türen öffnet.<br />
4.Tag: Besuch einer ganz besonderen<br />
Stadtresidenz mit herrlicher<br />
Freskenmalerei und schönem<br />
historischem Mobiliar. Gegen 13<br />
Uhr Ende der Tour. Heimreise.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn nach Paris mit<br />
TVG-Est oder Thalys.<br />
4 Tage Kultur genießen<br />
Am linken Ufer der Rhône, zwischen Provence und Languedoc, liegt das bezaubernde Uzège, eine der wichtigsten Trüffel-<br />
Regionen Frankreichs. Der mysteriöse und kapriziöse Pilz wächst nicht überall. Er fordert besondere klimatische Bedingungen<br />
wie einen kalkigen, wasserdurchlässigen Boden. Michel ist unserer „Trüffel-Meister” und seit Generationen<br />
mit dem Pilz vertraut. Zusammen werden Sie in seiner Trüffel-<br />
Anlage nach diesem Schatz suchen. Eine Trüffel-Degustation<br />
und eine Trüffel-Mahlzeit dürfen <strong>als</strong> Höhepunkte nicht fehlen!<br />
Leistungen: 2 Übernachtungen im ½ DZ<br />
mit Frühstück, Fachbegleitung aller Aktivitäten,<br />
1 Trüffel-Suche und Trüffel-Probe,<br />
1 Abendessen und das Mittagessen mit Trüffeln,<br />
deutschsprachige Reisebegleitung, alle Transfers<br />
mit Minibus.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com<br />
eventuelles Pilzpflücken.<br />
Vortrag rund um die Trüffel mit<br />
Aperitif und Trüffel-Degustation.<br />
Mittagessen mit Trüffeln: Vorspeise<br />
und Hauptgericht.<br />
Verdauungsspaziergang in Uzès.<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
3.Tag: Trüffelmarkt in Uzès: Teilnahme<br />
am Tag der Schwarzen Trüffel<br />
am 17. Januar 2010. Rückfahrt<br />
nach Montpellier und Abreise.<br />
– oder per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage<br />
schicken wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Montpellier-Bhf.,<br />
Abholung ab Bahnhof. Oder direkte Ankunft mit<br />
dem Auto bis Uzès.<br />
12<br />
Mehr Mehr Informationen Informationen & & Reisen Reisen unter: unter: www.france-ecotours.com<br />
ab 595,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
ab 535,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.
Weinwandern in Burgund<br />
Geführte Weinwandertour im Burgund – 4 Tage/3 Nächte<br />
Im Südburgund führen von Mâcon aus die verschiedenen Rundstrecken der<br />
Weinstraße zu den vielfältigen Facetten des Mâconnais und des burgundischen<br />
Teils des Beaujolais. Diese viertägige Weinwandertour belohnt Sie täglich mit<br />
einer Weinprobe nach einer ausgefallenen Wanderung. Ausgewählte, komfortable<br />
Gästezimmer, teilweise mit Bioverpflegung (Wein, Käse), und wunderschöne<br />
Landschaften runden unser Programm ab. Eine ideale Kombination von<br />
Wandern, Kultur und Genuss.<br />
1.Tag: Ankunft in Mâcon<br />
(Nördlich von Lyon)<br />
Empfang in der Unterkunft um<br />
11 Uhr (evtl. Abholung und<br />
Transfer zu Ihrem Gästehaus<br />
vom Bahnhof von Mâcon bzw.<br />
Lyon ). Einquartierung und<br />
leichte Wanderung (4 Stunden)<br />
mit Lunchpaket. Anschließend<br />
Bioweinprobe. Abendessen und<br />
Übernachtung.<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen im ½ DZ<br />
inkl. Vollpension (4x Picknick zum Mittagessen),<br />
3x Weinprobe – eine mit Biowein, 1x<br />
Käseverkostung, frz. Reiseleitung, Gepäcktransport.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (max. 10)<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
Sprachkurs in Montpellier<br />
Dank einer besonderen Unterrichtsmethode<br />
werden Sie in zwei<br />
Wochen Ihr Französisch rasch<br />
verbessern. Vormittags Unterricht<br />
beziehungsweise Lerneinheiten,<br />
nachmittags Freizeitprogramm mit<br />
Leistungen: 15 Unterrichtsstunden à<br />
45 Min. pro Woche am Vormittag, Anmeldegebühr,<br />
Unterrichtsmaterial, Einstufungs test,<br />
Abschlusszertifikat, Freizeitprogramm, Internetbenutzung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 3 (max. 8)<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Mâcon-Ville<br />
bzw. Macon-Loche TGV-Bhf oder mit Pkw nach<br />
Solutré.<br />
einem Dozenten. Der Sprachunterricht<br />
ist kommunikativ<br />
und praxisnah und bereitet auf<br />
die Ausflüge und Aktivitäten<br />
am Nachmittag vor. So können<br />
Sie Ihre Sprachkenntnisse gleich<br />
im Alltag anwenden und einüben.<br />
Unsere Partnerschule befindet sich<br />
in einem liebevoll restaurierten<br />
Gebäude des 19. Jahrhunderts im<br />
2.Tag: Wanderung rund um<br />
Solutré Pouilliy Vergisson Nach<br />
dem Frühstück geht es los zu einer<br />
ganztägigen Wanderung mit der<br />
Reiseleiterin über den Gipfel der<br />
berühmten Roche de Solutré. Sie<br />
nehmen ein Picknick mit und kehren<br />
unterwegs bei einem Winzer<br />
zu einer Weinprobe ein. Abendessen<br />
und Übernachtung.<br />
3.Tag: Haut Beaujolais<br />
Nach dem Frühstück<br />
wandern Sie durch das<br />
Gebiet Haut Beaujolais mit<br />
Besichtigung eines charmanten<br />
Dorfes und Entdeckung<br />
der örtlichen Spezialitäten.<br />
Nach der Tour Verkostung von<br />
Bio-Ziegenkäse. Abendessen<br />
und Übernachtung.<br />
Sprachkurs in Montpellier: 50+<br />
Für Junggebliebene bietet unsere Sprachschule in Montpellier ein integriertes<br />
Kurs- und Freizeitprogramm an. Entdecken Sie die Perle am Mittelmeer neu,<br />
und frischen Sie dabei Ihre Französischkenntnisse auf. Das angebotene Programm<br />
ist zum Erwerb unter anderem elementarer Sprachkenntnisse bestens<br />
geeignet. In Kleingruppen von drei bis maximal acht Teilnehmern wird der<br />
Unterricht in verschiedenen Kursstufen, von Anfänger bis Fortgeschrittene,<br />
angeboten.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
historischen Stadtzentrum von<br />
Montpellier. Einen Steinwurf vom<br />
Bahnhof entfernt, ist die Schule<br />
gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
zu erreichen.<br />
Montpellier, das kulturelle Zentrum<br />
des Languedoc-Roussillon mit<br />
langer Universitätstradition, liegt<br />
nur wenige Kilometer von der Mittelmeerküste<br />
entfernt. Lassen Sie<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Montpellier. Die<br />
Stadt verfügt über sehr gute öffentliche Verkehrsangebote.<br />
mehr Mehr Mehr informationen Informationen Informationen & & reisen & Reisen unter: unter: www.france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
4.Tag: Schloss Pierreclos und<br />
Weinprobe<br />
Am Vormittag Wanderung nach<br />
Pierreclos mit Besichtigung des<br />
Schlosses und Weinprobe, herrlicher<br />
Panoramablick.<br />
ab 470,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.<br />
sich vom Charme der Altstadt einfangen,<br />
genießen Sie einen Café<br />
auf der Place de la Comédie, oder<br />
bummeln Sie durch die Gassen mit<br />
ihren historischen Gebäuden aus<br />
dem 17. Jahrhundert. Sehenswert<br />
sind auch die Cathédrale St. Pierre<br />
und der Parc Peyrou.<br />
ab 825,00 000,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.<br />
Kulturreisen<br />
Kulturreisen<br />
13
Radreisen<br />
1 Woche Radtour am Canal du Midi<br />
Der Canal du Midi ist nicht nur ein Bauwerk: Er ist ein Kunstwerk. Uralte Bäume säumen seine Ufer.<br />
Schleusen, Aquädukte und winzige Steinbrücken begleiten seinen Weg. Ihre Radtour am Canal<br />
du Midi führt über den Treidelpfad. Sie übernachten in ausgewählten Gästezimmern und kosten leckere selbstgemachte<br />
Speisen. Sehenswerte Abstecher wie Minerve oder der Canal de la Robine bis zum Meer und Hauptattraktionen der Region<br />
wie Carcassonne liegen auf dem Weg.<br />
Programm:<br />
1.Tag: Ankunft<br />
Empfang am Bahnhof von Narbonne<br />
oder beim Gästezimmer.<br />
Abendessen und Übernachtung.<br />
2.Tag: Pouzols - Minervois - Beziers<br />
(50 km) oder - Mittelmeer<br />
(60 km)<br />
Nach dem Frühstück brechen<br />
Leistungen: 6 ÜN im ½ DZ in Gästezimmern***<br />
mit privatem Badezimmer und<br />
Frühstück; Gepäcktransport zwischen den<br />
Unterkünften; Kurtaxe; Wegbeschreibungen; Karten.<br />
Radverleih auf Anfrage (66,00 €)<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email.<br />
Radtour am Canal du Midi<br />
Sie auf in Richtung Béziers. Die<br />
zauberhafte Strecke ist von Platanen<br />
und historischen Bauwerken<br />
gesäumt. Abendessen und Übernachtung.<br />
Oder:<br />
Radtour von Pouzols zum Mittelmeer,<br />
ca. 60 km. Mit dem Rad<br />
bis Port la Nouvelle, über Canal<br />
de la Robine. Abendessen und<br />
Übernachtung.<br />
3.Tag: Pouzols - Minervois<br />
- Minerve (50 km)<br />
Nach den Frühstück<br />
fahren Sie in Richtung<br />
Minerve, einem<br />
mittelalterlichen Ort mit<br />
Felsentheater. Weitere<br />
Fahrt nach Puichéric<br />
Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser detailliertes<br />
Infoblatt.<br />
Unterkunft:<br />
Übernachtungen im DZ in Chambres d’hôte***. Es<br />
handelt sich um „Bed und Breakfast“ auf französische<br />
Art. Sie werden bei französischen Familien<br />
über Homps,<br />
La Redorte. Abendessen und<br />
Übernachtung.<br />
4.Tag: Puichéric - Carcassonne<br />
(30 km)<br />
Nach dem Frühstück starten Sie in<br />
Richtung Carcassonne. Sie fahren<br />
an zahlreichen Schleusen vorbei:<br />
l’Argentdouble, Pont-Canal d’orbiel<br />
und die Schleusen von Fresquel.<br />
Abendessen und Übernachtung im<br />
Herzen der Altstadt.<br />
5.Tag: Carcassonne - Alzonne<br />
(26 km)<br />
Nach dem Frühstück freie Besichtigung<br />
der Unterstadt von<br />
Carcassonne mit ihren belebten<br />
Straßen, der Bastei Saint Louis und<br />
dem Micheline, einem Kräuterlikör<br />
empfangen, die gerne Tipps über die Region geben<br />
und ihre Kochkunst teilen möchten. Badezimmer<br />
und WC im Gästezimmer sind selbstverständlich nur<br />
zu Ihrer persönlichen Benutzung.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Narbonne und<br />
Abholservice (Zahlung vor Ort) oder mit eigenem Pkw<br />
bis zum Gästezimmer (sichere Parkmöglichkeiten)<br />
14<br />
mehr Mehr Mehr informationen Informationen & & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
der Region. Weitere Fahrt nach<br />
Alzonne. Abendessen und Übernachtung.<br />
6.Tag: Alzonne - Castelnaudary<br />
(36 km)<br />
Nach dem Frühstück geht es<br />
Richtung Castelnaudary. Freie<br />
Besichtigung der Hafenstadt mit<br />
interessanten Bauwerken des<br />
Can<strong>als</strong>. Abstecher zur Schwelle bei<br />
Naurouze. Abendessen (Cassoulet)<br />
und Übernachtung.<br />
7.Tag: Abreise<br />
Nach dem Frühstück können Sie<br />
mit der Bahn nach Narbonne<br />
zurückfahren. Abholservice von<br />
Narbonne-Bhf (Zahlung vor Ort).<br />
Heimreise.<br />
ab 630,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.
Marseille-Camargue<br />
7 Tage von Marseille bis ins Herz der Camargue<br />
Diese leichte, geführte Radtour beginnt in Marseille, einer Stadt mit südlichem<br />
Flair, und mit einem ersten Badespaß im der Calanques les Goudes. Weiter geht<br />
die Fahrt ins weltberühmte Feuchtgebiet Camargue. Ab Saintes Maries de la Mer<br />
radeln Sie kreuz und quer durch den einzigartigen Naturschutzpark und entdecken<br />
dessen ganz besonderen Charme. Eine kleine Rundfahrt mit dem Zug der<br />
Alpilles im Hinterland sowie viel Badevergnügen am Meer und die Entdeckung<br />
der Weltkulturerbe-Stadt Arles runden unsere Reise ab.<br />
Leistungen: 6 Übernachtungen im<br />
2-Sterne-Hotel mit HP im ½ DZ, deutschsprechende<br />
Reisebegleitung, Gepäcktransport,<br />
Bahntickets. EZ gegen Aufpreis möglich.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 ( max. 16)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
1.Tag: Anreise nach Marseille,<br />
abendlicher Spaziergang zum<br />
alten Hafen. Gemeinsames Abendessen.<br />
2.Tag:<br />
Entdeckung des malerischen alten<br />
Viertels Le Panier. Nachmittag<br />
Radeln entlang des alten Hafens<br />
von Marseille bis zur Calanque les<br />
Goudes. Badespaß im Mittelmeer.<br />
3.Tag: Zugfahrt nach Arles.<br />
Empfang der Räder am Bahnhof<br />
von Arles, von dort radeln Sie bis<br />
Saintes Maries de la Mer<br />
4.Tag: Von Saintes Maries aus<br />
Fahrt mit dem Rad um den Etang<br />
de Vaccares. Badespaß im Mittelmeer,<br />
Rückfahrt nach Stes Maries.<br />
5.Tag: Radstrecke über St. Gilles<br />
nach Arles: ca. 35 km. Nachmittags<br />
Spaziergang durch Arles (Besichtigungen<br />
möglich).<br />
6.Tag: Von Arles in die Alpilles mit<br />
historischem Touristenzug nach<br />
Fontvieille, dann weiter bis les<br />
Baux de Provence. Zurück entweder<br />
mit dem Rad (ca. 35km) oder<br />
ab Fontvieille mit dem Zug.<br />
Auf dem Grünen Weg durch die Ardennen<br />
1.Tag: Ankunft in Charleville-<br />
Mezières<br />
Nach dem Eintreffen Empfang im<br />
Hotel. Abendessen und Übernachtung.<br />
2.Tag: Charleville-Mezières –<br />
Haybes (55 km)<br />
Nach dem Frühstück Fahrt von<br />
Charleville-Mézières auf dem<br />
grünen Weg entlang der Maas<br />
nach Haybes. Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
3.Tag: Haybes – Givet (26 km)<br />
Morgens Aufbruch nach Givet<br />
auf dem grünen Weg. Besichtigung<br />
der Stadt in eigener Regie.<br />
Fortsetzung des Radelns auf einer<br />
ehemaligen Eisenbahntrasse bis<br />
Nismes (Belgien). Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
4.Tag: Nismes – Rocroi (22 km)<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
nach Rocroi aus Belgien auf die<br />
sogenannte Voie Ravel. (Individuelle<br />
Besichtigung der Stadt Rocroi).<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com – oder per Telefon, Fax<br />
oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser<br />
detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise :<br />
Anreise mit der Bahn bis Marseille. Autofahrern<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit<br />
7-tägige Fahrradreise<br />
Die Ardennen sind das Land der Zauberer und Architekten. Es besteht aus Licht und Schatten, Helligkeit und tiefem Grün.<br />
Das Gebiet der Maas und Thiérache ist zu mehr <strong>als</strong> 70 Prozent mit Wald bedeckt. Sie werden es entlang der Voie Verte<br />
(Grüner Weg), einem asphaltierten Treidelpfad, und der Voie Ravel (Belgien) in fünf Etappen kennen lernen. Mit dem<br />
Gepäck brauchen Sie sich nicht zu belasten.<br />
Leistungen: 6 Nächte im ½ DZ bzw. Familienzimmer<br />
in 2-Sterne-Hotels mit HP, Gepäcktransport,<br />
detaillierte Wegbeschreibung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel – Kinder ab<br />
135 cm Größe<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email.<br />
Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser detailliertes<br />
Infoblatt.<br />
Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
5.Tag: Rocroi – Charleville-<br />
Mezières (47 km)<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
über die Straße der Wehrkirchen<br />
in Thiérache. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
6.Tag: Signy l’Abbaye – Charleville-Mézières<br />
(35 km)<br />
Radeln durch kleine verkehrsarme<br />
Nebenstraßen, vorbei an bukoli-<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Charleville-Mézières.<br />
Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit.<br />
mehr Mehr informationen Informationen & & reisen & Reisen unter: unter: www.france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
7.Tag: Abreise nach dem Frühstück.<br />
Fahrt zum Hauptbahnhof<br />
von Marseille. Heimreise oder<br />
Verlängerung.<br />
ab 890,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.<br />
schen Landschaften und Dörfern.<br />
Nach einigen Tagen des Radelns<br />
sind die grünen Hügel nun leicht<br />
zu bewältigen. Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
7.Tag: Abreise<br />
Nach dem Frühstück Heimreise.<br />
ab 590,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder<br />
auf Anfrage.<br />
Radreise<br />
Radreise<br />
15
Radreise<br />
1.Tag:<br />
Empfang im Hotel. Inforunde mit<br />
unserer Reisebegleiterin. Abendessen<br />
nach Wunsch in einem Restaurant<br />
des Bezirks. Übernachtung.<br />
2.Tag:<br />
Ab 10 Uhr: Radtour ca. vier<br />
Stunden. Entdeckung „Das schöne<br />
Paris“: le Marais, Centre Georges<br />
Pompidou, le Louvre, Palais-Royal,<br />
les Tuileries, les Champs Elysées<br />
etc. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3.Tag:<br />
Ab 10 Uhr: Radtour ca. sechs Stunden<br />
„Das östliche Paris“: von Canal<br />
Saint Martin über Canal de l’Ourcq<br />
bis Souilly. Durchfahrt von mehreren<br />
Arrondissements, vorbei an<br />
Leistungen: 6 ÜN im DZ im 2-Sterne oder<br />
3-Sterne Hotel mit Frühstück; deutsch sprechende<br />
Reiseleitung; 5x geführte Radtouren,<br />
10 Metro-Bus-Tickets, Besuche und Führungen in<br />
Museen laut Programm.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 (max. 16)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
Paris à vélo, ein Ökohit!<br />
Eine Woche Paris mit dem Fahrrad entdecken<br />
Radfahren in Paris gilt heute <strong>als</strong> die schnellste Fortbewegungsmethode, das Autofahren <strong>als</strong> die langsamste. Paris hat sich vergrünt, und<br />
radeln in der Lichterstadt ist ein Genuss geworden. Paris à vélo bietet originelle Touren, von Insidern ersonnen und ortskundig deutschsprachig<br />
begleitet. Ein Mosaik interessanter Touren abseits der üblichen Pflichtbesuche: in den „grünen Vierteln“ von Paris, entlang der Kanäle,<br />
und originelle Museen, die für uns Ihre Türen öffnen.<br />
neun Schleusen und Dreh brücken,<br />
teilweise auf Treidelpfaden. Pause<br />
am 102, quai de Jemmapes, Jachthafen<br />
von Souilly.<br />
4.Tag:<br />
Vormittag frei. Ab 14 Uhr: Radtour<br />
ca. drei bis vier Stunden „Das<br />
westliche Paris“. Entlang Quais de<br />
la Seine und vorbei an Place du<br />
Trocadéro, avenue Henri Martin,<br />
Porte Dauphine. Pause an der<br />
ältesten Metro-Station von Paris,<br />
am Weinberg von Passy etc.<br />
5.Tag:<br />
Ab 10 Uhr: Radtour ca. vier Stunden<br />
„Die originellen Museen von<br />
Paris“. Wir brechen mit Virginie<br />
auf, um die verborgenen Museen<br />
zu entdecken. Diese verstecken<br />
Mietrad: 70,00 €<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email.<br />
Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser detailliertes<br />
Infoblatt.<br />
sich neben großen Museen, in<br />
Stadtresidenzen, Wohnungen<br />
oder in Hinterhöfen wunderbarer<br />
Fassaden.<br />
6.Tag:<br />
Ab 10 Uhr: Radtour ca. sechs<br />
Stunden „Paris grüne Viertel“.<br />
Wir entdecken mehrere südliche<br />
Bezirke von Paris, die dank der<br />
Unterkunft:<br />
Übernachtungen im DZ im 2- bzw. 3-Sterne-Hotel<br />
mit privater Dusche und WC<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn nach Paris mit TGV-<br />
Est oder Thalys. Wir raten Ihnen vom Gebrauch Ihres<br />
Autus in Paris ab, die öffentlichen Transportmittel<br />
sind in der Regel vorzuziehen.<br />
16<br />
mehr Mehr Mehr informationen Informationen & & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
grünen Politik des Bürgermeisters<br />
verkehrsberuhigt sind.<br />
7.Tag:<br />
Nach dem Frühstück haben Sie die<br />
Möglichkeit, Paris auf eigene Faust<br />
zu erkunden: auf den Markt gehen,<br />
bummeln, shoppen oder eine<br />
interessante Ausstellung besuchen.<br />
Später Heimreise.<br />
ab 670,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.
1.Tag: Ankunft in St Etienne les<br />
Orgues.<br />
Empfang am Bahnhof von<br />
Avignon. Transfer zum Hotel.<br />
Inforunde. Abendessen und<br />
Übernachtung.<br />
2.Tag: Mane - Garten des<br />
Salagon-Priorat<br />
Vom Dorf Mane Rundwanderung<br />
vorbei an den Cabanons pointus<br />
(Steinhütten) und Besuch des<br />
botanischen Gartens des Salagon-<br />
Priorat.<br />
3.Tag: Oppedette-Schluchten<br />
Marsch an die Schluchten von<br />
Oppedette und ihrem ehemaligen<br />
Oppidum Celti Ligure, einem<br />
magischen Ort zwischen Lubéron<br />
und Plateau Albion.<br />
4.Tag: Montagne de Lure.<br />
Entdecken Sie den beliebten Ort<br />
des Schriftstellers Jean Giono,<br />
Montagne de Lure, und genießen<br />
Leistungen: 6 Nächte inkl. VP im 2-Sterne-<br />
Hotel, Gepäcktransport, französische<br />
Reisebegleitung, Transfers laut Programm,<br />
Kurtaxe. EZ auf Anfrage möglich gegen Zuschlag.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 4 (max. 8)<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Lichterglanz der Haute Provence<br />
7 Tage Wandern durch malerische Dörfer, Berg von Lure und Lavendelfelder<br />
Von Jean Giono oder Pierre Magnan durchstreift, lädt das Land der Haute Provence zum Erwachen unserer Gefühle ein: Genießen Sie den<br />
süßen Duft der Lavendelfelder im Juli, das Blau des Himmels und die Stille der Landschaft fernab städtischen Trubels. Die geführte Wanderreise<br />
bringt Sie unter anderem zum botanischen Garten des Salagon-Priorat, in die Montagne de Lureund nach Manosque.<br />
Sie die einmalige Aussicht auf die<br />
Provence bis zu den Alpen.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder per<br />
Telefon, Fax oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir<br />
Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Anreise: Anreise mit der Bahn bis Avignon.<br />
Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkmöglichkeit.<br />
mehr Mehr Mehr informationen Informationen & & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
5.Tag: Le Contadour.<br />
Dieser Teil der Strecke lässt Sie das<br />
Contadour bewundern, ein anderer<br />
Lieblingsplatz von Jean Giono.<br />
6.Tag: Plateau Puimichel und<br />
Lavendelfelder<br />
Beginn der heutigen Wanderung<br />
im Dorf Mees, das für seine engen<br />
Felsen bekannt ist. Fortsetzung auf<br />
dem Plateau Puimichel und im Juli<br />
durch Lavendelfelder.<br />
7.Tag: Manosque und Abreise.<br />
Freie Entdeckung von Manosque<br />
(provenzalischer Markt, Jean-<br />
Giono-Museum etc.). Gegen 12.30<br />
Uhr Transfer zum Bahnhof von<br />
Avignon, Heimreise.<br />
ab 740,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.<br />
Wanderreisen<br />
17
Urlaub für Frauen<br />
Urlaub für Frauen<br />
Eine Woche Entspannung in Südfrankreich<br />
Aktiv und entspannt sein ist das Ziel dieser Woche im vom Tourismus noch<br />
unberührten Tal der Haute-Bléone in der Haute Provence.<br />
Jeden Morgen erwecken wir Körper und<br />
Geist mit Yoga-Übungen und starten nach<br />
dem Frühstück zu einer von Yvan geführten<br />
Wanderung in die wilde Natur der<br />
umliegenden Massive. Mit ein wenig Glück<br />
treffen wir Bewohner dieser Bergregion wie<br />
Gemsen und Murmeltiere. Beim abendlichen<br />
Yoga lockern wir unsere Muskeln und bauen<br />
gezielt Verspannungen ab.<br />
1.Tag: Ankunft am Bahnhof in Digne-les-Bains.<br />
Transfer nach Prads.<br />
Inforunde, kurze Wanderung und<br />
etwas Yoga. Abendessen.<br />
2.Tag: Von 7.45 bis 8.15 Uhr:<br />
Yoga. Frühstück. Gegen 9.30 Uhr<br />
beginnt die Wanderung. Aufstieg<br />
vom Bergdorf Prads bis zum Pass<br />
„La Colle“. Von dort aus kommen<br />
wir zur ehemaligen Schäferalm<br />
Leistungen: 6x Übernachtung in<br />
ökologischen Chalets (20 Quadratmeter)<br />
für 2 Personen mit gemeinsamer Dusche<br />
und WC, Vollpension, Begleitung der Wanderungen<br />
durch staatlich geprüften, deutsch sprechenden<br />
Bergwanderführer, eineinhalb Stunden Yoga pro<br />
Tag, Transfers laut Programm<br />
Wanderung und Heilbäder in den Pyrenäen<br />
7 Tage Erholung in den Pyrenäen<br />
Inmitten des Nationalparks der<br />
Pyrenäen und im Naturreservat von<br />
Néouvielle erwartet Wanderfans eine<br />
atemberaubende unberührte Natur. In<br />
Gehweite vom Naturpark befindet sich<br />
Barèges, der höchstgelegene Kurort<br />
Frankreichs (1250 Meter), bekannt<br />
für seine heilende Warmwasserquelle<br />
mit Schwefel und Barégide. Abwechslungsreiche<br />
Wanderungen enden<br />
nachmittags mit einem erquickenden<br />
Wohlfühlprogramm, bestehend aus<br />
Heilbädern und Massagen.<br />
1.Tag: Empfang am Bahnhof<br />
von Lourdes. Transfer zum Hotel.<br />
Erkundungswanderung auf dem<br />
Plateau de Lumière.<br />
Leistungen: 6x Übernachtung inklusive<br />
Halbpension + Picknick für mittags im DZ<br />
im 2-Sterne-Hotel, 5x Wohlfühlprogramm,<br />
Transfers laut Programm, Gepäcktransport, französische<br />
Reiseleitung, die im Programm genannten<br />
Wanderungen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 ( max12)<br />
„Le Gau“, unserem Rastplatz, und<br />
seiner Quelle. Ab etwa 18 bis 19<br />
Uhr: Yoga. Abendessen.<br />
3.Tag: Yoga. Frühstück. Um 9.15<br />
Uhr: Transfer bis nach Tercier, einem<br />
typischen Bergdorf, und Aufstieg<br />
zum Pass „Col de la Baisse“.<br />
Ausblick auf das Tal der Chanolette<br />
und das Massiv des „Cheval Blanc“.<br />
Rückfahrt. Ab etwa 18 bis 19 Uhr.<br />
Yoga. Abendessen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max12)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon. Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
2.Tag: Wanderung im Talkessel<br />
von Troumouse im Herzen des<br />
Naturparks. Mit etwas Glück sehen<br />
wir Murmeltiere und Gemsen.<br />
Später am Nachmittag Inforunde<br />
zum Wohlfühlprogramm und erste<br />
Anwendungen.<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
Yoga in der Haute Provence<br />
4.Tag: Yoga. Frühstück.<br />
Zur Auswahl: Besuch des<br />
Museums der Tibetforscherin<br />
Alexandra<br />
David-Néel in Digne-les-<br />
Bains oder Besuch der<br />
Réserve Géologique de<br />
Haute Provence. Freier<br />
Nachmittag in Prads.<br />
5.Tag: Yoga. Frühstück. Transfer<br />
nach Mariaud. Wanderung durch<br />
grüne Berghänge und Weiden<br />
von einem verlassenen Dorf zum<br />
nächsten. Badespaß im Galèbre-<br />
Fluss. Ab etwa 18 bis 19 Uhr: Yoga.<br />
Abendessen.<br />
6.Tag: Yoga. Frühstück. Transfer.<br />
Wanderung auf dem Bergrücken<br />
Anreise:<br />
Mit der Bahn bis Digne les Bains. Autofahrerinnen<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung.<br />
3.Tag: Wanderung<br />
im<br />
Néouvielle-<br />
Bergmassiv, im<br />
Zentrum des lakustrischenGranittalkessels<br />
von<br />
Dets Coubous.<br />
Danach Entspannungsprogramm<br />
mit Jakuzzi, Hammam,Schlammbad.<br />
4.Tag: Einzigartige Wanderung<br />
inmitten des berühmten Talkessels<br />
von Gavarnie. Danach Wohlfühlprogramm<br />
im Thermalbadzentrum,<br />
Unterwassermassagen.<br />
5.Tag: Wanderung zum Oncet-See<br />
an den Flanken des Pic Midi de<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Lourdes. Autofahrerinnen<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung.<br />
18<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
der „La Chau“ bis zum höchsten<br />
Punkt. Ab etwa 18 bis 19 Uhr:<br />
Yoga. Abendessen.<br />
7.Tag: Abreise<br />
ab 650,00 000,00 €<br />
pro Person in Chalet. Aktuelle Preise siehe bitte<br />
im Internet o. auf Anfrage.<br />
Bigorre. Später am Nachmittag<br />
Sauna, türkisches Bad, Jakuzzi.<br />
6.Tag: Wanderung am Fuß des<br />
Néouvielle-Bergmassivs von<br />
See zu See. Danach zum letzten<br />
Mal ins Thermalbadzentrum mit<br />
seinem umfangreichen Wohlfühlangebot.<br />
Abschiedsessen bei<br />
Louisette, einem Gasthof mitten in<br />
einem Tannenwäldchen.<br />
7.Tag: Nach dem Frühstück Abreise.<br />
ab 660,00 €<br />
pro Person im Mehrbettzimmer. Aktuelle Preise<br />
siehe bitte im Internet o. auf Anfrage.
Erholung pur<br />
Die wunderbare Lage<br />
der nahezu tausendjährigen<br />
Abtei<br />
inmitten der wilden<br />
Gebirgskette la Montagnette nahe Avignon<br />
und der Frieden des Stiftsherren-Ordens von<br />
Prémonté laden ein zur Entspannung und<br />
weisen den „Weg zur Mitte“. Stille, Weisheit<br />
und Spiritualität begleiten die Yoga-Übungen,<br />
den Rückzugstag und verschiedene<br />
Meditationen.<br />
Annick, unsere erfahrene zweisprachige<br />
Leiterin, begleitet souverän diese Frauenreise<br />
und kann auch Meditationen auf<br />
Französisch einleiten.<br />
Sonntag:<br />
Ankunft am Bahnhof von<br />
Tarascon-sur-Rhône bzw. Avignon.<br />
Transfer mit Minibus zur Abtei.<br />
Inforunde, Zimmerbelegung,<br />
Abendessen.<br />
Leistungen: 6x Übernachtung im<br />
klostereigenen Hotel (Zimmer mit Dusche,<br />
WC und Telefon), Vollpension, Transfers ab/<br />
bis Avignon-TGV-Bhf bzw. Tarascon, deutsch sprechende<br />
Reise- und Fachbetreuung, alle Aktivitäten<br />
laut Programm. EZ mit Zuschlag möglich (begrenzte<br />
Kapazität).<br />
Meditation in der Abtei – Provence<br />
Tagesablauf (gilt für alle Tage<br />
unseres Aufenthalts):<br />
Von 8 bis 8.30 Uhr kann man die<br />
„Fünf Tibeter“ üben oder andere<br />
Yoga-Übungen mitmachen.<br />
Frühstück.<br />
9 bis 12.30 Uhr Programm mit Pause:<br />
Bewegungsprogramm für alle<br />
Altersgruppen. Eine einzigartige<br />
Kombination aus Yoga, Energie-<br />
und Entspannungsübungen.<br />
Atemübungen.<br />
Meditationen in<br />
der Ruhe oder in<br />
der Bewegung.<br />
Austausch- und<br />
Feedback Runden.<br />
Ab 13 Uhr<br />
Mittagessen,<br />
anschließend<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 (max. 12)<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com<br />
Mittagspause. Diese bietet Raum<br />
zur Erholung in der malerischen<br />
Umgebung der Abtei.<br />
15 bis ca. 18 Uhr je nach Programm:<br />
Wanderungen (auch<br />
schweigend, mit Meditation),<br />
Naturerlebnisse...<br />
Gegen 19 Uhr Abendessen.<br />
Abendgestaltung nach Vereinbarung.<br />
„Gute Nacht Meditation“.<br />
Mittwoch:<br />
Rückzugstag in der Abtei. Es ist ein<br />
Tag in der Stille. Sie werden bei<br />
der Laude in den Lobgesang der<br />
Mönche einstimmen. Während<br />
des Rückzugs verbringen Sie<br />
die Zeit schweigend. So können<br />
Sie Ihre inneren Schritte und Ihr<br />
Meditations vermögen stärken.<br />
Kursleitung und Betreuerin:<br />
Annick Schaible-Huguenin. Sie<br />
– oder per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage<br />
schicken wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Mit Bahn bis Tarascon sur Rhône bzw. Avignon-<br />
TGV-Bhf anreisen. Autofahrerinnen senden wir eine<br />
Anfahrtsbeschreibung.<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
ist Französin, unterrichtet in<br />
Deutschland und in der Schweiz<br />
seit mehr <strong>als</strong> 25 Jahren Französisch<br />
mit der Superlearning- Methode.<br />
Annick besitzt vielseitige Seminarerfahrung<br />
im In- und Ausland.<br />
(Kinesiologie, Psychologie, Energiearbeit)<br />
und ist ausgebildete<br />
„Fünf Tibeter“-, „Inner Fitness“- und<br />
Prana- Yoga-Trainerin).<br />
ab 960,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
Urlaub für Frauen<br />
19
Urlaub für Frauen<br />
20<br />
Paris der Frauen<br />
Paris für Frauen – 4 Tage<br />
Während dieses langen Wochenendes erleben Sie<br />
das Paris mit Frauen für Frauen zwischen Genuss<br />
und Kultur. Wir beschäftigen uns mit weiblichen<br />
Persönlichkeiten, die dam<strong>als</strong> ihre Epoche prägten,<br />
und mit Pariserinnen unserer Tage, die ihren<br />
ganz eigenen Lebensstil gefunden haben. Der<br />
Schwerpunkt dieser Tour liegt auf den weniger<br />
bekannten Seiten von Paris. Unsere Reisebegleiterin<br />
kennt die Stadt sehr gut und wird<br />
die Gruppe zu originellen Entdeckungstouren<br />
einladen. Unsere Reisebegleiterin, Francoise, die<br />
in der frz. Metropole seit Jahren lebt, kennt Paris<br />
sehr gut und wird die Gruppe zu originellen<br />
Entdeckungstouren einladen.<br />
1.Tag: Ankunft<br />
Ankunft und Empfang am Hotel<br />
gegen 18 Uhr. Begrüßung.<br />
Abendessen in einem guten<br />
Restaurant des Viertels, geselliges<br />
Beisammensein. Übernachtung.<br />
2.Tag: Edith Piaf und Simone de<br />
Beauvoir<br />
Kleine Erkundung des Stadtviertels<br />
zu Fuß. Besuch des Edith-Piaf-<br />
Museums oder des Carnavalet-<br />
Museums. Anschließend literarische<br />
Tour: Auf den Spuren von Simone<br />
de Beauvoir. Verschnaufpause<br />
im Café de Flore. Übernachtung.<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen im ½ DZ<br />
mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel, fachkundige<br />
Begleitung aller Aktivitäten und<br />
Besichtigungen, deutschsprachige Reisebegleitung,<br />
alle Eintrittsgelder, 2x Abendessen, 1x Hammam,<br />
Transfers mit der U-Bahn, Reiseversicherung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 (max.16)<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Unterkunft: In einem komfortablen, gemütlichen<br />
3-Sterne-Hotel der Hauptstadt im ½ Doppelzimmer<br />
mit Twin-Betten. Die Zimmer sind mit eigener<br />
Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet.<br />
Einzelzimmer auf Anfrage möglich.<br />
3. Tag: Wellness, Beauté und<br />
Kultur<br />
Entspannung im Hammam (Türkisches<br />
Bad). Danach gehen wir ins<br />
Museum de Cluny (Frigidarium),<br />
eventuell Pause im Teesalon. Auf<br />
Anfrage: Maquillage von unserer<br />
Re-looking-Spezialistin.<br />
Abendessen in einem gemütlichen<br />
Restaurant, geselliges Beisammensein.<br />
4.Tag: Paris von dam<strong>als</strong><br />
Streifzug über einen Pariser<br />
Markt, und anschließende Besuch<br />
einer besonderen Stadtresidenz,<br />
die Ende des 18. Jahrhunderts<br />
eröffnet wurde. Unter anderem<br />
gehört sie zum Erbe der Madame<br />
Hamelin, die diese Residenz verschönerte.<br />
Madame Hamelin, eine<br />
gebildete Frau, war eine Freundin<br />
von Napoleons Gattin Joséphine<br />
de Beauharnais. In ihrer Residenz<br />
trafen sich die Intellektuellen der<br />
Stadt. Gegen 14 Uhr Ende der Tour.<br />
Abschied. Heimreise oder Verlängerung<br />
in Paris.<br />
Aktuelle Reisedaten: im Internet<br />
www.france-ecotours.com – oder per Telefon, Fax oder<br />
E-Mail. Auf Anfrage schicken wir Ihnen unser detailliertes<br />
Infoblatt.<br />
Anreise: Anreise mit der Bahn bis Paris. Autofahrern<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
ab 595,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.
Programm:<br />
1.Tag: Ankunft in Nizza-Bhf oder<br />
mit Ihrem Auto direkt in Entrevaux.<br />
Entdeckung des kleinen Dorfes<br />
Entrevaux, Grenz- und Festungsstadt<br />
von Vauban im<br />
17. Jahrhundert.<br />
2.Tag: Aufstieg zum Gipfel von<br />
Aurafort (1050 Meter). Bergab zwischen<br />
Felsen hindurch nach Puget-<br />
Théniers mit seinen Olivenhainen.<br />
Transfer nach Léouvé.<br />
3.Tag: Von Saint Léger entlang<br />
des Tales Roudoule über den Pass<br />
von Roua (1284 Meter). Die rote<br />
Erde vom Massiv von Barrot und<br />
die Schluchten von Daluis. Transfer<br />
von den Schluchten von Daluis<br />
zum Bahnhof von „Pont de Gueydan“.<br />
Zugtransfer nach Annot.<br />
Leistungen: 6 Nächte inkl. HP im DZ in<br />
2-Sterne-Hotels und 1x Übernachtung im<br />
Gästezimmer, Gepäcktransport von Entrevaux<br />
bis Digne, ausführliche Routenbeschreibung<br />
mit Karten, detaillierter Führer über die kulturellen<br />
Sehenswürdigkeiten, alle Transfers (Zug von Pignes<br />
oder Taxi) zwischen Entrevaux und Digne.<br />
Nizza-Digne-Wanderung mit Train des Pignes<br />
8 Tage die Schönheit des Alpenvorlandes genießen<br />
Diese Rundreise bietet die Möglichkeit, den unberührten Teil des südlichen Alpenvorlandes zu entdecken. Wir werden mit dem kleinen<br />
Zug von Pignes nach dem „Hop-on-Hop-off“-Prinzip von einem Tal ins nächste fahren, vom Haut Var im Verdon bis zum Tal der Asse. Die<br />
Wegstrecke führt vorbei an einsamen Dörfern, an gottverlassenen Schafställen, Gipfeln und Canyons und bringt nach und nach die ganze<br />
Seele der Provence zum Vorschein.<br />
4.Tag: Zugtransfer nach Méailles.<br />
Aufstieg zum Dorf Méailles, durch<br />
das Sandsteinmassiv von Annot<br />
zum Pass von Argenton (1468<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Picknick-Zuschlag: 85,00 € pro Person<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Meter). Abstecher zum Dörfchen<br />
Argenton möglich (2 Stunden hin<br />
und zurück). Abstieg nach Annot.<br />
5.Tag: Zugtransfer nach Peyresq.<br />
Aufstieg zum Dorf, vorbei an<br />
Almen und durch Wälder, bis zum<br />
Dörfchen „La Colle St. Michel“ und<br />
schließlich zum Abstieg in das Tal<br />
von Verdon.<br />
6.Tag: Zugtransfer nach Moriez.<br />
Erklimmen der „Grau de<br />
Courchons“ (1543 Meter) über<br />
einen unberührten Pfad bis zum<br />
verlassenen Dorf von Courchons<br />
(1350 Meter). Abstieg durch den<br />
Pinienwald nach St. André les<br />
Alpes.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Nizza. Mit Train<br />
des Merveilles bis Entrevaux. Autofahrern senden<br />
wir eine Anfahrtsbeschreibung mit Parkmöglichkeiten.<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
7.Tag: Zugtransfer nach Barrême,<br />
dann mit dem Taxi nach Planet.<br />
Aufstieg zum Bauernhof St. Maime,<br />
dem Pass (1350 Meter), dem<br />
zerstörten Dorf Poil und Abstieg<br />
über das Ruinen-Dorf Creisset.<br />
8.Tag: Von Chabrières aus steigen<br />
wir auf den „Pas de l’Ane“ (Eselsfuß).<br />
Wir folgen dem Weg des<br />
Dorfes von Entrages, bevor wir<br />
direkt nach Digne absteigen.<br />
ab 675,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
Wanderreise<br />
21
Wanderreise Wanderreise<br />
22<br />
Die goldenen Inseln – Porquerolles, Port Cros<br />
7 Tage Wandern in maritimer Landschaft<br />
Seit der Renaissance wurden Porquerolles, Port-Cros und Levant die „goldenen<br />
Inseln“ genannt. Vor der Halbinsel von Giens und im National-Naturpark von<br />
Port Cros gelegen, sind diese Inselperlen eine Reise wert. Die milden Klimabedingungen<br />
haben auf den Inseln eine üppige grüne Flora erzeugt. Kein Wunder <strong>als</strong>o,<br />
dass es auch ein Paradies für Vögel aller Art und der erste Meernaturschutzpark<br />
Europas ist.<br />
Leistungen: 6 Nächte mit VP in 2-Sterne-Hotels<br />
im DZ bzw. Dreibettzimmer, frz. Reisebegleitung,<br />
alle Transfers ab Hyères-Bhf bis Lavandou-<br />
Busbahnhof, Gepäcktransport. (Getränke nicht inkl.).<br />
Unterkunft:<br />
6 Nächte in 2-Sterne-Hotels (3x in Hyères und 3x in<br />
Lavandou) im DZ und Dreibettzimmern.<br />
EZ-Zuschlag: 140,00 €<br />
7 Tage Berge und Meer<br />
Die Calanques, l’Estaque, die Blaue<br />
Küste, La Ciotat… Wer hat nicht<br />
schon von dieser schönen Ecke<br />
geträumt? Zwischen den Bergen<br />
und dem Meer gibt es noch naturbelassene<br />
Orte, leicht erreichbar<br />
und nur „einen Steinwurf“ von<br />
Marseille entfernt. Begleitet von<br />
vielfältigem Badespaß und<br />
reizvollen farbigen Landschaften,<br />
ist diese Wandertour entlang des<br />
Meeres für Frühling und Herbst<br />
sehr gut geeignet.<br />
1.Tag: Empfang am Marseille-St-<br />
Charles-Bhf. Zimmerbelegung.<br />
Stadt- und Hafenbesichtigung.<br />
Übernachtung in Marseille.<br />
Leistungen: 6x Übernachtung im Doppelzimmer<br />
im 2-Sterne-Hotel mit Halbpension,<br />
Picknicks für Mittagessen, Gepäcktransfer,<br />
frz. Reisebegleitung. (Getränke nicht im Preis inkl.).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 14)<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn.<br />
1.Tag: Empfang am Hyères-Bhf.<br />
Besuch der Altstadt. Transfer zur<br />
Halbinsel von Giens. Einquartierung<br />
im Hotel. Abendessen und<br />
Übernachtung.<br />
2.Tag: Rundwanderung auf der<br />
Halbinsel und am Meer entlang<br />
über die Häfen von Niel und<br />
Madrague, Cap Esterel und den<br />
Strand Baume.<br />
3.Tag: Weiterfahrt zur<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 14)<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn. Aktuelle<br />
Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Die Calanques Marseille bis Cassis<br />
2. Tag: Überfahrt zum Frioul-<br />
Hafen. Leichte Wanderung auf der<br />
Insel Pomègues, zahlreiche Calanques<br />
und auf der Insel Ratonneau.<br />
Badespaß möglich.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Porquerolles-Insel. Rundwanderung<br />
über den Strand von Argent<br />
und die Festung von Langoustier.<br />
Wunderschöne Küstenwanderung<br />
bis zur Galère-Landzunge über<br />
Cap von Mèdes und Strand Notre-<br />
Dame.<br />
4.Tag: Überfahrt nach Port-Cros.<br />
Wanderung durch den National-<br />
Naturschutzpark, eine Naturbegegnung<br />
mit einzigartiger Fauna<br />
und Flora. Rückfahrt mit dem<br />
Schiff nach Lavandou. Abendessen<br />
und Übernachtung.<br />
5.Tag: Besichtigung von Bormes,<br />
einem der schönsten Dörfer der<br />
Côte d’Azur. Anschließend Wanderungen<br />
durch das Maures-Massiv.<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Hyères. Autofahrerinnen<br />
und Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkplatzmöglichkeiten.<br />
3.Tag: Transfer<br />
mit dem Zug bis la<br />
Redonne. Rückwanderung<br />
entlang der<br />
Küste bis Estaque,<br />
wohl bekannt durch<br />
zahlreiche Gemälde<br />
der Impressionisten.<br />
Landschaft mit reizvoll<br />
farbigem Kontrast.<br />
4.Tag: Am Stadtrand<br />
von Marseille Wanderstrecke<br />
mit Panoramablick über<br />
das Calanques-Massiv und kleine<br />
malerische Häfen, von türkisfarbenem<br />
Meer und Sandstränden<br />
umrahmt. Transfer nach Cassis.<br />
Anreise:<br />
ab 735,00 €<br />
Anreise mit der Bahn bis Marseille. Autofahrerinnen<br />
und Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkplatzmöglichkeiten. pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
6.Tag: Von Bormes-Hafen aus<br />
wandern wir auf dem Küstenpfad<br />
bis zum Cap Bénat. Wunderbarer<br />
Panoramablick über die „Goldenen<br />
Inseln“ und die Brégançon-<br />
Festung.<br />
7.Tag: Nach dem Frühstück Ende<br />
der Tour am Lavandou-Busbahnhof.<br />
Anschlussbusfähre nach<br />
Hyères und Toulon. Heimreise.<br />
ab 735,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
5.Tag: Von Cassis-Hafen aus<br />
wandern Sie bis zur Calanque von<br />
Port-Miou, dann die Calanque von<br />
Port-Pin und von En-Vau, die von<br />
„dem Fingergott“ überragt werden.<br />
Ein wunderbarer Spaziergang<br />
um die bekanntesten Calanques<br />
der Region.<br />
6.Tag: Über den Kamm von<br />
Estret, das Cap Gros und Escaliers<br />
erreichen Sie die Grande Candelle,<br />
bevor Sie am Felsen von Devenson<br />
entlang wandern.<br />
7.Tag: Wandertour von Cassis<br />
bis La Ciotat über den höchsten<br />
Felsenkamm Frankreichs. (Le Pas<br />
de la Colle, le Cap Canaille und der<br />
Signalmast Bec de l’Aigle). Rückfahrt<br />
bis Marseille möglich.
Collioure-Cadaquès –Wandern im Roussillon und Katalonien<br />
7 Tage Wandern<br />
Unsere Wanderung geht vorbei an der Pyrenäen-Bergkette Albères am Mittelmeer, der Sommerfrische von Dali, Miro, Picasso, und Matisse. Wir passieren die Pyrenäen<br />
bis dahin, wo sie in das Meer eintauchen und durch die schönsten Felsenbuchten beeindrucken – unter der Sonne, die fast immer präsent ist. Durch die Unterbringung<br />
in sehr komfortablen Hotels mit einem herzlichen Ambiente werden Sie diese wunderbare Küste, die Côte Vermeille, noch mehr zu schätzen wissen.<br />
Leistungen: 6 Nächte mit VP, in 2- und<br />
3-Sterne-Hotels im DZ, frz. Reisebegleitung,<br />
alle Transfers ab / bis Perpignan-Bhf,<br />
Gepäcktransport, 3x Eintrittsgelder.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 12)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
1.Tag: Nach Ihrer Ankunft in Nizza<br />
können Sie mit dem Train des<br />
Merveilles nach La Brigue fahren.<br />
Abendessen und Übernachtung.<br />
2.Tag: Zugtransfer nach Tende.<br />
Wanderung Col de Bosélia nach La<br />
Brigue. Von la Brigue auf dem neuen<br />
Wanderpfad bis zum Sanktuarium<br />
von Notre-Dame des Fontaines.<br />
Besichtigungen: Kirche uund<br />
Kapellen von Tende, mittelalterliche<br />
Gassen.<br />
Leistungen: 6 Übernachtungen in<br />
1-Stern-Hotels, 1 Nacht im 2-Sterne-<br />
Hotel im DZ, teilweise im Dreibettzimmer<br />
mit Vollpension, oder 6 Nächte in 2-Stern-Hotels im<br />
DZ. Alle Transfers zwischen Tende und Menton, frz.<br />
Fachbegleitung, Gepäcktransport.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 13)<br />
1.Tag: Abholung am Perpignan-<br />
Bahnhof. Von Perpignan aus<br />
Wanderung zum Massane-Turm.<br />
Angenehmer Abstieg bis Collioure.<br />
Übernachtung im Hotel<br />
2.Tag: Besichtigung des königlichen<br />
Schlosses in Collioure.<br />
Wanderung auf der Via romana,<br />
Aufstieg zum Turm von Madeloc<br />
und Abstieg in Richtung eines<br />
Weinkellers in Banyuls, Weinprobe.<br />
Nacht in Banyuls.<br />
3.Tag: Überquerung des Naturschutzgebietes<br />
von Albères.<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon. Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Der Weg zum Meer im Hinterland von Nizza<br />
Kulturelle Wanderung in 7 Tagen<br />
Unsere Strecke führt durch die schönsten Dörfer der Côte d’Azur im Hinterland von Nizza. Der Weg<br />
passiert bemalte Kapellen und Altaraufsätze von Kirchen, geschaffen von der Künstlerschule „Primitifs<br />
Niçois”. Es ist ein in Vergessenheit geratener Pfad, den man in der Nebensaison abwandern sollte. Er<br />
führt von den Bergen hinab zum Meer, schlängelt sich von einem Tal zum anderen, durchstreift hoch<br />
gelegene Dörfer zwischen Pinienwäldern und Olivenhainen.<br />
3.Tag: Leichte Wanderung ab<br />
La Brigue bis Fontan über Saint<br />
Dalmas de Tende. Durchquerung<br />
der Weiler Granile und Berghe.<br />
Besichtigungen: Granile, Barockkirche<br />
von Fontan.<br />
4.Tag: Wanderung von Fontan nach<br />
Breil sur Roya über Saorgue auf dem<br />
Talweg von La Roya. Besichtigungen:<br />
Gassen von Saorgue, Kapelle<br />
von Notre Dame del Poggio, Barockkirchen<br />
von Breil sur Roya.<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
Grenzüberschreitung nach Spanien<br />
und Wanderung entlang der Bergkämme<br />
bis zum Meer. Übernachtung<br />
im Hotel in Llança.<br />
4.Tag: Aufstieg zum Kloster von<br />
San-Père-de-Roda. Besichtigung<br />
des Klosters. Ein unvergesslicher<br />
Panoramablick über den Golf von<br />
Lion. Abstieg beim schönen „Port<br />
de la Selva”. Übernachtung im<br />
Hotel in Port de la Selva<br />
5.Tag: Wanderung durch das Cap<br />
de Creüs-Massiv. Eine wunderschöne<br />
Anreihung der „calas” führt<br />
Anreise:<br />
ab 715,00 €<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Perpignan.<br />
Autofahrer erhalten eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeiten. Pro Person im DZ ( Basis 2 Personen) für nicht<br />
geführte Wandertour. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.<br />
5.Tag: Wanderweg<br />
von Breil sur<br />
Roya bis Sospel.<br />
Dieser Bergweg<br />
bietet wunderbare Panoramen.<br />
Besichtigungen: Piène Haute, seine<br />
Kirche und die Zollbrücke von<br />
Sospel.<br />
6.Tag: Transfer zum Col de Castillon.<br />
Wanderung von Sospel bis zum<br />
Bergdorf Sainte Agnès über dem<br />
Gipfel Mont Ours. Besichtigungen:<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Nizza. Autofahrern senden<br />
wir eine Anfahrtsbeschreibung mit Parkmöglichkeiten.<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
uns entlang des Meeres bis nach<br />
Cadaquès. Übernachtung im Hotel<br />
in Cadaquès.<br />
6.Tag: Besichtigung von Port<br />
Lligat, dem Ort, in dem Salvador<br />
Dali gelebt hat, gefolgt von einer<br />
Wanderung mit Panoramablick<br />
bis Cadaquès über die Halbinsel<br />
Oliguera und zum Leuchtturm von<br />
Cala Nans. Übernachtung im Hotel<br />
in Cadaquès.<br />
7.Tag: Besichtigung des Theater-<br />
Museums von Figueres. Rückfahrt<br />
nach Perpignan. Heimreise.<br />
Dom von Sospel, militärische Werke<br />
aus dem 20. Jahrhundert.<br />
7.Tag: Abstieg bis zum Meer: von<br />
Ste Agnès bis Menton. Besichtigungen:<br />
Hochgelege Dörfer von<br />
Roquebrune, Gobio, Castellar,<br />
Altstadt von Menton, die Barockkirche.<br />
Ende in Menton.<br />
ab 580,00 000,00 €<br />
Pro Person im DZ ( Basis 2 Personen) für nicht<br />
geführte Wandertour. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage.<br />
Wanderreise<br />
Wanderreise<br />
23
Wanderreise Wanderreise<br />
Inselwanderung auf dem Zöllnerpfad – Belle Ile en Mer<br />
1.Tag: Empfang am Hafenbahnhof<br />
von Quiberon. Überfahrt nach<br />
Belle-Ile. Übernachtung in Palais.<br />
2.Tag: Transfer bis Locmaria. Von<br />
dort aus entdecken Sie die nördliche<br />
Küste von Belle Ile: Port Maria,<br />
Port Andro, der Strand la Reine Vic-<br />
Leistungen: 6 Nächte inklusive Halbpension<br />
im DZ bzw. 3- Bettzimmer, Picknick für<br />
mittags, die im Programm angegebenen<br />
Transfers, Gepäcktransport (außer während der<br />
Fährenfahrt), frz. Fachbegleitung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 14)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
7 Tage an der Küste Bretoniens<br />
Die Halbinsel Crozon und die Insel<br />
Ouessant sind ganzjährig bewohnte<br />
bretonische Inseln, die im Rhythmus<br />
der Gezeiten leben. Sie bergen<br />
atemberaubende Landstriche und<br />
eine unberührte Natur. Keine Insel<br />
gleicht der anderen, jede hat ihre ganz<br />
persönliche Prägung. Die bretonische<br />
Küste dieser Inseln bezaubert durch<br />
steile Klippen, zahlreiche schöne<br />
Sandstrände, alte Fischerdörfer und<br />
namhafte Badeorte. Diese leichte<br />
Wandertour eignet sich für erholsame<br />
Sommerferien.<br />
Leistungen: 6 Nächte inklusive HP im DZ bzw.<br />
3- Bettzimmer, Picknick für mittags, die im Programm<br />
angegebenen Transfers, Gepäcktransport<br />
(außer während der Fährenfahrt), frz. Fachreisebegleitung,<br />
Besichtigung „Haus der Mineralien“.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 14)<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
toria, die Landzunge<br />
von Kerdonis, les<br />
Grands Sables...<br />
3.Tag: Auf dem Zöllnerpfad<br />
Entdeckung<br />
der Innenseite der<br />
Küste: Die Landzunge<br />
von Taillefer, Port Fouquet,<br />
Port Jean etc. Sie erreichen dann<br />
Sauzon und seinen malerischen<br />
Hafen. Busrückfahrt nach Palais.<br />
4.Tag: Transfer mit dem Bus nach<br />
Locmaria, Ausgangpunkt für die<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
1. Tag: Empfang am Brest-Bhf.<br />
Transfer nach Camaret. Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
2.Tag: Entdeckung von Camaret,<br />
einem ehemaligen Langustenfischereihafen.<br />
Wanderung zur<br />
Landzunge du Grand Gouin, l’Anse<br />
de Pen-Hat, bis zur bekannten<br />
Landzunge Pointe de Pen-Hir.<br />
Übernachtung in Camaret.<br />
3.Tag: Transfer nach Crozon,<br />
Wanderung mit einem Spezialisten<br />
vom „Hause der Mineralien“.<br />
Erkundung über die Geologie der<br />
Halbinsel. Dann weiter in Richtung<br />
der Landzunge von Lost Marc’h<br />
bis Camaret. Übernachtung in<br />
Camaret.<br />
4.Tag: Wanderung auf dem Küstenpfad<br />
bis zum Cap de la Chèvre, wo<br />
7 Tage Inselwanderung<br />
Belle Île en mer liegt 15 Kilometer vor Quiberon und ist die größte der bretonischen lnseln im atlantischen<br />
Ozean. Auf 84 Quadratkilometern bietet die Insel eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und<br />
erweist sich <strong>als</strong> wahres Naturparadies. Von der wunderschönen Insel Belle-Île geht bis heute ein ganz<br />
besonderer Zauber aus, dem sich wohl niemand entziehen kann.<br />
Mit einer leichten Wandertour entdecken Sie die Insel über den Zöllnerpfad. Dieser Pfad bietet dem<br />
Wanderer heute eine einmalige Gelegenheit, die gesamte Küstenfront zu Fuß zu erkunden.<br />
Entdeckung der südlichen Seite<br />
von Belle Ile, die sogenannte „côte<br />
sauvage“. Eine Reihe von kleinen<br />
Buchten und natürlichen Häfen<br />
wie die Landzunge von Pouldon,<br />
Baluden, Strand von Herlin und<br />
Port-Lost Kah befinden sich hier.<br />
5.Tag: Entdeckung des sehr schönen,<br />
aber wilden Strandes von Donnant,<br />
die Insel Baguenères, die Spitze<br />
von Port Coton. Wanderung im<br />
Innenland der Insel mit dem Kérel-<br />
Tal und zwei Dörfern.<br />
24<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
6.Tag: Transfer zur Landzunge<br />
des Poulains. Wir beenden unsere<br />
Wandertour auf dem Zöllnerpfad<br />
der Insel: entlang der schönen<br />
wilden Küste, Naturreservat von<br />
Koh Kastell, Port Kerjédan.<br />
7.Tag: Nach dem Frühstück Bustransfer<br />
nach Palais und Überfahrt<br />
nach Quiberon. Heimreise.<br />
Anreise:<br />
ab 665,00 €<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Quiberon.<br />
Autofahrern senden wir eine Anfahrtsbeschreibung<br />
mit Parkmöglichkeiten. pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.<br />
Küstenwanderung von Crozon nach Ouessant<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Klippen 100 Meter aus dem Meer<br />
ragen. Besichtigung der 3K, Kéravel,<br />
Kerroux und Kergonan. Es<br />
sind ehemalige Fischerdörfer, die<br />
zwischenzeitlich renoviert wurden.<br />
Übernachtung in Camaret.<br />
5.Tag: Abfahrt nach Ouessant.<br />
Entdeckung des Zöllnerpfades<br />
auf der Südseite der Insel. Die<br />
Landzunge Roc’h Hir (Bucht von<br />
Lampaul, Kapelle Notre Dame<br />
de Bon Voyage), Besichtigung<br />
des Museums: „Leuchtturm<br />
und Bake“. Übernachtung in<br />
Ouessant.<br />
6.Tag: Der Leuchtturm Créac’h.<br />
Guter Aussichtspunkt zur Beobachtung<br />
der zahlreichen Vogelarten<br />
wie Basstölpel, Seeschwalben<br />
oder Trottellummen. Wanderung<br />
Anreise :<br />
Anreise mit der Bahn bis Brest. Autofahrern senden<br />
wir eine Anfahrtsbeschreibung mit Parkmöglichkeiten.<br />
nach Pen Ar Meur und Landzunge<br />
Bac’Had. Übernachtung in Ouessant.<br />
7. Tag: Rückfahrt mit der Fähre<br />
nach Brest. Heimreise.<br />
ab 676,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise siehe bitte im<br />
Internet o. auf Anfrage.
Der Katharerpfad<br />
Wanderreise vom Fuß der<br />
Pyrenäen bis zum Meer – 7 Tage<br />
Zwischen Quillan und Port la Nouvelle<br />
im Süden Frankreichs liegen Katharerburgen,<br />
kleine verträumte Dörfer und<br />
grüne Weingärten. Abseits der Touristenpfade<br />
wandern Sie auf dem Katharerpfad<br />
und genießen die Beschaulichkeit einer Route, die noch <strong>als</strong><br />
Geheimtipp gilt. Die Strecke führt Sie durch das Corbières-Gebirge,<br />
vorbei an der höchsten Erhebung, dem Pech de Bugarach, und<br />
durch kleine malerische Dörfer, in denen das Mittelalter noch<br />
allgegenwärtig zu sein scheint, bis ans Meer. Ein herrlicher Blick<br />
über die Corbières hin zu den ersten Pyrenäengipfeln, zum Meer<br />
und mitunter bis zu den Montagne Noire im Norden krönt Ihre<br />
Wanderung.<br />
1.Tag: Ankunft in Quillan.<br />
Ankunft im Hotel. Abendessen<br />
und Übernachtung im Hotel.<br />
2.Tag: Quillan- Bugarach<br />
Durchquerung des Hautes<br />
Corbières-Massivs, Bergaufstieg<br />
zum Pech de Bugarach (1230m)<br />
möglich. Wunderbarer Panoramablick<br />
auf den Küstenstrich,<br />
das Corbières-Massiv und die<br />
Pyrenäen-Bergkette.<br />
3.Tag: Bugarach-Camp sur Agly<br />
Sie folgen dem Pfad hinauf bis<br />
zum Roc Paradet und erreichen<br />
die beeindruckende Katharerburg<br />
Puilaurens.<br />
4.Tag: Camp sur l’Agly-Duilhac<br />
sur Peyrepertuse.<br />
Von Canyon de l’Agly aus, immer<br />
auf dem Kathererweg marschierend,<br />
entdecken Sie die Festburg<br />
Leistungen: 6 Nächte inkl. VP in Etappenunterkünften,<br />
Gepäcktransport, ausführliche<br />
deutschsprachige Wegbeschreibung,<br />
Kartenmaterial.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Peyrepertuse, eine<br />
bemerkenswerte<br />
Anlage aus dem<br />
Mittelalter.<br />
5.Tag: Duilhac<br />
sous Peyrepertuse-<br />
Tuchan.<br />
Dieser Teil der<br />
Strecke lässt Sie<br />
die „Schwindelnde<br />
Zitadelle“ Quéribus<br />
und Peyrepertusebewundern,<br />
die letzte<br />
Bastion des Katharerwiderstandes<br />
gegen das Heer der Kreuzritter.<br />
6.Tag: Tuchan- Durban-<br />
Corbières<br />
Die Festburgen von Nouvelle,<br />
Donneuve und Aguilar überragen<br />
die umliegenden Weingärten,<br />
die sich an die ehemalige Grenze<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder per<br />
Telefon, Fax oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir<br />
Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
zwischen dem Aragon-Reich<br />
und dem französischen Königreich<br />
annähern.<br />
7.Tag: Durban-Corbières-Port la<br />
Nouvelle.<br />
Für diese letzte, jedoch längste<br />
Etappe zwischen Weinbergen und<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Quillan. Autofahrern<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit.<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Garrigue, sollte der geübte Wanderer<br />
früh morgens aufbrechen.<br />
Als verdientes Ziel wartet das<br />
blaue Mittelmeer, und lädt zum<br />
Baden ein. Am späten Nachmittag<br />
Abreise oder Verlängerung.<br />
ab 690,00 €<br />
pro Person im DZ. Aktuelle Preise im Internet<br />
oder auf Anfrage<br />
Wanderreise<br />
25
Wanderreise Wanderreise<br />
26<br />
Wanderung im Nationalpark der Cevennen<br />
Eine Woche den Nationalpark Cevennen erleben<br />
Der Nationalpark der Cevennen bietet eine beachtliche Vielfalt an Landschaftsbildern<br />
und Farbpaletten: immergrüne Steineichen mischen sich mit dem<br />
kräftigen Gelb des Ginsters und dem Mauve des Heidekrauts. Während dieser<br />
siebentägigen Wandertour entdecken Sie schiefrige Cevennen, Kastanienwälder,<br />
rustikalen Früchteanbau, das Aigoual-Bergmassiv, den Abgrund von Bramabiau<br />
sowie den Talkessel von Navacelles und treffen auf Einwohner im Naturidyll eines<br />
intakten Hochgebirges.<br />
Leistungen: 6 Nächte inklusive Vollpension<br />
in Mehrbettzimmern mit Picknick für<br />
mittags, Gepäcktransport, die im Programm<br />
angegebenen Transfers, frz. Fachbegleitung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 15)<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
6 Tage Korsika entdecken<br />
Es ist eine originelle, kontrastreiche<br />
Wanderstrecke, die von Corte bis zum<br />
Golf von Porto, <strong>als</strong>o vom Berg zum<br />
Meer führt. Wir marschieren auf Maultiertreiberwegen<br />
von Scala di Santa<br />
Regina über den Gletschersee von<br />
Ninu und das Puscja-Tal. Entspannung<br />
versprechen die naturwüchsigen<br />
Badeflächen von Evisa und Spelunca<br />
sowie das Meer am Strand von Porto.<br />
Dieser Abschnitt des südlichen Korsika<br />
bietet ein erfrischendes Wandererlebnis<br />
und stellt die wohl wildeste Natur<br />
unter den mediterranen Inseln dar.<br />
1.Tag: Empfang am Busbahnhof<br />
von Corte. Bustransfer zum Niolu-<br />
Tal. Wanderung auf dem ehemali-<br />
Leistungen: 5 Nächte inklusive Vollpension<br />
mit korsischer Kochkunst im DZ (4x in<br />
Hotels) und im Mehrbettzimmer (1x<br />
Berghütte), Picknick für mittags, die im Programm<br />
angegebenen Transfers, Gepäcktransport , frz.<br />
Fachreisebegleitung.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max. 14)<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
1.Tag: Ankunft am ehemaligen<br />
Vigan-Bhf. Spaziergang in Mangadout.<br />
Übernachtung in einer<br />
Herberge.<br />
2.Tag: Wanderung inmitten<br />
von Zwiebelfeldern und vorbei<br />
an Peyrecfiche und Serre de<br />
Rouas. Abstieg ins Talleyrac-<br />
Tal. Dann bergauf zum Col<br />
Elze und bergab bis zum Dorf<br />
Valleraugue. Übernachtung in<br />
der Etappenunterkunft.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
Korsika: Querwanderung von Corte nach Porto<br />
gen Maultiertreiberweg von Scala<br />
mit bezaubernden Aussichten auf<br />
die Wasserfälle von Falcunaghja,<br />
den kranzförmigen Berg von Cintu<br />
und die klaren Gewässer von Golu.<br />
Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Reiseveranstalter:<br />
21 Tage vor Reisebeginn<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder<br />
per Telefon, Fax oder Email. Auf Anfrage schicken<br />
wir Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
3.Tag: Bergaufstieg zum Aigoual-<br />
Gipfel, vorbei an verschiedenen<br />
Vegetationszonen. Bei schönem<br />
Wetter genießen Sie die majestätische<br />
Aussicht vom Mont Blanc bis<br />
zum Canigou-Gipfel. Besichtigung<br />
des Wettermuseums. Abstieg<br />
nach Espérou. Übernachtung im<br />
Gästezimmer.<br />
4.Tag: Bergwanderung bis zum<br />
Serreyrède-Col. Weitermarsch über<br />
das Bonheur-Tal, Ruinen der Abtei<br />
Bonahuc aus dem 11. Jahrhundert,<br />
und Causse Camprieu. Durchquerung<br />
des Staatswaldes von Aigoual<br />
über den Arboretum von Foux.<br />
Übernachtung bei Bauern.<br />
5.Tag: Wanderpfad auf dem Bergkamm<br />
oberhalb der Schluchten von<br />
Trévezel und Dourbie-Tal. Abstieg<br />
zum Dorf Dourbie. Übernachtung<br />
Anreise:<br />
Bequeme Anreise mit der Bahn bis Nîmes und<br />
Bustransfer nach Vigan. Autofahrern senden wir<br />
eine Anfahrtsbeschreibung mit Parkmöglichkeiten.<br />
2.Tag: Transfer<br />
nach Popaghja.<br />
Gewandert<br />
wird durch den<br />
Wald von Valdu<br />
Niellu, vorbei an<br />
den Schafställen<br />
von Colga,<br />
Ninu-See und<br />
auf den Pozzines<br />
von Camputile.<br />
Rückweg auf<br />
dem GR 20 bis<br />
nach Vergio.<br />
3.Tag: Auf dem GR 20 wandern<br />
wir vorbei an den Schafställen von<br />
Radule und Badeflächen von Golu.<br />
Wir verlassen den bekannten Trekkingweg<br />
und marschieren hinauf<br />
nach Bocca di Guagnerola .<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn und Fähre. Von Frankreich<br />
aus über Nizza oder Toulon. Von Italien aus über<br />
Mailand, Livorno, Savona oder Genua. Ab Ajaccio<br />
oder Bastia tägliche Regional Bahn nach Corte.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
in einer Familienunterkunft.<br />
6.Tag: Aufstieg zum Gipfel von<br />
Saint Guiral. Beeindruckendes<br />
Panorama bis zum Mittelmeer.<br />
Bergab nach Alzon. Übernachtung<br />
in der Etappenunterkunft.<br />
7.Tag: Transfer nach Causse Blandas.<br />
Wanderung über die Schluchten<br />
von Vis und Durchwanderung des<br />
Talkessels von Navacelles. Rückfahrt<br />
am späten Nachmittag zum<br />
ehemaligen Vigan-Bhf.<br />
ab 670,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.<br />
4.Tag: Wildromantischer Bergkammweg<br />
inmitten des Waldes<br />
von Aïtone mit riesigen Laricci<br />
-Tannenbäumen. Ankunft im<br />
Bergdorf von Evisa, bekannt für<br />
seine Esskastanienanlage und<br />
Wurstwaren.<br />
5.Tag: Gefällestrecke auf dem<br />
thematischen Wanderweg der<br />
Schluchten von Spelunca. Badespass<br />
unter genuesischer Brücke<br />
und im Meer am Strand von Porto.<br />
6.Tag: Rückfahrt nach Ajaccio über<br />
Golf von Porto, Piana, Cargèse und<br />
Sagone. Abreise oder Verlängerung.<br />
ab 780,00 €<br />
pro Person. Aktuelle Preise im Internet oder auf<br />
Anfrage.
Wandern im Land des Mont Blanc<br />
Programm:<br />
1.Tag: Val Montjoie<br />
Von der Seilbahn von Bellevue<br />
bietet sich uns ein wunderschöner<br />
Panoramablick auf das Massiv des<br />
Montblancs, die Aiguilles Rouges,<br />
Fiz und Aravis. Vom Tal von Chamonix<br />
gehen wir weiter Richtung<br />
Contamines.<br />
2.Tag: Beaufortin<br />
Aufbruch von Notre Dame de la<br />
Gorge mit seiner sehr romantischen<br />
Barockkirche. Am Col du<br />
Bonhomme verlassen wir das<br />
Montjoietal, um in Richtung Beaufortin<br />
zu wandern. Unser nächstes<br />
Ziel ist das abgeschiedene Tal von<br />
Chapieux am südlichsten Punkt<br />
des Montblanc-Massivs.<br />
3.Tag: Val Veny<br />
Auf dem Weg Richtung Nordosten<br />
überschreiten wir die französischitalienische<br />
Grenze und entdecken<br />
auf der südlichen Seite des Montblanc<br />
Massivs ein atemberaubendes<br />
Naturschauspiel von Felswänden<br />
und Gletschergipfeln.<br />
Leistungen: 5 Nächte inkl. VP in Berghütte,<br />
Transfers, Seilbahnfahrten, Gepäcktransport,<br />
französischer, staatlich geprüfter<br />
Bergführer.<br />
6 Tage – Tour du Mont Blanc mit leichtem Rucksack<br />
Die Tour des Montblancs, auch TMB genannt, ist eine Wanderung im Mittelgebirge. Sie verläuft durch drei Länder, die ganz unterschiedliche<br />
Ansichten des Massivs darbieten: den italienischen Hang und seine großen Felswände, die Schweizer Hangseite mit sanften Tälern und die<br />
französische Seite, über die sich riesige Gletscher ergießen. An dieser Tour hat jeder Freude, der wandern gewohnt ist und über eine gute<br />
Kondition verfügt.<br />
4.Tag: Val D’Arpette<br />
Wir werden die Grenze zwischen<br />
Italien und der Schweiz am Ende<br />
des Vormittags überschreiten.<br />
Am späteren Tag können wir die<br />
Sanftheit der schweizerischen<br />
Almen genießen und im Hintergrund<br />
die verschneiten Gipfel<br />
bewundern. Wir beschließen den<br />
Tag mit einem Transfer bis nach<br />
Champex-Lac. Übernachtung im<br />
Relais d’Arpette.<br />
5.Tag: Vallee du Trient<br />
Vom Champextal geht es weiter in<br />
das Tal von Trient. Beim Wandern<br />
durch die Almen können wir das<br />
Rhônetal mit seinen Weinbergen<br />
bewundern und erfreuen uns<br />
am Blick auf die hohen Berge<br />
des Berner Oberlandes und die<br />
schwindelerregenden Gipfel der<br />
Combins.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 (max 12)<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Aktuelle Reisedaten:<br />
im Internet www.france-ecotours.com – oder per<br />
Telefon, Fax oder E-Mail. Auf Anfrage schicken wir<br />
Ihnen unser detailliertes Infoblatt.<br />
6.Tag: Vallee de Chamoinx<br />
Dieser Anstieg führt uns in Richtung<br />
der letzten zu überschreitenden<br />
Grenze zwischen der Schweiz<br />
und Frankreich, wo sich der<br />
Montblanc unseren Blicken in se-<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
ner ganzen majestätischen Pracht<br />
darbietet. Das fantastische Dekor<br />
begleitet uns bis nach Chamonix,<br />
das uns am Nachmittag erwartet.<br />
ab 689,00 000,00 €<br />
Anreise:<br />
Anreise mit der Bahn bis Chamonix. Autofahrern<br />
senden wir eine Anfahrtsbeschreibung mit<br />
Parkmöglichkeit. pro Person im Schlafsaal. Aktuelle Preise im<br />
Internet oder auf Anfrage.<br />
Wanderreise<br />
27
Foto: LE GAL Yannick Beuzec-Cap-Sizun<br />
Umweltfreundlich Reisen in der Bretagne<br />
Naturschutzgebiete, kulturell bedeutsame Stätte, ausgebaute Radwege,<br />
Öko-Unterkünfte und Bio-Verpflegung: Die Bretagne ist bestens auf nachhaltigen<br />
Tourismus eingestellt.<br />
Grüne Routen: Natur hautnah<br />
erleben<br />
Wer Natur gern hautnah mit<br />
dem Rad, zu Fuß oder per<br />
Pferd erlebt, ist in der Bretagne<br />
bestens aufgehoben: 8 Grüne<br />
Routen mit einer Gesamtlänge<br />
von über 800 km, die über<br />
ehemalige Treidelpfade, ausgediente<br />
Bahnlinien und verkehrsberuhigte<br />
Nebenstraßen<br />
führen, laden Natururlauber zu<br />
ausgiebigen und entspannten<br />
Ausflügen ein.<br />
Verlassen Sie die Küstenlandschaften<br />
und entdecken Sie den<br />
Reiz des bretonischen Hinterlandes.<br />
Herrliche Wege führen den Flüssen entlang durch legendäre<br />
Wälder an vergessene Orte, die sich nur dem neugierigen Wanderer<br />
erschließen.<br />
Hier kommen Radler jeden Niveaus auf ihre Kosten. Die schattigen<br />
und zumeist windgeschützten grünen Routen der Bretagne bieten<br />
ungeahnte Entdeckungsmöglichkeiten für jedermann.<br />
Ausgewählte Bio-Unterkünfte<br />
Der Club Tourisme Durable ist eine freiwillige Initiative, die sich für<br />
mehr Nachhaltigkeit im Touristikgewerbe stark macht. Zur Aufnahme<br />
in den Club müssen die Dienstleister ihr Engagement unter Beweis<br />
stellen. Zu den strengen Auswahlkriterien zählen neben der Qualität<br />
des Gästeempfangs, die Wirtschafts- und Sozialverantwortlichkeit<br />
sowie die Umweltverträglichkeit.<br />
Um Ihnen ein Höchstmaß an Qualität und Engagement gewährleisten<br />
zu können, werden unsere Ferienunterkünfte systematisch einer Öko-<br />
Bewertung durch einen auf nachhaltigen Tourismus spezialisierten<br />
externen Anbieter unterzogen.<br />
Mehr Infos unter: www.bretagne-reisen.de<br />
Das Fremdenverkehrsamt der Bretagne engagiert sich<br />
Das regionale Fremdenverkehrsamt der Bretagne und seine Partner<br />
setzen sich für den Ausbau des nachhaltigen Tourismus ein.<br />
100% Nachhaltig – die neue Auvergne<br />
Eine unberührte Umwelt und großzügige Natur sind Qualitätsmerkmale der Region. Die Auvergne lädt<br />
Sie ein ihre faszinierend schöne Natur zu erkunden. Dort erleben Sie einen sanften freundlichen Tourismus:<br />
Menschen und Natur hautnah. Lassen Sie sich von atemberaubenden Vulkanmassiven, der Natürlichkeit<br />
der regionalen Produkte, der Reinheit der Quellen und der grandiosen Landschaft verführen...<br />
Sanfte Entdeckung der Auvergne: zu Fuß, mit<br />
dem Pferd oder mit dem Fahrrad.<br />
Das Relief der Auvergne entstand aus Vulkanaktivitäten.<br />
Es entstand in Europa eine einzigartige<br />
Bergkette mit 80 Vulkanen die sich auf<br />
35 KM erstreckt. Der bekannteste ist Puy de Dôme,<br />
ausgezeichnet mit dem Label « Grand Site de<br />
<strong>France</strong>® », <strong>als</strong> bedeutende franz. Sehenswürdigkeit:<br />
ein Naturschutzgebiet ganz auf den nachhaltigen<br />
Tourismus eingestellt. Das Cantalmassiv gehört zu<br />
den größten erloschenen Vulkangebieten Europas, und zählt zu den<br />
ältesten Naturschutzgebieten Frankreichs.<br />
Neben den beiden großen regionalen Naturparks (Puy de Dôme und<br />
Livradois-Forez) die zur Erholung einladen, zählen auch fünf Naturschutzgebiete<br />
und 113 « Natura 2000 » Gebiete zur Auvergne. Dort<br />
werden bedeutsame Lebensräume und besondere Pflanzen- und<br />
Tierarten erhalten.<br />
Wanderungen zu Fuß, mit dem Pferd, oder mit dem Fahrrad, Baden in<br />
Vulkanseen, Angeln in den letzten Wildwasserflüssen Europas (l’Allier)<br />
erlauben natürliche Entdeckung und Erlebnisse. Nicht zu vergessen<br />
die bekannten Wanderwege : « Via Podiensis » oder « le Chemin de<br />
R.L.Stevenson ».<br />
Ziel ist die Erreichung eines gesunden Gleichgewichts zwischen den<br />
wirtschaftlichen, sozialen und umwelttechnischen Aspekten des<br />
Fremdenverkehrs. So bemüht sich das Fremdenverkehrsamt der<br />
Bretagne in Zusammenarbeit mit der Tourismusbranche, lokalen und<br />
regionalen Behörden, Besuchern und Einwohnern um den gemeinsamen<br />
Ausbau eines nachhaltigen Tourismus von überschaubarer<br />
Dimension.<br />
Seit 2008 engagiert sich<br />
die Region Auvergne und<br />
das regionale Fremdenverkehrsamt<br />
für den Ausbau<br />
des nachhaltigen Tourismus<br />
besonders bei ihren<br />
Unterkünften unter dem<br />
Namen Natittude. 100<br />
Öko-Hotels, Gästezimmer<br />
und Ferienhäuser sind unter<br />
einer nachhaltigen und<br />
sozialen Klassifizierung<br />
zusammengefasst.<br />
Dort findet der Urlauber<br />
eine einzigartig natürliche<br />
Umgebung, Ruhe, wohlwollende<br />
Entspannung, Wellness rund um Wasser und Natur, und Genuß von<br />
leckeren lokalen Produkten.<br />
Mehr Info auf: www.auvergne-tourismus.de<br />
28<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Foto: FROBERT-David<br />
Foto: BOELLE Yvon
Wissenswertes:<br />
Die Reisebegleiter<br />
Auf Ihre Sicherheit zu achten, ist<br />
auch Aufgabe der Reisebegleiter.<br />
Deshalb haben wir qualifizierte<br />
Mitarbeiter, die vor Ort leben und<br />
sich dort bestens auskennen.<br />
Wir arbeiten nur mit staatlich geprüften<br />
französischen Bergführern<br />
zusammen.<br />
Die Fahrradtouren vertrauen wir<br />
ausschließlich Reisebegleitern an,<br />
die über solide Erfahrungen in<br />
der Region verfügen. Die anderen<br />
Reisebegleiter sind entweder Franzosen,<br />
die die deutsche Sprache<br />
beherrschen, oder Deutsche, die<br />
seit Jahren in Frankreich leben<br />
und hier „beheimatet“ sind. Ihr<br />
Tourguide ist für Sie direkter<br />
Ansprechpartner für alle Anliegen,<br />
unerwartet auftretende Krankheiten<br />
oder kleinere Änderungen im<br />
Programmablauf.<br />
Frühzeitig Buchen<br />
Buchen Sie bitte so früh wie möglich:<br />
Die meisten Unterkunftsbetriebe,<br />
mit denen wir zusammen<br />
arbeiten, sind Familienbetriebe,<br />
klein, persönlich, mit nur wenigen<br />
Zimmern. Dies gilt auch für Paris.<br />
<strong>France</strong> <strong>écotours</strong> behält sich vor,<br />
aus buchungstechnischen Gründen<br />
Gäste in anderen, gleichwertigen<br />
Unterkünften unterzubringen,<br />
falls die in der Reisebeschreibung<br />
angegebenen nicht zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Wie Sie aus unserem Angebot<br />
ersehen können, bieten wir prinzipiell<br />
Reisen mit Unterbringung im<br />
Doppelzimmer an. Einzelzimmer<br />
stehen meistens in begrenzter Zahl<br />
und für Frühbucher zur Verfügung.<br />
Es kann aber auch vorkommen,<br />
dass z. B. auf bestimmten Wanderungen<br />
keine Einzelzimmer<br />
buchbar sind.<br />
Außerdem erhalten Frühbucher<br />
bei der Anreise mit der deutschen<br />
oder französischen Bahn oft<br />
sehr günstige Angebote. Bitte<br />
zögern Sie nicht zu lange: Wird die<br />
Mindestteilnehmerzahl bis drei<br />
Wochen vor Anreise nicht erreicht,<br />
müssen wir möglicherweise einen<br />
Termin absagen.<br />
Wir empfehlen Ihnen den<br />
Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung,<br />
die nicht<br />
im Reisepreis enthalten ist. Auf<br />
Wunsch legen wir Ihrer Buchungsbestätigung<br />
entsprechende<br />
Informationen bei.<br />
Gruppengröße<br />
Die für die jeweiligen Reisen<br />
geltende Mindestteilnehmerzahl<br />
entnehmen Sie bitte der Reiseausschreibung.<br />
So frühzeitig wie<br />
möglich, spätestens 21 Tage vor<br />
Reisebeginn, sagen wir eine Tour<br />
ab, falls die Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht wird.<br />
Eigenanreise,<br />
umweltschonend reisen<br />
Um flexibel zu bleiben, lassen wir<br />
Ihnen freie Wahl und schließen<br />
die Anreise nicht in den Preis ein.<br />
Somit können Sie selbst entscheiden,<br />
ob Sie mit Bahn, Auto oder<br />
Flugzeug anreisen möchten.<br />
Wussten Sie, dass 90 Prozent der<br />
Umweltbelastung einer Urlaubsreise<br />
bei der Anreise erzeugt<br />
wird? Frankreich ist mit seinen<br />
EU-Nachbarländern durch ein<br />
dichtes und schnelles Bahnnetz<br />
verbunden. Daher unterstützt<br />
<strong>France</strong> <strong>écotours</strong> seine Kundinnen<br />
und Kunden gerne dabei, die<br />
Eigenanreise umweltfreundlich<br />
zu organisieren. Wenn ein Flug<br />
unvermeidbar ist, bieten wir an,<br />
das CO 2 -Aufkommen per atmosfair<br />
auszugleichen. Wir sind stolz darauf,<br />
dass sich die meisten <strong>France</strong><br />
<strong>écotours</strong>-Kundinnen und -Kunden<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
für die umwelt schonende Anreise<br />
entscheiden und dieses Umweltbewusstsein<br />
sich nicht nur in der<br />
Verkehrs mittelwahl zeigt, sondern<br />
auch in der Zeit, die sie sich für<br />
den Aufenthalt im Urlaubsland<br />
nehmen.<br />
Wenn Sie mehr Informationen<br />
zu diesem Thema haben wollen,<br />
empfehlen wir Ihnen die Jahreszeitschrift<br />
„Verträglich Reisen“.<br />
Diese hat sich zum Ziel gesetzt,<br />
klimaschonendes Reisen ganz<br />
praktisch und nachvollziehbar darzustellen.<br />
Reportagen, Reisetipps,<br />
Service und Informationsangebote<br />
bieten dem Leser einen einfachen<br />
Zugang zu dem höchst politischen<br />
Thema. In der aktuellen Ausgabe<br />
finden Sie außerdem zahlreiche<br />
Tipps für einen umweltschonenden<br />
Urlaub in Frankreich und viele<br />
Informationen zur Anreise mit Bus,<br />
Bahn und Fähre. >><br />
Foto: KEIL Adeline<br />
29
30<br />
Wissenswertes:<br />
Urlaub mit der Bahn<br />
Dampflok oder TGV: Es ist in jedem<br />
Fall ein Erlebnis, mit dem Zug auf Reisen<br />
in Frankreich unterwegs zu sein.<br />
Die französische Eisenbahn bietet<br />
günstige Tarife für Frühbucher<br />
und Familien an. Besuchen Sie die<br />
Verkaufsstelle von Rail Europe / SNCF<br />
in Köln und lassen Sie sich beraten.<br />
Fragen Sie, ob Sie so genannte Ticket<br />
Prem’s (gilt nur für Innenzugverbindungen<br />
in Frankreich) bekommen<br />
können (z.B.: Paris–Montpellier mit<br />
dem TGV für 25,- € pro Person und<br />
Strecke, Fahrdauer 3 Std. 15 Min!). In<br />
Frankreich hat die französische Eisenbahn<br />
SNCF auch spezielle Tarife für<br />
Familien im Angebot. Sie können die<br />
Tickets in Köln bestellen (Verkaufsbüro<br />
Rail Europe SNCF, Bahnhofsvorplatz<br />
1 D-50667 Köln) und sich per<br />
Post zuschicken lassen.<br />
Es gelten auch zwei Angebote für<br />
Frühbucher ab 29,-€ (2. Klasse) z.B.<br />
für Karlsruhe-Paris oder ab 39,-€ im<br />
TGV (2. Klasse) z.B. für Stuttgart-Paris.<br />
Das Angebot gilt für die einfache<br />
Fahrt, solange der Vorrat reicht. Oder<br />
Frankfurt-Paris im ICE ( in 3h50) ab<br />
39,-€ auch in Köln buchbar.<br />
Call Center der Rail Europe in Köln:<br />
0180 521 82 38 (14 Cent/Min.).<br />
Infos per E-Mail:<br />
verkauf@raileurope.comu<br />
Für alle Gruppenanfragen ab 10<br />
Personen können Sie sich an<br />
gruppenreisen-de@raileurope.com<br />
wenden.<br />
Es ist auch möglich, online unter<br />
www.tgv-europe.de und für französisch<br />
sprechende Urlauber unter<br />
www.velo-sncf.com Fahrscheine zu<br />
kaufen und praktische Informationen<br />
zum Transport von Fahrrädern<br />
einzuholen. Bezahlt werden die<br />
Tickets ausschließlich mit Kreditkarte.<br />
In Frankreich erhalten Sie Ihre<br />
Tickets auch beim Fahrscheinautomat.<br />
Achten Sie darauf, dass auf Ihrer<br />
Kreditkarte ein Chip integriert ist.<br />
Ansonsten erhalten Sie am Schalter<br />
Ihre Tickets..<br />
Möglichkeiten des Fahrradtransports<br />
im Zug:<br />
zahlreiche Fernverkehrszüge (Corail<br />
Téoz, Corail Lunéa und TGV) der<br />
frz. Eisenbahn SNCF verfügen über<br />
Fahrradstellplätze. Fahrräder können<br />
außerdem einfach und schnell in<br />
interregionalen (Corail-Intercityzüge)<br />
und regionalen Zügen (TER und<br />
Transilien) transportiert werden.<br />
Zusammengeklappte und verpackte<br />
Fahrräder (höchstens 120×90 cm),<br />
werden kostenlos u. a im Thalys<br />
(außer in TVG Est, es kostet 10,-€)<br />
und in den Gepäckbereichen aller<br />
Tageszüge mitgenommen. Nähere<br />
Informationen und Reservierungen<br />
aus Deutschland, Österreich und aus<br />
der Schweiz: 00 33 (0) 892 35 35 35.<br />
Sowie im Internet:<br />
http://hilfe.tgv-europe.de/services/<br />
fahrrad-mitnahme<br />
Mit Tempo 320 nach Paris ! Seit 2007<br />
fährt der ICE von Frankfurt am Main<br />
und der TGV von Stuttgart an die<br />
Seine. Nur auf der neuen frz. Hochgeschwindigkeitsstrecke<br />
erreichen die<br />
Züge 320 km/h und verkürzen die<br />
Reisezeit ab Frankfurt am Main und<br />
Stuttgart auf knapp 4 Stunden.<br />
Frühbücher können das Ticket”<br />
Europa-Spezial” der deutschen Bahn<br />
unter www.bahn.de testen. Hierbei<br />
kann man ab 39,-€ je nach Verfügbarkeit<br />
von sämtlichen Bahnhöfen nach<br />
Paris reisen.<br />
Diese Tickets kann man auch zum<br />
gleichen Preis bei Rail Europe / SNCF<br />
in Köln buchen!<br />
Oder auf : www.tgv-europe.de oder<br />
www.raileurope.eu<br />
Neu:<br />
Bei Rail Europe können Sie jetzt die<br />
InterRail- und Swiss Travel Pässe<br />
buchen.<br />
Seit 2010 bietet Ihnen Rail Europe<br />
das E-Ticket (online Ticket) an!.<br />
Urlaub mit Fluganreise<br />
Wenn es anders nicht möglich<br />
ist, fliegen Sie klimaneutral mit<br />
Atmosfair.<br />
Fliegen ist sehr klimaschädigend.<br />
Wir schlagen Ihnen deshalb vor, an<br />
einem seriösen, zertifizierten, TÜVkontrollierten<br />
Kompensationsmodell<br />
teilzunehmen. Atmosfair ging <strong>als</strong><br />
Sieger unter 13 weltweit von der<br />
Bostoner Tufts-Universität getesteten<br />
Klimakompensationsmodellen<br />
hervor. Mehr Informationen finden<br />
Sie unter www.atmosfair.de.<br />
Sie können Ihre Flugemissionen<br />
berechnen lassen und spenden oder<br />
bei uns ergänzend zu Ihrer Reisebuchung<br />
Atmosfair abschließen.<br />
Atmosfair: nachdenken - klimabewusst<br />
reisen.<br />
Mehr Informationen & Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Impressum<br />
<strong>France</strong> <strong>écotours</strong><br />
Elisabethenstr.17<br />
D-63225 Langen<br />
Tel: +49(0)6103-92.87.87<br />
Fax: +49(0)6103-92.92.83<br />
info@france-ecotours.com<br />
www.france-ecotours.com<br />
Als Werbedruck für Kunden erstellt. Daten<br />
und Leistungen wie im <strong>Katalog</strong> beschrieben<br />
verstehen sich vorbehaltlich der Bestätigung<br />
oder Änderungen von <strong>France</strong> <strong>écotours</strong>. <strong>France</strong><br />
<strong>écotours</strong> ist eine eingetragene Marke (Inhaberin:<br />
Yasmine Haun).<br />
Grafikdesign: Pahne und Schiemann, Münster<br />
www.pahne-schiemann.de<br />
Redaktion : Y. & W. Haun, Y-PR<br />
Bildmaterial: Pascal Saint Jean, Phil Donnison,<br />
Nicolas Blanquet, CDT Aude, Xavier Pollissard,<br />
R. Moss, Laurence Lefeuvre, Ferme des Huskies,<br />
Grotte de Lombrives, Morgane Le Coze, Gilles-<br />
Martin Raget, David Serano, Laurence Costa,<br />
Pascale Cavan, Victor Dugain, Paquito, GEPC-<br />
Assoc, OT Grasse, Stéphane Fritsch, Serge Pujol,<br />
Stevan, Yasmine Haun, fotolia.de<br />
Klimaneutral gedruckt auf FSC-Papier<br />
www.bonifatius.de<br />
klimaneutral<br />
gedruckt<br />
Die CO2-Emissionen dieses Produkts wurden<br />
durch CO2-Emissionszertifikate ausgeglichen.<br />
Zertifikatsnummer: 835-53323-1110-1320<br />
www.climatepartner.com
Allgemeine Reisebedingungen<br />
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bestimmungen sorgfältig<br />
durch. Sie ergänzen die gesetzlichen Regelungen und regeln<br />
das Vertragsverhältnis zwischen <strong>France</strong> Ecotours, Inhaberin<br />
Yasmine Haun (im Folgenden: „<strong>France</strong> Ecotours“) <strong>als</strong> Reiseveranstalter<br />
und Ihnen <strong>als</strong> Kunden. Nachstehende Allgemeinen<br />
Reisebedingungen gelten für sämtliche Reiseangebote, für<br />
die <strong>France</strong> Ecotours <strong>als</strong> Reiseveranstalter auftritt und auf die<br />
die Vorschriften der §§ 651a ff. BGB über den Reisevertrag<br />
Anwendung finden.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
Mit der Anmeldung zur Reise bietet der Kunde <strong>France</strong> Ecotours<br />
den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die<br />
Reiseanmeldung kann mündlich, fernmündlich, schriftlich,<br />
per Telefax oder elektronisch durch Email oder Internet<br />
(Zugang wird elektronisch bestätigt) vorgenommen werden.<br />
Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung<br />
durch <strong>France</strong> Ecotours zustande, die keiner bestimmten Form<br />
bedarf. <strong>France</strong> Ecotours informiert den Kunden über den<br />
Vertragsschluss mit der schriftlichen Buchungsbestätigung.<br />
Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der<br />
Anmeldung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von<br />
<strong>France</strong> Ecotours vor, an das <strong>France</strong> Ecotours für die Dauer<br />
von zehn Tagen gebunden ist. Innerhalb dieser Frist kann<br />
der Kunde das neue Angebot durch ausdrückliche oder<br />
schlüssige Erklärung (z.B. Leistung der Anzahlung oder Restzahlung)<br />
annehmen und der Reisevertrag kommt auf der<br />
Grundlage dieses neuen Angebots zustande. Der Kunde hat<br />
für die vertraglichen Verpflichtungen derjenigen Teilnehmer,<br />
die er mit anmeldet, wie für seine eigenen Verpflichtungen<br />
einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche<br />
und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />
2. Leistungen; Änderung der Reiseausschreibung und<br />
Preisanpassung vor Vertragsschluss<br />
Umfang und Art der von <strong>France</strong> Ecotours geschuldeten<br />
Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung zur<br />
betreffenden Reise und der individuellen Buchungsbestätigung.<br />
Wird auf Wunsch des Kunden ein individueller<br />
Reiseablauf zusammengestellt, so ergibt sich die<br />
Leistungsverpflichtung von <strong>France</strong> Ecotours ausschließlich<br />
aus dem entsprechenden konkreten Angebot an den Kunden<br />
und der jeweiligen Buchungsbestätigung. Bezüglich der<br />
Reiseausschreibung behält sich <strong>France</strong> Ecotours i.S.d. § 4<br />
Abs.2 BGB-InfoVO ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten,<br />
erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor<br />
Vertragsschluss eine Änderung der Ausschreibungen zu<br />
erklären, über die der Kunde vor Buchung selbstverständlich<br />
informiert wird. Die im Prospekt angegebenen Preise<br />
sind bindend. <strong>France</strong> Ecotours behält sich jedoch vor, vor<br />
Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises aufgrund<br />
einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren,<br />
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden<br />
Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu<br />
erklären. Ebenso behält sich <strong>France</strong> Ecotours vor, den<br />
Reisepreis vor Vertragsschluss anzupassen, wenn die vom<br />
Kunden gewünschte oder im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise<br />
nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente<br />
nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.<br />
3. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss<br />
Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen<br />
wesentlicher Reiseleistungen, die von <strong>France</strong> Ecotours nicht<br />
wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet,<br />
soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den<br />
Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.<br />
Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages<br />
lediglich im Falle der tatsächlich nach Abschluss des Reisevertrages<br />
eingetretenen und bei Abschluss unvorhersehbaren<br />
Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren<br />
in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro<br />
Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, wenn<br />
zwischen dem Vertragsabschluss und dem Reiseantritt<br />
mehr <strong>als</strong> vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird<br />
der Kunde davon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Eine<br />
Preiserhöhung, die ab dem 20. Tag vor dem vereinbarten<br />
Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam.<br />
4. Zahlungsbedingungen<br />
Nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des Sicherungsscheines<br />
ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % Prozent des<br />
Reisepreises sofort fällig und innerhalb von 7 Tagen nach<br />
Rechnungsdatum zu zahlen. Die Anzahlung wird auf den<br />
Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung auf den Reisepreis<br />
ist 3 Wochen (21 Tage) vor Reiseantritt fällig und zu leisten,<br />
wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird und nicht<br />
aus den in Ziffer 7 genannten Gründen abgesagt werden<br />
kann, und muss unaufgefordert bei <strong>France</strong> Ecotours einge-<br />
gangen sein. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der Zahlung<br />
ist deren Gutschrift bei <strong>France</strong> Ecotours.<br />
Werden fällige Zahlungen auf den Reisepreis vom Kunden<br />
trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung zur Zahlung<br />
nicht oder nicht rechtzeitig geleistet, so ist <strong>France</strong> Ecotours<br />
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und den Kunden mit<br />
Rücktrittskosten entsprechend Ziffer 5 zu belasten.<br />
5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen,<br />
Ersatzpersonen<br />
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise<br />
zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung<br />
bei <strong>France</strong> Ecotours. Es wird aus Beweisgründen dem<br />
Kunden empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.<br />
Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück, so verliert <strong>France</strong><br />
Ecotours den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis, kann<br />
aber nach § 651i BGB eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, die sich in ihrer Höhe nach dem Reisepreis<br />
unter Abzug des Wertes der von <strong>France</strong> Ecotours ersparten<br />
Aufwendungen sowie dessen, was <strong>France</strong> Ecotours durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben<br />
kann, richtet. <strong>France</strong> Ecotours kann diesen Anspruch<br />
nach ihrer Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen.<br />
Pauschaliert kann <strong>France</strong> Ecotours eine Entschädigung wie<br />
folgt verlangen:<br />
• Rücktritt des Kunden bis zum 40. Tag vor Reisebeginn:<br />
20% des Reisepreises<br />
• 39. bis zum 30. Tag vor Reisebeginn:<br />
30% des Reisepreises<br />
• 29. bis zum 15. Tag vor Reisebeginn:<br />
55% des Reisepreises<br />
• 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn:<br />
60% des Reisepreises<br />
• ab dem 6. Tag vor Reisebeginn:<br />
90% des Reisepreises<br />
Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass <strong>France</strong><br />
Ecotours ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich<br />
niedrigerer Höhe <strong>als</strong> der Pauschalen entstanden ist.<br />
Sollen auf Wunsch des Kunden noch nach der Buchung<br />
der Reise Umbuchungen (Änderungen hinsichtlich des<br />
Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts,<br />
der Unterkunft oder der Beförderungsart) vorgenommen<br />
werden, kann <strong>France</strong> Ecotours ein Umbuchungsentgelt<br />
von 29 Euro erheben. Ein rechtlicher Anspruch des Kunden<br />
auf Umbuchungen besteht nicht. Umbuchungen sind<br />
ausschließlich bis zum 35. Tag vor Reiseantritt möglich.<br />
Danach sind Umbuchungen nur nach vorherigem Rücktritt<br />
vom Reisevertrag unter den vorgenannten Bedingungen<br />
und bei gleichzeitiger Neuanmeldung durch den Kunden<br />
möglich. Der Kunde kann jederzeit nachweisen, dass keine<br />
oder geringere Kosten <strong>als</strong> die vorstehende Pauschale durch<br />
die Umbuchung entstanden sind. Sollte der Kunde die Reise<br />
nicht antreten können, kann er bis zum Reisebeginn eine<br />
Ersatzperson stellen, die an seiner Stelle in die Rechte und<br />
Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt und die er <strong>France</strong><br />
Ecotours zuvor anzuzeigen hat. <strong>France</strong> Ecotours behält<br />
sich vor, diese Person abzulehnen, so sie den besonderen<br />
Erfordernissen der Reise nicht entspricht oder ihre<br />
Einbeziehung oder ihrer Teilnahme gesetzliche Vorschriften<br />
oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die in den<br />
Vertrag eintretende Ersatzperson und der ursprünglich Reisende<br />
haften gegenüber <strong>France</strong> Ecotours für den Reisepreis<br />
und <strong>als</strong> Gesamtschuldner für sämtliche durch den Eintritt der<br />
Ersatzperson entstehenden Mehrkosten.<br />
6. Hinweis auf Versicherungen<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung,<br />
einer Versicherung zur Deckung der<br />
Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit sowie einer<br />
Reisekrankenversicherung.<br />
7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter<br />
<strong>France</strong> Ecotours kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Vertrag zurücktreten, wenn sie (a) in der<br />
jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl<br />
beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem<br />
vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Reisenden spätestens<br />
die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat,<br />
und (b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl<br />
und späteste Rücktrittsfrist nochm<strong>als</strong> deutlich angibt und<br />
dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung<br />
verweist. Ein Rücktritt ist bis spätestens drei Wochen<br />
(21 Tage) vor dem vereinbarten Reisebeginn gegenüber dem<br />
Kunden zu erklären. Sämtliche auf den Reisepreis geleistete<br />
Zahlungen werden dem Kunden umgehend erstattet.<br />
Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung<br />
durch <strong>France</strong> Ecotours nachhaltig oder verhält er sich in<br />
solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des<br />
Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder<br />
zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist,<br />
oder sonst stark vertragswidrig, kann <strong>France</strong> Ecotours ohne<br />
mehr Mehr informationen Informationen & reisen Reisen unter: www.france-ecotours.com<br />
Reisebedingungen<br />
Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei<br />
behält sie den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des<br />
Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. Erstattungen<br />
durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die <strong>France</strong><br />
Ecotours aus der anderweitigen Verwendung der nicht in<br />
Anspruch genommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten<br />
für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst.<br />
8. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung<br />
vor Kündigung des Kunden, Ausschluss von Ansprüchen<br />
(Anzeigefristen)<br />
Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen<br />
Reiseleitung oder unter der unten genannten Adresse/<br />
Telefonnummer anzuzeigen und dort innerhalb an-<br />
gemessener Frist um Abhilfe zu ersuchen. Unterlässt es der<br />
Kunde schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt eine<br />
Minderung des Reisepreises nicht ein. <strong>France</strong> Ecotours kann<br />
die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen<br />
Aufwand erfordert. <strong>France</strong> Ecotours kann in der Weise<br />
Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- oder höherwertige<br />
Ersatzleistung erbringt. Wird eine Reise infolge eines<br />
Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet <strong>France</strong> Ecotours<br />
innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann<br />
der Kunde im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen<br />
den Reisevertrag kündigen, wobei aus Beweisgründen die<br />
schriftliche Erklärung empfohlen wird. Der Bestimmung<br />
einer Frist durch den Kunden bedarf es nur dann nicht, wenn<br />
die Abhilfe von <strong>France</strong> Ecotours verweigert wird oder wenn<br />
die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des<br />
Reisenden gerechtfertigt wird. Der Kunde ist verpflichtet, bei<br />
aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen<br />
Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht<br />
mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering<br />
zu halten. Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche sind<br />
innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen<br />
Beendigung der Reise gegenüber <strong>France</strong> Ecotours unter<br />
der unten genannten Adresse geltend zu machen. Nach<br />
Ablauf der einmonatigen Frist kann der Reisende Ansprüche<br />
nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der<br />
Einhaltung der Frist verhindert worden ist oder wenn es sich<br />
um deliktische Ansprüche wegen eines Personenschadens<br />
oder eines Schadens, der auf einer grob fahrlässigen<br />
Pflichtverletzung eines Erfüllungsgehilfen oder eines<br />
Vertreters des Veranstalters beruht, handelt. Gepäckschäden,<br />
Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im<br />
Zusammenhang mit Flügen sind unabhängig davon binnen 7<br />
Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung<br />
nach Aushändigung anzuzeigen, wobei empfohlen<br />
wird, unverzüglich an Ort und Stelle die Schadensanzeige bei<br />
der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben. Darüber hinaus<br />
ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von<br />
Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder dem Reiseveranstalter<br />
gegenüber anzuzeigen.<br />
9. Haftung des Reiseveranstalters und Haftungsbegrenzung<br />
Die vertragliche Haftung von <strong>France</strong> Ecotours für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf<br />
den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden<br />
des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig<br />
herbeigeführt wurde oder soweit der Reiseveranstalter für<br />
einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen<br />
eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.<br />
Für alle gegen <strong>France</strong> Ecotours gerichteten Schadensersatzansprüche<br />
aus unerlaubter Handlung, die nicht auf<br />
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der<br />
Reiseveranstalter bei Sachschäden bis € 4.100; übersteigt<br />
der dreifache Reisepreis diese Summe, so ist die Haftung<br />
des Reiseveranstalters für Sachschäden auf die Höhe des<br />
dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde beschränkt.<br />
Die genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht für<br />
Ansprüche nach Montrealer Übereinkommen wegen des<br />
Verlusts von Reisegepäck.<br />
10. Informationspflichten über Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens<br />
Der Reiseveranstalter ist gemäß EU-VO Nr. 2111/05<br />
verpflichtet, den Kunden über die Identität des jeweiligen<br />
Luftfahrtunternehmens sämtlicher im Rahmen der gebuchten<br />
Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei<br />
Buchung zu informieren. Steht/stehen die ausführende/n<br />
Fluggesellschaft/en zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so<br />
muss der Reiseveranstalter diejenige/n Fluggesellschaft/<br />
en nennen, die die Flugbeförderung wahrscheinlich durchführen<br />
wird und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich<br />
Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht bzw.<br />
feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft<br />
wechselt. Der Reiseveranstalter muss unverzüglich<br />
alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen,<br />
dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterreichtet<br />
wird. Die Black List der EU ist auf der Internetseite<br />
http://air-ban.europa.eu, auf der Internetseite von <strong>France</strong><br />
Ecotours und in den Geschäftsräumen von <strong>France</strong> Ecotours<br />
einsehbar.<br />
11. Pass- und Visumerfordernisse, gesundheitspolizeiliche<br />
Vorschriften<br />
<strong>France</strong> Ecotours informiert Staatsangehörige eines Staates<br />
der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird,<br />
über Pass- und Visumerfordernisse und gesundheitspolizeiliche<br />
Formalitäten (z.B. polizeilich vorgeschriebene<br />
Impfungen und Atteste), die für die Reise und den<br />
Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehörige anderer<br />
Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Der Kunde<br />
ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise<br />
wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Nachteile, die<br />
aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, z.B.<br />
Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen,<br />
der Reiseveranstalter hat seine Hinweispflichten verschuldet<br />
nicht oder schlecht erfüllt. Insbesondere Zoll- und<br />
Devisenvorschriften im Ausland sind einzuhalten. Der Kunde<br />
muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein<br />
Personalausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit<br />
besitzt. Hat der Kunde den Reiseveranstalter beauftragt, für<br />
ihn behördliche Dokumente, etwa ein Visa zu beantragen,<br />
so haftet der Reiseveranstalter nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
dieser Dokumente durch deutsche oder ausländische<br />
Behörden, sondern nur, sofern er eigene Pflichten schuldhaft<br />
verletzt hat.<br />
12. Verjährung, Abtretungsverbot<br />
Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach §§ 651c bis<br />
651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in<br />
einem Jahr, soweit ein Schaden des Reisenden weder auf<br />
einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung<br />
des Reiseveranstalters, seines gesetzlichen Vertreters oder<br />
eines Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruht. Die<br />
Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem<br />
Vertrag enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und<br />
dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch<br />
oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist<br />
die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der Reiseveranstalter<br />
die die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert.<br />
Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der<br />
Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie<br />
alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der<br />
gesetzlichen Verjährungsfrist. Die Abtretung von Ansprüchen<br />
gegen den Reiseveranstalter ist ausgeschlossen. Dies gilt<br />
nicht unter Familienangehörigen.<br />
13. Datenschutz<br />
Die personenbezogenen Daten, die der Kunde <strong>France</strong><br />
Ecotours zur Verfügung stellt, werden elektronisch<br />
verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung,<br />
Durchführung oder Beendigung des Reisevertrages mit<br />
dem Kunden und für die Kundenbetreuung erforderlich ist.<br />
<strong>France</strong> Ecotours hält bei der Erhebung, Verarbeitung und<br />
Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des<br />
Bundesdatenschutzgesetzes ein.<br />
14. Anwendung deutschen Rechtes, Sonstiges<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die<br />
Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.<br />
Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen<br />
uns und dem Kunden findet ausschließlich deutsches<br />
Recht Anwendung. Der Reiseveranstalter kann an seinem<br />
Sitz verklagt werden. Soweit der Kunde Kaufmann oder<br />
juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes<br />
oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen<br />
Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder<br />
gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />
nicht bekannt ist, wird <strong>als</strong> Gerichtsstand der Sitz des<br />
Reiseveranstalters vereinbart.<br />
Der Reiseveranstalter ist Mitglied des forumandersreisen<br />
e.V., Freiburg, und erkennt den Kriterienkatalog des<br />
forumandersreisen zum nachhaltigen Tourismus an.<br />
Reiseveranstalter<br />
<strong>France</strong> Ecotours – Inhaberin Yasmine Haun<br />
Elisabethenstr.17 D-63225 LANGEN<br />
Deutschland<br />
Tel:+49.(0)6103-92.87.87<br />
Fax:+49.(0)6103-92.92.83<br />
Email : info@<strong>France</strong>-ecotours.com<br />
Umsatzsteuer-ID gem. § 27a UStG: DE 223023664<br />
Wesentliche Merkmale der Dienstleistung:<br />
Reiseveranstaltung<br />
Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung: R&V AG<br />
Taunusstr.1 65193 Wiesbaden, räumlicher Geltungsbereich<br />
der Versicherung: weltweit<br />
31
<strong>France</strong> <strong>écotours</strong><br />
Elisabethenstr.17<br />
D-63225 Langen<br />
Tel.:+49-(0)6103 - 92.87.87<br />
Fax: +49-(0)6103 - 92.92.83<br />
E-Mail: info@france-ecotours.com<br />
Telefonische Kundenberatung:<br />
Mo - Fr: 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa: 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Mehr Informationen<br />
und Reisen unter:<br />
www.france-ecotours.com