Prospekt - Scobalit

ACRYL PROFILPLATTENschlagzäh und hoch bruchsicher, in 1,8 mm und 3 mm Stärketechnische datenALLGEMEINESQualität seit 1953Plattenprofil: sinus 76/18trapez 76/18Strukturen:Glatt, Wabe, C-Strukturund gekräuseltLängen:2 bis 7 m76/18 Plattenbreite: 1.045 mm Deckbreite: 970 mm130/30 Plattenbreite: 1.000 mm Deckbreite: 910 mm177/51 Plattenbreite: 920 mm Deckbreite: 873 mmPlattenstärke ca.:1,8 und 3 mmmax. Gebrauchstemperatur: 70°CWärmeausdehnungskoeffizient: 0,07 mm/m °CBiegeradius:mind. 2800 mmLängen-Ausdehnung:0,08 mm/mK (23 bis 80°C)Lichtdurchlässigkeit:ca. 90 % klarca. 75 % bronce C-Strukturca. 81 % klar Wabeca. 54 % graphit Wabeca. 55 % bronce Wabeca. 52 % weiß Wabeca. 88 % klar C-Strukturca. 50 % Sunstop WabeBrandverhalten: DIN 4102 B 2Acryl Profilplatten 76/18, 177/51 und 130/30 sind hervorragendgeeignet für Dacheindeckungen und Wandverkleidungen, Lichtbänder,Pergolen, Carports, Vordächer, Industriehallen usw ...Garantie30 Jahre Herstellergarantie gemäß Scobalit Garantieerklärungbei richtiger Verlegung nach Scobalit Verlegeanleitung.Die ausführlichen Garantiebedingungen, insbesondere dieVoraussetzungen und Einschränkungen der Garantie sindabrufbar unter www.scobalit.de - Auf Wunsch werden dieGarantiebedingungen in Textform zugesandt.VORTEILEAcryl Profilplatten zeichnen sich besonders durch ihre brillanteOptik, hagelfestigkeit, sowie durch eine porenfreie Oberflächeaus. Sie sind schlagzäh, witterungsbeständigkeit und verlegeleicht.eigenschaftenHohe Lichtdurchlässigkeit > 90%Hohe Temperaturbeständigkeit von -40°C bis +120°CWitterungsbeständig durch CoextrusionHohe Hagelschlagfestigkeit und BruchsicherheitBrandverhaltenschwer entflammbar nach DIN 4102-B1. Im Brandfall werdenkeine toxischen Gase freigesetzt. Keine Brennglashaftung!Unsere Polycarbonat Profilplatten sind UV-stabilisiert durch Coextrusion.Hierdurch eignen sich die Platten besonders für Gewächshäuserund Industriegebäude. Polycarbonat ist einer deram weitest entwickelten Kunststoffe, die es zur Zeit auf dem Marktgibt. PC-Lichtwellplatten sind problemlos in der Handhabungund Verlegung, sie eignen sich deshalb besonders für den do-ityourselfMarkt.POLYCARBONAT PROFILPLATTENwitterungsbeständig mit hoher HagelfestigkeitGarantie10 Jahre Herstellergarantie gemäß Scobalit Garantieerklärungbei richtiger Verlegung nach Scobalit Verlegeanleitung.Die ausführlichen Garantiebedingungen, insbesondere dieVoraussetzungen und Einschränkungen der Garantie sindabrufbar unter www.scobalit.de - Auf Wunsch werden dieGarantiebedingungen in Textform zugesandt.besondere hinweisePC-Lichtwellplatten sind möglichst auf planer Fläche zu lagern.Während der Lagerung müssen sie vor Witterungseinflüssen(Sonnen- und Wärmeeinstrahlung), Verschmutzung undmechanischen Belastungen sowie vor Chemikalien, Farben undKlebstoffen geschützt werden.PC-Lichtwellplatten sind besonders zur gebogenen Verlegunggeeignet. Durch die hohe Flexibilität des Materials können diePlatten mit einem Radius bis 4,00 m verlegt werden. Auch hiermuss der Pfettenabstand von max. 1000 mm eingehalten werden.Lösungsmittel und weichmacherhaltige Dichtungsmassen dürfennicht verwendet werden. Sie können zu Rissbildung führen.Platten nicht direkt betreten, immer Holzbohlen auflegen unddiese mit Schaumstoff umwickeln.5

Qualität seit 1953VERLEGUNG ACRYL UND POLYCARBONAT PROFILPLATTENvoraussetzungenDachneigung: Regeldachneigung ab 10° (minimal 7°)18 cm je lfm.Unterkonstruktion: Holzlattung mind. 4 x 6 cm oder MetallWichtig: Die Latten- und Riegelauflagerflächen dauerhaft weißstreichen oder mit reflektierendem Alu-Klebeband kaschieren,um Hitzestau, der zu Rißbildungen und Verformung führen kann,zu vermeiden. Holzschutzmittel, Farbe, usw. gut trocknen undablüften lassen, da andernfalls Verfärbungen möglich sind.Unterstützungsabstände im Dachbereich:Lattenabstände max. 80 cm beiAcryl und max. 70 cm bei Polycarbonat.Riegelabstände max. 100 cm bei durchschnittlicherSchnee- und Windlast. InGebieten mit hohen bzw. sehr hohenLasten entsprechend verringern.im Wandbereich: Bei Wandverlegungist der maximale Riegelabstand: 120 cm.HinterlüftungFür ausreichende Hinterlüftung muß gemäß DIN 4108 gesorgtwerden. Bei offenen Bauten wie Carports, Pergolen etc. erübrigensich besondere bauliche Maßnahmen.VerlegungVerwenden Sie zur Verlegung nur unser hochwertigesScobalit Original Verlegezubehör !Die Verlegung erfolgt entgegen derHauptwindrichtung von der Traufe zumFirst.Es treten Maßänderungen bei Temperaturund Feuchtigkeitsschwankungenauf (bis zu 3 mm/m Länge) und diese sichmit zunehmender Plattenlänge addieren,empfehlen wir, die Verlegelänge der Platteauf 4 m zu begrenzen. Bei größeren Dachlängen sind zwei odermehrere Platten überlappend zu verlegen.Die Polycarbonatplatten müssen so verlegt werden, dassdie Seite mit dem Aufkleber nach oben zeigt, da dieseSeite oberflächenvergütet ist.Befestigung ohne Kalotten:Dach: jede 2. Welle auf dem WellenbergWand: jede 2. Welle im WellentalIm Überdeckungsbereich jede Welle.Rand- und Eckbereiche sind bei starkenBelastungen entsprechend zu befestigen.Verwenden Sie zur Verlegung von PolycarbonatPlatten unsere Scobalit Abstandhalterfür Sinus- oder Trapezplatten.Unsere Scobalit Empfehlung fürAcryl: die Befestigung mit Kalotten+ Schraube 6,5x64 mm (Bohrloch 14 mm !)Jede 3. Welle auf dem WellenbergIm Rand-, Eck- und Überdeckungsbereichjede 2. Welle.Vermeiden Sie zu starre Befestigungen. Schrauben nicht zustark anziehen, nur bis zum ersten Widerstand. Nach ca.3 Monaten, wenn sich die Unterkonstruktion gesetzt hat,müssen die Schrauben nachgezogen werden. Material nichtim Überlappungsbereich verschrauben.Bei der Verlegung von Acryl Profilplattenmit Struktur (z. B. Wabe) ist darauf zuachten, daß die Struktur nach unten zeigt.Seitenüberdeckung1 WelleBei besonders starken Schnee- oderWindlasten sind 2 Wellen zu überdecken.Treffen 4 Platten aneinander,muss ein Eckschnitt gemacht werden.HöhenüberdeckungDach:mind. 15 cmUnter der Regeldachneigung sollte dieÜberdeckung: mind. 20 cmWand:mind. 10 cmBegehbarkeitBegehen nur mit Laufbohlen von mind.50 cm Breite.(siehe z.B. Arbeitsstättenrichtl. 8/5, VBG37 nach ZH 1/489).Die Laufbohle abpolstern damit dieOberfläche nicht verkratzt !ReinigungNur mit einer milden Seifenlauge,Schwamm und viel Wasser.Bitte verwenden Sie keine scheuerndenMaterialien um Kratzer und Beschädigungender Plattenoberfläche zu vermeiden.BohrenVerwenden Sie möglichst einen Kunststoffbohrer.Führen Sie eine Probebohrungdurch. Zeigen die Ränder Rissesollten Sie das Werkzeug auswechseln.Rißbildung kann zum Bruch führen.Wichtig: Die Bohrlöcher müssen entsprechendder PE-Dichtkappen mitSchraubenschaft, sowie dem Dehnungskoeffizienten der Plattengrößer gehalten werden.KNACKGERÄUSCHE: Knackgeräusche sind prinzipiell nichtkomplett zu vermeiden. Sie haben ihren Ursprung nicht speziell in denPlatten, sondern entstehen in Verbindung mit Befestigungselementenbzw. anderen mitverlegten Platten. Legt man eine einzelne Platteohne Einspannung im Freien aus, entstehen keinerlei Geräusche.Wieallgemein bekannt, dehnen sich die Platte aus Acrylglas bei Wärmeund Wasseraufnahme aus. Dies hat zur Folge, dass sie in Profilen (beiStegplatten) oder im Bereich der Überlappung und der Querlattung(bei Wellplatten) auf dem Untergrund „schaben“ und besagteGeräusche verursachen. Verbesserungen wurden unter Einsatz vonGleitmitteln (Vaseline etc.) erzielt.Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichenToleranzen vorbehalten. Beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften.Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, dasProdukt eigenverantwortlich zu überprüfen. Im Zweifelsfalle bitten wireine Fachberatung in Anspruch zu nehmen. Alle Daten und Skizzennach Angaben des Herstellers.Technische Änderungen vorbehalten.6

POLYCARBONAT PROFILPLATTENQualität seit 1953witterungsbeständig mit hoher HagelfestigkeitArtikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Farbe Abmessungen VPE NotizBreite Deckbreite Länge7618PC Profilplatten 2802303 klar 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 PlatteSinus 76/18 2802306 2500 mm2802309 3000 mm2802312 3500 mm2802315 4000 mm2802321 5000 mm2802324 6000 mm2802327 7000 mm7618PC Profilplatten 2802403 klar 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 PlatteTrapez 76/18 2802406 2500 mm2802409 3000 mm2802412 3500 mm2802415 4000 mm2802421 5000 mm2802424 6000 mm2802427 7000 mm7618PC Profilplatten 2802453 bronce* 1040 mm 970 mm 2000 mm 1 PlatteTrapez 76/18 2802456 2500 mm2802459 3000 mm2802462 3500 mm2802465 4000 mm2802471 5000 mm2802474 6000 mm2802477 7000 mmANWENDUNGSBEISPIELE7

Qualität seit 1953POLYCARBONAT HOHLKAMMERWELLPLATTEWärmedämmend mit OberflächenvergütungArtikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Stärke Abmessungen VPE NotizBreite Nutzreite LängePC Profilplatten 2802753 6 mm 920 mm 873 mm 1250 mm 1 Platte177/51 2802756 1600 mm(= Profil 5) 2802759 2000 mm177512802762 2500 mm2802768 3100 mmPC Profilplatten 2802853 6 mm 1097 mm 1050 mm 1250 mm 1 Platte177/51 2802856 1600 mm(= Profil 6) 2802859 2000 mm177512802862 2500 mm2802868 3100 mmPC Profilplatten 2802953 6 mm 1180 mm 1133 mm 1250 mm 1 Platte177/51 2802956 1600 mm(= Profil 6 3/4) 2802959 2000 mm177512802962 2500 mm2802968 3100 mmAuf Wunsch lieferbar inkl. Eckschnitt: Preis zuzüglich 3,20 Euro / je Platte. Farben und Sonderlängen auf Anfrage.EIGENSCHAFTENDie einzige lichtdurchlässige Hohlkammerwellplattemit hohen Leistungen:Die Doppelhohlkammer-Wellplatte eröffnet neue Möglichkeitenals Dacheindeckung und Wandverglasung. Der zugrundeliegendeRohstoff Polycarbonat und die dreischalige Hohlkammerstruktur derPlatte verleihen ihr außergewöhnliche Eigenschaften:Wärmedämmend: Der K-Wert beträgt K = 2,8 Kcal/m2h°Cund liegt somit um ca. 50 % geringer als bei einschaligenBedachungs-Materialien. Daraus folgen beste Voraussetzungen zurEnergieeinsparung.Praktisch unzerbrechlich: Extreme Schlagzähigkeit, schützt vorVandalismushandlungen und weitestgehend vor Hagelschlag, usw.Witterungsbeständig: Die Platte ist oberflächenvergütet,Witterungsbeständigkeit im Temperaturbereich von -40°C bis +120°C.Tropfwasserfrei: Aufgrund der Hohlkammer, bei richtiger Belüftung.Schwer entflammbar: Baustoffklasse DIN 4102 B1 gemäßPrüfzeugnis Nr.PA-III2.1546 vom Institut für Bautechnik inBerlin. Brandschutztechnische Klassierung IV. 3 gemäß EMPA-Untersuchungs bericht Nr. 178116/2.Chemikalienbeständig: Beständig gegen verdünnte mineralischeund organische Säuren, Reinigungsmittel, Seifen- und Salzlösungen,Fette und Öle, aliphatische Kohlenwasserstoffe und Alkohol. Nichtstabilisiert gegen Aromate und starke Alkalien.Verlegung und Befestigungsmittel: Wie bei Faserzementplatten. VorVerschraubung kommt auf jedes Bohrloch eine Dichtungsscheibe.Das Bohrloch muss 5 mm größer als der Schraubendurchmessersein. Die Befestigung sollte mit Hilfe von Original- Scobalit Kalottenund Abstandhaltern erfolgen.Dachneigung: Mindestens 10° = 18 cm / lfm.Minimale Plattenausdehnung: 0,065 mm/m°K.• lichtdurchlässige Bedachungen jeglicher Art inIndustriehallen, landwirtschaftlichen Gebäuden,Sportstätten, Vordächern; uvm. ...• SeitenverglasungenANWENDUNGEN• Außerdem ist die Platte als Lichtbahn inFaserzementdächern einsetzbar.technische datenStärke in mm 6Pfettenabstand max. mm 1.200Befestigung auf Wellenberg 1.,3.,5.Tragfähigkeit:mind. 0,95 kN/m2 verteilte Last(in verlegtem Zustand)Lichtdurchlässigkeit: ca. 83-85 %Wärmekoeffizient: 2,8 W/m2KAusdehnungskoeffizient: 0,065 mm/m°KLagerung: auf planer Fläche. Während der Lagerung vor Witterungseinflüssen,Sonnen- und Wärmeeinstrahlung, Verschmutzungund mechanischen Belastungen schützen. Lösungsmittel undweichmacherhaltige Dichtungsmassen dürfen nicht verwendetwerden, sie können zu Rissbildungen führen.8

Qualität seit 1953ORIGINAL SCOBALIT MONTAGEZUBEHÖRhochwertiges Zubehör für ProfilplattenArtikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. für Profil VPE NotizAbstandhalter sinus 3410006 76/18 20 Stückfür Profil 76/18, gewellt 3410011 100 StückAbstandhalter Trapez / Spd 3410026 70/18 und 76/18 20 Stückfür Profil 70/18 und 76/18 3410031 100 StückAbstandhalter P5/P6 3410051 177/51 50 Stückfür Profil 177/51Abstandhalter P8 3410041 130/30 50 Stückfür Profil 130/30Abstandhalter 3411236 183/40 50 Stückfür Profil 183/40Abstandhalter 3411237 207/35 50 Stückfür Profil 207/35Kalotten 3411290 76/18 20 StückSinus, aus Aluminium 3411283 76/18 100 Stück3411285 177/51 P5, P6 100 Stück3411289 130/30 P8 100 StückKalotten 3411291 70/18 und 76/18 Spd 20 StückTrapez, aus Aluminium 3411284 70/18 und 76/18 Spd 100 Stück3411273 207/35 100 Stück3411276 183/40 100 Stück3411279 250/49 (50) 100 StückKunststoffbohrer 3410241 stufenlos 1 StückHSS, stufenlos, mit Laserskalierungvon 4-149

Qualität seit 1953ORIGINAL SCOBALIT MONTAGEZUBEHÖRhochwertiges Zubehör für ProfilplattenArtikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Abmessungen VPE NotizLängeStärkeEdelstahlschrauben “Holz” 3410800 38 mm 6,5 mm 20 Stück3/8“ Kopf, mit Neoprendichtung 3410803 100 Stückzur Befestigung auf Holz 3410806 50 mm 6,5 mm 20 Stück3410809 100 Stück3410533 64 mm 6,5 mm 20 Stück3410539 100 Stück3410812 75 mm 6,5 mm 20 Stück3410815 100 Stück3410818 90 mm 6,5 mm 20 Stück3410821 100 StückSpenglerschrauben “Holz” 3411104 45 mm 4,5 mm 20 StückEdelstahl, mit Torx Kopf 3411105 100 Stück3411152 65 mm 4,5 mm 20 Stück3411153 100 Stück3411155 80 mm 4,5 mm 20 Stück3411156 100 StückSechskant-Schrauben “Holz” 3412003 38 mm 6,5 mm 20 Stücknach DIN 971, verzinkt 3412006 100 Stückzur Verlegung mit Abstandhalter 3412009 50 mm 6,5 mm 20 Stück3412012 100 Stück3412015 64 mm 6,5 mm 20 Stück3412018 100 Stück3412021 75 mm 6,5 mm 20 Stück3412024 100 Stück3412027 90 mm 6,5 mm 20 Stück3412030 100 StückEdelstahlschrauben PIZ “Holz” 3412053 50 mm 6,5 mm 20 Stückmit PIZ Dichtung für Holz 3412056 100 Stück3412059 64 mm 6,5 mm 20 Stück3412062 100 StückKalottenset Sinus “Holz” 3411294 55 mm 4,5 mm 20 StückEdelstahl Kalotte mit 3411297 50 StückTorxschraube und Dichtscheibezur Befestigung auf HolzDistanzspreizhülsenset 3410034 50 mm 4,8 mm 20 Stückfür Sinus und Trapez 3410035 100 StückSpreizhülse mit A2 SchraubeFlachrundkopf mit Bohrsegmentan der Spitze gegenSpaltwirkung, Farbe: weißSteckschlüssel 3410243 für 3/8” Schraubenkopf 1 StückAkkuschrauber geeignet10

Qualität seit 1953ORIGINAL SCOBALIT MONTAGEZUBEHÖRhochwertiges Zubehör für ProfilplattenArtikel / Abbildung Beschreibung Art.-Nr. Abmessungen VPE NotizLängeStärkeEdelstahlschrauben “Metall” 3411022 32 mm 6,3 mm 20 Stück3/8“ Kopf, mit Neoprendichtung 3411023 100 Stückzur Befestigung auf Metall 3410520 38 mm 6,3 mm 20 Stück3410522 100 Stück3410523 50 mm 6,3 mm 20 Stück3410529 100 Stück3410830 64 mm 6,3 mm 20 Stück3410832 100 Stück3410834 80 mm 6,3 mm 20 Stück3410836 100 Stück3410838 90 mm 6,3 mm 20 Stück3410840 100 StückBohrschrauben 3411090 34 mm 5,5 mm 20 Stückselbstbohrend, 8mm-Kopf, 3411054 100 Stückohne vorbohren mit Neopren- 3411093 70 mm 5,5 mm 20 Stückdichtung, zur Befestigung auf 3411056 100 StückHolz- oder MetallunterkonstruktionWellprofilleisten sinus 3410231 76/18 sinus / 970 mm 10 Stück/Bundaus Polyäthylen, 3410228 130/30 / 900 mm 1 StückLänge: ca. 760 mm 3410229 177/51 / 990 mm 1 StückWellprofilleisten trapez 3410236 76/18 trapez / 1190 mm 10 Stück/Bundaus Polyäthylen, 3410233 70/18 trapez / 970 mm 10 Stück/BundLänge: ca. 760 mmAlu-Band silber 3410401 50 m 60 mm 1 RolleselbstklebendANWENDUNGSBEISPIELE11

Hohlkammerplatten aus PolycarbonatStegdoppelplatten aus schlagzähem AcrylglasScobalitwerk Wagner GmbHZürnkamp 27D-21217 Seevetal-MeckelfeldTelefon 040-219021-0Telefax 040-70011446seevetal@scobalitwerk.deLichtwellplatten aus schlagzähem Acrylglasund ebene Tafeln glatt oder strukturiertScobalitwerk Wagner GmbHBirkenring 35D-56626 AndernachTelefon 02632-2518-0Telefax 02632-46632andernach@scobalitwerk.deLichtwellplatten aus Polycarbonatund PVCScobalitwerk Wagner GmbHHermann-Ilgen-Straße 7D-04808 WurzenTelefon 03425-814708Telefax 03425-814709wurzen@scobalitwerk.deLichtbahnen und -platten aus PolyesterScobalitwerk Wagner GmbHIndustriepark 3D-97273 KürnachTelefon 09367-98440Telefax 09367-984429kuernach@scobalitwerk.dewww.scobalit.deEbene Platten aus Acryl und PolycarbonatIhr Händler:Trapez Stahlprofilplatten... und vieles mehr !Farb- und Größenabweichungen etc. innerhalb der üblichen Toleranzen vorbehalten. Beachten Sie dieörtlichen Bauvorschriften. Unsere Empfehlungen befreien nicht von der Verpflichtung, das Produkteigenverantwortlich zu überprüfen. Im Zweifelsfalle bitten wir eine Fachberatung in Anspruch zu nehmen.Alle Daten und Skizzen nach Angaben des Herstellers.Technische Änderungen vorbehalten.Prospekt-Nr.: 9580106U(0a34bc-AFIEHE(D - 08/2012 - 15 - SV-Druck