2011/2012 - Püll Touristik Novesia-Tours-GmbH Busreise ...

2011/2012 

Adventreisen 

Festtagsreisen 

Erlebnisreisen 

Städtereisen

Zu Ihrer Information 

Simone Kozany-Püll 

Büroleitung 

2 

Lieber Reisegast, 

vor Ihnen liegt unser Winterkatalog 2011/2012. Mit einigen neuen Zielen haben wir das Angebot 

erweitert und hoffen, dass auch für Sie die richtige Reise dabei ist. Wir wünschen Ihnen viel Spaß 

beim Aussuchen Ihrer Reise und empfehlen allen unseren Gästen eine rechtzeitige Buchung. 

Schon jetzt freuen wir uns, Sie an Bord der 

Fernreisebusse der PÜLL Touristik und der 

SETRA TopClass Reisebusse unseres Partners „Növermann-Reisen” 

begrüßen zu dürfen. 

www.puell-touristik.de www.reisebuero-noevermann.de 

Willkommen in unseren Reisebüros 

Beim Sicherheitstraining des gesamten 

Fahr personals - Nürburgring 

Viel steht in diesem Reiseprogramm – mehr erfahren Sie in unserem Reisebüro Königstr. 1 oder in einem unserer Reisebüros, die 

uns vertreten. Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Und wenn Sie dann buchen, erhalten Sie Ihre Bestätigung umgehend. 

Unsere Mitarbeiter/-innen sind stets bemüht Ihnen schnell und unbürokratisch zu helfen. 

Marcus Püll 

E-Mail: m.puell@puell-touristik.de 

Sie reisen komfortabel 

Bei unseren Fahrten werden moderne Reisebusse 

durch Püll-Touristik und Fernreisebusse 

unseres Partners „Reisebüro Növermann“ – mit 

verstellbaren Einzel-Schlafsesseln und großem 

Sitzabstand, Fußstützen, Bordküche, Kühlbar, 

Telefon, WC/Waschraum, Klimaanlage und 

DVD-Player eingesetzt. Bitte haben Sie dafür 

Verständnis, dass in Ausnahmefällen auch 

gleichwertige Busse anderer Partnerunternehmen 

eingesetzt werden können. 

Corinna Di Paolo 

c.dipaolo@puell-touristik.de 

Püll Touristik Novesia-Tours-GmbH 

41460 Neuss • Königstraße 1 

Telefon: 02131-275055 • Fax: 02131-277676 

E-Mail: info@puell-touristik.de 

www.puell-touristik.de 

Daniela Bongartz 

d.bongartz@puell-touristik.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr 

Besuchen Sie uns im Internet www.hin-touristik.de 

Sie reisen sicher 

Die Sicherheit unserer Fahrgäste steht bei 

uns an erster Stelle. Nicht nur durch bestens 

gewartete Omnibusse, sondern auch durch 

geschultes Personal. Unsere Fahrer haben 

sich auf vielen Reisen bewährt und sind auf 

allen Straßen Europas zu Hause. Unsere 

Omnibusfahrer haben wiederholt ein Fahrer- 

Sicherheits-Training absolviert. Dieses fand 

exklusiv für unser Unternehmen auf dem 

Nürburgring statt. Selbstverständlich sind 

die Fahrtrouten so geplant, dass die vorgeschriebenen 

Ruhezeiten des Busfahrers 

eingehalten und die zulässige Gesamtfahrtzeit 

nicht überschritten wird.

Reservierte Plätze 

werden bei allen Reisen in der Reihenfolge 

der eingehenden Anmeldungen vergeben. 

Deshalb sichert Ihnen die rechtzeitige Buchung 

den gewünschten Sitzplatz. (Änderungen 

einmal bestätigter Sitzplatznummern 

aus organisatorischen Gründen 

vorbehalten.) 

Nichtraucherbusse 

Bei allen in diesem Programm 

ausgeschriebenen Reisen werden 

Nichtraucherbusse eingesetzt. 

Daher bitten wir Sie, in unseren Reisebussen 

nicht mehr zu rauchen. Wir bedanken 

uns bei den Rauchern für Ihr Verständnis, 

das Rauchen künftig auf Pausen im Freien 

zu beschränken. 

Unsere Hotels 

Verschiedene Länder – verschiedene Vorstellungen 

von Komfort und Service. Das macht 

eine klare Hotel-Kategorisierung beinahe 

unmöglich. Um Ihnen die Orientierung zu 

erleichtern, haben wir alle Hotels nach unseren 

eigenen Maßstäben beurteilt. 

HHH Hotels 

der landestypischen Mittelklasse 

HHHH Komforthotels 

für gehobene Ansprüche 

In der Reisebeschreibung namentlich 

genannte Hotels sind für Sie reserviert. 

Hoteländerungen innerhalb der gleichen 

Kategorie behalten wir uns in Ausnahmefällen 

vor. 

HHHH-Hotel Kirchenwirt 

in Reith im Alpbachtal 

Frühbucher-Vorteil 

Früh buchen zahlt sich aus. 

Bei vielen Reisen gewähren 

wir einen Preisnachlass in Höhe von 

20,- € bei Buchung bis 3 Monate vor 

Reisebeginn. Und das auch ohne Risiko. 

Denn alle Reisen können bis zum 31. 

August 2011 kostenlos storniert oder 

umgebucht werden. Erst danach fallen die 

Rücktrittskosten lt. Reisebedingungen an. 

Achten Sie bitte auf die Leistungsbeschreibung 

der Reise. 

Bezahlung des Reisepreises 

Mit der Anmeldung ist eine Anzahlung in 

Höhe von 10% des Reisepreises zu leisten. 

Die Restzahlung ist spätestens 7 Tage vor 

Abreise bei Abholung der Reiseunterlagen 

fällig. 

Absicherung des Reisepreises 

Zur Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften 

haben wir Ihren Reisepreis bei der Volksfürsorge 

(Deutsche Sachversicherung AG) 

abgesichert. Der Sicherungsschein wird 

Ihnen mit der Reisebestätigung durch Ihr 

Reisebüro ausgehändigt. 

Gruppenermäßigung 

Keine Frage – für Gruppen wird‘s billiger! 

ab 10 Personen 3% 

ab 15 Personen 5% 

ab 25 Personen zusätzlich 1 Freiplatz 

im Doppelzimmer 

Für Gruppen ab 7 Personen kann außerdem 

ein Sonderzustieg (eventuell gegen 

Aufpreis) vereinbart werden. 

Kinderermäßigung 

Bei allen Reisen erhält 1 Kind bis 11 Jahre 

20% Ermäßigung bei Unterbringung im 

Zustellbett/Liege im Zimmer mit 2 vollzahlenden 

Erwachsenen. 

�Düsseldorf Hbf / Fernbusbahnhof 

�Essen Hbf / Fernbusbahnhof 

�Essen-Werden 

Abfahrtsstellen für alle Reisen: 

�Mettmann – Jubiläumsplatz 

mit Transfer von Erkrath, Gruiten, Haan, Hilden und Hochdahl, sowie von Wuppertal-Elberfeld, 

-Vohwinkel, -Barmen, -Oberbarmen, -Ronsdorf, Solingen-Ohligs 

und Langenfeld 

�Neuss – Theodor-Heuss-Platz 

mit Transfer von Grevenbroich, Kaarst, Kapellen, Mönchengladbach, Nievenheim, 

Norf, Rommerskirchen und Rosellerheide 

�Ratingen – Düsseldorfer Platz 

mit Transfer von Lintorf und Mülheim a.d.R. 

�Velbert – Friedrich-Ebert-Straße/Postamt 

mit Transfer von Heiligenhaus, Hattingen, Nierenhof, Langenberg, Neviges und 

Tönisheide 

�Wülfrath – Stadtmitte/Busbahnhof 

Die Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen 

Für Gruppen ab 7 Personen 

zusätzliche Abfahrtsstellen gegen Mehrpreis auf Anfrage möglich. 

Mindestbeteiligung 

Für alle in diesem Prospekt angebotenen 

Reisen gilt die Regelung, dass für die 

Durchführung der Fahrten eine Mindestbeteiligung 

von 20 Personen erreicht 

werden muss. Bei Nichterreichen dieser 

Teilnehmerzahl informieren wir Sie bis 

spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. 

Selbstverständlich werden Ihnen dann Alternativen 

angeboten. 

Reise-Versicherung 

Damit Sie vor und auch während der Reise 

optimal abgesichert sind, empfehlen 

wir Ihnen den Abschluss folgender Versicherungen: 

• Reiserücktrittskosten-Versicherung 

• HIN-Reiseschutzpaket 

Bitte beachten Sie unser günstiges Versicherungsangebot 

auf Seite 37 dieses 

Kataloges. 

Info 

Hinweis für Reisebüros: 

Die Buchungshilfe für das „Online- 

Buchungssystem“ siehe Seite 37 

Busanmietung 

Wenn Sie mit Ihrer Firma, Verein, Schule 

oder einer anderen Organisation eine Reise 

unternehmen wollen, dann sind wir für Sie 

der richtige Ansprechpartner. Durch jahrelange 

Erfahrungen mit der Zusammenarbeit 

von Hotels, Fährgesellschaften und anderen 

Partnern planen und organisieren wir Ihre 

Reise zuverlässig von A-Z. 

Falls Sie aus dem vorliegenden Programm 

keine passende Reise gefunden 

haben, so finden Sie unter 

www.hin-touristik.de/Gruppenreisen/ 

Reisevorschläge weitere Vorschläge für 

Ziele in ganz Europa. 

Komfortable Fernreisebusse der SETRA 

TopClass mit Fußstützen, Bordküche, 

Kühlschrank, Telefon, WC/Waschraum, 

Klimaanlage, DVD-Player, CD-Wechsler 

und Navigationssystem - mit 44 und 48 

Sitzplätzen - sowie moderne Reisebusse 

der Firma Volvo mit 48 und 50 Sitzplätzen 

stehen Ihnen zur Verfügung. 

Wir übernehmen für Sie die Planung und 

Organisation Ihrer Reise. 

Rufen Sie uns an 

Telefon: 02104 – 9279916 oder 

www.hin-touristik.de 

Besuchen Sie uns im Internet www.hin-touristik.de 3 

Zu Ihrer Information

Saisonabschlussreisen 

Bildtitel Arber 

Hotel Donauhof 

Inhaltsverzeichnis Wachau 

Reisekalender 

4 

Erlebnis- & Adventreisen 

18.10. 6 Tage Wachau 4 

06.11. 12+22 Tage Bad Füssing 32 

13.11. 4 Tage Travemünde 5 

16.11. 12 Tage Bad Füssing 32 

18.11. 4 Tage Dresden – Semperoper 9 

25.11. 3 Tage Bernkastel-Kues 14 

3 Tage Nürnberg 12 

27.11. 4 Tage Elsass 15 

29.11. 4 Tage Romantische Straße 13 

30.11. 4 Tage Travemünde & Lübeck 14 

02.12. 3 Tage Bad Homburg 11 

3 Tage Paris 6 

04.12. 3 Tage Maintal & Spessart 11 

3 Tage Stuttgart mit Musical 13 

05.12. 4 Tage Dresden – Striezelmarkt 9 

06.12. 5 Tage Zillertal 16 

08.12. 2 Tage Bremen 7 

2 Tage Hamburg mit Musical 7 

09.12. 3 Tage Maastal 15 

6 Tage Salzburg – Adventsingen 16 

11.12. 4 Tage Erzgebirge 10 

5 Tage Oberaudorf 17 

12.12. 4 Tage Berlin 8 

13.12. 3 Tage Regensburg 12 

15.12. 4 Tage Kopenhagen 6 

16.12. 3 Tage Bad Salzuflen 10 

4 Tage Dresden – Striezelmarkt 9 

17.12. 3 Tage Leipzig 8 


20.12. 15 Tage Maurach 19 


15 Tage Pertisau 19 

15 Tage Reith im Alpbachtal 20 

15 Tage Steinach 20 

22.12. 6+12 Tage Bad Dürkheim / Pfalz 27 

6+12 Tage Bad Wildbad / 

Schwarzwald 28 

6+12 Tage Friedrichshafen / 

Bodensee 22 

6+12 Tage Willingen / Sauerland 25 

7+13 Tage Goslar / Harz 24 

12 Tage Bayerischer Wald 22 

23.12. 5+11 Tage Bad Mergentheim 26 

5+11 Tage Heigenbrücken / 

Spessart 26 

11 Tage Hohenroda 23 

Silvesterreisen 

27.12. 7 Tage Willingen / Sauerland 25 

8 Tage Maurach 19 





8 Tage Wörgl / Tirol 21 

28.12. 6 Tage Bad Dürkheim 27 

6 Tage Bad Mergentheim 26 

6 Tage Bad Wildbad / 

Schwarzwald 28 

6 Tage Friedrichshafen / 

Bodensee 22 

6 Tage Heigenbrücken / 

Spessart 26 

7 Tage Goslar / Harz 24 

29.12. 4 Tage Bremen 31 

4 Tage Ilshofen / Hohenlohe 29 

5 Tage Halle an der Saale 30 

6 Tage Irrel / Südeifel 24 

30.12. 3 Tage Darmstadt 28 

4 Tage Magdeburg 30 

Winter- & Erlebnisreisen 

05.02. 6 Tage Reutte / Tirol 33 

8+15 Tage Mallorca – Flugreise 34 

Reisen über Karneval 

17.02. 5 Tage Fichtelgebirge 32 

18.02. 4 Tage Ostfriesland 31 

14+23 Tage Maurach 19 

14+23 Tage Oberaudorf 18 

14+23 Tage Pertisau 19 

14+23 Tage Reith im Alpbachtal 20 

14+23 Tage Steinach 20 

01.03. 4 Tage Berlin 8 

11 Tage Maurach 19 





05.03. 12+24 Tage Bad Füssing 32 

09.03. 3 Tage Paris 6 

11.03. 6 Tage Schweizer 

Bahnenzauber 33 

15.03. 14 Tage Bad Füssing 32 

22.03. 8 Tage Madeira – Flugreise 35 

30.03. 4 Tage Dresden – Semperoper 9 

31.03. 10 Tage Östliche Adria - 

Bus&Schiff 36 

Saison-Eröffnungsreisen 2012 

21.03. 5 Tage Müritz 40 

30.03. 3 Tage Pfalz 40 

Dankeschönfahrt 2011 

� Unsere Empfehlung: Günstige Reiseversicherung bei Buchung - siehe Seite 37 � 

Die liebliche Wachau ist Ausgangspunkt unserer diesjährigen Dankeschönfahrt. 

Im beschaulichen Emmersdorf beziehen wir Quartier in ausgesuchten Komforthotels 

und lernen die Wachau bei ausgewählten Rundfahrten kennen. Ein 

abgerundetes Unterhaltungsprogramm rundet diese Reise ab. 

Unsere Vertragshäuser 

in Emmersdorf: 

HHHH-Hotel Donauhof 

Neben der beeindruckenden Lage des 

Hotels direkt an der Donau und nur wenige 

Schritte vom nostalgischen Dorfplatz 

von Emmersdorf entfernt, überzeugt das 

symphatische, sehr herzliche geführte 

4-Sterne-Hotel auch hinsichtlich Wohn- 

und Küchenqualität. Zimmer mit Bad/ 

Dusche und WC, Haartrockner, Telefon, 

Zimmersafe, TV, Weckservice, Radio, teilweise 

mit Balkon und Ausblick zur Donau 

und das Stift Melk. 

HHHH-Best Western Landhotel 

Direkte Lage am Donau-Radweg Passau- 

Wien, mit Blick auf Stift Melk und die Donau. 

Das mit viel Liebe neu renovierte Best 

Western Landhotel Wachau präsentiert 

sich nun in einem gediegenen, ländlichen 

Stil. Viel Komfort zum richtig wohl fühlen 

bieten die Gästezimmer mit Bad/Dusche 

und WC, Haartrockner, Safe, Radiowecker, 

Telefon und TV. 

Reiseprogramm: 

1. Tag: Anreise in die Wachau 

Am frühen Morgen Fahrt auf direktem Wege 

nach Emmersdorf in der Wachau. 

Dürnstein 

2. Tag: Rundfahrt Wachau 

Mit einer Reiseleitung besuchen Sie zunächst 

Stift Melk und lernen anschließend die 

Wachau mit den Orten Krems und Dürnstein 

kennen. Am Nachmittag Rückfahrt 

nach Emmersdorf. 

3. Tag: Ausflug nach Wien 

Ganztagesausflug in die Österreichische Landeshauptstadt 

Wien inklusive Stadtrundfahrt 

und etwas Zeit zur freien Verfügung. 

4. Tag: Ausflug Schloss Artstetten 

und Maria Taferl 

Besuch von Schloss Artstetten einem 

märchenhaften Schloss mit sieben Zwiebeltürmen, 

vormals Sommerresidenz der 

Kaiserfamilie und Besuch von Maria Taferl, 

dem berühmten Wallfahrtsort mit einem 

traumhaften Blick auf die Donau von der 

Basilika aus. Rückkehr nach Emmersdorf und 

gemeinsamer Abend im Hotel Donauhof 

mit Abendessen und Tanzmusik. 

5. Tag: Ruine Aggstein – 

Benediktiner stift Göttweig 

Heute erkunden Sie die andere Donauseite 

und besuchen die Runie Aggstein. Bequem 

mit dem Bus erreichen wir die Ruine die

Kurzinfo: 

6-Tage-Reise 

Durchführung: Püll Touristik 

Preis pro Person 

(DZ) Doppelzimmer € 479,- 

(EZ) Einzelzimmer € 555,- 

Termin 

18.10. – 23.10. 

Stift Melk 

300 Meter über der Donau thront. Weiter 

geht es zum Benediktinerstift Göttweig, 

mit seinem berühmten Fresko Paul Trogers. 

Rückkehr nach Emmersdorf und gemeinsamer 

Heurigen Abend mit Ziehharmonika 

Musik und Heurigen Menü im Haferkast’n 

von Schloss Luberegg. 

6. Tag: Wachau - Rückreise 

Nach einem letzten Frühstück im Hotel heißt 

es leider Abschied nehmen. Über die Autobahn 

treten wir den Weg in die Heimatorte 

an. Rückkunft am späten Abend. 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen Reisebus 

• 5x Übernachtung/Frühstücksbüfett 

im HHHH-Hotel Donauhof, im 

HHHH-Best Western Landhotel 

oder gleichwertigen Hotels 

in Emmersdorf 

• Zimmer mit Bad/Dusche/WC 

• 3x Abendessen als Menü im Hotel 

• 1x Heurigen-Abend mit Abendessen 

im Haferkast’n 

• 1x Gala-Menü mit Vorspeisen- und 

Dessertbüffet im Hotel Donauhof 

• 1 x Musikabend im Hotel Donauhof 

• Ausflüge lt. Programm 

• Stadtrundfahrt in Wien 

Hinweis: Gültiger Personalausweis oder 

Reisepass erforderlich. Evtl. Eintrittsgelder sind 

vor Ort zu zahlen. 

Für Reisebüros: www.hin-touristik.de 

Buchungscode Profi-Version 

Anf.: BUP Leistung: _ _ _ _ _439 

MARITIM Strandhotel Travemünde MARITIM Strandhotel Travemünde 

Travemünde / Ostsee 

… „maritimer“ Saisonabschluss 2011 

Das Ostseeheilbad Travemünde wird gern als „Lübecks schönste Tochter“ 

bezeichnet. Direkt an der Ostseemündung der Trave gelegen, bietet das verträumte 

„Städtchen“ mit seinen historischen Häusern, schnuckeligen Altstadtgassen 

und dem breiten, weißen Sandstrand Urlaubsflair für Jedermann. Auch 

die zum Greifen nah vorbeiziehenden Schiffe machen jeden Besuch zum Erlebnis. 

Entdecken auch Sie den Charme dieser Ostseeperle. 

Unser Vertragshaus: 

HHHH-MARITIM Strandhotel 

Travemünde 

Direkt am Meer und an der Mündung der 

Trave mit einmaligem Panoramablick auf 

die Lübecker Bucht und auf das Mecklenburger 

Land erwartet das geschmackvolle 

Hotel seine Gäste. Der breite Sandstrand 

beginnt am Hotel, das mit 117 Metern 

eines der höchsten Leuchtfeuer Europas 

beherbergt. Genießen Sie den atemberaubenden 

Blick auf große Fährschiffe, die 

direkt am Hotel vorbeifahren, oder auf die 

gegenüberliegende, historische Viermastbark 

„Passat“. 

Ausstattung: Hoteleigenes Schwimmbad 

mit Sauna, Dampfbad und Solarium. 

Beauty- und Wellnessbereich. Bademantel 

gegen Gebühr. Friseur. Hotelboutique. Lift. 

Restaurant und Café „Über den Wolken“ 

mit herrlichem Panoramablick, Ostseerestaurant, 

Bierstube „Pub“ und „Night Sailer 

Bar“ mit Tanz zu Live Musik. Lift. 

So wohnen Sie: Die ca. 25 qm großen 

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, 

Haartrockner, Radio, TV, Minibar und Telefon 

und verfügen über einen Blick zur 

Trave- oder Casino-Strandseite. 


1. Tag: Anreise nach Lübeck- 

Travemünde 

Morgens Fahrt über die Autobahn nach 

Lübeck-Travemünde. Ankunft am Nachmittag. 

Zimmerbezug. Nach dem Abendessen 

Laternenwanderung entlang der Strandpromenade 

mit Überraschung. 

2. Tag: Ausflug Lübeck und 

Ostseeküste 

Vormittags Fahrt nach Lübeck. Dort angekommen 

können Sie auf eine einmalige 

Entdeckungsreise gehen: flanieren Sie 

durch die verwinkelten Gassen und Gänge 

der historischen Altstadt, die von der 

UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt 

wurde. Besuchen Sie das weltberühmte 

Holstentor, das Buddenbrookhaus und die 

Kirchen der Backsteingotik. Bewundern Sie 

die prachtvollen Kaufmannshäuser, in denen 

sich die Zeit der Hanse widerspiegelt, das 

Jugendstiltheater, das historische Rathaus 

und natürlich das Café Niederegger. Hier 

müssen Sie einfach das legendäre Marzipan 

und die leckere Marzipan-Nusstorte probieren. 

Nachmittags Fahrt nach Grömitz 

mit Aufenthalt und Rückfahrt mit dem Bus 

entlang der Lübecker Bucht über Timmendorfer 

Strand zum Hotel. 

Abends erwarten wir Sie zu einem festlichen 

Musical- und Operettenabend im 

Ballsaal des Hotels mit Empfangscocktail 

und Überraschungs-Galabüfett. 

3. Tag: Travemünde von der 

schönsten Seite 

Bei einer Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen 

Travemünde von der schönsten Seite. Im 

Jubiläumsjahr der Viermastbark „Passat“ 

zum 100. Geburtstag ist auch ein Besuch 

dort vorgesehen. Die „Passat“ ist ein Segelschiff 

der Hamburger Reederei F. Laeisz und 

eines der Wahrzeichen von Travemünde. 

Die Schiffe waren für ihre Geschwindigkeit 

und ihre Sicherheit berühmt und wurden 

in der Zeit der Windjammer von Seeleuten 

Flying P-Liner oder kurz P-Liner genannt. 

Nachmittags Freizeit. Jahr für Jahr locken 

der weiße Sandstrand, die frische Meeresbrise 

und Deutschlands berühmteste 

Strandpromenade, die einst als Schutz vor 

Sturmfluten errichtet wurde, viele Besucher 

an. Abendessen im Ostseerestaurant mit 

Shantychor und Seemannsgarn. 

Bereits inklusive: 

Musical- und Operettenabend 

& 

Maritim-Abend mit Shantychor 

und Seemannsgarn 

4. Tag: Travemünde – Bremen – 

Rückreise 

Nach dem Frühstück Fahrt über die Autobahn 

nach Bremen Aufenthalt mit Gelegenheit 

zum Mittagessen in einem der vielen 

Restaurants. Nachmittags Rückreise zum 

Heimatort. Rückkunft abends. 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 

Durchführung: 

Reisebüro Növermann 

Wegen der großen Nachfrage 

Zusatztermin 

13.11. – 16.11. 




Leistungen 

• Fahrt im modernen Fernreisebus 

* 3x Übernachtung/Frühstücksbüfett 

im HHHH-MARITIM Strandhotel 

in Travemünde 

• 2x Abendessen als 3-Gang-Menü 

• 1x Galabüfett 

• Zimmer mit Bad/WC 

• Laternenwanderung mit 

Überraschung 

• Ausflug Lübeck und Ostseeküste 

• Stadtrundfahrt Travemünde mit 

Passat-Besichtigung 

• Festlicher Musical- und Operettenabend 

mit Empfangscocktail 

• Maritimer Abend mit Shantychor und 

Seemannsgarn 

• Benutzung des hoteleigenen 

Schwimmbades 

• Kurtaxe 

Hinweis: Evtl. zusätzlich anfallende Eintrittsgelder 

sind vor Ort zu zahlen. 




� Unsere Empfehlung: Günstige Reiseversicherung bei Buchung - siehe Seite 37 � 5 

Saisonabschlussreisen

Städtereisen 

© 

Kopenhagen visitdenmark Montmartre 

Kopenhagen Paris 

… es weihnachtet sehr 

Die charmante königliche Hauptstadt Kopenhagen mit märchenhaftem TIVOLI 

Weihnachtsmarkt, das traditionsreiche „Julebüfett“ und die berühmte Shoppingmeile 

„Strøget“ erwarten Sie. 


HHHH-Hotel Imperial in Kopenhagen 

Beliebtes Hotel im zeitgenössischen Stil im 

Herzen Kopenhagens. Tivoli, Rathaus sowie 

die Fußgängerzone „Strøget“ sind nur wenige 

Gehminuten entfernt. S-Bahn: Vesterport, ca. 

50 m. Restaurant, Bar. Lift. 267 geschmackvoll 

eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche 

und WC, Haartrockner, TV. 


1. Tag: Anreise nach Kopenhagen 

Am frühen Morgen Fahrt über die Autobahn 

Hamburg – Insel Fehmarn – Fährverbindung 

von Puttgarden nach Rødby und weiter nach 

Kopenhagen. Abendessen im Hotel. 

2. Tag: Kopenhagen 

Vormittags Stadtrundfahrt durch die weihnachtlich 

geschmückten Straßen von Kopenhagen 

mit königlichem Schloss, dem 

malerischen Hafenviertel „Nyhavn“ und 

der kleinen Meerjungfrau. Am Nachmittag 

Besuch des märchenhaften „TIVOLI“ 

beleuchtet von über 100.000 Glühlampen 

– ein romantisches Erlebnis! Abends bieten 

wir Ihnen das traditionsreiche „Julebüfett“ 

dänischer Art mit Hering, Lachs, Schweine- 

6 

Tivoli 

© visitdenmark 

braten und vielen leckeren Spezialitäten im 

Café Petersborg. 

3. Tag: Kopenhagen 

Tag zur freien Verfügung. Vormittags empfehlen 

wir Ihnen einen Einkaufsbummel 

auf der Shoppingmeile Strøget. Das Porzellangeschäft 

„Royal Copenhagen“ hat 

eine besonders hübsche Ausstellung zu 

Weihnachten. 

4. Tag: Kopenhagen - Rückreise 

Rückreise zum Heimatort. Rückkunft 

abends. 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 

Durchführung: Püll-Touristik 

Termin 

15.12. – 18.12. 




Leistungen: 



im HHHH-Hotel Imperial in 

Kopenhagen 


• 1x Abendessen im Hotel am 

Anreisetag 

• 1x traditionelles dänisches Weihnachtsessen 

im Café Petersborg 

• Fähre Puttgarden – Rødby – Puttgarden 

• Stadtrundfahrt in Kopenhagen 

• Eintritt TIVOLI 

Hinweis: Gültiger Personalausweis oder 

Reisepass erforderlich. Evtl. zusätzlich anfallende 

Eintrittsgelder sind vor Ort zu zahlen. 




Weltstadt mit Herz 


Paris verspricht eine einzigartige Atmosphäre und ein unvergessliches Erlebnis 

für jeden, der einmal den Charme dieser Weltstadt auf sich wirken lässt. Die 

Mischung aus moderner Weltstadt, historischer Metropole und Hauptstadt 

der Liebe zieht Sie garantiert in ihren Bann. Gestalten Sie Ihre Paris-Reise nach 

eigenen Wünschen oder buchen Sie gleich mit Programm und genießen Sie die 

Vorzüge unserer Stadtrundfahrten. 


HHHH-Holiday Inn Velizy in Paris 

am Rande der Stadt gelegen. Linienbus 

oder Hotelbusverbindung vom Hotel zur 

Metrostation Pont de Sèvres. Komfortable, 

großzügige Zimmer mit Dusche oder Bad/ 

WC, Haartrockner, Telefon, TV. Hallenbad, 

Restaurant, Bar. 


1. Tag: Anreise nach Paris 

Am frühen Morgen Fahrt über die Autobahn 

nach Paris. Nach der Zimmerverteilung 

Freizeit oder Beginn der ersten großen 

Stadtrundfahrt. Lassen Sie sich verzaubern 

von den Attraktionen der Stadt wie Triumphbogen, 

Eiffelturm, Louvre u. v. m. 

2. Tag: Paris 

Genießen Sie einen ganzen Tag Freizeit in 

Paris oder nehmen Sie an einer Fahrt mit dem 

Bus nach Versailles teil inkl. Möglichkeit zum 

Eiffelturm 

Besuch des Schlosses (Eintritt nicht im Ausflugspaket 

enthalten). Anschließend Freizeit 

in Paris oder Rückfahrt zum Hotel. 

3. Tag Paris - Rückreise 

Vormittags Gelegenheit zur Stadtrundfahrt 

2. Teil mit Invalidendom, Notre Dame, 

Montparnasse, Panthéon etc. Gegen Mittag 

Rückreise zum Heimatort. Rückkunft 

abends. 

Kurzinfo 

3-Tage-Reise 


Termine 

02.12. – 04.12. 

09.03. – 11.03. 




Mehrpreis pro Person: 

(S/AUPA) Ausflugsprogramm € 38,- 

(wenn gewünscht, bitte bei Anmeldung buchen 

– Mindestbeteiligung 15 Personen) 

Leistungen: 



im HHHH-Holiday Inn Velizy 

in Paris 


Hinweis: Gültiger Personalausweis oder Reisepass 

erforderlich. Evtl. anfallende Eintrittsgelder 

sind vor Ort zu zahlen. Programmänderungen 

in der Reihenfolge vorbehalten. 




Anf.: S Leistung: AUPA

Hamburg Weihnachtsmarkt Bremen 

Hamburg 

Weihnachtsmarkt & Musicalerlebnis 

Erleben Sie die Hansestadt Hamburg von ihrer verträumten Seite und verbringen 

Sie zwei Tage an Elbe und Alster bei Glühwein und Zimtsternen. Die wunderschönen 

Weihnachtsmärkte laden zum Bummeln und verweilen ein. 


HHHH-Hotel Best Western St. Raphael 

in Hamburg 

Komfortables First-Class-Hotel in zentraler 

Lage, ca. 500 m von Hauptbahnhof und den 

Haupteinkaufsstraßen entfernt. Restaurant, 

Bar. Wintergarten. Sauna. Lift. 110 Zimmer 

mit Dusche/Bad und WC, Haartrockner, 

TV, Minibar. 


1. Tag: Anreise nach Hamburg 


Bremen. Aufenthalt und Mittagspause. 

Weiterfahrt nach Hamburg. Nach der Zimmerverteilung 

im Hotel steht der Rest des 

Tages für einen Einkaufsbummel und zum 

Besuch einer der Weihnachtsmärkte zur 

freien Verfügung. Der Hamburger Weihnachtsmarkt 

ist einer der großflächigsten 

und prachtvollsten in Norddeutschland. Mit 

rund 150 großen und kleinen Weihnachtsbuden 

und zahlreichen Attraktionen für 

Kinder und Erwachsene erstreckt er sich in 

der Innenstadt über Gerhard-Hauptmann- 

Platz, Spitalerstraße, Mönckebergbrunnen, 

Jacobikirchhof und rund um die St.-Petri- 

Kirche. Die Weihnachtsstände und Weihnachtshütten 

präsentieren sich teilweise 

im Stil schmuckvoller Fachwerkhäuser. 

Genießen Sie die freie Zeit in Hamburg. 

Für den Abend empfiehlt sich ein Besuch 

in einem der Musicals. 

2. Tag : Hamburg - Rückreise 

Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt mit 

Börse, Kontorviertel, Hamburger Hauptkirchen, 

Binnen- und Außenalster, Pöseldorf 

und vieles mehr. Anschließend noch Zeit 

zum Einkaufsbummel zur freien Verfügung. 

Um ca. 14.00 Uhr Rückreise über Bremen 

zum Heimatort. Rückkunft abends. 

Musicalerlebnis 

Der König der Löwen 

Sister Act 

Kurzinfo: 

2-Tage-Reise 


Termin 

08.12. – 09.12. 




Leistungen: 



im HHHH-Hotel Best Western 

St. Raphael in Hamburg 


• Stadtrundfahrt 

Hinweis: Evtl. anfallende Eintrittsgelder sind 





Anf.: EK Leistung: _ _ _ _ _ 

Kartenservice – (EK) Eintrittskarten* PK 3 PK 2 PK 1 

(KLPK _) DER KÖNIG DER LÖWEN 74,- 95,- 106,- 

(SAPK _) SISTER ACT 74,- 95,- 106,- 

* inkl. System- und Vorverkaufsgebühr. Stornokosten ab 2 Monaten vor Vorstellungsbeginn 100 %. 

Bremen 

Schlachte Winterzauber 

Die Hansestadt Bremen präsentiert sich als lebendige Stadt zwischen Tradition 

und Moderne. Viele touristische Kleinode und immer neue attraktive Kultur- und 

Freizeitangebote finden hier internationale Beachtung. Im Winter präsentiert 

sich Bremen mit gleich zwei Weihnachtsmärkten: Mit über 170 weihnachtlich 

geschmückten Ständen lädt Sie rund um den Roland und das Rathaus der stimmungsvolle 

„Bremer Weihnachtsmarkt“ ein. Auch der „Schlachte-Winterzauber“ 

an Bremens Weserpromenade erwartet Sie mit einem bunten Adventskalenderprogramm. 


HHHH-MARITIM-Hotel in Bremen 

Im Herzen der Stadt zwischen Hauptbahnhof 

und dem weitläufigen Bürgerpark liegt 

das Maritim Hotel Bremen ganz zentral 

und trotzdem in ruhiger Lage. Ihre, in den 

oberen Etagen gelegenen Zimmer in der 

„Comfort-Kategorie“ haben eine Größe 

von ca. 26 m² ausgestattet mit Bad/Dusche, 

WC, Bidet, Radio, TV, Minibar und 

Telefon. Hoteleigenes Schwimmbad mit 

Sauna und Dampfbad. Kulinarische Highlights 

und eine gemütliche Atmosphäre 

erwarten Sie in den Restaurants „Brasserie“ 

und „L’echalote“. Lassen Sie Ihren Tag in der 

Maritim Bar ausklingen und genießen Sie 

köstliche Cocktails begleitet von klassischen 

Klängen am Piano. 


1. Tag: Anreise nach Bremen 


Bremen. Nach der Zimmerverteilung steht 

der Tag zur freien Verfügung. 

© Schlachte Marketing und Service Verband, Torsten Krüger 

Schlachte 

Kurzinfo: 

2-Tage-Reise 


Termin 

08.12. – 09.12. 

© BTS, Dietmar Banck 

2. Tag: Bremen – Rückreise 

Vormittags Aufenthalt in Bremen. Am späten 

Nachmittag Rückreise zum Heimatort. Ankunft 

abends. 


(DZK) Doppelzimmer € 119,- 

(EZK) Einzelzimmer € 141,- 

Leistungen: 



im HHHH-MARITIM-Hotel 

in Bremen 




Anf.: Leistung: _ _ _ _ _789 


Städtereisen

Städtereisen 

Gelegenheit zum Besuch im 

Berlin Leipzig Weihnachtsmarkt 

Ein begrenztes Kartenangebot können Sie 

Berlin Leipzig 

bei uns bis 2 Monate vor Anreise buchen. 

… mit Besuch im Tierpark 

8 

Friedrichstadt Palast 

Jeweils am 2. Tag um 19.30 Uhr 

Danach auf Anfrage. 

Berlin ist die pulsierendste Metropole Deutschlands und doch eine Stadt mit 

viel Romantik und Herz. Ob Sie das Leben einer Weltstadt hautnah spüren oder 

die geschichtsträchtigen Spuren dieser Stadt erkunden möchten, Berlin und die 

Berliner erwarten Sie mit einer freundlichen, offenen Atmosphäre. Besuchen Sie 

die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt: Schloss Charlottenburg, Siegessäule, 

Reichstag, Brandenburger Tor, Unter den Linden, Alexanderplatz. 


HHHH-Crowne Plaza Hotel in Berlin 

Das Hotel liegt mitten im Herzen der 

Stadt, in unmittelbarer Nähe zum Kurfürstendamm 

und zur berühmten Kaiser- 

Wilhelm-Gedächtniskirche, dem KaDeWe 

und dem Zoo. Es bietet 423 komfortable 

Gästezimmer Bad/Dusche/WC, Telefon, 

TV, Radio und Schalldämpfung. 

Im Restaurant Wilson´s werden Sie mit deutschen 

und internationalen Spezialitäten verwöhnt. 

In der Bar „Pinte“ oder in der Hotelbar 

können Sie ein erfrischendes Bier oder 

einen Cocktail genießen. Für Entspannung 

sorgen unser Hallenbad, Sauna, Solarium, 

Fitnessgeräte und Massagen. 


1. Tag: Anreise nach Berlin 


Berlin. Nach der Ankunft am Nachmittag 

Zeit zur freien Verfügung. 

2. Tag: Berlin 

Nach dem Frühstück werden Sie Berlin 

bei einer Stadtrundfahrt kennen lernen, 

die am Tierpark endet. Im größten Landschaftstiergarten 

Europas erwarten Sie eine 

exotische Tierwelt mit vielen Seltenheiten 

in Freianlagen und imposanten Tierhäusern 

für Großkatzen, tropische Vögel, Elefanten, 

Nashörnern, Affen u.v.m. Zum Aufwärmen 

gibt es Glühwein und Gebäck. Der Rest des 

Nachmittags steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Am Abend gegen Mehrpreis Gelegenheit 

zum Besuch im Friedrichstadt Palast: 

Reise im Dezember: Weihnachts-Revue 

„Berlin erleuchtet“ – eine herzerwärmende 

Weihnachtsshow 

Reise im Feb/März: „YMA – zu schön 

um wahr zu sein“ – Show-Tornado, größer 

als jede Produktion in Las Vegas 


Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen den 

Besuch der Museumsinsel oder bummeln Sie 

über eine der Einkaufsstraßen oder statten 

dem KaDeWe einen Besuch ab. 


Nach dem Frühstück Rückreise zum Heimatort. 

Rückkunft abends. 

Kurzinfo 

4-Tage-Reise 


Termine 

12.12. – 15.12. 

01.03. – 04.03. 




Leistungen: 



im HHHH-Crowne Plaza Hotel 

in Berlin 


• Stadtrundfahrt 

• Eintritt im Tierpark mit Glühwein 

und Gebäck 






Anf.: EK Leistung: WR1/YMA1 

Eintrittskarten–(EK) Friedrichstadtpalast* PK 1 

(WR1) Weihnachtsrevue 13.12./19.30 Uhr 60,- 

(YMA1) YMA 02.03./19.30 Uhr 70,- 

* inkl. System- und Vorverkaufsgebühr. Stornokosten ab 2 Monaten vor Vorstellungsbeginn 100 %. 

Erfurt & Weimar 


Adventskonzert 

mit dem Gewandhaus- 

Kinderchor inklusive 

Die Tradition des Leipziger Weihnachtsmarktes reicht bis in das Jahr 1767 zurück. 

Aufgrund seines einzigartigen kulturellen und kulinarischen Angebotes 

hat er sich inzwischen einen fast legendären Ruf erworben. 


HHHH-Lindner Hotel in Leipzig 

Mediterranes Komforthotel, ruhige Lage 

nahe Zentrum. Restaurant, Hotelbar, Fitness- 

Center mit Sauna, Solarium, Dampfbad. 

Lift. 200 Zimmer mit Dusche oder Bad 

und WC, Haartrockner, TV, Telefon und 

Minibar. Die Straßenbahnhaltestelle „Rathaus 

Leutzsch“ ist ca. 5 Gehminuten vom 

Hotel entfernt, die Fahrzeit zum Zentrum 

beträgt 12 Minuten. 


1. Tag: Anreise über Erfurt nach 

Leipzig 

Morgens Fahrt über die Autobahn Kassel 

– Eisenach nach Erfurt. Aufenthalt und 

Mittagspause mit Gelegenheit zum Besuch 

des Weihnachtsmarktes. Weiterfahrt nach 

Leipzig. Abendessen im Hotel. 

2. Tag: Leipzig – Stadtrundfahrt – 

Adventkonzert im Gewandhaus 

Ein Reiseleiter zeigt Ihnen nach dem Frühstück 

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

bei der Stadtbesichtigung mit Rundfahrt 

und Spaziergang durch die Altstadt. 

Auch dieses Jahr präsentiert Leipzig wieder 

einen der größten Adventskalender Deutschlands 

auf dem Sachsenmarkt. Besuchen Sie 

aber auch den Naschmarkt, wo der Weihnachtsmarkt 

„Alt Leipzig“ vor allem Kunst- 

und Handwerktradition bietet. Am frühen 

Nachmittag laden wir Sie im traditionellen 

„Coffe Baum“ zu einer Tasse Kaffee und 

1 Stück Kuchen ein. 

Als Höhepunkt der Reise erwartet Sie heute 

Abend das Adventkonzert „Deo Gracias“ 

mit festlicher Chor- und Instrumentalmusik 

zur Advents- und Weihnachtszeit 

mit dem Gewandhaus Kinderchor. Nach 

der Veranstaltung Rückfahrt mit dem Bus 

zum Hotel. 

3. Tag: Leipzig – Weimar– Rückreise 

Nach dem Frühstücksbüfett verlassen wir 

Leipzig in Richtung Weimar. Längerer Aufenthalt 

in der Goethe- und Schillerstadt. Eine 

angenehme vorweihnachtliche Stimmung 

erwartet Sie in der Innenstadt. Viele kleine 

Marktstände locken mit typischen Advents- 

und Weihnachtsangeboten und schaffen eine 

festliche Vorfreude. Am frühen Nachmittag 

Rückreise über die Autobahn zurück zum 


Weimar Weihnachtsmarkt 

Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 


Termin 

17.12. – 19.12. 




Leistungen: 



in HHHH-Lindner Hotel in Leipzig 

• Zimmer mit Dusche/Bad/WC 

• 1x Abendessen am Anreisetag als 

3-Gang-Menü oder Büfett im Hotel 

• Stadtrundfahrt in Leipzig 

• Kaffeegedeck im traditionellen 

Coffe Baum 

• Konzertkarte im Gewandhaus 





Anf.: BUP Leistung: _ _ _ _ _720

Dresden Semperoper Dresden Striezelmarkt 

Dresden 

Semperoper & Historisches Grünes Gewölbe 

Vorstellung im November 

„La Bohème“ von Giacomo Puccini 

„La Bohème” gehört zu den bedeutendsten 

Werken Puccinis und der italienischen Oper. 

Vorstellung im März 

„Die Zauberflöte“ von Wolfgang 

Amadeus Mozart 

DIE ZAUBERFLÖTE – die beim Publikum 

beliebteste, bekannteste und daher bis heute 

meistgespielte Oper schlechthin. 


HHH-ibis Hotel in Dresden 

Zentral gelegenes Hotel auf der Prager Straße, 

der Einkaufsstraße Dresdens. Zweckmäßig 

eingerichtete Zimmer mit Dusche oder 

Bad/WC, Telefon, TV und Radio. Hotelbar, 

Restaurant. Vom Hotel können Sie die Sehenswürdigkeiten 

Dresdens bequem zu 

Fuß erreichen. 


1. Tag: Anreise nach Dresden 


Dresden. Ankunft am späten Nachmittag. 

Am Abend haben wir für Sie ein Sächsisches 

Menü in einem der Gewölbe-Restaurants 

von Dresden reserviert. 

2. Tag: Dresden - Semperoper 

Vormittags Besichtigung der charakteristischen 

Sehenswürdigkeiten der sächsischen 

Residenz. Im Anschluss erleben Sie das beeindruckende 

monumentale Panoramagemälde 

„1756 Dresden“ im Panometer 

Dresden. Der Nachmittag steht zur freien 

Verfügung. Am Abend dürfen Sie sich auf 

das Glanzlicht der Reise freuen. Sie sehen 

bei unserer Reise im November die Oper 

„La Bohème“ von Giacomo Puccini in 

der weltberühmten Semperoper und im 

März „Die Zauberflöte“ von Wolfgang 

Amadeus Mozart. 

3. Tag: Ausflug Meißen und 

Historisches Grünes Gewölbe 

Vormittags Führung durch die weltberühmte 

Porzellanmanufaktur. Am Nachmittag 

machen Sie sich auf zum Historischen 

Grünen Gewölbe. Den Höhepunkt des 

Rundgangs bildet das Juwelenzimmer mit 

den Juwelengarnituren Augusts des Starken 

und seines Sohnes, einer einmaligen historischen 

Kollektion repräsentativen Schmucks 

des 18. Jahrhunderts. 

4. Tag: Dresden - Rückreise 

Nach dem Frühstück Rückfahrt über die 

Autobahn zum Heimatort. Rückkunft 

abends. 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termine/Preise 

18.11. – 21.11. 



30.03. – 02.04. 



Mehrpreis pro Person 

Eintrittskarte für 

(EK/PK2) Semperoper PK2 € 15,- 

(EK/PK1) Semperoper PK1 € 25,- 

Leistungen: 



im HHH-ibis Hotel in Dresden 


• 1x Abendessen als 3-Gang-Menü im 

Gewölbe-Restaurant 

• Stadtbesichtigung in Dresden 

• Eintritt und Führung im Panometer 

• Eintrittskarte PK3 für die Vorstellung 

in der Semperoper 

• Führung durch die Porzellanmanufaktur 

Meißen 

• Eintrittskarte Historisches Grünes 

Gewölbe inkl. Audioguide 


bei Besichtigungen sind vor Ort zu zahlen. 

Karten für die Semperoper können ab 3 Monate 

vor Reisebeginn nicht mehr umgetauscht 

werden und werden bei Stornierung der Reise 

nicht erstattet. 




Anf.: EK Leistung: PK3, PK2 oder PK1 

Dresden 

Striezelmarkt & Frauenkirche 

Seit mehr als 500 Jahren, alljährlich zur Adventszeit, stimmt der Dresdener 

Striezelmarkt seine Besucher auf das Weihnachtsfest ein. Besuchen Sie mit 

uns diesen traditionellen Weihnachtsmarkt. Er gehört zu den ältesten Märkten 

Deutschlands und war die Wiege des bekannten Christstollens. 


HHH-ibis Hotel in Dresden 

Zentral gelegenes Nichtraucher-Hotel 

auf der Prager Straße, der Einkaufsstraße 

Dresdens. Zweckmäßig eingerichtete Zimmer 

mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, 

TV und Radio. Hotelbar, Restaurant. Vom 

Hotel können Sie die Sehenswürdigkeiten 

Dresdens bequem zu Fuß erreichen. 


1. Tag: Anreise nach Dresden 


- Chemnitz nach Dresden. Ankunft am 

späten Nachmittag. Der Abend steht zur 

freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen 

einen ersten Besuch über den Striezelmarkt 

und Abendessen in einem der Gewölberestaurants. 

2. Tag: Dresden – Stadtbesichtigung 

und Frauenkirche 

Vormittags Stadtbesichtigung. Eine Kombination 

von Stadtrundgang und -rundfahrt 

vermittelt einen umfassenden Eindruck von 

Dresden und macht Sie mit den schönsten 

Seiten der Stadt bekannt. Nachmittags wird 

Ihnen im Kulturpalast, dem Besucherzentrum 

der Frauenkirche, bei einer ca. 1/2stündigen 

Filmvorführung „Faszination Frauenkirche“ 

gezeigt. Hierbei erfahren Sie alles über die 

Geschichte, den Wiederaufbau und Leben 

in der Frauenkirche. Im direkten Anschluss 

an die Filmvorführung erhalten H.I.N.-Gäste 

bevorzugten Einlass in die Frauenkirche. 

3. Tag: Dresden 

Der Tag steht zur freien Verfügung. Gelegenheit 

zum Einkaufsbummel, Besuch 

des Striezelmarktes oder Besuch von anderen 

Sehenswürdigkeiten und Museen 

von Dresden. Der Abend steht zur freien 

Verfügung. 

4. Tag: Dresden - Rückreise 

Nach dem Frühstück Rückfahrt über die 


abends. 

Frauenkirche 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termine/Preise 

05.12. – 08.12. 



16.12. – 19.12. 



Leistungen: 



im HHH-ibis Hotel in Dresden 


• Stadtrundfahrt und -gang in Dresden 

• Filmvorführung im Besucherzentrum 

der Frauenkirche mit anschließendem 

bevorzugtem Einlass in die Frauenkirche 







Städtereisen

Adventreisen 

… im Advent 

10 




Oberwiesenthal Bad Salzuflen 

Erzgebirge Bad Salzuflen 

Das Erzgebirge, ein 130 km langer Höhenzug, bildet seit Jahrhunderten mit seinen 

knapp 1000 m hohen Berggipfeln die natürliche Grenze zwischen Böhmen 

und Sachsen. Entdecken Sie mit uns das vorweihnachtliche Erzgebirge. 


HHHH-Best Western Hotel Birkenhof 

in Oberwiesenthal 

Hier fühlt man sich sofort wie zu Hause. Das 

Best Western Hotel Birkenhof verbindet 

Komfort eines 4-Sterne Hotels mit dem 

Charme eines familiär geführten Hauses. Das 

am Fuße des Fichtelberges, mit Blick auf die 

Berge gelegene Hotel, hält 172 komfortabel 

eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad/ 

WC, Haartrockner, Minibar, Radio, Telefon, 

TV und Schreibtisch für Sie bereit. Lassen 

Sie sich durch traditionelle Gastlichkeit, 

regionaler Volkskunst und kulinarischen Leckerbissen 

verwöhnen. Die Lexus Bar lockt 

mit erlesenen Weinen, frisch gezapften Bier 

oder exotischen Mixgetränken. Entspannen 

Sie im Freizeitbereich „Wellaktiv“ mit verschiedenen 

Saunen, Infrarot-Wärmekabine 

und Fitnessraum. 


1. Tag: Anreise ins Erzgebirge 

Morgens Fahrt über die Autobahn – Kassel 

– nach Oberwiesenthal. Ankunft am 

späten Nachmittag. Vor dem Abendessen 

als Büfett dürfen wir Sie zu einem Begrüßungstrunk 

einladen. 

2. Tag: Ausflug Westerzgebirge mit 

der Fichtelbergbahn 

Nach dem Frühstück werden Sie Oberwiesenthal 

bei einer Rundfahrt kennen 

lernen. Anschließend erwartet Sie bereits 

die Fichtelbergbahn zur Fahrt nach Cranzahl. 

Nachmittags Aufenthalt in Schwarzenberg. 

Bei einer Einkehr laden wir Sie zu Kaffee 

und „vorweihnachtlichem Stollenkuchen“ 

ein. Nach dem Abendessen erwartet Sie 

im Hotel ein „Hutzenohmd“, ein typisches 

Folkloreprogramm im Erzgebirge. 

3. Tag: Ausflug ins Westerzgebirge 

Bei der heutigen Erzgebirgsrundfahrt besuchen 

Sie den Weihnachtsmarkt in Annaberg- 

Buchholz und die St. Annenkirche. Nachmittags 

erleben Sie die Spielzeugstadt Seiffen 

mit Ihrer bekannten Rundkirche. 

4. Tag: Erzgebirge – Rückreise 

Nach dem Frühstück fahren wir über die 


abends. 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 


Termin 

11.12. – 14.12. 




Leistungen 


• 3x Übernachtung/Frühstück und 

Abendessen als 3-Gang-Menü oder 

Büfett im HHHH-Best Western 

Hotel Birkenhof in Oberwiesenthal 


• Begrüßungslikör 

• Ausflüge lt. Programm inkl. Reiseleitung 

• Fahrt mit der Fichtelbergbahn von 

Oberwiesenthal nach Cranzahl 

• 1x Kaffee und Stollenkuchen 

• Folkloreabend im Hotel 

• Nutzung der Wellnesslandschaft 

• Kurtaxe 




Konzert mit „Tenöre 4you“ & Schloss Bückeburg 


HHHH-MARITIM Staatsbadhotel in 

Bad Salzuflen 

Komforthotel in zentraler Lage von Bad 

Salzuflen. Restaurant, Café, Hotelbar, gemütliche 

Bierstube, Hallenschwimmbad 

mit Fitnessraum, Sauna und Solarium. 

Beauty & Wellness „Villa MARITIM“. Alle 

Zimmer mit Bad/WC, Haartrockner, Radio, 

TV, Minibar und Telefon. Die Classic- 

Zimmer liegen in den unteren Etagen, die 

Comfort-Zimmer in der 3.-5. Etage. Zu 

den Abendessen im MARITIM-Hotel sind 

die Getränke (Weiß-, Rot- und Roséwein 

nach Wahl des Hauses, Bier und alkoholfreie 

Getränke) inklusive. 


1. Tag: Anreise über Lemgo nach 

Bad Salzuflen 

Morgens Anreise nach Lemgo. Längerer 

Aufenthalt mit Stadtführung und Mittagessen 

als Tellergericht mit Wahlmöglichkeit. 

Dabei werden Sie mit einem kleinen 

Vortrag über die Zeit der Renaissance 

(u.a. über Tischsitten) unterhalten. Nach 

dem Mittagessen Besuch des Lemgoer 

Junkerhauses mit Museumsführung – ein 

Apfelpunsch wird serviert. Weiterfahrt nach 

Bad Salzuflen. Abendessen inkl. Getränke 

im MARITIM-Hotel. 

2. Tag: Bad Salzuflen – 

Konzert „Tenöre4you“ 

Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie 

die besinnliche Adventszeit und bummeln 

Sie über den wunderschönen „Bad Salzufler 

Weihnachtsmarkt“ auf dem Salzhof 

und der historischen Altstadt. Am Abend 

Schlemmerbüfett inkl. Getränke im MARI- 

TIM-Hotel. Kultureller Höhepunkt dieses 

Wochenendes ist heute Abend das Konzert 

der beiden Tenöre Tony Tchakarov und 

Plamen Patov im Hotel. 

3. Tag: Bad Salzuflen - Bückeburg - 

Rückreise 

Nach dem Frühstück verlassen wir Bad Salzuflen 

und fahren nach Bückeburg. Nach einer 

geführten Schlossbesichtigung besuchen Sie 

das Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule. 

Anschließend erleben Sie um 15.00 

Ein Herz für 

Alleinreisende! 

Kein 

EZ-Zuschlag 

Uhr die Weihnachtsgala „x-mas-Special“. 

Das ca. 75-minütige Weihnachtsschauspiel 

entführt Sie in die Zauberwelt eines Weihnachtens. 

Nach der Veranstaltung Rückreise 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

16.12. – 18.12. 


Classic-Kategorie 

(DZC) Doppelzimmer € 298,- 

(EZC) Einzelzimmer € 298,- 

Comfort-Kategorie 



Leistungen: 



im HHHH-MARITIM-Staatsbadhotel 

in Bad Salzuflen 


• Begrüßungscocktail 

• 2x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü 

oder Büfett im Hotel inkl. 

Getränke 

• Stadtführung in Lemgo mit 

Mittag essen 

• Museumsführung im Junkerhaus 

• 1 Glas Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt 

in Bad Salzuflen 

• Konzertkarte „Tenöre 4you“ 

• Eintritt und Führung im 

Schloss Bückeburg 

• Eintritt Marstallmuseum 

• Weihnachtsgala „x-mas-Special“ der 

Hofreitschule Bückeburg 

• Freie Nutzung von Schwimmbad, 

Sauna und Fitnessraum 

• Kurtaxe 




Bad Homburg Aschaffenburg Weihnachtsmarkt 

Bad Homburg 

und Frankfurt im Advent 


HHHH-MARITIM Hotel 

in Bad Homburg 

Im traditionsreichen Bad Homburg liegt 

das MARITIM-Hotel direkt am Kurpark. 

148 elegant eingerichtete Zimmer, alle mit 

Bad/WC, Haartrockner, Telefon, TV, Radio, 

Minibar und Sitzgruppe. Die Classic-Zimmer 

liegen zur Stadtmitte, die Comfort-Zimmer 

zum Kurpark. Elegantes Parkrestaurant, 

rustikales Restaurant „Bürgerstube“, Hotelbar/Lounge, 

Hallenschwimmbad mit Sauna 

und Solarium. 


1. Tag: Anreise nach Bad Homburg 

Vormittags Fahrt nach Bad Homburg. Bad 

Homburg ist ein traditionsreicher Kurort 

mit mondänem Charakter, wunderschön 

ruhig vor den Toren Frankfurts gelegen, in 

der herrlichen Landschaft des Taunus. Am 

Nachmittag Spaziergang durch die Fußgängerzone 

zum Schloss. Hier erwarten wir Sie 

zu einer romantischen Schlossführung und 

zum Bummel über den rund um das Schloss 

gelegenen Weihnachtsmarkt inklusive einem 

Becher Glühwein. 

2. Tag: Ausflug Frankfurt 

Nach dem Frühstück Fahrt in die Mainmetropole 

Frankfurt. Längerer Aufenthalt. Genießen 

Sie den Frankfurter Weihnachtsmarkt mit 

allen Sinnen! Begleitet vom Duft gebrannter 

Mandeln lernen Sie bei einem Rundgang 

eine der Frankfurter Weihnachtsmarkt- 

Spezialitäten kennen und erfahren dabei 

allerlei Geschichten über das historische 

und moderne Frankfurt, Frankfurter Persönlichkeiten 

und den Weihnachtsmarkt. 

Im nostalgischen Pferdekarussell fühlen Sie 

den kalten Fahrtwind und wärmen sich zum 

Abschluss mit einer Tasse heißem Glühwein 

bei dem Blick auf den herrlich funkelnden 

Weihnachtsbaum wieder auf. Am späten 

Nachmittag Rückfahrt nach Bad Homburg. 

Nach dem Abendessen im MARITIM-Hotel 

empfehlen wir Ihnen den Besuch der Bad 

Homburger Spielbank. 

3. Tag: Bad Homburg – Limburg – 

Rückreise 

Am Vormittag Fahrt durch den Naturpark 

Hochtaunus, am Fuße des Großen Feldbergs 

entlang, nach Limburg. Aufenthalt 

mit Gelegenheit zum Spaziergang durch 

die schöne Altstadt, zum Dombesuch oder 

zum Bummel über den Weihnachtsmarkt. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt zum 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

02.12. – 04.12. 


Classic-Kategorie 

(DZC) Doppelzimmer € 245,- 

(EZC) Einzelzimmer € 289,- 

Comfort-Kategorie 



Leistungen 



und Abendessen als 3-Gang-Menü 

im HHHH-MARITIM Hotel 

in Bad Homburg 



• Romantische Schlossführung in 

Bad Homburg inkl. einem Becher 

Glühwein 

• 1x freier Eintritt in die Spielbank 

Bad Homburg 

• Ausflug nach Frankfurt mit geführtem 

Weihnachtsmarkt-Rundgang inkl. 

einer Tasse heißem Glühwein, Bethmännchenprobe 

und einer Karussellfahrt 

• Freie Benutzung des hoteleigenen 

Schwimmbades und der Sauna zu den 

festgelegten Öffnungszeiten 




Maintal & Spessart 

im Advent 

Mitten in Deutschland heißen wir Sie willkommen zu einer Reise entlang am 

Ufer des bayerisch-fränkischen Untermains. 


HHH-Hotel Aschaffenburger Hof 

in Aschaffenburg 

In zentraler aber dennoch ruhiger Lage 

erwartet Sie das familiäre Ambiente des 

Aschaffenburger Hofs. Alle 60 Zimmer sind 

mit Dusche oder Bad und WC, Telefon und 

TV ausgestattet. 


1. Tag: Anreise nach Aschaffenburg 


Aschaffenburg. Am Nachmittag Führung 

im Schloss Johannisburg. Das bedeutende 

Renaissanceschloss diente bis 1803 als Nebenresidenz 

der Mainzer Erzbischöfe und 

Kurfürsten. Anschließend Gelegenheit, den 

Weihnachtsmarkt zu besuchen. Alljährlich 

erfüllt der Duft von gebrannten Mandeln, 

Glühwein und Rostbratwürstchen den 

Schlossplatz und lädt zum vorweihnachtlichen 

Bummel vor malerischer Kulisse ein. 

2. Tag: Ausflug Maintal & Spessart 

Vormittags Fahrt entlang des Mains über 

Miltenberg und Wertheim zum Outlet 

Center „Wertheim Village“. Aufenthalt. In 

entspannter Atmosphäre können Sie bei 

über 110 Designer Marken nach Ihrem 

Lieblingsoutfit Ausschau halten. Weiterfahrt 

durch den Spessart nach Lohr am Main. Aufenthalt 

mit Gelegenheit zum Besuch des 

Weihnachtsmarktes, der mit den „Großen“ 

seiner Gattung durchaus mithalten kann. 

Die Atmosphäre in der Innenstadt ist in 

den Tagen vor Weihnachten wie geschaffen 

für Glühwein-Stände und Buden voller 

Kunsthandwerk und Naschereien. Rückfahrt 

nach Aschaffenburg. 

3. Tag: Aschaffenburg - Rückreise 

Nach dem Frühstück lernen Sie noch die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten bei einem 

geführten Stadtspaziergang kennen und 

haben noch Zeit für einen Einkaufsbummel 

in der weihnachtlich geschmückten 

Stadt bevor die Rückreise beginnt. Rückfahrt 

über die Autobahn zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 


Termin 

04.12. – 06.12. 




Leistungen 




im HHH-Hotel Aschaffenburger 

Hof in Aschaffenburg 


• Eintritt und Führung Schloss 

Johannisburg 

• Ausflug am 2. Tag 

• Stadtrundgang Aschaffenburg 





Adventreisen

Adventreisen 

Regensburg Christkindlmarkt 

mit Konzert der Regensburger Domspatzen 

12 




Nürnberg Christkindlesmarkt 

Regensburg Nürnberg 

und Schloss Thurn und Taxis 

Im Advent lernt man Regensburg von seiner beschaulichsten Seite kennen. Erleben 

Sie eine Stadt aus zwei Jahrtausenden im Lichterglanz. Besuchen Sie den 

traditionellen Christkindlmarkt, den Lukreziamarkt, ein Weihnachtsmarkt mit 

Handwerkskunst, und den romantischen Weihnachtsmarkt im Innenhof des 

fürstlichen Schlosses von Thurn und Taxis. 


HHH-Hotel Karmeliten in Regensburg 

Das Altstadthotel mit langjähriger Historie 

liegt zentral in der Innenstadt. Sie sind 

umgeben von den Sehenswürdigkeiten 

der Weltkulturerbestadt Regensburg. Café 

und Bar im Hause. 60 Zimmer mit Bad/ 

Dusche und WC, TV und Telefon. Keines 

der Zimmer gleicht dem anderen, aber der 

Service gilt für jeden Gast gleich und lässt 

keine Wünsche offen. 


1. Tag: Anreise nach Regensburg 

Morgens Fahrt über die Autobahn Würzburg 

nach Regensburg. Ankunft am frühen 

Nachmittag. Am Abend Besuch eines Adventkonzertes 

mit dem Chor der Regensburger 

Domspatzen im Auditorium Maximum der 

Universität Regensburg. 

2. Tag: Regensburg 

Vormittags Stadtführung durch die weihnachtlich 

geschmückte Altstadt. Anschließend 

Besuch des Christkindlmarktes am 

Neupfarrplatz und des Kunsthandwerkermarktes 

am Haidplatz. Gegen Mittag 

Christkindlschifffahrt auf der Donau mit 

Glühwein und Stollen. Nachmittags Besich- 

© Regensburg Tourismus GmbH, P. Mazurek 

© BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH 

tigung des Fürstlichen Schlosses Thurn und 

Taxis und anschließend Besuch des romantischen 

Weihnachtsmarktes im Innenhof 

des Schlosses. 

3. Tag: Regensburg – Rückreise 

Am späten Vormittag Rückreise zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

13.12. – 15.12. 




(EZE) Einzelzimmer* € 308,- 

*kleine EZ (begrenzte Anzahl) 

Leistungen 



im HHH-Hotel Karmeliten 

in Regensburg 


• Eintrittskarte der 1. Kategorie für 

das Konzert der Regensburger 

Domspatzen 

• Stadtführung in Regensburg 

• Schifffahrt auf der Donau mit 

Glühwein und Stollen 

• Besichtigung des Schlosses 

von Thurn und Taxis 

• Eintrittskarte für den romantischen 

Christkindlmarkt 

Christkindlesmarkt & Rothenburg o.d.T. 

Rothenburg o. d. Tauber 


HHH-Hotel Am Heideloffplatz 

in Nürnberg 

Ihr Hotel bietet durch die zentrale und 

trotzdem ruhige Lage einen idealen Ausgangspunkt 

für Ihre Unternehmungen. 

Stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche 

oder Bad/WC, TV und Minibar. 


1. Tag: Anreise nach Nürnberg 

Morgens Fahrt über die Autobahn Frankfurt/M. 

– Würzburg – Nürnberg. Ankunft am 

Nachmittag. Anschließend Gelegenheit 

zu einem ersten Bummel durch die weihnachtlich 

beleuchtete Stadt und Besuch 

des Christkindlesmarktes mit dem Schönen 

Brunnen. Das traditionelle Angebot auf dem 

Markt – Lebkuchen, Weihnachtsschmuck, 

Spielsachen und Süßwaren – stimmt auf 

Weihnachten ein. Regelmäßig besucht das 

Nürnberger Christkind seinen Markt. Von 

Groß und Klein bestaunt verteilt es Süßigkeiten 

und Postkarten. 

2. Tag: Nürnberg 

Am Vormittag Stadtrundfahrt und -gang 

mit Reiseleitung. Der Nachmittag steht zur 

freien Verfügung. Nürnberg hat zahlreiche 

Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten, 

die keine Langeweile aufkommen 

lassen: die Kaiserburg, das Germanische 

Nationalmuseum, das Albrecht-Dürer-Haus, 

das Neue Museum für Kunst und Design, 

der Handwerkerhof und viele Geschäfte in 

der Fußgängerzone. 


Eröffnungswochenende des 

Nürnberger 

Christkindlesmarkt 

3. Tag: Nürnberg – Rothenburg 

o.d.T. – Rückreise 

Nach dem Frühstück verlassen wir Nürnberg 

und fahren nach Rothenburg. Längerer 

Aufenthalt mit Gelegenheit zum Besuch 

der romantischen Stadt mit Weihnachtsmarkt. 

Der Reiterlesmarkt in Rothenburg 

kann bereits auf eine über 500 Jahre alte 

Tradition zurückblicken und ist einer der 

ältesten Weihnachtsmärkte. 

Am frühen Nachmittag Rückreise zum 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

25.11. – 27.11. 




Leistungen 



im HHH-Hotel Am Heideloffplatz 

in Nürnberg 


• Stadtrundfahrt und -gang 

in Nürnberg 




© 

Augsburg Weihnachtsmarkt Regio Augsburg Tourismus GmbH Stuttgart Weihnachtsmarkt 

Romantische Straße 

& Schwäbisch Hall 


HHHH-NH Hotel Klösterle 

in Nördlingen 

Das 4-Sterne-Hotel liegt mitten in der 

Altstadt und ist eine gelungene Symbiose 

aus historischen und modernen Gebäuden. 

Mit seinen 98 individuellen Zimmern mit 

Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, 

TV, Radio und Klimaanlage, Restaurant und 

Hotelbar bietet es ein individuelles Ambiente. 

Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad 

und Solarium. Das NH Klösterle Nördlingen 

liegt inmitten des größten Meteoritenkraters 

Europas, dem Ries. Es ist somit der ideale 

Ausgangspunkt für touristische Aktivitäten 

in dieser Gegend. 


1. Tag: Anreise über Dinkelsbühl 

nach Nördlingen 


Dinkelsbühl. Aufenthalt zur freien Verfügung. 

Gelegenheit zum Spaziergang durch 

die romantische Altstadt und zum Besuch 

des Weihnachtsmarktes, der im idyllischen 

Innenhof der historischen Spitalanlage stattfindet. 

Am späten Nachmittag Weiterfahrt 

nach Nördlingen. 

2. Tag: Nördlingen 

Vormittags geführter Rundgang durch die 

mittelalterlichen Gassen und Straßen der 

ehemaligen Freien Reichsstadt Nördlingen. 

Hierbei lernen Sie nicht nur ein Teilstück 

Deutschlands einziger vollständig erhaltener 

Stadtmauer kennen, sondern auch 

das Gerberviertel, den Marktplatz mit 

seinen imposanten Gebäuden und vieles 

mehr. Anschließend Freizeit zur freien Verfügung. 

Der weihnachtlich geschmückte 

Marktplatz und die Marktstände, das einmalige 

mittelalterliche Stadtbild, Tausende 

von Lichtern an den vielen Lichterketten, 

Glühweinduft und eine lebendige Krippe 

machen den Weihnachtsmarkt in Nördlingen 

zu einem der schönsten und größten 

Märkte Schwabens. 

3. Tag: Ausflug Augsburg 

Fahrt in die alte Fuggerstadt Augsburg 

mit den berühmten historischen Bauwerken 

wie Rathaus, Schaezler Palais, Zeug- 

haus, dem romanisch-gotischen Dom, 

Ulrichsmünster, Dominikanerkirche und 

schließlich der einzigartigen Fuggerei, der 

ältesten Sozialsiedlung der Welt. Längerer 

Aufenthalt mit Stadtführung und Zeit zur 

freien Verfügung. Am späten Nachmittag 

Rückreise nach Nördlingen und Abendessen 

im Hotel. 

4. Tag: Nördlingen – 

Schwäbisch Hall - Rückreise 

Nach dem Frühstück verlassen wir Nördlingen 

und fahren nach Schwäbisch Hall. 

Längerer Aufenthalt zur freien Verfügung. 

Erleben Sie eine moderne Stadt mit viel 

mittelalterlichem Flair. Die einzigartige historische 

Altstadt mit einem der schönsten 

Marktplätze Deutschlands, wo auch in diesem 

Jahr der traditionelle Weihnachtsmarkt statt 

findet, lädt zum Verweilen ein. Am frühen 

Nachmittag Rückreise über die Autobahn 


Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termin 

29.11. – 02.12. 




Leistungen: 



und Abendessen als Büfett im 

HHHH-NH Hotel Klösterle 

in Nördlingen 


• Begrüßungsgetränk im Hotel 

• Stadtführungen in Nördlingen und 

Augsburg 






Vorweihnachtliches Stuttgart 

und exklusives Wohnen im Herzen der Stadt 


HHHH-MARITIM Hotel in Stuttgart 

Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, 

WC, Haartrockner, Telefon, TV, Radio 

und Minibar. Hallenbad und Sauna stehen 

kostenlos zur Verfügung. Dampfbad und 

Solarium gegen Gebühr. Die „Treff Piano 

Bar“ mit gepflegter Live-Musik bildet den 

geeigneten Rahmen für einen gemütlichen 

Tagesausklang. In nur wenigen Minuten 

erreichen Sie die Fußgängerzone Königstraße 

und die Einkaufspassage „Calwer 

Passage“. 


1. Tag: Anreise nach Stuttgart 

Morgens Fahrt über die Autobahn Frankfurt 

– Heilbronn nach Stuttgart. Ankunft 

am frühen Nachmittag. Der Rest des Tages 

steht zum ersten Stadtbummel zur freien 

Verfügung. 

Für Gäste, die das Musical „Ich war noch 

niemals in New York“ gebucht haben, erfolgt 

um ca. 16.00 Uhr die Fahrt zum SI- 

Erlebnis-Centrum mit Gelegenheit zum 

Abendessen. Lassen Sie sich in den Kolonnaden 

von den aromatischen Düften 

der Themenrestaurants, Bars und Cafés 

verführen. Beginn des Musicals 19.00 Uhr 

im Apollo-Theater. Nach der Veranstaltung 

Rücktransfer zum Hotel. 

2. Tag: Stuttgart 

Vormittags Stadtrundfahrt unter sachkundiger 

Führung. Sie sehen u.a. das Schloss mit 

Schlossgarten, Schillerplatz und Stiftskirche. 

Der Rest des Tages ist dem Stuttgarter 

Weihnachtsmarkt gewidmet, einem der 

größten und schönsten Weihnachtsmärkte 

in Europa. Abends im Hotel schwäbisches 

3-Gang-Menü. 

3. Tag : Stuttgart – Ludwigsburg - 

Rückreise 

Nach dem Frühstück Fahrt nach Ludwigsburg. 

Lassen Sie sich verzaubern vom schönsten 

Barock-Weihnachtsmarkt Deutschlands und 

erleben Sie Ludwigsburg in seinem weihnachtlichen 

Gewand. 

Nach einem längeren Aufenthalt Rückreise 


Musicalerlebnis 

„Ich war noch niemals 

in New York“ 

Gelegenheit zum Besuch des Musicals 

am Sonntag, 04.12. um 19.00 Uhr 

im Apollo-Theater im SI-Erlebnis-Centrum 

Ein begrenztes Kartenangebot können Sie bei uns bis 

2 Monate vor Anreise buchen. Danach auf Anfrage. 

Kurzinfo 

3-Tage-Reise 



Termin 

04.12. – 06.12. 





Musical inkl. Transfer 

„Ich war noch niemals in New York“ 

(NYPK3) PK3 € 80,- 

(NYPK2) PK2 € 100,- 

(NYPK1) PK1 € 115,- 

(wenn gewünscht, bitte bei Anmeldung 

direkt buchen) 

Leistungen: 



im HHHH-Maritim Hotel 

in Stuttgart 

• 1x schwäbisches 3-Gang-Menü im 

Hotel 


• Stadtrundfahrt in Stuttgart 


Schwimmbades mit Sauna und des 

Fitness-Bereiches 



Stornokosten für gebuchte Musicalkarten 100% 

ab 2 Monaten vor Vorstellungsbeginn. 




Anf.: EK Leistung: NYPK_ 


Adventreisen

Adventreisen 

Bernkastel-Kues 

Bernkastel-Kues/Mosel Travemünde & Lübeck 

Weihnachtsmärkte an Mosel und Ahr 


HHHH–Hotel Moselpark Eventresort 

in Bernkastel-Kues 

Im Ortsteil Kues, auf dem Kueser Plateau 

gelegen. Hier, wo Genuss zum Erlebnis wird, 

fühlen Sie sich vom ersten Augenblick an 

wie zu Hause. Entdecken Sie im Restaurant 

Olivenhain die kulinarischen Genüsse oder 

lassen Sie es sich gut gehen in der Sport- und 

Wellness-Anlage mit Pool, Sauna, Dampfbad, 

Duftgrotte und Erlebnisdusche. Alle 

Zimmer sind modern und komfortabel 

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, 

TV, Radio, Telefon und Balkon. Restaurant. 

Kaminstube. Bar. Aufzug. 


1. Tag: Anreise über Trier nach 

Bernkastel 

Morgens Fahrt nach Trier. Längerer Aufenthalt. 

Wo könnte man sich schöner auf 

das Weihnachtsfest einstimmen als auf 

einem der schönsten Weihnachtsmärkte 

Deutschlands? Der zauberhafte Trierer 

Weihnachtsmarkt erwartet Sie auf dem 

mittelalterlichen Hauptmarkt und vor der 

imposanten Kulisse des Trierer Domes. 

Aber auch ein Einkaufsbummel für die 

letzten Weihnachtsgeschenke bietet sich 

auch. Am späten Nachmittag verlassen Sie 

Trier und fahren eine Teilstrecke entlang 

der Mosel nach Bernkastel zum Hotel auf 

dem Kueser Plateau. Hoteleinweisung. In 

Ihrem Zimmer steht zur Begrüßung eine 

Adventüberraschung bereit. Abendessen 

als Dinnerbüfett im Hotel. 

2. Tag: Bernkastel 

Im Laufe des Vormittags geführter Spaziergang 

durch Bernkastel. Der Reiz der 

zauberhaften Fachwerkkulissen, die ro- 

14 

mantischen Winkel und Gassen mit ihren 

schmucken Geschäften und Boutiquen, 

Cafés, Weinstuben und Restaurants lädt 

zu einem längeren Aufenthalt ein. Auf dem 

Bernkasteler Weihnachtsmarkt gibt es Waffeln 

und Glühwein. Am Nachmittag dürfen 

wir Sie bei einem einheimischen Winzer 

zur Weinprobe einladen. Rückfahrt zum 

Hotel. Vor dem Abendessen empfehlen 

wir einen Besuch in der Wellness-Anlage 

Ihres Hotels. 

3. Tag: Bernkastel – Ahrweiler - 

Rückreise 

Nach dem Frühstück Fahrt durch die Eifel 

nach Ahrweiler. Der vielleicht schönste und 

stimmungsvollste Weihnachtsmarkt der 

Region wird Sie am ersten Adventwochenende 

auf das bevorstehende Weihnachtsfest 

einstimmen. Längerer Aufenthalt. Am 

Nachmittag Rückfahrt über die Autobahn 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 


Reisbüro Növermann 

Termin 

25.11. – 27.11. 




Leistungen 



und Abendessen als Dinnerbüfett im 

HHHH-Hotel Moselpark Eventresort 

in Bernkastel-Kues 


• Adventüberraschung bei Anreise 

auf dem Zimmer 

• Stadtrundgang in Bernkastel-Kues 

• Glühwein und Waffeln auf dem 

Bernkasteler Weihnachtsmarkt 

• 6er Weinprobe 

• Nutzung der Wellness-Anlage 




Lübeck Weihnachtsmarkt 

Weihnachtsmärkte in Norddeutschland 


Seit mehr als 350 Jahren gibt es den traditionellen Lübecker Weihnachtsmarkt. 

Egal ob sie zuerst vom Riesenrad auf dem Kohberg einen wunderschönen Blick 

über die weihnachtliche Stadt genießen oder sich direkt in den sinnlichen Trubel 

des mittelalterlichen Weihnachtshandwerkermarktes im Heiligen-Geist- 

Hospital stürzen. Tannenduft und der Geruch frischer Waffeln sorgen für die 

richtige Weihnachtsstimmung. 


HHHH-Maritim Strandhotel 

in Lübeck-Travemünde 

Direkt an der Ostsee und der Travemündung 

gelegen. Zum Ortszentrum Travemünde 

ist es nicht weit und die im Jahr 

1908 eingeweihte Strandpromenade galt 

schon damals als eine der schönsten in 

Europa. 240 elegant eingerichtete Komfortzimmer, 

ausgestattet mit Bad/Dusche 

und WC, Haartrockner, TV, Telefon. Ausblick 

auf die Ostsee, die Lübeck Bucht und 

die Trave. Restaurant „Über den Wolken“ 

in der 35. Etage mit beeindruckendem Panoramablick 

über die Travemündung und 

die gesamte Lübecker Bucht, Bierstube, Bar. 

Hotelschwimmbad mit Sauna und Solarium, 

Friseur, Schönheitssalon. 


1. Tag: Anreise über Bremen 

nach Travemünde 

Morgens Anreise über Bremen mit Besuch 

des Weihnachtsmarktes. Weiterfahrt nach 

Lübeck-Travemünde. 

2. Tag: Travemünde 

Aufenthalt in Travemünde zur freien Verfügung. 

Maritimes Flair erleben Sie im Fischereihafen. 

Genießen Sie leckere Fischbrötchen 

und weitere Spezialitäten frisch vom Kutter. 

Bestaunen Sie die Passat – den letzten echten 

Kap-Horn-Segler, der zum Wahrzeichen 

Travemündes wurde, besuchen Sie den 31 

Meter hohen Alten Leuchtturm, der heute 

ein maritimes Museum beherbergt, und 

wärmen Sie sich nach einem Spaziergang 

über die Strandpromenade bei einem heißen 

Grog im Café wieder auf. 

3. Tag: Ausflug nach Lübeck 

zum Weihnachtsmarkt 

Fahrt mit dem Bus nach Lübeck. Flanieren 

Sie in aller Ruhe über die Weihnachtsmärkte 

vor dem Rathaus und auf der Breiten Straße, 

und entdecken Sie Lübecks Schönheiten: 

z. B. Gänge & Höfe - Die zauberhafte Welt 

der Puppenhäuser, das Burgtor, süße Verführungen 

aus dem Marzipansalon, das 

Holstentor - Wahrzeichen Lübecks - und 

das wohl älteste Bauwerk der Stadt, den 

romanischen Dom mit seiner dreischiffigen 

Pfeilerbasilika. 

4. Tag: Travemünde – Gut Basthorst 

– Rückreise 

Am Morgen Abfahrt vom Hotel zum Gut 

Basthorst. Dort veranstaltet Hausherr Enno 

Freiherr von Ruffin jedes Jahr einen 

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt mit 

rund 250 Ausstellern aus verschiedenen 

Bereichen und Regionen veranstaltet. Längerer 

Aufenthalt zur freien Verfügung. Am 

frühen Nachmittag Rückreise zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 


Termin 

30.11. – 03.12. 




Leistungen: 




im HHHH-Maritim Hotel 

in Lübeck-Travemünde 


• Ausflug nach Lübeck 

• Eintritt Weihnachtsmarkt Gut Basthorst 

• Kurtaxe 




Colmar Weihnachtsmarkt Dinant 

Elsass im Advent 

…das Land der Weihnachtssterne 

Hier schlägt das Herz des Elsass und drückt sich die ganze Lebensart des Landes 

aus. Zwischen berühmten Weinbergen und befestigten Dörfern entdeckt man 

das reizvolle Land der Weihnachtssterne. Feierlich erleuchtete Dörfer und Städte 

im eleganten und erlesenen Baustil warten auf Ihren Besuch, um die Vorweihnachtszeit 

so zu feiern wie nirgends sonst auf der Welt. 


HHH-Mercure Hotel Colmar 

Unterlinden in Colmar 

Das Hotel liegt im Zentrum der historischen 

Altstadt sowie den Unterlinden- 

und Bartholdi-Museen. 76 Zimmer mit 

Dusche oder Bad und WC, Haartrockner, 

Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit. 

Hotelbar. 


1. Tag: Anreise nach Colmar 

Morgens Fahrt über die Autobahn nach Straßburg. 

Längerer Aufenthalt mit Stadtrundgang 

und Gelegenheit den Weihnachtsmarkt zu 

besuchen. Weiterfahrt nach Colmar. 

2. Tag: Colmar 

Vormittags geführter Stadtrundgang durch 

die berühmte Altstadt und Besichtigung des 

Unterlindenmuseums mit dem berühmten 

Isenheimer Altar von Grünewald. Nachmittags 

zur freien Verfügung mit Gelegenheit 

zum Besuch des idyllischen Weihnachtsmarktes 

von Colmar. 

3. Tag: Ausflug Kaysersberg 

und Riquewihr 

Vormittags Fahrt nach Kaysersberg, der 

Geburtsstadt von Albert Schweitzer. Mit 

seinen gepflasterten Strassen und reich verzierten 

Fachwerkhäusern ist der Ort einer 

der charmantesten im Elsass. Weiterfahrt 

zu dem berühmten Weinort Riquewihr. Der 

wohl am meisten besuchte Ort im Elsass 

Straßburg 

besitzt ein äußerst malerisches Ortsbild mit 

zahlreichen Häusern im und Renaissance- 

Häuser. Rückfahrt nach Colmar. Unterwegs 

dürfen wir Sie zum Elsässer Flammkuchen- 

Essen einladen. 

4. Tag: Colmar – Rückreise 

Am Morgen Fahrt nach Gertwiller. Hier 

besuchen Sie das Lebkuchen-Museum 

mit Kostprobe. Weiterfahrt nach Obernai. 

Aufenthalt und Mittagspause. Anschließend 

Rückreise über die Autobahn zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termin 

27.11. – 30.11. 




Leistungen: 



im HHH-Mercure Hotel Colmar 

Unterlinden in Colmar 


• Stadtführungen in Straßburg 

und Colmar 

• Eintritt Unterlindenmuseum 

• Ausflug am 3. Tag mit Reiseleitung 

• Flammkuchen-Essen 

• Eintritt Lebkuchenmuseum 

Hinweis: Gültiger Reisepass oder Personalausweis 

erforderlich. Evtl. zusätzlich anfallende 

Eintrittsgelder sind vor Ort zu zahlen. 




Maastal im Advent 

… Adel verpflichtet 


HHH-Best Western Hotel Castel Ponteà-Lesse 

in Dinant 

Das Schlosshotel wurde 1810 erbaut und 

erst vor kurzem renoviert und liegt ca. 10 

km von der zauberhaften Stadt Dinant 

entfernt. Die 91 Zimmer sind alle ausgestattet 

mit Bad/WC, Telefon, TV und 

Haartrockner. Das Hotel verfügt über ein 

Restaurant und eine Bar sowie über ein 

Hallenschwimmbad. 


1. Tag: Anreise über Lüttich 

nach Dinant 

Morgens Fahrt über die Autobahn Aachen 

nach Lüttich. Bei einem geführten Stadtrundgang 

durch die Stadt an der Maas lernen Sie 

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen 

und besuchen das größte Weihnachtsdorf 

Belgiens. Nach einem längeren Aufenthalt 

Weiterfahrt zum Hotel bei Dinant. Abendessen 

im Restaurant des Schlosshotels und 

wer möchte, kann den Abend gemütlich an 

der Bar ausklingen lassen. 

2. Tag: Dinant & Namur 

Nach dem Frühstück kurze Fahrt nach Dinant. 

Dinant, die Stadt in der das Saxophon von 

Adolphe Sax erfunden wurde, liegt zwischen 

steilen Felsen und Hügeln am Ufer der Maas. 

Doch nicht nur die Lage ist reizvoll: In der 

Stadt gibt es große Prachtgebäude, mittelalterliche 

Bauwerke, verzierte Villen, kleine 

Plätze und gemütliche Gassen, scheinbar 

unberührt seit Jahrhunderten - sehr gepflegt, 

doch natürlich und ursprünglich. 

Aufenthalt mit Stadtrundgang. 

Am späten Nachmittag Aufenthalt in der 

hügeligen Hauptstadt der Wallonie, am 

Zusammenfluss von Maas und Sambre. 

Namur ist eine alte Festungsstadt und heute 

eine belebte Universitätsstadt. Bei einem 

geführten Stadtrundgang sehen Sie viele 

historische Gebäude, gemütliche kleine 

Schloss Modave 

© Modave 

© OPT-J. LFlemal 

Plätze und schicke Einkaufsstraßen. 

Das heutige weihnachtliche Abendessen 

wird im geschmückten Schloss von Namur 

serviert. Rückfahrt zum Hotel. 

3. Tag: Dinant – Rückreise 

Am Vormittag verlassen wir das Maastal 

und fahren durch die Landschaft der Ardennen 

zum Schloss Modave. Zwanzig 

reich möbilierte Räume, bemerkenswerte 

Stuckverzierungen, Wandteppiche aus dem 

17. Jhdt sowie Tafelgedecke und Kristall 

beeindrucken während einer Führung. Nun 

heißt es Abschied nehmen von Belgien. 

Den Nachmittag verbringen Sie noch auf 

dem Weihnachtsmarkt in Aachen bevor 

Sie wieder zum Heimatort zurückkommen. 


Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

09.12. – 11.12. 




Leistungen: 



im HHH-Best Western Hotel 

Castel Ponte-à-Lesse in Dinant 



im Hotel 

• 1x Weihnachtliches 3-Gang-Menü 

im geschmückten Schloss von Namur 

• Stadtführungen in Lüttich, Dinant 

und Namur 

• Eintritt und Führung 

im Schloss Modave 



Eintrittsgelder bei Besichtigungen sind vor 

Ort zu zahlen. 





Adventreisen

Adventreisen 

Salzburg 

Ein Herz für 


Kein 

EZ-Zuschlag 

Stille Nacht Kapelle 

Salzburg im Advent 

„Unter einem besonderen Stern“ 

Die größte Adventveranstaltung im deutschen Sprachraum, das berühmte Salzburger 

Adventsingen im großen Festspielhaus spricht eine klare Sprache. Jedes 

Jahr gelingt es einen Teil der Weihnachtsgeschichte einfühlsam und aktuell zu 

inszenieren. Mit 150 Mitwirkenden, einem exzellenten musikalischem Niveau 

und den beliebten Hirtenkindern darf man auch 2011 auf das szenische Oratorium 

mit dem Titel „Der Stern“ gespannt sein. 

Unter den vielen Orten auf dieser Welt, an denen man einen stimmungsvollen 

Advent erleben kann, ist Salzburg sicher einer der schönsten Plätze. Hier wird 

der Advent noch gefeiert, verwurzelt in der reichen christlichen Traditionen 

der alpenländischen Bräuche. Die adventlichen Lichter in den Altstadtgassen, 

die schneebedeckte Bergkulisse, der Duft nach Zimtsternen und gebratenen 

Mandeln, der stilvolle Christkindlmarkt vor der Kulisse des Salzburger Doms 

und viele andere traditionelle Weichnachtsmärkte laden zum Bummeln und 

genießen ein. 


HHHH-Hotel St. Virgil Salzburg 

St Virgil – die Oase in der Stadt Salzburg – 

ein Stadthotel im Grünen, das Ihnen abseits 

des Trubels der Stadt erholsamen Schlaf 

bietet. Hotel mit moderner Architektur 

inmitten einer großflächigen Parkanlage, 

ca. 3 km vom historischen Zentrum entfernt. 

Die Zimmer sind mit Dusche/WC, 

TV, Telefon und Balkon. 


1. Tag: Anreise nach Salzburg 

Morgens Fahrt über die Autobahn München 

– Salzburg. Nach dem Bezug der 

Zimmer Aperitif im Parkcafé. Begrüßung 

durch die Vertreterin des Hauses bei Punsch 

und Maroni als adventliche Einstimmung. 

Nach dem Abendessen Einladung zu einer 

Kunst- und Architekturführung im Haus, 

abschließend wird Ihnen das „Virgil Betthupferl“ 

serviert. 

2. Tag: Salzburg - 

Salzburger Adventsingen 

Vormittags Spezialstadtführung mit Ihrer 

Reiseleiterin. Sie besuchen den Dom, 

den Festspielbezirk St. Peter und die berühmte 

Getreidegasse mit dem Mozartgeburtshaus. 

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 

Nach dem frühen Abendessen im Hotel 

Fahrt zum Großen Festspielhaus. Während 

der Fahrt gibt Ihnen Ihre Salzburgbegleite- 

16 

rin eine kurze Einführung zur diesjährigen 

Aufführung. Um 19.30 Uhr erleben Sie 

dann den Höhepunkt dieser Reise: das 

Salzburger Adventsingen im Großen Festspielhaus 

„Der Stern“. 

3. Tag: Ausflug ins kaiserliche 

Salzkammergut 

Ausflug ins kaiserliche Salzkammergut auf 

den Spuren der K.+K. Monarchie am Sommerfrische 

Ort von Kaiserin Sisi. Besuch der 

Kaiservilla in Bad Ischl. Zur Mittagspause 

haben Sie Gelegenheit zur Einkehr im berühmten 

Café Zauner. 

Am Nachmittag Fahrt zum Sternenort Strobl 

am Wolfgangsee mit seinem zauberhaften 

Markt. Schifffahrt nach St. Wolfgang oder 

St. Gilgen. Rückfahrt zum Hotel. 

4. Tag: Ausflug in die Region 

Hohe Tauern 

Ausflug ins Gebirge in die Region Hohe 

Tauern. Nach der Pferdeschlittenfahrt 

durch ein romantisches Hochtal, haben 

Sie die Gelegenheit zur Mittagseinkehr 

(Extrakosten) auf der Gnadenalm. Die urige 

Hütte bietet Salzburger Schmankerl für 

jeden Geschmack. Auf der Rückfahrt nach 

Salzburg besuchen Sie dam Nachmittag 

den „Adventzauber“ im Schloss Hellbrunn. 

Rund um die Schlossanlage von Hellbrunn 

findet neben dem Christkindlmarkt, der 

wohl zauberhafteste Adventmarkt statt. 

Nach dem Abendessen im Hotel Stubenmusik 

zum Advent im Clubraum. 

5. Tag: Festung Hohensalzburg 

Vormittags Fahrt mit der Standseilbahn auf 

die große mittelalterliche Festung Hohensalzburg. 

Nach einem Rundblick auf die 

ganze Altstadt entdecken Sie die reiche 

Geschichte dieser imposanten Burganlage. 

Der Nachmittag steht für die letzten Einkäufe 

in der Stadt zur Verfügung. Festliches 

Abendessen im Hotel. 

6. Tag: Salzburg – Rückreise 



Kurzinfo: 

6-Tage-Reise 



Termin 

09.12. – 14.12. 




Leistungen: 



und Abendessen im HHHH-Hotel 

St. Virgil in Salzburg 


• Begrüßungspunsch und Maroni 

• Virgil Betthupferl 

• Stadtführungen und Ausflüge 

inkl. örtlicher Reiseleitung 

• Eintrittskarte für das Salzburger 

Adventsingen im Großen Festspielhaus 

• Eintritt Kaiservilla Bad Ischl 

• Schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

• Pferdeschlittenfahrt 

• Besuch Adventzauber Schloss 

Hellbrunn 

• Fahrt mit der Standseilbahn zur 

Festung Hohensalzburg und zurück 

Hinweis: Geringfügige Änderungen im Programmablauf 

vorbehalten. Gültiger Reisepass 

oder Personalausweis erforderlich. 





Mayrhofen 

Zillertal - Tir 

mit Galakonzert der Original 


HHHH-Hotel Gasthof Café Zillertal 

in Strass 

Das Hotel liegt direkt am Eingang ins aktivste 

Tal der Welt - dem Zillertal und unweit 

des Innufers. Alle Komfortzimmer sind mit 

Dusche oder Bad und WC, Telefon, TV und 

Balkon ausgestattet. Lift. Das Restaurant 

bietet österreichische „Schmankerl“ sowie 

internationalen Speisen. Zum gemütlichen 

Verweilen laden die „Zirmstube“ oder die 

Hotelhalle ein. 


1. Tag: Anreise nach Strass 

im Zillertal 

Morgens Fahrt über die Autobahn München 

nach Strass im Zillertal. Begrüßungsdrink 

vor dem Abendessen. 

2. Tag: Ausflug Zillertal und 

Apfelstrudelseminar in Rattenberg 

Nach dem Frühstück gemütlicher Spaziergang 

durch Strass zum Bahnhof. Hier besteigen 

Sie die Zillertalbahn und fahren bis Mayrhofen. 

Dort angekommen können Sie die 

winterliche Bergwelt genießen. Nachmittags 

Fahrt mit dem Bus nach Rattenberg. Hier 

schauen Sie dem Konditor über die Schulter 

und genießen bei einer „Melange“ diese 

süße Köstlichkeit. 

3. Tag: Pferdekutschenfahrt und 

Galakonzert in Innsbruck 

Vormittags wartet schon das Haflingergespann 

zur Pferdekutschenfahrt. Unterwegs 

gibt´s natürlich ein Schnapserl zum Aufwärmen. 

Heute wird im Hotel ein Mittagessen 

serviert. Am Nachmittag Fahrt in die Tiroler 

Landeshauptstadt, umrahmt von einer majestätischen 

Kulisse der verschneiten Berge.

ol 

Tiroler Kaiserjägermusik 

Festung Kufstein 

In Innsbruck besuchen Sie zunächst die 

Glockengießerei Grassmayr. Im Museum 

erleben Sie den Werdegang von Glocken, 

deren Entwicklung in der abendländischen 

Kultur und Geheimnisse der Glockengießerzunft. 

Anschließend haben Sie Gelegenheit, 

den romantischen Weihnachtsmarkt 

inmitten der Laubengänge, zu Füßen des 

weltberühmten Goldenen Dachls, zu besuchen. 

Am Abend Besuch des Galakonzerts 

der „Original Tiroler Kaiserjägermusik“ im 

Congress Innsbruck, deren Repertoire Walzer, 

Polkas, Traditions- und Konzertmärsche, 

Ouvertüren, Potpourries und vieles mehr 

umfasst. Wir wünschen viel Vergnügen! 

4. Tag: Ausflug Kitzbühel 

und Kufstein 

Über Wörgl und Brixen im Thale erreichen 

Sie einen der mondänen Wintersportorte. In 

Kitzbühels Schaufenstern entdeckt man das 

kleine Tirol und die große weite Welt. Vom 

klassischen Dirndl bis zum alpin inspirierten 

Schmuckstück wird allerlei Spezielles aus 

den Werkstätten der Region feilgeboten. 

Doch auch Mode und Style der internationalen 

Fashionwelt wird in den Fenstern 

der Boutiquen präsentiert. Nach einem 

Bummel durch die Fußgängerzone der 

Altstadt treffen sich noble Haute Couture 

und traditionelle Handwerkskunst in Ihrem 

„Einkaufssackerl“. 

Nachmittags Fahrt entlang des Kaisergebirges 

nach Kufstein zum Weihnachtsmarkt 

im Stadtpark. An jeder Ecke stehen 

Weihnachtsengel zwischen liebevoll geschmückten 

Bäumen. 

© Tourismus Zillertal/Mayrhofen 

5. Tag: Zillertal– Rückreise 



Kurzinfo: 

5-Tage-Reise 



Termin 

06.12. – 10.12. 




Leistungen: 



und Abendessen als Wahlmenü im 

HHH-Gasthof Café Zillertal 

in Strass 



• Fahrt mit der Zillertalbahn 

• Apfelstrudelseminar und Melange 

in Rattenberg 

• Pferdekutschenfahrt in Strass 

• Eintritt und Führung in der 

Glockengießerei 

• Eintrittskarte zum Galakonzert der 

Tiroler Kaiserjägermusik 


erforderlich. 




Hotel Wilder Kaiser 

Oberaudorf 

Adventszeit in Oberbayern 

Der Luftkurort Oberaudorf liegt in einer der landschaftlich reizvollsten Gegenden 

des schönen Oberbayern: in Inntal, zwischen Wendelstein, dem Tiroler 

Kaisergebirge und direkt an der Deutschen Alpenstraße. 


HHHH-Sporthotel Wilder Kaiser 

in Oberaudorf 

Der Inbegriff für eine besonders heimelige 

Gemütlichkeit ist zweifellos das facettenreiche 

Bayern. Wenn Sie dieses unbeschreibliche 

Lebensgefühl selbst erfahren möchten, laden 

wir Sie herzlich nach Oberbayern ins 

„Sporthotel Wilder Kaiser“ im idyllischen 

Oberaudorf ein. Mit der guten bayrischen 

Küche in der „Münchner Stubń“, im Wintergarten 

oder im Kaminstüberl ist für Ihr 

Wohlbefinden bestens gesorgt. Alle Zimmer 

sind mit Bad oder Dusche/WC, Balkon oder 

Terrasse, TV, Haartrockner, Radiowecker 

und Telefon ausgestattet. Komfortable Gemütlichkeit 

in ruhiger Lage. Einzelzimmer 

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Die Benutzung der Wellnesslandschaft mit 

Erlebnishallenbad (30°C), Sauna, Fitnessraum 

und Dampfbad ist für Hotelgäste 

kostenfrei! Lift. 


1. Tag: Anreise nach Oberaudorf 

Morgens Fahrt über die Autobahn – München 

nach Oberaudorf. 3-Gang-Willkommensmenü 

im Hotel 

2. Tag: Oberaudorf 

Vormittags Aufenthalt in Oberaudorf. Entdecken 

Sie den Luftkurort und nutzen Sie 

die hoteleigene Wellnesslandschaft. Am 

Nachmittag dürfen wir Sie zum gemütlichen 

Kaffeetrinken im Hotel einladen. Am Abend 

Feinschmecker-Menü. 

3. Tag: Ausflug nach Rosenheim 

Heute fahren wir nach Rosenheim mit Christkindlmarkt 

und Führung „Auf den Spuren 

Oberaudorf 

der Rosenheim-Cops“. Im Hotel erwartet 

Sie heute ein 4-Gang-Spezialitäten-Menü 

mit Musik und Tanz. 

4. Tag: Rund um den Wilden Kaiser 

Heute begleitet Sie ein Reiseleiter bei 

einer Rundfahrt um den „Wilden Kaiser“ 

mit Besuch einer Sennerei. Nach einem 

Aufenthalt in Kufstein sind wir am frühen 

Nachmittag wieder zurück im Hotel und 

starten zur geführten Fackelwanderung mit 

lustigen Anekdoten und einen Glühweinstopp. 

Abends festliches 4-Gang-Menü 

mit Zithermusik. 

5. Tag: Oberaudorf - Rückreise 

Rückreise über die Autobahn zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

5-Tage-Reise 



Termin 

11.12. – 15.12. 




Leistungen: 



und Abendessen HHHH-Sporthotel 

Wilder Kaiser in Oberaudorf 



• Stadtführung in Rosenheim 

• 1x Kaffeegedeck im Hotel 

• geführte Fackelwanderung 

mit Glühweinstopp 

• Nutzung der Wellnesslandschaft 

Hinweis: Änderungen der Ausflugstage in der 

Reihenfolge vorbehalten. Gültiger Reisepass 

oder Personalausweis erforderlich. 





Adventreisen

Festtags-/Winterreisen 


Urlaubsreisen am Fuße des Wendelstein 

Abfahrten ab gebuchter Zustiegsstelle 

Reisetermine/ Nur Fahrt 

18 

Oberaudorf (0122) 

€ 200,-* 

Reith im Alpbachtal (0124) 

€ 200,-* 

Pertisau (0125) 

€ 200,-* 

Maurach (0126) 

€ 200,-* 

Steinach (0128) 

€ 200,-* 

Dezember Jan. Febr. März 

Hinfahrt 20. 27. 18. 01. 

Rückfahrt 03. 02. 11. 

* Preis pro Person für Hin- und Rückfahrt – 

ohne Leistungen am Urlaubsort 



Anf.: BU Leistung: _ _ _ _ _790 

Anf.: H Leistung: NF 


Oberaudorf / Oberbayern 

Genuss ohne Hektik bietet dieses große 

Wintersportzentrum im bayerischen 

Inntal für Sportler an. Die Loipen rund 

um Oberaudorf lassen kaum Wünsche 

offen. Winterwanderer werden von 

verschneiten Bergwäldern und der klaren 

Luft begeistert sein. Pferdeschlittenfahrten, 

Eisstockschießen, Rodeln, 

Eislaufen und vieles mehr … und gleich 

um die Ecke liegt Kufstein in Tirol. 


HHHH-Sporthotel Wilder Kaiser 

in Oberaudorf 

Der Inbegriff für eine besonders heimelige 

Gemütlichkeit ist zweifellos das facettenreiche 

Bayern. Wenn Sie dieses unbeschreibliche 

Lebensgefühl selbst erfahren möchten, laden 

wir Sie herzlich nach Oberbayern ins 

„Sporthotel Wilder Kaiser“ im idyllischen 

Oberaudorf ein. In ruhiger Lage, ca. 400 m 

vom Ortskern liegt Ihr Hotel. Mit der guten 

bayrischen Küche in den „Münchner Stubń“, 

im Wintergarten oder im Kaminstüberl ist 

für Ihr Wohlbefinden bestens gesorgt. Die 

komfortablen und gemütlichen Hotelzimmer 

sind sehr ruhig gelegen. Alle Zimmer sind mit 

Dusche/WC einem Balkon oder Terrasse, 

TV, Haartrockner, einem Radiowecker und 

Direktwahltelefon ausgestattet. Die Benutzung 

von Erlebnishallenbad (30°C), Sauna, 

Fitnessraum, Dampfbad, Physiotherm-Kabine 

- kurzum die gesamte Wellnesslandschaft 

für Sie als Hotelgast kostenfrei! Solarium 

gegen Gebühr. Lift. 




Festtagsprogramm 

vom 20.12. – 03.01. 

Im Reisepreis eingeschlossen 

• 21.12.: Musikalische Begrüßung mit heißen Maroni und Feuerzangenbowle 

• 24.12.: Heiligabend – Am Nachmittag Festliche Weihnachtsfeier mit besinnlicher Musik 

bei Kaffee, Glühwein, Platzerl und Christstollen im Kreise der Gastgeberfamilie inkl. 

Bescherung. Am Abend Bayerisches Weihnachtsmenü. 

• 25.12.: Zum Abendessen 5-Gang-Festmenü. Anschließend Tanz und Unterhaltung 

mit Live-Musik 

• 26.12.: Romantische Fahrt mit der Pferdekutsche mit Glühweinstopp. Zum Abendessen 

4-Gang-Spezialitätenmenü 

• 27.12. Zum Abendessen „Wintermärchenmenü“ – anschließend geführte Fackelwanderung 

mit Jagertee. 

• 28.12.: Ausflug nach Kufstein mit Stadtführung. Am Nachmittag Empfang im Hotel mit 

Glühwein, Kaffee und Kuchen. Zum Abendessen 3-Gang-Menü oder vom Büfett mit 

bayr. Schmankerln. Anschließend Großer Bayrischer Heimatabend mit Stimmungsmusik 

und Auftritten des Trachtenvereins. 

• 29.12. Zum Abendessen rustikales Spanferkel- und Haxń-Essen. Ab 20.00 Uhr Tanz 

und Unterhaltung mit Livemusik 

• 31.12.: - Silvester – Mittags Eintopfessen im Hotel – am Abend empfangen wir Sie zur 

Silvesterfeier mit einem Aperitif. Anschließend wird ein mehrgängiges Silvester-Menü 

serviert. Fassanstich: Das erste Getränk geht aufs Haus (Bier, ¼ Wein oder alkoholfreies 

Getränk). Live-Stimmungsmusik bis in die frühen Morgenstunden, Mitternachtssekt, 

Feuerwerk, Mitternachts-Büfett mit frischen Weißwürsten im Kessel 

• 1.1.: Langschläfer-Gourmet-Frühstücksbüfett bis 12.00 Uhr. 

Kurzinfo: 

Oberaudorf 


Sporthotel Wilder Kaiser 

Preis pro Person in € 

(519) 

Anf.: BU Leistung _ _ _ _ _790 

Anf.: H Leistung _ _ _ _ 

Ü/Halbpension (HP) 

Reisetermine: 

Weihnachten/Silvester 

DZ (DZ) EZ (EZ) 

20.12. – 03.01. 15 Tage 1.329,- 1.530,- 

27.12. – 03.01. 

Februar/März 

8 Tage 829,- 930,- 

18.02. – 02.03. 14 Tage 880,- 1.067,- 

18.02. – 11.03. 23 Tage 1.240,- 1.557,- 

01.03. – 11.03. 

Leistungen: 

11 Tage 725,- 869,- 

• Fahrt im modernen Reisebus. Abfahrt morgens – Rückkunft abends 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett und Abendessen als Menü oder Büfett 

• Zimmer Bad/Dusche/WC 

• Kostenloser Bustransfer in die Skiwelt Wilder Kaiser 

• Nutzung des Wellnessbereichs 

Zusätzlich über Weihnachten und Silvester: 

• Festtagsprogramm über Weihnachten / Silvester lt. Ausschreibung 

• Festmenüs an den Feiertagen im Rahmen der Halbpension 

Hinweis: Gäste der H.I.N.-Touristik erhalten vor Ort eine Gästekarte für viele Vergünstigungen

Klingler, Maurach Entner, Pertisau 

Maurach und Pertisau 

am Achensee 

Die Winterwelt von Maurach und Pertisau am Achensee ist genau das Richtige 

für Menschen, die einen Genussurlaub bevorzugen. Weite Schneefelder, weiße 

Berge, dazwischen der See, in dem sich der klare blaue Himmel spiegelt. Der Ort 

liegt in 950 m Seehöhe am Südufer des Achensees in Tirol. Hier gibt es Wintersport 

und Erholung für jedes Alter: Geruhsam auf den gespurten Loipen seine 

Bahnen ziehen, die abwechslungsreichen Pisten hinunterwedeln, dazwischen 

auf Sonnenterrassen ausruhen oder warm eingepackt eine beschauliche Schlittenfahrt 

unternehmen und die Aussicht genießen. 

Ski- und Freizeittipps 

• Das Rofangebirge (950 – 1.834 m) ist 

mit großzügig ausgebauten Ski abfahrten 

und Übungshängen in lawinensicherem 

Gelände für den Skilauf erschlossen. 

Seilbahn und Lifte, kostenloser Skibus. 

• Skischule für Lang- und Abfahrtslauf, 

Ski-Verleih. 

• Langlaufloipen-Netz Maurach, Panorama-Seeloipe. 

• Naturrodelbahn und -eislaufplatz mit 

Eisstockschießbahn. 

• 30 km geräumte Wanderwege in ruhiger, 

Naturbelassener Landschaft, Pferdeschlittenfahrten, 

Sonnenterrassen am 

Rofan, mit der Seilbahn zu erreichen. 

Erlebnis-Hallenbad und Kegelbahnen. 

• Tiroler Abende, Tanz in gemütlichen 

Lokalen und Diskotheken, Rodelpartien, 

Fackelwanderungen, Feste, Bauern theater 

usw. 

Pertisau 

Unser Vertragshäuser: 

HHH-Hotel-Café Restaurant Klingler 

in Maurach 

Haus im rustikalen Tiroler Stil mit Frühstücksbüfett, 

Abendessen im gegenüber 

liegenden, zum Hotel gehörenden Restaurant. 

Sauna, Massagepraxis, kleiner 

Fitnessraum mit Bergblick und Tischtennis. 

Direkt im Zentrum gelegen, idealer Ausgangspunkt 

zu allen Wanderungen. Das 

Haus wurde 2007 komplett renoviert. Alle 

Doppelzimmer sind mit Bad/Dusche und 

WC, Haartrockner, Telefon, TV, Safe und 

Balkon oder Loggia ausgestattet. 

Heiligabend im kleinen, besinnlichen Rahmen 

mit allen Hausgästen. Silvester: nach 

dem Menü kann jeder Gast den Abend 

individuell gestalten. In Maurach gibt es 

verschiedene Möglichkeiten. 

HHHH-Strandhotel Entner in Pertisau 

Direkt am See gelegen, bietet das Hotel ein 

reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension 

abends 4-Gänge-Wahlmenü oder Buffets 

und einmal wöchentlich Candle-Light- 

Dinner oder Fondue- und Raclette-Abend 

im Wirtshaus am See, täglich außer samstags 

Nachmittagsbuffet. Freie Nutzung der neu 

erbauten großzügigen Wohlfühlwelt mit Spa- 

Attraktionen, Hallenbad, Sauna und Dampfbad, 

Tischtennis und Fitnessraum. Täglich 

wechselndes Unterhaltungsprogramm am 

Abend. Gratis-Skibus-Haltestelle direkt vor 

dem Hotel. Loipeneinstieg direkt hinter dem 

Hotel. Massagen, Bäder und kosmetische 

Behandlungen gegen Mehrpreis buchbar. 

Zimmerausstattung: Standard-Doppelzimmer 

zur Alleinbenutzung (ca. 20 

qm) ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, 

Balkon, Radio, Telefon, TV, Haartrockner 

und Blick über das Karwendelgebirge, sowie 

neu ausgestattete Doppelzimmer De 

Luxe (ca. 33-37 qm), wie Standardzimmer, 

jedoch zusätzlich mit integrierter Woh- 

Kurzinfo: 





Reisetermine: DZ 

(DZ) 

necke, Leihbademantel, Zimmersafe und 

Blick auf den Alpenpark Karwendel oder 

über den Achensee. 


im Strandhotel Entner 

vom 20.12. – 03.01. 



• täglich Nachmittagssnack 

• Festmenü am 24., 25. und 31.12. 

• Besinnliche Weihnachtsfeier mit warmen 

Getränken und Weihnachtsbäckerei 

• Besuch vom Weihnachtsmann 

• Gemeinsamer Besuch der Christmette, 

anschließend erwartet Sie ein Glas 

Glühwein an der Hotelbar 

• abwechselnd im Wochenverlauf Live 

Musik an der Panoramabar im 1. Stock 

• Fackel- oder Rodelabend mit anschließendem 

Glühweinumtrunk 

• Silvesterball an unserer Strandhotel 

Panoramabar inkl. Mitternachtsbüfett 

Maurach Pertisau 

Hotel Klingler 

(505) 

Strandhotel Entner 

(507) 

Ü/Halbpension (HP) Ü/Halbpension (HP) 


EZ 

(EZ) 

DZ De Luxe 

(DZL) 

DZ Standard 

Alleinbenutzung 

(DSt) 


20.12. – 03.01. 15 Tage 882,- 966,- 1.601,- 1.601,- 

27.12. – 03.01. 

Februar/März 

8 Tage 555,- 597,- 996,- 1.013,- 

18.02. – 02.03. 14 Tage 811,- 889,- 1.331,- 1.401,- 

18.02. – 11.03. 23 Tage 1.181,- 1.307,- 2.055,- 2.178,- 

01.03. – 11.03. 

Leistungen: 

11 Tage 642,- 702,- 1.014,- 1.074,- 

• Fahrt im modernen Reisebus. Abfahrt morgens – Rückkunft abends 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett und Abendessen 



Zusätzlich über Weihnachten und Silvester: 

• Festtagsprogramm über Weihnachten/Silvester 

• Festmenüs an den Feiertagen im Rahmen der Halbpension 

Hinweis: Gültiger Personalausweis oder Reispass erforderlich. Die ortsübliche Kurtaxe ist vor Ort 

zu zahlen. 

Festtags-/Winterreisen

Festtags-/Winterreisen 

Hotel Kirchenwirt 

Reith im Alpbachtal Steinach 

Wintervergnügen für Alt und Jung. 

Ein Aktivurlaub oder ein Erholungsurlaub – Reith im Alpbachtal ist ein buntes 

Wintervergnügen für Alt und Jung. Hier finden Sie das ideale Skigebiet auch 

für Anfänger – noch dazu in Sonnenlage und mit einer modernen Gondelbahn. 

Sie haben die Wahl zwischen 21 Liften und 40 km Pisten vom Reither Kogel 

bis zum Wiedersberger Horn. Loipen für Langläufer, davon zwei ab/bis Reith 

Mitte und zwei bei Inneralpbach – so macht Skifahren Spaß! Abseits der Pisten 

können Sie auf den vielen Winterwanderwegen die Natur erforschen oder auf 

der Natureisbahn Schwung holen. Après-Ski, Romantik am Kamin oder Fackelwanderungen 

bieten den passenden Abschluss. 


HHHH-Hotel Kirchenwirt 

in Reith im Alpbachtal 

Traditionsreiches 4-Sterne-Hotel im Dorfzentrum. 

Gemütliche, einladende Gasträume, 

Hallenbad, türkisches Dampfbad, Hot- 

Whirlpool und Sauna. Frühstücksbuffet mit 

Bio-Ecke, Nachmittagskuchen, Abendessen 

mit Wahl zwischen vier Hauptgängen, diversen 

Vorspeisen, Salaten und Desserts 

vom Buffet. Sie wohnen im Doppelzimmer 

der Kategorie „Wiedersbergerhorn“ (Typ 2) 

mit Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar und 

Balkon. Einzelzimmer „Koglblick“ (Typ 6) 

ohne Mehrpreis mit Dusche/WC, Telefon, 

TV und Minibar. 

Weihnachtsfeier und Silvesterparty mit 

Live-Musik im Hotel. Hotel eigenes Veranstaltungsprogramm. 

20 




vom 20.12. – 03.01. 


• Vorweihnachtliches Rahmenprogramm 

mit Stubenmusik und dem typischen Tiroler 

Brauch „Die Anklöpfler kommen“ 

• Heilig Abend: Besinnliche Weihnachtsfeier 

mit der Familie Rieser 

• Weihachtsgaladiner 

• Silvester: Festmenü im festlichen 

Rahmen mit Pianomusikbegleitung. 

Ab 22.00 Uhr Live-Musik ins Neue 

Jahr, Mitternachtsüberraschung 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen Reisebus. Abfahrt 

morgens – Rückkunft abends 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett und 

Abendessen (4-Gang-Menü bei Kerzenschein, 

Salat vom Büfett und als 

Abwechslung 1x Tiroler Schmankerlbüfett 

• Nachmittags Kuchen 


• Willkommenscocktail mit Urlaubsinfo 


Zusätzlich über Weihnachten 

und Silvester: 

• Festtagsprogramm über Weihnachten 

/ Silvester lt. Ausschreibung 

• Festmenüs an den Feiertagen 

im Rahmen der Halbpension 

Hinweis: Gäste der H.I.N.-Touristik erhalten 

vor Ort die Alpbachtal Seeland Card mit vielen 

Vergüns tigungen. 

Die Kurtaxe in Höhe von 2,- € pro Person und 

Nacht ist vor Ort zu zahlen. 

Gültiger Personalausweis oder Reispass erforderlich. 

Steinach 

im Gschnitztal 


Unweit von Innsbruck liegt ein kleines, ruhiges Winterparadies: das Gschnitztal 

(1.250 – 2.282 m), ein Wintersportplatz in idealer Höhenlage. Die sehr guten 

Langlaufbedingungen in Steinach wurden vom ADAC mit dem HHHH Langlauf- 

Prädikat ausgezeichnet. Ideal für Ski-Wanderungen durchs romantische 

Gschnitztal und rund um den Obernberger See. Den Alpin-Skifahrer zieht es 

auf die Bergeralm und das 2.200 m hohe Nösslochjoch mit Abfahrten in allen 

Schwierigkeitsgraden. 


HHHH-Hotel Steinacher Hof 

in Steinach 

Das Hotel in sonniger Lage, dem Bahnhof 

gegenüber, verfügt über 55 Zimmer, Hallenbad 

mit Sauna, Solarium, Tischtennis. 

Mahlzeiten werden als reichhaltiges Frühstücksbuffet 

mit Müsli- und Vollkornecke 

und am Abend als 4-Gänge-Wahl-Menü mit 

Salatbuffet angeboten. Täglich zwischen 

15 und 17 Uhr kleines Büfett mit frischen 

Torten und österreichischen Mehlspeisen. 

Wöchentlich Fondue-Abend sowie festliches 

Tanz-Dinner bei Kerzenlicht. Während der 

Feiertage besonderes kulturelles und kulinarisches 

Programm. Freie Nutzung des 

örtlichen Kunst-Eislaufplatzes. 

Zimmerausstattung: Doppelzimmer 

Typ A: Bad, WC und Balkon zur Ostseite. 

Doppelzimmer 

Kurzinfo: 





Reisetermine: DZ 

(DZ) 

Reith 

im Alpbachtal 

Hotel 

Kirchenwirt 

(501) 

Ü/Halbpension 

(HP) 

Typ B: Bad, WC und Balkon zur Gartenseite 

(West). Einzelzimmer 

Typ D: in der 3. Etage mit Bad/Dusche, 

WC und Balkon zur Ostseite. 

EZ 

(EZ) 

Doppelzimmer 

Typ A 

(DZ-A) 

Steinacher Hof 

Steinach 

Hotel 

Steinacher Hof 

(515) 

Ü/Halbpension 

(HP) 

Doppelzimmer 

Typ B 

(DZ-B) 

Einzelzimmer 

Typ D 

(EZ-D) 


20.12. – 03.01. 15 Tage 1.961,- 1.961,- 1.336,- 1.454,- 1.487,- 

27.12. – 03.01. 8 Tage 1.189,- 1.189,- 773,- 832,- 849,- 

Februar/März 

18.02. – 02.03. 14 Tage 1.546,- 1.546,- 1.014,- 1.092,- 1.154,- 

18.02. – 11.03. 23 Tage 2.355,- 2.355,- 1.541,- 1.673,- 1.779,- 

01.03. – 11.03. 11 Tage 1.122,- 1.122,- 800,- 860,- 908,-


vom 20.12. – 03.01. 


• täglich am Nachmittag kleines Büfett 

mit frischen Torten und Mehlspeisen 

• geführte Winterwanderung 

• Heilig Abend: Kir Royal mit unserer 

Familie und festliches Weihnachtsdiner 

• Silvester: Großer Silvesterball mit 

Festmenü und Mitternachts-Tombola 

Leistungen: 

• Fahrt im modernen Reisebus. Abfahrt 

morgens – Rückkunft abends 


Abendessen als 4-Gang-Menü mit 

einer großzügigen Salatbar 

• täglich Nachmittags Tortenbüfett 

• Wöchentlich 1x gemütlicher Fondue- 

Abend sowie ein festliches Tanz- 

Diner bei Kerzenlicht 

(im Rahmen der Halbpension) 


• Nutzung des Hallendbades und der 

Sauna 

Zusätzlich über Weihnachten 

und Silvester: 

• Festtagsprogramm über Weihnachten 

/ Silvester lt. Ausschreibung 

Hinweis: Hinweis: Gültiger Personalausweis 

oder Reispass erforderlich. Die ortsübliche 

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. 

Wörgl, Fotograf Hannes Dabernig 

Wörgl in Tirol 

Erleben Sie die Tiroler Gastlichkeit 

Genießen Sie Natur pur in und um Wörgl auf endlosen Wanderwegen. Zahlreiche 

Freizeit-, Sportangebote lassen im Urlaub keine Langeweile aufkommen. 

An der sprichwörtlichen Gastlichkeit und den Unterländer Gaumenfreuden 

führt kein Weg vorbei. Aber auch die Einkaufsmöglichkeiten in Wörgl können 

sich sehen lassen. Bummeln Sie durch die verschiedenen Geschäfte und Läden 

und gustieren Sie in den zahlreichen Restaurants und Cafés. Es macht einfach 

Freude in einer der längsten Einkaufsstraßen Tirols immer Neues zu entdecken. 

Die Stadt bietet auch im Winter zahlreiche Möglichkeiten zur Gestaltung eines 

tollen Urlaubs. Winterwandern, Langlaufen, Eislaufen, Stockschießen, Rodeln, 

Top-Veranstaltungen und vieles mehr garantieren für einen unvergesslichen 

Aufenthalt. Mit der Wörgler Wasserwelt bietet die Stadt ein tolles Erlebnisbad 

mit zahlreichen Abenteuer-Tubes, darunter die L2, die extremste Wasserrutsche 

der Welt und Wellness-Highlights, darunter allein 6 verschiedene Saunen. 


HHH-Hotel Schachtner in Wörgl 

Das freundliche Stadthotel im Zentrum von 

Wörgl. Wir heißen Sie herzlich willkommen 

in den traditionsreichen Räumen mit dem 

besonderen Ambiente. Die richtige Atmosphäre 

für Ihren Anlass in einem stilvollen 

Rahmen. Vorzüglich Speisen, sich verwöhnen 

lassen mit typischen Tiroler und österreichischen 

Spezialitäten. Die Küche sowie 

der Service werden auch Sie begeistern. 

Komfort gepaart mit Tiroler Herzlichkeit 

ist das Rezept fürs Wohlbefinden!! 

Alle Zimmer sind gemütlich ausgestattet 

und verfügen über Dusche und WC, Telefon, 

TV und WLAN-Internet. 


1. Tag: Anreise nach Wörgl 


– Würzburg – München nach Wörgl 

in Tirol. Zimmerverteilung und Abendessen 

im Hotel. 

2. Tag: Ausflug nach Ellmau 

Halbtagesausflug nach Ellmau mit Pferdekutschenfahrt 

und Glühwein. 

3. Tag: Tirol-Rundfahrt 

Tirol-Rundfahrt mit Reiseleitung. Fahrt 

nach Kramsach, Brixlegg und Rattenberg. 

Aufenthalt in Tirols kleinster Stadt, berühmt 

für ihre Glasbläsereikunst. Weiter über die 

Rheinthaler Seen nach Maria Stein mit Besuch 

der Wallfahrtskirche und Rückkehr 

nach Wörgl am Nachmittag. 

4. Tag: Ausflug Kitzbüheler Alpen 

Tagesausflug Kitzbühel und die Kitzbüheler 

Alpen mit Reiseleitung. Genießen Sie 

die imposante Aussicht auf die Alpen bei 

einer Rundfahrt und lernen Sie das bezaubernde 

Städtchen bei einem kleinen 

Rundgang kennen. 

5. Tag: Ausflug nach Innsbruck – 

Silvesterfeier 

Fahrt nach Innsbruck „mit dem goldenen 

Dach“. Die Sehenswürdigkeiten der Tiroler 

Landeshauptstadt werden Ihnen bei einer 

geführten Stadtbesichtigung gezeigt. Anschließend 

genießen Sie die freie Zeit zum 

Besuch der Altstadt. Am Abend Silvestergaladinner 

mit Live Musik im Hotel. 

Innsbruck 

Hotel Schachtner 

6. Tag: Neujahr – Wörgl 

Begrüßen Sie das neue Jahr in aller Ruhe 

und genießen Sie einen Tag zur freien 

Verfügung. 

7. Tag: Ausflug ins Zillertal 

Fahrt mit dem Bus nach Jenbach. Von hieraus 

geht es weiter mit der Zillertaler Dampflokbahn 

nach Mayrhofen. Anschließend Fahrt 

mit dem Bus auf den Goglhof in Fügen. Bei 

zünftiger Bergmusik und einer süßen oder 

herzhaften Jause zur Auswahl genießen Sie 

Ihren Aufenthalt. 

8.Tag: Wörgl - Heimreise 

Nach dem Frühstück Heimreise über die 

Autobahn. Rückkunft abends. 

Kurzinfo: 

8-Tage-Reise 


Termin 

27.12. – 03.01. 




Leistungen: 


• 7x Übernachtung/Frühstücks büfett 

und Abendessen im HHH-Hotel 

Schachtner in Wörgl 

• Zimmer mit Dusche/WC 

• Silvesterfeier im Hotel 

inkl. Gala-Dinner (im Rahmen der 

Halbpension) 

• Ausflüge lt. Ausschreibung 

• Stadtführung Innsbruck 

• Fahrt mit der Zillertaler Dampflokbahn 

• Jause auf dem Goglhof 


erforderlich. Evtl. anfallende Eintrittsgelder sind 

vor Ort zu zahlen. Änderungen in der Reihenfolge 

der Ausflugstage vorbehalten. 




Anf.: H Leistung: _ _ _ _ _516 




Seehotel Friedrichshafen Hotel Mariandl 

Friedrichshafen am Bodensee Bayerischer 

Weihnachten & Silvester 

Die Zeppelinstadt liegt an der oberschwäbischen 

Barockstraße und ist 

durch die zentrale Lage ein idealer 

Ausgangspunkt für Ausflüge zu den 

Sehenswürdigkeiten am Bodensee und 

der Umgebung. 


HHHH-Seehotel in Friedrichshafen 

Mit 132 Zimmern ist das Seehotel das 

größte Hotel in Friedrichshafen und sicher 

vom Baustil einzigartig am Bodensee. Durch 

die optimale Lage zwischen Bahnhof, Innenstadt 

und Uferpromenade bietet das 

Hotel die besten Voraussetzungen für 

einen schönen Urlaub. Die Zimmer sind 

mit Dusche oder Bad/ WC, Haartrockner, 

Kosmetikspiegel, TV, Radio, Telefon, Safe 

und Minibar ausgestattet. Die Nutzung von 

Sauna und Dampfbad ist für H.I.N.-Gäste 

frei. Solarium gegen eine geringe Gebühr. 

Frühstücksbüfett. 


vom 22.12. – 27.12. 


• 22.12.: Begrüßungsdrink 

• 23.12.: Ausflug Meersburg mit Mittagsimbiss 

und 6-er Weinprobe 

• Heiligabend: vormittags Stadtrundgang 

in Friedrichshafen. Nachmittags 

gemeinsames Kaffeetrinken im Seehotel 

mit hausgemachten Christstollen. 

Musikalische Unterhaltung. Der Weihnachtsmann 

verteilt kleine Geschenke. 

Weihnachtsbüfett am Abend. 

• 26.12.: Ausflug Lindau mit Stadtführung 

(gegen Mehrpreis haben Sie bei schönem 

Wetter Gelegenheit zur Schifffahrt 

auf dem Bodensee) 

Preis pro Person in € Seehotel Friedrichshafen 

Reisetermine: Doppelzimmer 

(DZ) 

22 

© Bodensee-Vorarlberg-Tourismus 


vom 28.12. – 02.01. 


• 28.12.: Begrüßung der neu ankommenden 

Gäste mit einem Begrüßungsdrink 

• 29.12.: Bodensee-Rundfahrt mit Reiseleitung 

• 30.12.: vormittags Stadtbesichtigung 

Friedrichshafen mit dem Bus und zu Fuß 

inkl. Eintritt Zeppelinmuseum. Frühes 

Abendessen im Hotel. Anschließend 

Fahrt nach Ravensburg und Besuch des 

„Weihnachtscircus“ – beste Unterhaltung 

mit preisgekrönten Artisten, Clowns und 

Tierdressuren auf Weltklasse-Niveau. 

Reservierte Plätze in der Loge. 

• Silvester: Vormittags Ausflug nach 

Wangen im Allgäu. Abends im Hotel 

Silvesterball mit 6-Gang-Galamenü, 

Dessertbüfett, Tanzkapelle, Showelementen 

und Preisverlosung 

• 01.01.: nachmittags Kaffee und Kuchen 

im Hotel 

Einzelzimmer*) 

(EZ) 

DZ/ 


(DZA) 

22.12. – 27.12. 6-Tage 605,- 605,- 725,- 

22.12. – 02.01. 12-Tage 1.115,- 1.115,- 1.379,- 

28.12. – 02.01. 6-Tage 736,- 736,- 856,- 

* Die Einzelzimmer liegen in der 5. Etage – teilweise Dachschräge – Lift bis zur 4. Etage! 

Kurzinfo: 



Leistungen: 

• Fahrt im modernen Fernreisebus. 

Abfahrt morgens - Rückkunft abends. 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett 

und Abendessen (Festmenüs an den 

Feiertagen im Rahmen der Halbpension) 

im HHHH-Seehotel 

in Friedrichshafen 

• Gepäckservice bei An- und Abreise 


• Festtagsprogramm lt. Ausschreibung 


erforderlich. 




Anf.: H Leistung: 0108 


Musikalische Festtage 


1. Tag: Anreise nach Elisabethszell 


Elisabethszell. Vor dem Abendessen Begrüßungsgetränk. 

2. – 11. Tag: Bayerischer Wald 


12. Tag: Elisabethszell - Rückreise 




vom 23.12. – 01.01. 


• 23.12.: vormittags geführte Wanderung 

mit Stefan mit anschließendem Weißwurstfrühstück 

und Musik. Nachmittags 

Ausflug in die alte Herzogstadt Straubing 

• 24.12.: vormittags Fahrt zum Waldwipfelweg 

nach Maibrunn inklusive Eintritt. 

Nachmittags im Hotel Weihnachtsprogramm 

mit Musik und Weihnachtsliedern. 

Abends Weihnachtsbüfett mit 

Musik und anschließendem Fackelzug 

zur Christmette 

• 25.12.: Tag zur freien Verfügung. Nachmittags 

Musik und Kaffeegedeck 

• 26.12.: vormittags Pferdeschlittenfahrt. 

Nachmittags Musik und Kaffeegedeck 

• 27.12.: Ausflug nach Passau inklusive 

3-Flüsse-Stadtrundfahrt mit dem Schiff 

• 28.12.: Rundfahrt Bayerischer Wald 

• 29.12.: vormittags Brot backen auf dem 

Bauernhof. 

• 30.12.: Ausflug nach Regensburg mit 

geführtem Stadtrundgang 

• 31.12.: Ausflug nach Bodenmais zum 

Glasparadies „JOSKA“. Aufenthalt mit 

kleinem Einführungsvortrag und Glasblasen 

– das eigene Glas selber blasen 

und mit nach Hause nehmen. Abends 

Silvester-Galabüfett mit Musik und Tanz. 

• 01.01.: Nachmittags Musik und Kaffeegedeck 

Zusätzlich finden ein Bayerischer Brauchtumsabend 

sowie täglich Musik-, Tanz- und 

Unterhaltungsabende im Hotel statt 




Wald 


HHH-Hotel Mariandl und Gästehaus 

Singender Wirt in Elisabethszell 

Das im Ortskern von Elisabethszell gelegene 

Hotel mit Gästehaus (ca. 5 Minuten 

Fußweg voneinander entfernt) bietet ein 

komfortables und angenehmes Ambiente 

für wunderschöne Urlaubstage. Herzliche 

Gastlichkeit, Spaß, Unterhaltung und Tanz 

haben im Hotel einen hohen Stellenwert. 

Freundliche Gästezimmer mit Dusche oder 

Bad und WC, TV und Telefon warten auf 

Sie. Restaurant, Wintergarten, Weinkeller. 

Das Hallenbad (32°C) mit Sauna und Solegrotte 

stehen kostenlos zur Verfügung und 

befindet sich im Gästehaus Singender Wirt. 

Die Abendessen werden im Hotel Mariandl 

eingenommen. 

Kurzinfo: 

12-Tage-Reise 



Termin 

22.12. – 02.01. 


Hotel Mariandl 

(DZ) Doppelzimmer € 1.286,- 

(EZ) Einzelzimmer € 1.366,- 

Gästehaus Singender Wirt 

(DG) Doppelzimmer € 1.341,- 

(EG) Einzelzimmer € 1.421,- 

Leistungen: 


• Begrüßungsgetränk 


im HHH-Hotel Mariandl und 

Gästehaus Singender Wirt 

in Elisabethszell 

• 11x Abendessen im Hotel (Wahlmenüs, 

Festmenüs an den Feiertagen, 

1x Bayerisches Büfett und Galabüfett 

an Silvester) 


• Festtagsprogramm und Ausflüge 

lt. Ausschreibung 

• Benutzung von Hallenbad und Sauna 

im Gästehaus 

Hessen Hotelpark 

Hohenroda 

Rhön 

Ein Herz für 


Kein 

EZ-Zuschlag 


HHHH-Hessen-Hotelpark in Hohenroda 

Durch die Nähe zur Natur und die direkte 

Lage am See sowie die umliegenden Wälder 

ist Ihnen ein ruhiger und erholsamer 

Aufenthalt garantiert. Komfortzimmer mit 

Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, Minibar, 

TV, Radiowecker und Balkon. 

Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen das 

Hotel bietet: 

• Hallenbad mit 144 m² Wasserfläche, 27 

Grad Wassertemperatur • Saunalandschaft 

mit 2 Blocksaunen sowie Dampfsauna 

• Fitnessbereich • Solarien und Gesichtsbräuner 

• Massage (auf Vorbestellung) 

• Kegelbahnen • Tischtennis • Indoor- 

Minigolfanlage • Billard. 


1. Tag: Anreise nach Hohenroda 


- Bad Hersfeld nach Hohenroda. Um 

18.00 Uhr erwartet Sie die Hoteldirektion 

zur Begrüßung in der Empfangsbar. Dabei 

erfahren Sie alles Wissenswerte über das 

Programm der kommenden Tage. 

2. Tag: Heiligabend 

Vormittags Winterlicher Ausflug in die 

Vorderrhön. Mittags laden wir Sie zu einem 

Imbiss in die „Heile Schern“ in Spahl ein. Am 

Nachmittag treffen wir uns bei Kaffee und 

Christstollen im Restaurant. Wir freuen uns 

auf Künstlerbesuch, erzählen Weihnachtsgeschichten 

und singen Weihnachtslieder. 

Abends festliches Weihnachtsmenü. Anschließend 

Gelegenheit zur Teilnahme an 

der Christmette im Hotel. 

3. Tag: Hohenroda 

Vormittags begleiten Sie die Wanderführer 

durch die winterliche Landschaft auf 

der traditionellen Weihnachtswanderung 

mit Glühweinrast. Mittags haben Sie die 

Möglichkeit, sich in der Partyscheune mit 

einem kräftigen Eintop zu stärken. Ab 15.30 

Uhr ist der Wintergarten zur Kaffeestunde 

geöffnet. Am Abend werden Sie zum 

Buffet unter dem Motto “Leckeres von 

der Weihnachtsgans” erwartet. Nach dem 

Abendessen freut sich die Kapelle “Rio 

Combo“, wenn Sie das Tanzbein kräftig 

schwingen. Zu späterer Stunde wird Ihnen 

eine Feuerzangenbowle serviert. 

4. Tag: Ausflug Oberhof 

Fahrt durch den Thüringer Wald in den 

Wintersport- und Luftkurort Oberhof. Am 

Abend erwarten wir Sie im Hotel zum Großen 

Weihnachtsbüfett. Anschließend freuen wir 

uns auf einen Überraschungskünstler. 

5. Tag: Ausflug Würzburg 

Ausflug in die Barockstadt Würzburg mit 

Stadtführung und Einkaufsbummel. Nach 

dem Abendessen im Restaurant laden die 

heutigen Künstler zur musikalischen Reise 

in die Vergangenheit ein. 

6. Tag: Ausflug nach Erfurt 

Heute unternehmen wir einen Ausflug nach 

Erfurt. Die über 1250 Jahre alte Blumenstadt 

ist das geschichtliche, gesellschaftliche und 

wirtschaftliche Herzstück Thüringens. 

7. Tag: Ausflug Vogelsberg oder Kassel 

Ausflug in den Vogelsberg mit Besichtigung 

der Stadt Alsfeld. Faszinieren wird Sie der 

Marktplatz mit seinem Rathaus, Wein- und 

Hochzeitshaus. Genießen Sie den Charakter 

und die Ausstrahlung der Fachwerkbauten, 

der winkeligen Gässchen und der malerischen 

Plätze. 

Als Alternative Ausflug nach Kassel mit Stadtführung. 

Abendessen im Hotelrestaurant. 

Anschließend „It‘s Showtime“. Wir erwarten 

Künstlerbesuch im Restaurant. 

8. Tag: Ausflug Wetzlar oder 

Friedrichsroda 

Erkunden Sie mit uns Wetzlar. Verwinkelte 

Gassen, steile Treppen, mittelalterliche Plätze 

und schmucke Fachwerkhäuser prägen 

das Stadtbild. 

Oder Sie fahren nach Friedrichsroda und 

besuchen die berühmte Marienglashöhle 

mit der größten und schönsten Kristallgrotte 

in Europa. 

9. Tag: Ausflug Rhön oder 

Bad Hersfeld - Silvester 

Vormittags traditionelle Fahrt zum Kloster 

Kreuzberg (928 m) und zur Wasserkuppe. 

Das Kloster wird heute noch von Mönchen 

bewirtschaftet. Bekannt ist auch das selbst 

hergestellte dunkle Bier. Oder Fahrt nach 

Hessen Hotelpark 

Bad Hersfeld zum Einkaufsbummel oder 

Frisörbesuch. Am frühen Nachmittag sind 

Sie zurück im Hotel. 

Ab 19.00 Uhr Einlass zum Silvesterball. Das 

berühmte Hohenroda-Silvesterbüfett und 

die Tanzband begleiten Sie in den Jahreswechsel, 

der mit einem großen Höhenfeuerwerk 

beginnt. 

10. Tag: Hohenroda 

Morgens Neujahrswanderung. Mittags 

treffen wir uns zum Neujahrsfrühschoppen 

mit einem Bingoturnier. Der Küchenchef 

hat einen kräftigen Eintopf für Sie vorbereitet. 

Die Festtage lassen wir nach dem 

Abendessen mit einem Künstlerprogramm 

ausklingen. 

11. Tag: Hohenroda - Rückreise 


Rückkunft am frühen Nachmittag. 

Kurzinfo: 

11-Tage-Reise 



Termin 

23.12.-02.01. 




Leistungen: 




und Abendessen (Festmenüs im 

Rahmen der Halbpension) im 

HHHH-Hessen-Hotelpark 

in Hohenroda 

• Zimmer mit Dusche/WC und Balkon 

• Festtagsprogramm und Ausflüge lt. 

Ausschreibung 

• Benutzung von Hallenbad und Sauna 

• Kofferservice bei An- und Abreise 

Hinweis: Die Ausflüge werden mit örtlichen 

Busunternehmen durchgeführt 





Festtagsreisen


Goslar 

Goslar Irrel – Südeif 

Harz 

Zahllose Sehenswürdigkeiten wie die historische Altstadt mit ihrer atemberaubenden 

Dichte schöner Fachwerk- und Steingebäude, eine nahezu intakte 

mittelalterliche Stadtbefestigung und die mächtige Kaiserpfalz brachten der 

einstigen Reichs- und Hansestadt so klangvolle Bezeichnungen wie „nordisches 

Rom“ oder „Schatzkammer der Deutschen Kaiser“ ein. 


HHHH-Hotel Der Achtermann 

in Goslar 

Im Herzen von Goslar, direkt am Anfang 

der Fußgängerzone gelegen. Das Hotel mit 

500-jähriger Geschichte vereint in einem 

geschmackvollen Ambiente Tradition und 

Moderne und strahlt dabei eine individuelle, 

persönliche Atmosphäre aus. Zimmer 

mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, 

Radio, TV und Minibar. Nutzung der Sauna- 

und Badelandschaft für H.I.N.-Gäste 

inklusive. Bademantel leihweise an der 

Rezeption erhältlich. 


vom 22.12. bis 28.12. 


• 22.12.: Begrüßungsaperitif – 3-Gang- 

Abendmenü oder Büfett 

• 23.12.: Führung durch die Kaiserpfalz 

inkl. Eintritt – 2-Gang-Abendmenü 

mit anschließender Fackelwanderung 

mit Glühweinstopp 

• Heilig Abend: Unterhaltungsprogramm 

mit Cocktail, 4-Gang-Festmenü und 

Geschenk vom Weihnachtsmann 

• 25.12.: Abendessen als festliches 4-Gang- 

Menü 

• 26.12.: Harzrundfahrt mit Aufenthalt 

in Wernigerode – am Abend im Hotel 

„Feuerzangenbowle-Abend“ mit kaltwarmem 

Büfett und Programm 

• 27.12.: 3-Gang-Abendmenü oder 

Büfett 

24 


vom 28.12. bis 03.01. 


• 28.12.: 1 Getränkegutschein für die Bar. 

3-Gang-Abendmenü oder Büfett 

• 29.12.: Stadtführung „Mit 1000 Schritten 

durch die Altstadt“ – 3-Gang-Abendmenü 

oder Büfett 

• 30.12.: Winterwanderung mit Eintopf 

und Glühwein. Abendessen als 2-Gang- 

Menü 

• 31.12.: Silvesterball mit Aperitif, Galamenü, 

Live-Musik und Programm 

• 01.01.: Festliches Abendessen mit 

erlesenem 4-Gang-Abendmenü bei 

Kerzenlicht 

• 02.01.: Ausflug in das nahe gelegene 

Vienenburg mit Führung durch die historische 

Kornbrennerei Wöltingerode 

mit Verkostung im Gewölbe der Klosterkirche. 

Zum Abendessen 3-Gang- 

Menü oder Büfett. 

Preis pro Person in € Der Achtermann 


(DZ) 

Wernigerode 

Einzelzimmer 

(EZ) 

DZ/ 


(DZA) 

22.12. – 28.12. 7-Tage 699,- 765,- 903,- 

22.12. – 03.01. 13-Tage 1.316,- 1.448,- 1.928,- 

28.12. – 03.01. 7-Tage 756,- 822,- 1.032,- 

Kurzinfo: 



Leistungen: 


Abfahrt morgens – Rückkehr abends. 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett im 

HHHH-Hotel Der Achtermann 

in Goslar 

• Abendessen lt. Festtagsprogramm 


• Festtagsprogramm je nach Anreise 

• Benutzung der Harz-Therme mit 

Schwimmbad, Whirlpool, verschiedenen 

Saunen und Fitnessraum 

Hinweis: Die Ausflugsfahrten werden mit einem 

örtlichen Busunternehmen durchgeführt. 






über Silvester 


HHH-Hotel Koch-Schilt in Irrel 

Ein Haus mit Tradition und einer gemütlichen 

rustikalen Atmosphäre. Gut ausgestattete 

Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, Telefon, 

TV. Bekannt gute Küche. Lift. 

Hotel Koch-Schilt 


1. Tag: Anreise nach Irrel/Südeifel 

Morgens Fahrt nach Irrel in der Südeifel. 

Ankunft gegen Mittag. Am späten Nachmittag 

witterungsabhängige Fackelwanderung 

(ca. 30 Minuten) zu den Wasserfällen, 

wo Ihnen Feuerwasser serviert wird. Zum 

Abendessen 4-Gang-Wahlmenü. 

2. Tag: Ausflug Eifel & Mosel 

Der Tagesausflug führt über Bitburg in die 

Vulkaneifel zu den Dauner Maaren. Ausstieg 

beim Weinfelder Maar. Die Mittagspause 

verbringen Sie in Traben-Trabach. Weiterfahrt 

entlang der unzähligen Moselschleifen 

nach Bernkastel-Kues. Die dortige Altstadt 

sehen Sie bei einem Rundgang, bevor es nach 

Leiwen geht. Ankunft zur Weinprobe beim 

Winzermeister. Der Winzer bittet in seinem 

Weinkeller zu Tisch (Winzervesper). Rückkehr 

im Hotel ca. 20.30/21.00 Uhr. 

3. Tag: Silvester - Ausflug nach Trier 

Vormittags Ausflug nach Trier mit 2stündigem 

Stadtrundgang. Anschließend zur freien Verfügung. 

Sind Sie dabei, wenn beim Trierer 

Silvesterlauf in der Fußgängerzone internationale 

Läuferasse um den Sieg kämpfen? 

15.30 Uhr Rückfahrt zum Hotel, wo Sie sich 

am Nachmittag auf den Silvesterabend vorbereiten 

können. Ab 18.30 Uhr werden Sie 

zum Silvestercocktail im Festsaal eingeladen. 

Mit anschließendem 6-Gang-Galamenü und 

einer Silvesterfeier mit Live-Musik heißen 

wir gemeinsam um Mitternacht das neue 

Jahr willkommen. 

4. Tag: Irrel – Neujahr 

Ab 8.00 Uhr Katerfrühstück mit Sektbüfett.

sel 

Nachmittags geführte leichte ca. 2-stündige 

Wanderung mit anschließender Schnapsprobe 

in der Brennerei “Wagner”. Am Abend 

im Hotel 4-Gang-Wahlmenü. 

5. Tag: Ausflug nach Luxemburg 

Tagesausflug in das benachbarte Großherzogtum 

Luxemburg. Entlang der Sauer und 

Our fahren Sie zunächst durch die Luxemburgische 

Schweiz mit ihren bizarren Felsformationen 

nach Vianden (Aufenthalt – keine 

Innenbesichtigung der Burg). Weiterfahrt 

in die Landeshauptstadt Luxemburg. Nach 

der Stadtbesichtigung (mit Bus und zu Fuß) 

Zeit zur freien Verfügung. Zum Abendessen 

4-Gang-Wahlmenü. 

6. Tag: Irrel – Rückreise 

Vormittags Rückreise zum Heimatort. Rückkunft 

am frühen Nachmittag. 

Kurzinfo: 

6-Tage-Reise 



Termin 

29.12. - 03.01. 




(DZA) DZ/Alleinbenutzung € 683,- 

Leistungen: 



im HHH-Hotel Koch-Schilt in Irrel 

• Zimmer mit Dusche/WC 

• 3x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü 

• 1x Winzervesper mit Weinprobe 

• 1x 6-Gang-Galamenü 

• Ausflüge am 2., 3. und 5. Tag 

• Reiseleitung am 2. und 5. Tag 

• Stadtbesichtigung in Trier 

• Wanderung mit dem Schnapsbrenner, 

Brennereibesichtigung und Probe 


erforderlich. Die Ausflüge werden von einem 

örtlichen Busunternehmen durchgeführt. 




Willingen 

Willingen 

Hochsauerland 

Sympathische Ferien, natürlich vielseitig! 

Unter diesem Motto steht ein erlebnis- 

und abwechslungsreicher Urlaub 

in Willingen mit seinen liebenswerten 

Dörfern. Schieferbergwerk, Glasgalerie, 

Heimatstube, Brauhaus und Lagunen- 

Erlebnisbad sind nur einige der Gründe, 

um die schönsten Tage des Jahres 

in Willingen zu verbringen. 


HHH-Göbel´s Hotel Am Park 

in Willingen 

Im Herzen Willingens, direkt im Willinger 

Kurpark, und nur wenige Gehminuten 

vom Zentrum, liegt das Hotel Am Park mit 

Komfort zum Wohlfühlen. Sie wohnen in 

renovierten Zimmern mit Dusche oder Bad 

und WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon, 

Schreibtisch und Safe. Leihbademantel auf 

Wunsch kostenfrei. Alle Einrichtungen von 

Göbel´s Landhotel, wie den Spa-Bereich mit 

Hallenbad (28°C) und Solebad mit Massagedüsen 

(32°C) stehen unseren Gästen zur 

Verfügung. Gegen Gebühr: Solarium und 

Beauty-Zentrum. Frühstücksbüfett und 

Abendessen werden im Hotel Am Park 

eingenommen. Die Weihnachtsfeier findet 

in Göbel´s Landhotel und der Silvesterball 

in Göbel´s Park-Resort statt. 

Für HIN-Gäste inklusive: Frühstücksbüfett, 

am Nachmittag Kaffee oder Tee und 

Kuchen, Büfett am Abend und Getränke 

zum Abendessen. 

Göbel‘s Hotel Am Park 

© Tourist-Information Willingen 


vom 22.12. bis 27.12. 


• Begrüßungskaffeetrinken mit aktuellen 

Informationen 

• Bingo-Abend mit Digestif 

• Heiligabend nachmittags Weihnachtsfeier 

mit Kuchenbüfett in Göbel‘s 

Land hotel. Am Abend erwartet Sie ein 

Feuerwerk kulinarischer Genüsse beim 

Heilig abendbüfett 

• 1. Weihnachtstag: Gänsebüfett 

• Filmnachmittag mit flambiertem 

Stollen 


vom 27.12. bis 02.01. 


• Weinprobe in der Bar “Cést la vie” in 

Göbel‘s Landhotel 

• Tanztee in der „Dorfalm“ 

• Winterwanderung 

• Silvesterball in Göbel‘s Park-Resort mit 

Empfangscocktail, Galabüfett, Getränke 

nach Wahl während der gesamten Silvesterveranstaltung, 

Live-Band 

• Neujahrsbrunch in Göbel‘s Landhotel 

Göbel‘s Hotel Am Park 

Kurzinfo: 



Leistungen: 


Abfahrt morgens - Rückkehr nachmittags. 


Abendessen im HHH-Göbel‘s Hotel 

Am Park in Willingen 

• Getränke zum Abendessen 


• Kofferservice bei An- und Abreise 

• Kaffee oder Tee und Kuchen am 

Nachmittag 

• Festtagsprogramm lt. Ausschreibung 

• Kurtaxe 





Preis pro Person in € Göbel‘s Hotel Am Park 

Reisetermine: Doppelzimmer (DZ) Einzelzimmer (EZ) 

22.12. – 27.12. 6-Tage 505,- 555,- 

22.12. – 02.01. 12-Tage 1.098,- 1.208,- 

27.12. – 02.01. 7-Tage 708,- 774,- 


Festtagsreisen


Landgasthof Hochspessart Landgasthof Hochspessart 

Heigenbrücken Bad Mergent 

Hochspessart im lieblichen Tauberland 

Die schönsten Tage des Jahres ruhig, besinnlich und stressfrei begehen, den 

Jahreswechsel erlebnisreich und mit einem tollen Fest ausklingen lassen. Lassen 

Sie sich in Ihrem Hotel, mitten in der Natur im Hochspessart, verwöhnen. 

Erholen und entspannen Sie sich bei Winterwanderungen durch den schönen 

Spessartwald. 


HHH-superior Landgasthof Hochspessart 

in Heigenbrücken 

Kleines, persönlich geführtes Hotel mitten 

im Hochspessart, am Ortsrand von 

Heigenbrücken. Zum Zentrum ca. 10 

Gehminuten. Komfortzimmer mit Dusche/WC, 

Haartrockner, Schreibtisch, TV, 

Radio, teilweise Balkon. Restaurant „Spessartstuben“, 

Kaminzimmer mit Bibliothek,. 

Abwechslungsreiche Speisekarte – feine 

Naturküche mit regionalen Spezialitäten, 

hausgemachte Kuchen, gepflegter Weinkeller. 

Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad, 

Sonnenbank und Fitnessgeräten. Massagen 

und Fußpflege gegen Mehrpreis und Terminabsprache. 


vom 23.12. bis 27.12. 


• Anreisetag: Nachmittags Kaffee und 

Kuchen im Hotel. Informationsabend 

mit Begrüßungscocktail. Nach dem 

Abendessen Filmabend. 

Heilig Abend: Vormittags Fahrt zur 

Besichtigung der Kristallstube. Nachmittags 

Kaffee, Plätzchen und Stollen. 

Nach dem gemeinsamen Abendessen 

kommt der Weihnachtsmann und erzählt 

die Weihnachtsgeschichte. 

1. Weihnachtstag: Winterwanderung 

mit Wildfütterung im Wildpark. Anschließend 

Kutschen- oder Schlittenfahrt 

(je nach Wetter) durch die Winterlandschaft. 

Am Nachmittag heißt 

es Waffelbacken – dazu gibt es einen 

Rumpunsch. 

• 2. Weihnachtstag: Große Rundfahrt 

durch den Odenwald mit Reiseleitung. 

Am Abend Weihnachtsbüfett mit 

Alleinunterhalter für Musik und Tanz 

• 27.12.: Abreise – oder Tag zur freien 

Verfügung 

26 


vom 28.12. bis 02.01. 


• 28.12.: Anreise – oder Tag zur freien 

Verfügung. Nach dem Abendessen 

Spieleabend (Rommé, Skat, Doppelkopf, 

Brettspiele) 

• 29.12.: Ausflug nach Lohr am Main inkl. 

Eintritt und Führung im Spessartmuseum. 

Zurück im Hotel erwarten wir 

Sie mit einer Feuerzangenbowle im 

Kaminzimmer und sehen gemeinsam 

den Film „Feuerzangenbowle“. 

• 30.12. Vormittags Ausflug nach Aschaffenburg 

mit Besichtigung der Altstadt, 

Schloss Johannisburg und Pompejanum. 

Am Nachmittag im Hotel: Teatime – 

Teespezialitäten und Sandwiches. Eine 

Violinenspielerin unterhält Sie. 

Silvester: Vormittags Ausflug nach 

Würzburg mit Stadtrundgang und 

Freizeit. Am Abend erwartet Sie im 

Hotel ein Silvester-Gala-Dinner mit 

Musik und Tanz. 

Neujahr: Neujahrsfrühstück von 08.00- 

10.00 Uhr und Neujahrsbrunch von 

10.00 bis 14.00 Uhr. Am Nachmittag 

im Hotel Besuch des Kabarett „Die 

Räuber Lilly“. 

Kurzinfo: 



Leistungen: 


Abfahrt morgens – Rückkunft abends. 

• Übernachtung/Frühstücksbüfett 

und Abendessen im HHH-superior 

Landgasthof Hochspessart 

in Heigenbrücken 






• Kurtaxe 





Preis pro Person in € Landgasthof Hochspessart 


(DZ) 

Einzelzimmer 

(EZ) 

DZ/ 


(DZA) 

23.12. – 27.12. 5-Tage 554,- 554,- 612,- 

23.12. – 02.01. 11-Tage 1.169,- 1.205,- 1.313,- 

28.12. – 02.01. 6-Tage 754,- 784,- 826,- 


Best Western Premier Parkhotel 


HHHH-Best Western Premier Parkhotel 

in Bad Mergentheim 

Das Best Western Premier Hotel Bad Mergentheim 

erwartet Sie inmitten einer der 

schönsten Kuranlagen Deutschlands. Genießen 

Sie die persönliche Atmosphäre 

dieses erstklassigen Hotels und lassen sich 

verwöhnen. Erholen Sie sich im Schwimmbad-Saunabereich 

oder entspannen sich 

bei einer wohltuenden Massage in der 

hoteleigenen Physiotherapieabteilung oder 

der Beautyfarm. 116 komfortable Zimmer 

mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner, 

Balkon oder Loggia, Radio, TV, Minibar 

und Telefon. Restaurantbereich mit mediterran 

inspiriertem Gastronomie-Konzept, 

Café, Hotelbar. 

Best Western Premier Parkhotel 


vom 23.12. bis 27.12. 


• Weihnachtspunsch zur Begrüßung 

• Stadtführung durch Bad Mergentheim 

• Weihnachtspräsent 

Heilig Abend: Kulinarischer Weihnachtsmarkt 

mit weihnachtlichen Gedichten 

und Geschichten 

• Weihnachtswanderung mit Glühweinstation 

• Preis-Bingo mit der Direktion bei Kaffee 

und Kuchen 

Preis pro Person in € Best 


23.12. – 27.12. 5-Tage 516,- 

23.12. – 02.01. 11-Tage 1.144,- 

28.12. – 02.01. 6-Tage 670,-

heim 


vom 28.12. bis 02.01. 



• Preis-Bingo mit der Direktion bei Kaffee 

und Kuchen 

• Weinprobe 

Silvester: Galaabend mit Büfett, Mitternachtsbüfett, 

Rahmenprogramm 

und Live-Musik 

• Neujahrsschießen der Deutschordenskompanie 

und des historischen Schützenkorps 

Kurzinfo: 



Leistungen: 




Abendessen im HHHH-Best 

Western Premier Parkhotel 

in Bad Mergentheim 



• Zimmer mit Bad/Dusche/WC, 

Balkon oder Loggia 


• Benutzung von Hallenschwimmbad 

und Sauna 

Hinweis: Die Kurtaxe von ca. € 1,40 pro Person 

und Tag ist vor Ort zu bezahlen. 





Western Premier Parkhotel 

(DZ) Einzelzimmer (EZ) 

602,- 

1.360,- 

778,- 

Kurpark-Hotel 

Bad Dürkheim 

Deutsche Weinstraße/Pfälzer Wald 


HHHH-Kurpark-Hotel 

in Bad Dürkheim 

In zentraler Lage, direkt im Kurpark gelegen. 

113 Zimmer, Bad/Dusche, WC, Haartrockner, 

Telefon, Radio, TV, Video, Minibar. 

Während des Hotelaufenthaltes steht Ihnen 

ein Bademantel kostenlos zur Verfügung. 

3 Nichtraucheretagen. Restaurant, Café, Bar, 

Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse. Große 

Badelandschaft mit Saunen, Schwimmbad 

und Whirlpool. Spielbank im Hotel. Lift. 


vom 22.12. bis 27.12. 


• Begrüßungsdrink mit der Direktion 

• Dia-Vortrag 

• Stadtführung in Bad Dürkheim 

• Spielbankführung 

• 1x kostenfreier Eintritt in die internationale 

Spielbank 

• Feierliches Warten auf´s Christkind bei 

Kaffee und Gebäck 

• Halbtagsfahrt ins „Blaue“ 

• Tanztee und Tanzabend mit Live-Musik 

• täglich 2x freier Eintritt in die Badelandschaft 

© Tourismus Bad Dürkheim 


vom 28.12. bis 02.01. 


• Begrüßungsdrink mit der Direktion für 

alle neu angekommenen Gäste 

• Stadtführung in Bad Dürkheim 

• Spielbankführung 

• 1x kostenfreier Eintritt in die internationale 

Spielbank 

• Halbtagsfahrt ins „Blaue“ 

• Große Silvestergala mit Büfett, Tanz 

und Unterhaltung 

• Neujahrswanderung mit Glühweinstopp 

• Tanztee und Tanzabend mit Live-Musik 

• täglich 2x freier Eintritt in die Badelandschaft 

Kurzinfo: 


Leistungen: 




Abendessen im HHHH-Kurpark- 

Hotel in Bad Dürkheim 

• Festmenüs im Rahmen der 

Halbpension 




• Kurtaxe 





Preis pro Person in € Kurparkhotel 

Reisetermine: Doppelzimmer (DZ) Einzelzimmer (EZ) 

22.12. – 27.12. 6-Tage 652,- 762,- 

22.12. – 02.01. 12-Tage 1.266,- 1.497,- 

28.12. – 02.01. 6-Tage 748,- 858,- 


Festtagsreisen


Hotel Bergfrieden 

Hotel Bergfrieden Bad Wildbad 

Bildtitel 

Bad Wildbad Darmstadt 

im winterlichen Schwarzwald 

Die Kur- und Urlaubsstadt im Schwarzwald 

mit ihren hervorragenden Badeeinrichtungen 

liegt im stillen Tal der 

Enz, jenem Flüsschen, das über blank 

gewaschene Steine rauscht, vorbei an 

Wäldern und Felsen. Bad Wildbad steht 

vor allem für Erholung und Lebensfreude, 

die hier im Schwarzwald wieder neu 

gewonnen wird. Bereits vor mehr als 

650 Jahren fanden Menschen hier Erholung 

und Heilung. Es sind das Thermalwasser 

und das urgesunde Klima, 

die Bad Wildbad so berühmt gemacht 

haben. Genießen Sie das Thermalbad 

und die schöne Winterlandschaft des 

Schwarzwaldes. 

Unser Vertragshaus 

in Bad Wildbad 

HHH-Hotel Bergfrieden 

Am Fuße des Sommerbergs im Kurort Bad 

Wildbad bietet das 3-Sterne-Hotel beste 

Voraussetzungen für einen entspannten 

Aufenthalt im Schwarzwald. Ruhig und 

zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe der 

Kureinrichtungen. Alle Zimmer mit Dusche/ 

WC, Telefon, TV, Wecker und Balkon. Lift. 

Aufenthaltsräume. 

Gäste, die die Reise über Weihnachten und 

Silvester (12-Tage-Reise) buchen, erhalten 

bei Ankunft im Hotel einen Gutschein über 

einen einmaligen Besuch in der „Vital-Therme“ 

– zusätzlich zum Festtagsprogramm. 

28 


vom 22.12. bis 27.12. 


• 22.12.: Begrüßung mit Orts- und Programmvorstellung 

und Weihnachtsgruß 

im Hotel 

• 23.12.: Vormittags Ausflug nach Pforzheim 

mit Zeit zur freien Verfügung. 

Nachmittags Adventmusik mit dem 

„Marcel-Baluta-Ensemble“ im Kurhaus 

• 24.12.: vormittags Fahrt mit der neuen 

Bergbahn auf den Sommerberg. Geführter 

Rundgang mit kleinem Sektempfang. 

Nachmittags Fahrt zum Höhenort Aichelberg 

zur Waldweihnachtsfeier mit 

Andacht, Krippenspiel und Glühwein 

zum Aufwärmen 

• 25.12.: Festliches Weihnachtskonzert 

im Kurhaus 

• 26.12.: vormittags Ausflug nach Bad 

Liebenzell. Nachmittags Schwarzwälder 

Kaffeenachmittag mit Tanz im 

Kurhaus 

Zusätzliche Leistungen für Gäste, 

die die 12-Tage-Reise (22.12.-02.01.) 

gebucht haben: 

• 27.12.: Konzertabend mit Peter Horton 

im Kurhaus 

• 28.12.: Genießen Sie die wohlige Wärme 

der Therme (Eintritt für die Vital- 

Therme) 

Vital-Therme 


vom 28.12. bis 02.01. 


• 28.12.: Begrüßung der neu angekommen 

Gäste mit Orts- und Programmvorstellung 

und Weihnachtsgruß im Hotel 

• 29.12.: Ausflug nach Baden-Baden mit 

geführtem Stadtrundgang und Zeit zur 

freien Verfügung 

• 30.12.: Schwarzwaldrundfahrt mit Reiseleitung 

• 31.12.: Vormittags Freizeit. Nachmittags 

Silvesterkonzert im Kurhaus. Am 

Abend Silvesterfeier im Hotel mit einem 

8-Gang-Menü, Musik vom Band und 

Feuerwerk um Mitternacht 

• 1.1.: Neujahrskonzert im Kurhaus 

Kurzinfo: 


Leistungen: 




Abendessen im HHH-Hotel 

Bergfrieden in Bad Wildbad 

• Festmenüs im Rahmen der 

Halbpension 



• Kurtaxe 





Preis pro Person in € Hotel Bergfrieden 


(DZ) 

Einzelzimmer 

(EZ) 

22.12. – 27.12. 6-Tage 547,- 587,- 

22.12. – 02.01. 12-Tage 980,- 1.060,- 

28.12. – 02.01. 6-Tage 547,- 587,- 


Mathildenhöhe 

© Wissenschaftsstadt Da 

Silvester in der Stadt des Ju 

Einst Residenz hessischer Landgrafen 

und Großherzöge, ist Darmstadt auch 

heute noch ein bedeutendes Zentrum 

in Hessen. In den zahlreichen Museen 

und Galerien, beispielsweise in der 

Künstlerkolonie Mathildenhöhe oder 

im hessischen Landesmuseum, gibt 

es stets interessante Ausstellungen 

zu sehen. Abends bietet Darmstadt 

Highlights für jeden Geschmack. 


HHHH-MARITIM Rhein-Main Hotel 

Darmstadt 

Wenn das Besondere Sie anzieht, dann 

sind Sie im MARITIM Rhein-Main Hotel 

Darmstadt richtig. Im Herzen Darmstadts 

gelegen. Elegant eingerichtete Zimmer, 

alle mit Bad/WC, Radio, TV, Minibar, Telefon, 

Klimaanlage. Restaurant „Rôtisserie“ 

und Piano-Bar. „Leisure Club“ mit Hallenschwimmbad, 

Sauna, Dampfbad, Solarium 

und Fitnessraum mit Blick über die Dächer 

Darmstadts und den Odenwald. 


1. Tag: Anreise nach Darmstadt 

Vormittags Fahrt über die Autobahn nach 

Darmstadt. Nach der Ankunft am Mittag 

Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Mathildenhöhe 

und der Künstlerkolonie. Der 

Nachmittag steht Ihnen für einen Einkaufsbummel 

und Besichtigungen zur freien 

Verfügung. Abendessen im Hotel.

mstadt, Ulrich Mathias 

gendstils 

Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 


Termin 

30.12. – 01.01. 

Ein Herz für 


Kein 

EZ-Zuschlag 

2. Tag: Darmstadt – 

Ausflug Heidelberg 

Vormittags Fahrt nach Heidelberg. Längerer 

Aufenthalt mit Stadtführung. Am 

frühen Nachmittag sind Sie zurück im 

MARITIM-Hotel in Darmstadt. Entspannen 

Sie sich im hoteleigenen Schwimmbad. 

Am Abend Silvesterfeier mit Sektempfang, 

exklusiven Dinnerbüfett, Live-Musik und 

Tanz im Hotel. 

3. Tag: Darmstadt – Rückreise 

Neujahrsbrunch im MARITIM-Hotel. Gegen 

Mittag erfolgt die Rückreise zum Heimatort. 

Ankunft am Nachmittag. 




Leistungen: 



im HHHH-MARITIM Rhein-Main 

Hotel in Darmstadt 



• Abendessen am Anreisetag 

• Silvesterfeier mit Sektempfang, 

exklusivem Dinnerbüfett, Live-Musik 

und Tanz 

• Stadtrundfahrt in Darmstadt 

• Ausflug nach Heidelberg mit 

Stadtführung 


Schwimmbades und der Sauna zu den 

festgelegten Saunazeiten 


vor Ort zu zahlen 




Parkhotel Ilshofen 

Hohenlohe 

Silvester mit Flair… 

… inmitten der reizvollen Hohenloher Landschaft. Kenner nennen die Gegend 

mit ihren weichen Hügelzügen und romantischen Tälern auch „die Toskana 

Schwabens“. Verträumte Städtchen wie Schwäbisch Hall oder Langenburg sind 

nur einen Katzensprung entfernt, Ilshofen selbst ist ein liebenswerter Ort mit 

historischen und modernen Ecken. Hier laden wir Sie ein, Gast zu sein 


HHHH-Flair Park-Hotel in Ilshofen 

Ein Besuch im Flair Park-Hotel Ilshofen, 

das bedeutet genießen, entspannen und 

sich wohl fühlen - bei einem Abendessen 

in einem der Restaurants, einem entspannenden 

Saunagang im Wellnessbereich 

oder bei einem erfrischenden Cocktail 

in der Bistro-Bar-Lounge „Bajazzo“. Das 

Hotel verfügt über 70 geschmackvoll eingerichtete, 

großzügige Zimmer, die mit 

Bad/Dusche und WC, Haartrockner, Minibar, 

Radio und TV ausgestattet sind. 2 

Restaurants, Bistro-Bar-Lounge „Bajazzo“, 

Hallenbad mit Sauna. 


1. Tag: Anreise nach Ilshofen 


– Heilbronn nach Ilshofen. Ankunft am 

frühen Nachmittag. Beginnen Sie Ihren Aufenthalt 

mit einer guten Tasse Kaffee in der 

Bistro-Bar-Lounge oder tauchen Sie direkt 

in den Wellnessbereich mit Hallenbad und 

Sauna ab. Am Abend Begrüßungscocktail 

und Abendessen in Form eines regionalen 

Spezialitätenbüfetts. 

Parkhotel Ilshofen 

2. Tag: Ausflug nach 

Rothenburg o.d.T. 

Nach dem Frühstück erkunden Sie bei 

einem Bummel das mittelalterliche Städtchen 

Rotenburg ob der Tauber. Am Abend 

werden Sie dann mit einem romantischen 

Abendessen bei Kerzenlicht und Klaviermusik 

verwöhnt. 

3. Tag: Ausflug nach 

Schwäbisch Hall 

Vormittags fahren wir nach Schwäbisch 

Hall und lernen die historischen Salzsiederstadt 

bei einer Stadtführung kennen. 

Nach einem längeren Aufenthalt sind Sie 

am frühen Nachmittag zurück im Hotel 

in Ilshofen. Egal, was Sie auch tun - unser 

Tipp - sammeln Sie auf jeden Fall Kraft für 

die letzte Nacht des alten und den ersten 

Morgen des neuen Jahres. Um 18.30 Uhr 

Begrüßung zur großen Silvesterparty mit 

Gala-Büfett, Live-Band, Showeinlagen, 

Feuerwerk und Mitternachtsimbiss. Der 

Sektempfang und alle übrigen Getränke 

(außer Spirituosen) wie Tischwein, Bier, 

Softgetränke, Kaffee sowie ein Glas Sekt pro 

Person um Mitternacht sind bis 02.00 Uhr 

im Preis inklusive. Starten Sie mit Schwung 

ins neue Jahr! 

4. Tag: Ilshofen – Rückreise 

Wer möchte kann ab 8.00 Uhr direkt zum 

großen Frühstücksbüfett mit Katerfrühstück. 

Jedoch schon am späten Vormittag 

heißt es leider wieder Abschied nehmen. 

Fahrt auf direktem Wege zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termin 

29.12. – 01.01. 




Leistungen: 



im HHHH-Flair Park-Hotel 

in Ilshofen 


• Begrüßungscocktail im Hotel 

• 1 x regionales Büfett 

• 1x Abendessen bei Kerzenlicht und 

Klaviermusik 

• 1 x Sektempfang und Gala-Büfett 

inklusive Getränken (außer Spirituosen) 

bis 02.00 Uhr wie Tischwein, 

Bier, Softgetränke, Kaffee und 1 Glas 

Sekt um Mitternacht, Silvesterparty 

mit Live-Band, Showeinlagen, Feuerwerk 

und Mitternachtsimbiss 

• Ausflüge lt. Programm inkl. Stadtführung 

in Schwäbisch Hall 

• Nutzung von Hallenbad und Sauna 


vor Ort zu zahlen 





Festtagsreisen


Halle Opernhaus Magdeburg 

Halle an der Saale Magdeburg 

Stilvoller Jahreswechsel 

30 

Hotelbild angefordert 


HHHH-Dorint Hotel Charlottenhof 

in Halle 

Komfortables Wohnen in zentraler Lage, 

unmittelbar an der Fußgängerzone gelegen 

- in wenigen Gehminuten erreichen Sie die 

historische Altstadt. Im Hotel erwarten Sie 

166 ruhig gelegene, komfortable Jugendstilzimmer 

mit Bad/WC, Haartrockner, TV, 

Telefon. Im Vitalclub mit Sauna, Dampfbad 

und Solarium finden Sie Ruhe und 

Entspannung. 


1. Tag: Anreise nach Halle / Saale 

Morgens Fahrt nach Halle / Saale. Begrüßungscocktail. 

Abendessen mit sachsenanhaltinischen 

Spezialitäten. 

2. Tag: Halle / Saale 

Vormittags entdecken Sie die Geburtsstadt 

Georg Friedrich Händels während einer 

Stadtbesichtigung. Anschließend Zeit zur 

freien Verfügung. Nachmittags Führung in 

den „Franckeschen Stiftungen“, eine lebendige 

Kultur- und Wissenschaftseinrichtung 

von europäischem Rang. Abendessen mit 

Plaudereien mit original „Halloren“ und 

Einführung in deren Traditionen. 

3. Tag: Halle / Saale - Silvester 

Vormittags besuchen Sie die Halloren- 

Schokoladenfabrik und erfahren bei einer 

Führung durch die älteste Schokoladenfabrik 

Deutschlands, wie Schokolade gemacht 

wird. Elegant geht es dann um 17.00 Uhr 

in die Konzerthalle „Ulrichskirche“. Dort 

erleben Sie die Revue „Die letzte Nacht 

des Jahres“ u.a. mit Eva-Maria Pieckert und 

Angelika Weiz. Am Abend stilvolles 5-Gang- 

Menü zur Jahreswende. Sektempfang auf 

der Dachterrasse um 0.00 Uhr. Wundervoller 

Blick über die Feuerwerkspiele der 

Stadt Halle. 

4. Tag: Halle / Saale – Neujahrskonzert 

im Opernhaus 

Starten Sie den ersten Tag des neuen Jahres 

mit einem Neujahrs-Sekt-Frühstück. 

Danach besuchen Sie am Vormittag das 

Landesmuseum. Nach einer Einführung 

sehen Sie die „Himmelsscheibe von Nebra“, 

ein ca. 3.600 Jahre altes Kunstwerk, 

Silvesterrevue 

in der Ulrichskirche 

und Neujahrkonzert 

in der Oper 

welches ältestes Zeugnis europäischer Astronomiegeschichte 

ist. Am Nachmittag 

erleben Sie Neujahrskonzert in der Oper. 

Anschließend gemütliches Abendessen mit 

„Charlotte“ im Hotel. 

5. Tag: Halle / Saale - Rückreise 

Die Rückreise erfolgt über die Autobahn 


Kurzinfo: 

5-Tage-Reise 



Termin 

29.12. – 02.01. 




Leistungen: 



und Abendessen im HHHH-Dorint 

Hotel Charlottenhof in Halle 

• Jugendstilzimmer mit Bad/WC 

• Silvestermenü im Rahmen der 

Halbpension 

• Sektempfang auf der Dachterrasse 

• Stadtbesichtigung Halle an der Saale 

• Führung inkl. Eintrittsgelder für 

Franckesche Stiftungen, Halloren- 

Schokoladenfabrik und Landesmuseum 

• Revue „Die letzte Nacht des Jahres“ 

in der Ulrichskirche 

• Neujahrskonzert in der Oper 


sind vor Ort zu zahlen 




Exclusiver Jahreswechsel 


HHHH-plus MARITIM Hotel 

in Magdeburg 

Mitten in der Altstadt, umgeben vom Dom 

St. Mauritius, dem barocken Rathaus und 

den wunderschönen Gründerzeitbauten am 

Hasselbachplatz liegt das Hotel. Weltoffene 

Atmosphäre umgibt Sie bereits beim Betreten 

der Licht durchfluteten 32 m hohen 

Hotelhalle „Galerie“, elegant eingerichtete 

Zimmer, hervorragende Küche und exzellenter 

Service runden Ihren Aufenthalt auf 

angenehme Weise ab. 

Die ruhigen, hellen Zimmer der Comfort- 

Kategorie sind mit Bad/WC, TV mit Flachbildschirm, 

Internetzugang, Radio, Telefon, 

Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Leihbademantel 

und kostenfrei 1 Flasche Mineralwasser 

inklusive. Das Hotel verfügt über 

ein Hallenschwimmbad, Saunen, Solarium 

und Fitnessbereich. Neben dem Restaurant 

stehen Ihnen am Tage die Hallenbar und 

abends die Pianobar zur Verfügung. 


1. Tag: Anreise nach Magdeburg 

Morgens Fahrt nach Magdeburg. Nach der 

Ankunft und Freizeit erwartet Sie am Nachmittag 

ein Stadtrundgang mit Stadtführer 

in historischem Gewand. Abends im Hotel 

Dinnerbüfett mit Pianomusik. 

2. Tag: Magdeburg 

Vormittags entdecken Sie während einer 

Stadtrundfahrt weitere Schönheiten des 

kulturellen Erbes der Elbmetropole. Zum 

Abschluss besichtigen Sie „Die grüne Zitadelle 

von Magdeburg“, ein Architekturprojekt von 

Friedensreich Hundertwasser – Hundertwassers 

„…schönster und bester Bau…“ 

Am Abend werden Sie im Hotel zur großen 

MARITIM Silvester-Gala „Das Jahr swingt 

aus“ inklusive Begrüßungscocktail, exquisitem 

Büfett, Live-Tanzmusik, Unterhaltung 

und Show, Indoor-Feuerwerk und Mitternachtsimbiss 

erwartet. 

3. Tag: Magdeburg - Wasserstraßenkreuz 

Katerfrühstück bis 12.00 Uhr. Danach Fahrt 

zum Wasserstraßenkreuz Magdeburg. Es 

ist ein Ort der Kontraste: Die weltgrößte 

Trogbrücke und die gigantischen Schleusen 


Silvester 

„Das Jahr swingt aus“ 

und Hebewerks-Konstruktionen stehen 

neben Naturbelassenen Auen-Urwäldern. 

Die imposante Technik wird auf amüsante 

und anschauliche Weise mit Einblicken in 

die Binnenschifffahrt und Anekdoten zur 

Flusspiraterie und zum Deichbauer- Aberglauben 

erläutert. Abends im Hotel beginnt 

auch das neue Jahr mit einem besonderen 

Höhepunkt. Genießen Sie einen äußerst 

stimmungsvollen Abend mit einem „musikalischen“ 

Neujahrs- Dinner. 

4. Tag: Magdeburg - Rückreise 

Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise 

über die Autobahn zum Heimatort. Rückkunft 

nachmittags. 

Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 


Termin 

30.12. – 02.01. 




Leistungen: 



im HHHH-plus MARITIM Hotel 

in Magdeburg 

• Komfortzimmer mit Bad/Dusche/WC 

• 1x Dinnerbüfett mit Pianomusik 

• 1x musikalisches Neujahrsdinner 

• Silvester: Begrüßungscocktail, exquisites 

Büfett, Live-Tanzmusik, Unterhaltung 

und Show, Indoor-Feuerwerk, 

Mitternachtsimbiss. 

• Stadtrundgang in Magdeburg mit 

Stadtführer in historischem Gewand 

• Stadtrundfahrt mit Eintritt und 

Führung Hundertwasserhaus 

• Eintritt und Führung am Wasserstraßenkreuz 

• Benutzung des hoteleigenen 

Schwimmbades und der Sauna 






© 

Bremen BTZ, Krüger Neuharlingersiel 

Bremen 

Silvester in der Hansestadt 


HHHH-Hotel Hilton Bremen 

Das First-Class Hotel liegt im Herzen der 

Stadt, direkt auf der Böttcherstrasse. Die 

Zimmer sind mit Bad/Dusche und WC, TV, 

Telefon, Minibar und Hosenbügler ausgestattet. 

Restaurant, Bar. Im Hotel sorgt der 

Active Club mit Fitnessraum, Pool, Sauna und 

Solarium für Ihr körperliches Wohl. 


1. Tag: Anreise nach Bremen 


Bremen. Ankunft mittags. Eine Stadtführung 

am Nachmittag führt zu den bekanntesten 

Sehenswürdigkeiten. Zum Abendessen 

genießen Sie im Brauhaus Schüttinger (ca. 

5 Gehminuten vom Hotel entfernt) einen 

„Brauerschmaus” (Krustenbraten mit gegrilltem 

Rippchen, Gemüse und Knödel) 

und 1 Glas Bier. 

Alternativ: Vorstellung „Die Zauberflöte“ 

im Theater am Goetheplatz gegen Mehrpreis 

(siehe Preistabelle). Bei Buchung entfällt das 

Abendessen im Schüttinger Brauhaus. 

2. Tag: Ausflug Bremerhaven 

Fahrt nach Bremerhaven. Bei einer Stadtrundfahrt 

sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 

Mittagessen auf der „Seute 

Deern“, einem Windjammer im Museums- 

Hafen. Anschließend besuchen Sie das 

Deutsche Auswandererhaus und erleben 

Geschichte hautnah bei einer Führung. Der 

Abend steht zur freien Verfügung. 

3. Tag: Ausflug Worpswede – 

Silvester 

Vormittags statten Sie dem Künstlerort 

Worpswede einen Besuch ab. Eine Führung 

durch den Ort und durch ein Museum 

zeigt die Entwicklung vom Bauerndorf 

im Teufelsmoor zur berühmten Künstlerkolonie. 

Am frühen Nachmittag sind Sie 

zurück im Hotel. 

Silvesterarrangement: Begrüßungsgetränk, 

ausgewählte Büfetts der internationalen 

Küche, rauschende Tanzveranstaltung mit 

Live-Musik und ein Glas Sekt, um das neue 

Jahr zu begrüßen. 

4. Tag: Bremen – Rückreise 

Frühstücksbüfett im Hilton-Hotel. Gegen 

Mittag erfolgt die Rückreise zum Heimatort. 

Ankunft am Nachmittag. 

Kurzinfo 

4-Tage-Reise 



Termin 

29.12. – 01.01. 





Vorstellung am 29.12. / 19.30 Uhr 

(EK/ZF) Die Zauberflöte € 29,- 

(falls gewünscht, bitte bei Anmeldung buchen) 

Leistungen: 



im HHHH-Hilton Hotel in Bremen 


• 1x Abendessen als Brauerschmaus im 

Schüttinger Brauhaus inkl. 1 Glas Bier 

(0,4 l) 

• Silvesterfeier mit Willkommens getränk, 

diversen Büfetts, Musik und Tanz und 

ein Glas Sekt zum Jahreswechsel 

• Stadtrundgang in Bremen 


• Stadtrundfahrt in Bremerhaven 

mit Kochvortrag und kalt-warmem 

Fischbüfett 

• Rundgang mit Museumsbesuch in 

Worpswede 






Anf.: EK Leistung: ZF 

Ostfriesland 

© Die Nordsee 

Über Karneval 

… die schönsten 

Seiten Ostfriesland 

mit Nordseeinsel Borkum & Meyer Werft 

Wir zeigen Ihnen das schmucke Städtchen Leer mit seiner historischen Altstadt 

und dem Museumshafen. Lassen Sie sich bei einem Ausflug auf die Nordseeinsel 

Borkum eine frische Brise um die Nase wehen. Genießen Sie die Fahrt entlang 

der Küste und zum Abschluss noch den Aufenthalt in Papenburg. 


HHHH-Best Western Hotel Frisia 

in Leer 

Ankommen und sich wohl fühlen. Alle 82 

Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, 

Haartrockner, Kosmetikspiegel, Flachbildschirm 

mit Kabel-TV, Telefon, Minibar und 

Wasserkocher für die kostenlose Tee- und 

Kaffeezubereitung. Sauna kostenfrei. Solarium 

gegen Gebühr. Im Gebäude befinden 

sich 2 Restaurants, die urige Hotelbar „Fischerkate“ 

und eine moderne Kaminlounge 

im friesischen Stil. 


1. Tag: Anreise nach Leer 

Morgens Fahrt über die Autobahn nach Leer. 

Nachmittags zeigen wir Ihnen die Leeraner 

Altstadtgassen mit Uferpromenade und 

Museumshafen. 

2. Tag: Ausflug zur Nordseeinsel 

Borkum 

Sie besuchen die Größte der Ostfriesischen 

Inseln. Fahrt zunächst zur holländischen 

Hafenstadt Eemshaven. Ein Schiff bringt 

Sie in ca. 75 Minuten nach Borkum. Nach 

der Ankunft steigen Sie in die Inselbahn, 

mit der Sie nach ca. 20 Minuten Fahrzeit 

im Zentrum ankommen. Im Hochseeklima 

verbringen Sie einen herrlichen Inseltag. 

Rückfahrt zum Hotel mit Inselbahn, Schiff 

und Bus. 

3. Tag: Malerische Küstenrundfahrt 

Heute befahren Sie die Küstenstraße mit 

Blick auf das Niedersächsische Wattenmeer. 

In den vielen Sielorten an der Küste, wie z. B. 

Bensersiel, Neuharlingersiel, oder Harlesiel 

finden Sie die kleinen Häfen mit den liebevoll 

gepflegten Fischkuttern, die schön restaurierten 

Giebel der Kapitänshäuser und viele 

Zeitzeugen des jahrhundertealten Kampfes 

gegen verheerende Sturmfluten. 

4. Tag: Leer – Papenburg – Rückreise 

Nach dem Frühstück verlassen wir Leer und 

fahren nach Papenburg. Nach der Besichti- 

gung der Meyer Werft, bei der Sie viel über 

den modernen Schiffsbau erfahren, laden 

wir Sie ins „Papenbörger Hus“ ein. Hier 

werden Ihnen Buchweizenpfannkuchen mit 

Ostfriesentee und „Moorwoater“ serviert. 

Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt zum 


Kurzinfo: 

4-Tage-Reise 



Termin 

18.02. – 21.02. 




Leistungen 


• 3x Übernachtung/Frühstückbüfett im 

HHHH-Best Western Hotel Frisia 

in Leer 



• Begrüßungsgetränk 

• Stadtführung durch Leeraner Altstadtgassen 

mit Museumshafen und 

Uferpromenade 

• Fährüberfahrt Eemshaven – Borkum 

und zurück 

• Fahrt mit der Inselbahn auf Borkum 

• Reiseleitung während der Küstenrundfahrt 

• Besichtigung der Meyer Werft 

• Ostfriesentee und Buchweizenpfannkuchen 

mit „Moorwoater“ 

im Papenbörger Hus 



Eintrittsgelder sind vor Ort zu zahlen 






Kur-/Erlebnisreisen 

Johannesbad 

Bad Füssing Fichtelgebirge 

Thermalkur im Johannesbad 

Verbringen Sie eine Woche oder mehr in Bayerns beliebtestem Thermalbad für 

Geist und Körper mit Kur- und Wellnessanwendungen. 

Bad Füssing ist ganz nach den Bedürfnissen und Wünschen des Kurgastes ausgerichtet. 

Eine umfassende medizinische Betreuung und die größte Thermenlandschaft 

Europas machen Bad Füssing mit seinen drei schwefelhaltigen Thermal- 

Mineralquellen zum Spitzenreiter unter den führenden Heilbädern Europas. 


HHHH-Kurhotel Königshof 

Sie wohnen im Kurhotel Königshof mit 

großzügigem Wohnkomfort. Alle Zimmer 

sind mit Bad/Dusche, WC, Balkon, Kühlschrank, 

Telefon, Radiowecker und TV 

ausgestattet. Zum Abendessen sind die 

Tischgetränke (Wasser, Softdrinks, Bier, 

Hauswein) inklusive. 

Das Kurhotel verfügt über modernste Therapieabteilungen, 

Sauna-Bereich, Beauty- 

Studio und ein Hallenbad. Das Haus liegt 

fünf Minuten vom Johannesbad entfernt, 

das mit einem kostenlosen Pendelbus zu 

erreichen ist. Dort können Sie jeden Tag 

im quellfrischen natürlichen Thermal-Mineralwasser 

baden. Die Johannesbad Therme 

verfügt über 13 verschiedene Thermalwasserbecken 

mit abgestuften Temperaturen 

von 28 °C bis 40 °C. Die Eintrittspauschale 

können Sie gerne im Voraus buchen – 

siehe Preistabelle. 

32 

Kurzinfo: 


Leistungen: 

• Fahrt im modernen Reisebus. 

Abfahrt morgens – Rückkunft abends 


Abendessen inkl. Tischgetränke im 

HHHH-Kurhotel Königshof in 

Bad Füssing je nach gebuchtem Termin 


• Bustransfer zur Johannesbad Therme 

und innerhalb Bad Füssing 

Hinweis: Die Kurtaxe von Person und Tag ca. 

2,40 € ist vor Ort zu zahlen. Die Ausflüge sind 

nur vor Ort über den Verkehrsverein oder Ihr 

Hotel buchbar. 





Anf.: S Leistung: TB 

Preis pro Person in € Kurhotel Königshof 


(DZ) 

Gelegenheit zu Ausflügen 

(Extrakosten vor Ort zu zahlen, Informationen 

hierzu an der Hotelrezeption): 

• Salzburg mit Stadtführung durch die 

malerische Altstadt 

• Passau mit Stadtführung 

• München mit Stadtführung 

Einzelzimmer 

(EZ) 

Thermalbad-Pauschale 

(S/TB) 

06.11. – 17.11. 12 Tage 773,- 896,- 10 Tg 96,- 

06.11. – 27.11. 22 Tage 1.354,- 1.590,- 20 Tg 192,- 

16.11. – 27.11. 12 Tage 773,- 896,- 10 Tg 96,- 

05.03. – 16.03. 12 Tage 784,- 908,- 10 Tg 96,- 

05.03. – 28.03. 24 Tage 1.494,- 1.752,- 22 Tg 212,- 

15.03. – 28.03. 14 Tage 903,- 1.048,- 12 Tg 116,- 


Hotel Kaiseralm Hotel Kaiseralm, Schwimmbad 

Schneemannfest über Karneval in Bischofsgrün 


HHHH-Hotel Kaiseralm 

bei Bischofsgrün 

In traumhafter Lage am Fuße des Ochsenkopfes 

und des Schneeberges und eingebettet 

in die reizvolle Landschaft des Fichtelgebirges. 

Die Badelandschaft der Kaiseralm mit 

Schwimmbad, Sauna und Solarium lädt zu 

entspannenden Stunden ein. Alle 95 Zimmer 

sind im Landhausstil möbiliert und bieten 

einen Panoramablick auf Bischofsgrün und 

den Ochsenkopf. 


1. Tag: Anreise nach Bischofsgrün 

Morgens Fahrt nach Bischofsgrün im Fichtelgebirge. 

Am Abend Begrüßung mit einem 

Kaiseralm-Cocktail. Abendessen im Hotel 

bei Zithermusik. 

2. Tag: Ausflug Kulmbach 

Fahrt nach Kulmbach. Längerer Aufenthalt. 

Lernen Sie bei einer Stadtführung 

die historische Altstadt kennen. Am späten 

Nachmittag Rückfahrt nach Bischofsgrün. 

Abendessen im Hotel. Am Abend Non- 

Faschings-Tanz (ohne Kostümierung) mit 

Abendbüfett, Musik und Tanz mit dem 

Kaiseralm-Duo. 

3. Tag: Ausflug Fichtelgebirge 

Fichtelgebirgsrundfahrt unter dem Motto: 

„Porzellan – das weiße Gold der Region“. 

Abendessen im Hotel. 

4. Tag: Bischofsgrün 

Aufenthalt in Bischofsgrün. Am Rosenmontag 

findet in Bischofsgrün das traditionelle 

Schneemannfest statt. Der hiesige Jacob 

Ein Herz für 


Kein 

EZ-Zuschlag 

hatte seinen Höhenrekord 2006 (Höhe 

12,36 m und Umfang 32 m). Nach der 

offiziellen Begrüßung durch den Bischofsgrüner 

Bürgermeister gibt es Tanz & Spaß 

um den Schneemann Jacob. 

5. Tag: Bischofsgrün – Bamberg - 

Rückreise 

Nach dem Frühstück verlassen Sie Bischofsgrün 

und fahren nach Bamberg. Aufenthalt. 

Bei einem ausgedehnten Rundgang 

erleben Sie, wie einmalig Bamberg ist. Im 

historischen Altstadtensemble mit Dom, 

Kirchen und Klöstern, mit Brücken, engen 

Gassen und Plätzen, mit Fachwerkhäusern 

und Barockfassaden spüren Sie noch heute 

den Zauber der Vergangenheit. Gegen 

Mittag Rückfahrt über die zum Heimatort. 


Kurzinfo: 

5-Tage-Reise 



Termin 

17.02. – 21.02. 




Leistungen: 



im HHHH-Hotel Kaiseralm 

in Bischofsgrün 




• 1x Abendbüfett mit Musik und Tanz 

• Nutzung von Hallenbad und Sauna 

• Ausflug Fichtelgebirge mit 

Reiseleitung 

• Ausflug Kulmbach mit Stadtführung 

• Stadtführung in Bamberg 

• Kurtaxe 




Hotel Zum Mohren Glacier-Express 

Reutte in Tirol 

Winterfrische abseits der Pisten 

Wer abseits der Piste Ruhe und Erholung sucht findet diese sicher auf den herrlichen, 

geräumten 70 km Winterwanderwegen. Unvergesslich bleiben auch Fackelwanderungen 

durch die verschneite Winterlandschaft oder gemütlich bei 

einer Fahrt mit dem Pferdeschlitten. 

Winterurlaub in den Bergen ist das erholsamste, was Sie sich denken können. 

Es ist ganz egal, ob Sie mit oder ohne Ski kommen. Jeder genießt die Tage auf 

seine Weise und jeder kommt hier voll auf seine Kosten. 


HHHH-Hotel Zum Mohren in Reutte 

Im historischen, verkehrsberuhigten Teil 

von Reutte gelegen. 54 Komfortzimmer mit 

Dusche/WC, TV, Telefon, Internetzugang, 

größtenteils Balkon. 450 m² Wellnessbereich 

mit Finnsauna, Biosauna, Kräuterdampfbad, 

Erlebnisduschen und Ruhebereich, elegantes 

Hallenschwimmbad mit Gegenstromanlage 

und Massagedüsen. Hotelhalle mit offenem 

Kamin, geschmackvoller Speisesaal, Wintergarten 

und Terrasse. Die Tiroler Weinstube, 

Stastbue und Lärchenstüberl, sowie der 

Weinkeller laden zum Verweilen ein. Nur 

Unser Winterfrische- 

Programm 


• täglich nachmittags Apres Ski Jause 

• Romantische Schlittenfahrt und anschl. 

Glühwein und Apfelstrudel am offenen 

Kamin 

• Laternenwanderung auf die Ruine Ehrenberg. 

Der herrliche Ausblick auf den 

verschneiten Talkessel und ein Becher 

Glühwein im Falkenturm lassen die Käte 

schnell vergessen 

• Eisstockschießen 

• Gratisbenützung des Schneeexpress 

(kostenlose Zugverbindung zwischen 

Reutte und der Zugspitz Arena bis 

Garmisch) 

• Ausflug über Plansee nach Schloß 

Linderhof, Besuch von Kloster Ettal - 

weiter nach Oberammergau und über 

Garmisch-Partenkirchen (Aufenthalt) 

- Ehrwald (Zugspitzdorf) nach Reutte 

zurück 

• Ausflug über Hindelang nach Oberstdorf 

(längerer Aufenthalt) 

zwei Gehminuten vom Hotel entfernt erreichen 

Sie weit angelegte Loipen und ideale 

Skipisten für Anfänger und Könner. 

Kurzinfo: 

6-Tage-Reise 



Termin 

05.02. – 10.02. 




Leistungen: 




und Abendessen als Menüwahl im 

HHHH-Hotel Zum Mohren 

in Reutte 


• Winterfrischeprogramm 

lt. Ausschreibung 

• Benutzung von Wellnessbereich 

mit Hallenbad und Saunen 

• frisches Obst, Saft und Tee im 

Wellnessbereich 

• Bademantel für den Aufenthaltszeitraum 

• Skiraum mit Schuhtrockner 

• Gratisbenutzung des Schneeexpress 

• Gäste Aktiv Card der Naturparkregion 

Reutte inkl. Gratisbus in der 

gesamten Region bis nach Füssen 

Hinweis: Gültiger Reisepaß oder Personalausweis 

erforderlich 




Schweiz 

Winterlicher Bahnenzauber 

Glacier-Express 

inkl. Mittagessen im Zug, 

sowie Centovalli-Bahn 

& Bernina-Express 

Erleben Sie eine winterliche Traumreise durch Raum und Zeit! Durchfahren Sie 

im Panoramawagen des „langsamsten Schnellzuges der Welt” die grandiose 

Gletscherwelt der Schweizer Alpen. Vom gemütlichen Brig im Schweizer Wallis 

unternehmen Sie einen Abstecher in das autofreie Zermatt am Fuße des Matterhorns, 

dem »Berg der Berge«. Mit der Centovallibahn fahren Sie über gewagte 

Brückenkonstruktionen durch die Landschaft der „hundert Täler” entlang tiefer 

Schluchten mit silbern glänzenden Wasserfällen ins sonnige Tessin. Flanieren 

Sie durch das quirlige Lugano, das geade im Winter durch sein mildes Klima 

seine besonderen Reize entfaltet. Die Vielfalt der Eindrücke ist kaum mehr zu 

überbieten und wird auch Sie begeistern! 


1. Tag: Anreise nach Feldkirch 


– Ulm - Bregenz nach Feldkirch. Übernachtung 

im HHHH-Hotel. 

2. Tag: Feldkirch – Glacier-Express 

– Brig 

Morgens Fahrt über Vaduz im Fürstentum 

Liechtenstein (kurzer Fotostopp) nach Chur. 

Hier steigen Sie um 11.15 Uhr in den Panoramawagen 

des Glacier- Express und fahren 

durch die wildromantische Rheinschlucht 

zum Oberalppass und vorbei an Andermatt 

durch den Furkatunnel und das Gomstal nach 

Brig. Unterwegs wird Ihnen ein Mittagessen 

serviert. Nach der Ankunft gegen 15.15 Uhr 

Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen im 

HHH-Hotel in Brig. 

3. Tag: Brig – Ausflug Zermatt 

Ausflug in das autofreie Zermatt am Fuße 

des Matterhorns. Bei klarer Sicht empfehlen 

wir eine Fahrt mit der Zahnradbahn auf 

den Gornergrat (Extrakosten), der einen 

grandiosen Ausblick auf das Panorama 

der mächtigen Viertausender und das alles 

überragende Matterhorn gewährt. 

4. Tag: Brig – Centovallibahn – 

Locarno – Lugano 

Fahrt über den Simplonpass nach Domodossola. 

Von hier Fahrt mit der Centovallibahn 

nach Locarno. Nach einem längeren Aufenthalt 

Weiterfahrt nach Lugano. Übernachtung 

im HHH-Hotel in Lugano. 

5. Tag: Lugano –Bernina-Express – 

St. Moritz – Feldkirch 

Wir verlassen Lugano und fahren nach Tirano 

in Italien. Hier steigen Sie um in die 

Berninabahn und fahren durch die Winterlandschaft 

des Piz Bernina bis St. Moritz. 

Hier holt Ihr Bus Sie wieder ab und fährt 

über Chur nach Feldkirch. Übernachtung 

im HHHH-Hotel in Feldkirch. 

6. Tag: Feldkirch - Rückreise 



Kurzinfo: 

6-Tage-Reise 



Termin 

11.03. – 16.03. 




Leistungen: 



und Abendessen in guten 

HHH- und HHHH-Hotels 


• Fahrt mit dem Glacier-Express 

inkl. Mittagessen im Zug 

• Fahrt mit der Centovallibahn 

• Fahrt mit dem Bernina-Express 

• Pendelzug Täsch – Zermatt - Täsch 

Hinweis: Gültiger Reisepaß oder Personalausweis 

erforderlich 





Winterreisen

Flugreisen 

Palma Hotel Valentin Reina Paguera 

Mallorca zur Mandelbaumblüte 

„Dem Winter entfliehen und den Frühling erleben“ 

Das milde Klima und die reizvolle 

Landschaft sprechen dafür, auch im 

Winter einen Urlaub auf Mallorca zu 

verbringen. 

Paguera 

Der beliebte Ferienort in windgeschützter 

Lage, mit vielen Geschäften und Restaurants 

liegt ca. 25 km südwestlich von Palma 

(Linienbusverbindung). Pinienhaine und 

bewaldete Hügel, die den Ort umgeben, 

werden von Bergen überragt. Zahlreiche 

Spazierwege schaffen ideale Vorraussetzungen 

für interessante Wanderungen. Im 

Gemeindepavillon findet wöchentlich ein 

Folklorefest statt. 


HHH-plus-Hotel Valentin Reina Paguera 

Lage: Das Hotel befindet sich in besonderer 

Lage. Mitten im Herzen von Paguera 

und nur 150 m vom flach abfallenden 

Sandstrand entfernt. 

Ausstattung: Elegantes, ruhiges und 

persönliches Ambiente. Das Hotel besteht 

aus einem Haupthaus mit 11 Etagen. 2 Lifts, 

3-stöckiges Nebengebäude. Internet gegen 

Gebühr. Im Außenbereich befindet sich eine 

überdachte Sitzterrasse, Pool und eine 

Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen. 

Mittags Snacks und Grillgerichte (gegen 

Gebühr) an der Poolbar erhältlich. 

34 

Frühlingserwachen im Blütenzauber 

Unser Zusatzangebot - nur bei Anmeldung buchbar! (Mehrpreis siehe Preistabelle) 

Machen Sie Urlaub zwischen Tag und Traum. Ausflüge bringen Sie zu den 

schönsten Gegenden der Mandelblüte. Erleben Sie den Blütenzauber und 

die imposante Bergwelt. 

Programmverlauf: 

Mandelblüte 

Ein halbtägiger Ausflug führt Sie heute in das 

Hinterland, wo Sie die herrliche Mandelblüte 

genießen können. Erleben Sie die ganze 

Pracht blühender Mandelbaumplantagen 

(Kaffee mit Mandelkuchen inklusive). 

Der Norden Mallorcas 

Die heutige Fahrt führt Sie über Inca nach 

Alcudia, der alten befestigten Stadt. Auf 

dem Weg dorthin durchfahren Sie die 

fruchtbare Ebene Mallorcas mit ihren unzähligen 

Mandelbäumen. Nach Alcudia 

fahren Sie entlang der weiten Bucht zur 

Halbinsel Formentor zum Aussichtspunkt 

„Es Colomer“. Ihre Mittagspause verbringen 

Sie in Puerto Pollensa. Am Nachmittag 

steht als weiteres Highlight der Besuch der 

Tropfsteinhöhlen von Campanet auf dem 

Programm. 

Zimmer: Die Zimmer verfügen über Bad/ 

WC, Haartrockner, Klimaanlage/Heizung 

zentral gesteuert, Telefon, Mietsafe, TV und 

Balkon. Kühlschrank (gegen Gebühr). 

Essen & Trinken: Lassen Sie sich bei unserer 

Halbpension von einer Vielzahl an 

nationalen und internationalen Gerichten 

verwöhnen. 4x wöchentlich Themenbüfett. 

Es gibt zwei Essenszeiten. 

Sport & Fitness: Ohne Gebühr: Hallenbad 

mit Whirlpool. Fitnessraum, Tischtennis, 

Fahrradgarage. Gegen Gebühr: Sauna, 

Solarium 

Unterhaltung: Das Animationsteam bietet 

täglich Shows und Wettbewerbe. Am 

Abend Show und Tanz. 

Hotel Valentin Reina Paguera Hotel Valentin Reina Paguera 

� Reiseversicherung in Ihrem Reisebüro � 

Mandelblüte an der Ostküste 

Heute fahren Sie über Casa Blanca, Algaida 

und Petra die Ostküste entlang. Hier können 

Sie traumhafte Blicke über das Blütenmeer 

der Mandelbäume genießen. Im Anschluss 

fahren Sie zum Vieh- und Bauernmarkt von 

Sineu, der zum Bummeln und Stöbern einlädt. 

Danach besuchen Sie das Herrenhaus 

„Es Calderes“ und probieren landestypische 

Produkte. Rückfahrt zum Hotel über die 

Ostküste mit Pause in einer kleinen, einladenden 

Bucht. 

Valldemossa-Deiá-Sóller 

Sie besichtigen in Valldemossa das Karthäuserkloster, 

in dem schon Frederic Chopin 

einen Winter verlebte. Im Anschluss fahren 

Sie durch das Künstlerdorf Deiá, welches 

idyllisch in den Bergen liegt. Eine Fahrt mit 

der nostalgischen Eisenbahn, dem „Roten 

Blitz“ von Sóller, rundet den Tag ab. 

Veranstalter: 

TUI Deutschland GmbH Hannover 




Anf.: S Leistung: Aupa 

Kurzinfo: 

Leistungen 

• Transfer zum Flughafen 

Düsseldorf und zurück 

• Flug nach Palma und zurück 

• Flughafensteuern, Lande- und 

Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag, 

(Stand: April/2011) 

• Transfers inkl. Gepäckbeförderung 

• Übernachtung/Halbpension im 

HHH-plus-Hotel Valentin Reina 

Paguera in Paguera 

• Zimmer mit Bad/WC/Balkon 


• Benutzung von Hallenbad 

• 20 kg Freigepäck 

• Reisebegleitung durch einen Mitarbeiter 

unseres Reisebüros in der 

ersten Woche 

Hinweis: 

Gültiger Reisepass oder Personalausweis erforderlich. 

Evtl. Eintrittsgelder bei Besichtigungen 

sind vor Ort zu zahlen. Wir empfehlen den Abschluss 

einer Reiserücktrittskosten-Versicherung 

mit Krankenschutz. 

Abweichende Rücktrittspauschale 

bis 31 Tg vor Reisebeginn 25% 

30 bis 25 Tg vor Reisebeginn 40% 



10 bis 4 Tage vor Reisebeginn 80% 

ab 3. Tag vor Reisebeginn 90% 

Flugreise Hotel Valentin Reina Paguera 

Termin: 

05.02. – 12.02.12 8 Tg 

05.02. – 19.02.12 15 Tg 

Frühbucher 

bei Buchung bis 

zum 31.10.11 

bei Buchung 

ab 01.11.11 

Frühbucher 

bei Buchung bis 

zum 31.10.11 

bei Buchung 

ab 01.11.11 

Preis pro Person in € 8 Tage 8 Tage 15 Tage 15 Tage 

(BP2) Doppelzimmer 

Best-Price-Zimmer 

(begrenztes Angebot) 

553,- 588,- 815,- 886,- 

(DZ) Doppelzimmer 585,- 625,- 879,- 960,- 

(DZA) DZ/Alleinbenutzung 700,- 757,- 1.110,- 1.224,- 

(EZ) Einzelzimmer 661,- 713,- 1.033,- 1.136,- 

(AUPA) Ausflugspaket 160,- 160,- 160,- 160,- 

XXL Bonus - Bei Buchung 

bis zum 31.08. 2011 

20,- 20,- 20,- 20,-

Funchal Hotel Meliá Mare 

Madeira - Blumenzauber im Atlantik 

Flugreise in den Frühling 

Madeira, die Blumeninsel im Atlantik. Folgen Sie uns auf die Insel des ewigen 

Frühlings, die Hunderte von Kilometern südlich des portugiesischen Festlandes 

liegt. Durch den warmen Golfstrom herrscht hier ganzjährig ein mildes Klima. 

Die stabile Wetterlage, aber auch die atemberaubenden Landschaften von eindrucksvollen 

Steil küsten bis hin zu grünen Küsten- und Gebirgsregionen lassen 

Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. 


HHHHH-Hotel Meliá Mare in Funchal 

Lage: An der Uferpromenade in der Hotelzone 

von Funchal mit schönem Panoramablick 

auf das Meer. Restaurants und Bars befinden 

sich in unmittelbarer Umgebung des 

Hotels. Zum Zentrum und in die Altstadt 

von Funchal mit zahlreichen Einkaufs- und 

Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 3 km. 

Ausstattung: Modern und komfortabel, 

im Sommer 2009 eröffnet. Büfettrestaurant 

mit Terrasse, À-la-carte-Restaurant, Bar, Lift, 

Internetterminal, Lobby mit Sitzecken. 

Zimmer: 220, geschmackvoll-modern 

und komfortabel, ca. 35 qm, mit Bad oder 

Dusche/WC, Haartrockner, Bademantel, 

Telefon, TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, 

Klimaanlage/Heizung, Balkon 

oder Terrasse. Zimmer mit seitlichem 

Meerblick auf Anfrage und gegen Mehrpreis 

möglich. 

Unterhaltung: Sonnenterrasse mit großem 

Swimmingpool, Liegestühlen, Pooltüchern 

und Sonnenschirmen, Whirlpool, Hallenbad 

(beheizbar, 10 x 6 m), Fitnessraum inklusive, 

Pool-/Snackbar. 

Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna, Beauty- 

und Wellnessanwendungen im sehr gut 

eingerichteten Spa-Bereich. Gästeprogramm, 

z. B.: 2 x pro Woche abends Live-Musik. 


1. Tag: Anreise nach Funchal 

Transfer vom gebuchten Zustiegsort zum 

Flughafen Düsseldorf. Flug nach Funchal. 

Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. 

2. Tag: Funchal 

Während einer Stadtrundfahrt besuchen 

Sie die Markthalle mit prächtigen Angeboten 

an exotischen Blumen und tropischen 

Früchten. In der Fischhalle können Sie das 

schier endlose Angebot unzähliger Fischsorten 

bewundern. Auch die Besichtigung der 

größten Stickerei der Insel steht auf dem 

Programm. Anschließend besuchen Sie den 

Botanischen Garten, der auf einer Anhöhe 

am Stadtrand liegt und herrliche Aussichten 

über die Bucht von Funchal bietet. 

Zum Abschluss kosten Sie den lieblichen 

Madeira-Wein in der ältesten Weinkellerei 

Funchals. 

3. Tag: Ausflug Porto Moniz 

Sie fahren in Richtung Camara de Lobos 

und weiter zum Aussichtspunkt nach Cabo 

Girão, der höchsten Steilküste Europas. 

Danach geht es nach Ribeira Brava. Entlang 

der Küste geht es nach Calheta, wo Sie 

eine Zuckerrohrfabrik besuchen und den 

berühmten Poncha probieren können. Weiterfahrt 

an die steile Nordküste Madeiras 

nach Porto Moniz, das bekannt ist für die 

Naturschwimmbecken aus schwarzem Lavagestein. 

Gelegenheit zum Mittagessen. 

Anschließend fahren Sie die spektakuläre 

Küstenstraße entlang nach São Vicente. Auf 

der Rückfahrt nach Funchal passieren Sie 

den Pass Boca de Encumeada. 

4. Tag: Funchal/Madeira 

Tag zur freien Verfügung oder Gelegenheit zur 

Teilnahme an einer Levada-Wanderung. 

5. Tag: Ausflug Santana 

Fahrt von Funchal durch die atemberaubende 

Waldlandschaft bis Poiso. Im Nationalpark 

Ribeiro Frio unternehmen Sie eine 

kleine Wanderung entlang einer Levada 

zum Aussichtspunkt Balcões. Von hier aus 

können Sie die höchsten Gipfel Madeiras, 

den Pico Ruivo und den Pico das Torres, 

sehen. Wer nicht wandern möchte, kann 

in der Zwischenzeit in einer gemütlichen 

Bar eine Rast einlegen. Weiter geht es nach 

Santana, wo die kleinen strohgedeckten 

Häuschen zu sehen sind. Gelegenheit zum 

Mittagessen in Santana. 

Anschließend Fahrt über Porto da Cruz und 

Faial zum Adlerfelsen „Penha dÁguia“. Je 

nach Wetterlage sehen Sie in der Ferne die 

Silhouette der Nachbarinsel Porto Santo. 

Rückfahrt nach Funchal über Pico do Facho, 

dem einmaligen Aussichtsgipfel mit Blick 

über Machico und die Küste. 

6. Tag: Funchal/Madeira 

Tag zur freien Verfügung oder Gelegenheit zur 

Teilnahme an einer Levada-Wanderung. 

7. Tag: Ausflug Eira do Serrado und 

Monte 

Die Fahrt führt nach Eira do Serrado, eine 

1.026 m hohe Aussichtsterrasse oberhalb 

des Dorfes Curral das Freiras, im Krater eines 

erloschenen Vulkans, dem sog. „Nonnental“. 

Anschließend fahren Sie nach Monte, 

einem ehemaligen Luftkurort oberhalb von 

Funchal. Von hier haben Sie die Möglichkeit 

die traditionelle Korbschlittenfahrt auf 

schwarzem Boden bis Livramento zu unternehmen. 

Hier erwartet Sie der Bus zur 

Rückfahrt nach Funchal (vor Ort buchbar). 

Zum Abschluss der Reise erwartet Sie ein 

landestypisches Espetada-Abendessen mit 

köstlich gegrilltem Fleisch am Spieß. 

8. Tag: Funchal – Rückreise 

Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Düsseldorf 

und Transfer zum Heimatort. 

Wandern auf Madeira 

Um Madeira von seiner schönsten Seite 

kennen zu lernen, sollten Sie auf keinen 

Fall eine Levada-Wanderung versäumen. 

Levadas sind schmale Wasserkanäle, in 

denen das kostbare Nass aus Quellen oft 

über viele Kilometer hinweg transportiert 

wird, um Felder zu bewässern. Die 

an Levadas entlanglaufenden Pfade, die 

von den Arbeitern während der Kanalinstandsetzung 

genutzt wurden, sind zugleich 

interessante Wanderwege. 

Unsere Wanderungen: 

• Rochão – Choupana 

• Quinta Grande – Campanário 

Fordern Sie bitte das ausführliche Wanderprogramm 

an. 

Levada-Wanderungen mit örtlichem, Deutsch 

sprechenden Wanderführer. Dieses Wanderpaket 

kann nur im Voraus gebucht werden (Mindestbeteiligung 

10 Personen – Wetterbedingte 

Änderungen vorbehalten) 

Kurzinfo: 

8-Tage-Reise 



Termin 

22.03. – 29.03. 




(DZMS) DZ/seitl. Meerblick € 1.332,- 

(EZMS) EZ/seitl. Meerblick € 1.542,- 


(S/WP) Wanderpaket € 55,- 

(wenn gewünscht, bitte bei Anmeldung bereits buchen) 

Leistungen 

• Transfer zum Flughafen Düsseldorf 

und zurück 

• Flug nach Funchal und zurück 

• Flughafensteuern, Lande- und 

Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag, 

(Stand: April/2011) 

• Transfers inkl. Gepäckbeförderung 


im HHHHH-Hotel Meliá Mare 

• 6x Abendessen im Hotel Meliá Mare 

• 1x landestypisches Abschiedsessen 

• örtliche, Deutsch sprechende 

Reise leitung 

• Informationsmaterial, Reiseführer 

• Stadtrundfahrt in Funchal 

• 3 Ausflüge lt. Programm 


erforderlich. Evtl. anfallende Eintrittsgelder bei 

Besichtigungen sind vor Ort zu zahlen. 

Veranstalter: 

DERTOUR GmbH & Co. KG, Frankfurt 

Abweichende Rücktrittspauschale 

bis 30 Tg vor Reisebeginn 25% 




6 bis 3 Tage vor Reisebeginn 75% 

ab 2. Tag vor Reisebeginn 80% 




Anf.: S Leistung: WP 

� Reiseversicherung in Ihrem Reisebüro � 35 

Flugreisen

Erlebnisreisen 

MSC Musica Split 

Mein Bus – Mein Schiff 

Venetien – Venedig und Kreuzfahrt östliches Mittelmeer 

Eine Traumreise voller Höhepunkte zum günstigen Preis. Es erwartet Sie Kunst 

und Kultur in Venetien und in der Lagunenstadt Venedig. Und danach eine entspannende 

und erholsame Traumschiffreise auf einer sehr attraktiven Route bei 

mildem mediterranem Klima. Auf Ihrem MSC-Traumschiff erwartet Sie höchster 

Komfort und bester Service. 

MSC Musica: 

Die MSC Musica wird Sie mit ihrer warmen 

Atmosphäre und dem edlen Design 

begeistern. In den besonders geräumigen 

Kabinen werden Sie sich heimisch fühlen. 

Die originellen Bordeinrichtungen werden 

Sie perfekt unterhalten und ein Maximum 

an Entspannung bieten. Ein modern ausgestatteter, 

im balinesischen Stil gestalteter 

Wellnessbereich lässt keine Wünsche offen 

und bietet Ihnen Massagebehandlungen, eine 

Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad. 

Erleben Sie die gehobene europäische Küche 

im Restaurant “Art Deco“ und kosten Sie das 

Beste der mediterranen Küche, begleitet von 

hervorragenden Weinen aus der bordeigenen 

Vinothek und einem perfektem Service. 

Den Abend lassen Sie am besten in einer 

der elf Bars ausklingen oder Sie besuchen 

eine der sensationellen Shows. 


1. Tag: Anreise nach Lugano 

Morgens Fahrt über die Autobahn – Basel 

– Lugano. Übernachtung im HHH-Hotel 

im Raum Lugano. 

2. Tag: Lugano - Chioggia- 

Sottomarina 

Nach dem Frühstück Fahrt über Mailand 

nach Verona. Aufenthalt mit Besichtigung 

der Stadt von Romeo und Julia. Nachmittags 

Weiterfahrt nach Chioggia-Sottomarina. 

3 Übernachtungen im HHH-Hotel in 

Chioggia-Sottomarina. 

3. Tag: Ausflug Padua - Vicenza 

Heute erleben Sie zunächst Padua, die 

Hauptstadt der Provinz Venetien. Geführte 

Stadtbesichtigung. Nach der Mittagspause 

Fahrt in das nahe gelegene Vicenza am Fuße 

der Monti Berici. Geführte Stadtbesichtigung. 

Rückfahrt am späten Nachmittag 

zum Hotel. 

36 

4. Tag: Ausflug Ravenna – San Marino 

Ausflug nach Ravenna, der Stadt des Theoderich, 

in der auch sein Grabmal steht. Aufenthalt 

mit Stadtbesichtigung. Am Nachmittag 

Fahrt in das kleine Fürstentum San Marino. 

Aufenthalt mit Stadtbesichtigung. Rückfahrt 

nach Chioggia-Sottomarina. 

5. Tag: Sottomarina – Venedig – 

Einschiffung zur Kreuzfahrt 

Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus 

nach Venedig. Mit dem Linienboot erreichen 

Sie den Markusplatz. Hier beginnt Ihre 

geführte Stadtbesichtigung. Danach bleibt 

Ihnen noch genügend Zeit zu Erkundungen 

auf eigene Faust. Am frühen Nachmittag 

Einschiffung auf Ihr Costa-Traumschiff. 

Nach einem Mittagsimbiss und Ihrer ersten 

Schiffserkundung sollten Sie um 17.00 Uhr 

nicht die Ausfahrt aus dem Hafen von Venedig 

vom Sonnendeck aus verpassen. Die 

Silhouette der Lagunenstadt im Glanz der 

Abendsonne ist überwältigend. 4 Übernachtungen 

in der gebuchten Kabine. 

6. Tag: Bari - Kreuzfahrt 

Nach einem erholsamen Vormittag auf See 

macht Ihr Traumschiff um 12:00 Uhr in Bari 

fest. Erkunden Sie das wunderschöne historische 

Stadtzentrum Baris auf eigene Faust 

oder buchen Sie einen der an Bord angebotenen 

Landausflüge. Um 19:30 Uhr legt die 

MSC Musica ab in Richtung Split. 

7. Tag: Split - Kreuzfahrt 

Schon um 7:00 Uhr macht Ihr Schiff im Hafen 

von Split fest. Auch hier steht es Ihnen 

frei, einen Landgang auf eigene Faust zu 

gestalten oder an Bord einen Ausflug zu 

buchen. Bei einem Stadtbummel werden 

Sie den herrlichen römischen Palast von 

Diocletian erblicken. Von hier aus geht es 

zur auf den Resten eines der ältesten Heiligtümer 

der Welt errichteten Kathedrale Sankt 

Domnius, die dem Schutzpatron der Stadt 

gewidmet ist. Selbstverständlich soll auch 

die Besichtigung des Jupitertempels nicht 

fehlen. Außerdem können Sie die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten Splits bewundern, zu 

denen auch das Golden Tor gehört. Um 

19:00 Uhr heißt es: “Alle an Bord!“. 

8. Tag: Dubrovnik – Kreuzfahrt 

Um 8.00 Uhr wird in Dubrovnik angelegt. 

Ein sehr eindrucksvoller Hafen an der dalmatinischen 

Küste, der zwischen Inseln, 

Buchten und malerischen Winkeln eine 

der schönsten Ansichten auf die adriatische 

Riviera beider Seiten bietet. Unternehmen 

Sie einen Stadtbummel auf eigene Faust 

oder buchen Sie an Bord einen der angebotenen 

organisierten Landausflüge. Um 

15.00 Uhr heißt es „Leinen los“. Genießen 

Sie den Nachmittag auf See. 

9. Tag: Venedig – Steinach / Tirol 

Um 8.00 Uhr macht Ihr Traumschiff im 

Hafen von Venedig fest. Nach dem letzten 

Frühstück an Bord Ausschiffung und Beginn 

der Rückreise zur Zwischenübernachtung 

im HHH-Hotel im Raum Steinach. 

10. Tag: Steinach – Rückreise 

Rückfahrt über die Autobahn München – 



Kurzinfo: 

10-Tage-Reise 


Termin 

31.03. – 09.04. 

Leistungen: 


• 1x Halbpension im HHH-Hotel 

auf der Hinfahrt im Raum Lugano 


in Chioggia-Sottomarina 

• 4x Übernachtung an Bord der MSC 

Musica in der gebuchten Kabine 

während der Kreuzfahrt lt. Reiseprogramm 

ab/bis Venedig inkl. Vollpension, 

beginnend mit dem Nachmittagsbüfett 

am 5. Tag und endet 

mit dem Frühstück am 9. Tag 


auf der Rückfahrt im Raum Steinach 

• örtliche Reiseleiter für Verona, Padua, 

Vicenza und Venedig 

• ganztägige Reiseleitung für Ausflug 

am 4. Tag 

• Linienbootfahrten in Venedig 


erforderlich. Evtl. Eintrittsgelder bei 

Besichtigungen sind vor Ort zu zahlen. Wir 

empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung 

mit Krankenschutz. Evtl. 

Treibstoffzuschläge und geringfügige Programmänderungen 

vorbehalten. 

Ausflüge sind nur an Bord buchbar. 

Serviceentgelt ca. 9,- € pro Person und Tag auf 

der MSC Musica vor Ort zu zahlen. 




Termin: 31.03. – 09.04. – 10 Tage-Reise Preis pro Person in € 

Deck Kabine Kat. Code DZ/2-Bett-Kabine Code EZ/1-Bett-Kabine 

9, 10 2-Bett Innenkabine 1-2 K2 1.069,- K2A 1.377,- 

11, 12, 14 2-Bett Innenkabine superior 3 K3 1.141,- K3A 1.473,- 

5, 8(*) 2-Bett Außenkabine 4-5 K4 1.225,- K4A 1.605,- 

8-12 2-Bett Balkonkabine 6-8 K6 1.345,- K6A 1.749,- 

8-12 2–Bett Balkonkabine superior 9-11 K9 1.429,- K9A 2.265,- 

(*)Kat. 5 Kabinen auf Deck 8 teilweise mit Sichtbehinderung 

Hinweis: Es ist nicht möglich, innerhalb einer Preiskategorie bestimmte Kabinen oder Decks zu reservieren. Die Zuteilung behält sich die Reederei vor.

Actionscodes im Feld 

Anforderung: 

Siehe Hinweis unterhalb der 

Leistungsbeschreibung der jeweiligen 

Reise: 

BUP = Bus Pauschal 

BU = Busleistung 

H = Hotel 

KA = Kabinen 

EK = Eintrittskarten 

S = Ausflüge 

V = Versicherung 

(Die Codierungen der Versicherungsleis- 

Bildtitel tungen entnehmen Sie bitte der nebenstehenden 

Versicherungs-Anzeige.) 

Info 

> Klären Sie bitte vor der Buchungseingabe 

die gewünschten Zusatzleistungen 

wie Versicherung, und evtl. angebotenen 

Eintrittskarten oder Ausflüge. 

> Bei der Namenseingabe, sowie bei Orts- 

und Straßennamen achten Sie bitte auf 

Groß-/Kleinschreibung und der korrekten 

Schreibweise mit Umlauten wie z.B. Möller 

und nicht Moeller bzw. Mülheimer Straße 

und nicht Muelheimer Straße. Danke. 

Leistung: 

__ __ __ __ __ __ __ __ 

Zustiegscode (Leerzeichen) Reise-Nr. (unter Leistungsbeschreibung der Reise) 

Zustiegscodierung: 

0096 Duisburg – Hauptbahnhof/Mercatorstraße/Busstreifen 

0021 Düsseldorf – Hbf, Worringer Straße/Fernbusbahnhof 

0023 Düsseldorf – Unterbach/Gaststätte Delle 

0022 Erkrath – Neanderstraße/Haltestelle Stadthalle 

0036 Erkrath – Hochdahl/Haltestelle Bahnhof 

0035 Erkrath – Hochdahl/Haltestelle Markt 

0025 Erkrath – Unterfeldhaus/Neuenhausplatz 

0001 Essen – Hbf/Südausgang - Fernbusbahnhof 

008S Essen – Heidhausen/Haltestelle Heidhauser Platz 

002S Essen – Werden/Haltestelle Markt 

006S Essen – Werden/Haltestelle Am Schwarzen 

0217 Grevenbroich - Bahnhofsvorplatz 

0033 Haan – Kaiserstraße/Haltestelle Markt 

0037 Haan – Gruiten/S-Bahnhof 

041S Hattingen – Busbahnhof/Bunker 

0013 Heiligenhaus – Haltestelle Rathaus 

0034 Hilden – Hochdahler Straße/Haltestelle Gabelung 

0295 Kaarst - Maubisstr./Bushaltestelle 

0296 Kapellen - Bahnhof 

0039 Langenfeld – S-Bahnhof/Katzbergstrasse 

0017 Mettmann – Haltestelle Jubiläumsplatz/Kreissparkasse 

0298 Mönchengladbach, Hindenburgstr. / Überlandbahnhof 

0071 Mülheim – Hauptbahnhof/Reisebushaltestelle Hauptpost 

0216 Neuss – Theodor-Heuss-Platz/Möbelhaus Knuffmann 

0291 Neuss - Rosellerheide/Föhrenstr. 33, Betriebshof Fa. Püll 

0292 Nievenheim - Friedhof/Haltestelle Richtung Norf 

0293 Norf - Evangelische Kirche 

0070 Ratingen – Düsseldorfer Platz 

0061 Ratingen – Ost/S-Bahnhof 

0210 Ratingen – Lintdorf, Haltestelle Rathaus 

0294 Rommerskirchen - Venloer Str./Reisest. Wlotzka 

0072 Solingen – Ohligs/Busbahnhof/Reisebushaltestelle 

011S Velbert – Heiligenhauser Straße/Haltestelle Am Berg 

010S Velbert – Friedrich-Ebert-Straße/Reisebushaltestelle/Postamt 

042S Velbert – Langenberg/Haltestelle Froweinplatz 

043S Velbert – Neviges/Haltestelle Markt 

045S Velbert – Nierenhof/Busbahnhof 

044S Velbert – Tönisheide/Haltestelle Mitte/Kiosk 

0106 Wuppertal – Barmen/Winklerstraße/Reisebushaltestelle 

0031 Wuppertal – Elberfeld/Neuenteich/Reisebushaltestelle 

0109 Wuppertal – Oberbarmen/Berliner Straße/Reisebushaltestelle 

0094 Wuppertal – Ronsdorf/Markt/Haltestelle Staasstraße 

0032 Wuppertal – Vohwinkel/Schwebebahnhof/Reisebushaltestelle 

0014 Wülfrath – Goethestrasse/Haltestelle Stadtmitte 

015S Wülfrath – Mettmanner Straße/Haltestelle Wilhelmshöhe 

Hinweis: Sonderzustiege für Gruppen sind nur über die Reservierungszentrale buchbar. 

Unterbringung: 

DZ = Doppelzimmer 

EZ = Einzelzimmer 

Evtl. andere Zimmerarten siehe Hinweis 

unterhalb der Leistungsbeschreibung der 

jeweiligen Reise: 

Info 

> Optionen sind bis 30 Tage vor Reisebeginn 

möglich und werden automatisch nach 

5 Tagen zur Festbuchung 

> Umbuchungen sind nur über die Reservierungszentrale 

möglich 

> Die Originalbestätigung mit Sicherungsschein 

und evtl. Versicherungspolice wird 

dem Reisebüro - bzw. bei Direktinkasso dem 

Kunden per Post zugesandt. 

> Bei Kindern geben Sie bitte das Geburtsdatum 

an. 

> Gruppen ab 7 Personen sind nur über die 

Reservierungszentrale buchbar. 

Unter Aktion 

Musterbuchung (B?) sind weitere 

Mus terbuchun gen hinterlegt und können 

ausgedruckt werden 

Hotline 

Sollten Sie weitere Hilfe benötigen rufen 

Sie bitte die Reservierungszentrale der 

H.I.N.-Touristik an: 

Tel. 02104 - 927990 

37 

Buchungshilfe für Reisebüros

Reisebedingungen 

Sehr geehrte Kunden, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, 

soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen 

Ihnen und der H.I.N.-Touristik GmbH, 

nachstehend H.I.N., als Reiseveranstalter, 

im Buchungsfall zustande kommenden 

Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen 

Vorschriften der §§ 651a - m BGB 

(Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften 

für Reiseveranstalter 

gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über 

Informations- und Nachweispflichten nach 

bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. 

Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor 

Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet 

der Kunde H.I.N. den Abschluss des Reisevertrages 

verbindlich an. An sein Vertragsangebot 

ist der Kunde 10 Tage gebunden. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per 

Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, 

Internet) erfolgen. 

1.3. Bei elektronischen Buchungen bestätigt 

H.I.N. den Eingang der Buchung unverzüglich 

auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung 

stellt noch keine Buchungsbestätigung 

dar und begründet keinen Anspruch auf das 

Zustandekommen des Reisevertrages. 

1.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der 

Buchungsbestätigung von H.I.N. beim Kunden 

zustande. Sie bedarf keiner bestimmten 

Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss 

wird H.I.N. dem Kunden eine schriftliche 

Reise bestätigung übermitteln. Hierzu ist 

H.I.N. nicht verpflichtet, wenn die Buchung 

durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor 

Reisebeginn erfolgt. 

1.5. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung 

vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, 

so liegt ein neues Angebot von H.I.N. vor, an 

das H.I.N. für die Dauer von 10 Tagen gebunden 

ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage 

dieses neuen Angebots zustande, wenn der 

Kunde H.I.N. innerhalb dieser Frist die Annahme 

durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung 

oder Restzahlung erklärt. 

1.6. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 14 Tage vor Reisebeginn nimmt H.I.N. 

telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch 

des Kunden entgegen und reserviert für 

ihn die entsprechende Reiseleistung. H.I.N. übermittelt 

dem Kunden ein Buchungsformular mit 

diesen Reisebedingungen. Übersendet der Kunde 

dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt 

und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb 

einer genannten Frist an H.I.N., so kommt der 

Reisevertrag durch die Buchungsbestätigung 

von H.I.N. nach Ziffer 1.4 zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 

7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den 

Kunden verbindlich und führen durch die telefonische 

Bestätigung von H.I.N. zum Abschluss 

des verbindlichen Reisevertrages. 

1.7. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen 

von Mitreisenden, für die er die Buchung 

vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, 

sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche 

und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

38 

2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, 

Reisevermittler, Fremdprospekte 

2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von H.I.N. 

bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in 

Verbindung mit der Buchungsbestätigung und 

allen ergänzenden Informationen von H.I.N. für 

die jeweilige Reise. 

2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und 

Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) 

sind von H.I.N. nicht bevollmächtigt, 

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu 

geben oder Zusicherungen zu machen, die 

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages 

abändern, über die vertraglich zugesagten 

Leistungen von H.I.N. hinausgehen oder im 

Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 

2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von 

H.I.N. herausgegeben werden, sind für H.I.N. und 

deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit 

sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit 

dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung 

oder zum Inhalt der Leistungspflicht 

von H.I.N. gemacht wurden. 

3. Leistungsänderungen 

3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen 

von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, 

die nach Vertragsabschluss notwendig werden 

und von H.I.N. nicht wider Treu und Glauben 

herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, 

soweit die Änderungen nicht erheblich sind 

und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche 

bleiben unberührt, soweit die geänderten 

Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 

3.3. H.I.N. ist verpflichtet, den Kunden über 

wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich 

nach Kenntnis von dem Änderungsgrund 

zu informieren. 

3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde 

berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer 

mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, 

wenn H.I.N. in der Lage ist, eine solche 

Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus 

ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese 

Rechte unverzüglich nach der Erklärung von 

H.I.N. über die Änderung der Reiseleistung 

oder die Absage der Reise dieser gegenüber 

geltend zu machen. 

4. Bezahlung 

4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung 

des Sicherungsscheines gemäß 

§ 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 

10 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die 

Restzahlung wird 10 Tage vor Reisebeginn 

zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein 

übergeben ist und die Reise nicht mehr aus 

dem in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt 

werden kann. 

4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, 

schließt sie keine Übernachtung ein und 

übersteigt der Reisepreis pro Kunden E 75,- 

nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung 

mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines 

Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

4.3. Soweit H.I.N. zur Erbringung der vertraglichen 

Reiseleistungen bereit und in der Lage 

ist und kein gesetzliches oder vertragliches 

Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben 

ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des 

Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme 

der Reiseleistungen oder Aushändigung der 

Reiseunterlagen. 

4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/ 

oder die Restzahlung nicht entsprechend 

den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so 

ist H.I.N. berechtigt, nach Mahnung mit 

Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten 

und den Kunden mit Rücktrittskosten 

gemäß Ziffer 6 zu belasten. 

5. Preiserhöhung 

5.1. H.I.N. behält sich vor, den im Reisevertrag 

vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der 

Beförderungskosten oder der Abgaben für 

bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren 

oder einer Änderung der für 

die betreffende Reise geltenden Wechselkurse 

entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen 

zu ändern: 

5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur 

zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss 

und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 

4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden 

Umstände vor Vertragsabschluss noch 

nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss 

für H.I.N. nicht vorhersehbar waren. 

5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Beförderungskosten, 

insbesondere die Treibstoffkosten, so kann 

H.I.N. den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden 

Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung 

kann H.I.N. vom Kunden den Erhöhungsbetrag 

verlangen. 

b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen 

pro Beförderungsmittel 

geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten 

durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten 

Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden 

Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz 

kann H.I.N. vom Kunden verlangen. 

5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Abgaben wie Hafen- oder 

Flughafengebühren gegenüber H.I.N. erhöht, so 

kann der Reisepreis um den entsprechenden, 

anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 

5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse 

nach Abschluss des Reisevertrages kann der 

Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, 

in dem sich die Reise dadurch für H.I.N. verteuert 

hat. 

5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des 

Reisepreises hat H.I.N. den Kunden unverzüglich 

nach Kenntnis von dem Änderungsgrund 

zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis 

zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim 

Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von 

mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne 

Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder 

die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen 

Reise zu verlangen, wenn H.I.N. in der 

Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für 

den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. 

Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte 

unverzüglich nach der Mitteilung von H.I.N. 

über die Preiserhöhung gegenüber H.I.N. geltend 

zu machen. 


6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten 

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn 

von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist 

gegenüber H.I.N. unter der in diesen Bedingungen 

angegebenen Anschrift zu erklären. 

Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, 

kann der Rücktritt auch diesem gegenüber 

erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, 

den Rücktritt schriftlich zu erklären. 

6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder 

tritt er die Reise nicht an, so verliert H.I.N. den 

Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann 

H.I.N., soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten 

ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, 

eine angemessene Entschädigung für die bis 

zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen 

und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von 

dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 

6.3. H.I.N. hat diesen Entschädigungsanspruch 

zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung 

der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum 

vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem 

prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert 

und bei der Berechnung der Entschädigung 

gewöhnlich ersparte Aufwendungen und 

gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen 

der Reiseleistungen berücksichtigt. Die 

Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des 

Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden 

wie folgt berechnet: 

Busreisen 

• bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 

• vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 25% 



• vom 7. Tag bis spätestens 17.00 Uhr 

am letzten Werktag vor Reiseantritt 60% 

• nach 17.00 Uhr am letzten Werktag 

vor Reiseantritt 80% 

6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, 

H.I.N. nachzuweisen, dass dieser 

überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer 

Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte 

Pauschale. 

6.5. H.I.N. behält sich vor, an Stelle der vorstehenden 

Pauschalen eine höhere, konkrete 

Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist 

H.I.N. verpflichtet, die geforderte Entschädigung 

unter Berücksichtigung der ersparten 

Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen 

Verwendung der Reiseleistungen konkret 

zu beziffern und zu belegen. 

6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer 

Reiserücktrittskostenversicherung sowie 

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten 

bei Unfall oder Krankheit 

dringend empfohlen. 

6.7. Das Recht des Kunden, entsprechend 

der Bestimmungen des § 651 b BGB einen 

Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die 

vor stehenden Bestimmungen unberührt. 

7. Umbuchungen 

7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss 

auf Änderungen hinsichtlich des 

Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des 

Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart 

oder des Zustiegs- oder Ausstiegsorts 

bei Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist

eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch 

des Kunden dennoch vorgenommen, kann 

H.I.N. bis zu dem bei den Rücktrittskosten 

genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe 

ein Umbuchungsentgelt von E 25,- pro 

Kunden erheben. 

7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die 

später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung 

überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt 

vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den dort 

festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger 

Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies 

gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur 

geringfügige Kosten verursachen. 

8. Nicht in Anspruch genommene Leistung 

Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, 

die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, 

nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen 

sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise 

oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat 

er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung 

des Reisepreises. H.I.N. wird sich um Erstattung 

der ersparten Aufwendungen durch die 

Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung 

entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung 

gesetzliche oder behördliche Bestimmungen 

entgegenstehen. 

9. Rücktritt von H.I.N. wegen Nichterreichens 

einer Mindestteilnehmerzahl 

9.1. H.I.N. kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

von 20 Personen nach Maßgabe 

folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste 

Zeitpunkt des Rücktritts durch H.I.N. müssen 

in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei 

einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder 

bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen 

Kataloghinweis oder einer allgemeinen 

Leistungsbeschreibung angegeben sein. 

b) H.I.N. hat die Mindestteilnehmerzahl und die 

späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung 

anzugeben oder dort auf die entsprechenden 

Prospektangaben zu verweisen. 

c) H.I.N. ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber 

die Absage der Reise unverzüglich zu 

erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen 

Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht 

durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt von H.I.N. später als 2 Wochen 

vor Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme 

an einer mindestens gleichwertigen anderen 

Reise verlangen, wenn H.I.N. in der Lage ist, eine 

solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden 

aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat 

dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung 

über die Absage der Reise durch H.I.N. dieser 

gegenüber geltend zu machen. 

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht 

durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis 

geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

10.1. H.I.N. kann den Reisevertrag ohne Einhaltung 

einer Frist kündigen, wenn der Kunde 

ungeachtet einer Abmahnung von H.I.N. nachhaltig 

stört oder wenn er sich in solchem Maß 

vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung 

des Vertrages gerechtfertigt ist. 

10.2. Kündigt H.I.N., so behält sie den Anspruch 

auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den 

Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen 

Vorteile anrechnen lassen, die sie aus 

einer anderweitigen Verwendung der nicht in 

Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich 

der ihr von den Leistungsträgern 

gut gebrachten Beträge. 

11. Obliegenheiten des Kunden 

11.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende 

Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen 

mit H.I.N. wie folgt konkretisiert: 

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende 

Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von 

H.I.N. (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und 

Abhilfe zu verlangen. 

b) Über die Person, die Erreichbarkeit und 

die Kommunikationsdaten der Vertretung von 

H.I.N. wird der Reisende spätestens mit Übersendung 

der Reiseunterlagen informiert. 

c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen 

eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht 

geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, 

Mängel unverzüglich direkt gegenüber H.I.N. 

unter der nachstehend angegebenen Anschrift 

anzuzeigen. 

d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann 

nicht, wenn die dem Reisenden obliegende 

Rüge unverschuldet unterbleibt. 

11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter 

von Leistungsträgern sind nicht befugt und 

von H.I.N. nicht bevollmächtigt, Mängel zu 

bestätigen oder Ansprüche gegen H.I.N. anzuerkennen. 

11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels 

erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende 

den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm 

die Reise infolge eines solchen Mangels aus 

wichtigem, H.I.N. erkennbarem Grund nicht 

zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, 

wenn H.I.N. oder, soweit vorhanden und 

vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, 

ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine 

ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene 

Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe 

zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf 

es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder 

von H.I.N. oder ihren Beauftragten verweigert 

wird oder wenn die sofortige Kündigung des 

Vertrages durch ein besonderes Interesse des 

Reisenden gerechtfertigt wird. 

12. Beschränkung der Haftung 

12.1. Die vertragliche Haftung von H.I.N. für 

Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf 

den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder 

vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt 

wird oder 

b) soweit H.I.N. für einen dem Kunden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens 

eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

12.2. Die deliktische Haftung von H.I.N. für 

Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen 

Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme 

gilt jeweils je Kunden und Reise. Mögli- 

cherweise darüber hinausgehende Ansprüche bei 

Flugreisen im Zusammenhang mit Reisegepäck 

nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben 

von der Beschränkung unberührt. 

12.3. H.I.N. haftet nicht für Leistungsstörungen, 

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang 

mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich 

vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, 

Theaterbesuche, Ausstellungen, 

Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen 

Ausgangs- und Zielort), wenn diese 

Leistungen in der Reiseausschreibung und der 

Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter 

Angabe des vermittelten Vertragspartners als 

Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet 

werden, dass sie für den Kunden erkennbar 

nicht Bestandteil der Reiseleistungen von H.I.N. 

sind. H.I.N. haftet jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des 

Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort 

der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, 

Zwischenbeförderungen während der Reise 

und die Unterbringung während der Reise 

beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des 

Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- 

oder Organisationspflichten von H.I.N. 

ursächlich geworden ist. 

Eine etwaige Haftung von H.I.N. wegen der 

Verletzung von Pflichten als Reisevermittler 

bleibt durch die vorstehenden Regelungen 

unberührt. 

13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer 

Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb 

eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen 

Zeitpunkt der Beendigung der Reise 

geltend zu machen. 

13.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend 

nur gegenüber H.I.N. unter der nachstehend 

angegebenen Anschrift erfolgen. 

13.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde 

Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne 

Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert 

worden ist. 

13.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 

651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. 

Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem 

die Reise dem Vertrage nach enden sollte. 

Schweben zwischen dem Kunden und H.I.N. 

Verhandlungen über den Anspruch oder die den 

Anspruch begründenden Umstände, so ist die 

Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder H.I.N. 

die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. 

Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach 

dem Ende der Hemmung ein. 

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

14.1. H.I.N. wird Staatsangehörige eines Staates 

der Europäischen Gemeinschaften, in dem die 

Reise angeboten wird, über Bestimmungen 

von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. 

Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für 

Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige 

Konsulat Auskunft. Dabei wird davon 

ausgegangen, dass keine Besonderheiten in 


der Person des Kunden und eventueller Mitreisender 

(z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, 

Staatenlosigkeit) vorliegen. 

14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das 

Beschaffen und Mitführen der notwendigen 

Reisedokumente, eventuell erforderliche 

Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und 

Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem 

Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, 

z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen 

zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn H.I.N. 

schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch 

informiert hat. 

14.3. H.I.N. haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung 

und den Zugang notwendiger Visa durch 

die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn 

der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt 

hat, es sei denn, dass H.I.N. eigene Pflichten 

schuldhaft verletzt hat. 

15. Rechtswahl und Gerichtsstand 

15.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen 

dem Kunden und H.I.N. findet ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch 

für das gesamte Rechtsverhältnis. 

15.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen 

H.I.N. im Ausland für die Haftung von H.I.N. 

dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet 

wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, 

insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe 

von Ansprüchen des Kunden ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. 

15.3. Der Kunde kann H.I.N. nur an deren 

Sitz verklagen. 

15.4. Für Klagen von H.I.N. gegen den Kunden 

ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für 

Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner 

des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische 

Personen des öffentlichen oder privaten Rechts 

oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder 

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben 

oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher 

Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung 

nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der 

Sitz von H.I.N. vereinbart. 

15.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten 

nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag 

anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen 

im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, 

für den Kunden günstiger sind als die 

nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden 

deutschen Vorschriften. 

Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich 

geschützt; 

RA Noll, Stuttgart, 2008 - 

Stand: 01.07.2011 

Reiseveranstalter: 

H.I.N.-Touristik GmbH 

Geschäftsführer: Gerd Növermann 

Handelsregister: Wuppertal 12923 

Adresse: 

40822 Mettmann, Freiheitstr. 12 

Telefon 02104–927990 

Telefax 02104–9279926 

E-Mail: info@hin-touristik.de 

39 

Reisebedingungen

Saison-Eröffnungsfahrt 2012 

Müritz Hotel Neustadt 

Müritz… Pfalz… 

das „Kleine Meer“ in Mecklenburg-Vorpommern die deutsche Toskana 


HHHH- Müritz Hotel in Klink 

Auf einem 45 ha großen Seegrundstück bietet 

das Hotel mit Schwimmhalle und Sauna, 

einem Kneippschen Anwendungsbereich, 

dem Sport- und Bowlingcenter, den weißen 

Sandstränden und der hoteleigenen Marina, 

Bankett und Gastronomieräumlichkeiten 

alles, was Sie von einem Urlaub erwarten. 

Alle Zimmer sind mit Dusche und WC, 

Telefon und TV ausgestattet. 


1. Tag: Anreise nach Klink 

Am frühen Morgen Fahrt auf direktem Wege 

nach Waren. Nach der Ankunft am Nachmittag 

lernen Sie Waren bei einer geführten 

Stadtbesichtigung kennen. Im Anschluss 

daran kurze Fahrt zum Hotel. 

2. Tag: Ausflug Insel Usedom 

1999 wurde die Sonneninsel, die mit einem 

Reiseleiter erkundet wird, offiziell zum Naturpark 

Insel Usedom erklärt. Rückfahrt 

zum Hotel. 

3. Tag: Rheinsberg – Neustrelitz 

Friedrich der Große verbrachte seine glücklichsten 

Tage als Kronprinz in Rheinsberg 

und ließ dort einen Musenhof entstehen. 

(Eintritt Extrakosten). Im Anschluss besuchen 

Sie die Residenzstadt Neustrelitz mit freiem 

Aufenthalt. Rückkehr ins Hotel. 

4. Tag: Schlösser und Mühlen 

Eine Vielzahl von Schlössern und Mühlen 

begegnen uns auf einer Rundfahrt durch 

40 

Mecklenburg Vorpommern. Für den Abend 

erwarten wir Sie zum Abschied mit einer 

Überraschung. 

5. Tag: Müritz - Rückreise 

Nach einem letzten Frühstück im Hotel heißt 

es leider Abschied nehmen. Über Schloss 

Ludwigslust treten wir über die Autobahn 

den Weg in die Heimatorte an. Rückkunft 

am späten Abend. 

Kurzinfo: 

5-Tage-Reise 

Durchführung: Püll Touristik 

Termin 

21.03. – 25.03. 

Preis pro Person: 



Leistungen: 



und Abendessen im HHHH-Müritz 

Hotel in Klink 


• Stadtführung in Waren 

• Ausflüge lt. Programm mit Reiseleitung 

• Tanzabend im Hotel 






Beratung und Anmeldung: Püll Touristik Novesia-Tours-GmbH 

41460 Neuss • Königstraße 1 

Tel.: 02131-275055 

Fax: 02131-277676 

E-Mail: info@puell-touristik.de 

www.puell-touristik.de 

oder in Ihrem Reisebüro 


HHH-plus RAMADA Hotel 

Neustadt an der Weinstraße 

Das RAMADA Hotel Neustadt verfügt 

über 123 komfortabel eingerichtete Hotelzimmer, 

die alle mit Bad/Dusche/WC, 

Selbstwahltelefon, TV, Minibar und teilweise 

Balkon ausgestattet sind. Entspannen 

können Sie im Fitnessraum, der Sauna und 

im Solarium. 


1. Tag: Anreise nach Neustadt 


Neustadt. Am frühen Nachmittag Zimmerverteilung 

und Kaffeegedeck im Hotel. Anschließend 

erleben Sie die mittelalterlichen 

Gassen und verträumten Winkel bei einem 

geführten Stadtspaziergang. Abendessen 

als Pfälzer Spezialitätenbüfett. 

2. Tag: Ausflug Hambacher Schloss 

und Weinstrasse 

Vormittags Besuch im Hambacher Schloss, 

der „Wiege der deutschen Demokratie“. 

Nach dem Aufenthalt Fahrt entlang der 

Deutschen Weinstraße. Natürlich darf dabei 

eine Kostprobe des Rebensaftes nicht 

fehlen. Am Abend stärken Sie sich am Partybüfett, 

bevor es bei Live-Musik und Tanz 

ein langer Abend wird! Übrigens, Bier, Wein 

und Softdrinks sind heute in der Zeit von 

19 bis 24 Uhr inklusive! 

3. Tag: Neustadt – Rückreise 

Sanfte Hügel mit Burgen, exotisch anmu tende 

Wälder, Parks und Weinberge charakteri- 

Kurzinfo: 

3-Tage-Reise 



Termin 

30.03. – 01.04. 

Preis pro Person: 



Leistungen: 



im HHH-plus RAMADA Hotel 


• 1x Kaffee und Kuchen am Anreisetag 

• 1x Pfälzer Abendbüfett 

• 1x Party-Büfett mit Live-Musik 

und Tanz, inkl. Getränke 

(Softgetränke, Bier und Hauswein) 

von 19.00- 24.00 Uhr 

• Stadtführung in Neustadt 

• Ausflug am 2. Tag mit Reiseleitung, 

Eintritt Schloss Hambach, Weinprobe 

• Nutzung der Sauna 




Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag: 10.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 bis 13.00 Uhr 

Ein Herz für 


Kein 

EZ-Zuschlag 

sieren die Bergstrasse, deren Mittelpunkt 

Weinheim ist. Aufenthalt und Mittagspause. 

Nachmittags Rückfahrt zum Heimatort. 

Rückkunft abends.

2011/2012 - Püll Touristik Novesia-Tours-GmbH Busreise ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?