20. – 26. januar 2011 - Arabisches Filmfestival
20. – 26. januar 2011 - Arabisches Filmfestival
20. – 26. januar 2011 - Arabisches Filmfestival
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
A Jamaâ<br />
Fr 21.01., <strong>20.</strong>00 h, Kino Arsenal | Mi <strong>26.</strong>01., 18.00 h Kino Atelier<br />
Für seinen Film En attendant Pasolini (2007) errichtete der Regisseur<br />
Daoud Aoulad-Syad in Marokko ein Filmset auf angemietetem<br />
Land. Der Folgefilm A Jamaâ (dt. Die Moschee) erzählt<br />
nun die Geschichte des armen Bauern Moha, auf dessen<br />
Grundstück die einzige Kulisse stand, die nicht abgerissen<br />
wurde: die Moschee. Diese wird von Anwohnern und Nachbarn<br />
als echte Moschee genutzt. Es beginnt ein kafkaesker Kampf<br />
gegen Windmühlen für Moha, um sein Land wiederzubekommen:<br />
als gemeinschaftlich genutztes Gotteshaus müsse die<br />
Moschee bleiben und überhaupt läge den amtlichen Stellen nur<br />
die Genehmigung zur Errichtung einer Kulisse vor, aber nicht<br />
die Genehmigung, dieselbe auch abzureißen. Die nötigen<br />
Dokumente seien von Moha doch bitte beizubringen.<br />
In karg-schönen Bildern vom Dorf, von der falschen Moschee<br />
und ihrer zunehmenden, buchstäblichen Verwirklichung als<br />
Dorfmittelpunkt erteilt der Film Moha und den Zuschauern<br />
eine Lektion darin, dass Kino-Illusionen Fakten schaffen können,<br />
die das Leben aller verändern. Im Guten wie im Bösen.<br />
Daoud Aoulad-Syad, geboren in Marrakesch, erhielt seine Ausbildung<br />
als Filmemacher bei der Filmschule La Fémis in Paris.<br />
Er hat zahlreiche Kurzfilme und Dokumentarfilme gemacht.<br />
1998 legte er mit Adieu, forain sein Spielfilmdebüt vor (Preise in<br />
Casablanca und Montpellier). Le cheval de vent (2001) und Tarfaya<br />
(2003) liefen auf dem <strong>Filmfestival</strong> in San Sebastián. Sein<br />
Film En Attendant Pasolini (2007), dessen Kulissen Ausgangspunkt<br />
für La Mosquée sind, erhielt beim <strong>Filmfestival</strong> von Kairo<br />
den Preis als Bester arabischer Film.<br />
Ein Spielfilm von Daoud Aoulad-Syad<br />
Marokko/Frankreich 2010, 85 Min., 35 mm, Originalfassung mit englischen<br />
Untertiteln | Regie/Buch: Daoud Aoulad-Syad | Kamera: Thierry Lebigre | Ton:<br />
Jerome Ayasse, Cyril Jegou | Musik: Le groupe Aquallal/Zagora | Darsteller: Abdelhadi<br />
Touhrach, Bouchra Hraich, Mustapha Tahtah, Naceur Oujri, Salem Dabella |<br />
Produktion: Les Films du Sud (Marokko), Chinguitty Films (Frankreich)<br />
Kontakt: Les Films du Sud, Tel. +212 6 61 14 10 92, d.aouladsyad@gmail.com<br />
MAROKKO<br />
WETTBEWERB<br />
Wettbewerb<br />
23
Change language