Bonn 4 | 2011 - BMW Niederlassung Bonn

emotion
Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung
Der neue BMW 3er.
PreMiere aM 11. FeBruar Bei uns
Bonn
BMW
emotion
4/2011
Freude am Fahren

Genussvolles st. Moritz
Pulverschnee, Sonne und kulinarische Höhenf lüge
Erleben Sie vier bezaubernde Tage in St. Moritz. Das exklusive Angebot beinhaltet 4 Übernachtungen
inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl, 3-Tages-Skipass, eine Tea Time im schillernden
Ambiente eines der 5-Sterne Hotels in St. Moritz sowie ein Gourmetmittagessen bei Mathis Food
Affairs auf dem St. Moritzer Hausberg Corviglia. Gönnen Sie sich genussvolle Tage.
Von *EUR 624,– bis *EUR 1449,– pro Person im Doppelzimmer. St. Moritz freut sich auf Sie!
www.engadin.stmoritz.ch / T +41 81 830 00 01
*Für Zahlungen in Euro gilt der Tageskurs.
LieBe KunDinnen unD KunDen
Der BMW nieDerLassung
BOnn,
wieder ist ein Jahr wie im Flug vergangen und ein neues steht
schon in den Startlöchern. Was mein Herz in diesen Tagen außer
der Vorfreude auf Weihnachten höherschlagen lässt? Die Vorfreude
auf die Premiere des meistverkauften Premium-Fahrzeugs
der Welt. Die neue BMW 3er Limousine setzt ab Februar 2012
neue Maßstäbe in Sachen Sportlichkeit, Eleganz und Komfort.
Dank der TwinPower Turbo Technologie übertrifft der neue
BMW 3er die Fahrleistungen des Vorgängers und ist gleichzeitig
sparsamer im Verbrauch. Ob Sport, Luxury oder Modern Line –
für alle Linien des neuen Modells gilt: Individualität ist Trumpf!
Doch damit nicht genug: Grund zur Freude gibt uns auch der
neue BMW M5 – die perfekte Symbiose aus einer komfortablen
Business-Limousine und einem faszinierenden Sportwagen.
Mehr erfahren Sie auf Seite 7.
Wenn Sie auf dem Umschlag auf dieser Ausgabe einen Umhefter
vorfinden, bedeutet dies, dass uns Ihre Einwilligungserklärung zur
Datenverarbeitung noch nicht vorliegt. Diese benötigen wir aufgrund
aktueller Datenschutzrichtlinien. Damit wir Sie auch in 2012
optimal betreuen können, bitte ich Sie die Antwortkarte ausgefüllt
und unterschrieben zurückzusenden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen –
auch falls Sie Ihre Unterschrift bereits geleistet haben.
Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen
guten Start in ein gesundes Jahr 2012.
Viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe!
Ihr
Michael Kordys
Leiter der BMW Niederlassung Bonn
neWs & eVenTs
Zukunft jetzt. 4
17 Auszubildene starten in
der BMW Niederlassung Bonn
neuHeiTen
Dreimal 3 ist neu. 8
Der neue BMW 3er
MOTOrraD
Neuer Fahrspaß. 15
Mit den jungen gebrauchten
Dienstmotorrädern in den Frühling
eDiTOriaL | 3

Zukunft jetzt!
sie sind jung, engagiert und voller erwartungen: die
neuen auszubildenden der BMW niederlassung Bonn.
Alexander Bieringer, Leiter Verkauf Neue Automobile und Herr
Massimo Biricotti, Leiter Aftersales, begrüßten die neuen Auszubildenden.
Auch in diesem Jahr investiert der Automobilhersteller
in die Zukunft und ermöglicht seinen Neuzugängen einen
Einstieg in den Beruf. Ein neues Leben wartet – mit vielen
Wünschen, Hoffnungen und einer großen Portion Vorfreude sind
Golf Cup International 2011.
im Deutschlandfinale waren auf dem green Präzision und
nervenstärke gefragt. einer der gewinner des BMW golf
Cups aus Bonn kann seine Koffer packen – er fährt zum
Weltfinale nach singapur.
Als der Bonner Sieger Dirk Ziglowski im Sommer als einer von
weltweit 100.000 Golfern und Golferinnen beim BMW Golf Cup
International antrat, rechnete er nicht damit, beim Weltfinale
in Singapur dabei zu sein. Am Ende zeigte der Bonner starke
Nerven und besiegte seinen Kontrahenten im Lochwettspiel
beim Deutschlandfinale. Zusammen mit den anderen Siegern
in weiteren Kategorien Sabine Möschel, Dennis Lißner und Dirk
Wölk hat Dirk Ziglowski mit seinem Sieg das Ticket zum Weltfinale
in Singapur gelöst. Vom 5. – 10. März werden sie im Sentosa
Golf Club, einem der renommiertesten Golfplätze in Asien, auf die
Sieger aus rund 50 weiteren Nationen treffen. Vor ihnen liegt ein
spannender Wettkampf, der über den Weltsieg entscheiden wird.
4 | neWs & eVenTs
Alexander Bieringer,
Leiter Verkauf Neue Automobile
und Herr Massimo Biricotti,
Leiter Aftersales mit den
17 Neuzugänge der
BMW Niederlassung Bonn
die 17 Auszubildenden in der BMW Niederlassung Bonn gestartet.
Ob Service, Werkstatt oder Buchhaltung – bei BMW können
sie alles lernen. „Die Auszubildenden erhalten ein breites Spektrum
an Fachwissen“, erklärt Dörthe Müller, Ausbildungsbeauftragte
der BMW Niederlassungen in NRW. „Die persönliche
Betreuung jedes Einzelnen durch fachkundige Mentoren ist uns
dabei besonders wichtig“. Eines bringen die Neuen bereits mit:
Die Begeisterung für die Marke BMW.
Merry Christmas.
Team Germany goes Singapur
Wir von der BMW niederlassung Bonn können das
Weihnachtsfest kaum erwarten.
Geht es Ihnen auch so? Dann besuchen Sie unsere Homepage
www.bmw-bonn.de. Dort wartet ein Adventskalender mit
vielen spannenden Überraschungen auf Sie.
Oscarreif.
BMW feiert Comeback in Hollywood.
Sportlich, effizient und actionreich – die
Fahrzeuge von BMW sind im wahrsten
Sinne des Wortes filmreif: Ab Dezember
hat BMW einen großen Auftritt mit seinen
automobilen Leinwandhelden im neuen
Kinohit „Mission: Impossible – Phantom
Protokoll“. In Kooperation mit Paramount
Pictures stellt das Unternehmen als exklusiver
Automobilpartner die Filmfahrzeuge
in dem neuen Blockbuster. Erleben Sie
selbst, wie die automobilen Filmstars an
der Seite des Hauptdarstellers für jede
Menge Gänsehaut sorgen – der Film läuft
ab dem 15. Dezember in den deutschen
Kinos.
Loipenfieber.
Die BMW Wintersport Highlights 2011/2012.
Bald geht sie wieder los, die Formel 1 des Winters – und BMW ist mit dabei. Zum
zweiten Mal in Folge ist das Unternehmen Hauptsponsor des IBU Weltcups und
der IBU Weltmeisterschaften Biathlon. Ein weiteres sportliches Highlight ist der
FIS Skilanglauf Weltcup in Oberstdorf. Auch hier geht BMW als Hauptsponsor auf
die Loipe. Die wichtigsten Termine im Überblick:
Biathlon:
04.01.2012 bis 08.01.2012:
IBU Weltcup Biathlon Oberhof
29.02.2012 bis 11.03.2012:
IBU Weltmeisterschaft Biathlon Ruhpolding
skilanglauf:
31.12.2011 bis 01.01.2012:
FIS Skilanglauf Weltcup Oberstdorf
Alle
Ampeln
auf Grün.
Vorsprung durch nachhaltigkeit
in ihrer BMW niederlassung.
Mit EfficientDynamics setzen wir in
jedem BMW Maßstäbe in Sachen Nachhaltigkeit.
Aber auch in jedem anderen
Bereich – von der Fahrzeugproduktion bis
zur Verwaltung – fördert die BMW Group
den Umweltschutz. Unter dem Namen
AUG-Managementsystem (Arbeitsschutz,
Umweltmanagement und Gefahrgut)
werden alle Prozesse auf Nachhaltigkeit
hin optimiert. Wir als BMW Niederlassung
sind mit integriert: Über ein webbasiertes
Energiemanagementportal können wir
sämtliche Daten über die Nutzung von
Gas, Fernwärme, Strom und Wasser
einsehen – und uns über Verbesserungsmaßnahmen
austauschen. Darüber hinaus
ist im Rahmen des Optimierungsprojekts
„WIN“ (Wertschöpfung in Niederlassungen)
jeder Mitarbeiter dazu aufgerufen, den
Umweltschutzgedanken tagtäglich
umzusetzen – sei es durch die Vermeidung
unnützen Energieverbrauchs, durch
Recycling oder die Verwendung umweltfreundlicher
Lacke auf Wasserbasis. Es
sind viele kleine Schritte, die eine große
Wirkung zeigen. Mit Erfolg: Laut dem Dow
Jones Sustainability Index 2011/2012 ist die
BMW Group zum siebten Mal in Folge der
nachhaltigste Automobilhersteller der Welt.
neWs & eVenTs | 5

Wahre Liebe
kennt kein Verfallsdatum.
BMW serViCe PLus Für BMW ab sechs Jahren. Sie lieben Ihren BMW und
können sich immer auf ihn verlassen. Hans-Uwe Bindan, Serviceberater in der
Niederlassung Bonn, sorgt dafür, dass das auch so bleibt.
„Aktuell haben wir sehr viel zu tun“, berichtet Hans-Uwe Bindan.
„Im Winter sorgen Kälte, Schnee und Eis jedes Jahr wieder
für zahlreiche Radwechsel.“ Der Serviceberater aus der BMW
Niederlassung Bonn kennt sich aus – auch mit älteren Fahrzeugreihen.
„Die Kunden sind dankbar, dass ihr Fahrzeug
von erfahrenen Technikern mit ausschließlich Original BMW
Teilen versorgt wird“, weiß er. BMW Service Plus, ein besonderes
Angebot für BMW Automobile ab sechs Jahren, bietet den
Kunden unschlagbar günstige Preise, die weit unter denen der
regulären Serviceleistungen liegen. Experten wie Hans-Uwe
Bindan sind werksgeschulte Fachkräfte mit dem richtigen Knowhow
und viel Routine. Das merkt man den Serviceleistungen natürlich
an. Effizienz und Perfektion werden hier großgeschrieben.
Hans-Uwe Bindan kümmert sich um den Service aller Automobile:
Ob Neuwagen oder ein älteres Modell macht für ihn
keinen Unterschied. „Meine Kollegen und ich machen eigentlich
alles. Es gibt kaum Berater, die sich nur auf einen Bereich
spezialisiert haben“, klärt er auf. Als Erstes werden die Unterlagen
jedes Fahrzeugs geprüft. So kann der Serviceberater
seine Kunden über die BMW Service Plus Angebote für BMW
ab 6 Jahren aufmerksam machen. Hans-Uwe Bindan berät im
30-Minuten-Takt. An der Annahme herrscht ein reibungsloser
Ablauf. Jeder hat einen Wunsch: Ölwechsel, Bremsbelege reinigen
und ersetzen oder die Batterie wechseln. Der Grund sind
die günstigen Preise. Den BMW Kompakt-Check (Bremsanlage,
Beleuchtung, Reifenprofil, Kühlmittel etc.) erhalten BMW Service
Plus Kunden sogar kostenlos. Unser Serviceteam beginnt seine
Arbeit jeden Morgen um 7 Uhr, fährt seinen Computer hoch
und beantwortet Kundenanfragen. Dann kommen schon die
nächsten Kunden persönlich herein. „Das ist doch der Grund,
„ICH LIEBE MEINEN BMW!“
And the winner is: Herr Albrecht und sein BMW 5er gewannen als einer von
hundert Teilnehmern die Aktion „Ich liebe meinen BMW“ der BMW Niederlassung
Bonn. Herr Albrecht nahm erfolgreich an der BMW Service Plus
Modelsuche in der Bildzeitung teil.
Gesucht wurden die schönsten BMW Modelle ab einem Alter von sechs
Jahren. Der Preis? Jeder Gewinner erhält eine komplette Aufbereitung des
eigenen BMW Fahrzeugs. Herr Wilfried Baltruweit, Leiter Serviceberatung,
überbrachte dem Gewinner Herrn Albrecht sein aufbereitetes Fahrzeug,
welches wieder in neuem Glanz erstrahlte.
6 | einBLiCKe
Immer im Einsatz: Serviceberater Hans-Uwe Bindan
warum ich am Morgen aufstehe“, sagt der Service-Profi. „Der
Kundenkontakt ist das Schönste an der ganzen Arbeit. Die
Kunden schätzen deine Arbeit und sagen auch mal: Das hat mir
wirklich gut gefallen, Herr Bindan.“ Dann läuft der Serviceberater
schon wieder zum nächsten Kunden: ein Radwechsel. „Heute
Abend gehe ich wieder glücklich und zufrieden nach Hause“, sagt
er und lächelt. „Ich habe wieder viele Kundenwünsche erfüllt.“
KONTAKT
Wenn Sie mehr über unseren BMW Service erfahren wollen, informiert
Sie unser Verkaufsteam gerne unter der BMW Servicehotline
02 28 - 607 - 70 20 oder unter der E-Mail tsc-nrw@bmw.de
Herr Albrecht , der Gewinner der Aktion „Ich liebe meinen BMW“
Boulevard Rennstrecke.
Der neue BMW M5 Haben Sie schon einmal eine Business-Limousine
erlebt, die fließend die Sprache eines Sportwagens spricht? Nein? Dann
wird es höchste Zeit. Der neue BMW M5 beherrscht beides perfekt.
Wenn innovative Motorsporttechnologie und die Eleganz einer Premium-Limousine
zusammentreffen, wirkt eine ganz besondere Kraft: der unbedingte Anspruch, sich selbst
zu übertreffen. Genau das ist es, was den Reiz des neuen BMW M5* ausmacht.
Kompromisslos in jeder Hinsicht
Der neue BMW M5 macht Unmögliches möglich: Er schafft die perfekte Symbiose aus
einer komfortablen Oberklasse-Limousine und einem faszinierenden Sportwagen. Das
eine muss man spüren, das andere lässt sich am besten in Zahlen ausdrücken: 412 kW
(560 PS) geballte Kraft aus dem neu entwickelten, hoch drehenden 4,4-Liter-V8-Turbomotor
katapultieren den neuen BMW M5 in nur 4,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h – und das
mit einem Drehmoment von bis zu 680 Nm.
Nahezu rekordverdächtig ist die Relation zwischen Performance und Kraftstoffverbrauch.
Der neue BMW M5 überzeugt mit einem Durchschnittsverbrauch von
nur 9,9 Litern – und erreicht somit neue Bestwerte für Leistung und Effizienz. Kurzum,
besser als der BMW M5 Projektingenieur Maximilian Ahme kann man dieses Fahrzeug
kaum beschreiben: „Der BMW M5 ist der Wolf im Schafspelz. Einerseits eine komfortable
Limousine, andererseits ein Rennwagen. Und das Ganze mit höchster Effizienz.“
* Kraftstoffverbrauch kombiniert: 9,9 l/100 km, städtisch: 14,0 l/100 km, außerstädtisch:
7,6 l/100 km. CO 2 -Emission kombiniert: 220 g/km
KONTAKT
Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit
von unseren Verkaufsberatern
Michele Richichi
Telefon 02 28 - 607 - 72 49
E-Mail michele.richichi@bmw.de
neuHeiTen | 7

» Der BMW 3er hat einen Blick, der sich
einprägen wird. Auch wenn man den
Wagen nur ganz kurz im Rückspiegel sieht. «
Mehr Informationen finden Sie auch unter
www.bmw-bonn.de
BMW Chefdesigner Adrian van Hooydonk
Dreimal 3 ist neu.
aB 11. FeBruar 2012 seTzT Die neue BMW 3er LiMOusine MasssTäBe
in saCHen sPOrTLiCHKeiT, eLeganz, KOMFOrT unD inDiViDuaLiTäT
Denn das meistverkaufte Premium-Fahrzeug der Welt wurde in seiner sechsten
Generation nicht nur komplett neu entwickelt, sondern ist auch vom Start weg in
drei verschiedenen Ausstattungsvarianten erhältlich.
8 | neuHeiTen
Die Motoren des neuen BMW 3er
328i 335i 320d 320d eD***
Leistung kW (PS) 180 (245) 225 (306) 135 (184) 120 (163)
Verbrauch l/100 km*
EU städtisch 8,5 (8,2) 11,1 (10,2) 5,8 (5,4) 5,2 (5,0)
EU außerstädtisch 5,2 (5,2) 6,1 (5,5) 3,8 (3,9) 3,5 (3,6)
EU kombiniert 6,4 (6,3) 7,9 (7,2) 4,5–4,6 (4,4–4,5) 4,1 (4,1)
CO 2 -Emission in g/km** 149 (147) 186 (169) 119–120 (117–118) 109 (109)
* Werte des Basismodells mit der Getriebeart laut Grundausstattung sowie in
Klammern die Werte des Modells mit einer optional wählbaren Getriebeart
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG *** EfficientDynamics Edition
Werte können bei E10-Kraftstoff und anderer Rad-/Reifenkombination abweichen.
Ob überzeugende Modernität, exklusive Eleganz oderangeborene Sportlichkeit: Die neue BMW 3er Limousine
erscheint erstmals in den optionalen BMW Lines Modern, Luxury und Sport
Innovationen erleben: Optional öffnet sich der Kofferraum durch eine Fußbewegung unter das Heck
neuHeiTen | 9

BMW Modern Line: die heLLe Freude
designelemente in Aluminium Satiniert an Front und heck sowie perfekt harmonierende Material- und oberflächenfarben
sorgen bei der BMW Modern Line für ein zeitlos-kultiviertes Ambiente
Der Innenraum der BMW Modern Line ist hell und kontrast-
arm gehalten: Stoff- oder Ledersitze in oyster oder Schwarz sowie
dekorflächen mit Akzentleiste in Perlglanz chrom betonen den reizvollen
Materialkontrast. die dekorflächen zeichnen sich unter anderem
durch eine dreidimensionale holz-oberflächenstruktur aus.
Außen setzt sich der moderne Auftritt fort: die BMW Modern
Line fährt auf Leichtmetallrädern im turbinen-Styling. die nierenstäbe
an der Front sind in edlem chrom Matt gehalten, während
die designelemente komplett aus satiniertem Aluminium bestehen.
BMW Luxury Line: eLegAnz AuF den erSten BLick
■ Helle Instrumententafel und helles Lenkrad
■ Exklusive Lederbezüge oder Stoff-Leder-Kombinationen in Oyster
oder Schwarz
■ Wahlweise vier Dekorflächen mit Akzentleiste in Perlglanz Chrom
■ BMW Niere mit elf Stäben in Chrom Matt
■ Designelemente aus Aluminium Satiniert an Front und Heck
■ Doppelspangen in den Lufteinlässen in Chrom Matt
■ Leichtmetallräder im Turbinen-Styling in 17 oder 18 Zoll
■ Fahrzeugschlüssel in der Farbe Oyster gehalten –
mit mattsilbriger Zierspange
traumhaft schön: die neue BMW 3er Limousine mit Luxury Line besticht durch ein besonders klassisches und elegantes design
Bei der BMW Luxury Line sorgen zahlreiche chromelemente
unter anderem an den Fenstereinfassungen, den nierenstäben,
der heckschürze und dem endrohr für einen glänzenden Auftritt,
der mit 17- oder 18-zoll-Leichtmetallrädern im Mehrspeichendesign
optisch abgerundet wird.
Überzeugende innere Werte: chrom dominiert auch den
innenraum. die umlaufende Spange in chrom Matt fasst die
radio- und klimaanlageneinheit ein. Abgerundet wird die edle
Anmutung durch Akzentleisten in Perlglanz chrom oder auf
Wunsch auch in Wurzelholz.
■ BMW Niere mit elf verchromten Nierenstäben
■ Zwei leicht versetzte Chromstege in den Lufteinlässen der Frontschürze
■ Spezielle 17 oder 18 Zoll große Leichtmetallräder im Mehrspeichendesign
■ Verchromte fenstereinfassungen der Seitenscheiben
■ Edle, hochglänzende Chromleiste an der Heckschürze
■ Endrohrblende in Chrom Hochglanz
■ Holzdekorfläche in Anthrazit mit einer hochglänzenden Akzentleiste
in Perlglanz Chrom serienmäßig, auf Wunsch in einer Ausführung als
Nußbaumwurzel mit kunstvoller Intarsie
■ Ein Stoffbezug sowie drei hochwertige Lederbezüge mit Exklusivnaht
zur Auswahl
er ist auf den ersten Blick ganz neu – und doch sofort als BMW 3er
erkennbar: er wirkt so dynamisch wie kaum ein anderer, immer auf
dem Sprung, unterstützt durch eine kühn nach vorn geneigte doppelniere
und die markanten Scheinwerfer. Für die redaktion der
BMW emotion war deshalb auf den ersten Blick klar: der neue ist
unverwechselbar. eine Limousine zwar, aber fast so sportlich wie ein
coupé – und dennoch immer alltagstauglich. Was uns besonders
beeindruckt hat: Als Fahrer können
Sie Ausstattung und Fahrverhalten
bis ins detail bestimmen. Schon beim
neuen BMW 1er gab es ja mehrere
tausend kombinationsmöglichkeiten –
beim BMW 3er sind es noch ein paar
mehr. denn BMW hat zur Markteinführung
im Frühjahr eine wahre Ausstattungsoffensive geplant:
Sie können dann als käufer aus einer neutralen Variante oder gleich
drei vorkonfigurierten Ausstattungslinien auswählen – die natürlich
ebenfalls beliebig erweiterbar sind.
Außen sportlich, innen sportlicher
individualität ist übrigens auch beim Fahrverhalten trumpf: dank
des Fahrerlebnisschalters inklusive eco Pro Modus können Sie
sich im Stadtgebiet komfortabel in den Verkehrsfluss einfügen und
außerorts sportlich die gänge ausreizen. denn unter der haube
» der neue BMW 3er ist eine
gelungene Mischung aus
hochdynamisch und sparsam. «
BMW entwicklungsvorstand klaus draeger
hält der neue das, was die dynamische Form verspricht. dabei
ist es egal, ob Sie ihr persönliches Modell als reihenbenzin- oder
-dieselmotor mit vier zylindern auswählen – die serienmäßigen
twinPower turbo Motoren sorgen für echte Sportwagen-Fahr-
leistungen. So spurtet etwa der 180 kW (245 PS) starke BMW 328i
mit seinem neuen 8-gang Automatic getriebe in 6,1 Sekunden
von 0 auf 100 km/h. noch einen tick rasanter zieht der Sechszylinder
im 335i, der den Wagen in
nur 5,5 Sekunden in den dreistelligen
Bereich katapultiert.
Saubere Leistung!
das Beste daran: Übermäßigen
Verbrauch müssen Sie auch bei
zügiger Fahrweise nicht befürchten. dafür sorgt das Maßnahmenpaket
BMW efficientdynamics. Beim BMW 3er wurden
diese Spritspartechniken nochmals verfeinert. das beste Beispiel:
der BMW 320d efficientdynamics. unabhängig von der
getriebeart wird ein Verbrauch von nur 4,1 Litern je 100 kilometer
erreicht, was einem co 2 -Wert von 109 g/km entspricht.
Vierfache Fahrfreude in jedem BMW 3er
Wie sportlich oder sparsam Sie mit dem neuen BMW 3er fahren,
haben Sie aber als Fahrer immer selbst in der hand, denn über den
serienmäßigen Fahrerlebnisschalter inklusive eco Pro Modus
können Sie die gesamte charakteristik des Fahrzeugs steuern.
Besonders sinnvoll fanden wir den eco Pro Modus, der nicht
nur Anfahrt- und Bremsvorgänge, sondern das ganze energie-
management auf sparsamen Verbrauch auslegt. Aber natürlich
wäre der neue BMW 3er kein echter BMW, wenn es nicht auch
deutlich sportlicher zugehen würde. und so fand vor allem der
SPort+ Modus in der redaktion ebenfalls großen Anklang. kein
Wunder: das Automatikgetriebe schaltet in diesem Modus erst
dann, wenn die einzelnen gänge voll ausgedreht sind, sogar leichtes
driften ist möglich. Freude am Fahren pur also, und das ausgelegt
auf ihre ganz persönliche Fahrweise.
Rundum ergonomisch
inbegriff für die Fahrfreude ist auch das BMW typische „fahrerorientierte
cockpit“. Beim neuen BMW 3er sind alle instrumente
und die asymmetrisch angeordnete Mittelkonsole perfekt auf
den Fahrer ausgerichtet. unwillkürlich drängt sich der Vergleich
mit einem Flugzeugcockpit auf: Alles ist perfekt erreichbar, alles
wartet darauf, von ihnen genutzt zu werden. Fahren, wie Piloten
fliegen – dieses gefühl geben auch zwei andere Ausstattungshighlights
des neuen BMW 3er. der neue, im Flatscreen-Look
gehaltene 16,5-cm-Monitor scheint über der instrumententafel
zu schweben. und das optionale head-up display, das erstmals
die neue drei-einigkeit: in jeder Ausstattungsvariante versprüht der neue BMW 3er Ästhetik und dynamik
für diese Fahrzeugklasse verfügbar ist, projiziert mehrfarbig alle
relevanten informationen in ihr Blickfeld. klingt wie zukunftsmusik,
ist aber im Verkehrsalltag äußerst praktisch – wenn Sie das
head-up display einmal in Aktion gesehen haben, möchten Sie
es garantiert nicht mehr missen.
Individualität ist Programm
So perfekt wie der innenraum auf die Passagiere zugeschnitten
ist, so individuell kann der neue BMW 3er maßgeschneidert
werden. erstmals ist der BMW 3er in drei unterschiedlichen Ausstattungslinien
erhältlich. Während die BMW Sport Line den dynamischen
charakter unterstreicht, setzt die BMW Modern Line
den Fokus auf das Wohlfühlen. in der BMW Luxury Line wiederum
wird das exklusive Ambiente des neuen BMW 3er weiter ver-
edelt. neben diesen drei Lines gibt es für die BMW 3er Limousine
eine große Anzahl an neuen Ausstattungsfeatures auf Wunsch:
So steht ab sofort Surround View zur Verfügung, welches das
Fahrzeug und sein umfeld von oben abbildet. Weitere Sonderausstattungen
wie die real-time traffic information, der Parkassis-
tent oder die Spurwechsel- und Spurverlassenswarnung sorgen
für mehr Sicherheit und Fahrkomfort. dazu gehört auch die optionale
aktive geschwindigkeitsregelung mit „Stop & go“-Funktion –
damit Sie selbst dann Fahrfreude mit komfort genießen können,
wenn Sie im Berufsverkehr unterwegs sind.
Sichtbare Innovation und Sicherheit: das optionale BMW head-up display
im neuen BMW 3er zeigt alle individuell vom Fahrer ausgewählten informationen
vollfarbig und in brillanter Auflösung an. zusammen mit BMW connecteddrive
werden auf Wunsch das aktuelle tempolimit sowie Überholverbotinformationen eingeblendet.
und auch die aktuellen Warnhinweise der Assistenzsysteme wie etwa der
Spurverlassenswarnung haben Sie mit dem BMW head-up display ebenso bestens
im Blick wie Abbiegehinweise des navigationssystems oder check control Meldungen.
BMW SPort Line: SichtBAre dynAMik
Auffällige Akzente wie die schwarze Strebe zwischen den Seitenfenstern oder rote Akzentleisten innen sorgen für einen starken Auftritt
Schon die in Schwarz Hochglanz ausgeführten Nierenstäbe
zeigen von außen, dass hier der sportliche Fahrer
angesprochen wird. die serienmäßig in Schwarz hochglanz
gehaltene Strebe zwischen den Seitenfenstern setzt die
sportlichen Akzente fort. die endrohrblende in Schwarz und der
zierstreifen in Schwarz hochglanz auf der unteren Lichtkante runden
den sportlichen Auftritt des exterieurs ab.
im innenraum wird das sportliche Flair durch kontraste aus
schwarzen und roten Akzenten zum Ausdruck gebracht. die serien-
mäßigen Sportsitze gibt es als Lederausführung in drei und als
Stoffvariante in zwei verschiedenen Farbkombinationen.
■ Acht stark modellierte Nierenstäbe in Schwarz Hochglanz
■ Leichtmetallräder im Doppelspeichendesign, optionale
18-Zoll-Leichtmetallräder in Bicolor-Optik
■ Optional in Schwarz Hochglanz lackierte Außenspiegel
■ Leiste in Schwarz Hochglanz am unteren Teil der Heckschürze
■ Endrohrblenden in Schwarz Chrom
■ Rote Kontrastringe in den Rundinstrumenten inklusive sportlicher
Chrono-Skalierung
■ Rote Kontrastnähte auf dem Sport-Lederlenkrad

Ein zuverlässiger Begleiter.
aLexanDer JaniTsCHKe FäHrT einen BMW, aBer niCHT
irgenDeinen Aufgrund eines Handicaps ließ er sein Fahrzeug vor
zwei Jahren umrüsten. Eine Geschichte über einen treuen Kunden und
seiner Liebe zu besonderen Automobilen.
Als Alexander Janitschke im Jahr 2009 in seine BMW Niederlassung
trat, wusste er genau, was er suchte: ein zuverlässiges
Fahrzeug. Einen treuen Begleiter. Das Gefühl purer Fahrfreude.
Er sah das BMW 1er Cabrio und brauchte nicht lange, um sich zu
entscheiden. Nur wenige Extras fehlten ihm zum perfekten Fahrzeug.
Alexander Janitschke ließ sein Fahrzeug in der Niederlassung
Düsseldorf umrüsten. Ein Beispiel für den tollen Service aller BMW
Niederlassungen.
Eine linksseitige Spastik und Beinverkürzung machten es
Alexander Janitschke unmöglich, ein konventionelles Automobil
zu fahren. „Schon bei der dritten Fahrstunde haben wir bemerkt,
dass beispielsweise das Gegenlenken ein Problem darstellt“, erinnert
sich der sympathische Rheinländer und muss lachen. „Zum
Glück gibt es diesen Spitzenservice von meiner BMW Niederlassung.
Dort hat man sich um die gesamte Umrüstung des Fahrzeugs
gekümmert und mir alles abgenommen“, erzählt Alexander
Janitschke begeistert. Für Kunden mit Handicap besprechen die
Verkaufsleiter der Niederlassungen die Wünsche mit externen
Firmen, die den Umbau des BMW Fahrzeugs vornehmen. So können
sich Kunden wie Alexander Janitschke in Ruhe zurücklehnen
und entspannt auf ihr Traumauto warten.
Für seinen individualisierten Begleiter wurden einige Dinge
umgerüstet. „Das Gaspedal musste von rechts nach links
verlegt werden“, berichtet Alexander Janitschke. „Außerdem
wurde ein Lenkradknopf angebracht, mit dem ich Kurven besser
durchfahren kann und das Gegenlenken vereinfacht wird.“
BMW Kunde Alexander
Janitschke am Steuer
seines treuen Begleiters
10 | einBLiCKe
Nicht zu vergessen die eingeschraubte Bodenplatte, mit der seine
Beinverkürzung ausgeglichen wurde.
Heute kann man fast alles möglich machen. Kundenservice
wird in der BMW Niederlassung großgeschrieben. Das zeigt
auch das Fazit von Alexander Janitschke: „Heute frage ich mich,
warum ich erst vor zwei Jahren zu BMW gewechselt bin. Hätte ich
vorher gewusst, wie gut der Service ist, wäre ich schon viel früher
gekommen“, gesteht er.
Vielleicht liegt es an den Menschen, die bei BMW arbeiten. Vielleicht
an ihrem Grundsatz „Freude am Fahren“. Am Ende ist es
wahrscheinlich ein Zusammenspiel unterschiedlicher Faktoren, die
das Gefühl BMW ausmachen.
„Ich kann meiner BMW Niederlassung nur danken“, sagt
Alexander Janitschke. „Nach ein paar Tagen konnte ich mein Fahrzeug
bereits abholen. Ein rundum perfekter Service.“
Das Besondere möglich machen, um Fahrspaß zu garantieren:
Das Umrüsten von Fahrzeugen ist ein spezieller Service, der von
allen BMW Niederlassungen angeboten wird. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf.
KONTAKT
Wenn Sie mehr über unseren BMW Service erfahren wollen, informiert
Sie unser Verkaufsteam gerne unter der BMW Servicehotline
02 28 - 607 - 72 40 oder der unter der E-Mail nl.bonn@bonn.de
E I N R I C H T U N G S H A U S
L u xe m b u r g e r S t r. 12 2-12 6 | 5 0 3 5 4 H ü r t h b. Kö l n | Te l . 0 2 2 3 3 - 979 1510 | c a s a l u n a - w o h n e n .d e
Cassina

en, Der einzige bMW Fahrer, DeM unsere
attraktiven Finanzierungsangebote
herzlich egal sinD.
Wenn man drei Jahre alt ist, interessieren einen viele Dinge. Aber bestimmt nicht die attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten für einen
BMW. Ein paar Jahre später sieht das schon ganz anders aus. Mit BMW Financial Services können Sie Ihr BMW Automobil mit
monatlichen Raten finanzieren und anschließend auf Wunsch erwerben – zu attraktiven Konditionen und mit einer flexiblen Laufzeit.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BMW Partner oder unter www.bmwbank.de.
Die Finanzierungsangebote von bMW Financial services.
bMW Financial services. Freude beginnt mit Vertrauen.

Unsere
Nummer eins.
Der BMW 1er Eine Entscheidung bei der sich Gefühl und Verstand einig sind: Ja!
Etwas Besonderes umgibt ihn. Was macht seinen Reiz aus? Frank Sawalla, Verkaufsberater
Neue Automobile der BMW Niederlassung Bonn, hat die Antworten.
1.
Das gefühl sportlicher Dynamik
Die neue BMW 1er Serie bietet die ideale Symbiose aus
Wirtschaftlichkeit, Dynamik, Sportlichkeit und Fahrfreude. Das
Fahrgefühl? Eine authentische Energie, die man bei jeder Fahrt
spürt.
individualität ist Trumpf
2. Erleben Sie die zahlreichen Möglichkeiten, den BMW 1er
zu personalisieren. Ob wilde Wüste, hohe Berge oder der schicke
Asphalt in der City – mit der Sport oder Urban Line bewegen Sie
sich auf jedem Terrain absolut selbstsicher.
Mehr raum für innovationen
3. Die variable Sportlenkung, das adaptive Fahrwerk oder der
ECO PRO Modus, der durch eine effiziente Fahrweise den Kraftstoffverbrauch
senkt, sind klare Vorzüge des BMW 1er. Sie überzeugen
durch einfaches Handling und Fahrspaß pur.
Formvollendetes Design – ein Highlight
4. Der BMW 1er interpretiert das charakteristische Design auf
eine frische, spontane Art und Weise. Dabei bleibt die für BMW
typische Authentizität immer präsent. Das Interieur bietet viel Platz
RÜCKBLICK – BMW 1er PREMIERE
Die Premiere des neuen BMW 1er in der Niederlassung Bonn ist vorbei –
aber noch lange nicht vergessen. Das neue Fahrzeug wurde von den Gästen
bestaunt und bewundert. Kein Wunder, dass das Fazit der Gäste eindeutig
ausfiel: BMW verbreitet Freude pur!
14 | einBLiCKe
und Stauraum und ist für alle Lebenslagen ausgestattet – Komfort
in seiner schönsten Form.
5.
Verlassen sie sich auf seine Wertstabilität
Wer ein Modell der Kompaktklasse sucht, ist mit dem
BMW 1er goldrichtig beraten. Zudem verliert ein BMW kaum
an Wert. Selbst wenn Sie sich entscheiden sollten, ihn einmal zu
verkaufen.
Verkaufsberater Neue Automobile
Frank Sawalla
Sie haben den Startschuss des BMW 1er verpasst? Dann vereinbaren
Sie einfach einen Termin mit unserem Verkaufsteam für ein persönliches
Kennenlernen. Sie können das neue Modell jederzeit für eine Probefahrt
buchen und das Gefühl BMW 1er selbst erleben. Wir freuen uns auf Sie!
alle information rund um den neuen BMW 1er
erhalten sie entweder unter der Telefonnummer
02 28 - 6 07 - 7240 oder auch gerne per E-Mail an
nl.bonn@bonn.de
Neuer
Fahrspaß.
MiT POWer in Den FrüHLing
Mit den jungen gebrauchten Dienstmotorrädern
Ihrer BMW Niederlassung Bonn in die neue Saison.
Die Auswahl spricht für sich: Unzählige
gebrauchte BMW Dienstmotorräder warten
im BMW Motorrad Zentrum in Bonn auf
neue Besitzer. Dort präsentieren sie sich
in Bestform: „Alle wurden nur für wenige
Kilometer und kurze Zeit gefahren“, bestätigt
Marco Bonrath-Reissberg, Leiter des
Motorrad Zentrums in Bonn. Preislich geht
es bereits bei rund 4.000 Euro los. Auf
Wunsch gibt es für Ihren Favoriten auch
günstige Leasing- und Finanzierungsmöglichkeiten.
Sie haben bereits ein Bike und
warten noch auf das richtige Angebot für
einen Verkauf? Die BMW Niederlassung
AUFRUF ZUM SAISONSTART
BMW niederlassung Bonn
Vorgebirgsstraße 95
53119 Bonn
Telefon 02 28 - 6 07 - 0
Telefax 02 28 - 6 07 - 71 11
Service 02 28 - 6 07 - 70 20
gebrauchte automobile zentrum
Vorgebirgsstraße 95
53119 Bonn
Telefon 02 28 - 6 07 - 0
Telefax 02 28 - 6 07 - 71 11
Motorrad zentrum
Vorgebirgsstraße 95
53119 Bonn
Telefon 02 28 - 6 07 - 0
Telefax 02 28 - 6 07 - 71 11
Verkauf
Montag bis Freitag
08.00 – 18.30 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
13.30 – 17:00 Uhr*
Sonntag
10.00 – 17.00 Uhr*
Montag bis Freitag
08.00 – 18.30 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18:30 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
Bonn nimmt Ihr Motorrad oder auch Ihr Auto
gerne in Zahlung – und das zum Höchstpreis..
sicher durch den Winter
Sie haben in der eigenen Garage keinen
Platz für Ihr Bike? Dann bringen Sie es
doch einfach zu uns. Wir lagern es sicher
und trocken unter Dach ein. Zwischen
Oktober 2011 und März 2012 kostet Sie
die Wintereinlagerung nur 249 Euro –
inklusive Durchsicht, Kostenvoranschlag
für Reparaturen, Batteriepflege, Endkontrolle,
Probefahrt und Reinigung.
Am 24. März 2012 gehts wieder los! Wir vom BMW Motorradzentrum können den Auftakt zur
kommenden Saison kaum abwarten. Geht es Ihnen genauso? Dann besuchen Sie uns doch einfach
vor Ort. Es erwarten Sie viele neue Modelle, Zubehör- und Bekleidungskollektionen.
Bei schönem Wetter können Sie ja vielleicht schon eine kleine Probefahrt wagen? Wir freuen
uns auf Sie.
* kein Verkauf nur Besichtigung
serviceannahme
Montag bis Freitag
07.30 – 18.30 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
Teile & zubehör
Montag bis Freitag
07.45 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 13.00 Uhr
impressum
emotion
Das Kundenmagazin der
BMW Niederlassung Bonn
Internet:
www.bmw-bonn.de
www.bmw-motorrad-bonn.de
E-Mail:
nl.bonn@bmw.de
Herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Bonn
Vorgebirgsstraße 95
53119 Bonn
Telefon 02 28 - 6 07 - 0
Telefax 02 28 - 6 07 - 70 11
Objektleitung: Daniela Brenken,
BMW AG, München
Redaktion: Georg Vierheller
Fotos: Enrico Rechtnitz,
Lutz Zimmermann
Der neue Star: die BMW S 1000 RR
Mit Unterstützung von:
heller & partner communication GmbH
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group GmbH
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen, die nicht
zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.
Änderungen von Konstruktionen und Aus-
stattungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle
Preise verstehen sich inkl. MwSt. (sofern nicht
anders angegeben), Druckfehler, Irrtümer und
Änderungen vorbehalten.
* Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten keine Beratung,
kein Verkauf und keine Probefahrt.
Bei Fragen rund um die
zustellung der BMW emotion:
Hotline 089 - 4 57 10 - 163
e-Mail emotion@heller-partner.de
einBLiCKe | 15

279 km mehrfach durch den ADAC prämierte Loipen
43 km Genussskilauf | Nachtloipen und Nachtskilauf
143 km präparierte Winterwanderwege
50 km „running & nordic walking arena“
Größte Dichte an Wellnessbetrieben in Österreich
Neues Biathlonzentrum für Jedermann
Top Event Highlights im Winter 2011/2012:
Klingende Bergweihnacht 13. –15.12.
Romantischer Advent 26.11. – 18.12.
Weltcup der Nordischen Kombination 16. – 18.12.
Internationaler Ganghoferlauf 03. – 04.03.
1. Olympische Jugend-Winterspiele 13. – 22.01.
Seefelder Schneefest mit Gregor Glanz 27. – 28.01.
Tel. +43 (0)508800
region@ seefeld.com
www.seefeld.com