Organisationskomitee 7. Vogtlandspiele 2010 Sommersportarten

KreissportbundVogtland reissportbundVogtland e. e. V. 

03. 03. 03. – 06. Juni 2010 

V. 

Falkenstein Falkenstein / / / Göltzschtal 

Göltzschtal 

Göltzschtal 

0

Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis 

1 Inhaltsverzeichnis 

2 Mitglieder des Organisationskomitees 

3/4 Allgemeine Bestimmungen 

5/6 Zeitplan 

7 Rahmenprogramm 

8 Badminton 

9 Basketball / Streetball 

10 Beachvolleyball 

11-20 Behindertensport 

21 Billard 

22 Boxen 

23 Cheerleading 

24 Fechten 

25/26 Fußball 

27 Gerätturnen 

28 Gewichtheben 

29 Golf 

30 Grundschulwettkampf 

31 Handball 

32 Judo 

33/34 Karate 

35 Kegeln 

36-38 Leichtathletik 

39 Meldeliste Leichtathletik 

40 Modellsport 

41 Mountainbike 

42 Pferdesport 

43 Ringen 

44 Rollsport / Inline-Skating 

45 Schach 

46-48 Schwimmen / Finswimming 

49 Segeln 

50 Sommer-Biathlon 

51 Sportschießen 

52 Straßenradsport – „Kleine Friedensfahrt“ 

53 Tennis 

54 Tischtennis 

55 Touristischer Mehrkampf 

56-57 Völkerball 

58 Volleyball 

59 Wasserball 

1

Organisationskomitee 7. Vogtlandspiele 2010 

Sommersportarten 

Schirmherr: Dr. Tassilo Lenk Landrat des Vogtlandkreises 

Leiter: Steffen Fugmann Präsident des KSB Vogtland 

Stellv. Leiter: Wolfgang Eckardt Geschäftsführer des KSB Vogtland 

Ralf Schmutzler Vereinsberater im KSB Vogtland 

Mitglieder: Reinhard Scholz Sächs. Bildungsagentur, Rst. Zwickau 

Kreissportbund Vogtland e. V. 

Lutherstr. 17 

08606 Oelsnitz 

Tel.: 037421-24690 

Fax: 037421-28217 

e-mail: info@ksb-vogtland.de 

Lutz Kölbel Vertreter des LRA Vogtlandkreis 

Arndt Rauchalles Bürgermeister der Stadt Falkenstein 

Manfred Deckert Oberbürgermeister der Stadt Auerbach 

Erhard Meier Bürgermeister der Stadt Rodewisch 

Monika Suchi Amtsleiterin der Stadt Falkenstein 

Matthias Mocker Mitglied des Präsidiums des KSB 

Schulsportkoordinator 

Klaus Bär Behindertensport 

2

Allgemeine Allgemeine Bestimmungen 

Bestimmungen 

Bestimmungen 

Veranstalter: Kreissportbund Vogtland in Verbindung mit dem Landratsamt 

des Vogtlandkreises, und der Sächsischen Bildungsagentur, 

Regionalstelle Zwickau 

Schirmherr: Dr. Tassilo Lenk, Landrat des Vogtlandkreises 

Ansprechpartner: Organisationskomitee 

Mit der Durchführung 

beauftragt: Organisationskomitee der Vogtlandspiele, 

Sportfachverbände, Vereine und die gastgebenden Städte 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsene entsprechend den 

Einzelausschreibungen 

Wettkampfbestimmungen: Die Wettkämpfe werden nach den gültigen Wettkampfbe- 

stimmungen der jeweiligen Fachverbände durchgeführt, 

soweit keine besonderen Festlegungen in den einzelnen 

Sportarten getroffen werden. 

Einsprüche und Proteste: Für die Behandlung von Einsprüchen und Protesten 

gelten die Rechtsvorschriften der Fachverbände. 

Jury: Leiter des Organisationskomitees 

Stellvertretender Leiter des Organisationskomitees 

Stellvertretender Leiter des Organisationskomitees 

Gesamtleiter des entsprechenden Wettkampfes 

Teilnehmergebühr: 2,00 € pro Teilnehmer 

Meldungen: Meldeschluss für alle Wettkämpfe ist der 23. April 2010. 

Die Meldungen sind schriftlich an die jeweiligen Sportart- 

verantwortlichen zu geben. Siehe Einzelausschreibungen. 

Versicherung: Alle Mitglieder von Sportvereinen sind über die Versicherung 

des Landesportbundes Sachsen unfall- und haftpflichtversichert. 

Für Schüler und Lehrer besteht gesetzlicher Versicherungs- 

Schutz über die Schulen 

Haftung: Für abhandengekommene Gegenstände und Wertsachen 

sowie Sachschäden der Teilnehmer untereinander übernimmt 

der Veranstalter keine Haftung. 

3

Auszeichnungen: Die drei Erstplazierten jedes Wettkampfes erhalten 

Medaillen und Urkunden. 

Bei den Mannschaftswettbewerben (Ballsportarten) 

Erhalten die 3 erstplazierten Mannschaften zusätzlich 

je einen Pokal. 

Verpflegung: An allen Wettkampfstätten wird eine Imbissversorgung 

gegen Bezahlung angeboten. 

Transport: Die An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

wird organisiert. Als Fahrschein gilt der Teilnehmerausweis. 

In begründeten Ausnahmefällen kann eine andere Transportart 

organisiert werden. 

Sonstiges: Nach Meldeschluss erhalten alle gemeldeten Schulen und 

Vereine genaue Informationen zu gesamtorganisatorischen 

Fragen, wie zum Beispiel: 

Teilnehmerbestätigungen, Teilnehmerausweise und Fahrpläne 

4

Sportartenübersicht, Sportartenübersicht, Termine, Termine, Wettkampforte 

Wettkampforte 

Vogtlandspiele Vogtlandspiele 2010 2010 (03. (03. (03. – 06.06.) 

Sportart Tag Beginn Sportstätte 

Badminton Freitag 15.00 Uhr Falkenstein, TH (2-fach) 

Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, TH (2-fach) 

Basketball/Streetball Sonntag 10.00 Uhr Falkenstein, Allwetterplatz 

Beach-Volleyball Samstag 09.00 Uhr Waldpark Grünheide 

Sonntag 09.00 Uhr Waldpark Grünheide 

Behindertensport siehe Einzelausschreibungen Behindertensport 

Billard Sonntag 10.00 Uhr Auerbach, World of Bowl 

Boxen 29.05.10 14.00 Uhr Oelsnitz, Vogtlandsporthalle 

Cheerleading Sonntag 09.00 Uhr Auerbach, Seminarturnhalle 

Fechten Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, TH Mittelschule 

Fußball WK V Freitag 14.00 Uhr Falkenstein, Kunstrasenplatz 

Jugend C 19.06.10 09.00 Uhr Grünbach, Sportplatz 

Jugend D 19.06.10 13.00 Uhr Grünbach, Sportplatz 

Gerätturnen Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, TH (2-fach) 

Gewichtheben Samstag 09.00 Uhr Rodewisch, Göltzschtalhalle 

Golf Freitag 14.00 Uhr Golfanlage Talsperre Pöhl 

Grundschul- 

wettkampf Donnerstag 10.00 Uhr Falkenstein, Kunstrasenplatz 

Handball Freitag 13.00 Uhr Lengenfeld, TH Mittelschule 

Samstag 09.00 Uhr Lengenfeld, TH Mittelschule 

Sonntag 09.00 Uhr Lengenfeld, TH Mittelschule 

Judo Sonntag 09.00 Uhr Rodewisch, Göltzschtalhalle 

Karate Samstag 09.00 Uhr Auerbach, Seminarturnhalle 

Kegeln Donnerstag 16.00 Uhr Falkenstein, Kegelbahn 

Freitag 16.00 Uhr Falkenstein, Kegelbahn 

Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, Kegelbahn 

Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, Kegelbahn 

5

Leichtathletik Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, Stadion 

Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, Stadion 

Modellsport Samstag 09.00 Uhr Weischlitz, Vogtlandring 

Sonntag 09.00 Uhr Weischlitz, Vogtlandring 

Mountainbike Samstag 09.00 Uhr Auerbach, Gelände Goethepark 

Pferdesport 26./27.06.10 09.00 Uhr Oberlosa, Reitplatz 

Ringen Sonntag 09.00 Uhr Pausa, TH Mittelschule 

Rollsport Freitag 14.00 Uhr Mylau, Rollbahn 

Schach Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, Mittelschule 

Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, Mittelschule 

Schwimmen Samstag 09.00 Uhr Plauen, Stadtbad Hofer Str. 

Sommer-Biathlon Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, ehem. Falgardgelände 

Sportschießen Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, Schießstand 

Straßenradsport Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, ehem. Falgardgelände 

Tauchsport/ 

Flossenschwimmen Samstag 10.00 Uhr Plauen, Stadtbad Hofer Str. 

Tennis Freitag 15.00 Uhr Plauen, Tennisanlagen 

Samstag 09.00 Uhr Plauen, Tennisanlagen 

Sonntag 09.00 Uhr Plauen, Tennisanlagen 

Tischtennis Samstag 09.00 Uhr Falkenstein, TH GS Hauptstr. 

Sonntag 09.00 Uhr Falkenstein, TH GS Hauptstr. 

Touristischer Oberlauterbach 

Mehrkampf Freitag 10.00 Uhr Natur.-u. Umweltzentrum 

Völkerball Freitag 09.00 Uhr Falkenstein, TH (2-fach) 

Volleyball Freitag 14.00 Uhr Waldpark Grünheide, TH 

Samstag 09.00 Uhr Waldpark Grünheide, TH 

Sonntag 09.00 Uhr Waldpark, Grünheide, TH 

Wasserball Sonntag 09.00 Uhr Auerbach, Waldbad Brunn 

6

Angebote Angebote im im Rahmenprogramm 

Rahmenprogramm 

Die nachfolgenden Aktionen und Aktivitäten sind freudbetonte, breitensportliche 

Mitmachangebote der Sportjugend Vogtland und ihrer Partner. 

Die offen ausgeschriebenen Veranstaltungen sind kostenfrei. Für die An- und Abreise sind die 

Teilnehmer bzw. meldenden Einrichtungen selbst verantwortlich. Verpflegungsangebote 

bestehen gegen Bezahlung. 

Sportaktionstag Sportaktionstag der der Grundschulen Grundschulen Falkenstein 

Falkenstein 

Erlebniswelt Erlebniswelt Turnhalle 

Turnhalle 

Termin: Mittwoch, den 02.06.2010 08.00 – 13.00 Uhr 

Ort: Falkenstein, Schulturnhalle Grundschule 

Gesamtleiter: Kerstin Hartmann 

Teilnehmer: Grundschulen Falkenstein und Dorfstadt 

Inhalt: Erlebniswelt Turnhalle 

Sonstiges: Für diese Veranstaltung gibt es eine gesonderte Ausschreibung direkt 

an die Grundschulen. 

Lustiges Lustiges Kindergartensportfest 

Kindergartensportfest 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 09.30 Uhr 

Ort: Falkenstein, Sport- und Freizeitpark (Kunstrasenplatz) 


Teilnehmer: Ältere Gruppen (5-6 J.) der Kindertagesstätten der Stadt Falkenstein 

und interessierten Kindertagesstätten des Vogtlandkreises. 

Inhalt: Verschiedene altersspezifische Einzelwettbewerbe und lustige 

Staffelspiele. 

Weitere Einzelheiten werden in einer gesonderten Ausschreibung 

den Einrichtungen nach Eingang der Meldung mitgeteilt. 

Meldungen: bis 23. April 2010 an: 

Sportjugend Vogtland 

Freiheitsstr. 13 

08523 Plauen 

Tel.: 03741-222567 

Fax: 03741-222584 

7

Badminton Badminton – Federball 

Ausrichter: TV 1840 Falkenstein e. V. – Abteilung Badminton 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 15.00 Uhr Klassen 3 - 8 

Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr Klassen 9 – 12 

Azubis/Studenten 

Erwachsene 

Ort: Falkenstein, Turnhalle im Sport -und Freizeitpark (Jahnplatz) 

Gesamtleiter: Patrick Liebold 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsene der Vereine, Schulen, Kinder- 

und Jugendvereine und Jugendclubs des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: - Klassen 3 / 4 männlich und weiblich 

- Klassen 5 / 6 männlich und weiblich 




- Azubis/Studenten männlich und weiblich 

- Erwachsene männlich und weiblich 

Wettbewerbe: Einzel: In den jeweiligen Altersklassen männlich und weiblich. 

Es erfolgt eine getrennte Wertung zwischen Vereins- und 

Nichtvereinsspielern. 

Doppel: Erwachsene: Damendoppel, Herrendoppel 

und Gemischtes Doppel (Mixed) 

Das Spielsystem richtet sich nach der Anzahl der Meldungen und wird 

zu Turnierbeginn festgelegt (vorzugsweise Doppel-ko). 


Patrick Liebold 

Südstr. 78 

08236 Ellefeld 

Tel./Fax: 03745 – 744092 

e-mail: Patrick-Liebold@gmx.de 

Sonstiges: Die Teilnehmer haben in wettkampfgerechter Kleidung 

und Turnschuhen mit abriebfesten ( hellen ) Sohlen zu starten. 

Schläger sind mitzubringen, Bälle werden gestellt. 

8

Basketball/Streetball 

Basketball/Streetball 

Ausrichter: Sportjugend Vogtland und Ingoy-Sports 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 10.00 Uhr 

Ort: Falkenstein, Sport- und Freizeitpark (Allwetterplatz) 

Gesamtleiter: Daniel Petri 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsene der Schulen, 

Freizeiteinrichtungen und Vereine des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: 3 – one – 3 

I bis 13 Jahre männlich, weiblich und mixed 

II 14 – 16 Jahre männlich, weiblich und mixed 

III ab 17 Jahre männlich, weiblich und mixed 

Wettbewerbe: Spielmodus und –zeit richtet sich nach Anzahl der Meldungen. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Regeln am Start 

Meldungen: bis 23. April 2010 an 



08523 Plauen 

Tel.: 03741 - 222567 

Fax: 03741 - 222584 

e-mail: petri@ksb-vogtland.de 

9

Beachvolleyball 

Beachvolleyball 

Ausrichter: SSVB – Kreisvorstand Vogtland 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr männl. WK 16 - 18 Jahre 

13.00 Uhr männl. WK 19 - 21 Jahre 

Sonntag, den 06.06.2010 09.00 Uhr weibl. WK 16 - 18 Jahre 

13.00 Uhr weibl. WK 19 - 21 Jahre 

Ort: Grünheide, Beachanlagen im Waldpark Grünheide 

Gesamtleiter: Silvio Goller 

Teilnahmeberechtigt: Jugendliche entsprechend der ausgeschriebenen AK 

aus dem Vogtlandkreis. 

Altersklassen: - weiblich 16 - 18 Jahre 

- männlich 16 - 18 Jahre 

- weiblich 19 - 21 Jahre 

- männlich 19 - 21 Jahre 

Wettbewerbe: Der Turniermodus richtet sich nach der Anzahl der Teilnahme- 

meldungen und wird rechtzeitig bekanntgegeben. 

Kann witterungsbedingt nicht im Freien gespielt werden, 

wird der Wettbewerb ersatzlos gestrichen. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den gültigen Beachvolleyballregeln des DVV. 


Silvio Goller 

Kobitzschwalder Str. 66 b 

08527 Plauen 

e-mail: silvio.goller@gmx.de 

Sonstiges: Das Kampfgericht stellen die spielfreien Teams. 

Bälle sind von den Teams in eigener Verantwortung mitzubringen. 

10

Behindertensport 

Behindertensport 

Die nachfolgenden Wettkämpfe des Behindertensportes sind in die jeweiligen Zeitpläne 

der einzelnen Sportarten eingeordnet. Aus Übersichtsgründen und sich ergebenden 

Besonderheiten, werden diese hier gesondert dargestellt: 

Fußball 

Fußball 

Fußball (WK im Behindertensport) 

Ausrichter: VSV „Medizin“ Plauen e.V. - KV Fußball Göltzschtal e.V. 

Termin: Donnerstag, den 03.06.2010 14.00 Uhr 


Gesamtleiter: Horst Schaarschmidt 

Teilnahmeberechtigt: Mannschaften aus den Behinderteneinrichtungen und –vereinen 

des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: männlich und weiblich gemischt ab 16 Jahre 

Wettbewerbe: Kleinfeldturnier 

Der Spielmodus richtet sich nach der Anzahl der Meldungen. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den Regeln des DFB. 

7 Spieler + Ersatzspieler 

Es können bis zu 4 Spieler ausgewechselt werden. Der Rücktausch 

ausgewechselter Spieler ist zulässig. 

Das Tragen von Schienbeinschonern ist Pflicht. 


Lebenshilfe gGmbH Plauen 

Werkstättenverbund z.H. Horst Schaarschmidt 

Hofwiesenstr. 3 

08527 Plauen 

Sonstiges: Turnierleitung und Schiedsrichter werden durch den VSV „Medizin“ 

Plauen und dem KV Fußball Göltzschtal e.V. gestellt. 

11

Kege Kegeln Kege ln 

ln (WK im Behindertensport) 

Ausrichter: VSV „Medizin“ Plauen e.V. / KV 1912 Falkenstein e.V. 


Ort: Falkenstein, Kegelbahn im Haus der Vereine, Rathenaustr. 9 

Gesamtleiter: Horst Schaarschmidt 

Teilnahmeberechtigt: Geistigbehinderte und körperbehinderte Sportlerinnen 

und Sportler aus den Behinderteneinrichtungen und –vereinen 


Altersklassen: männlich und weiblich ab 16 Jahre 

Wettbewerbe: Spiel in die Vollen, Einzelwertung männl./weibl. 

Die Wurfzahl richtet sich nach der Anzahl der Starter. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Die Teilnehmer müssen die grundsätzlichen Bewegungsabläufe 

des Kegelsportes beherrschen. 


Lebenshilfe gGmbH Plauen 

Werkstättenverbund z.H. Horst Schaarschmidt 

Hofwiesenstr. 3 

08527 Plauen 

Sonstiges: Das Betreten der Kegelbahn ist nur in Turnschuhen gestattet. 

12

Leichtathletik 


Leichtathletik (WK für Geistig- und Köperbehinderte)) 

Ausrichter: Leichtathletik-Kreisverband Vogtland 


Ort: Falkenstein, Sport-und Freizeitpark (Stadion) 

Gesamtleiter: Klaus Bär 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Förderschulen für Geistigbehinderte, 

geistig- oder körperbehinderte bzw. Rollstuhlfahrer Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene aus Vereinen, 


Altersklassen: Unterstufe Jahrgänge 2000 und jünger männlich und weiblich 

Mittelstufe Jahrgänge 1997 - 1999 männlich und weiblich 

Oberstufe Jahrgänge 1994 - 1996 männlich und weiblich 

Werksstufe Jahrgänge 1992 - 1993 männlich und weiblich 

Erwachsene Jahrgänge 1991 und älter männlich und weiblich 

Wettbewerbe: Schlagballweitwurf (200 g): alle AK 

Kugelstoß: ab Oberstufe männl. u. weibl. (4/3 kg) 

60m-Lauf: alle AK 

100m-Lauf: ab Oberstufe männl. und weibl. 

400m-Lauf: ab Oberstufe männl und weibl. 

800m Lauf: ab Oberstufe männl. und weibl. 

Weitsprung: alle AK 

Rollstuhlfahrer: 60m / 100m / 400m 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten in allen Disziplinen vereinfachte Regeln. 

Jeder Teilnehmer darf maximal in 3 Disziplinen starten. 

Meldungen: bis 23. April 2010 auf beiliegender Meldeliste an: 

Gst. VSV „Medizin“ Plauen e.V. 

Mammenstr. 40 

08523 Plauen 

Tel.: 03741 - 385834 

Fax: 03741 - 385835 

13

Meldebogen WK für Geistig- u. Körperbehinderte Meldeschluss: 23.04.2010 

- Leichtathletik - 

Schule: 

Versehrtensportverein „Medizin“ Plauen ____________________________ 

Mammenstr. 40 

____________________________ 

08527 Plauen 

____________________________ 

Name des Verantwortlichen: 

____________________________ 

Name, Vorname Altersklasse Disziplinen 

Datum: _______________________ Unterschrift: ___________________________ 

14



Leichtathletik (WK FÖS f. Lernbehinderte) 



Ort: Falkenstein, Sport- und Freizeitpark (Stadion) 

Gesamtleiter: Klaus Bär 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Förderschulen für Lernbehinderte 


Altersklassen: M 8/9 , W 8/9 (Jahrgänge 2001 und jünger) 

M 10/11 , W 10/11 (Jahrgänge 1999/2000) 

M 12/13 , W 12/13 (Jahrgänge 1997/98) 

M 14/15 , W 14/15 (Jahrgänge 1995/96) 

MJB , WJB (Jahrgänge 1993/94) 

Wettbewerbe: M 8/9 , W 8/9 , M 10/11 , W 10/11 , M 12/13 , W 12/13: 

60m, 400m, 800m, Ballwurf, Weitsprung 

M 14/15 , W 14/15 , MJB , WJB 

100m, 400m, 800m, Kugelstoß, Weitsprung 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten in allen Disziplinen vereinfachte Regeln. 




Mammenstr. 40 

08527 Plauen 

Tel.: 03741 - 385834 

Fax: 03741 - 385835 

15

Meldebogen FÖS für Lernbehinderte Meldeschluss: 23.04.2010 

- Leichtathletik - 

Schule: 

Versehrtensportverein „Medizin“ Plauen ____________________________ 

Mammenstr. 40 

____________________________ 

08527 Plauen 

____________________________ 


____________________________ 

Name, Vorname Altersklasse Disziplinen 

Datum: _______________________ Unterschrift: ___________________________ 

16

Schwimmen 

Schwimmen 

Schwimmen (WK für Geistig- und Körperbehinderte) 

Ausrichter: VSV „Medizin“ Plauen e.V. / SV „Vogtland“ Plauen e.V. 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 Einschwimmen: 08.00 Uhr 

Wettkampfbeginn: 09.00 Uhr 

Ort: Plauen, Stadtbad Hofer Str. 

Gesamtleiter: Christine Jacobs 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Förderschulen für Geistigbehinderte, 

geistig- oder körperbehinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

aus den Behinderteneinrichtungen und –vereinen des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: Unterstufe Jahrgänge 1998 und jünger männlich und weiblich 

Mittelstufe Jahrgänge 1995 - 1997 männlich und weiblich 

Oberstufe Jahrgänge 1992 - 1994 männlich und weiblich 

Werksstufe Jahrgänge 1990 - 1991 männlich und weiblich 

Erwachsene Jahrgänge 1989 und älter männlich und weiblich 

Wettbewerbe: 50m Freistil 

50m Brust 

50m Rücken 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten in allen Disziplinen vereinfachte Regeln. Start beliebig. 




Mammenstr. 40 

08527 Plauen 

Tel.: 03741 - 385834 

Fax: 03741 - 385835 

17

Meldebogen WK für Geistig- u. Körperbehinderte Meldeschluss: 23.04.2010 

- Schwimmen - 

Schule: 

VSV „Medizin“ Plauen e.V. ____________________________ 

Mammenstr. 40 

____________________________ 

08527 Plauen 

____________________________ 


____________________________ 

Name, Vorname Jahrgang Disziplinen 

Datum: ______________________ Unterschrift: ___________________________ 

18

Schwimmen 

Schwimmen 

Schwimmen (WK FÖS f. Lernbehinderte) 

Ausrichter: VSV „Medizin“ Plauen e.V. / SV „Vogtland“ Plauen e.V. 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 Einschwimmen: 08.00 Uhr 

Wettkampfbeginn: 09.00 Uhr 


Gesamtleiter: Christine Jacobs 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Förderschulen für Lernbehinderte 


Altersklassen: M 8/9 , W 8/9 (Jahrgänge 1999 und jünger) 

M 10/11 , W 10/11 (Jahrgänge 1997/98) 

M 12/13 , W 12/13 (Jahrgänge 1995/96) 

M 14/15 , W 14/15 (Jahrgänge 1993/94) 

MJB , WJB (Jahrgänge 1991/92) 

Wettbewerbe: alle Altersklassen: 

50m Brust 

50m Freistil 

50m Rücken 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten in allen Disziplinen vereinfachte Regeln. Start beliebig. 



Mammenstr. 40 

08527 Plauen 

Tel.: 03741 - 385834 

Fax: 03741 - 385835 

19

Meldebogen FÖS für Lernbehinderte Meldeschluss: 23.04.2010 

- Schwimmen - 

Schule: 

VSV „Medizin“ Plauen e.V. ____________________________ 

Mammenstr. 40 

____________________________ 

08527 Plauen 

____________________________ 


____________________________ 

Name, Vorname Jahrgang Disziplinen 

20

Datum: ______________________ Unterschrift: ___________________________ 

Billard 

Billard 

Ausrichter: Billard Team Vogtland e. V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 10.00 – 18.00 Uhr 

Ort: Auerbach, World of Bowl (Falkensteiner Str. 18) 

Gesamtleiter: René Günther 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche der Vereine und Schulen des Vogtlandkreises, 

sowie weitere Vereine. 

Altersklassen: - Kinder bis AK U 14 männlich und weiblich (bis Jahrg. 1996) 

- Jugendliche AK U 18 männlich und weiblich (bis Jahrg. 1992) 

Wettbewerbe: Die Turniere werden in allen Altersklassen, in Abhängigkeit von der 

jeweiligen Teilnehmerzahl im Doppel KO System 

oder in Gruppen gespielt 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es wird 8 Ball nach dem DBU Regelwerk gespielt. 

Meldungen: bis 23. April 2008 an: 

René Günther 

August-Bebel-Str. 57 

08223 Falkenstein 

Tel.: 0173/5189016 

e-mail: rande17@web.de 

21

Ausrichter: Boxteam Oelsnitz 

Boxen 

Boxen 

Termin: Samstag, den 29.05.2010 12.00 Uhr Wiegen 

13.00 Uhr Arzt 

14.00 Uhr Wettkampfbeginn 

Ort: Oelsnitz, Vogtlandsporthalle (A.-Damaschke-Str. 55) 

Gesamtleiter: Frank Süß 

Teilnahmeberechtigt: Boxerinnen und Boxer der Jugendklassen Schüler B, Schüler A, 

Kadetten, Junioren und Jugend 

Altersklassen: - Schüler B Jahrgang 2000/2001 

- Schüler A Jahrgang 1998/1999 

- Kadetten Jahrgang 1996/1997 

- Junioren Jahrgang 1994/1995 

- Jugend Jahrgang 1992/1993 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Wettkampfbestimmungen des DBV e. V.. 

Für alle Ausrüstungsgegenstände sind die Vereine selbst 

verantwortlich (auch Kampfhandschuhe). 


Frank Süß 

Mühlstr. 27 


e-mail: fsboxen@freenet.de 

Sonstiges: Meldungen sind nur schriftlich per Post, Fax oder e-mail möglich. 

Angaben mit Name/Vorname, Geburtsdatum, Gewicht, Kämpfe und 

Anzahl der Siege und Verein. 

Bitte Faxnummer oder e-mail Adresse mit angeben. 

Bis spätestens 22.05. ergehen die Ansetzungen an die teilnehmenden 

Vereine. 

22

Cheerleading 

Cheerleading 

Ausrichter: CVV CheerMANIA Auerbach e. V. 


Ort: Auerbach, Seminarturnhalle (Seminarstr.) 

Gesamtleiter: Romy Möbius / Anne Tiepner 

Teilnahmeberechtigt: Starter entsprechend der Altersklassen aus dem Landesverband 

Sachsen 

Altersklassen: Kinder, Jugend und Erwachsene (Jahrgänge der BWO) 

Wettbewerbe: Alle Team- und Spezialkategorien möglich. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gilt die aktuelle BWO im Cheerleading. 


CVV CheerMANIA Auerbach e.V. 

Janhstr. 8 

08209 Auerbach 

Tel.: 0160/96283785 

e-mail: cheermania@email.de 

Sonstiges: Meldungen bitte schriftlich per Post oder e-mail möglich. 

Angabe Name, Anschrift, Alter und Startkategorie 

Wettkampffläche 12 x 12m vorhanden. 

Turnhalle darf nicht mit Straßenschuhen betreten werden. 

23

Fechten 

Fechten 

Ausrichter: SG Medizin Bad Elster e. V. 


Ort: Falkenstein, Turnhalle der Mittelschule 

Gesamtleiter: Michael Höfer 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsene der Vereine und Schulen 

des Vogtlandkreises sowie Mitglieder von eingeladenen Vereinen 

Altersklassen: - Aktive (m/w) Jahrgänge ab 1989 

- Junioren / Juniorinnen Jahrgänge 1992-1990 

- Jugend A (m/w) Jahrgänge 1995-1993 

- Jugend B (m/w) Jahrgänge 1996-1997 

- Schüler (m/w) Jahrgänge 1998 und jünger 

Wettbewerbe: Rundenwettkämpfe, Modus wird nach Teilnehmerzahl festgelegt 

Bei mehr als drei Startern pro Altersklasse erfolgt separate Wertung 

Waffen: 

Männer / Frauen, Junioren, Jugend A und B Degen 

Schüler Miniflorett 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Wettkampfbestimmungen des DFB. 


Michael Höfer 

Richard-Wagner-Str. 10 

08645 Bad Elster 

Tel.: 037437 - 3598 

e-mail: fam.michaelhoefer@web.de 

Sonstiges: Jeder teilnehmende Verein stellt 1 und ab drei Teilnehmern 

2 Kampfrichter. 

Bei der Teilnehmermeldung bitten wir um Angabe der 

Konfektionsgrößen. 

24

Fußball Fußball Fußball WK WK V 

V 

Ausrichter: Kreisverband Fußball Göltzschtal 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 

13.00 Uhr WK V Jungen 

Ort: Falkenstein, Sport- und Freizeitpark (Kunstrasenplatz) 04.06.2010 

Gesamtleiter: Jens Bienert 

Grünbach, Sportplatz 19.06.2010 

Teilnahmeberechtigt: WK V, nur Schulmannschaften! 

WK V, es sind teilnahmeberechtigt die ersten 4 Mannschaften 

der Qualifikationsrunden „Hallenfußballcup“ 2009/10 aus 

den Sportkreisen Mitte und West. Bei Verzicht kann eine Mannschaft 

aus dem jeweiligen Sportkreis nachrücken. 

Klärung erfolgt durch die Schulsportkoordinatoren. 

Die Schulen der teilnehmenden Mannschaften müssen ihre 

Teilnahme schriftlich bestätigen. (Siehe Punkt Meldungen) 

Altersklassen: - WK V Jungen ( Jahrgänge 1999 und jünger ) 

Wettbewerbe: WK V Jungen auf Kleinfeld. 

Turniere in den einzelnen Wettkampfklassen. 

Spielmodus und -zeit richtet sich nach der Anzahl der 

teilnehmenden Mannschaften 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den Regeln des DFB. 

WK V Jungen: 7 Spieler + 3 Ersatzspieler 

Es können bis zu 3 Spieler ausgewechselt werden. 

Der Rücktausch ausgewechselter Spieler ist zulässig. 

Das Tragen von Schienbeinschonern ist Pflicht. 

Meldungen: WK V: 

bis 23. April 2010 an: 

Thomas Kleeberg 

Am Kreuzacker 2 a 

08527 Neundorf 

Tel.: 03741 - 132434 

Sonstiges: Turnierleitung und Schiedsrichter werden durch den Kreisverband 

Göltzschtal gestellt. 

25

Fußball Fußball C C und und DD-Junioren 

D Junioren 

Ausrichter: Kreisverbände Fußball Göltzschtal und Vogtland/Plauen 

Termin: Samstag, den 19.06.2010 

D-Junioren: Eröffnung 08.45 Uhr Beginn: 09.00 Uhr 

C-Junioren: Eröffnung 12.45 Uhr Beginn: 13.00 Uhr 

Ort: Grünbach, Sportplätze 

Gesamtleiter: Jens Bienert 

Teilnahmeberechtigt: Je Altersklasse je 3 Mannschaften aus den beiden Kreisverbänden. 

Startberechtigt sind jeweils 2 Mannschaften die in höheren Leistungs- 

klassen spielen und dort am besten platziert sind, sowie die Kreis- 

meister 2009/10 

Altersklassen: - D-Junioren 

- C-Junioren 

Wettbewerbe: Beide Turniere werden in 2 Staffeln zu je 3 Mannschaften gespielt. 

Nach den Spielen in den Staffeln folgen 2 Überkreuzvergleiche der 

Staffelersten und –zweiten. Anschließend die Spiele um die Plätze 5 

und 3 sowie das Endspiel. 

Die Spielzeit beträgt 1 x 20 Minuten. 

26

Gerätturnen 

Gerätturnen 

Ausrichter: Vogtländischer Turnkreis / TV 1840 Falkenstein e. V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 

08.00 Uhr Einturnen AK –7,AK –9 männl. u. weibl. 


10.00 Uhr Einturnen AK 10/11,AK 12/13 männl. u. weibl. 


13.00 Uhr Einturnen aller anderen Wettkampfklassen 


Ort: Falkenstein, Turnhalle im Sport- und Freizeitpark 

Gesamtleiter: Michael Tuchscheerer 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Vereine und Schulen des Vogtlandkreises. 

Sonderregelung zur AK-Einteilung: Stichtag ist der Wettkampftag. 

Altersklassen: weiblich: männlich: 

AK 7 u. jünger – Pflicht AK 7 und jünger – Pflicht 

AK 8/9 – Pflicht AK 8/9 – Pflicht 



AK 11 u. jünger – KM IV 

AK 12/13 – KM IV; KM III 

AK 14/15 – KM IV; KM III 

AK 16-18 – KM IV; KM III 

Wettbewerbe: Als Grundlage gilt das WK-Programm des STV 2008. 

Wettkampfmodus: 

Pflicht/w: Ausgangswert der Übung ist 9,00 Pkt. plus jeweils 0,5 Pkt. 

für zwei Elemente aus den nächst höheren LK. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Regeln des Deutschen Turnerbundes. 


Michael Tuchscheerer 

Rützengrüner Str. 22a 

08209 Schnarrtanne 

Tel./Fax: 03744 - 215005 

e-mail: m.tuchscheerer@t-online.de 

Sonstiges: Jeder teilnehmende Verein stellt mindestens 2 Kampfrichter pro 

WK-Durchgang. Die Meldung hat namentlich zu erfolgen 

27

Ausrichter: TSG Rodewisch e. V. 

Gewichtheben 

Gewichtheben 

Gewichtheben 

Termin: Samstag, den 05.06.2010: 

09.00 – 09.30 Uhr Wiegen E - C Jugend 


12.00 – 13.00 Uhr Wiegen Jugend B – Masters 


Ort: Rodewisch, Göltzschtalhalle 

Gesamtleiter: Frank Kraus 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche, Junioren, Senioren und Masters der Vereine und 

Schulen des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: - Kinder und Jugend E – A männlich und weiblich 

- Junioren / Juniorinnen 

- Senioren / Seniorinnen 

- Masters 

Gewichtsklassen: 

- Kinder: werden in Gewichtsgruppen nach dem Wiegen eingeteilt 

- Männer: -56 ; -62 ; -69 ; -77 ; -85 ; -94 ; -105 ; +105 Kg 

- Frauen: -48 ; -52 ; -58 ; -63 ; -69 ; -75 ; +75 Kg 

Wettbewerbe: Athletik, Olympischer Zweikampf, 

evtl. Technikbewertung im Kinderbereich 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gilt das Regelwerk des BVDG und sächsischen Schülerpokal. 

Wettkampfbekleidung beachten! 


Frank Kraus 

Lindenstr. 1F 

08228 Rodewisch 

Fax: 03744 - 48437 

e-mail: kraeuselspring@freenet.de 

Sonstiges: Meldungen mit Angabe der Altersklasse u. Gewichtsklasse (Athletik). 

Jeder teilnehmende Verein stellt 2 Kampfrichter für Athletik. 

Genauer Zeitplan und Athletikdisziplinen werden den meldenden 

Vereinen und Schulen zugeschickt. 

28

Golf Golf Golf / / Biathlon Biathlon-Golf 

Biathlon Golf 

Ausrichter: Golfclub Talsperre Pöhl e.V. 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 14.00 Uhr Biathlon-Golf 

17.00 Uhr 9 Loch-Golfturnier 

Ort: Golfanlage Talsperre Pöhl 

Gesamtleiter: Gerhard Fluck 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsen 

der Vereine und Schulen des Vogtlandkreises. 

Vorraussetzung: Grundkenntnisse des Golfsportes. 

Altersklassen: - 09. – vollendeten 12. Lebensjahr männlich u. weiblich 

- 13. – vollendeten 14. Lebensjahr männlich u. weiblich 

- 15. – vollendeten 20. Lebensjahr männlich u. weiblich 

Wettbewerbe: 1. Biathlon-Golf 6 Loch bis 12 Jahre, 9 Loch ab 13 Jahre. 

Biathlon-Golf ist eine Mischung von Laufen und Golfen. 

Nach jedem Schlag wird zum Ball gerannt und möglichst 

schnell wieder geschlagen. Läuferische und golferische 

Fähigkeiten sind gleichermaßen gefragt. 

Sieger ist der Spieler mit der schnellsten Spielzeit 

2. 9 Loch Golfturnier, gezählt nach Stableford. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Regeln des Deutschen Golfverbandes e.V. 

sowie die Platzregeln und die Sonderregeln für Biathlon-Golf. 


Golfanlage Talsperre Pöhl 

Gerhad Fluck 

Tel.: 037439 - 44535 

Fax: 037439 - 449537 

e-mail: info@golfclub-talsperre-poehl.de 

Sonstiges: Grundkenntnisse können ab April 2010 auf der Golfanlage 

Talsperre Pöhl erworben werden. 

Für das Training werden Bälle und Schläger gestellt. 

Termine können ab 01. April 2010 vereinbart werden. 

Für das Training fällt pro Person und Trainingseinheit eine 

Gebühr von 5,00 € an. 

29

Ausrichter: Sportjugend Vogtland 

Grundschulwettkampf 

Grundschulwettkampf 

„Fitnessmehrkampf“ 

„Fitnessmehrkampf“ 




Teilnahmeberechtigt: Grundschulen des Vogtlandkreises 

mit je 8 Teilnehmern pro Grundschule (4 weiblich und 4 männlich), 

ein Junge und ein Mädchen pro Klassenstufe. 

Altersklassen: 2002/2003 männlich/weiblich (1. Klasse) 

2001/2002 männlich/weiblich (2. Klasse) 



Wettbewerbe: Mehrkampf in folgenden Disziplinen: 

- 30m - Slalomlauf 

- Hochwenden über die Turnbank in 30 Sekunden 

- Liegestütz (nach Vorgabe) in 40 Sekunden 

- Schlussdreisprung (3 Versuche) 

- Pendellauf (Ringetransport 10 x 5m) 

- Medizinballschocken (3 Versuche) 

Alle erbrachten Leistungen werden in Punkte umgerechnet. 

Die erreichte Gesamtpunktzahl (6 Disziplinen) entscheidet über 

die Platzierung der Teilnehmer. 

Einzelwertung: 

getrennt nach Geschlecht in den jeweiligen Klassenstufen 

Mannschaftswertung: 

Gesamtpunktzahl aller 8 Teilnehmer der Grundschule. 




08523 Plauen 

Tel.: 03741-222567 Fax: 03741-222584 

e-mail: hartmann@ksb-vogtland.de 

Sonstiges: Der Zeitplan wird nach Eingang der Meldungen an die GS 

zugestellt. In der Zeitplanung sollte eine Teilnahme an der 

Eröffnungsveranstaltung der Vogtlandspiele (09.15 – 10.00 Uhr) 

Berücksichtigung finden. 

Eine genaue Beschreibung der Wettkampfdisziplinen kann bei der 

30

Sportjugend Vogtland abgerufen werden. 

Handball 

Handball 

Ausrichter: Kreisspielleitung Vogtland 


14.00 Uhr WK IV weiblich 

18.00 Uhr WK II weiblich 

Samstag, den 05.06.2010 

09.00 Uhr WK III weiblich 

13.00 Uhr WK II männlich 

Sonntag, den 06.06.2010 

09.00 Uhr WK III männlich 

13.00 Uhr WK IV männlich 

Ort: Lengenfeld, 2fach Turnhalle Schulstr. 2a 

Gesamtleiter: Werner Glaß 

Teilnahmeberechtigt: Nur Schulmannschaften! 

WK II - IV männl. u. weibl., es sind teilnahmeberechtigt die Sieger 

der Qualifikationsrunden 2009/10 „ Jugend trainiert für Olympia “: 

- ehemaliges Schulamt Plauen ( Sieger Qualifikationsrunden Bereich 

Oelsnitz, Plauen/Land und Plauen/Stadt) 

- ehemaliges Schulamt Falkenstein ( Sieger Qualifikationsrunden 

Bereich Klingenthal, Auerbach und Reichenbach) 

Bei Verzicht einer Mannschaft rückt andere aus dem Bereich nach. 



Altersklassen: - WK II Jungen u. Mädchen ( Jahrgänge 1993 - 1996 ) 

- WK III Jungen u. Mädchen ( Jahrgänge 1995 - 1998 ) 

- WK IV Jungen u. Mädchen ( Jahrgänge 1997 - 2000 ) 

Wettbewerbe: Turniere in den einzelnen WK Jungen und Mädchen. 

Spielmodus und –zeit richtet sich nach der Anzahl der 

teilnehmenden Mannschaften. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den Regeln des DHB. 

Meldungen: aus den ehemaligen Schulamtsbereichen (schriftlich): 

Falkenstein: Plauen: 

bis 23. April 2010 an: bis 23. April 2010 an: 

Stefan Albrecht Thomas Kleeberg 

Goethestr. 17 Am Kreuzacker 2 a 

08248 Klingenthal 08527 Neundorf 

Tel.: 037467 - 21699 Tel.: 03741 - 132434 

31

Judo 

Judo 

Ausrichter: JV IPPON Rodewisch e. V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 08.30 – 09.30 Uhr Wiegen 

10.00 Uhr Eröffnung 

Ort: Rodewisch, Göltzschtalhalle Schillerstr. 4 

Gesamtleiter: Dietmar Hüllebrand 

Teilnahmeberechtigt: Judoka’s der entsprechenden Altersklassen aus dem Vogtlandkreis, 

und aus Tschechien mit gültigem Judopass. 

Altersklassen: - U 10 männlich und weiblich 

- U 12 männlich und weiblich 

- U 14 männlich und weiblich 

Wettbewerbe: Gewichtsklassen laut Jugendsportordnung des DJB in den 

Altersklassen U 12 und U 14 

In der Altersklasse U 10 werden gewichtsnahe Gruppen gebildet. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gilt die Sportordnung des DJB. 

Matten, je nach Anzahl der Meldungen 3 oder 4. 


(zahlenmäßig getrennt nach AK und Geschlecht) 

JV IPPON Rodewisch e.V. 

Schillerstr. 4 


Tel.: 03744 - 48437 

e-mail: ipponrodewisch@web.de 

Sonstiges: Meldungen mit Angabe des Namens, des Vornamens, der Alters- 

klasse und der Gewichtsklasse (bis 24.05.10). 

Rote und weiße Gürtel sind mitzubringen. 

Imbiss in der Halle vorhanden. 

32

Karate 

Karate 

Ausrichter: SHOTOKAN Karate Dojo TAKEDA Auerbach e. V. 

Termin: Samstag, 05.06.2010 

07.30-08.30 Uhr Meldebestätigung/Streichmeldungen 

Keine Nachmeldungen möglich! 


Ort: Auerbach, Seminar-Turnhalle (Seminarstr.) 

Gesamtleiter: Jörg Nagler 

Teilnahmeberechtigt: verbandsoffener Karatewettkampf 

Altersklassen: AK 8-11 Jahre männlich und weiblich zusammen 

AK 12-14 Jahre männlich und weiblich getrennt 

AK 15-17 Jahre männlich und weiblich getrennt 

AK ab 18 Jahre männlich und weiblich getrennt 

Wettbewerbe: Kata-Einzel: 

K1: KinderAK 8-11 Jahre 9.-7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

K2: KinderAK 8-11 Jahre 6.-1. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

J1: Jungen AK 12-14 Jahre 9.-7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

J2: Jungen AK 12-14 Jahre 6.-1. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

M1: Mäd. AK 12-14 Jahre 9.-7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

M2: Mäd. AK 12-14 Jahre 6.-1. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

J3: Jungen AK 15-17 Jahre 9.-7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

J4: Jungen AK 15-17 Jahre 6.-1. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

M3: Mäd. AK 15-17 Jahre 9.-7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

M4: Mäd. AK 15-17 Jahre 6.-1. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

H1: Herren AK ab 18 Jahre 9. 7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

H2: Herren AK ab 18 Jahre 6. 4. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

H3: Herren AK ab 18 Jahre 3. Kyu – Dan 

(Jion, Enpi, Kanku Dai, Bassai Dai) Finale frei 

D1: Damen AK ab 18 Jahre 9. 7. Kyu (Heian 1 – Heian 3) Finale frei 

D2: Damen AK ab 18 Jahre 6. 4. Kyu (Heian 1 – Heian 5) Finale frei 

D3: Damen AK ab 18 Jahre 3. Kyu – Dan 

(Jion, Enpi, Kanku Dai, Bassai Dai) Finale frei 

Kumite-Einzel: 

siehe Kata-Einzel Jiyu-Kumite 

Kata-Team: 

KT1: AK 8 - 12 gemischt möglich 

KT2: AK 13 - 17 gemischt möglich 

KT1: AK ab 18 Jahre gemischt möglich 

33

Kumite-Team: KuT1 AK 14-17 Jahre männl. / weibl. getrennt 

KuT2 AK ab 18 Jahre männl. / weibl. getrennt 

(Jiyu-Kumite, 3 Kämpfer + 1 Ersatz) 

Wettkampf 

bestimmungen: Für Jiyu-Kumite gilt Nichtkontakt. 

Zahnschutz und Faustschutz sind Pflicht! 

Brustschutz und Tiefschutz werden empfohlen. 

Einverständniserklärung für das Jiyu-Komitee: 

AK 8-11 Einzel, AK 12-14 Einzel, AK 15-17 Einzel, AK 14-17 Team 

Pro Einzeldisziplin sind mindestens 5 Starter erforderlich. 

Sind weniger Starter gemeldet werden die Teilnehmer dieser Gruppe 

zur nächsthöheren Kategorie zugeordnet. 

Kumite nach brasilianischen k. o. System. Trostrunde wird vor Ort 

an Hand der Teilnehmerzahlen bestimmt. 

Kata- und Kumite Teams, pro Disziplin sind jeweils maximal 2 Teams 

aus einem Dojo möglich. 

Meldungen: bis 23. April 2010 an (schriftlich): 

Karate Auerbach TAKEDA 

Kaiserstr. 14 


e-mail: info@karate-auerbach.de 

oder auf Anmeldeformular unter: www.karate-auerbach.de 

Sonstiges: Der Veranstalter lehnt jegliche Art von Haftung ab. Die Teilnahme 

erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Teilnehmer ist selbst für eine 

geeignete Risikoabsicherung verantwortlich. 

Schwarzgurte werden gebeten als Kampfrichter zur Verfügung zu 

stehen um einen reibungslosen Ablauf d. Vogtlandspiele zu gewähren. 

Kampfrichterkleidung: 

Dunkle Hose und ein weißes Hemd mit roter Krawatte. 

Bitte eigene Pfeife mitbringen. 

Weitere Information unter www.karate-auerbach.de bereitgehalten. 

34

Kegeln 

Kegeln 

Ausrichter: Kegelverein 1912 Falkenstein e.V. 


Freitag, den 04.06.2010 16.00 Uhr 

Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr 

Sonntag, den 06.06.2010 09.00 Uhr 

Ort: Falkenstein, Kegelbahn im Haus der Vereine, Rathenaustr. 9 

Gesamtleiter: Joachim Müller 

Teilnahmeberechtigt: Starter entsprechend der Altersklassen aus 

dem Vogtlandkreise und anderer Vereine. 

Altersklassen: - A 1: ( geb. 01.07.1991 bis 30.06.1993 ) m. u. w. 

- A 2: ( geb. 01.07.1993 bis 30.06.1995 ) m. u. w. 

- B 1: ( geb. 01.07.1995 bis 30.06. 1997 ) m. u. w. 

- B 2: ( geb. 01.07.1997 und später ) m. u. w. 

Senioren: 

- AK 50-59 ( geb. 30.06.1960 bis 01.07.1950 ) m. u. w. 

- AK 60-69 ( geb. 30.06.1950 bis 01.07.1940 ) m. u. w. 

- AK 70 u.ä. ( geb. 30.06.1940 und eher ) m. u. w. 

Wettbewerbe: Gespielt wird in die Vollen und nach ausgewählten Programmen. 

Es erfolgt ausschließlich Einzelwertung. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Die Teilnehmer müssen die Grundtechnik des Kegelsportes 

beherrschen. 

Ansonsten gelten die Richtlinien der Kegelsportordnungen. 


KV 1912 Falkenstein e.V. 

Postfach 11 16 


Tel.: 03745 - 762126 

Fax: 03745 - 762127 

e-mail: kv1912falkenstein@web.de 

Sonstiges: Die Teilnehmer bitte in Sportkleidung starten. 

Turnschuhe, die als Straßenschuhe genutzt werden, 

sind nicht zulässig. 

Festlegung der Startreihenfolge erfolgt nach Eingang 

aller Meldungen. 

35






ab 09.00 Uhr, Wettkämpfe siehe Zeitplan 


ab 09.00 Uhr, Wettkämpfe siehe Zeitplan 

Vorgezogene und spätere Termine unter Pkt. Sonstiges beachten! 

Ort: Falkenstein, Sport- und Freizeitpark 

Gesamtleiter: Reiner Milek 

Wettkampfleiter: Uwe Schröter 


des Vogtlandkreises und aus Tschechien sowie den Partnerstädten 

der Stadt Falkenstein. 

Altersklassen: - Männer und Frauen (Jahrg. 1990 und älter) 

- MJA, WJA (Jahrg. 1991/92) 

- MJB, WJB (Jahrg. 1993/94) 

- M 14/15, W 14/15 (Jahrg. 1996/95) 

- M 12/13, W 12/13 (Jahrg. 1998/97) 

- M 10/11, W 10/11 (Jahrg. 2000/99) 

- M 8/9, W 8/9 (Jahrg. 2002/2001) 

- M 6/7, W 6/7 (Jahrg. 2004/03) 

Wettbewerbe: Männer/Frauen: 110/100 m Hürden 

MJA/WJA, MJB/WJB: 

110/100 m Hürden 

M14/15, W14/15: 100 m, 300 m (nur AK 15), 800/1000 m, 

4x100 m, 80 m Hürden, Weit, Speer 

M 12/13, W 12/13: 75 m, 800/1000 m, 4x75 m, Weit, Ball, 

60 m Hürden, Fünfkampf 

M 10/11, W 10/11: 50 m, 800/1000 m, 4x50 m, Weit, Ball, 

60 m Hürden, Fünfkampf 

M 8/9, W 8/9: 

M 6/7, W 6/7: 

50 m, 800/1000m, Weit, Ball, Dreikampf 

36

50 m, 800/1000m, Weit, Ball, Dreikampf 

Wettkampf- 

bestimmungen: Die Durchführung der Wettkämpfe erfolgt gemäß IWB und LAO. 

Die Wertung erfolgt in den ausgeschriebenen Altersklassen; Männer 

und Frauen nach LAO-Altersklasseneinteilung, Schüler mit getrennter 

Jahrgangswertung. 

Zum Fünfkampf der Schüler/innen 10-13 zählen 50 m/75 m, 

60 m Hürden, Weitsprung, Ballwurf, 800 m/1000 m. 

Zum Dreikampf der Schüler/innen 6/7/8/9 zählen 50 m, Weit und Ball. 

Bei den technischen Disziplinen der Altersklassen 6 bis 11 werden nur 

3 Versuche durchgeführt. 

Schiedsgericht: Dr. Winfried Bresch 


Ivonne Reisch 

Rützengrüner Str. 13 


e-mail: ivonne.reisch@gmx.de 

Meldetermine für vorgezogene und spätere Termine siehe 

Punkt Sonstiges. 

Sonstiges: Die Meldungen sind nur schriftlich mittels Meldeformular möglich. 

Abweichende Termine: 

Freitag, den 23.04.2010 ab 18.00 Uhr, Plauen-Chrieschwitz 

im Rahmen des Abendsportfestes des LATV Plauen: 

Männer/Frauen: 5000 m 

MJA,WJA,MJB,WJB,M14/15: 3000 m 

W14/15,M12/13,W12/13,M10/11,W10/11 2000 m 

Meldetermin: 16.04.2010 

an Jörg-Michael Hartmann, Burgweg 18, 08529 Plauen 

e-mail: latvplauen@gmx.de 

Samstag, den 24.04.2010 ab 10.00 Uhr, Treuen 

im Rahmen des Fr.-Ludwig-Jahn-Sportfestes des Treuener LV 

Männer/Frauen, MJA/WJA, MJB/WJB: 

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m, 4x100 m, Hoch, Weit, 

Kugel, Speer 


an Werner Fuchs, Goethestr. 7, 08233 Treuen 

tlv@treuener-lv.de 

Freitag, den 21.05.2010 ab 17.00 Uhr, Reichenbach 

M14/15,W14/15: Hoch, Kugel, 3000 m G 

M12/13,W12/13: Hoch, Kugel, 2000 m G 

M10/11,W10/11: Hoch, 1000m G 

M8/9,W8/9: 100m G 


37

an Uwe Schröter, Hauptstr. 2, 08496 Schönbach 

e-mail: uwe.schroeter.vogtland@t-online.de 

Freitag, den 18.06.2010 ab 18.15 Uhr, Falkenstein 

im Rahmen der Falkensteiner Stundenlaufserie 

M14/W14 – Männer/Frauen: Stabhoch 


an Wolfgang Roßbach, Neuensalzer Str. 3, 08541 Theuma 

Freitag, den 03.09.2010 ab 18.15 Uhr, Falkenstein 

MJB/WJB – Männer/Frauen: 10000 m 

Meldetermin: 27.08.2010 

an Reiner Milek, Str. der Freundschaft 3, 08485 Lengenfeld 

e-mail: reiner.milek@goeltzschtallauf.de 

Samstag, den 04.09.2010 ab 10.00 Uhr, Adorf 

M13/W13 – Männer/Frauen: Hammer, Diskus 


An Peter Reidel, Wolfsgäßchen 19, 08626 Adorf 

e-mail: peter.reidel@freenet.de 

Samstag, den 23.10.2010 ab 10.00 Uhr, Reichenbach 

M6/W6 – Männer/Frauen: Crosslauf, 1,0 – 10 km je nach AK 


an Uwe Schröter, Hauptstr. 2, 08496 Schönbach 

e-mail: uwe.schroeter.vogtland@t-online.de 

38

Meldeanschrift: Ivonne Reisch Absender: 

Rützengrüner Str.13 


Meldeliste LA 

Vogtlandspiele 2010 

Verein/Schule: 

Name, Vorname Geb.-jahr m/w Disziplinen 

39

Modellsport 

Modellsport 

Ausrichter: 1. Vogtländischer Modellsportclub e. V. 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr 

Sonntag, den 06.06.2010 09.00 Uhr 

Ort: Vogtlandring Weischlitz (hinter Busbahnhof) 

Gesamtleiter: Hartmut Gruber 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Erwachsene des Vogtlandkreises 

und der Stadt Plauen sowie Mitglieder eingeladener Vereine. 

Altersklassen: - Kinder u. Jugendliche bis 14 Jahre 

- Jugendliche ab 15 Jahre und Erwachsene 

Wettbewerbe: Rennläufe mit funkferngesteuerten Automodellen 

im Maßstab 1:8; 1:10; 1:10 Scale. 

Samstag, Wettbewerb für Elektrofahrzeuge. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Wettkampfbestimmungen des DMC (SM-Lauf). 


Hartmut Gruber 

Am Mühlgraben 2 

08527 Plauen 

Tel./Fax: 03741 - 131162 

Sonstiges: Diese Veranstaltung wird als Sportkreismeisterschaftslauf 

der Gruppe Ost nach dem gültigen Reglement des DMC 

durchgeführt. 

40

Mountainbike 

Mountainbike 

Mountainbike 

Ausrichter: Waldpark-Sportclub Grünheide e.V. 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr 

Ort: Auerbach, Gelände im Goethepark 

Gesamtleiter: Henry Bettsack 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: - U 11 männlich und weiblich ( 8 - 10 Jahre ) 

- U 13 männlich und weiblich ( 11 - 12 Jahre ) 

- Schüler männlich und weiblich ( 13 - 14 Jahre ) 

- Jugend männlich und weiblich ( 15 - 16 Jahre ) 

Wettbewerbe: Rundenrennen mit Massenstart. 

1 Runde ca. 500m auf naturbelassenen Wald- und Park- 

wegen mit wechselndem Profil 

- U 11 4 Runden 

- U 13 6 Runden 

- Schüler männlich 8 Runden 

- Schüler weiblich 6 Runden 

- Jugend männlich 10 Runden 

- Jugend weiblich 8 Runden 

Wettkampfbestimmungen: Reglement laut BDR – Lizenzfahrer sind ausgeschlossen 


Waldpark-Sportclub Grünheide e.V. 

Rautenkranzer Str. 5 


Tel.: 03744 - 8373370 

email: sport@waldpark.de 

Sonstiges: Die Mountainbikes müssen in einem technisch einwand- 

freien Zustand sein. Für Schäden durch technische Mängel 

übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Ebenso haftet 

der Veranstalter nicht für sonstige Schäden. 

Es besteht eine generelle Helmpflicht. 

41

Pferdesport 

Pferdesport 

Ausrichter: Reitverein Plauen-Oberlosa e. V. 


Sonntag, den 27.06.2010 

Ort: Reitplatz Oberlosa 

Infos: Tatjana Gottschald 

Tel.: 03741 - 431362 

Sonstiges: Eine konkrete Ausschreibung mit Meldetermin und Meldeanschrift 

erfolgt in der Fachpresse „Sachsens und Thüringens Pferde“. 

42

Ringen 

Ringen 

Ausrichter: Kraftsportverein Pausa e. V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 08.30 – 09.00 Uhr Wiegen 

09.30 Uhr Beginn 

Ort: Pausa, Turnhalle der MS Pausa (Pestalozzistr. 15) 

Gesamtleiter: Ulrich Leithold 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Ringervereine des Vogtlandkreises 

und aus Tschechien mit gültigem Startausweis. 

Altersklassen: - Jugend E FR Jahrgänge 2003 - 2005 

- Jugend D GR Jahrgänge 2000 - 2002 

- Jugend C GR Jahrgänge 1998 – 1999 

- Jugend B GR Jahrgänge 1996 - 1997 

- weibliche Schüler FR Jahrgänge 1998 und jünger 

- weibliche Jugend FR Jahrgänge 1993 - 1997 

Wettbewerbe: Stilart: griechisch-römisch / freier Ringkampf 

Gewichtsklassen: 

Jugend E: 19, 21, 23, 25, 28, 31, 34, 38, 42, 46, 50 kg 

Jugend D: 21, 25, 27, 29, 31, 34, 38, 42, 46, 50, 54 kg 

Jugend C: 25, 27, 29, 31, 34, 38, 42, 46, 50, 54, 63 kg 

Jugend B: 34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 63, 69, 76 kg 

Weibl. Schüler: 19, 21, 23, 25, 27 29, 31, 34, 38, 42, 46, 50, 54, 63 kg 

Weibl. Jugend: 34, 38, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70 kg 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Wettkampfbestimmungen des DRB bzw. des RVS. 


Ulrich Leithold 

Franzengasse 2 

07952 Pausa 

Tel./Fax: 037432 - 20678 

email: info@ksv-pausa.de 

Sonstiges: Ab 5 Aktive hat jeder Verein einen Kampfrichter mit Lizenz 

zu stellen. 

Der Veranstalter haftet nicht für abhanden gekommene 

Gegenstände. 

In der Wettkampfstätte wird ein Imbiss angeboten. 

43

Rollsport Rollsport / / Inline Inline-Skating 

Inline Inline Skating 

Ausrichter: TSV „Vorwärts“ Mylau 1891 e. V. 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 14.00 Uhr 

Ort: Mylau, Rollbahn Lengenfelder Str. (am Freibad) 

Gesamtleiter: Birgit Heidemüller 



Altersklassen: AK 6 Jahrgang 2004 und jünger 

AK 7 Jahrgang 2003 









AK 16/17 Jahrgang 1994/1993 

Damen und Herren Jahrgang 1992 und älter 

Wettbewerbe: AK 6 – 10 60m / 250m 

AK 11 und älter 60m / 500m 

Erster Start Kurz-, zweiter Start Langstrecke. 

Ab AK 11, bei entsprechenden TN auch jüngere AK, 

getrennte Wertung Aktive / Nichtaktive. 

Es erfolgt Einzelstreckenwertung, getrennt m/w in den AK. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Zugelassen sind alle Modelle einspuriger Rollen. 

Start nur mit vollständiger Schutzausrüstung, Kopf- ( Helm ), 

Knie- und Ellenbogenschutz, gestattet. 


Birgit Heidemüller 

Am Hundshübel 11 

08499 Mylau 

Tel./Fax: 03765 - 21977 

e-mail: Heidemüller-Mylau@t-online.de 

Bei Meldung unbedingt angeben: 

Name/Vorname 

Jahrgang 

Schule/Verein 

44

Schach 

Schach 

Ausrichter: Schachklub König Plauen e. V. 


09.00 – 16.00 Uhr AK U 8 – U12 männlich u. weiblich 

09.00 – 16.00 Uhr AK U14 – U18 männlich u. weiblich 


09.00 – 14.00 Uhr AK U14 – U18 männlich u. weiblich 

09.00 – 14.00 Uhr Senioren ab 60 Jahre 

Ort: Falkenstein, Mittelschule 

Gesamtleiter: Peter Luban 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendliche und Senioren des Vogtlandkreises. 

Altersklassen: - U 8 männlich u. weiblich ( Jahrgänge 2002/03 ) 

- U10 männlich u. weiblich ( Jahrgänge 2000/01 ) 





- Senioren ab 60 Jahre 

Wettbewerbe: Die Turniere werden in allen Altersklassen im CH-System 

(Computerauslosung) mit 5 Runden durchgeführt. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Bedenkzeit: AK U 8 – U12 männlich u. weiblich 45min/Partie 

AK U14 – U18 männlich u. weiblich 60min/Partie 

Senioren 20min/Partie 

Bei Punktgleichheit entscheidet die Buchholzwertung über die 

Plazierung. 

Die Turniere werden für die DWZ ausgewertet. 


Peter Luban 

Hauptstr. 3 

08527 Rößnitz 

e-mail: peter.Luban@web.de 

45

Sch Schwimmen Sch Schwimmen 

wimmen / / Flossenschwimmen 

Flossenschwimmen 

Ausrichter: SC Plauen 06 e. V. / Tauchclub NEMO Plauen e.V. 


Anfangszeiten, siehe einzelne WK-Abschnitte 

08.30 Uhr Kampfrichtersitzung 


Bahnlänge: 25 m 

Anzahl der Bahnen: 8 (2m breit) 

Art der Leinen: Wellenbrechende Schwimmleinen 

Wassertiefe: 2,00 – 3,50 m 

Wassertemperatur: 26 ° C 

Zeitmessung: Elektronisch, OMEGA Ares 21 

Gesamtleitung: Rolf Anke / Dietrich Peters / Christine Jacobs 

Teilnahmeberechtigt: WK 100-105 (Schwimmen der Geistig- Körper- u. Lernbeh. - BS): 

Kinder und Jugendliche der Förderschulen für Geistigbehinderte 

und Lernbehinderte, 

geistig- oder körperbehinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

aus den Behinderteneinrichtungen und –vereinen des Vogtlandkreises. 

WK 200-215 (Schwimmen - SW): 

Alle Sportlerinnen und Sportler der Jahrgänge 2002 und älter. 

WK 300-315 (Flossenschwimmen und Streckentauchen - FS): 

Kinder und Jugendliche der Vereine und Schulen des Vogtlandkreises 

und der Stadt Plauen, sowie weiterer eingeladener Tauchvereine 

Jeder Sportler kann in 3 Einzel-Wettkämpfen starten. Nichtbehinderte 

Schwimmer können zu insgesamt 3 Wettkämpfen aus den WK 200- 

3xx gemeldet werden. Weitere Meldungen werden zurückgewiesen. 

Altersklassen: Männliche und weibliche Starter der Jahrgänge 2002 und älter. 

Wertung: 

- AK I: Jahrgänge 2000-2002 gemeinsam 

- AK II: Jahrgänge 1999/1998 gemeinsam 

- AK III: Jahrgänge 1996/1997 gemeinsam 

- AK IV: Jahrgänge 1994/1995 gemeinsam 

- AK V: Jahrgänge 1993 und älter 

WK-Bestimmungen: Die Wettkämpfe erfolgen in Anlehnung an die WK-Bestimmungen 

der jeweiligen Fachverbände, wobei nur grobe Fehler (Fehlstart, keine 

Wandberührung bei der Wende, zu frühes Auftauchen) und grobe 

Technikfehler (z.B. Verlassen der Schwimmlage) mit Disqualifikation 

geahndet werden. 

46

Wettkampffolge: 1. Veranstaltungsabschnitt: 

Einschwimmen: 08.00 Uhr 

Beginn: 09.00 Uhr 

Regeln: 2-Start-Regel (außer WK 304 / 305 – 1-Start-Regel) 

WK Strecke Jahrgänge Sparte 

100 50m B w 2002 und älter BS 

200 50m B w 2002-1998 SW 

300 50m FS w 2002-1998 FS 

101 50m B m 2002 und älter BS 

201 50m B m 2002-1998 SW 

301 50m FS m 2002-1998 FS 

102 50m R w 2002 und älter BS 

202 50m R w 2002-1998 SW 

302 100m FS w 2002-1998 FS 

103 50m R m 2002 und älter BS 

203 50m R m 2002-1998 SW 

303 100m FS m 2002-1998 FS 

104 50m F w 2002 und älter BS 

204 50m F w 2002-1998 SW 

304 50m ST w 2002-1998 FS 

105 50m F m 2002 und älter BS 

205 50m F m 2002-1998 SW 

305 50m ST m 2002-1998 FS 

(B = Brustschwimmen, R = Rückenschwimmen, F = Freistil, 

FS = Flossenschwimmen, ST = Streckentauchen) 

2. Veranstaltungsabschnitt: 

Beginn: 1 Stunde nach Ende 1. Abschnitt (siehe auch ME) 

Einschwimmen: 45min vor Beginn 

Regeln: 1-Start-Regel 

210 100m B w 1997 und älter SW 

211 100m B m 1997 und älter SW 

310 50m FS w 1997 und älter FS 

311 50m FS m 1997 und älter FS 

212 50m R w 1997 und älter SW 

213 50m R m 1997 und älter SW 

312 100m FS w 1997 und älter FS 

313 100m FS m 1997 und älter FS 

214 100m F m 1997 und älter SW 

215 100m F m 1997 und älter SW 

314 50m ST m 1997 und älter FS 

315 50m ST m 1997 und älter FS 

(B = Brustschwimmen, R = Rückenschwimmen, F = Freistil, 

FS = Flossenschwimmen, ST = Streckentauchen) 

47

Laufeinteilung: Die Laufeinteilung erfolgt unabhängig der Wertung analog §121 WB- 

SW (von langsam nach schnell). 

Wertung: Die Wertung erfolgt in den o.g. Altersklassen. 


Org.-Team VS Schwimmsport 

email: info@vogtlandspiele-schwimmsport.de 

Vereinsmeldungen erfolgen in Form einer Meldedatei nach 

DSV- oder LENEX-Standard (Meldedateien werden auf der 

Veranstaltungs-Homepage gestellt) 

Schul- oder Einzelmeldungen können auch auf Meldelisten und 

Meldebogen erfolgen, die auf Nachfrage auch vorbereitet und 

zugesandt werden können. 

Es wird darum gebeten, Abmeldungen bis zum 30.05.2010 an die o.g. 

Adresse zu senden. Erst danach wird das endgültige Meldeergebnis 

erstellt. 

Sonstiges: Informationen rund um die Veranstaltung, das Meldeergebnis sowie 

die Ergebnisse werden auf der Veranstaltungs-Homepage 

www.vogtlandspiele-schwimmsport.de veröffentlicht. 

48

Segeln 

Segeln 

Ausrichter: Segelsportgemeinschaft Reichenbach e. V. 

Termin: Samstag, den 12.06.2010 – Sonntag, den 13.06.10 

12.15 Uhr Eröffnung 

13.00 Uhr 1. Start 

Ort: Talsperre Pöhl, Vereinsgelände der Segelsportgemeinschaft RC 

Gesamtleiter: Thomas Morgenstern 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche aus Mitgliedsvereinen des SVS 

und des LSB Sachsen, die über die Befähigung zur Führung 

einer Segeljolle verfügen. 

Jugendliche müssen einen Segelschein vorweisen, Kinder 

den Jüngstensegelschein. 

Das Boot muss den Sicherheitsbestimmungen entsprechen. 

Altersklassen: AK 8 – 18, getrennt nach männl. und weibl. 

und nach Bootsklasse Opti und 420 er. 

Kurs: Olympischer Kurs 

Wettkampf- 

bestimmungen: 4 Wettfahrten mit einem Streicher, bei weniger als 4 Wettfahrten 

erfolgt keine Streichung. 

Die Wettfahrten unterliegen den Wettfahrtbestimmungen der ISAF, 

den Ordnungsvorschriften des DSV, der Meisterschaftsordnung 

des SVS, den anerkannten Klassenvorschriften des TA des DSV, 

den Segelanweisungen und den Reviervorschriften der Talsperre Pöhl. 

Wertungssystem: LOW POINT 


Günter Schill 

Andreas-Schubert-Str. 19 

08468 Reichenbach 

Tel.: 03765 - 63225 

Fax: 03765 - 63228 

e-mail: Guenter.Schill@t-online.de 

www.ssgr-segeln.de 

Sonstiges: Die Teilnehmer erkennen mit der Meldung den Haftungsausschluss 

von Veranstalter und Wettfahrleitung für Personen- und Sachschäden 

und Diebstahl an. 

Meldungen sind bis eine Stunde vor Eröffnung im Org.-büro möglich. 

49

Sommer Sommer-Biathlon 

Sommer Biathlon 

(Inline-LaserPower Biathlon) 

Ausrichter: VSC Klingenthale. E.V. / Kreissportbund Vogtland e.V. 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 – Beginn: 09.00 Uhr 

Ort: Falkenstein, Falgardring (ehemaliges Falgardgelände) 

Gesamtleiter Lauf: Andreas Hille 

Gesamtleiter Schießen: Ralf Schmutzler 

Teilnahmeberechtigt: Kinder, Jugendlich und Erwachsene aus den Vereine und Schulen 


Altersklassen: - S 8/ 9 Jahrgänge 2001 und jünger männlich u. weiblich 

- S 10/11 Jahrgänge 1999/00 männlich u. weiblich 

- S 12/13 Jahrgänge 1997/98 männlich u. weiblich 

- S 14/ 15 Jahrgänge 1995/96 männlich u. weiblich 

- J 16/ 17 Jahrgänge 1993/94 männlich u. weiblich 

- J 18/Jun. Jahrgänge 1990 – 92 männlich u. weiblich 

- Damen und Herren Jahrgänge 1989 und älter 

Wettbewerbe: Einzelwertung in den jeweiligen Altersklassen männlich und weiblich 

Getrennt. Gelaufen wird im freien Stil, ohne Stöcke. 

Geschossen wird in allen Altersklassen mit Lasergewehren (Infrarot). 

Beim ersten Schießen 5 Schuss stehend, beim zweiten Schießen 

5 Schuss liegend. 

Bei jeden Fehlschuss muss eine Strafrunde gelaufen werden. 

S 8/9 / S10/11 m/w: 600m / Schießen / 600m / Schießen / 600m 

S12/13 m/w: 1,2km / Schießen / 1,2km / Schießen / 1,2km 

S 14/15 m/w: 1,2km / Schießen / 1,2km / Schießen / 1,2km 

J 16 – Da./He.: 2,4km / Schießen / 2,4km / Schießen / 2,4km 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten vereinfachte Regeln 


Kreissportbund Vogtland e.V. 

Lutherstr. 17 


Tel.: 037421 - 24690 

Fax: 037421 - 28217 

e-mail: schmutzler@ksb-vogtland.de 

50

Sportschießen 

Sportschießen 

Ausrichter: Privilegierte Schützengesellschaft Falkenstein 1763 e. V. / SSK 1 

Termin: Samstag, den 05.06.2010 08.00 Uhr Luftgewehr u. Luftpistole 

10.00 Uhr KK-Gewehr u. KK-Sportpistole 

Ort: Falkenstein, Schießstand Bleichweg 25 

Gesamtleiter: Friedrich Leucht 

Teilnahmeberechtigt: Mitglieder von Schützenvereinen des Vogtlandkreises 

Altersklassen: Nach der Sportordnung des DSB und SSB 

Wettbewerbe: - Disziplin Luftgewehr: 

- 10 m 

- 20 Schuss Wertung 

- Probe beliebig 

- Schießzeit 30 Minuten 

- Disziplin Luftpistole: 

- 10 m 




- Disziplin KK-Gewehr: 

- 50 m liegend 




- Disziplin KK-Sportpistole 

- 25 m 





Privilegierte Schützengesellschaft Falkenstein 1763 e. V. 

Postfach 1301 


Name, Geburtsdatum, Disziplin, bei mehreren Disziplinen 

Reihenfolge angeben und beachten. 

Bei Meldung die Kontaktadresse für Rückmeldung angeben. 

Der Ausrichter gibt an die Vereine den Startplan bekannt. 

51

Straßenradsport Straßenradsport – „Kleine Friedensfahrt“ 

Ausrichter: Vogtländisches Radsport Team Plauen e.V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 09.00 Uhr Startnummernausgabe 

10.00 Uhr Start 

Ort: Falkenstein, Rundkurs (800m) ehemaligen Falgardgelände 

Gesamtleiter: Dietmar Hellinger 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche, die noch an keinem Lizenz- 

radrennen im Straßenradsport teilgenommen haben 

Altersklassen: - U 11: 8 – 10 Jahre männlich u. weiblich 

- U 13: 11 – 12 Jahre männlich u. weiblich 

- Schüler: 13 – 14 Jahre männlich u. weiblich 

- Jugend: 15 – 16 Jahre männlich u. weiblich 

Wettbewerbe: U 11: 6 Runden 

U 13: 10 Runden 

Schüler: 12 Runden 

Jugend: 14 Runden 

Es erfolgt Einzelwertung in allen Altersklassen, 

männlich und weiblich getrennt 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gefahren wird nach den Wettkampfbestimmungen des BDR. 

Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Gefahr und Rechnung. 

Es besteht Helmpflicht. 


Dietmar Hellinger 

Lützowstr. 3 

08523 Plauen 

Tel./Fax: 03741 - 446711 

e-mail: dietmar_hellinger@web.de 

Sonstiges: Gestartet wird mit eigenen Fahrrädern. 

Für den technisch einwandfreien Zustand ist jeder Starter 

selbst verantwortlich. 

52

Tauchsport 

Tauchsport 

Ausrichter: Tauchclub NEMO Plauen e.V. 


Ausschreibung siehe Schwimmen!!! 

Tennis 

Tennis 

Ausrichter: TC Plauen e. V. / TC 06 Plauen e. V. 


Samstag, den 05.06.2010 Beginn: 09.00 Uhr 

Sonntag, den 06.06.2010 Beginn: 09.00 Uhr 

Ort: Plauen, Tennisanlage Wolfsbergweg 

Plauen, Tennisanlage Thüringer Str. 

(Genauer Spielort wird nach dem Meldergebnis mitgeteilt.) 

Gesamtleiter: Sebastian Matthes 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Vereine und Schulen 

des Vogtlandkreises und der Stadt Plauen. 

Altersklassen: U 10 bis U 18 männlich und weiblich 

Wettbewerbe: Einzel- und Doppelkonkurrenzen in den ausgeschriebenen 

Altersklassen männlich und weiblich getrennt. 

Es erfolgt eine Auslosung der Paarungen. 

KO System mit Nebenrunden. 

Die Turnierleitung behält sich Änderungen vor. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es gelten die Regeln der ITF. 

Gespielt wird mit Dunlop-Bällen. 


Sebastian Matthes 

e-mail: sebastianmatthes@web.de 

53

Tischtennis 

Tischtennis 

Ausrichter: KFV Tischtennis Vogtland und Tischtennisverein Falkenstein e. V. 


09.00 Uhr Schüler U 11, U 15 


09.00 Uhr U 13, U 18 

Wenn Vorrunden erforderlich sind, dann finden diese 

voraussichtlich ebenfalls in Falkenstein statt. 

Ort: Falkenstein, Turnhalle Grundschule Hauptstr. 

Gesamtleiter: Bernd Klier 

Teilnahmeberechtigt: Kinder und Jugendliche der Vereine und Schulen 


Altersklassen: - Schüler U 11 männl. und weibl. (01.01.99 und jünger) 

- Schüler U 13 männl. und weibl. (01.01.97 bis 31.12.98) 

- Schüler U 15 männl. und weibl. (01.01.95 bis 31.12.96) 

- Jugend U 18 männl. und weibl. (01.01.92 bis 31.12.94) 

Wettbewerbe: Einzelkonkurrenzen in den ausgeschriebenen Altersklassen männlich 

und weiblich getrennt. 

Die Teilnehmer spielen zuerst im Gruppensystem „ Jeder gegen 

Jeden “ und anschließend im K.O.-System. 

Bei größeren Teilnahmefeldern werden Vorrunden gespielt. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Es wird nach den Bestimmungen des Deutschen Tischtennisbundes 

gespielt. 


Bodo Theeg 

Stöckigter Weg 13 

08541 Theuma 

Tel.: 03741 - 422289 

e-mail: bodo_theeg@gmx.de 

Sonstiges: Sportgerechte Kleidung und der Tischtennisschläger sind erforderlich. 

Das Betreten der Turnhallen ist mit Straßenschuhe untersagt, das gilt 

auch für Eltern und Betreuer. 

54

Touristischer Touristischer Mehrkampf 

Mehrkampf 

Ausrichter: Vogtländischer Gebirgs- und Wanderverein e.V. 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 Start ab 10.00 Uhr 

Start / Ziel: Oberlauterbach, Natur- und Umweltzentrum Vogtland 

Treuener Str. 2 

Gesamtleiter: Rolf Ebert 

Teilnahmeberechtigt: Kinder aus Grundschulen des Vogtlandkreises. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gruppen von bis zu 8 Kindern mit einem eigenen Betreuer. 

Absolvieren einer Wanderstrecke von ca. 5 km, wobei an 

mehreren Stationen Fragen aus den Bereichen Natur, Umwelt 

und Touristik zu beantworten sind. 


Rolf Ebert 

Am Wald 10 

08258 Schönlind 

Tel.: 037422 - 2738 

Fax: 037422 - 74789 

e-mail: ferdi-ebert@t-online.de 

Sonstiges: Eine Imbissversorgung wird abgesichert. 

Bei Bedarf wird der Transport vom Bahnhof Falkenstein nach 

Oberlauterbach und zurück abgesichert. 

Bitte bei der Anmeldung mit angeben. 

55

Völkerball 

Völkerball 

Ausrichter: Schulsportkoordinatoren der Sportkreise Mitte und West 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 09.00 Uhr (Endrunde) 

Ort: Falkenstein, Turnhalle im Sport -und Freizeitpark (Jahnplatz) 

Gesamtleiter: Stefan Albrecht 

Teilnahmeberechtigt: Schulmannschaften aus Grundschulen: 

- ehemaliges Schulamt Plauen ( Sieger Vorrunden Bereich 

Oelsnitz, Plauen/Land und Plauen/Stadt ) 

- ehemaliges Schulamt Falkenstein ( Sieger Vorrunden 

Bereich Klingenthal, Auerbach und Reichenbach ) 

Bei Verzicht einer Mannschaft rückt eine andere aus dem jeweiligen 

o. g. Bereich nach. 

Die Qualifikationsrunden werden durch die Schulsport- 

Koordinatoren organisiert. 



Spielregeln: - Aufstellen vor dem Spiel an der Grundlinie 

- nach Abpfiff des Spieles bleiben alle Spieler im Feld stehen 

- nur direkte Treffer zählen 

- werden 2 Spieler getroffen, verlässt der Erstgetroffene das Feld 

- bei Auffangen des Balles zählt der Treffer nicht, ebenfalls bei 

Abprallen des Balles von einem Mitspieler und anschließendem 

Fangen des Balles durch einen Mitspieler 

- das Übertreten der Spielfeldbegrenzung, um einem Treffer 

zu entgehen, gilt als Treffer 

- Treffer, die durch Übertreten der Spielfeldbegrenzung erzielt 

wurden, zählen nicht 

- der Ball darf nicht aus der gegnerischen Spielfeldhälfte 

genommen werden 

- es darf von vier Seiten abgeworfen werden 

- bei erzielten Treffern des Außenspielers darf kein anderer 

Spieler ins Feld 

- wenn kein Spieler mehr im Feld ist, erhält der Außenspieler 

drei Abwürfe 

- Spieler aus zwei Mannschaften einer Schule dürfen an einem 

Turniertag nicht ausgetauscht werden, zur Endrunde können 

Spieler aus der eventuell in der Vorrunde ausgeschiedenen 

Mannschaft in der für die Endrunde qualifizierten Mannschaft 

eingesetzt werden 

Allgemeine 

Bestimmungen: - zu jeder Mannschaft gehören 10 Feldspieler und ein Außenmann 

(4 Ersatzspieler möglich) 

56


Stefan Albrecht 

Goethestr. 17 

08248 Klingenthal 

Tel.: 037467 - 21699 

- in jeder Mannschaft müssen ständig 4 Mädchen mitspielen 

- je Schule können maximal 2 Mannschaften gemeldet werden 

- gespielt wird auf einer Größe eines Volleyballfeldes 

- jede teilnehmende Schule stellt einen Schiedsrichter 

- Turnier jeder gegen jeden – 1 x 8 Minuten 

- Turnschuhe mit heller, abriebfester Sohle nutzen 

57

Volleyball olleyball 

Ausrichter: SSVB-Kreisvorstand Volleyball 

Termin: Freitag, den 04.06.2010 14.00 Uhr WK II weiblich 

Samstag, den 05.06.2010 09.00 Uhr WK III weibl. und IV männlich 

Sonntag, den 06.06.20010 09.00 Uhr WK III männl. und IV weiblich 

13.00 Uhr WK II männlich 

Ort: Auerbach, Turnhalle Waldpark Grünheide 

Gesamtleiter: Silvio Goller 

Teilnahmeberechtigt: Nur Schulmannschaften ! 

WK II – IV Jungen u. Mädchen, es sind teilnahmeberecht. die Sieger 

der Qualifikationsrunden 2009/10 „ Jugend trainiert für Olympia „: 

- ehemaliges Schulamt Plauen ( Sieger Qualifikationsrunden Bereich 

Oelsnitz, Plauen/Land und Plauen/Stadt ) 

- ehemaliges Schulamt Falkenstein ( Sieger Qualifikationsrunden 

Bereich Klingenthal, Auerbach und Reichenbach ) 

Bei Verzicht einer Mannschaft rückt eine andere aus dem jeweiligen 

o. g. Bereich nach. 



Altersklassen: - WK II Jungen und Mädchen ( Jahrgänge 1993 – 1996 ) 

- WK III Jungen und Mädchen ( Jahrgänge 1995 – 1998 ) 

- WK IV Jungen und Mädchen ( Jahrgänge 1997 – 2000 ) 

Wettbewerbe: WK II - IV: Turniere in den einzelnen Altersklassen, männlich 

und weiblich getrennt. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den Regeln des DVV. 

Meldungen: aus den ehemaligen Schulamtsbereichen (schriftlich): 

Falkenstein: Plauen: 

bis 23. April 2010 an: bis 23. April 2010 an: 

Stefan Albrecht Thomas Kleeberg 

Goethestr. 17 Am Kreuzacker 2 a 

08248 Klingenthal 08527 Neundorf 

Tel.: 037467 - 21699 Tel.: 03741 - 132434 

Sonstiges: Der 1. Schiedsrichter wird vom Veranstalter gestellt. 

Das weitere Kampfgericht ( 2. Schiedsrichter, Linienrichter 

und Anschreiber ) stellen die spielfreien Mannschaften. 

Bälle sind in eigener Verantwortung mitzubringen. 

Transport vom Bahnhof Auerbach (Falkenstein) nach Grünheide 

und zurück wird abgesichert. Bedarf bei der Meldung mit angeben. 

58

Wasserball 

Wasserball 

Wasserball 

Ausrichter: SV Fortuna Auerbach e.V. 

Termin: Sonntag, den 06.06.2010 – 09.00 Uhr 

Ort: Auerbach, Waldbad Brunn 

Gesamtleiter: Steffen Weißflog 

Teilnahmeberechtigt: Stadtauswahl-, Vereins- oder Schulmannschaften 

Pro Mannschaft mindestens 7 Sportler (Torwart + 6 Spieler/innen) 

Altersklassen: - Jugend A ( Jahrgänge 1991 - 1994 ) 

- Jugend B ( Jahrgänge 1993 - 1996 ) 

- Jugend C ( Jahrgänge 1995 - 1998 ) 

- Jugend D ( Jahrgänge 1997 - 2000 ) 

- Jugend E ( Jahrgänge 1999 und jünger ) 

Wettbewerbe: In den jeweiligen AK spielen alle Mannschaften gegeneinander. 

Wettkampf- 

bestimmungen: Gespielt wird nach den Wettkampfbestimmungen des DSV. 

Weibliche Spielerinnen entsprechenden Alters können in der 

jeweiligen AK eingesetzt werden. 

Die Spielzeit wird nach Eingang der Meldungen festgelegt. 


Ralf Schmutzler 

Dresselsgrüner Weg 12 


Tel.: 03744 - 201384 

Handy: 0178/7239745 

e-mail: ralfschmutzler@web.de 

Sonstiges: Jeder Verein stellt mindestens 1 Schiedsrichter. 

Mit der Meldung sind abzugeben: 

- Anzahl der Spieler pro Mannschaft 

- Anzahl der Betreuer 

- Anzahl der Schiedsrichter 

59

Organisationskomitee 7. Vogtlandspiele 2010 Sommersportarten

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?