100 Jahre Feuerwehr Barwedel - Samtgemeinde Boldecker Land
100 Jahre Feuerwehr Barwedel - Samtgemeinde Boldecker Land
100 Jahre Feuerwehr Barwedel - Samtgemeinde Boldecker Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Mitteilungsblatt für die<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
online lesen: www.wittich.de<br />
Ausgabe 324 | Samstag, den 18. September 2010<br />
Die <strong>Feuerwehr</strong> in <strong>Barwedel</strong> wurde laut Protokoll zum ersten Mal<br />
am 27. August 1910 erwähnt. Seither sind einhundert <strong>Jahre</strong> vergangen.<br />
Die heutige Ortsfeuerwehr der Freiwilligen <strong>Feuerwehr</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> nimmt dieses Ereignis zum Anlass, von Freitag,<br />
17. September bis Sonntag, 19. September das <strong>100</strong>-Jährige <strong>Feuerwehr</strong>jubiläum<br />
mit der Bevölkerung als Dorfgemeinschaftsfest<br />
zu feiern. Neben den <strong>Feuerwehr</strong>leuten der Nachbargemeinden<br />
werden auch die <strong>Feuerwehr</strong>leute aus den Partnerfeuerwehren Lüdenhausen/Kalletal<br />
(Nordrhein-Westfalen), Wallstawe (Sachsen-<br />
Anhalt) und aus der Stadt Szob (Ungarn) beim <strong>Feuerwehr</strong>jubilä-<br />
Mit den Mitgliedsgemeinden<br />
<strong>Barwedel</strong>, Bokensdorf, Jembke,<br />
Osloß, Tappenbeck und Weyhausen<br />
<strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Barwedel</strong><br />
um als Gäste zugegen sein. In einer Zeit, in der der Gemeinsinn<br />
der Bürger hervorragend war, so steht es am Beginn der Chronik<br />
nachzulesen, sei die <strong>Feuerwehr</strong> in <strong>Barwedel</strong> gegründet worden. In<br />
der Chronik ist auch nachzulesen, dass es seitdem insgesamt zehn<br />
Wehrführer gegeben hat. Heinrich Dürheide (von 1910 bis 1924)<br />
wurde seinerzeit als Hauptmann tituliert. Im Lauf der <strong>Jahre</strong> wurde<br />
daraus der Gemeindebrandmeister und nach der Gebietsreform<br />
1972 der Ortsbrandmeister. Zur Bekämpfung bei Feuerausbruch<br />
stellten sich im Gründungsjahr 24 Mitglieder zur Verfügung. Das<br />
Beitrittsgeld betrug seinerzeit 3 Goldmark und der Mitgliedsbei-<br />
Aktive, Jugendfeuerwehr, Altersabteilung und <strong>Feuerwehr</strong>musikzug im Jahr des <strong>100</strong>-Jährigen <strong>Feuerwehr</strong>jubiläums.<br />
WIR SIND IN IHRER NÄHE<br />
Filiale Jembke Hoitlinger Straße 2 A Tel. 053 66/9 61 40<br />
Filiale Weyhausen Elsternweg 10 Tel. 053 62/ 9 36 68-0<br />
www.spk-gifhorn-wolfsburg.de
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 2 - Nr. 324/2010<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Ärztlicher Notfalldienst im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Der ärztliche Notdienst befi ndet sich in der zentralen Notdienstpraxis<br />
im Kreiskrankenhaus Gifhorn, Bergstraße 30 – zu erreichen<br />
über den Haupteingang.<br />
Zentrale Telefonnummer: 05371 – 89 53 53<br />
Die Notdienstpraxis ist wie folgt besetzt:<br />
Montag, Dienstag + Donnerstag: 19:00 – 22:00 Uhr<br />
Mittwoch: 13:00 – 22:00 Uhr<br />
Freitag: 15:00 – 22:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag + Feiertags: 08:00 – 22:00 Uhr<br />
Zu den aufgeführten Zeiten steht die Praxis im Krankenhaus<br />
als regionale Notdienst-Zentrale zur Verfügung. Darüber hinaus<br />
wurde ein Fahrdienst eingerichtet, der auch in der Nacht die Versorgung<br />
von bettlägerigen Patienten sicherstellt. Nur wenn aus<br />
gesundheitlichen Gründen ein Besuch in der Notfallpraxis nicht<br />
möglich ist, wird ein Hausbesuch vermittelt!<br />
Bitte bringen Sie ihren aktuellen Medikamentenversorgungsplan<br />
(wenn vorhanden) und ggf. Ihren Befreiungsausweis oder die<br />
Quittung über eine bereits gezahlte Notfalldienstgebühr mit.<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Unter der Tel. 05834 / 53 02 30 sowie unter www.zahnnotdienstgifhorn.de<br />
sind die Adressen und Telefonnummern der diensthabenden<br />
Kollegen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und <strong>Land</strong>kreis)<br />
zu erfahren.<br />
Sozialstation Grußendorf<br />
Die Sozialstation Grußendorf ist Tag und Nacht zu erreichen unter<br />
der Telefonnummer 05379 / 95 55.<br />
Sonstige<br />
Gifhorner Palliativ- und Hospiz-Netz e.V., Tel. 05371 / 942608<br />
Ambulante Krankenpfl ege Regina Hegewald, Tel. 05362 / 72199<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Tierärztliche Klinik - Fachtierarzt für Kleintierkrankheiten<br />
Dr. Dierk Lengert<br />
Hauptstraße 55; 38477 Jembke<br />
Tel. 05366 / 295<br />
oder 495, 496<br />
Die Klinik ist jeden Wochentag<br />
sowie die Wochenenden<br />
durchgehend für Notfälle erreichbar !!<br />
Kleintierpraxis <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> – Katja Voigt<br />
Fachtierärztin für Kleintiere; Vor dem Dorfe 13 a, 38554 Weyhausen;<br />
Tel. 05362 / 93 75 10<br />
Die Praxis ist jeden Wochentag sowie die Wochenenden<br />
durchgehend für Notfälle erreichbar !!<br />
Tierärzte Verzeichnis für Deutschland<br />
Unter nachfolgender Online-Adresse können Sie Tierärzte nach<br />
Ort, Postleitzahl oder Namen suchen. Es werden Ihnen automatisch<br />
die am nächsten gelegenen Tierärzte in Ihrer Umgebung angezeigt.<br />
www.tierarzt-onlinesuche.de<br />
WIR SIND AN IHRER SEITE<br />
Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />
und vieles mehr – sprechen Sie uns an.<br />
24-Stunden-Pflege zu Hause NEU<br />
Fallerslebener Str. 12<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel. 0 53 71 - 93 66 31<br />
Tel. 0 53 73 - 14 05<br />
www.pfl ege-bartels.de mail@pfl ege-bartels.de<br />
trag 50 Pfennig im Jahr. Aber es war mit Heinrich Köther auch ein<br />
Querkopf dabei. Der wollte keine Uniform tragen, so dass abgestimmt<br />
werden musste, ob er in der Wehr verbleiben durfte. Darüber<br />
sagt die Chronik allerdings nichts weiter aus. Dafür aber steht<br />
niedergeschrieben, dass Schläuche 1912 angeschafft und August<br />
Schulz seinen Brunnen mit gut 2000 Liter Wasser zur Verfügung<br />
gestellt hat, damit mehr Gebäude im Falle eines Brandes erreicht<br />
werden konnten. Im Laufe der <strong>Jahre</strong> musste die Wehr - auch schon<br />
durch die zwei Weltkriege bedingt - mehr schlecht wie recht am<br />
Leben erhalten werden. So steht in der Chronik niedergeschrieben,<br />
dass 1921 anhand einer Polizeiverordnung jeder Spannbesitzer<br />
verpfl ichtet wurde, einen Vorspann zur Verfügung zu stellen,<br />
wenn die Wehr ausrücken musste. Erst in den fünfziger <strong>Jahre</strong>n<br />
ging es merklich bergauf.<br />
INFO – INFO – INFO<br />
Die Ortsfeuerwehr <strong>Barwedel</strong> zählt 339 Mitglieder. Davon sind 32<br />
aktiv in den zwei Gruppen tätig. Neben den Aktiven verrichten<br />
8 Jugendliche in der Jugendfeuerwehr, 16 in der Altersabteilung<br />
und 21 im Musikzug ihren Dienst. Besonders stolz ist die Ortsfeuerwehr<br />
auf das im November 2009 in Dienst gestellte Tragkraftspritzenfahrzeug<br />
mit <strong>100</strong>0 Liter Wassertank (TSF-W) an<br />
Bord. Das Fahrzeug ist für die Aufnahme einer Staffelbesatzung<br />
(6 <strong>Feuerwehr</strong>leute) bei einer Beladung für eine Löschgruppe (9<br />
<strong>Feuerwehr</strong>leute) ausgelegt. Durch eine Schenkung der Partnerfeuerwehr<br />
Lüdenhausen (Nordrhein-Westfalen) ist die Freiwillige<br />
<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> in ihrem Fuhrpark um ein Fahrzeug<br />
reicher. Der Mannschaftstransportwagen (MTW) steht generalüberholt<br />
seit August 2010 in der zweiten Fahrzeugbox des <strong>Feuerwehr</strong>gerätehauses<br />
in <strong>Barwedel</strong>. Besonderheit: Das erste auf VW-<br />
LT-Basis ausgelieferte Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF-8/8) in<br />
der Bundesrepublik Deutschland wurde im Januar 1977 in <strong>Barwedel</strong><br />
in Dienst gestellt. Seit 1995 ist es im Besitz des VW-Automuseums<br />
in Wolfsburg. Als Leihgabe wird es auf der Fahrzeugschau<br />
während des <strong>Feuerwehr</strong>jubiläums zu sehen sein. Wehrführung<br />
bisher: Hauptmann Heinrich Dürheide von 1910 bis 1924; Hauptmann<br />
Carl Schulze von 1925 bis 1936; Hauptmann Heinrich Gruß<br />
von 1936 bis 1950; Gemeindebrandmeister Hermann Wiegmann<br />
von 1950 bis 1962; Gemeindebrandmeister Gerhard Krawehl von<br />
1962 bis 1974; Ortsbrandmeister Heinrich Dürheide von 1974 bis<br />
1980; Ortsbrandmeister Wolfgang Werner von 1981 bis 1986;<br />
Ortsbrandmeister Peter Konya von 1986 bis 1992; Ortsbrandmeister<br />
Joachim Dürheide von 1992 bis 2001; Ortsbrandmeister Rainer<br />
Fricke von 2001 bis heute.<br />
Jubiläumsfestprogramm:<br />
Der Festausschuss der Ortsfeuerwehr <strong>Barwedel</strong> stellt das Programm<br />
zum <strong>100</strong>-Jährigen <strong>Feuerwehr</strong>jubiläum vor. Alle Veranstaltungen<br />
(ausgenommen die Umzüge) werden sich auf dem<br />
Platz vor dem Sportplatzgelände und auf dem B-Platz des Sportvereins<br />
abspielen. Mit dem Kinderfest und der Kaffeetafel beginnt<br />
am Freitag, 17. September um 14.45 Uhr das Jubiläumsfest. Die<br />
Proklamation des Kinderkönigshauses erfolgt um 17.30 Uhr. Der<br />
Umzug zum Annageln der Kinderkönigsscheibe startet um 18<br />
Uhr. Bei der „Bullhouse-on-Tour-Party“ mit dem DJ-Team Blue-<br />
Brother und DJ-Mister X rockt ab 21 Uhr das vornehmlich junge<br />
KRANKEN-<br />
GYMNASTIK+<br />
MASSAGE<br />
PRAXIS<br />
DOBROSCHKE<br />
Neue Straße 68<br />
38554 Weyhausen<br />
Telefon (0 53 62) 7 16 16<br />
Sie haben<br />
Verspannungen?<br />
Wir „lösen“<br />
das Problem.<br />
1 x Massage 12,- €<br />
6 x Massage 68,- €
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 3 - Nr. 324/2010<br />
Publikum in <strong>Barwedel</strong> ab. Das Spiel ohne Grenzen um den Dorfpokal<br />
wird am Sonnabend, 18. September um 12 Uhr auf dem<br />
B-Platz mit den örtlichen Vereinen ausgetragen. Nach dem Festkommers<br />
mit Brotzeit um 18 Uhr schließt sich ab 21 Uhr der Jubiläumstanzabend<br />
mit der Liveband „MusikSpass Eldingen“ nahtlos<br />
an. Die Verbandsversammlung der Freiwilligen <strong>Feuerwehr</strong>en aus<br />
dem Kreisfeuerwehrverband Gifhorn fi ndet am Sonntag, 19. September<br />
um 9 Uhr anlässlich des <strong>100</strong>-Jährigen <strong>Feuerwehr</strong>jubiläums<br />
auf dem Festzelt in <strong>Barwedel</strong> statt. Mit dem Empfang der Wehren<br />
und Vereine geht es um 13 Uhr weiter. Der große Festumzug um<br />
14 Uhr ist mit der Kranzniederlegung am neugestalteten Ehrenmal<br />
verbunden. Und während im Anschluss daran um 15 Uhr die<br />
Fahrzeugschau auf dem Außengelände eröffnet wird, spielen im<br />
Festzelt die Musiker zur Unterhaltung auf. Den Festausklang haben<br />
die Verantwortlichen auf 19 Uhr terminiert.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
NEU!! www.playone.info NEU!!<br />
die modernen Spielhallen<br />
in Weyhausen gegenüber ARAL<br />
& Wolfsburg Breslauer Str. 29<br />
Mo. – Sa. ab 6.00 Uhr geöffnet!<br />
ARCHE NOAH<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�� ���������������������������<br />
������������������<br />
�� ����������������������������<br />
����������������������������<br />
��������������<br />
����������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
����������������������������������������������<br />
��������<br />
����������������������������������������������<br />
�<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse geschlossen!<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong>kasse bleibt vom 05.10. – 08.10.20<strong>100</strong><br />
wegen Einführung des neuen EDV-Programms geschlossen.<br />
Es ist wieder soweit<br />
Kürbis-Fest<br />
auf Meyer‘s Hof in Tappenbeck<br />
Hauptstraße 14<br />
am 26. September 2010 ab 11.00 Uhr<br />
Das Liebfrauenmilch-Orchestra spielt<br />
irische und amerikanische Folkmusic<br />
am 25. September 2010 / 15.00 Uhr / Eintritt frei<br />
Meyer‘s Hof · 38479 Tappenbeck<br />
Hauptstr. 14 · Tel. 05366/294
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 4 - Nr. 324/2010<br />
����Wichtige Rufnummern<br />
Anschrift <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung:<br />
Eichenweg 1, 38554 Weyhausen<br />
Telefon 05362 / 97 81 – 0 (Zentrale)<br />
Telefax 05362 / 97 81 – 81 (Obergeschoß)<br />
Telefax 05362 / 97 81 – 91 (Erdgeschoß)<br />
E-Mail: post@boldecker-land.de<br />
Internet: www.boldecker-land.de<br />
Bitte wählen Sie Ihren Ansprechpartner direkt an:<br />
Verwaltungsleitung Durchwahl<br />
Sprechzeiten der Verwaltung<br />
Mo., Di., Do. und Fr. 9:00-12:00 Uhr<br />
Dienstag 14:00-17:00 Uhr<br />
Donnerstag 14:00-17:30 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten:<br />
Donnerstag 16:00 – 17:30 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Sprechzeiten des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters<br />
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung bei Frau Hüffermann.<br />
Bereitschaftsdienst Verwaltung (Innendienst) 0151/125 26 472<br />
Bereitschaftsdienst Kläranlage 0173/8570447<br />
Zimmer Email-Adresse<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister Lothar Leusmann 204 anja.hueffermann@boldecker-land.de<br />
Ämterübergreifende Aufgaben - Nadine Krings 54 208 nadine.krings@boldecker-land.de<br />
Vorzimmer des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters, Internet<br />
Anja Hüffermann<br />
11 203 anja.hueffermann@boldecker-land.de<br />
Allg. Vertreter des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters Werner Hanisch 29 122 werner.hanisch@boldecker-land.de<br />
Amt I: Haupt- und Ordnungsamt<br />
Amtsleiter und Arbeitsgruppenleiter I: Marco Lamcke 12 221 marco.lamcke@boldecker-land.de<br />
Hallen- und Raumvergabe, Versicherungen, interner Service:<br />
Yvonne Müller<br />
21 223 yvonne.mueller@boldecker-land.de<br />
Schulangelegenheiten, Vergaben: Janin Germer 28 121 janin.germer@boldecker-land.de<br />
Öffentlichkeitsarbeit und Mitteilungsblatt: Annika Selke 25 125 redaktion@boldecker-land.de<br />
Liegenschaftsmanagement: Annette Schultz 18 222 annette.schultz@boldecker-land.de<br />
Jugendpfl ege: Gabriele Knerr 20 109 gabriele.knerr@boldecker-land.de<br />
Arbeitsgruppenleiter II: Frank Oltersdorf 31 106 frank.oltersdorf@boldecker-land.de<br />
Ordnungsrecht, Renten: Regina Knoll 32 101 regina.knoll@boldecker-land.de<br />
<strong>Feuerwehr</strong>wesen, Feuer- und Betriebssicherheit,<br />
Verkehrsangelegenh.: Ute Elsen<br />
35 102 ute.elsen@boldecker-land.de<br />
Einwohnermeldeamt, Kindertagesstätten: Andreas Dörschel 33 111 andreas.doerschel@boldecker-land.de<br />
Standesamt, Gewerbeamt, Friedhofswesen: Nadine Sahlmann 34 103 nadine.sahlmann@boldecker-land.de<br />
Kindertagesstätten, Einwohnermeldeamt: Sabine Behrens<br />
Amt II: Kämmerei<br />
37 112 sabine.behrens@boldecker-land.de<br />
Amtsleiter: Werner Hanisch 29 122 werner.hanisch@boldecker-land.de<br />
Steuern und Gebühren für Osloß+Weyhausen: Annika Selke 25 125 annika.selke@boldecker-land.de<br />
Steuern und Gebühren für <strong>Barwedel</strong>, Bokensdorf,<br />
Jembke+Tappenbeck: Janin Germer<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse: Hans-Günther Klose<br />
Karin Stein<br />
28 121 janin.germer@boldecker-land.de<br />
24<br />
23<br />
123<br />
123<br />
hans-guenther.klose@boldecker-land.de<br />
karin.stein@boldecker-land.de<br />
Personalangelegenheiten: Svenja Rehm 14 220 svenja.rehm@boldecker-land.de<br />
Amt III: Bauamt<br />
Amtsleiterin; Beiträge, Kataster: Sigrid Klatt 16 205 sigrid.klatt@boldecker-land.de<br />
Technische Abteilung: Detlev Stüben<br />
Jörg Rutsch<br />
17<br />
16<br />
201<br />
205<br />
detlev.stueben@boldecker-land.de<br />
joerg.rutsch@ boldecker-land.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte Astrid Wonde 36 104 astrid.wonde@boldecker-land.de
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 5 - Nr. 324/2010<br />
Kindertagesstätten E-Mail<br />
Kindergarten <strong>Barwedel</strong>, Am Funkberg 5, 38476 <strong>Barwedel</strong> 05366 / 76 37<br />
Kindergarten Bokensdorf, Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf 05366 / 51 31<br />
Kindergarten Jembke, Hoitlinger Str. 10 b, 38477 Jembke 05366 / 52 59 kindergarten.jembke@boldecker-land.de<br />
Kindergarten Osloß, Soolschenweg 2, 38557 Osloß 05362 / 77 92 kindergarten.osloss@boldecker-land.de<br />
Kinderkrippe Tappenbeck, Stahlbergstr. 2, 38479 Tappenbeck 05366 / 98 91 06 krippe.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
Kindergarten Weyhausen, Vor dem Dorfe 6, 38554 Weyhausen 05362 / 7 23 62<br />
Hort Weyhausen, Neue Straße 10, 38554 Weyhausen, Eingang Kirchweg 05362 / 72 6145 hort.weyhausen@boldecker-land.de<br />
Schulen<br />
Grundschule Jembke, Schulstr. 6, 38477 Jembke<br />
Sprechzeit: Mo., Mi. + Fr. 09:00 Uhr – 12:00 Uhr<br />
Email: gsjembke@t-online.de<br />
Grundschule Mühlenbergschule Osloß , Mühlenweg 48, 38557 Osloß<br />
Sprechzeit: Di. + Do. 08:30 Uhr – 12:30 Uhr<br />
Email: gsmuehlenberg.osloss@t-online.de<br />
Grundschule Weyhausen, Kirchweg 2, 38554 Weyhausen<br />
Sprechzeit: Dienstag und Donnerstag von 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Email: grundschule.weyhausen@t-online.de<br />
Haupt- und Realschule Weyhausen, Neue Str. 10, 38554 Weyhausen<br />
Sprechzeit: täglich 08:00 Uhr – 12:30 Uhr<br />
Email: mail@hrs-weyhausen.de<br />
Tel. 05366 / 216<br />
Fax. 05366 / 95 92 15<br />
Tel. 05362 / 7 13 23<br />
Fax. 05362 / 93 26 90<br />
Tel. 05362 / 72 61 25<br />
Fax. 05362 / 72 77 31<br />
Tel. 05362 / 73 62<br />
Fax. 05362 / 7 18 43<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bücherei<br />
Schiedspersonen<br />
Neue Str. 10, 38554 Weyhausen 05362 / 72 62 34<br />
Schiedsamtsbezirk I (Osloß, Weyhausen) Peter Schuchard,<br />
Öffnungszeit: Dienstag 9:00 Uhr – 10:00 Uhr<br />
Stettiner Str. 11, 38554 Weyhausen 0 53 62 / 7 13 07<br />
Donnerstags 17.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Schiedsamtsbezirk II (<strong>Barwedel</strong>, Bokensdorf, Jembke,<br />
Tappenbeck)Tilman Wolff von der Sahl,<br />
Brandmeister<br />
Gemeindebrandmeister<br />
Karsten Teitge, Osloß<br />
stellv. emeindebrandmeister<br />
G<br />
0170/4017258<br />
Bauernberg 9, 38556 Bokensdorf,<br />
Fundtiere<br />
Tierheim Wolfsburg/Sülfeld<br />
Notrufnummern:<br />
Polizei-Notruf<br />
0 53 66 / 96 99 92<br />
0 53 62 / 5 10 63<br />
110<br />
Hans-Heinrich Deierling, Bokensdorf<br />
Gemeinde <strong>Barwedel</strong><br />
Ortsbrandmeister Rainer Fricke, <strong>Barwedel</strong><br />
05366 / 78 27<br />
05366 / 78 53<br />
Polizei Weyhausen: Bokensdorfer Str. 16<br />
Polizei Gifhorn:<br />
Polizei Wolfsburg:<br />
<strong>Feuerwehr</strong> - Notruf<br />
0 53 62 / 9 32 90<br />
0 53 71 / 98 00<br />
0 53 61 / 46 46-0<br />
112<br />
Gemeinde Bokensdorf<br />
Ortsbrandmeister Christian Gerche, Bokensdorf 05366 / 952419<br />
Störfälle:<br />
Strom: <strong>Land</strong>elektrizität GmbH Fallersleb. 0 53 62 / 1 22 73<br />
Gemeinde Jembke<br />
Ortsbrandmeister Waldemar Golenia, Jembke 05366 / 75 51<br />
Frischwasser (außer Bokensdorf):<br />
Wasserverband Vorsfelde 0 53 63 / 94 30<br />
Gemeinde Osloß<br />
Ortsbrandmeister Klaus Dumschat, Osloß 0 53 62/72 60 33<br />
Gemeinde Tappenbeck<br />
Ortsbrandmeister Georg Uwe Vernunft, Tappenbeck 05366 / 4 59<br />
Frischwasser Bokensdorf:<br />
Stadtwerke Wolfsburg 0 53 61 / 18 92-91 oder -99<br />
Abwasserbeseitigung: (während der Dienstzeiten)<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> 0 53 62 / 97 81-0<br />
(außerhalb der Dienstzeiten)<br />
Gemeinde Weyhausen<br />
Ortsbrandmeister Reiner Radszuweit, Weyhausen 05362 / 7 10 12<br />
Bereitschaftsdienst Kläranlage 01 73 / 85 70 44 7<br />
Klärschlammabfuhr (von Kleinkläranlagen)<br />
-<strong>Barwedel</strong> & Bokensdorf- Fa. Frömling (Vertragsfi rma),<br />
Mitgliedsgemeinden<br />
Termine bitte telefonisch unter: 05304/2461 vereinbaren.<br />
Gas: Gasversorgung i. <strong>Land</strong>kreis Gifhorn 0 53 62 / 1 22 74<br />
Gemeinde Bürgermeister Gemeindebüro Sprechzeiten<br />
<strong>Barwedel</strong> Siegfried Schink,<br />
Am Funkberg 5, 38476 <strong>Barwedel</strong><br />
Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Tiddischer Str. 5, 38476 <strong>Barwedel</strong> Tel. 05366 / 5330, Fax 95 24 63<br />
Bokensdorf Volkhard Widdecke<br />
Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf<br />
Unter d. Eichen 14, 38556 Bokensdorf Tel. 05366 / 339, Fax 05366 / 339<br />
Donnerstag<br />
18:30 – 20:00 Uhr<br />
Jembke Henning Schulze<br />
Schulstr. 26, 38477 Jembke<br />
Montag 18.00 - 19.30 Uhr<br />
Streijering 2, 38477 Jembke Tel. 05366 / 79 20, Fax 05366 / 53 95<br />
E-Mail: gemeinde.jembke@gfl ine.de<br />
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Osloß Rudi Matz<br />
Mühlenweg 50, 38557 Osloß<br />
Mittwoch 18.00 – 20.00 Uhr<br />
Weststraße 27, 38557 Osloß Tel. 05362 / 7 25 08, Fax 05362 / 7 25 09<br />
Tappenbeck Niklas Herbermann<br />
Stahlbergstr. 2, 38479 Tappenbeck<br />
Dienstag 17.00 – 18.30 Uhr.<br />
Schwalbenring 17,<br />
Tel. 05366 / 279 (Sekretariat) oder 05366 / 989107<br />
38479 Tappenbeck<br />
(Besprechungsraum)<br />
E-Mail: gemeinde.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
Weyhausen Hans-Georg Ranta<br />
Neue Str. 12, 38554 Weyhausen<br />
Montag 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Kurze Str. 2, 38554 Weyhausen Tel. 05362 / 73 68, Fax 05362 / 7 19 67<br />
E-Mail: gemeinde-weyhausen@t-online.de<br />
Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 6 - Nr. 324/2010<br />
Aufl istung der zur Zeit amtierenden<br />
Bezirksschornsteinfegermeister<br />
Gemeinde Straßen zuständiger<br />
Schornsteinfeger<br />
<strong>Barwedel</strong> Herr Alexander Burkart,<br />
Am Küselmoor 23,<br />
38518 Gifhorn/Wilsche,<br />
Tel.: 05371/8630148,<br />
Mobil: 0163/7208507<br />
e-Mail: bsm.burkart@web.de<br />
Mitarbeiter:<br />
Bernhard Hennig<br />
Bokensdorf Ahornweg, Amselweg,<br />
Bauernberg,<br />
Drosselweg, Ginsterweg,Kirchweg,Lärchenweg,<br />
Meisenweg,<br />
Oslosser Weg,<br />
Pirolweg, Spechtweg,<br />
Waldweg, Weyhäuser<br />
Straße<br />
Bokensdorf Am Hagenkamp, An der<br />
Rauhen Riede, Berliner<br />
Ring, Birkenkamp,<br />
Grußendorfer Straße,<br />
Heidkamp, Lönsweg,<br />
Mühlenweg, Unter den<br />
Eichen, Willy-Müller-<br />
Ring, Zum Deerenmoor,<br />
Zum Spring<br />
Herr Thomas Cachej,<br />
Büroadresse:<br />
Fallersleber Str. 9,<br />
38442 Wolfsburg,<br />
Tel.: 05171/293345,<br />
Fax: 05171/293346,<br />
Mobil: 0171/7819397,<br />
e-Mail:<br />
thomas.cachej@htp-tel.de<br />
Herr Dieter Kolle,<br />
Dorfstraße 128 a,<br />
38524 Sassenburg,<br />
Tel.: 05378/981153,<br />
Fax: 05378/981158,<br />
Mobil: 0171/5622082<br />
Jembke NEU Herr Markus Neudorfer,<br />
Virchowstraße 7,<br />
38518 Gifhorn,<br />
Tel.: 05371/14991,<br />
Mobil: 0170/3230024,<br />
e-Mail:<br />
markus.neudorfer@web.de<br />
Osloß Herr Axel Hallmannseder,<br />
Rosendamm 12,<br />
38464 Gr. Twülpstedt,<br />
Tel.: 05364/948230,<br />
Fax: 05364/948233,<br />
Mobil: 0163/8041960,<br />
e-Mail:<br />
hallmannseder@aol.com<br />
Tappenbeck Herr Dieter Kolle,<br />
Dorfstraße 128 a,<br />
38524 Sassenburg,<br />
Tel.: 05378/981153,<br />
Fax: 05378/981158,<br />
Mobil: 0171/5622082<br />
Weyhausen<br />
Herr Axel Hallmannseder,<br />
Rosendamm 12,<br />
38464 Gr. Twülpstedt,<br />
Tel.: 05364/948230,<br />
Fax: 05364/948233,<br />
Mobil: 0163/8041960,<br />
e-Mail: hallmannseder@aol.com<br />
Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe<br />
des „<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>“<br />
ist Donnerstag der<br />
30. September 2010<br />
Aus dem <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
����Aus dem Ordnungsamt<br />
Verbrenntag für pfl anzliche Abfälle am 30.10.2010<br />
Pfl anzliche Abfälle, die im Rahmen der Unterhaltung und Bewirtschaftung<br />
bewachsener Flächen anfallen, dürfen am Sonnabend,<br />
dem 30.10.2010, in der Zeit von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, verbrannt<br />
werden.<br />
Sollte ein Abbrennen zu dem vorgegebenen Termin wegen der<br />
Witterungsverhältnisse nicht möglich sein, dürfen die pfl anzlichen<br />
Abfälle am Sonnabend, dem 06.11.2010 verbrannt werden.<br />
Dabei ist Folgendes zu beachten:<br />
a) Die Menge der Abfälle darf nicht größer als 5 cbm sein, ansonsten<br />
muss eine schriftliche Genehmigung erteilt werden.<br />
b) Das Feuer darf nicht mit Flüssigbrennstoffen oder anderen<br />
Abfällen in Gang gesetzt oder unterhalten werden.<br />
c) Das Verbrennen ist von einer arbeitsfähigen Person zu beaufsichtigen<br />
und so zu steuern, dass das Feuer ständig unter<br />
Kontrolle bleibt und zu jeder Zeit gelöscht werden kann.<br />
d) Durch Rauch darf der Verkehr nicht behindert und niemand<br />
mehr als den Umständen nach belästigt werden. Erhebliche<br />
Rauchentwicklung ist zu verhindern.<br />
e) Gefahrbringender Funkenfl ug darf nicht entstehen.<br />
f) Von Gebäuden ist ein Mindestabstand von 50 m einzuhalten.<br />
Von öffentlichen Verkehrsfl ächen, soweit diese nicht ausschließlich<br />
land- und forstwirtschaftlichem Verkehr dienen,<br />
Wäldern und Gebäuden mit weicher Bedachung ist ein Mindestabstand<br />
von <strong>100</strong> m einzuhalten.<br />
g) Feuer und Glut müssen bei Verlassen der Feuerstelle erloschen<br />
sein; der Feuerplatz darf keine Ascherückstände mehr<br />
aufweisen.<br />
h) Zur Feuerbekämpfung muss geeignetes Gerät zur Verfügung<br />
stehen, so dass das Feuer bei Gefahr unverzüglich gelöscht<br />
werden kann.<br />
i) Verboten ist ein Verbrennen pfl anzlicher Abfälle<br />
1. bei langanhaltender trockener Witterung,<br />
2. bei starkem Wind (deutliche Bewegung armstarker Äste),<br />
3. bei Inversionswetterlage,<br />
4. bei moorigem Untergrund und<br />
5. in Schutzzonen I von Wasserschutzgebieten.<br />
j) Zusätzlich ist die Erlaubnis des Grundstückseigentümers<br />
oder des Nutzungsberechtigten notwendig.<br />
k) Vor dem jeweiligen Abbrennen ist eine Umschichtung der<br />
angesammelten „Haufen“ (Ansammlung der pfl anzlichen<br />
Abfälle) zum Schutz der Tiere zwingend erforderlich, da<br />
sich Tiere auch schon nach sehr kurzer Zeit Unterschlupf in<br />
derartigen Ansammlungen suchen.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Elsen, Telefonnr.:<br />
05362/9781-35 oder per Email an ute.elsen@boldecker-land.de<br />
Winterdienst<br />
Der vergangene Winter 2009 / 2010 war ein sehr extremer Winter.<br />
Wir wissen alle nicht, was uns der kommende Winter bringt.<br />
Jedoch haben sich im vergangenen Winter einige Situationen ergeben,<br />
die wir alle besser handhaben können und müssen. Gemäß<br />
§ 3 >Winterdienst< der Verordnung über Art, Maß und räumliche<br />
Ausdehnung der Straßenreinigung der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong> sind bei Schneefall die Gehwege mindestens in einer Breite<br />
von 1,00 m freizuhalten. Ist ein ausgebauter Gehweg nicht vorhanden,<br />
so ist ein Streifen von 1,00 m neben der Fahrbahn oder,<br />
wo ein Seitenstreifen nicht vorhanden ist, am äußersten Rand der<br />
Fahrbahn freizuhalten. Bei Schneefall ist die Reinigung zwischen<br />
07.00 – 21.00 Uhr so oft vorzunehmen, wie es die Aufrechterhaltung<br />
der öffentlichen Sicherheit erfordert. Die von den Gehwegen<br />
und Gossen geräumten Schnee- und Eismassen dürfen nicht so ge-
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 7 - Nr. 324/2010<br />
lagert werden, dass dadurch der Verkehr und die Schneeräumung<br />
auf der Fahrbahn sowie auf dem Gehweg gefährdet oder behindert<br />
werden. Hierfür ist Folgendes zu beachten: Wohin mit dem<br />
Schnee? Schnee, der auf dem Gehweg von den Anliegern entfernt<br />
werden muss, ist nicht in die Gosse zu schaufeln. Denn dies macht<br />
das Parken unmöglich und der Schneepfl ug schiebt den Schnee<br />
aus der Gosse wieder auf den Gehweg zurück. Ferner ist für die<br />
Fußgänger das Überqueren der Straßen unmöglich, wenn in der<br />
Gosse große Schneehaufen lagern. Weiterhin müssen die Gossen<br />
und die Einlaufschächte von Schnee und Eis befreit werden bzw.<br />
frei bleiben, da sonst das Tauwasser / Schmelzwasser nicht ablaufen<br />
kann. Eine Ansammlung von Tauwasser führt zu Pfützen, die<br />
gefrieren können und somit eine Gefahr für Fußgänger und PKW`s<br />
sind. In der Praxis wird dies so aussehen, dass Schneemassen auf<br />
dem eigenen Grundstück gelagert werden müssen. Ferner werden<br />
alle Autofahrer darauf hingewiesen, dass sie beim Parken darauf<br />
zu achten haben, dass auf der gegenüberliegenden Seite nicht bereits<br />
ein PKW steht. Es muss mit überlegter Voraussicht geparkt<br />
werden. Der Schneepfl ug bzw. die Streumaschine kann sonst nicht<br />
durchfahren. Es wird darauf hingewiesen, dass es oftmals leider<br />
nicht zu vermeiden ist, dass während der Durchführung des Winterdienstes<br />
bei der Schneeräumung der Straßen wieder Schnee auf<br />
den durch den Anlieger zuvor geräumten Gehweg gelangt. Hierfür<br />
wird um Verständnis gebeten. Bei Glätte ist dafür zu sorgen, dass<br />
in der Zeit von 07.00 – 21.00 Uhr die Gehwege mindestens in einer<br />
Breite von 1,00 m mit Sand oder anderen abstumpfenden Mitteln,<br />
mit Ausnahme von Küchen- und sonstigen Haushaltsabfällen, zu<br />
bestreuen sind, damit ein sicherer Weg für Fußgänger vorhanden<br />
Einladung<br />
Informationsvortrag zum Thema<br />
„Hilfe und Heilung auf dem geistiegen Weg<br />
durch die Lehre Bruno Grönings“<br />
Krankheit, ein Wort das in aller Munde ist. Muss das sein?<br />
Dabei ist Gesundheit ein völlig natürlicher Zustand.<br />
Zum Thema „Heilung auf dem geistigen Weg durch die<br />
Lehre Bruno Grönings – medizinisch beweisbar“ findet<br />
am Samstag, den 25. September 2010<br />
um 11.00 Uhr<br />
Alvar-Aalto-Kulturhaus<br />
Porschestr. 51 (neben dem Rathaus)<br />
38440 Wolfsburg<br />
um 14.30 Uhr<br />
Hotel Galeria<br />
Amtsstraße 20<br />
38448 Vorsfelde<br />
um 18.00 Uhr<br />
Hotel Alte Mühle<br />
Wolfsburger Str. 72<br />
38554 Weyhausen<br />
ein Vortrag statt.<br />
Referent ist Herr Dr. jur. Reinhard.<br />
Bruno Gröning (1906-1959) lehrte, wie man eine natürliche<br />
Heilkraft aufnehmen kann. Heute wie damals geschehen<br />
dadurch Heilungen. Auf diesem Weg gesund gewordene<br />
Personen werden über ihre Heilung berichten.<br />
Eingeladen sind alle Interessierten.<br />
Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.<br />
Vortragsdauer: ca. 90 Minuten<br />
Infos: Tel. Nr. 05361-435494<br />
und www.bruno-groening.org<br />
����Abfuhrtermine<br />
Graue Tonne (Restmüll)<br />
Die Entleerung der Grauen Tonne erfolgt in der Regel alle<br />
14 Tage mittwochs in den ungeraden Kalenderwochen.<br />
Die nächsten Leerungen erfolgen:<br />
Mittwoch, 22.09.2010<br />
Mittwoch, 06.10.2010<br />
Grüne Tonne<br />
<strong>Barwedel</strong>, Bokensdorf, Jembke, Tappenbeck,<br />
Weyhausen Montag, 11.10.2010<br />
Osloß Dienstag, 12.10.2010<br />
Gelber Wertstoffsack<br />
<strong>Barwedel</strong> Dienstag, 21.09.2010<br />
Dienstag, 05.10.2010<br />
Osloß, Bokensdorf, Jembke, Tappenbeck,<br />
Weyhausen Mittwoch, 22.09.2010<br />
Mittwoch, 06.10.2010<br />
Braune Biomülltonne:<br />
Die Entleerung der Braunen Biomülltonne erfolgt in der Regel<br />
alle 14 Tage mittwochs in den geraden Kalenderwochen.<br />
Die nächsten Leerungen erfolgen:<br />
Mittwoch, 29.09.2010<br />
Mittwoch, 13.10.2010<br />
Schadstoffsammlung:<br />
Annahmetermine auf der Zentralen Entsorgungsanlage<br />
Wesendorf: Samstag, 09.10.2010,<br />
8.00-12.00 Uhr<br />
Abfallberatung:<br />
Rechts- und Umweltamt des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn,<br />
Mo.–Fr. 8.30–12.00 Uhr und Do. 14.00–17.00 Uhr,<br />
Tel. 05371 / 82-781, Fax: 05371 / 82788,<br />
e-Mail: abfallwirtschaft@gifhorn.de<br />
Ehrenamtlich tätige Abfallberater<br />
im <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Herr Eicke, <strong>Barwedel</strong>-Grußendorf, Tel.: 05379 / 257<br />
Mo. - Do. 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Frau Rosenthal, Jembke, Tel.: 05366 / 7866<br />
Di - Fr. 18.00 - 20.00 Uhr
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 8 - Nr. 324/2010<br />
Hauptstraße 36<br />
38557 Osloß<br />
Telefon (0 53 62) 503 746<br />
Fax (0 53 62) 503 747<br />
Handy (01 70) 203 99 78<br />
ist. Ist ein ausgebauter Gehweg<br />
nicht vorhanden, so ist<br />
ein mindestens 1,00 m breiter<br />
Streifen neben der Fahrbahn<br />
oder, wo ein Seitenraum nicht<br />
vorhanden ist, am äußerten<br />
Rand der Fahrbahn zu bestreuen.<br />
Für die Beseitigung<br />
von Eis und Schnee dürfen<br />
Chemikalien grundsätzlich<br />
nicht verwendet werden. Bei<br />
Tauwetter sind die Gehwege<br />
von Schnee- und Eisresten zu<br />
befreien. Nicht zu vergessen<br />
ist, das Streugut nach dem<br />
Auftauen von Schnee und Eis<br />
unverzüglich zu beseitigen. Es<br />
wird daraufhin gewiesen, dass<br />
die Eigentümer oder der Mieter<br />
(sofern ihm die Pfl ichten<br />
Wildwochen<br />
vom 01.10.10 - 31.10.10<br />
Großes Wildbüffet<br />
So. 17.10.10 ab 12.00 Uhr<br />
bei unserem reichhaltigem Wildbüffet, genießen Sie feinste Wildspezialitäten und<br />
stellen sich Ihre Gerichte selbst zusammen. Verbringen Sie im gemütlichen<br />
Ambiente unseres Hauses schöne Stunden mit Ihrer Familie und Ihren Bekannten.<br />
Preis pro Person 17,00 €<br />
Kinder ab 7 <strong>Jahre</strong> 8,50 € - Kinder bis 6 <strong>Jahre</strong> frei<br />
Unser besonderes Highlight zur Wildsaison !<br />
Ab Vier Personen<br />
Wildplatte “Weidmanns Heil ”<br />
präsentieren wir Wildspezialitäten mit Beilagen und Dessert<br />
inklusive einer Flasche Rotwein<br />
68,00 €<br />
Bitte reservieren Sie rechtzeitig ! ( 05377 - 251 )<br />
<strong>Land</strong>hotel Heidekrug, Wittinger Str. 1, 38468 Ehra - Lessien<br />
vom Vermieter übertragen wurden) bei eventuellen Unfällen auf<br />
ihrem Grundstück oder auf den ihnen übertragenen Flächen (Gehweg<br />
etc.) – verursacht durch Nichträumung bzw. Nichtstreuung –<br />
haften. Die Straßenreinigungssatzung sowie die Verordnung über<br />
Art, Maß und räumliche Ausdehnung der Straßenreinigung der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> können bei dem jeweiligen Bürgermeister<br />
Ihrer Gemeinde oder bei der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong> im Ordnungsamt Zi.: 101 bei Frau Knoll eingesehen werden.<br />
Ihre Fragen beantwortet hierzu Frau Knoll (05362 / 9781-32),<br />
Meldungen per E-Mail bitte an: regina.knoll@boldecker-land.de.<br />
����Aus dem <strong>Samtgemeinde</strong>rat<br />
Sitzungen der Ausschüsse und des Rates<br />
Im Sitzungssaal des Rathauses der <strong>Samtgemeinde</strong> in Weyhausen,<br />
Eichenweg 1, fi nden in der nächsten Zeit die nachfolgend aufgeführten<br />
Sitzungen der Ausschüsse und des Rates der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> statt.<br />
21. September 2010, 17.00 Uhr<br />
Bau-, Planungs- und Umweltausschuss<br />
21. September 2010, 18.00 Uhr<br />
Ausschuss für Jugend, Sport, Gesundheit<br />
und Soziales<br />
28. September 2010, 17.00 Uhr<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>rat<br />
Änderungen und Ergänzungen<br />
bleiben vorbehalten. Die Bürgerinnen<br />
und Bürger sind herzlich<br />
eingeladen, an diesen Sitzungen<br />
teilzunehmen.<br />
����Aus dem<br />
Fundbüro<br />
Beim Fundbüro der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> wurden vom<br />
02.07.2010 bis 04.08.2010 folgende<br />
Gegenstände abgegeben:<br />
1 Schlüssel mit Anhänger<br />
Die Eigentümer der Fundgegenstände<br />
werden gebeten ihre Rechte<br />
am Fundgegenstand geltend zu<br />
machen. Sollte der Verlierer seinen
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 9 - Nr. 324/2010<br />
Anspruch nicht geltend machen, so geht das Eigentum an dem<br />
Fundgegenstand auf den Finder oder die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong> über.<br />
����Ehe- und Altersjubiläen<br />
Das Fest der<br />
Diamantenen Hochzeit<br />
werden am 08.10.2010<br />
Frau Alma und Herr<br />
Richard Kelsch<br />
Amselweg 23, 38554 Weyhausen<br />
feiern können.<br />
Rat und Verwaltung der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> wünschen<br />
auf diesem Wege alles Gute und noch viele schöne gemeinsame<br />
<strong>Jahre</strong>.<br />
����Einwohnerzahlen<br />
Einwohner der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
(nur Hauptwohnungen, eigene Zählung)<br />
Dezember 2009 <strong>100</strong>93<br />
Januar 2010 <strong>100</strong>94<br />
Februar 2010 <strong>100</strong>84<br />
März 2010 10112<br />
April 2010 <strong>100</strong>89<br />
Mai 2010 <strong>100</strong>97<br />
Juni 2010 <strong>100</strong>88<br />
Juli 2010 10106<br />
August 2010 10125<br />
Juli August Differenz<br />
BARWEDEL 1056 1057 + 1<br />
BOKENSDORF 1023 1027 + 4<br />
JEMBKE 1976 1980 + 4<br />
OSLOSS 1953 1956 + 3<br />
TAPPENBECK 1416 1428 + 12<br />
WEYHAUSEN 2682 2677 - 5<br />
GESAMT<br />
Weyhausen, 03.09.2010<br />
10106 10125 + 19<br />
����Gleichstellungsbeauftragte<br />
Die Sprechstunde der<br />
Gleichstellungsbeauftragten<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong>, Frau Astrid<br />
Wonde, fi ndet jeden 1.<br />
Donnerstag im Monat von<br />
16.00 - 17.30 Uhr im <strong>Samtgemeinde</strong>rathaus,Eichenweg<br />
1, Zimmer 104, statt.<br />
Telefonisch ist Frau Wonde<br />
in dieser Zeit unter der Rufnummer:<br />
05362 / 9781 - 36<br />
erreichbar.<br />
Zusätzlich besteht die<br />
Möglichkeit die Gleichstellungsbeauftragte<br />
außerhalb<br />
der Sprechzeit unter der Mobilfunknummer:<br />
0160/96 39 60 58 zu erreichen.<br />
Zufl uchtshaus Gifhorn, Tel. 05371/16001<br />
Frauenhaus Wolfsburg, Telefon 05361/23860,<br />
Homepage: www.frauenhaus-wob.de<br />
Frauenzentrum (Beratung & Hilfe für Mädchen und Frauen)<br />
Tel. 05371 / 14360<br />
����<strong>Samtgemeinde</strong>bücherei<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong>bücherei im<br />
Schulzentrum in Weyhausen -<br />
Eingang Neue Str. - hat jeden<br />
Dienstag von 09.00 bis 10 Uhr und<br />
jeden Donnerstag von 17.00 bis<br />
19.00 Uhr geöffnet. Tel. (05362)<br />
726234.<br />
����Versichertenberater<br />
Die Sprechtage des Versichertenberaters<br />
der Deutschen Rentenversicherung,<br />
Herrn H.-H. Wegener, fi nden<br />
jeden 1. Donnerstag eines Monats in<br />
der Zeit von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr<br />
in der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung,<br />
Rathaus Eichenweg 1, Zimmer 105 in<br />
38554 Weyhausen statt.<br />
Des Weiteren fi nden die regelmäßigen<br />
Sprechtage in den Räumen der<br />
AOK Gifhorn, Schleusendamm 2,<br />
38518 Gifhorn nach vorheriger Terminvereinbarung<br />
unter Telefon 0531/7006441 statt. Die Sprechtage<br />
sind jeweils montags, dienstags und donnerstags in der Zeit<br />
von 9:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 15:30 Uhr.<br />
Ferner fi nden Sprechtage in der Auskunfts- und Beratungsstelle<br />
Wolfsburg, Rothenfelder Straße 11, 38440 Wolfsburg,<br />
Tel. 05361/81430 an folgenden Tagen statt.<br />
Mo.-Mi. in der Zeit von 8:00 bis 15:00 Uhr,<br />
Donnerstag in der Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr und<br />
Freitag in der Zeit von 8:00 bis 13:00 Uhr.<br />
Die Termine sind ohne vorherige Anmeldung möglich, jedoch<br />
wird Terminvereinbarung gewünscht. Bei Hinterbliebenenrenten<br />
und Erwerbsminderung ist ein Termin erforderlich.<br />
����Aus den Kindergärten<br />
Besichtigung der Kinderkrippe Tappenbeck<br />
Dies gilt für alle Eltern, die Interesse an einem Krippenplatz haben,<br />
ihr Kind zur Betreuung anmelden möchten und sich für die<br />
Einrichtung interessieren. Das Team der Kinderkrippe in Tappenbeck<br />
bietet jeden 1. Montag im Monat, von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
an die Krippe zu besichtigen.<br />
Freie Plätze in der Zwergengruppe – Kindergarten<br />
Osloß<br />
Der Kindergarten in Osloß hat noch freie Plätze in der Zwergengruppe,<br />
für Kinder ab ca. 2 <strong>Jahre</strong>n. Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr,<br />
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr. Bei Interesse wenden Sie sich bitte<br />
an Frau Rollinger, Kindergarten Osloß, oder an die <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
in Weyhausen. Gern steht Frau Rollinger für weitere<br />
Informationen telefonisch (Tel. 05362-7792) zur Verfügung<br />
und der Kindergarten kann auch gerne besichtigt werden. Monika<br />
Bauer und Ihre Kollegen freuen sich auf die neuen Zwerge.<br />
Neues aus dem Hort Weyhausen<br />
Hallo liebe Eltern, hallo liebe Kids, auch in diesem Jahr, haben<br />
wir für Euch, ein Herbstferienprogramm vorbereitet. Es ist gep-
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 10 - Nr. 324/2010<br />
lant: Socca Five Arena, Luminarias basteln (Deko-Lichtertüten),<br />
Kürbiskerlchen gestalten, Igel aus Salzteig herstellen, „Grusel-<br />
Muffi ns“ backen, 3-tätiges-Drachenprojekt, 1. Herstellen, 2. Gestalten,<br />
3. Großes Drachenfest, Drachenbrote kreieren, Bowlen<br />
am Allerpark. Der Tagesablauf ist so vorgesehen, dass wir uns<br />
ab 08.00 Uhr bis 09.30 Uhr treffen. Mit dem gemeinsamen Frühstück<br />
um 09.00 Uhr beginnen die Aktivitäten. Sollte aufgrund des<br />
Wetters eine geplante Aktion nicht durchgeführt werden können,<br />
fi ndet ein Alternativprogramm in den Räumlichkeiten des Hortes<br />
statt. Ein warmes Mittagessen bieten wir Euch in der Zeit von<br />
12.00 Uhr bis 13.00 Uhr an. Ab 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr können<br />
Euch Eure Eltern Euch abholen .Eure Unkosten entsprechend der<br />
Aktivitäten entrichtet Ihr bitte am stattfi ndenden Tag. Haben wir<br />
Euch neugierig gemacht??? Habt Ihr Lust mit uns Betreuerinnen<br />
erlebnisreiche Tage zu verbringen??? Dann meldet Euch bei uns<br />
im Hort (Grundschule, Raum 105b) bis zum 01. Oktober 2010 direkt<br />
an. Dort erhaltet Ihr ein konkretes Ablaufprogramm und Antworten<br />
auf alle Eure Fragen. Natürlich können auch Eure Eltern<br />
zu uns kommen oder uns unter der Telefonnummer 05362/ 726145<br />
erreichen. Wir freuen uns schon jetzt auf unsere gemeinsame Zeit.<br />
Bis bald, Eure Maris Elgner, Melanie Saar, Ilka Richter<br />
����Aus der Jugendarbeit<br />
Wieder große Nachfrage beim Ferienprogramm<br />
Zum fünfzehnten Mal fand in den Sommerferien vom 24. Juli bis<br />
zum 4. August das umfangreiche Ferienprogramm für Kinder und<br />
Jugendliche in der <strong>Samtgemeinde</strong> statt. 54 Angebote mit ca. 950<br />
Teilnehmerplätzen wurden wieder geboten. Über 240 verschiedene<br />
Kinder und Jugendliche wurden dafür angemeldet. Sehr<br />
viele Angebote waren wieder mehr als ausgebucht; zum Teil gab<br />
es wieder lange Wartelisten, obwohl wir die Platzzahlen, wo immer<br />
wir nur konnten, schon erhöht hatten.<br />
Ein ganz großes Dankeschön geht an die Vereine des <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong>es und besonders an deren Gruppen- und Übungsleiter/innen,<br />
die sich mit Aktionen am Ferienprogramm beteiligten: SC<br />
Weyhausen, Deutsches Rotes Kreuz, <strong>Land</strong>frauenverein Jembke<br />
und Umgebung, Ortsfeuerwehren Osloß und Weyhausen, SV<br />
Bokensdorf, Tennisclub Weyhausen, Hegering <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>,<br />
Angelsportverein <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> und VFN Tappenbeck. Ohne<br />
dieses großartige Engagement wäre ein Ferienprogramm in diesem<br />
Umfang und dieser Vielfalt nicht möglich.<br />
Herzlichen Dank verdienen auch Andrea Lamprecht, die als Einzelperson<br />
zwei Aktionen angeboten hat, und die Jugendgruppenleiter/innen<br />
Jan Gebauer, Max Schelinski, Beate Tombers und<br />
Kerstin Molinus, die uns bei ganz vielen Aktionen tatkräftig unterstützt<br />
und einen Teil ihres Urlaubs bzw. ihrer Ferien dafür „geopfert“<br />
haben.<br />
Beim Zelten wurde die „laubgesägte“ Gespenster<br />
„Slackline“ ausprobiert<br />
Hier nun noch ein paar Impressionen aus dem Ferienprogramm.<br />
Viele weitere Fotos sind demnächst auf den Homepage unter<br />
www.boldecker-land.de - Bildung und Jugend - Jugendpfl ege - Ferienprogramm<br />
zu sehen.<br />
Auf dem Turm des Schiffes beim Besuch des Aktivspielplatzes<br />
Zu Besuch im Archäologischen Zentrum in Hitzacker<br />
Die „Mumie“ beim Spieletag
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 11 - Nr. 324/2010
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 12 - Nr. 324/2010<br />
Hier geht´s zur Startrampe beim BMX<br />
Ein fertiger Keilrahmen mit Inchies<br />
Teenie- und Jugendtreff <strong>Barwedel</strong><br />
Der Treff kann leider bis auf weiteres wegen Personalmangel nicht<br />
geöffnet werden.<br />
Teenie- und Jugendtreff Bokensdorf<br />
Die Gemeinde plant, einen Jugendtreff im Ort zu errichten, der<br />
attraktiv und gut erreichbar für Kinder und Jugendliche sein wird.<br />
Sobald es soweit ist, werden wir an dieser Stelle darüber berichten.<br />
Jugendtreff Jembke<br />
Hallo liebe Jembker<br />
Schön, dass wir uns trotz des geschlossenen Treff immer mal wieder<br />
sehen. Wir würden uns freuen, wenn das so bleibt und ihr uns<br />
in Weyhausen besuchen kommt, so lange der Treffumbau noch<br />
nicht abgeschlossen ist. Sobald es Neuigkeiten gibt sagen wir euch<br />
natürlich bescheid. Bis die Tage<br />
Anne & Julia<br />
Jugendtreff Osloß<br />
Am Gemeindezentrum<br />
BetreuerInnen: René Zach, Anne-Kathrin Salefsky<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 15.30 bis 17.00 Uhr Teenietreff für 10 bis 14jährige<br />
17.00 bis 20.45 Uhr Treff ab 14 <strong>Jahre</strong>n<br />
Mittwoch 15.15 bis 20.45 Uhr<br />
Freitag 15.15 bis 20.45 Uhr<br />
Hey Ho…<br />
Na, ist euch das herbstliche Wetter auch zu ungemütlich? Dann<br />
kommt doch zu uns in den Treff. Bei ´ner Rund Poker oder Billard<br />
kann man das nass Wetter beinahe vergessen und in einer gemütli-<br />
chen Runde vergehen die dunklen Abende viel schneller.<br />
An alle Teenies: kommt uns doch montags im Teenietreff besuchen.<br />
In den folgenden Wochen haben wir wieder Tolles mit euch<br />
vor:<br />
Montag, 20. September: Spagetti kochen (0,50 € mitbringen)<br />
Montag, 27. September: Dart-Turnier<br />
Montag, 4. Oktober: Tontöpfe bemalen (1 € mitbringen)<br />
Montag, 11. Oktober: Herbstliche Fensterbilder<br />
Wir freuen uns auf euch<br />
Anne und Rene<br />
Jugendtreff Tappenbeck<br />
Stahlbergstr. 4<br />
Betreuer/in: zur Zeit niemand<br />
Öffnungszeiten: Der Jugendtreff ist unregelmäßig durch den Vorstand<br />
der Jugendlichen geöffnet.<br />
Jugendtreff Weyhausen<br />
Neue Str. 12, Telefon: 05362/7269239<br />
Betreuerinnen: Julia Kaan<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 15:00 bis 20:30 Uhr<br />
Mittwoch 15:00 bis 20:30 Uhr<br />
Donnerstag 15:00 bis 21:00 Uhr<br />
Hallo ihr Lieben,<br />
ich heiße Rosa und verstärke seit September das Team im Jugendtreff<br />
Weyhausen. Ich freue mich auf viele neue Gesichter und darauf,<br />
euch alle kennen zu lernen. Euch erwarten viele Möglichkeiten,<br />
euren Nachmittag zu erleben: wir kochen zusammen, spielen<br />
und bieten Zeit zum plaudern. Natürlich sind auch eure Wünsche<br />
und Anregungen willkommen. Kommt doch einfach mal im Treff<br />
vorbei, wir freuen uns auf euch.<br />
Julia, Anne und Rosa<br />
����Aus den <strong>Feuerwehr</strong>en<br />
Tipp des Monats der <strong>Feuerwehr</strong><br />
Die <strong>Feuerwehr</strong> rät allen Bürgerinnen und Bürgern aus der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> ihre Feuerlöscher monatlich zu überprüfen<br />
um unangenehme Situationen zu vermeiden.<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>wettbewerb der Freiwilligen <strong>Feuerwehr</strong>en<br />
des <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>es<br />
Die Ortswehren begannen den Wettkampf um 14.00 Uhr auf dem<br />
dafür vorgesehenen Gelände am Bokensdorfer Sportplatz. Die<br />
Wertungsrichter aus der Sassenburg und Brome nahm die Prüfungen<br />
ab. Gegen 17.00 Uhr nahm Gemeindebrandmeister Karsten<br />
Teitge, nebst Stellvertreter, die Siegerehrung vor. (wasserführende)<br />
Platz 1 erreichte Weyhausen, Platz 2 - Osloß, gefolgt von Tappenbeck<br />
und <strong>Barwedel</strong>. (nicht wasserführende) Platz 1 - Bokensdorf<br />
II, Platz 2 - Bokensdorf I, Platz 3 – Jembke. Somit nehmen<br />
Weyhausen, Osloß und Bokensdorf<br />
II am 29.08.10 am<br />
Kreiswettbewerb in Triangel<br />
teil. Grußworte kamen<br />
von <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Lothar Leusmann.<br />
Als Gäste wurden Henning<br />
Schulze (Vorsitzender Ausschuss<br />
für Ordnungsamts-<br />
und Feuerschutzangelegenheiten),<br />
Siegfried Schink<br />
(Ausschussmitglied), Volkhard<br />
Widdecke (Bürgermeister<br />
Bokensdorf) begrüßt.<br />
Die Veranstaltung ist Dank<br />
der sehr guten Vorbereitung<br />
durch die FF Bokensdorf<br />
ein voller Erfolg gewesen.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 13 - Nr. 324/2010<br />
����Gemeinde <strong>Barwedel</strong><br />
Sprechstunden der Gemeinde<br />
Bürgermeister Siegfried Schink führt seine Sprechstunde dienstags<br />
in der Zeit von 16:30 – 18:00 Uhr im Gemeindezentrum <strong>Barwedel</strong>,<br />
Am Funkberg 5, durch. Das Gemeindezentrum ist unter<br />
der Telefonnummer: 05366 / 5330 oder Fax-Nr.: 05366 / 952463<br />
zu erreichen. In dringenden Fällen ist Herr Schink privat unter<br />
der Telefonnummer: 05366 / 7685 erreichbar.<br />
Leistungspfl ügen in <strong>Barwedel</strong><br />
Die Ackerfl äche von <strong>Land</strong>wirt Hans-Joachim Schulz an der<br />
Bundesstraße 248 am Ortsausgang von <strong>Barwedel</strong> in Richtung<br />
Ehra war für über 400 Freunde alter Traktoren der Tummelplatz<br />
schlechthin. Sie alle waren gekommen, um das Oldtimer-Leistungspfl<br />
ügen und Schleppertreffen der Historischen <strong>Land</strong>maschinenfreunde<br />
<strong>Barwedel</strong> hautnah mitzuerleben. Und die Traktorbegeisterten<br />
sollten nicht enttäuscht werden. Der Vorsitzende der<br />
Historischen <strong>Land</strong>maschinenfreunde, Jens Halbach, strahlte über<br />
das ganze Gesicht. „Es haben sich 13 Teilnehmer für das Oldtimer-Leistungspfl<br />
ügen angemeldet. Es ist richtig toll, die Begeisterung<br />
dafür wächst von Jahr zu Jahr.“ Die vier Wertungsrichter<br />
Klaus Burgstaller, Hermann Klopp, Christian Esser und Wilhelm<br />
Ziegenbein hatten derweil eine verantwortungsvolle Aufgabe zu<br />
bewältigen. „Wir haben die Gleichmäßigkeit des Pfl ugbildes, die<br />
Pfl ugtiefe und die gerade Furche zu bewerten“, fasste Burgstaller<br />
als deren Sprecher die Fachausdrücke wie Spaltfurche, Zusammenschlag,<br />
Weiterpfl ügen, Auspfl ügen sowie den Gesamteindruck<br />
am fertigen Beet umgangssprachlich für die Zuschauer am Ackerrand<br />
zusammen. Zugelassen waren Oldtimer-Schlepper bis zu 90<br />
Pferdestärken (PS) ohne Allrad und 2-Schar-Beetpfl üge. Jung und<br />
Alt bemühten sich nach dem Startsignal fortan eine „gerade Furche“<br />
zu pfl ügen. So wie Niklas Krannich (13) aus <strong>Barwedel</strong> fi ndet<br />
der 74-Jährige Heinrich Pape aus Wahrenholz großen Gefallen am<br />
������<br />
��������������<br />
���������� �� ������ �� ��<br />
Tipps für den Alltag zur Stärkung<br />
der Abwehrkräfte<br />
• Gehen Sie täglich an die frische Luft<br />
• Essen Sie viel Obst und Gemüse<br />
• Vermeiden Sie überheizte Räume<br />
• Trinken Sie mindestens zwei Liter Wasser oder Tee<br />
pro Tag. So bleiben die Schleimhäute feucht und<br />
widerstandsfähig<br />
• Vorsicht bei nassen und kalten Füßen.<br />
• Sie erhöhen die Anfälligkeit für Erkältungskrankheiten<br />
• Duschen Sie kalt und warm im Wechsel. Regelmäßige<br />
Wechselduschen regen den Kreislauf an und wirken<br />
positiv aufs Immunsystem.<br />
• Schlafen Sie ausreichend<br />
• Vermeiden Sie dauerhaft belastenden Stress<br />
Sie wollen mehr darüber erfahren wie Sie am besten ihre<br />
Abwehrkräfte stärken können?<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Das Team der Phönix-Apotheke steht Ihnen bei all Ihren<br />
Fragen rund um das Thema Gesundheit zur Verfügung!<br />
Der 74-Jährige Heinrich Pape aus Wahrenholz zieht mit seinem<br />
Güldner Toledo, 4 Zylinder Mercedes-Motor, 34 PS, Baujahr<br />
1962 und mit dem 2-Schar-Pfl ug Marke Röver seine Furchen.<br />
(Von links) Die vier Wertungsrichter Klaus Burgstaller, Christian<br />
Esser, Wilhelm Ziegenbein und Hermann Klopp hatten derweil<br />
eine verantwortungsvolle Aufgabe zu bewältigen.<br />
Oltimer-Leistungspfl ügen. „Das ist wie Olympiade, dabei sein ist<br />
Alles. Einen zweiten Platz habe ich schon ein paar Mal gehabt“,<br />
sagte Pape. Nach dem Wendevorgang am Ende der Pfl ugstrecke<br />
ist er auch schon wieder dabei, die Pfl ugschare zum wiederholten<br />
Male in den Erdboden zu setzen. „20 Zentimeter Pfl ugtiefe sind<br />
erlaubt“, weiß er und begibt sich mit seinem Güldner Toledo, 4<br />
Zylinder Mercedes-Motor, 34 PS, Baujahr 1962 mit dem 2-Schar-<br />
Pfl ug Marke Röver auf die Rückrunde der nächsten 70 Meter der<br />
zu pfl ügenden Strecke. Für die zugewiesene Parzelle von 70 mal<br />
20 Meter je Teilnehmer benötigten diese dreieinhalb Stunden.<br />
Freudestrahlend nahm nach der Auswertung der Wertungskriterien<br />
Bodo Benecke aus Brechtorf vom Bulldog Club Drömling<br />
Starke Abwehr- Gute Gesundheit<br />
Täglich wird unser Körper mit Viren, Bakterien und anderen<br />
Eindringlingen konfrontiert. Unser Immunsystem schützt uns<br />
vor diesen Krankheitserregern.<br />
Wie stark unser Immunsystem ist, hängt von vielen Faktoren<br />
ab. Schlafmangel, Stress, unausgewogene Ernährung und<br />
andere Faktoren schwächen die Abwehrkräfte.<br />
Daher sollte man auch an die Stärkung des Immunsystems<br />
denken, um einer Erkältung vorzubeugen.<br />
Viele Tipps lassen sich einfach umzusetzen. Achten Sie auf<br />
eine gesunde Ernährung mit viel frischem Obst, Gemüse<br />
und Vollkornprodukten. Ziehen sich warm an und achten Sie<br />
dabei besonders auf ihre Hände und Füße. Vermeiden Sie<br />
dauerhaften Stress und schlafen Sie ausreichend.<br />
Eine gute Methode ist es, den Körper ausreichend mit<br />
Vitamin C zu versorgen. Noch besser ist die gleichzeitige<br />
Einnahme von Zink. Vergessen Sie nicht, genug Flüssigkeit<br />
zu trinken. So werden die Schleimhäute von Nase und<br />
Rachen feucht gehalten und schützen Sie vor Infektionen.<br />
Dadurch wird der Körper gestärkt und kann sich gegen<br />
Krankheitserreger zur Wehr setzen.<br />
Sie wollen mehr darüber erfahren wie Sie am besten ihre<br />
Abwehrkräfte stärken können? Sprechen Sie uns an!<br />
Das Team der Phönix-Apotheke steht Ihnen für sach- und<br />
fachkundige Auskünfte und Beratung jederzeit zur Verfügung.<br />
Ihre Apothekerin<br />
Susanne Wroza
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 14 - Nr. 324/2010<br />
als Sieger den Wanderpokal entgegen. Mit seinem Lanz-Bulldog<br />
2806, Baujahr 1952, 28 PS erreichte er 89,5 von <strong>100</strong> möglichen<br />
Punkten. Platz zwei belegte Niklas Krannich (88 Punkte, Lanz-<br />
Bulldog-Allzweck B, Baujahr 1952, 28 PS); Platz drei Holger<br />
Kausche (86,5 Punkte, Mc-Cormick Baujahr 1960, 17 PS). Viele<br />
Besitzer von Oldtimer-Traktoren hatten ihre Fahrzeuge von Normag-Zorge<br />
bis Deutz mitgebracht und auf der Freifl äche für die<br />
Zuschauer „zur Bewunderung“ ausgestellt. Darunter auch der Eicher<br />
Mammut Allrad 3012, Baujahr 1970, mit dem sein Besitzer<br />
Friedrich Müller aus Parsau (Eicher-Club-Ost mit Stützpunkt in<br />
Kunrau) 2007 die Großglockner-Hochalpenstraße bezwungen hat.<br />
Dietmar Fellguth aus Osloß zeigte den Zuschauern wie er seinen<br />
Lanz-Bulldog 3506 (Baujahr 1951, 20 PS) mit der Heizlampe gut<br />
5 Minuten vorglüht, um ihn dann mit dem Schwungrad anzuwerfen.<br />
Eine Startprozedur, die immer wieder sehenswert ist.<br />
Siegerehrung: Bodo Benecke aus Brechtorf vom Bulldog Club<br />
Drömling nimmt als Sieger den Wanderpokal vom Vorsitzenden<br />
der Historischen <strong>Land</strong>maschinenfreunde <strong>Barwedel</strong>, Jans Halbach,<br />
entgegen. (Von links) Jens Halbach, Holger Kausche (3.<br />
Platz), Bodo Benecke (1. Platz), Niklas Krannich (2. Platz).<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Kulturnachmittag der Gemeinde <strong>Barwedel</strong> und<br />
130 <strong>Jahre</strong> Chor <strong>Barwedel</strong><br />
Die Kulisse zum Vereinsgeburtstag des Gemischten Chores <strong>Barwedel</strong><br />
konnte besser nicht sein. Gut 200 Teilnehmer feierten auf<br />
dem Grillplatz hinter dem <strong>Feuerwehr</strong>gerätehaus 130 <strong>Jahre</strong> Chorgesang<br />
im Rahmen des Kulturnachmittages der Gemeinde <strong>Barwedel</strong>.<br />
Gemeinsam mit der Bevölkerung und den Abordnungen<br />
der Vereine befanden sich dabei auch der befreundete Gemischte<br />
Chor Ristedt aus Sachsen-Anhalt - die Chorfreundschaft entstand<br />
nach der Wende und besteht seit 20 <strong>Jahre</strong>n - sowie der Musikzug<br />
der Ortsfeuerwehr <strong>Barwedel</strong> mit ihren Beiträgen in bester<br />
Feierlaune. Der allgemeine Verwaltungsvertreter der Gemeinde,<br />
Ernst-Dieter Meinecke, eröffnete als Schirmherr den Kulturnachmittag.<br />
„Der Gesangverein unterstützt die Gemeinde seit vielen<br />
<strong>Jahre</strong>n bei offi ziellen Anlässen und verleiht diesen dadurch einen<br />
würdigen Rahmen“, dankte er in seiner Eröffnungsansprache den<br />
Chormitgliedern für das Engagement. „Gesang ist wahrscheinlich<br />
die älteste und ursprünglichste musikalische Äußerungsform<br />
der Menschen. Vereinsorganisiert wird in <strong>Barwedel</strong> nun seit 130<br />
<strong>Jahre</strong>n gesungen“, sagte die Vorsitzende des Gemischten Chores<br />
<strong>Barwedel</strong>, Edda Kull. Im <strong>Jahre</strong> 1880 als Männergesangverein gegründet,<br />
sei 1969 ein Gemischter Chor daraus geworden. Wegen<br />
akuten Nachwuchsmangels wäre seinerzeit der damalige Vorstand<br />
in Frack und Zylinder von Haus zu Haus gegangen und habe geworben.<br />
„Diesmal auch um Frauennachwuchs“, gab sie einen nur<br />
kurzen Abriss über die Historie. „Dass unser Gemischter Chor<br />
immer noch besteht, ist auch ihnen allen zu verdanken, die sie<br />
uns immer wieder unterstützen“, hob sie anerkennend hervor. „Sowohl<br />
die Ristedter Chorfreunde sowie der <strong>Feuerwehr</strong>musikzug<br />
untermalen unseren Chorgeburtstag mit gesanglichen Beiträgen<br />
und mit schmissiger Blasmusik“, freute sich Vorsitzende Edda<br />
Kull über deren Mitwirkung. Das gemeinsam mit dem befreunde-<br />
ten Ristedter Chor gesungene Lied “Aufmunterung zum Gesang“<br />
bildete den Auftakt zum musikalischen Nachmittag. Während<br />
der Gemischte Chor <strong>Barwedel</strong> sich unter der Leitung von Anette<br />
Böhm an dem von ihr geänderten Chorsatz „Mein kleiner grüner<br />
Kaktus“ heranwagte, überraschte der Gemischte Chor Ristedt<br />
mit ihrem Chorleiter Wilfried Drebenstedt die Zuhörer mit zwei<br />
Liedern, die im Hintergrund zum einen von einem Jagdhornbläser<br />
und zum anderen von einer Trommlerin begleitet wurden. Der<br />
<strong>Feuerwehr</strong>musikzug unter der Stabsführung von Silke Neumann<br />
bildete mit dem Blasmusikkonzert einen ausgesprochen gelungenen<br />
Kontrastpunkt zum gesanglichen Programmteil. Die Vorsitzende<br />
des Gemischten Chores <strong>Barwedel</strong> begrüßte unter den vielen<br />
Gästen auch den Vorsitzenden des Chorverbandes Wolfsburg,<br />
Helmut Meier, und die Verbandschorleiterin vom Chorverband<br />
Wolfsburg, Sieglinde Meier, recht herzlich. Die Verbandschorleiterin<br />
war zehn <strong>Jahre</strong> lang auch Chorleiterin des Gemischten<br />
Chores <strong>Barwedel</strong>. Die Chorfreundschaft kam aufgrund einer<br />
Annonce „Gemischter Chor sucht Kontakt“ in der Tageszeitung<br />
zustande. Die damalige <strong>Barwedel</strong>er Chorleiterin Eva-Christine<br />
Behr ist darauf aufmerksam geworden und hat sich beim Ristedter<br />
Chorvorstand gemeldet. Besuche und gegenseitige Chorproben<br />
haben die Chorfreundschaft gefestigt. Der Ristedter Chor ist ein<br />
noch junger Chor, der erst 2008 sein 25-Jähriges Jubiläum feierte.<br />
Nach dem von den <strong>Barwedel</strong>er Chormitgliedern vorgetragenen<br />
Lied „An der Linde“, wurde der besungene und 1997 als Symbol<br />
der Freundschaft zwischen beiden Chören gepfl anzte Baum auf<br />
dem Festgelände mit Wasser versorgt. Der Vorsitzende des Gemischten<br />
Chores Ristedt, Hans-Joachim Reisener, hatte eigens<br />
dazu Wasser aus dem Flüsschen Jeetze mitgebracht. Wobei er auf<br />
die langjährige Chorverbundenheit einging. „In unserer 20-Jährigen<br />
Partnerschaft haben wir viele gemeinsame Veranstaltungen<br />
durchgeführt. Besonders auf der Wanderung vom Schloss Neumühle<br />
bis nach Neu-Ristedt 1990 sind wir uns in Gesprächen<br />
näher gekommen. Und so locker wollen wir unsere Partnerschaft<br />
beibehalten und wünschen uns noch viele gemeinsame Veranstaltungen<br />
in froher Runde.“<br />
Der allgemeine Verwaltungsvertreter der Gemeinde, Ernst-Dieter<br />
Meinecke, eröffnete als Schirmherr den Kulturnachmittag und<br />
gratuliert der Vorsitzenden des Gemischten Chores <strong>Barwedel</strong>,<br />
Edda Kull, zum 130. Chorgeburtstag.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Familien-Sommerfest der Theatergruppe <strong>Barwedel</strong><br />
Sonntag, 08.08.2010, war der traditionelle Familientag der Theatergruppe<br />
<strong>Barwedel</strong>. Während der Probenzeiten für das aktuelle<br />
Stück der Theatergruppe, bringen die Familienangehörigen<br />
und Liebsten viel Geduld und Verständnis für die Schauspieler<br />
auf. Für diese Entbehrungen werden Sie belohnt mit dem Sommerfest<br />
für die ganze Familie. In diesem Jahr fand das Fest bei<br />
Familie Hannig in <strong>Barwedel</strong> statt. Beginn war 11 Uhr, die spätesten<br />
Anreisenden waren gegen 12 Uhr dort. Das Wetter spielte<br />
mit obwohl es nicht defi nierbar war. Nach dem ersten Hallo und<br />
der Begrüßung wurde mit einem leckeren Grill-Menü begonnen.<br />
Die Beilagen wurden von den Teilnehmern mitgebracht, dadurch
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 15 - Nr. 324/2010<br />
wurde ein Buffet mit den verschiedensten Leckereien angerichtet.<br />
Ein paar Männer übernahmen die Rolle der Grillmeister und bereiteten<br />
die von Christiane mitgebrachten Spezialitäten zu. Diese<br />
kamen bei Groß und Klein sehr gut an. Die Kinder fühlten sich<br />
richtig wohl, die größeren speisten im Baumhaus von Karla und<br />
zum Spielen gab es auch reichlich Möglichkeiten, wie Trampolin,<br />
Pool, Schaukel, Sandkiste usw. Neben vielen lustigen Gesprächen<br />
war das Wikingerschach einer der Höhepunkte. Es wurden spannende<br />
Wettkämpfe durchgeführt und es stellte sich heraus: „Mal<br />
verliert man und mal gewinnen die anderen!“ Zum Kaffee hatten<br />
wir dank Sandra und Florian ein Kuchenbuffet wie bei einer<br />
Gala und diese waren lecker. Nach einem langen spaßigen und<br />
unterhaltsamen Tag traten gegen 19:30 Uhr die letzten Teilnehmer<br />
die Rückreise an. Die Theatergruppe bedankt sich bei Britta<br />
und Seppel für den schönen Tag, der viel Arbeit bei den Vor- und<br />
Nachbereitungen bedeutete. Es war super organisiert, dekoriert<br />
und vorbereitet. Die Theatergruppe bereitet sich jetzt auf die neue<br />
Saison 2011 und ihr 40jähriges Bestehen vor. Die neue Spielzeit<br />
beginnt am 04.März in Ehra.<br />
30 <strong>Jahre</strong> Tennis in <strong>Barwedel</strong><br />
Seit 30 <strong>Jahre</strong>n gibt es in <strong>Barwedel</strong> den Tennissport. In gemütlicher<br />
Geburtstagsrunde hielt sich Spartenleiter Michael Karnebogen<br />
auch nicht lange mit einer umfangreichen Ansprache auf. „Die<br />
große Feier ist schon wieder fünf <strong>Jahre</strong> her. Damals haben wir die<br />
Entwicklung der Sparte intensiv Revue passieren lassen. Von daher<br />
möchte ich nur kurz auf die aktuelle Situation der Tennissparte<br />
eingehen.“ Diese habe sich in den vergangenen 5 <strong>Jahre</strong>n erfreulich<br />
entwickelt. „Sportlich gab es im Jugend- und Erwachsenenbereich<br />
viele Erfolge zu verzeichnen und die Jugendarbeit wurde weiter<br />
intensiviert.“ Letztere Aussage blieb auch dem Vorsitzenden des<br />
Gesamtvereins, Carl-Gerhard Helmke und seinem Stellvertreter<br />
Hans-Georg Lampe, nicht verborgen. „Es ist augenscheinlich. Die<br />
Jugendarbeit hat in der Tennissparte einen hohen Stellenwert und<br />
zeigt erste Früchte. Gerne sind wir der Einladung gefolgt. Den<br />
mitgebrachten Knisterumschlag bitten wir euch, ihn für die Jugendarbeit<br />
zu verwenden“, so Helmke. Für den Tennisspartengeburtstag<br />
hatten der Spartenvorstand das Motto „Lasst euch überraschen“<br />
herausgegeben. Für Matthias Lamprecht stimmte das<br />
Motto. „Hätte nie gedacht, dass ich mit meinem Aufschlag eine<br />
Geschwindigkeit von 125 Kilometer pro Stunde erreiche“, staunte<br />
er über die Anzeige an der auf dem Tennisplatz aufgebauten<br />
Aufschlagsgeschwindigkeits-Messanlage. Ansonsten sorgte neben<br />
dem lockeren Tennisspiel der<br />
aufgebaute Sportparkour für Ab-<br />
wechselung. Zu den sportlichen<br />
Höhepunkten zählte Karnebogen<br />
den Trainingstag mit dem ehemaligen<br />
Davis-Cup-Spieler Jürgen<br />
Faßbender 1991 und 2008 den<br />
Aufstieg der Herren 50 in die Tennis-Verbandsliga<br />
des Niedersächsischen<br />
Tennisverbandes.<br />
Der Vorsitzende des SV <strong>Barwedel</strong>, Carl-Gerhard Helmke (rechts)<br />
und sein Stellvertreter Hans-Georg Lampe (links), überbringen<br />
die Glückwünsche des Gesamtvereins an Spartenleiter Michael<br />
Karnebogen.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Rheinfahrt der <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Barwedel</strong><br />
Warum ist es am Rhein so schön? - das wollen wir <strong>Feuerwehr</strong>reisende<br />
uns einmal aus der Nähe ansehn! Unter dieses Motto hatte<br />
Reiseleiter und früherer Ortsbrandmeister, Joachim Dürheide, die<br />
4-Tage-Fahrt der Ortsfeuerwehr <strong>Barwedel</strong> an den Rhein gestellt.<br />
Mit zwei Reisebussen und 67 Teilnehmern machten sich die <strong>Feuerwehr</strong>reisenden<br />
auf den Weg nach Boppard. Den Bordservice in<br />
den Bussen übernahmen unterdessen Klaus und Uta Burgstaller<br />
sowie Carola Wrede. „Alle zwei <strong>Jahre</strong> organisieren wir eine Reise<br />
für unsere Mitglieder“, freute sich der stellvertretende Ortsbrandmeister<br />
Jürgen Schlüter über die bereits elfte Reise in zwanzig<br />
<strong>Jahre</strong>n, „die unser Reiseleiter bisher ausgearbeitet hat.“ Schon auf<br />
der Hinfahrt gerieten die Fahrtteilnehmer während eines Zwischenstopps<br />
auf dem internationalen Frankfurter Flughafen ins<br />
Schwärmen. „Das wir auf der Flughafenrundfahrt mit Besichtigung<br />
der Flughafenfeuerwehr das neue Großraumfl ugzeug, den<br />
Airbus A380 auf seiner Anfahrt zum Terminal aus unmittelbarer<br />
Nähe zu sehen bekommen haben, das war schon äußerst beeindruckend.“<br />
Und auch das weitere Programm kam bei den Reisenden<br />
gut an. „Die Mischung aus Wein und Kultur stimmte“, sagte<br />
Friedrich Schulze. Denn am zweiten Reisetag ging es von Boppard<br />
nach Rüdesheim in die dortigen Weinberge. Nach der Be-<br />
Wittkampsring 11<br />
38518 Gifhorn<br />
Beratung – Verlegung – Verkauf<br />
• Badsanierung • Treppen und Balkone<br />
• Altbausanierung • Pflaster, Trockenbau<br />
• Natursteine • Silikon, Sanitär<br />
• altersgerechte Umbauten, barrierefrei<br />
Telefon: 0 53 71/93 76 832 – Mobil: 01 60/977 396 54<br />
E-Mail: mail@fliesenunddesign.eu<br />
Horst H eigel's Metallideen<br />
Treppen- und Geländerbau · Türen - Tore - Schutzgitter<br />
Schmiede- und Kunstschmiedearbeiten · Metallgestaltung<br />
Garten-Pavillon · Feuerkörbe · Rankgitter · Rosenbogen<br />
Reparaturen · Stahlbau · Schweißfachbetrieb<br />
29378 Wittingen 38465 Brome Fax (05831) 7757 · � 410<br />
OT Rade 34 Nordstr. 16 info@heigels-metallideen.de<br />
Metallbauermeister und<br />
geprüfter Restaurator<br />
im Metallhandwerk
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 16 - Nr. 324/2010<br />
sichtigung des Niederwalddenkmals führte der Weinbergführer<br />
die Reisegruppe in die Weinberge hinein und anschließend hinab<br />
zum Schiffsanleger. „Die zweistündigen Rheinschifffahrt führte<br />
uns an der berühmten Loreley vorbei bis nach St. Goar“, freute<br />
sich Alfons Kull über die herrliche Aussicht, die er vom Schiff<br />
aus ins Mittelrheintal genießen konnte. In St. Goar überraschte<br />
ein Minnesänger die Reiseteilnehmer. Der gestaltete die Führung<br />
auf der Burg Rheinfels mit Minnesang. Zurück in Boppard stand<br />
eine abendliche Nachtwächterführung durch die Gassen des Ortes<br />
an. Koblenz mit seiner Altstadt und die Seilbahnfahrt zur Festung<br />
Ehrenbreitstein hinauf, bot mit Blick auf das Deutsche Eck, wo<br />
die Mosel in den Rhein mündet, eine lohnenswerte Aussicht. Die<br />
Rheinfahrt der <strong>Feuerwehr</strong>leute fand mit der Weinprobe im Weingut<br />
Perll ihren gelungenen Abschluss.<br />
Die <strong>Barwedel</strong>er <strong>Feuerwehr</strong>reisegruppe bekommt von einem Minnesänger<br />
die Burg Rheinfels erklärt. Stellvertretender Ortsbrandmeister<br />
Jürgen Schlüter (rechts neben dem Minnesänger).<br />
Text: Joachim Dürheide<br />
Zeltfreizeit der <strong>Barwedel</strong>er Anglerjugend<br />
„Obwohl die Schulferien gerade erst zu Ende gegangen sind“, so<br />
der Jugendwart der Anglergemeinschaft <strong>Barwedel</strong>, Norbert Kull,<br />
„haben wir unser Ferienprogramm auf das Wochenende gleich im<br />
Anschluss an den Schulbeginn gelegt.“ Er begründete dies mit der<br />
Feststellung, „dass viele unserer Jungangler verreist gewesen sind<br />
und wir die Angelfreizeit in den Schulferien nicht hätten durchführen<br />
können.“ Nun seien alle acht Jungangler des Vereins wieder<br />
an Bord. Und auch Vorsitzender Karl-Heinz Langwieler fand die<br />
Zeit, als Betreuer den Jugendwart zu unterstützen. Über die Überlassung<br />
des Zeltlagergeländes am Teich seines Angelfreundes<br />
Klaus Strecker in der Bokensdorfer Seenlandschaft, freute sich<br />
der Vorsitzende ganz besonders. Ganz so wie der Vorsitzende,<br />
empfanden es auch die Jungangler im Alter zwischen 10 und 14<br />
<strong>Jahre</strong>n. „Hier können wir uns nach langer Zeit wieder zusammen<br />
fi nden, um alles das, was zum Angeln dazugehört, aufzufrischen<br />
und darüber hinaus uns den Badefreuden hingeben sowie mit den<br />
beiden Booten in den See stechen“, sagten sie. Für den zehnjährigen<br />
Lorenz Blank wird die Angelfreizeit wohl noch lange in Erinnerung<br />
bleiben. „Total mit den Kräften am Ende, zog er unter<br />
größter Anstrengung einen kapitalen 16-pfündigen Spiegelkarpfen<br />
aus dem Teichgewässer“, freuten sich die Betreuer mit ihm.<br />
Noch völlig aus der Puste, berichtete der Nachwuchs-Petrijünger:<br />
„Ich habe auf Grund geangelt“, schilderte er seine Fangmethode.<br />
„Plötzlich hat sich die Rute gekrümmt, aber gleich richtig. Und<br />
dann habe ich nur noch gekurbelt, bis der Fisch angelandet war.<br />
Ein tolles Gefühl.“ Das Freizeitprogramm gestalteten die beiden<br />
Betreuer mit einem Zielwerfen mit der Angelschnur bei einem<br />
Wurfgewicht von 20 Gramm auf die Holzscheibe. Der Sieger hieß<br />
bei diesem Wettbewerb Lorenz Blank. Beim so genannten Magnetfi<br />
schen auf Kunststofffi sche ging Johannes Kull als Sieger<br />
hervor. Zum weiteren Zeitvertreib diente das Boulekugelzielwerfen.<br />
Gut kam auch die Tombola an. „Jedes Los ein Gewinn aus<br />
dem Bereich des Angelzubehörs“, rief der Jugendwart vorher aus.<br />
„Hinterher setzte gleich die Tauschbörse ein“, konnte er sich ein<br />
Schmunzeln nicht verkneifen.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Der Jugendwart der Anglergemeinschaft <strong>Barwedel</strong>, Norbert Kull,<br />
während der Angelfreizeit am Bokensdorfer Teich bei der Gerätekunde.<br />
(4. von links) Vorsitzender und Betreuer Karl-Heinz Langwieler.<br />
Ralf Jehnert übergibt neue Trikots an D-Jugend<br />
der JSG <strong>Barwedel</strong><br />
Das war präzises Timing. Pünktlich zum Saisonstart konnten wir<br />
von unserem Sponsor, der Firma Ralf Jehnert Erdarbeiten- Sand-<br />
Kies, unsere neuen Trikots in Empfang nehmen. Der alte Trikotsatz,<br />
übrigens vom gleichen Sponsor gestiftet, hat nach über zwei<br />
<strong>Jahre</strong>n und den entsprechenden Gebrauchsspuren jetzt ausgedient.<br />
Außerdem wachsen die Jungs, so dass was Neues her musste. Ich<br />
freue mich, dass ich unterstützen konnte und wenn man die Kinder<br />
sieht, wie sie sich voller stolz präsentieren macht das einfach<br />
nur Spaß, so Ralf Jehnert bei der Übergabe. Die D- Jugend der<br />
JSG <strong>Barwedel</strong> sagt Danke und hofft natürlich auch für die Zukunft<br />
auf weitere Unterstützung. Das Auftaktspiel gegen die JSG<br />
Wahrenholz in den neuen Trikots konnten wir dann nicht für uns<br />
entscheiden, es ging mit 6:4 verloren. Trotz Feldüberlegenheit und<br />
der besseren Torchancen konnten wir die Niederlage nicht verhindern.<br />
Der Gegner führte bereits zur Halbzeit mit 4:1. Unsere<br />
Schlussoffensive brachte nichts mehr ein. Unsere Tore erzielten:<br />
Christian Rost, Daniel Bassett, Dominik Hönig, Felix Jehnert.<br />
Text: Klaus Jehnert
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 17 - Nr. 324/2010<br />
����Gemeinde Bokensdorf<br />
Sprechstunden der Gemeinde<br />
Bürgermeister Volkhard Widdecke führt seine Sprechstunde donnerstags<br />
in der Zeit von 18:30 bis 20:00 Uhr im Gemeindebüro<br />
Bokensdorf, Bauernberg 4, durch.<br />
Telefonisch und per Fax ist das Gemeindebüro unter der Telefonnummer:<br />
05366/339 zu erreichen. Privat ist Herr Widdecke unter<br />
der Rufnummer: 05366/678 erreichbar.<br />
Golfclubmannschaft Wolfsburg steigt auf!<br />
Am 07./08. August hieß es für unsere Clubmannschaft bei den<br />
Mannschaftsmeisterschaften des Golfverbandes Niedersachsen/Bremen<br />
in Verden anzutreten. Das unten aufgeführte Team<br />
fuhr mit ihrem non-playing Captain Michael Liebe zum Kampf<br />
des Geschehens. Und dies im wahrsten Sinne des Wortes. Am<br />
Samstag musste die Mannschaft gegen Burgwedel antreten. Nach<br />
einem äußerst spannenden Wettkampf, vormittags drei Vierer und<br />
nachmittags sechs Einzel konnten sie sich nach einem Sieg, nämlich<br />
5:4, ins Hotel zurückziehen, denn es galt am folgenden Tag<br />
nochmals alle Kräfte zu bündeln. Dies gelang etwas verzögernd,<br />
nachdem alle gespielten Vierer gegen den Golfclub Witthausen<br />
Geest verloren waren und schon langsam die Siegeslieder an den<br />
Nachbartischen einzustimmen begannen, besann sich das Team<br />
auf seine Stärken und gewann fünf von sechs Einzelwettkämpfen.<br />
Somit siegte der Golfclub Wolfsburg/ <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> e.V. mit 5:4<br />
und stieg wohlverdient in die Gruppe 5 auf.<br />
Die siegreichen Helden: Captain Michael Liebe, Hans-Ulrich<br />
Doerenbruch, Torsten Fitz, Maik Papenfuß, Mark Edge, Eugen<br />
Strel – vorne: Götz Straßburg, Natascha Wiggers<br />
����Gemeinde Jembke<br />
Sprechstunden der Gemeinde<br />
Bürgermeister Henning Schulze führt seine Sprechstunden montags<br />
von 18:00 - 19:30 Uhr und freitags von 10:00 – 12:00 Uhr im<br />
Gemeindebüro Jembke, Schulstraße 26, durch.<br />
Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Telefonnummer:<br />
05366 / 7920 und per Fax unter der Nummer: 05366 / 5395 zu<br />
erreichen. Ebenfalls ist die Gemeinde Jembke nunmehr auf dem<br />
elektronischen Postweg erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an:<br />
gemeinde.jembke@gfl ine.de<br />
Privat ist Herr Schulze unter der Telefonnummer 05366 / 7969<br />
erreichbar.<br />
Ladung zum Aufklärungs- und Erörterungstermin<br />
zum geplanten Flurbereinigungsverfahren<br />
Jembke<br />
Die Niedersächsische <strong>Land</strong>esbehörde für Straßenbau und Verkehr<br />
hat für den Trassenabschnitt 7 entlang der A 39 von Tappenbeck<br />
nach Jembke Scopingtermine und Projektkonferenzen durchgeführt<br />
und erklärt, diese Großbaumaßnahme durch Flurbereinigungsverfahren<br />
begleiten zu lassen. Für die Gemarkung Jembke<br />
zeichnete sich schon sehr früh ab, dass der Abwasserverband<br />
Wolfsburg in seiner Funktionstüchtigkeit durch die Überplanung<br />
und vom Unternehmensträger benötigten Flächen sehr stark eingeschränkt<br />
wird. Seitens der GLL Braunschweig wurden Informationstermine<br />
durchgeführt und Arbeitskreise gebildet, welche<br />
erste Konzepte für Erschließungen, Verregnung, Dränagen usw.<br />
aufstellten. Da die Umsetzung von Erschließungsmaßnahmen<br />
und die Anpassung der Agrarstruktur an die geplante Trasse der<br />
A 39 zwangsläufi g vor dem Planfeststellungsbeschluss fertig gestellt<br />
sein müssen, sind schon jetzt alle vorbereitenden Arbeiten
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 18 - Nr. 324/2010<br />
einzuleiten. Aufgrund der bisher geführten Verhandlungen und<br />
Gespräche vor Ort besteht Einvernehmen, das auf die Einleitung<br />
einer Unternehmensfl urbereinigung nicht gewartet werden kann<br />
und umgehend mit einer vereinfachten Flurbereinigung, als einzige<br />
Lösungsalternative für die Regelung der obige Probleme, begonnen<br />
werden muss. Es ist daher vorgesehen, in der Gemarkung<br />
Jembke und Gemarkungsteilen von Tappenbeck, Bokensdorf,<br />
Hoitlingen, Tiddische und <strong>Barwedel</strong> ein Flurbereinigungsverfahren<br />
nach § 86 Abs.1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) vom<br />
16.03.1976, zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom<br />
19.12.2008 (BGBl. I S.2794), einzuleiten. Das Verfahrensgebiet<br />
umfasst eine Fläche von ca.1300 ha und hat rd. 177 Teilnehmer.<br />
Zur Orientierung der Grundeigentümer hängt eine vorläufi ge Gebietskarte<br />
in den ortsüblichen Bekanntmachungskästen aus. Die<br />
Ortslage Jembke ist nicht in das Verfahrensgebiet eingeschlossen.<br />
Ziele des Verfahrens sind: vorbereitenden Maßnahmen zur Realisierung<br />
einer geordneten Abwasserverregnung und Anpassung<br />
der Agrarstruktur an diese neuen Gegebenheiten, Erstellung eines<br />
Erschließungskonzeptes zur Anpassung der Verregnungsanlagen,<br />
Wege und Gewässer, die Herbeiführung einer nachhaltigen<br />
Verbesserung der Besitz- und Bewirtschaftungsstrukturen durch<br />
Neuordnung und Zusammenlegung von Eigentums- und Pachtfl ächen<br />
zu größeren landwirtschaftlichen Einheiten in Verbindung<br />
mit verbesserten Grundstücksausformungen, Vor Anordnung des<br />
Flurbereinigungsverfahrens sind die voraussichtlich am Verfahren<br />
beteiligten Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigten<br />
eingehend über das geplante Verfahren einschließlich der voraussichtlich<br />
entstehenden Kosten aufzuklären. Zu diesem Zweck lade<br />
ich nach § 5 Abs.1 FlurbG alle voraussichtlich beteiligten Grundstückseigentümer<br />
und Erbauberechtigten ein, am Dienstag, den<br />
28.09.2010, um 18:00 Uhr, im Heidekrug, <strong>Barwedel</strong>, Hauptstraße<br />
20, 38476 <strong>Barwedel</strong> an dem Aufklärungs- und Erörterungstermin<br />
teilzunehmen. Von den nicht erscheinenden Grundstückseigentümern<br />
und Erbbauberechtigten wird angenommen, dass sie keine<br />
Anhörung wünschen und mit dem Ergebnis des Anhörungstermins<br />
einverstanden sind (§ 134 FlurbG).<br />
Text: Stefanie Gröger-Timmen<br />
„Draußen Üben“ des Musikzuges Jembke<br />
Viel Blasmusik lag am Sonntag um die Mittagszeit herum in der<br />
Jembker Luft. Der Musikzug der Ortsfeuerwehr Jembke hatte die<br />
Bevölkerung zum so genannten „Draußen Üben“ auf die Freifl äche<br />
vor dem <strong>Feuerwehr</strong>gerätehaus eingeladen. „Was ein Register<br />
ist und welche Musikinstrumente sich hinter dem tiefen Blech<br />
verbergen“, sagte Magdalene Härte als aufmerksame Zuhörerin,<br />
„ist mir Dank der sehr informativen Erklärung von Dirigent Karl-<br />
Heinz Ziebart erst heute so recht bewusst geworden.“ Ziebart habe<br />
ihr und den vielen Zuhörern, die den Weg zum <strong>Feuerwehr</strong>gerätehaus<br />
gefunden hatten, im ersten Teil der Veranstaltung erklärt,<br />
„dass die Instrumentengruppen in der Blasmusiksprache Register<br />
genannt werden und sich das tiefe Blech aus den Instrumenten<br />
Horn, Posaune, Tenorhorn, Bariton und Tuba zusammensetzt.“<br />
Und zu einem Blasorchester aber auch Klarinetten, Flöten und<br />
das Schlagwerk gehören würden. Wie der Dirigent mit dem mit<br />
28 Musikern besetzten Zug nach den Übungseinheiten im Unterrichtsraum<br />
des <strong>Feuerwehr</strong>gerätehauses für die öffentlichen<br />
Auftritte probt, um daraus einen ganzheitlichen Klangkörper zu<br />
bilden, „das alles wollen wir euch heute anschaulich vorführen.<br />
Darin sehen wir den Sinn des ´Draußen Übens´“, sagte Musikzugführer<br />
Kurt Grupe. Würden die <strong>Feuerwehr</strong>musiker sonst unter<br />
Ausschluss der Öffentlichkeit proben, „so wollen wir unsere<br />
Herangehensweise am Beispiel eines neu einzuübenden Musikstückes<br />
öffentlich vor Publikum demonstrieren.“ Die Zuhörer<br />
wurden nicht enttäuscht. „Die anfänglich falschen Laute oder das<br />
Einsetzen zur Unzeit, wir wissen jetzt, was für eine Probenarbeit<br />
dahintersteckt, bis wir Zuhörer so eingeübte Stücke wie ´Auf zum<br />
Start´ oder die Märsche ´San Carlo´ und ´San Angelo´ als wahren<br />
Musikgenuss empfi nden können.“ Das wäre dann im zweiten Teil<br />
des „Draußen Übens“ der Fall gewesen. Die einstudierten Stücke<br />
wie „Bei rotem Licht“ oder „Caribbean Summer“ kamen bei den<br />
Besuchern an. Starker Applaus brandete nach jedem Musikstück<br />
auf. „Uns Musikern zeigt dies, dass es euch bei uns gefallen hat“,<br />
so der Musikzugführer.<br />
<strong>Feuerwehr</strong>musikzug der Ortsfeuerwehr Jembke beim „Draußen<br />
Üben“ mit Dirigent Karl-Heinz Ziebart.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Verliebt in den Fläming<br />
An dem Wochenende vom 6. bis 8. August reisten Schneesportbegeisterte<br />
vom SV Jembke nach Brandenburg in den Fläming.<br />
Zur Vorbereitung auch auf die kommende neue Skisaison skateten<br />
wir auf verschiedenen Rundkursen von 20, 40 oder auch 83 Km<br />
auf feinsten Asphalt im Fläming. Trotz der schlechten Wettervorhersagen<br />
planten wir für Samstag einen Rundkurs von 83 Km.<br />
Der Freitagabend wurde mit Theorie in Sachen Speed-Skaten und<br />
Informationen über Regenrollen und die Geschichte und Entwicklung<br />
der Inlinerskats gestaltet. Vielen Dank noch mal an Bettina<br />
Richter und Claus Faltin für die Beiträge. Am Samstag war nach<br />
langem Regen in der Nacht, die Skatestrecke gut abgetrocknet.<br />
Der Startschuss fi el in Kolzenburg, wo wir von der Fam. Kuhlmey<br />
gut gestärkt und mit Proviant uns auf den Rundkurs RK4/RK5<br />
von 83 Km auf machten. Besonderheiten lagen vor uns, wie z.B.<br />
die Steigerungen in Schlenzer und Petkus, wo alle Skater großen<br />
Respekt haben. Die Gruppe von 12 Leuten harmonisiert gut, immer<br />
wieder wurden kleine Pausen eingelegt und im Windschattenfahren<br />
geübt. Leider passierte nach der Mittagspause hinter<br />
Oehna in einem Gefällstück ein Sturz, der mit Rettungswagen und<br />
einem Bruch des Unterarms im Krankenhaus endete. Am Sonntag<br />
musste die Gruppe ohne die Verletzte zum lockeren Ausskaten auf
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 19 - Nr. 324/2010<br />
den RK3 mit rund 30 km aufbrechen. Nach einem Genesungsbesuch<br />
im Krankenhaus machten sich alle auf die Heimreise. Für<br />
das nächste Mal stehen an: Skat Arena und Oval Bahntraining in<br />
Jüterbog und natürlich wieder schöne Rundkurse auf Flüsterasphalt.<br />
Diese Fahrt ist für Jung und Alt und allen Leistungsstärken<br />
ausgerichtet. Weitere Innformationen auf auch im Internet: www.<br />
snowburner.de, Sabine Voß, SV Jembke<br />
Einladung zu 25 <strong>Jahre</strong> Seva Sangha<br />
vom Gemeinnützigen Verein zur Förderung der Völkerverständigung<br />
mit der Dritten Welt e.V.<br />
Anlässlich dieses Jubiläums laden wir Sie zu einer Informationsveranstaltung<br />
ein: Am Samstag, 18. September 2010, von 14 – 17<br />
Uhr im Gemeindehaus der Kirchengemeinde in Jembke. Wir bieten<br />
Ihnen viele Informationen über unseren Verein und die Arbeit<br />
in dem Ausbildungsprojekt in Chittagong, Bangladesh. Es gibt<br />
Kaffee und Kuchen und ein kleines Überraschungsprogramm für<br />
Erwachsene und Kinder.<br />
����Gemeinde Osloß<br />
Sprechstunden der Gemeinde<br />
Bürgermeister Rudi Matz führt seine Sprechstunde mittwochs in<br />
der Zeit von 18:00 – 20:00 Uhr im Gemeindebüro Osloß, Mühlenweg<br />
50, durch. Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Nummer:<br />
05362 / 7 25 08, und per Fax unter der Nummer: 05362 / 7<br />
25 09 zu erreichen. Privat ist Herr Matz unter der Telefonnummer<br />
05362 / 7 13 14 erreichbar.<br />
Flohmarkt „Rund ums Kind“ in Osloß<br />
Der beliebte Flohmarkt für Kinderbekleidung, Spielzeug und Diverses<br />
fi ndet dieses Jahr am Sonntag, 19.09.2010, in der Zeit von<br />
11.00 – 13.00 Uhr, in der Sporthalle, Mühlenbergweg, in Osloß,<br />
statt. Für das leibliche Wohl sorgt ein reichhaltiges Kuchenbuffet<br />
mit selbstgebackenen Kuchen, das zum Verweilen oder Schlemmen<br />
einlädt, aber natürlich auch zum Mitnehmen angeboten wird.<br />
Der Erlös des Flohmarktes kommt auch dieses Jahr den Kindern<br />
des Kindergartens Osloß zugute.<br />
����Gemeinde Tappenbeck<br />
Sprechstunde der Gemeinde<br />
Bürgermeister Niklas Herbermann führt seine Sprechstunde<br />
dienstags in der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr im Gemeindebüro<br />
Tappenbeck, Stahlbergstraße 2, durch.<br />
Telefonisch ist das Gemeindebüro unter der Nummer: 05366 / 279<br />
(Sekretariat) oder 05366 / 989 107 (Besprechungsraum) erreichbar.<br />
Die Gemeinde Tappenbeck ist ferner auf dem elektronischen<br />
Postwege erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: gemeinde.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
In dringenden Fällen ist Herr Herbermann privat unter der Telefonnummer:<br />
05366 / 7721 zu erreichen.<br />
Vandalismus auch auf den Friedhöfen<br />
Nehmen unsere Jugendlichen<br />
bei ihrem<br />
Tun nun schon<br />
keine Rücksicht<br />
mehr auf die Friedhofsruhe?<br />
Empört<br />
sind die Bürgerinnen<br />
und Bürger<br />
Tappenbecks, dass<br />
sich der Vandalismus<br />
bereits auf die<br />
Friedhofsanlagen<br />
ausgebreitet hat.<br />
Wie dem Foto zu<br />
entnehmen ist, wurde<br />
mit einem größeren<br />
Stein gezielt auf<br />
das Dach der Kapelle<br />
geworfen und<br />
dieses beschädigt.<br />
Die Gemeinde appelliert<br />
an die Bürgerinnen und Bürger, sehr aufmerksam zu sein<br />
und alle Unregelmäßigkeiten umgehend zu melden. So konnten<br />
bereits am 26. August -wenige Tage nach den ersten Beschädigungen-<br />
zwei Jugendliche als „Nachahmer“ direkt gefasst werden.<br />
Mit ihnen und den Eltern wurde ausführlich über die Vorkommnisse<br />
gesprochen in der Hoffnung, dass weitere Zerstörungen an<br />
gemeindeeigenen Gebäuden möglichst unterbleiben.<br />
Wir hatten Dorst! Ihr auch!<br />
Am 07.08. fand das 2. Weinfest der KK Tappenbeck mit freundlicher<br />
Unterstützung des Freizeitreitstalls Kaiser Wilhelm statt.<br />
Nach dem großen Andrang im Vorjahr, haben wir Sitzplätze<br />
für 280 Gäste vorbereitet. Auf die Frage „Wir haben Dorst! Ihr<br />
auch?“ antworteten über 350 Gäste mit einem Ansturm auf die<br />
Theke. Die ersten Besucher hießen Siegrid und Helmut Reichelt,<br />
sowie Brigitte und Dietmar Paul aus Weyhausen, die zur Begrüßung<br />
eine Flasche Wein geschenkt bekommen haben. An dem<br />
glücklicherweise sonnigen Weinfest-Tag wurden erlesene Rebensäfte<br />
des exzellenten Weinguts Dorst angeboten, zudem gab es<br />
mit Gegrilltem, Käse und Brezeln weitere Leckerein für den Gaumen.<br />
Die unglaublich große und positive Resonanz lässt uns jetzt<br />
schon auf das nächste Weinfest freuen und so verabschieden wir<br />
uns bis dahin mit den Worten unseres letzten Gasts: „So, jetzt bin<br />
ich nicht mehr dorstig – bis nächstes Jahr!“ Bilder von dem Abend<br />
sind unter www.kk-tappenbeck.de einzusehen.<br />
Mit kameradschaftlichen Grüßen<br />
Yvonne Wrieske<br />
(Festausschuss KK Tappenbeck)
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 20 - Nr. 324/2010<br />
����Gemeinde Weyhausen<br />
Sprechstunden der Gemeinde<br />
Bürgermeister Hans-Georg Ranta führt seine Sprechstunden<br />
montags in der Zeit von 16:00 – 18:00 Uhr, donnerstags in der<br />
Zeit von 09:00 – 11:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />
im Gemeindebüro Weyhausen, Neue Straße 12, durch.<br />
Telefonisch ist das Gemeindebüro unter Nummer: 05362 / 7368 zu<br />
erreichen. Die Fax-Nr. lautet 05362 / 71967. E-Mails richten Sie<br />
bitte an: gemeinde-weyhausen@t-online.de<br />
Privat ist Herr Ranta unter der Telefonnummer: 05362 / 71214 erreichbar.<br />
Vergabe der Termine für die Belegung des Dorfgemeinschaftshauses<br />
für die Weyhäuser Bürger<br />
für das Jahr 2011<br />
Die Bürger der Gemeinde Weyhausen werden gebeten, ihre Termine<br />
für private Feiern im Dorfgemeinschaftshaus Weyhausen für<br />
das Jahr 2011 bis zum 12.11.2010 im Gemeindeamt Weyhausen,<br />
Neue Straße 12, zu den Sprechzeiten: montags von 16.00 Uhr bis<br />
18.00 Uhr und donnerstags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr anzumelden.<br />
2. Weinfest in der Reithalle in Weyhausen<br />
Am 18.09.2010 richtet die Reitergemeinschaft „Pferdestall Zum<br />
Blockshornberg“ das 2. Weinfest in der Reithalle am Funkturm<br />
in Weyhausen aus. Wie bereits im letzten Jahr werden ausgewählte<br />
Rheinhessen-Weine vom Weingut Dorst angeboten. Ob<br />
Weiß-, Rosé- oder Rotwein, ob lieblich, halbtrocken oder trocken,<br />
für jeden Geschmack ist etwas dabei. Selbstverständlich werden<br />
auch alkoholfreie Getränke angeboten sowie zur Erhaltung des<br />
leiblichen Wohls Käse, Brezel und Gegrilltes. Wir beginnen ab<br />
15.00 Uhr mit Eröffnung der Kaffee- und Kuchentafel. Den Kindern<br />
wird Ponyreiten (gegen Gebühr), Torwandschießen und eine<br />
Hüpfburg zur Verfügung gestellt. Nach passender Musik unseres<br />
DJ darf sich jedermann auf einer tollen Holztanzfl äche austoben.<br />
Die Tanzgruppe „Red Roses“ zeigt um 16.00 Uhr Squaredance<br />
und gegen 17.00 Uhr einen Linedance. Um 21.00 Uhr wird eine<br />
Super-Trommelshow präsentiert von der Gruppe „Golden Squad“.<br />
Des Weiteren folgt um 23.00 Uhr eine Verlosung. Wir wünschen<br />
den Besuchern dabei viel Glück.<br />
Dritter Plattdeutscher Abend in Weyhausen<br />
am 22.06.2010<br />
Nach der Sommerpause geht es frisch mit neuen Ideen wieder los,<br />
denn platt sprechen, das kann jeder lernen, ob jung oder alt. Es gab<br />
wieder viel Neues zu berichten. So hat zum Beispiel der frühere<br />
Gemeindediener Köppschal seine Signalglocke dem Robert Morgenstern<br />
überlassen. Dieser hat ihn darauf hin dem Bürgermeister<br />
Hans-Georg Ranta übergeben. Am 22.06.2010 wurde die Glocke<br />
dem Sprecher des Plattdeutschen Kreises Hans Politz leihweise<br />
überlassen. Als lustiges Schmankerl führte Fritz Mannecke vor,<br />
wie früher die Nachrichten verkündet wurden. Doch es gab noch<br />
weitere interessante Beiträge. Günter Bockmann erzählte, wie<br />
man früher Schnaps brannte und wie man aus Zuckerrüben den Sirup<br />
herstellte. Zu Gast war außerdem der Plattdeutsche Buchautor<br />
Horst W. Buchholz aus Heiligendorf, welcher die Anwesenden mit<br />
den plattdeutschen Geschichten aus seinen Büchern begeisterte.<br />
Brunhilde Volk brachte ein paar lustige Geschichten in den Abend<br />
mit ein und Ilse Täger erzählte von ihrem Vater, der mit seiner<br />
Pfeife ein ganzes Haus in Brand setzte. Einstimmig beschlossen<br />
die Mitglieder des Plattdeutschen Kreises an die Gemeinde einen<br />
Antrag zu stellen, worauf hin die Ortsschilder mit dem Zusatznamen<br />
„Weyhusen“ versehen werden sollen. Nach allem war es<br />
ein lustiger und geselliger Abend, auf welchem ausschließlich<br />
Plattdeutsch gesprochen wurde. Nach der Sommerpause fi ndet<br />
der plattdeutsche Abend im Hotel und Brauhaus Weyhausen am<br />
21.09.2010 vom 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr statt. Ein Überraschungsgast<br />
ist mit von der Partie. Es liegen bereits Anmeldungen vor und<br />
neue Leute sind jeder Zeit gerne willkommen – egal ob sie plattdeutsch<br />
sprechen können oder nicht. Wie teubet ob jück.<br />
Text und Foto: Hans Politz<br />
Fahrt des Gemischten Chores Weyhausen 2010<br />
Traditionell unternahm der Gemischte Chor Weyhausen in diesem<br />
Jahr vom 13. bis 15. August seine alljährliche Sommerfahrt.<br />
Mit großer Sorgfalt hatte Helmut Richel mit fl eißigen Helfern eine<br />
schöne Reiseroute ausgearbeitet. Zu Beginn der Fahrt begrüßte die<br />
erste Vorsitzende Monika Gruß die Chormitglieder und Freunde.<br />
Dann ging es endlich los Richtung Südwesten. Das Ziel war Trier,<br />
die älteste Stadt Deutschlands. Die Reise dorthin führte durch<br />
malerische <strong>Land</strong>schaften. Am zweiten Tag folgte ein Ausfl ug<br />
nach Luxemburg entlang der Mosel mit seinen vier Weinbergen.<br />
Anlässlich einer Führung durch die Stadt Luxemburg berichtete<br />
die Reiseleiterin viel Wissenswertes über die Kultur und die Wirtschaft<br />
des <strong>Land</strong>es. Ein kleines Konzert in einer Kirche unter der<br />
Leitung von Johanna Mutz rundete die Besichtigungstour ab. Den<br />
Abschluss der Fahrt bildete eine Schifffahrt durch das liebliche<br />
Moseltal. Nach einem gemeinsamen Mittagessen wurde dann die<br />
Rückreise angetreten. Wie in jedem Jahr endete diese mit einem<br />
Lied im Bus und mit den Dankesworten durch den zweiten Vorsitzenden<br />
Helmut Richel an den vortreffl ichen Busfahrer und an<br />
Johanna Mutz und Sigrid Richel, die sich wie immer liebevoll um<br />
das Wohl der Gäste gekümmert hatten.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 21 - Nr. 324/2010<br />
Baustoffmarkt<br />
Wittingen<br />
Alles für den Bau!<br />
Mo. - Fr. 8 - 18.30 Uhr + Sa.8-13Uhr<br />
19, 95<br />
4, 49<br />
9, 95<br />
3, 99<br />
29, 99<br />
8, 99<br />
19, 99<br />
38, 99<br />
6, 95<br />
2, 49<br />
8, 99<br />
19, 95<br />
6, 59<br />
6, 49<br />
5, 69<br />
1, 00<br />
4, 99<br />
Barverkaufspreise ab Lager, solange der Vorrat reicht.<br />
Wittingen • Bahnhofstraße 45 KW 36/10<br />
Telefon (0 58 31) 2 92 60 • Fax 29 26 41
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 22 - Nr. 324/2010<br />
Veranstaltungskalender<br />
September 10<br />
17.-19.09. Dorfgemeinschaftsfest, <strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> Freiwilli-<br />
ge <strong>Feuerwehr</strong><br />
vom 17.09.2010 - 17.10.2010<br />
Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Barwedel</strong><br />
18.09.10 Weinfest Weyhs, Zum Blockshornberg Reithalle Wolf<br />
18.09.10 19.00 Uhr Festabrechnung Schützenhaus Jembke Schützenverein Jembke<br />
18.09.10 12.00 Uhr Maibaumeinholen Festplatz in Tappenbeck Gemeinde Tappenbeck<br />
18.09.10 13.00 Uhr Radtour ca. 57 KM Turnhalle Jembke SV Jembke<br />
19.09.10 Visitaionsgottesdienst Kirche Weyhausen<br />
19.09.10 10.00 Uhr Jubiläumskonfi rmation Gemeinde <strong>Barwedel</strong><br />
19.09.10 Königsangeln Anglerjugend <strong>Barwedel</strong><br />
20.09.10 14.30- Kaffenachmittag mit Ehrungen<br />
18.00 Uhr<br />
Dorfgemeinschaftshaus Weyhs DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
25.09.10 4. Kartoffelfest in <strong>Barwedel</strong> <strong>Barwedel</strong> CDU-Ortsverband <strong>Barwedel</strong><br />
25.09.10 Saisonausklang für Erwachsene <strong>Barwedel</strong> Tennis SVB<br />
25.09.10 9.00 - Arbeitseinsatz Osloß, Winkelsee ASV <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
12.00<br />
25.09.10 17.00 Uhr Aufstellung Erntekrone Jembker Maibaumplatz Meckertisch Jembke / <strong>Land</strong>frauenverein<br />
26.09.10 Saisonausklang für Jugendliche <strong>Barwedel</strong> Tennis SVB<br />
26.09.10 10.00 Uhr Familiengottesdienst <strong>Barwedel</strong><br />
26.09.10 Begrüßungsgottesdienst Vorkonfi rmanden Kirche Weyhausen Kirche Weyhausen<br />
26.09.10 Abtennis Tennisplatz Tappenbeck Tennisverein Tappenbeck<br />
26.09.10 Saisonabschluss mit Freunden + Gästen Osloß Tennisclub Osloß<br />
27.09.10 15.30- Blutspende f. alle gesunde Menschen ab 18 Grundschule Jembke<br />
19.30 Uhr J. bis 68 J.<br />
DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
27.09.10 15.30 - Blutspende Grundschule Osloß DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
19.30<br />
28.09.10 19.00 Uhr Vortrag „Die EU Agrarpolitik“ mit Imbiss Gemeindehaus Jembke <strong>Land</strong>frauenverein Jembke<br />
ab Mitte Sept.<br />
Oktober 10<br />
Oktobersammlung 2010 DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
02.10.10 11.00 Uhr Kartoffelrodefest <strong>Barwedel</strong> Historische <strong>Land</strong>maschinenfreunde<br />
03.10.10 Tag der deutschen Einheit<br />
03.10.10 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst <strong>Barwedel</strong><br />
03.10.10 Erntedank-Gottesdienst Kirche Weyhausen<br />
03.10.10 Abangeln Angelfreunde Weyhausen<br />
03.10.10 Abspielen Tennisanlage Weyhausen Tennisclub Weyhausen<br />
03.10.10 Erntedankgottesdienst mit dem Gemischten<br />
Chor Jembke<br />
04.10.10 18.00 Uhr Seniorenarbeitskreis Gemeinde Bokensdorf Seniorenarbeitskreis<br />
04.-06.10. Bühnenaufbau der Sketchgruppe „Schnu- Dorfgemeinschaftshaus Weyhs Sketchgruppe Schnutenpitzel<br />
tenpitzel“<br />
09.10.10 14.00 Uhr Staudenmarkt in <strong>Barwedel</strong> <strong>Feuerwehr</strong>haus <strong>Barwedel</strong> <strong>Land</strong>frauenverein Jembke<br />
10.10.10 Erntedankgottesdienst Osloß Singkreis Osloß<br />
10.10.10 Erntedank-Frühstück Dorfgemeinschaftshaus Weyhs Siedlergemeinschaft Weyhausen<br />
10.10.10 15.00 Uhr Kaffeetafel mit Ehrungen der Sieger im<br />
Gartenwettbewerb<br />
Dorfgemeinschaftshaus Osloß Siedlergemeinschaft Osloß<br />
10.10.10 09.30 Uhr Abschlusstour ca. 55 KM Turnhalle Jembke SV Jembke<br />
13.10.10 Seminar: Spachteln auf Keilrahmen Gifhorn-Winkel <strong>Land</strong>frauenverein Jembke<br />
14.10.10 öffentliche Generalprobe der Sketchgruppe Dorfgemeinschaftshaus Weyhs Sketchgruppe Schnutenpitzel<br />
„Schnutenpitzel“<br />
15.10.10 1. Aufführung der Sketchgruppe „Schnutenpitzel“<br />
Dorfgemeinschaftshaus Weyhs Sketchgruppe Schnutenpitzel<br />
16.10.10 2. Aufführung mit Tanz der Sktechgruppe Dorfgemeinschaftshaus Weyhs Sketchgruppe Schnutenpitzel<br />
„Schnutenpitzel“<br />
16.10.10. 19.00 Uhr <strong>Jahre</strong>shauptversammlung Brotje-Klause in Jembke Siedlergemeinschaft<br />
17.10.10 09.30 Uhr Dorf- u. Jedermannspokal Kyffhäuser Kameradschaft<br />
Regelmäßige Termine der DRK<br />
Jeden 2.Mittwoch Treffpunkt für die Sanitätsbereitschaft, DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
18:30-21:00 h<br />
Jeden 4.Dienstag<br />
14:00- 18:00 h<br />
Leiter Herr Ulli Naroznik / Hr. A. Massei<br />
Treffpunkt für den sozialen Arbeitskreis,<br />
Leiterin Frau Alinde Böse<br />
DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 23 - Nr. 324/2010<br />
Handball - weibliche C-Jugend gewinnt Eulenspiegel<br />
Cup in Schöppenstedt<br />
Mit 2 Mannschaften haben wir uns am Samstag, den 14.08.10 auf<br />
den Weg nach Schöppenstedt im Elm gemacht. Ziel war ein Hallen<br />
Turnier zur weiteren Vorbereitung auf die bevorstehende Hallensaison<br />
für die 1. + 2. Mannschaft. Teilnehmer waren die Mannschaften<br />
HSG Weyhausen/Tappenbeck 1 + 2, SV Groß Oesingen,<br />
JSG Sickte/Hondelage/Schandelah und der TSV Schöppenstedt.<br />
Leider hatten wir im Vorfeld einige kurzfristige Absagen, so dass<br />
unsere beiden Mannschaften ohne Auswechselspieler antreten<br />
mussten. Auch in den Mannschaften wurden einige Umstellungen<br />
vorgenommen, um möglichst 2 schlagkräftige Teams ins Rennen<br />
zu schicken. So wechselte HVN Talent Chantal Pagel vom Tor der<br />
ersten Mannschaft in das Tor der zweiten Mannschaft.<br />
An dieser Stelle noch einmal vielen Dank an Nathalie Baier, die<br />
sich kurzfristig bereit erklärt hat als Torwart einzuspringen und<br />
Ihre Sache sehr gut gemacht hat. Vom Papier waren die Favoriten<br />
schnell ausgemacht, waren doch mit uns und der JSG aus Sickte<br />
zwei <strong>Land</strong>esligateams am Start. Gespielt wurde in einer Doppelrunde<br />
jeder gegen jeden 1 x 14 Minuten. In der Hinrunde hatten<br />
wir dann doch etwas Probleme uns mit veränderter Mannschaftsaufstellung<br />
in der 1. Mannschaft gegen den zweiten <strong>Land</strong>esligavertreter<br />
aus Sickte zu behaupten und so ging dieses Spiel mit 7:6<br />
verloren. Aber auch die JSG sollte Federn lassen und spielte gegen<br />
Groß Oesingen nur unentschieden. Unsere 2. Mannschaft hielt<br />
sich wacker, hatte man doch mit Chantal einen starken Rückhalt<br />
im Tor. Ein Höhepunkt war sicher das Spiel der ersten gegen die<br />
Zweite, welches in der Hinrunde mit 12:8 von der ersten Mannschaft<br />
gewonnen wurde.<br />
Die Rückrunde musste die Entscheidung bringen und hier drehte<br />
unsere Zweitvertretung noch einmal auf. Ein 5:5 gegen die JSG<br />
Sickte/Hondelage/Schandelah und eine knappe 5:7 Niederlage<br />
gegen die Erste waren schon ein toller Erfolg. Der Turniersieger<br />
wurde im Rückspiel gegen die JSG Sickte/Hondelage/Schandelah<br />
ausgespielt. Hochmotiviert gingen unsere Mädchen in das Spiel<br />
und setzten den Gegner mit einer starken Abwehr unter Druck.<br />
Aber auch im Angriff zeigte unsere Mannschaft, dass in der nächsten<br />
Saison mit Ihr zu rechnen ist. Mit 7:4 wurde die JSG besiegt,<br />
der Turniersieg war unser.<br />
Für die zweite Mannschaft ging es im letzten Spiel um Platz 3<br />
gegen den SV Groß Oesingen, der dieses Spiel gewinnen musste,<br />
um Dritter zu werden. Leider zeigten die absolvierten 112<br />
Minuten Spielzeit Wirkung und so verloren wir das Spiel knapp<br />
mit 8:9 und belegten punktgleich mit Groß Oesingen durch das<br />
schlechtere Torverhältnis den 4. Platz. Insgesamt ein toller Erfolg<br />
für beide Mannschaften, besonders weil einige Mädchen mehr<br />
Spielzeit als sonst bekamen. Die HSG spielte mit: Chantal Pagel<br />
und Nathalie Baier im Tor, Julienne Steinke, Pia Feuerhahn, Kathleen<br />
Rossi, Aileen Kohnert, Katja Borchard, Hikmet-Seda Semir,<br />
Sharina Gehrt, Michelle Ditschun, Laura Schöppke Chiara Otte,<br />
Jil Grosset und Laura Effe. Maik und Michael vom SC Weyhausen,<br />
Handballsparte.<br />
Weibliche D-Jugend-Handballerinnen siegen am<br />
Tankumsee<br />
Am Samstag, den 14.08.10 trafen sich 8 D-Jugend-Mannschaften<br />
zum „Beachen“ am Tankumsee. Neben Gastgeber Gifhorn (2)<br />
waren Fallersleben (2), Wittingen, Diesdorf und der Südkreis vertreten.<br />
Um 14:00 Uhr wurde das Handball-Turnier angepfi ffen.<br />
Es wurde in zwei Gruppen zu vier Mannschaften gespielt. Unsere<br />
„Strand-Herberts“ spielten im ersten Spiel gegen Diesdorf. Von<br />
Beginn an zeigten unsere Mädels tollen Handball. Sichere Pässe<br />
und super Spielzüge wurden mit reichlich Toren belohnt. Beide<br />
Halbzeiten wurden klar gewonnen, die ersten drei Punkte waren<br />
sicher. Im zweiten Spiel gegen Fallersleben spielten die „Strand-<br />
Herberts“ wiederum grandios auf. In der ersten Hälfte ließen sie<br />
der gegnerischen Truppe keine Chance. Erst in der zweiten Hälfte<br />
kamen die „Beach Girls“ des VfB etwas mehr zum Zuge. Doch<br />
auch hier war der Sieg nicht wirklich in Gefahr. Gegen die „Ca-<br />
lifornia Beach Girls“ aus Gifhorn wollten unsere Mädels dann<br />
nichts mehr anbrennen lassen. Bei einem 11:3 und einem 13:0<br />
hatte der Gastgeber kein Mittel gegen das klasse Spiel. Das war<br />
Beach-Handball vom Feinsten. Das Finale war erreicht. Als Finalgegner<br />
trat man einmal mehr gegen die JSG Wittingen/Stöcken<br />
an. Schnell dachten unsere Mädchen an das packende Finale vor<br />
zwei <strong>Jahre</strong>n. Verlor man da unglücklich mit einem Tor nach einem<br />
packenden Penalty. In der ersten Halbzeit lief es sehr gut. Überzahlspiel,<br />
Torwarttore, voller Einsatz. Am Einsatz fehlte es auch<br />
nicht in der zweiten Hälfte, aber der Ball wollte nicht ins Tor. Es<br />
musste tatsächlich wieder über ein Penalty gehen. Ein wenig nervös<br />
vergaben beide Teams mit den ersten drei Spielerinnen ihre<br />
Chance. Dann legten die „Strand-Herberts“ vor, 1:0, doch die JSG<br />
traf auch. Unsere Mädels machten das 2:1 und für Wittingen landete<br />
der Ball im Sand. Es war geschafft. Mädels, diesen Sieg habt<br />
ihr euch mehr als verdient. Euch an diesem Tag zu zuschauen war<br />
eine Freude. Dirk & Jens vom SC Weyhausen, Handballsparte.<br />
Handball Wochenende auf der Sportanlage Am<br />
Silbersee<br />
Fast schon Tradition hat das Zeltwochenende der Handballer auf<br />
der Sportanlage des SC Weyhausen. Mehr als 50 Kinder, Eltern,<br />
Betreuer und Trainer bauten Ihre Zelte am Wochenende vom 21.<br />
auf den 22.08.10 neben dem A-Platz auf. Auch Kinder vom VfB<br />
Fallersleben, mit dem wir für einige Mannschaften eine Spielgemeinschaft<br />
eingegangen sind, waren vertreten. Nachdem ab 14.00<br />
Uhr aufgebaut wurde, hieß es anschließend Beach Handball am<br />
Silbersee. Schnell waren von E- bis B-Jugend Mannschaften gebildet,<br />
die bis in die Abendstunden den Beach Platz in Beschlag<br />
nahmen und nur von Lars Tange, unserem Grillmeister unterbrochen<br />
wurde, der mit leckeren Würstchen unseren Hunger stillte.<br />
Sehr beliebt auch die Messeinrichtung, mit der die Kinder ihre<br />
Wurfstärke messen konnten. Gegen Abend wurde dann am Feuerkorb<br />
noch einmal die eine oder andere Aktion diskutiert. Frühstück<br />
war am nächsten Morgen angesagt und wieder einmal perfekt<br />
organisiert von Sabine Pagel konnten sich alle noch einmal<br />
stärken, bevor es dann ans Abbauen ging. Einhellige Meinung<br />
aller Beteiligten: Eine tolle Veranstaltung und Auf Wiedersehen<br />
im nächsten Jahr. An dieser Stelle noch einmal Dank an alle, die<br />
mit Ihrer Hilfe eine solche Veranstaltung möglich gemacht haben.<br />
Michael vom SC Weyhausen, Handballsparte.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 24 - Nr. 324/2010<br />
Aus den Kirchen<br />
����Ev.-luth. Auferstehungs-<br />
Kirchengemeinde Weyhausen<br />
Internet: www.Kirche-Weyhausen.de<br />
Pastor Bernd Klein, Kirchweg 6, 38554 Weyhausen<br />
Tel. 05362/7574 - FAX 05362/71047 - e-mail KG.Weyhausen@<br />
evlka.de<br />
Sprechstunde<br />
Donnerstag von 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Pastor Klein´s freier Tag ist der Montag. Andere Termine nach<br />
Absprache<br />
Diakonin Silke Kretzschmar, Tel. 0176 / 85 03 11 36<br />
Sprechstunde: Dienstag von 11 – 12 Uhr, Tel. 05362 / 7574<br />
Pfarramtssekretärin Inge Vogler Tel. 05362/7574 - FAX<br />
05362/71047<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />
Dienstag von 10.00 -12.00 Uhr, Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr<br />
und Donnerstag 15.00-18.00 Uhr<br />
Küsterin Irma Feil, Zieleischenweg 2a, Weyhausen<br />
Tel. 05362/71429<br />
Organist Christoph Lange, Neue Bergstraße 15a, Osloß<br />
Tel./FAX 05362/71816<br />
KV-Vorsitzender Helmut Meier, Amselweg 15, Weyhausen<br />
Tel. 05362/7975<br />
Gottesdienste ( Änderungen vorbehalten )<br />
Die Gottesdienste hält, wenn nicht anders angegeben,<br />
Pastor Bernd Klein um 10.00 Uhr in Weyhausen.<br />
Sonntag, 19.09. 10.00 Uhr Visitations-Gottesdienst<br />
14.00 Uhr Gehörlosen-Gottesdienst<br />
Sonntag, 26.09. 18.00 Uhr Gottesdienst mit<br />
Begrüßung der neuen Vorkonfi rmanden<br />
Oktober<br />
Sonntag, 03.10. 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst<br />
in Weyhausen mit Abendmahl<br />
Mitwirkende: emischter G hor C<br />
Weyhausen<br />
Sonntag, 10.10. 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst<br />
in Osloß<br />
Mitwirkende: ingkreis S sloß O<br />
Sonntag, 17.10. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 24.10. 10.00 Uhr Gottesdienst Gottesdienst<br />
in Jembke<br />
14.00 hr Gehörlosen-Gottesdienst<br />
U<br />
Veranstaltungskalender<br />
Eltern-Kind-Gruppe I ( ab 18 Monate ) FABI<br />
Montag von 9.30 – 11.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Leitung und Information: C. Hendel<br />
Eltern-Kind-Gruppe II ( ab 9 Monate ) FABI<br />
Mittwoch von 9.30 – 11.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Leitung und Information: C. Hendel, Weyhausen, Tel.<br />
05362/71790<br />
Schach für Mädchen und Jungen<br />
Montag um 16.00 Uhr<br />
Leitung: H. Finke, Weyhausen, Tel. 05362/7474<br />
Kinderkirche für Kinder ab 6 <strong>Jahre</strong><br />
Freitag, den 29.10. und 26.11.2010 von 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Leitung: A. Feuerhahn, Weyhausen, Tel. 05362/72578<br />
Kinderchor<br />
Mach mit.........beim Kinderchor<br />
Montags von 15 -16 Uhr im Gemeindehaus der Kirche.<br />
Ansprechpartnerin: A. Schelinski, Weyhausen, Tel.<br />
05362/71015<br />
Jugendkreise<br />
Wer Lust und Zeit hat, zwischen 12 und 15 <strong>Jahre</strong> alt ist und<br />
Spaß an der Gemeinschaft mit anderen hat,<br />
sollte vorbeikommen und sich überraschen lassen, was Gott mit<br />
uns vor hat.<br />
Jugendkreis I<br />
Donnerstag, den 23.09., 07.10. und 28.10.2010 von 18.00 –<br />
20.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Leitung: Sven Stöhr, Osloß, Tel. 05362/71245<br />
Jugendkreis II<br />
Donnerstag, den 30.09. und 04.11.2010 von 18.00 – 20.00 Uhr<br />
im Gemeindehaus<br />
Leitung: Silke Kretzschmar, Tel. 0176/85 03 11 36<br />
Vorkonfi rmanden<br />
Gruppe I: Donnerstag, den 28.10. und 11.11.2010 von<br />
16.30 – 18.00 Uhr<br />
Gruppe II: Donnerstag, den 23.09. und 04.11.2010 von<br />
16.30 – 18.00 Uhr<br />
Hauptkonfi rmanden<br />
Gruppe A: Dienstag, den 05.10. und 16.11.2010 von<br />
15.30 – 18.00 Uhr<br />
Gruppe B: Dienstag, den 26.10. und 23.11.2010 von<br />
15.30 – 18.00 Uhr<br />
Gruppe C: Dienstag, den 21.09. und 02.11.2010 von<br />
15.30 – 18.00 Uhr<br />
Posaunenchor<br />
Posaunenchorprobe Donnerstag von 19.00 – 21.00 Uhr.<br />
Ansprechpartner: A.und A. Sewing, Weyhausen, Tel.<br />
05362/726472<br />
Kirchenchor<br />
Chorproben Montag von 20.00 – 21.30 Uhr im Gemeindehaus<br />
neben der Kirche.<br />
Leitung und Information: H.-W. Kemmling, Weyhausen, Tel.<br />
05362/7455<br />
Frauenfrühstück<br />
Donnerstag, den 07.10. und 04.11.2010 von 9.30 – 11.00 Uhr<br />
Leitung und Information: S. Meier, Weyhausen, Tel.<br />
05362/7975<br />
Besuchsdienstkreis<br />
Donnerstag, den 30.09. und 28.10.2010 von 9.00 – 11.00 Uhr<br />
Ansprechpartnerinnen: I. Fliegner, Tel. 05362/7548 und I.<br />
Pusch, Tel. 05362/ 7561<br />
Bibelkreis<br />
Freitag, den 24.09. und 08.10.2010 um 19.30 Uhr im<br />
Gemeindehaus<br />
Leitung: S. Klein und E. Ritterbusch, Tel. 05362/71973
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 25 - Nr. 324/2010<br />
Gesprächskreis für Männer<br />
Mittwoch, den 06.10. und 03.11.2010 von 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Ansprechpartner: D. Fliegner, Osloß, Tel. 05362/7548<br />
Square-Dance<br />
Montags um 19.00 Uhr<br />
Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 64834<br />
Seniorentanz<br />
Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr<br />
Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 64834<br />
Seniorenkreise<br />
Seniorenkreis Weyhausen: Montag, den<br />
11.10. und 08.11.2010 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
Leitung: etra Wolf, P<br />
Weyhausen, Tel. 05362/71318<br />
Seniorenkreis Tappenbeck: Montag, den 11.10. und<br />
08.11.2010 um 15.00 Uhr im Sportheim des SV Tappenbeck<br />
Leitung: Inge Hartinger,<br />
Tappenbeck, Tel. 05366/7834<br />
Seniorenkreis Osloß: Mittwoch, den 13.10. und<br />
10.11.2010 um 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Leitung: osemarie R ahl, K<br />
Finkenweg 5 bei Hoffmann, Osloß, Tel. 05362/71489<br />
Am Montag, den 06. Dezember wollen wir von<br />
15.00 – 17.30 Uhr mit allen Senioren und Seniorinnen<br />
Advent feiern.<br />
Das Thema wird sein „ Hört der Engel helle Lieder…“ und wir<br />
freuen uns auf einen schönen, besinnlichen Nachmittag mit<br />
Ihnen.<br />
Wer unseren Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, melde<br />
sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 05362/7574.<br />
Herzlichst Ihre Diakonin Silke Kretzschmar und das<br />
Vorbereitungsteam.<br />
Brockensammlung Bethel 2010<br />
Von Montag, den 04. Oktober bis Mittwoch, den 06. Oktober<br />
2010 führen wir in unserer Kirchengemeinde wieder eine<br />
Kleidersammlung für die Bodelschwinghschen Anstalten in<br />
Bethel durch.<br />
An diesen Tagen können Sie von 9.00 – 20.00 Uhr in der<br />
Garage neben dem Pfarrhaus, Kirchweg 6 in Weyhausen<br />
gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen,<br />
Plüschtiere, Pelze und Federbetten, jeweils gut verpackt (<br />
Schuhe bitte paarweise bündeln ) abgeben.<br />
Wir nehmen keine Lumpen, nasse, stark verschmutzte<br />
oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste,<br />
abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe,<br />
Klein – und Elektrogeräte an.<br />
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.<br />
50-jähriges Bestehen der Auferstehungskirche in<br />
Weyhausen<br />
2012 feiern wir das 50-jährige Bestehen unserer Kirche hier in<br />
Weyhausen<br />
Dazu möchten wir schon jetzt Vorbereitungen treffen und Sie<br />
bitten, uns dabei zu helfen.<br />
Wer hat noch alte Foto´s, Beiträge, kleine Geschichten und/<br />
oder Begebenheiten aus den Anfangsjahren unserer Kirche?<br />
Bitte wenden Sie sich an Pastor B. Klein oder an das Pfarrbüro,<br />
Tel. 05362/7574<br />
Hallo Kinder und Jugendliche (und Erwachsene)!<br />
Am Heiligen Abend wird um 15.00 Uhr in unserer Kirche<br />
wieder Familiengottesdienst gefeiert.<br />
In diesem Gottesdienst soll ein Krippenspiel aufgeführt<br />
werden.<br />
Wir suchen Leute, die Lust haben, dabei mitzuspielen und<br />
mitzuhelfen.<br />
Wie wär’s mit DIR?<br />
Es darf jeder mitmachen, der Lust hat, diesen Gottesdienst<br />
zu einem besonderen Gottesdienst zu machen. Die einzige<br />
Bedingung ist, dass Du bei den Proben mitmachst, Deine<br />
Rolle lernst und natürlich, dass Du am 24. Dezember auch in<br />
Weyhausen bist!!!<br />
Wir möchten uns am 30. Oktober um 10:00 Uhr mit allen<br />
treffen, die mitmachen möchten. Wenn Du Lust hast, dann<br />
komm doch zu diesem Treffen ins Gemeindehaus! Du<br />
darfst gerne auch Deine Freunde, Geschwister oder Eltern<br />
mitbringen, wenn sie auch mitmachen möchten!!!<br />
Und wenn Du gerne dabei sein möchtest, aber am 30.10.<br />
nicht kommen kannst, dann ruf’ unbedingt im Gemeindebüro<br />
oder bei Silke Kretzschmar an, damit wir Dich bei der<br />
Rollenverteilung berücksichtigen können und Dir sagen, wann<br />
das nächste Treffen ist!<br />
Wir sind gespannt, wer in diesem Jahr alles dabei sein wird!<br />
Sketchgruppe „Schnutenpitzel“<br />
Wir, die Sketchgruppe „Schnutenpitzel“ haben mit den<br />
Vorbereitungen zu den Sketchabenden vom 14. – 16. Oktober<br />
2010 begonnen und laden alle Zuschauer und Freunde der<br />
„Schnutenpitzel“ zu einem Feuerwerk von lustigen, frechen,<br />
frivolen Sketchen und gespielten Witzen ein.<br />
Natürlich unterhalten wir Sie auch wieder mit neuen<br />
Playback´s.<br />
Eintrittskarten gibt es ab sofort bei:<br />
E-NEUKAUF, Weyhausen, Wolfsburger Straße,<br />
Holger Schien, Weyhausen, Neue Straße 37<br />
und Gabi Klose, Weyhausen, Neue Straße 44<br />
Wir, die „Schnutenpitzel“ freuen uns auf einen unterhaltsamen<br />
Abend mit unseren Gästen.<br />
����Kirchengemeinde<br />
St. Georg Jembke<br />
Pfarramt:<br />
Pastorin:<br />
Uta Heine, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke<br />
Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88<br />
Sprechstunde dienstags von 18:00– 19:00 Uhr<br />
Patenscheine bekommen Sie auch im Citybüro in Wolfsburg in<br />
der Kleiststr. 33, Tel. (0 53 61) 18 89 16.<br />
Diakonin:<br />
Simone Rieger, Tel. (0 53 66) 95 39 84<br />
Pfarrbüro:<br />
Heike Höcker, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke<br />
Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88<br />
E-Mail: KG.Jembke@evlka.de<br />
Frau Höcker ist anzutreffen:<br />
Mo., Mi. von 8:30 – 11:30 Uhr<br />
Di. von 10:00 – 11:30 Uhr<br />
Do. von 16:00 – 19:00 Uhr<br />
Kirchenvorstand<br />
Uta Heine, 1. Vorsitzende Tel. (0 53 66) 95 39 80<br />
Klaus Burgstaller, 2. Vorsitzender Tel. (0 53 66) 79 95<br />
Gottesdienste (Änderungen vorbehalten)<br />
Sonntag 19.09.2010, 10:00 Uhr<br />
Jubiläumskonfi rmation, anschl. Jubiläumsfeier mit den<br />
Jubilaren im <strong>Land</strong>haus Leyer in Tiddische<br />
Sonntag 26.09.2010, 10:00 Uhr
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 26 - Nr. 324/2010<br />
Familiengottesdienst mit Diakonin Simone Rieger und Team,<br />
anschl. Kirchencafé<br />
Sonntag 03.10.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst zum Erntedank mit dem Gemischten Chor<br />
Concordia Jembke, anschl. Kirchencafé<br />
Sonntag 10.10.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst zum Thema Dankbarkeit, anschl. Brunch aus den<br />
Gaben im Gemeindehaus<br />
Sonntag 17.10.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Lektor Arno Dreger, anschl. Kirchencafé<br />
Regelmäßige Veranstaltungen für Kinder/<br />
Jugendliche:<br />
Montag<br />
16:00 – 17:00 Uhr Singkreis Jembke (4-5 <strong>Jahre</strong> alt)<br />
17:00 – 18:00 Uhr Singkreis Jembke (6-7 <strong>Jahre</strong> alt)<br />
Leitung: Frau Nelly Rode, Tel. 05366/959658<br />
18:15 – 19:45 Uhr Jugendband<br />
Leitung: André Neygenfi nd, Tel. 05362/2577<br />
Freitag<br />
10:00 – 11:30 Uhr offene Krabbelgruppe für Kinder ab 4<br />
Monaten<br />
Infos: Frau Meike Neumann, Tel 05366/953980<br />
16:00 – 17:30 Uhr, Kindergottesdienst<br />
Leitung: Frau Anika Beyer, Tel. 0160/8132238<br />
Regelmäßige Veranstaltungen für Erwachsene<br />
Montag<br />
18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene (Es sind noch<br />
Plätze frei.)<br />
mit geringen Vorkenntnissen Leitung: Frau Marlis Jünemann,<br />
Tel. 05366/5357<br />
20:00 – 21:30 Uhr Gospelchor<br />
Leitung: Herr Jesdinsky, Tel. 05366/959389.<br />
Dienstag<br />
18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene (Es sind noch<br />
Plätze frei.)<br />
mit Vorkenntnissen, Leitung: Frau Marlis Jünemann, Tel.<br />
05366/5357<br />
Mittwoch<br />
15:00 – 17:00 Uhr Nachmittag für Senioren<br />
(jeden 2. im Monat)<br />
Donnerstag<br />
9:00 – 10:30 Uhr Yoga- als Weg zur Entspannung<br />
Leitung: Frau Gisela Leinweber, Tel. 05362/7751<br />
9:00 – 11:00 Uhr Gesprächskreis am Vormittag<br />
Leitung: Frau Beate Prigge, Tel. 05366/952773<br />
18:30 – 20:00 Uhr Spanisch für Erwachsene mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Leitung: Frau Anette Böhm, Tel. 0171/7631910<br />
19:00 – 21:00 Uhr Posaunenchor Weyhausen/Jembke<br />
(Proben in Weyhausen) Kirchweg 7, Infos: Andrea Sewing, Tel.<br />
05362/726472<br />
19:30 – 21:00 Uhr Gesangverein Concordia<br />
Leitung: Herr Gerhard Gross, Tel. 05366/7465<br />
Arbeitnehmer, Rentner, Beamte aufgepasst!<br />
Wir erstellen Ihre EINKOMMENSTEUER-<br />
ERKLÄRUNG im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />
DER LOHNSTEUERZAHLER E.V.<br />
LOHNSTEUERHILFEVEREIN<br />
Georg und Gerhard Riese<br />
Beratungsstellenleiter<br />
Braunschweiger Straße 1 · 38465 Brome<br />
Telefon (0 58 33) 62 20<br />
Fritz-Reuter-Straße 3 · 38440 Wolfsburg<br />
Telefon (0 53 61) 135 69 - dienstags -<br />
Seniorenkreis<br />
Der Seniorenkreis unter der Leitung von Pastorin Uta Heine<br />
trifft sich am Mittwoch den 13.10.2010 um 15 Uhr zum<br />
Thema: Bäume und Menschen.<br />
Frauengesprächskreis<br />
Der Frauengesprächskreis unter der Leitung von Frau Beate<br />
Prigge trifft sich am Donnerstag den 11.11.2010 um 9 Uhr zum<br />
Thema:<br />
„Gesundheit“ - das Wichtigste im Leben? Gedanken über den<br />
Wert des Lebens. Im Oktober entfällt der Frauengesprächskreis,<br />
da Herbstferien sind.<br />
Männergruppe<br />
Bitte entnehmen Sie die aktuellen Termine der Tagespresse.<br />
Infos unter 05366/7212.<br />
Singkreis für Kinder<br />
Der Singkreis für Kinder trifft sich in der Brackstedter Str. 1<br />
unter der Leitung von Frau Nelly Rode. Beim Schwerpunkt<br />
Gesang schließt der Unterricht die musikalische Früherziehung<br />
und spätere Grundausbildung mit ein. Es werden schöne<br />
Lieder gesungen, Lieder in Bewegung umgesetzt, rhythmische<br />
Übungen durchgeführt, musikalische Spiele gemacht und in<br />
Spielform die Elemente der Musik erlernt. Wir üben immer<br />
montags von 16-17 Uhr (4-5 <strong>Jahre</strong>) und 17-18 Uhr (6-7 <strong>Jahre</strong>).<br />
Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bitte bei Frau Nelly Rode<br />
unter 05366/95 96 58.<br />
Kleinkindertreff<br />
Ausser in den Schulferien wird es in Zukunft freitags von 10.00<br />
– 11.30 Uhr wieder eine offene Krabbelgruppe für Kinder (ab 4<br />
Monaten), Mütter und Väter geben. Hier bekommen Eltern und<br />
Kinder durch Bewegung, Musik und Spielen viele Anregungen.<br />
Daneben ist auch Zeit zum Klönen und Kaffee trinken.<br />
Neue TeilnehmerInnen sind jederzeit herzlich willkommen!<br />
Unkostenbeitrag 3,50 Euro pro Teilnahme. Infos unter Tel.<br />
05366/953980.<br />
Projekt – Gospelchor<br />
Proben: montags um 20 Uhr, es werden nach wie vor<br />
Männerstimmen gesucht!<br />
Posaunenchor<br />
Der Posaunenchor Weyhausen-Jembke probt immer<br />
donnerstags von 19:00 – 21:00 Uhr in Weyhausen, Kirchweg<br />
7. Ansprechpartner sind Andrea und Arne Sewing, Tel.<br />
05362/726472.<br />
One of us– Die Rockband der St.<br />
Georgkirchengemeinde<br />
Montags ab 18:15 Uhr fi nden die Proben mit André im<br />
Gemeindehaus in Jembke statt. Es werden Sängerinnen, Sänger<br />
und Musiker aller Instrumente gesucht, die Lust haben, mit und<br />
für junge Leute Musik zu machen. Interessierte melden sich bei<br />
André Neygenfi nd, Tel. 05362/2577.<br />
Gemeindebrief-Redaktion<br />
Haben Sie Zeit und Lust, in unserem Gemeindebrief-Team<br />
mitzuarbeiten? Dann sind Sie herzlich willkommen! Vielleicht<br />
haben Sie Interesse, Interviews zu schreiben, Bilder zu suchen<br />
oder bei der Themenfi ndung mit dabei zu sein. Dann melden<br />
Sie sich einfach bei uns! Info: Pastorin Uta Heine<br />
Für die nächste Gemeindebrief-Ausgabe treffen wir uns am<br />
22.09.2010 um 20:30 Uhr im Pfarrhaus.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 27 - Nr. 324/2010<br />
Mit Leib und Seele<br />
Jeweils am 4. Dienstag im Monat bietet die Kirchengemeinde<br />
St. Georg ein gemütliches Beisammensein von 11:45 - 14:00<br />
Uhr im Gemeindehaus für jedermann an. Bei einem<br />
2-gängigen Mittagsmenü können Sie sich mit netten Menschen<br />
treffen, ein schönes Essen zu sich nehmen und somit etwas für<br />
„Leib und Seele“ tun. Nach dem Essen gibt es noch eine Tasse<br />
Kaffee.<br />
Eine verbindliche Anmeldung und Bezahlung im voraus<br />
ist bis zum angegebenen Termin im Gemeindebüro zu den<br />
Öffnungszeiten möglich. Das Essen wird im Gemeindehaus<br />
von Sabine Küssner zubereitet. Der Preis pro Gericht beträgt<br />
6,50 €uro.<br />
Ab September kostet das Essen 7,50 €uro.<br />
28. September 2010 (Anmeldung bis 23.09.2010)<br />
7,50 €<br />
Kürbiscremesüppchen<br />
***<br />
Überbackenes Hähnchenbrustfi let mit Preiselbeeren<br />
an feiner Kürbis-Apfel-Sauce<br />
Kartoffelgratin, Rotkohl<br />
26. Oktober 2010 (Anmeldung bis 21.10.2010)<br />
7,50 €<br />
„O´zapft is“<br />
Leberknödelsuppe<br />
Brezeln, Weißwurst und süßer Senf<br />
***<br />
Ochsenbraten mit pikanter Sahnesauce<br />
bayrisch Kraut, Rosenkohl, Kas`spatzen & Klöße<br />
Anzeigenwerbung?<br />
Eckhard Kammann<br />
Tel. 0 5062/2434<br />
Quiz „125 <strong>Jahre</strong> <strong>Land</strong>kreis Gifhorn“<br />
1. Das Hauptorgan des <strong>Land</strong>kreises.<br />
2. Die Kreisverwaltung ist gegliedert in zehn …<br />
3. Wer residierte von 1539 bis 1549<br />
im Gifhorner Welfenschloss?<br />
4. Die gesuchte <strong>Samtgemeinde</strong> ist fl ächenmäßig am größten,<br />
hat aber die niedrigste Einwohnerzahl.<br />
5. Der Name unserer <strong>Land</strong>rätin.<br />
6. Wie heißt die einzige nicht städtische Einheitsgemeinde<br />
im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn?<br />
7. Der größte Bade- und Erlebnissee im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn.<br />
����Aus dem <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Kostenloser Beratungstermin am 15. 09. 2010<br />
Wirtschaftsförderung des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn unterstützt Existenzgründungen<br />
Nach Meinung von Experten gibt es keine bessere Zeit für den<br />
Sprung in die Selbstständigkeit als eine Phase des Umbruchs.<br />
Krisenzeiten bieten Chancen, die es sonst nicht gibt. Zukünftig<br />
soll Gründerinnen und Gründern im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn eine<br />
Existenzgründungsberatung angeboten werden. Gründungsinteressierte<br />
aber auch neugegründete Unternehmen innerhalb der<br />
ersten drei <strong>Jahre</strong> sollen dieses Angebot einer kostenlosen Erstberatung<br />
zu Finanzierungsfragen in Anspruch nehmen können. Die<br />
Wirtschaftsförderung des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn hat aus diesem<br />
Grund im Rahmen einer Kooperation mit der Investitions- und<br />
Förderbank des <strong>Land</strong>es Niedersachsen (NBank) einen Sprechtag<br />
aufgelegt. Am 15. September 2010 besteht in einem persönlichen<br />
Beratungsgespräch mit einer Beraterin der NBank, Frau Martina<br />
Mießler, die Möglichkeit sein Gründungsvorhaben vorzustellen<br />
und Informationen zu Förderprogrammen der NBank und<br />
der KfW einzuholen. Anmeldungen für den 15. September 2010<br />
vereinbaren Sie bitte mit Frau Jutta Müller-Bernhard, Tel. 05371-<br />
82408 oder Herrn Manfred Krömer, Tel. 05371-82488, <strong>Land</strong>kreis<br />
Gifhorn, Wirtschaftsförderung.<br />
Impfbuchaktion in den Schulen des <strong>Land</strong>kreises<br />
Gifhorn<br />
Seit mehreren <strong>Jahre</strong>n überprüft der Kinder- und Jugendärztliche<br />
Dienst des Gesundheitsamtes Gifhorn die Impfbücher der Schüler<br />
der 6. und 9. Klassen aller Schulen im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn.<br />
Auch in diesem Jahr ist eine Impfbuchüberprüfung mit Beginn<br />
des Schuljahres bei den Sechst- und Neuntklässlern geplant.<br />
Die Impfbuchaktion in den Schulen dient zur Verbesserung des<br />
Durchimpfungsgrades mit einer Empfehlung zu fehlenden Impfungen<br />
oder Auffrischungsimpfungen. Besonders wichtig ist die<br />
bessere Beteiligung der Neuntklässler, die z. T. danach die Schule<br />
Das gewünschte Lösungswort (mittlerer Balken) bitte in eine<br />
Postkarte eintragen, den Absender nicht vergessen, frankieren<br />
und bis zum 06.09.2010 (Tag des Poststempels) beim<br />
<strong>Land</strong>kreis Gifhorn Stichwort: Quiz „125 <strong>Jahre</strong> <strong>Land</strong>kreis Gifhorn“,<br />
Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn einreichen. Die Gewinner<br />
werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Zu gewinnen sind 1 Fahrrad, diverses Fahrradzubehör, Gutscheine<br />
für erlesene Speisen im Schlossrestaurant Zentgraf<br />
sowie Vorabausgaben des Kreiskalenders 2011.<br />
Zur Teilnahme berechtigt sind alle natürlichen Personen mit<br />
Ausnahme der Bediensteten der Kreisverwaltung. Die Verlosung<br />
fi ndet am Tag der offenen Tür der Kreisverwaltung am<br />
11. September 2010 gegen 15:00 Uhr statt. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen.<br />
1. ����������<br />
2. ��������������<br />
3. ������������<br />
4. ���������������<br />
5. �����������<br />
6. ������������<br />
7. �����������
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 28 - Nr. 324/2010<br />
verlassen und ins Berufsleben gehen. Im Vorlauf werden Informationen<br />
an die Schulen und Eltern zum Ablauf der Impfbuchaktion<br />
schriftlich bekannt gegeben mit der Bitte, zum entsprechenden<br />
Termin dem Schüler das Impfbuch in die Schule mitzugeben. Eine<br />
bessere Beteiligung an der Impfbuchaktion bei den Sechst- und<br />
Neuntklässlern wird gewünscht. In den letzten <strong>Jahre</strong>n haben sich<br />
an der Impfbuchaktion nur 60 % bis 70 % aller Schüler der 6.<br />
und 9. Klassen beteiligt. Der Rest der Schüler hatte kein Impfbuch<br />
vorgelegt, besonders schlecht war die Beteiligung bei den Sechstund<br />
Neuntklässlern in den Hauptschulen. Jeder Schüler, auch derjenige,<br />
der sein Impfbuch nicht vorgelegt hat, erhält von uns eine<br />
Broschüre über die öffentlich empfohlenen Kinderimpfungen und<br />
Informationen zu den entsprechenden Erkrankungen sowie auch<br />
einen aktuellen Impfkalender. Bei den Schülern, die das Impfbuch<br />
vorlegen, wird eine individuelle Empfehlung über den Impfstatus<br />
oder das Fehlen von Auffrischungsimpfungen in Form einer<br />
schriftlichen Impfempfehlung mitgegeben. Von der ständigen<br />
Impfkommission Deutschland werden bei den Schülern der 6. und<br />
9. Klassen die Auffrischungsimpfungen gegen Tetanus, Diphtherie,<br />
Keuchhusten, Kinderlähmung, drei Impfungen gegen Hepatitis<br />
B, sowie zwei Impfungen gegen Masern-Mumps-Röteln, empfohlen.<br />
Bei noch nicht geimpften Schülern oder bei Schülern, die<br />
noch keine Windpockeninfektion hatten, wird auch eine Windpockenimpfung<br />
empfohlen. Zur Vorbeugung von Infektionen durch<br />
menschliche Papillomaviren empfi ehlt die Ständige Impfkommission<br />
die Humanpapillomavirenimpfung für alle Mädchen im Alter<br />
von 12 bis 17 <strong>Jahre</strong>n, was in unserem Fall die Schülerinnen der 9.<br />
Klassen betrifft. Die von uns empfohlenen fehlenden Impfungen<br />
werden durch den Kinderarzt bzw. den Hausarzt durch-geführt.<br />
Für Fragen bzgl. Impfungen steht Herr Kraft, Arzt im Kinderund<br />
Jugendärztlichen Dienst im Gesundheitsamt Gifhorn, unter<br />
der Telefonnr. 05371 / 82-703 zur Verfügung.<br />
Gifhorner Anti-Gewalt-Akademie<br />
Das Thema Gewalt in unserer Gesellschaft ist heute aktueller<br />
denn je. Gewalt abzubauen und vorzubeugen ist eine gesamtgesellschaftliche<br />
Aufgabe.<br />
Die Gifhorner Anti-Gewalt-Akademie bietet ein Angebot zur<br />
Prävention, Information und Aufklärung. Eine ihrer wesentlichen<br />
Zielsetzungen ist es, Menschen in ihrer Sicherheit und ihrem Mut<br />
zu stärken sowie Handlungsperspektiven zu entwickeln.<br />
In Zusammenarbeit mit Fachkräften und Institutionen bietet die<br />
Anti-Gewalt-Akademie für Erziehungsberechtigte, Lehrer/innen,<br />
Sozialpädagogen, Freiwilligen (Ehrenamtliche) etc. Schulungen<br />
und Informationsveranstaltungen an.<br />
Dank gilt der Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg, dem Plenum Gifhorn<br />
e.V. und dem Fachbereich Jugend des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn für die<br />
fi nanzielle Förderung und Unterstützung der Programmangebote.<br />
Auftaktveranstaltung in Kooperation mit dem Fachbereich Jugend:<br />
Zivilcourage in der Zivilgesellschaft - werden die Couragierten<br />
allein gelassen?<br />
Der Ruf nach Zivilcourage ist derzeit lauter denn je. Andererseits<br />
wird immer häufi ger beklagt, dass Menschen im Konfl iktfall eingeschritten<br />
und verletzt worden sind, keine Unterstützung erhalten<br />
– und zwar weder von „Gaffern“, noch von Behörden oder<br />
Gerichten.<br />
Zivilcourage erfordert Mut, selbstlosen Einsatz für Demokratie,<br />
Diskriminierung, Rassismus und gegen Gewalt. Dies von Bürgern<br />
zu erwarten kann nur zum Erfolg führen, wenn ein unterstützendes<br />
soziales und politisches Klima erkenn- und spürbar vorliegt.<br />
Wie das gelingen kann, wird Thema dieses Vortrages sein,<br />
der auch Rahmenbedingungen für Courage-Netzwerke aufzeigt.<br />
Gifhorn, KVHS Mo., 13.9.2010, 19.00 Uhr gebührenfrei<br />
Prof. Dr. Peter-Ulrich Wendt, Hochschule Magdeburg/Stendal<br />
Fortbildungsangebote für Erzieher/-innen<br />
Studientage im Kreisbildungszentrum (KBZ) und/oder Inhouse-<br />
Angebote<br />
Wir organisieren Ihre Studientage im KBZ. Sprechen Sie mit uns<br />
über Ihre Themen und wir planen die Fortbildung mit Ihnen gemeinsam.<br />
Alle Themen aus den Bereichen:<br />
• Pädagogik, Psychologie und Soziologie<br />
• Naturwissenschaften im Elementarbereich<br />
• Musikpädagogik<br />
• Übergänge gestalten (Kita - Grundschule)<br />
• Kunstpädagogik<br />
• Gesundheit, Ernährung und Bewegung<br />
• Elternarbeit und Partizipation<br />
• Sprache<br />
• Medienpädagogik<br />
• IT-Wissen und EDV<br />
• Gewalt und -prävention, Konfl ikte<br />
• Bewegung und Tanz<br />
• u.a.m.<br />
Auch von Ihnen entwickelte „Wunschthemen“ können selbstverständlich<br />
als maßgeschneiderte Inhouse-Veranstaltungen konzipiert<br />
werden. So z.B.:<br />
• eine Teamfortbildung an einem Studientag,<br />
• Weiterbildung für ihre Elternvertretung<br />
• Themenabende für ihre Kindergarteneltern<br />
Nähere Informationen erhalten Sie von Ulf Neumann, Tel. 05371<br />
82-432.<br />
2. <strong>Land</strong>kreis-Messe Gifhorn in der Stadthalle<br />
Gifhorn, vom 27. bis 29. Mai 2011<br />
Die 1. <strong>Land</strong>kreis-Messe im Mai 2010 war ein voller Erfolg. Über<br />
8.000 Besucher konnten an vier Messetagen verzeichnet werden.<br />
Über 80% aller Aussteller waren mit Ihrem Messeergebnis zufrieden<br />
bis sehr zufrieden. Über 30% aller Aussteller haben sich<br />
bereits für die Messe 2011 wieder beworben. Die Besucher lobten
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 29 - Nr. 324/2010<br />
das vielfältige Angebot der Messe und den sehr geringen Eintrittspreis.<br />
Mit diesem Konzept wollen wir auch im Mai 2011 die Messe<br />
wieder durchführen. Mit der 2. <strong>Land</strong>kreis-Messe Gifhorn ist<br />
ein weiterer Schritt getan, diese Leistungsschau der heimischen<br />
Wirtschaft weiter zu etablieren. Der <strong>Land</strong>kreis Gifhorn hat viel zu<br />
bieten! Seien Sie mit Ihrem Unternehmen dabei, knüpfen Sie neue<br />
Kontakte, und präsentieren Sie sich vor über 10.000 Besuchern<br />
aus den <strong>Land</strong>kreisen Gifhorn und Wolfsburg. Ihr Mitwirken trägt<br />
maßgeblich dazu bei, dass diese Wirtschaftsmesse eine attraktive<br />
Vielfalt an Unternehmen aus Handel, Handwerk und Dienstleistungen<br />
erhält. Wir tragen dazu bei, dass Sie mit Ihrem Unternehmen<br />
eine Plattform erhalten, die Ihnen kostengünstig und<br />
professionell ein neues Kundenpotenzial erschließt. Das Messe-<br />
Team der Formecon Marketing Agentur hat die Erfahrung aus der<br />
ersten <strong>Land</strong>kreis-Messe sorgsam ausgewertet und ist dabei auf die<br />
Wünsche und Anregungen der Aussteller eingegangen. Diese Erfahrungswerte<br />
werden wir konsequent bei der Organisation zur 2.<br />
<strong>Land</strong>kreis-Messe umsetzten. Somit können wir Ihnen schon heute<br />
mitteilen, dass die 2. <strong>Land</strong>kreis-Messe in Gifhorn noch vielfältiger<br />
und attraktiver sein wird. Fordern Sie jetzt unsere Messeunterlagen<br />
an und informieren Sie sich über Preise und mögliche<br />
Messestandplätze für Ihr Unternehmen. Nutzen Sie hierzu das in<br />
der Anlage beigefügte Antwortfax. Besuchen Sie auch regelmäßig<br />
unsere Messe-Webseiten unter www.landkreis-messe-gifhorn.de.<br />
Stets werden die Inhalte aktualisiert und in Kürze stehen Ihnen<br />
alle Messeunterlagen auch digital im Download-Bereich zur Verfügung.<br />
Viel los am Tag der offenen Tür in der Gifhorner<br />
Kreisverwaltung<br />
Bürgerinnen und Bürger können sich am 11. September informieren.<br />
Was macht eigentlich die Kreisverwaltung in Gifhorn alles?<br />
Wer dies schon immer einmal genauer wissen wollte, kann sich am<br />
Samstag, dem 11. September 2010 diesen Wunsch vor Ort erfüllen.<br />
Die Verwaltung des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn öffnet an diesem Tag<br />
ihre Türen und ermöglicht interessierten Besucherinnen und Besuchern<br />
einen Blick hinter die Kulissen, eingebunden in ein unterhaltsames<br />
Rahmenprogramm: Geboten werden von 10 bis 16 Uhr<br />
am Sitz der Kreisverwaltung im Umfeld des Gifhorner Schlosses<br />
vielerlei Informationen zur Arbeit und den Aufgaben der einzelnen<br />
Fachbereiche der Verwaltung sowie der neu gegründeten Bildungsund<br />
Kultur GmbH. Neben Info-Ständen und Darstellungen zu einzelnen<br />
Arbeitsgebieten wird es interessante Angebote für Kinder<br />
geben, so z.B. den Kinderzirkus „Kugelchaos“, Kanufahrten, ein<br />
Drehrad-Quiz, ein Kinderlabor, einen Zahnputzbrunnen, „Kinder<br />
malen ihre Traumschule“, Fun-Mobil und vieles mehr. Auf<br />
dem Bühnenwagen im Schlossinnenhof wird ein abwechslungsreiches<br />
Musikprogramm angeboten, während auf den Schlosswiesen<br />
Einsatzfahrzeuge der <strong>Feuerwehr</strong>technischen Zentrale und der<br />
Straßenmeistereien besichtigt werden können. Stündlich besteht<br />
die Möglichkeit an einer interessanten<br />
Schlossführung<br />
teilzunehmen, bei welcher<br />
auch das Büro der <strong>Land</strong>rätin<br />
sowie die Sitzungszimmer in<br />
Augenschein genommen werden<br />
können. Auch der Anbau<br />
1852, ehemals JVA, in dem<br />
jetzt Büroräume entstehen,<br />
kann besichtigt werden. Neben<br />
den zahlreichen Informationen<br />
und Aktionen wird<br />
der jährlich erscheinende<br />
Kreiskalender als Jubiläumsausgabe<br />
am Tag der offenen<br />
Tür zum Vorzugspreis angeboten.<br />
Für die Verpfl egung<br />
wird selbstverständlich gesorgt<br />
– Getränke, Bratwurst,<br />
Pommes frites und Kuchen<br />
sind für die Besucherinnen<br />
und Besucher erhältlich. Zu-<br />
Baustellen-<br />
Rabatt<br />
PRONTE COLORE<br />
sonnengelb, hell-<br />
blau, dunkelgrün<br />
alle anderen<br />
Farben<br />
Verschiedene<br />
EINZELTEILE<br />
50%<br />
20%<br />
50%<br />
BÖLLHOFF<br />
Eisenwaren u. Hausrat<br />
Denkmalplatz 6 · 38442 Fallersleben<br />
Tel. 0 53 62 / 22 69<br />
dem wird ab 11.30 Uhr Erbsensuppe mit zwei Freigetränken für<br />
2 € angeboten so lange der Vorrat reicht. Um 15 Uhr wird auf<br />
dem Bühnenwagen der Gewinner unseres <strong>Land</strong>kreisquizes durch<br />
<strong>Land</strong>rätin Marion Lau gezogen. Zu gewinnen sind ein Fahrrad,<br />
diverses Fahrradzubehör, Gutscheine für erlesene Speisen im<br />
Schlossrestaurant Zentgraf sowie Vorabausgaben des Kreiskalenders<br />
2011. Die Teilnahme ist noch bis zum 06.09.2010 (Tag des<br />
Poststempels) möglich. Das sind natürlich nur wenige Beispiele<br />
– der Tag der offenen Tür bietet noch vieles mehr. Schon jetzt<br />
freuen sich <strong>Land</strong>rätin Marion Lau sowie die Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter der Kreisverwaltung auf viele interessierte Gäste. Für<br />
Besucherinnen und Besucher steht neben dem <strong>Land</strong>kreisparkplatz<br />
am Schlosssee auch der ausgeschilderte Behelfsparkplatz an der<br />
Konrad-Adenauer-Straße zur Verfügung. Weitere Informationen<br />
zum Tag der offenen Tür gibt es auf der Internetseite des <strong>Land</strong>kreises<br />
unter www.gifhorn.de.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 30 - Nr. 324/2010<br />
Impfkalender des Gesundheitsamtes Gifhorn<br />
Empfohlenes Impfung gegen:<br />
Impfalter<br />
ab vollendetem 1. Diphtherie(D) - Keuchhusten (Pertussis) (aP)<br />
2. Monat – Tetanus(T) Haemophilus infl uenzae Typ b<br />
- Hepatitis B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis<br />
Impfstoff) Pneumokokken<br />
ab vollendetem 2. Diphtherie(D) – Pertussis(aP) - Tetanus(T)<br />
3. Monat - Haemophilus infl uenzae Typ b - Hepatitis<br />
B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
ab vollendetem 3. Diphtherie (D) - Pertussis (aP) - Tetanus (T)<br />
4. Monat - Haemophilus infl uenzae Typ b - Hepatitis<br />
B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
ab vollendetem 4. Diphtherie (D) - Pertussis (aP) - Tetanus (T)<br />
11.-14. Monat - Haemophilus infl uenza Typ b - Hepatitis B<br />
- Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
und 1. Masern, Mumps, Röteln (MMR)<br />
und Windpocken (Varizellen)<br />
und Meningokokken (ab vollendetem 12. Monat)<br />
ab vollendetem 2. Masern, Mumps, Röteln (MMR)<br />
15.–23. Monat<br />
ab vollendetem Tetanus (T) - Diphtherie (d) - Pertussis (ap)<br />
5.–6. Jahr<br />
ab vollendetem Tetanus (T) - Diphtherie (d) - Polio (IPV) -<br />
9.-11. Jahr Pertussis (ap)<br />
bisher ungeimpfte: Hepatitis B, 2. Masern-Mumps-Röteln<br />
sowie sowie Windpocken (wenn Windpocken-Erkrankung<br />
nicht durchgemacht wurde)<br />
ab vollendetem Humane Papillomaviren (HPV)<br />
12.-17. Jahr<br />
ab vollendetem Auffrischung Tetanus(T) - Diphterie(d) alle<br />
18. Jahr 10 <strong>Jahre</strong><br />
ab vollendetem zusätzlich: Infl uenza (Grippe)-Impfung jährlich<br />
60. Jahr und Pneumokokken-Impfung alle 6 <strong>Jahre</strong><br />
Stand: August 2007<br />
Medizinische Auskunft: (0 5371) 82 703<br />
Für gefährdete Personen gibt es Sonderimpfungen:<br />
bei Reisen, bei erhöhter berufl icher oder privater Gefährdung<br />
und bei chronischen Krankheiten.<br />
Bitte lassen Sie den Impfstatus Ihrer gesamten Familie<br />
regelmäßig beim Hausarzt oder beim Kinder- und Jugendarzt<br />
überprüfen und die empfohlenen Impfungen dort<br />
durchführen. Für Impfungen bei berufl icher Gefährdung<br />
ist der Betriebsarzt Ihr Ansprechpartner.<br />
Für medizinische Fragen zu Impfungen steht Ihnen auch<br />
Ihr Fachbereich Gesundheit unter der Telefonnummer<br />
05371/82-703 oder 82-700 zur Verfügung<br />
Mütterberatung<br />
Die nächste Mütterberatung des Gesundheitsamtes Gifhorn<br />
fi ndet am Dienstag, den 05. Oktober 2010 um 15:00 Uhr im<br />
Gesundheitsamt, Allerstr. 21 statt. Alle Eltern mit Säuglingen<br />
und Kleinstkindern sind dazu eingeladen. Eine telefonische Beratung<br />
erteilt der Arzt des Jugendärztlichen Dienstes, Herr Dr.<br />
Kraft, Tel. 05371 / 82-703.<br />
wellcome-Team sucht Ehrenamtliche zur Verstärkung<br />
Welche Mutter kennt diese Situation nicht: Das Neugeborene<br />
schreit schon den ganzen Tag (und die Nacht), das Geschwisterkind<br />
möchte endlich mit Mama spielen, dabei müsste diese eigentlich<br />
etwas essen und duschen oder sich einfach mal eine halbe<br />
Stunde ausruhen. wellcome bietet Familien Hilfe in der ersten Zeit<br />
nach der Geburt an, indem Ehrenamtliche ein- bis zweimal pro<br />
Woche die Familie besuchen und entlasten. Die Helferinnen werden<br />
regelmäßig durch Fachpersonal geschult und sind während ihrer<br />
Einsätze versichert. Die Auslagen werden den Ehrenamtlichen<br />
erstattet. Während des gesamten Einsatzes werden sie außerdem,<br />
genauso wie die Familien, von der Projektkoordinatorin Tahnee<br />
Winters betreut. Wenn Sie den Familien etwas von Ihrer Zeit<br />
schenken, sich als Familie selbst betreuen lassen möchten oder<br />
weiter Informationen zum Projekt wünschen, melden Sie sich bitte<br />
bei Tahnee Winters, Diakonisches Werk, Steinweg 4, 38518 Gifhorn,<br />
Tel.: 05371 942623<br />
Ehrenamtliche wellcome<br />
Tierseuchenbehördliche Verordnung zum Schutz<br />
gegen die Verbreitung der „Amerikanischen<br />
Faulbrut“ im Gebiet des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn<br />
Im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn ist am 17.08.2010 in einem Bienenstand in<br />
der Gemeinde Dedelstorf die „Amerikanische Faulbrut“ amtlich<br />
festgestellt worden. Aufgrund § 2 der Nds. Verordnung zur Übertragung<br />
von Ermächtigungen aufgrund bundesgesetzlicher Vorschriften<br />
vom 23.07.2003 (Nds. GVBl. S.306), zuletzt geändert<br />
durch Verordnung vom 25.11.2008 (Nds. GVBl. S.364), §§ 1 und<br />
2 Abs. 2 des Nds. Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz<br />
vom 01.08.94 (Nds. GVBl. S. 411) ), zuletzt geändert durch Artikel<br />
9 des Gesetzes vom 15.12.2008 (Nds. GVBl. S.419), in Verbindung<br />
mit §§ 5b, 10 Abs.1 und 11 der Bienenseuchen-Verordnung<br />
in der Bekanntmachung der Neufassung vom 03.11.2004 (BGBl.<br />
I S. 2738), zuletzt geändert durch Artikel 10 der Verordnung vom<br />
20.12.2005 (BGBl. I S.3499), wird folgendes verordnet: § 1 Feststellung<br />
des Seuchenausbruchs. Das Auftreten der „Amerikanischen<br />
Faulbrut“ in einem Bienenstand in der Gemeinde Dedelstorf<br />
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. § 2 Festlegung des<br />
Sperrbezirks. Um die Verschleppung der Seuche zu verhindern,<br />
wird ein Sperrbezirk festgelegt. Der Sperrbezirk erstreckt sich<br />
auf ein Gebiet, das folgendermaßen abgegrenzt ist: Im Westen:<br />
Entlang der B 4 in nördlicher Richtung ab der Kreuzung Großer<br />
Kain bis zur Einmündung der K 1. Im Norden: Verlängerung der<br />
K 1 entlang des Waldrandes in Richtung Allersehl. In Allersehl<br />
dem „Eichenring“ in Südliche Richtung bis zum „Langen Hagen“.<br />
Weiter in östlicher Richtung entlang der K 10 bis zur Kreuzung<br />
„weddersehler Dorfstrasse“ / „Am Teich“ in Weddersehl. Im Osten:<br />
Wirtschaftsweg als Verlängerung der Strasse „Am Teich“ in<br />
südliche Richtung bis zur Einmündung auf die B 244. Im Süden:<br />
Entlang der B 244 in westlicher Richtung beginnend mit der Einmündung<br />
des Wirtschaftsweges aus Weddersehl bis zur Kreuzung
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 31 - Nr. 324/2010<br />
Großer Kain. Das vorstehend dargestellte Gebiet stellt sich in der<br />
Karte wie folgt dar:<br />
§ 3 Anordnungen für den Sperrbezirk. (1) Für den Sperrbezirk gilt<br />
folgendes: 1. Die Besitzer von Bienenvölkern im Sperrbezirk haben<br />
ihre Bienenvölker unter Angabe der Zahl der Völker und ihres<br />
Standorts schriftlich bei der Abteilung Veterinärwesen des <strong>Land</strong>kreises<br />
Gifhorn, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn, zu melden. 2. Alle<br />
Bienenvölker und Bienenstände im Sperrbezirk sind unverzüglich<br />
auf „Amerikanische Faulbrut“ amtstierärztlich zu untersuchen.<br />
Diese Untersuchung ist frühestens zwei, spätestens neun Monate<br />
nach der Tötung oder Behandlung der an der Seuche erkrankten<br />
Bienenvölker des verseuchten Bienenstandes zu wiederholen. 3.<br />
Bewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort nicht entfernt<br />
werden. 4. Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben,<br />
Wabenteile, Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte, Bienenwohnungen<br />
und benutzte Gerätschaften dürfen nicht aus den Bienenständen<br />
entfernt werden. 5. Bienenvölker oder Bienen dürfen<br />
nicht in den Sperrbezirk verbracht werden. (2) Die Vorschrift des<br />
Absatzes 1 Nr.4 fi ndet keine Anwendung auf 1. Wachs, Waben,<br />
Wabenteile und Wabenabfälle wenn sie an Wachs verarbeitende<br />
Betriebe, die über die erforderliche Einrichtung zur Entseuchung<br />
des Wachses verfügen, unter der Kennzeichnung „Seuchenwachs“<br />
abgegeben werden, und 2. Honig, der nicht zur Verfütterung an<br />
Bienen bestimmt ist. § 4 Ordnungswidrigkeiten. Nach § 26 Abs.2<br />
der Bienenseuchen-Verordnung handelt ordnungswidrig im Sinne<br />
des § 76 Abs.2 Nr.2 des Tierseuchengesetzes, wer vorsätzlich oder<br />
fahrlässig den Vorschriften des § 11 Abs.1 Nr.2 bis 4 (entsprechend<br />
§ 3 Abs.1 Nr.3 bis 5 dieser Verordnung) zuwiderhandelt. §<br />
5 Inkrafttreten. Diese Verordnung tritt am Tage der Veröffentlichung<br />
in Kraft.<br />
Initiative „Naturpartner Niedersachsen“ geht an<br />
den Start<br />
Niedersachsens Wirtschaft engagiert sich von nun an in der neu<br />
gegründeten Initiative „Naturpartner Niedersachsen“ für den<br />
Naturschutz. Unsere heimische Natur ist in Gefahr. Flächenverbrauch,<br />
Zersiedelung, Verbauung und Verschmutzung bedrohen<br />
unsere Gewässer und ihre Auen. Niedersachsens Wirtschaft hat<br />
sich nun zu einer einzigartigen Initiative zusammengeschlossen,<br />
um sich gemeinsam mit einem anerkannten Naturschutzverband,<br />
der Aktion Fischotterschutz e.V. aus Hankensbüttel, gegen diese<br />
Entwicklung zu stemmen. Die Idee: Möglichst viele Unternehmen<br />
engagieren sich in dem Zusammenschluss mit einem kleineren fi -<br />
nanziellen Betrag, der dann in der Summe für Naturschutzmaßnahmen<br />
an Gewässern in Niedersachsen zur Verfügung steht.<br />
So arbeitet die Aktion Fischotterschutz zum Beispiel gemeinsam<br />
mit der Volkswagen AG an der Vorbereitung eines umfassenden<br />
Gewässerrenaturierungs-projektes an der Aller. Mit dem Geld<br />
können beispielsweise Anpfl anzungen vorgenommen werden oder<br />
Randstreifen am Gewässer für den Naturschutz gesichert werden.<br />
Aber auch Maßnahmen der<br />
Umweltbildung, zum Beispiel<br />
für Kinder und Schulklassen,<br />
sind geplant. So gehört die<br />
Volkswagen AG auch zu den<br />
Initialpartnern der Initiative.<br />
„Der Begriff Nachhaltigkeit<br />
ist in aller Munde. Durch die<br />
Initiative „Naturpartner Niedersachsen“<br />
können wir den<br />
abstrakten Begriff durch praktische<br />
Umsetzung von abgestimmtenNaturschutzmaßnahmen<br />
Leben geben“ so Günter<br />
Damme, Leiter der Abteilung<br />
Umwelt bei Volkswagen. Mark<br />
Ehlers, Vorstandsvorsitzender<br />
der Aktion Fischotterschutz<br />
Der Fischotter könnte von der<br />
neu gegründeten Initiative<br />
„Na-turpartner Niedersachsen<br />
profi tieren.<br />
e.V. ergänzt: „ Gemeinsam mit Wirtschaftsunternehmen können<br />
wir auf freiwilliger Basis viel für unsere Umwelt erreichen.<br />
Wir versprechen uns eine hohe Identifi kation der Unternehmen<br />
mit dem Naturschutz, den wir gemeinsam umsetzen können. Das<br />
könnte ein Erfolgsmodell für den modernen Naturschutz werden“.<br />
Der Elektrofachbetrieb Schwankhaus aus Hankensbüttel zählt genauso<br />
zu den ersten Partnern wie der Flughafen Hannover. „Wir<br />
wünschen uns eine breite Vielfalt bei den beteiligten Unternehmen.<br />
Jedes Unternehmen, das Wert auf eine intakte Umwelt legt,<br />
ist bei der Initiative willkommen“ so Mark Ehlers. In den nächsten<br />
Monaten sollen möglichst viele Unternehmen angesprochen und<br />
zur Mitarbeit aufgefordert werden. Informationen über die Möglichkeit<br />
sich der neuen Initiative anzuschließen und Mitglied bei<br />
„Naturpartner Niedersachsen“ zu werden, fi nden sich im Internet<br />
unter www.naturpartner-niedersachsen.de.<br />
Text: Mark Ehlers<br />
Planetarium Wolfsburg<br />
Veranstaltungstermine<br />
So 12.09. 19.30 Uhr Voices in the Dark<br />
Mi 15.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakte<br />
Mi 15.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
Mi 15.09. 19.30 Uhr Die Macht der Sterne<br />
Fr 17.09. 16.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Fr 17.09. 19.30 Uhr Space Park 360<br />
So 19.09. 16.00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls<br />
So 19.09. 18.00 Uhr Orchideen – Wunder der Evolution<br />
Mi 22.09. 18.00 Uhr Augen im All<br />
So 26.09 19.30 Uhr Alien Action<br />
Do 30.09. 19.30 Uhr Sternenhimmel – Live<br />
Sa 02.10. 14.30 Uhr Das kleine 1 x 1 der Sterne<br />
Do 07.10. 19.30 Uhr Die explosive Geburt der Schwarzen Löcher<br />
Di 12.10. 11.00 Uhr Eine Reise in die Sternenwelt<br />
Weitere Termine der oben genannten Veranstaltungen fi nden Sie<br />
im Internet unter www.planetarium-wolfsburg.de.<br />
Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Was braucht man für eine fantastische Reise durch das Sonnensy-
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 32 - Nr. 324/2010<br />
stem? Ganz einfach: eine Papierrakete, ein Astronomiebuch und<br />
jede Menge Fantasie. Und schon geht die Abenteuerreise los. Sie<br />
führt vorbei an der Sonne, zu den Planeten und zu den Gasriesen<br />
mit den schönen Ringen. Die Reise ist nicht ungefährlich, doch<br />
das Buch hilft, alle Gefahren sicher zu bestehen.<br />
Altersempfehlung: ab 5 <strong>Jahre</strong>n<br />
Die ALMA-Show<br />
Auf der Suche nach unserem kosmischen Ursprung<br />
Vor 400 <strong>Jahre</strong>n beobachtete Galilei in Padua den Himmel mit<br />
einem neuen Instrument, dem Teleskop. Seither hat sich das Bild<br />
von unserer Welt verwandelt. Die Show zeigt auf wie Astronomen<br />
heute die Fragestellungen Galileis aufgreifen und das Universum<br />
erforschen. Reisen sie unter der Führung der jungen Astronomin<br />
Ariane in der Chilenischen Anden und durch das Universum.<br />
Altersempfehlung: ab 10 <strong>Jahre</strong>n<br />
Die Macht der Sterne<br />
Wie bestimmen die Sterne das Geschehen auf unserer Welt? Welche<br />
Vorstellungen davon gab es in der Frühzeit der Menschheit?<br />
Und was wissen wir heute darüber? Begegnen Sie rätselhaften<br />
Kultstätten unserer Ahnen und erfahren Sie alles über das Geheimnis<br />
der berühmten „Himmelsscheibe von Nebra“ – der wohl<br />
ältesten, konkreten Darstellung des gestirnten Himmels.<br />
Altersempfehlung: ab 12 <strong>Jahre</strong>n<br />
Kaluoka’hina – das Zauberriff<br />
Diese Show ist ein spannendes Fulldome-Abenteuer – nicht nur<br />
für Kinder. Die packende Story um ein Riff in Gefahr, ein Mondgeheimnis<br />
und zwei Fische ist witzig und vermittelt Umweltschutz<br />
auf spielerische Art. Das tropische Riff Kaluoka’hina wird von<br />
einem Zauber vor Entdeckung geschützt. Als dieser Zauber gebrochen<br />
wird, machen sich die Fische Shorty und Jake auf den Weg,<br />
um das Riff zu retten. Altersempfehlung: ab 6 <strong>Jahre</strong>n<br />
Die Entdeckung des Weltalls<br />
Mit Galileo auf Forschungsreise<br />
Was unterscheidet Planeten von Sternen? Wo sind die bekannten<br />
Sternenbilder zu fi nden? Der „Geist“ Galileo Galileis begleitet<br />
die Zuschauer auf einem Streifzug durch den nördlichen Sternenhimmel<br />
und bringt ihnen astronomisches Grundwissen sowie historische<br />
Fakten nahe. Auch die erfolgreiche Raummission, die<br />
Galileis Namen trug, spielt in der Show eine Rolle.<br />
Altersempfehlung: ab 10 <strong>Jahre</strong>n<br />
Voices in the Dark<br />
In dieser Welt ist nichts, wie es auf den ersten Blick scheint: eine<br />
Postkarte als Tor zu einer versunkenen Stadt, Tarotkarten, die<br />
zum Leben erwachen und schwebende Balletttänzer in virtuellen<br />
Welten. In dieser Show erwartet den Zuschauer eine Symphonie<br />
aus Klängen, Bildern und Emotionen und entführt sie in ein rätselhaftes<br />
Universum. Altersempfehlung: ab 12 <strong>Jahre</strong>n<br />
Orchideen – Wunder der Evolution<br />
Charles Darwin kennen wir als Begründer der Evolutionstheorie.<br />
Er war aber auch ein begeisterter Erforscher der Orchideen.<br />
In Nahaufnahmen lernen Sie die Geheimnisse und Überlebenstricks<br />
der Orchideen kennen. Wie kein anderes Medium macht<br />
die 360°-Bühne des Planetariums ihre Blütenpracht, aber auch die<br />
Zeitgeschichte des Charles Dawin, sinnlich erfahrbar.<br />
Altersempfehlung: ab 12 <strong>Jahre</strong>n<br />
Space Park 360: Geodesium Edition<br />
Achterbahn im Weltall!<br />
Eine Tour durch das Planetensystem entführt zu den Attraktionen<br />
eines Vergnügungsparks, der seine spektakulären Fahrgeschäfte<br />
über die Planeten verteilt hat. Erleben sie „Kirmes im Kopf“ und<br />
Spaß pur – steigen Sie nur ein, wenn Sie schwindelfrei sind!<br />
Ohne Altersempfehlung<br />
Augen im All<br />
Vorstoß ins unsichtbare Universum<br />
Vor 400 <strong>Jahre</strong>n beobachtete Galileo Galilei zum ersten Mal den<br />
Sternenhimmel mit einem einfachen Fernrohr. Unglaublich, was<br />
moderne Weltraumteleskope dagegen heute alles sichtbar machen<br />
können. Von diesen Teleskopen sowie neuen Forschungen und<br />
Erkenntnissen berichtet unser Programm. Es wurde zum Internationalen<br />
Jahr der Astronomie gemeinsam von den deutschen<br />
Planetarien und der ESA produziert ab 10 <strong>Jahre</strong>n<br />
Alien Action<br />
Science-Fiction meets PopArt. Eine Invasion feindseliger Kampfroboter<br />
aus dem All und ein erbitterter Kampf um Lebensraum<br />
bilden die Story für 50 Minuten packende Spannung und atemberaubende<br />
Effekte in 360 Grad. In dieser aufregenden Mixtur<br />
verschmelzen Design, Musik, Comic und Science-Fiction zu einer<br />
völlig neuartigen Unterhaltungsform. Dramatisch, komisch,<br />
glaubwürdig und inspirierend!<br />
Altersempfehlung: ab 12 <strong>Jahre</strong>n<br />
Das kleine 1x1 der Sterne<br />
Mit dem Wünschen soll man vorsichtig sein. Als Mark, seine<br />
Freundin Nina und sein Bruder Tim ein neues Fernrohr ausprobieren,<br />
sehen sie den großen Wagen, das Sternbild Kassiopeia und<br />
auch den Polarstern, um den sich die ganze Welt dreht. Plötzlich<br />
entdecken sie Sternschnuppen. Tim wünscht sich, einmal zum<br />
Mond zu fl iegen. Altersempfehlung: ab 6 <strong>Jahre</strong>n<br />
Eine Reise in die Sternenwelt<br />
Ferienprogramm<br />
Wir sorgen für Kurzweil in den Ferien. Unabhängig vom Wetter<br />
fi nden Sie im Planetarium Wolfsburg Spaß, Wissen und Unterhaltung<br />
für die ganze Familie. Auf unserer Reise in die Sternenwelt<br />
erfahren wir, welche Sterne und Sternbilder heute Abend sichtbar<br />
sind, wie Sonne, Mond und Planeten über den Himmel laufen und<br />
noch vieles mehr.<br />
Aus dem Otterzentrum<br />
Großer Andrang beim Sommerfest<br />
Großer Bahnhof im OTTER-ZENTRUM: Am Wochenende<br />
strömten zahlreiche Menschen zum Sommerfest nach Hankensbüttel.<br />
Viele Attraktionen für die ganze Familie rund um die Erlebnisbrücke<br />
über den Isenhagener See erfreuten Groß und Klein.<br />
Bis zum Abend vergnügten sich so zum Beispiel die Gäste beim<br />
Tretbootrennen, an der Kletterwand oder beim Genuss der Musik<br />
vom Spielmannszug aus Hankensbüttel, Peter Brenners Gitarrenmusik<br />
und der Hankensbütteler Musikgruppe Paddy Whack<br />
bei irischer Folkmusik. Besonders beliebt war auch eine Fahrt in<br />
luftige Höhen mit dem Hubsteiger der Firma MVS Zeppelin aus<br />
Braunschweig, das Stockbrotbacken und Torwandschießen. Informationen<br />
zu heimischen Lebensräumen und Wild gab es aus erster<br />
Hand am Infomobil der Jägerschaft Gifhorn-Nord e.V. Auch<br />
im Freigelände des OTTER-ZENTRUMs gab es eine bunte Mischung<br />
aus Aktivitäten und Informationen. So konnten die Gäste<br />
auf spielerische Weise erkunden, wie die Telemetrie von Tieren<br />
funktioniert und wie man mit einem Blasrohr ein Tier betäubt. Die<br />
jüngeren „Otter-Forscher“ hatten Gelegenheit, Gipsabdrücke von<br />
verschiedenen Marderspuren abzugießen und mit nach Hause zu<br />
nehmen. Gegen Abend bevölkerten Feen und Elfen das Freigelände<br />
und begeisterten nicht nur die jungen Gäste. In einem Freiluft-<br />
Atelier von Natascha Engst-Wrede wurden elfenhafte Kunstwerke<br />
erstellt. Dem Geschichtenerzähler Andreas Bollmann lauschten<br />
zahlreiche Besucher bei lebhaften und mitreißenden Vorführungen.<br />
Und nicht zuletzt erklärten die Tierbetreuer das heimliche<br />
Leben der am Abend besonders aktiven Otter, Marder und<br />
Dachse. Abschließender Höhepunkt in dem geheimnisvoll und<br />
mystisch illuminierten Gelände war der Auftritt der Feuerfee, die<br />
mit Feuerfackeln geheimnisvolle Zeichen in den Abendhimmel
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 33 - Nr. 324/2010<br />
zauberte. „Der ganze Tag war ein großer Erfolg. Sicher werden<br />
wir die Veranstaltung aufgrund der positiven Resonanz der Gäste<br />
im nächsten Jahr wiederholen. Das OTTER-ZENTRUM zeigte<br />
sich am Samstag von einer neuen, besonders reizvollen Seite – die<br />
Leute fanden es toll“ freute sich Mark Ehlers, Leiter des OTTER-<br />
ZENTRUMs.<br />
Die musikalischen Vorführungen vor dem OTTER-ZENTRUM,<br />
hier Peter Brenner, schafften eine festliche Atmosphäre beim<br />
Sommerfest. Besonders beliebt waren die Fahrten in luftige Höhen<br />
mit dem Hubsteiger und die Kletterwand.<br />
Feen und Elfen verzauberten beim Sommerfest die Gäste.<br />
„Auf den Spuren von Otter und Co.“<br />
Viel Spaß und Spannung im herbstlichen Freigelände verspricht<br />
das OTTER-ZENTRUM Hankensbüttel allen Kindern von 7-12<br />
<strong>Jahre</strong>n bei einem erlebnisreichen Ferientag. Am Dienstag, dem 19.<br />
Oktober begeben sich die Kinder von 10:00 bis 16:00 Uhr auf die<br />
Spuren von Fischotter, Dachs und Co. und werden dabei von den<br />
pädagogischen Mitarbeitenden des OTTER-ZENTRUMs betreut.<br />
Bei den gemeinsamen Aktionen und Spielen rund um die einheimischen<br />
Marder geht es zum Beispiel um geschicktes Balancieren,<br />
aufmerksames Riechen und feinfühliges Tasten. Alles Eigenschaften,<br />
die bei den Mardern besonders gut ausgeprägt sind.<br />
„Darüber hinaus können sich die Kinder beispielsweise im Niederseilgarten<br />
mit den Kletter- und Balancierkünsten des Baummarders<br />
messen. Natürlich werden auch die Schaufütterungen<br />
der Marder und die lustigen Spiele der Fischotter beobachtet“, so<br />
Thomas Lucker vom OTTER-ZENTRUM. Gemeinsam mit den<br />
Mitarbeitern des OTTER-ZENTRUMs begeben sich die Kinder<br />
auf eine interessante Spurensuche. Zum Abschluss werden noch<br />
Gipsabdrücke von verschiedenen Marderspuren hergestellt, die<br />
mit nach Hause genommen werden können. Die Teilnahme an<br />
diesem Ferienspaß kostet einschließlich Eintritt für das OTTER-<br />
ZENTRUM, Material und Betreuung pro Kind 9,50 €. Das Restaurant<br />
des OTTER-ZENTRUMs bietet zusätzlich ein spezielles<br />
Ferienspaßmenü (Nudeln mit Tomatensoße und ein 0,3 l Getränk)<br />
zum Preis von 4,90 € an. Anmeldungen werden unter der Tel.-Nr.<br />
05832/980820 bis zum 12. Oktober 2010 entgegen genommen.<br />
Bildunterschrift: Spaß und Spannung stehen bei der Ferienaktion<br />
im OTTER-ZENTRUM hoch im Kurs.<br />
Workshop zur Haltung von Mardern<br />
Die einheimischen Marder gehören in den Zoos und Tierparks<br />
immer noch zu den vernachlässigten Tierarten. Im OTTER-<br />
ZENTRUM Hankensbüttel fi ndet daher am 5. und 6. November<br />
2010 ein Seminar statt, das sich eingehend mit der Haltung dieser<br />
Tierarten beschäftigt. „Wegen ihrer versteckten und nächtlichen<br />
Lebensweise werden sie nur selten gehalten. Dabei gehören<br />
Baummarder, Dachs, Fischotter und Hermelin zu unseren interessantesten<br />
Tierarten“, betont der Leiter des Seminars, Dr. Hans-<br />
Heinrich Krüger. Tierpfl eger, Kuratoren, Behördenvertreter und<br />
interessierte Privatpersonen können sich über die Unterbringung,<br />
die Fütterung und die Präsentation dieser Tiere unterrichten lassen.<br />
Die Gehegekonstruktion und die künstliche Aufzucht von verwaisten<br />
Jungtieren stehen dabei ebenso auf der Tagesordnung wie<br />
das Erkennen und Behandeln von Krankheiten. Da man sich im<br />
OTTER-ZENTRUM auf die Haltung von Mardern spezialisiert<br />
hat, verfügt man über jahrzehntelange Erfahrung. Dem Fischotter<br />
wird bei diesem Seminar natürlich besondere Aufmerksamkeit<br />
geschenkt. Weitergehende Informationen und Anmeldeunterlagen<br />
zu diesem Workshop sind erhältlich bei der Aktion Fischotterschutz<br />
e.V., OTTER-ZENTRUM, 29386 Hankensbüttel, Tel.:<br />
05832-980824, E-Mail: h.krueger@otterzentrum.de oder über das<br />
Internet unter www.otterzentrum.de.<br />
Bildunterschrift: Obwohl Hermeline ausgesprochen attraktiv<br />
sind, gehören sie zu den ungeliebten Tierarten in den Zoos.<br />
Tag der Regionen im OTTER-ZENTRUM<br />
Im Zeitraum vom 24.09. bis 10.10.2010 wird bundesweit der<br />
„Tag der Regionen“ begangen. In ganz Deutschland werben an<br />
diesen Tagen Initiativen<br />
für regionale Wirtschaftskreisläufe.<br />
Auch das<br />
Isenhagener <strong>Land</strong> wird<br />
sich, unterstützt durch die<br />
Volksbank Hankensbüttel-Wahrenholz,<br />
an diesem<br />
„Tag der Regionen“<br />
am Sonntag, dem 26.09.,<br />
beteiligen. „An diesem<br />
Sonntag verwandeln sich<br />
von 11:00 bis 17:00 Uhr<br />
der Eingangsbereich und<br />
die Eingangshalle des<br />
OTTER-ZENTRUMs in<br />
einen Markt der Region“,<br />
so Dr. Oskar Kölsch als<br />
Organisator. Die vielfältigen<br />
Projekte und Initiativen<br />
aus der Region stellen
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 34 - Nr. 324/2010<br />
sich vor. Produkte aus der Region werden ebenso angeboten wie<br />
fair gehandelte Waren aus Entwicklungsländern. <strong>Land</strong>wirtschaft<br />
und Ernährung wird von der Ladentheke bis zum Erzeuger thematisiert.<br />
Sehenswürdigkeiten und Projekte der Region aus den<br />
Bereichen Tourismus, Kultur und Naturschutz präsentieren sich.<br />
Und nicht zuletzt zeigen auch Unternehmen der Region ihre Leistungsfähigkeit<br />
auf. Während sich die Eltern über interessante<br />
Aktionen in der Region informieren oder Bio-Kaffee und Kuchen<br />
genießen, können die Kinder auf dem Wasserspielplatz des OT-<br />
TER-ZENTRUMs und auf der Naturerlebnisbrücke spielen. Der<br />
„Markt der Region“ im OTTER-ZENTRUM wird im Rahmen des<br />
Programms „Transparenz schaffen“ durchgeführt und ist für Jung<br />
und Alt kostenlos zugänglich. Weitere Informationen sind erhältlich<br />
bei Dr. Oskar Kölsch von der Aktion Fischotterschutz (Tel.<br />
05832-980823).<br />
Schülerfi rma „bagwards“ spendet über 1.000<br />
Euro für den Gewässerschutz<br />
1026,74 Euro – soviel Geld spendete jetzt die Hankensbütteler<br />
Schülerfi rma ‚bagwards‘ der Aktion Fischotterschutz e.V., die<br />
auf Wunsch der Jungunternehmer damit den Gewässerschutz in<br />
der Region fördert. Das hergestellte Produkt der jungen Firma,<br />
selbst entworfene Stoffbeutel aus Baumwolle in unterschiedlichen<br />
Formen und Farben als ökologisch sinnvolle Alternative zu Plastiktüten,<br />
kamen so gut an, dass die 13 Jungunternehmer vom<br />
Gymnasium Hankensbüttel mit dem Verkauf einen stattlichen<br />
Gewinn erwirtschaften konnten. Nach den Regeln von „Junior“,<br />
einem Projekt des Instituts der deutschen Wirtschaft in Köln, löste<br />
sich die Firma allerdings nach rund einjähriger Tätigkeit auf. Der<br />
Gewinn aus dem Verkauf der Stofftaschen sowie das verbliebene<br />
Kapital kommen nun nach den Statuten von „Junior“ einem<br />
gemeinnützigen Projekt zugute. „Unser Unternehmen hat großen<br />
Wert auf umweltfreundliche Produkte und Verfahren gelegt.<br />
Deshalb war es uns wichtig, das erwirtschaftete Kapital dem Naturschutz<br />
zuzuführen“ erklärt Doreen Schultz von ‚bagwards‘ die<br />
Motivation der Unternehmer und Anteilseigner zur Spende an die<br />
Aktion Fischotterschutz. Bei der Aktion Fischotterschutz freut<br />
man sich über die unerwartete Finanzspritze. „Das ist eine tolle<br />
Aktion, schließlich haben die 13 Jungunternehmer nicht nur Wert<br />
auf einen möglichst hohen Gewinn gelegt, sondern dabei auch<br />
die Ökologie im Auge behalten. Wenn andere Unternehmen auch<br />
so handeln würden, wären wir im Umweltschutz einen großen<br />
Schritt weiter“ so Mark Ehlers, Vorstandsvorsitzender der Aktion<br />
Fischotterschutz, der nach dem Willen der Aktionäre das Geld<br />
für den Gewässerschutz in der Region einsetzen wird. Das beim<br />
<strong>Land</strong>eswettbewerb in Hannover mit dem 3. Platz ausgezeichnete<br />
Unternehmen verdankt sein Kapital insgesamt 90 Aktionären,<br />
die großes Vertrauen in das junge Unternehmen hatten und damit<br />
goldrichtig lagen, wie man nun sieht!<br />
Bildunterschrift: Florian Kirchhoff (li.) und Doreen Schultz, von<br />
der Firma ‚bagwards‘ informierten sich bei Mark Ehlers von der<br />
Aktion Fischotterschutz über die Verwendung der Spende.<br />
����Was sonst noch interessiert<br />
Wasserverband Vorsfelde und Umgebung<br />
Carl-Grete-Straße 35 • 38448 Wolfsburg<br />
05363 / 943-0 • info@wvvorsfelde.de<br />
Der WVV gibt nachfolgende<br />
Preisänderungen bekannt:<br />
Wasserversorgung (incl. 7 %<br />
USt.)<br />
Arbeitspreis je Kubikmeter 1,00 €<br />
Grundpreise je Monat :<br />
Wohnungszähler 2 x Qn 1,5 5,35 €<br />
Hauswasserzähler Qn 2,5 5,35 €<br />
Hauswasserzähler Qn 6,0 5,91 €<br />
Hauswasserzähler Qn 10,0 10,88 €<br />
Hauswasserzähler Qn 15,0 40,25 €<br />
Verbundzähler Qn 15 64,95 €<br />
Verbundzähler Qn 40 85,08 €<br />
Verbundzähler Qn 60 96,06 €<br />
Entsorgungsgruppe Rühen<br />
Schmutzwasserpreis je Kubikmeter 2,50 €<br />
Die vorstehenden Preise treten am 1. Juli 2010 in Kraft. Informationen<br />
über die den Entsorgungsbereichen zugehörenden Gemeinden<br />
erhalten Sie auf Anfrage beim WVV oder auf unserer<br />
Homepage unter Service und Preise / Abwasserentsorgung / Entsorgungsbereiche.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 35 - Nr. 324/2010<br />
„Hallo Niedersachsen“ und „Mein Nachmittag“<br />
starten Tour - Heinz-Rudolf Kunze ist erster Gast<br />
am NDR Bus<br />
Termine: Montag, 6. September, bis Freitag, 1. Oktober<br />
Noch bevor der NDR Tour-Bus seine Route durch ganz Niedersachsen<br />
antritt, ist Heinz-Rudolf Kunze zu Gast am Bus. Moderatorin<br />
Iris Woggan-Kaiser empfängt den Künstler am Montag, 6.<br />
September, in Hannover vor dem Alten Rathaus. Das NDR Fernsehen<br />
zeigt das Interview live in der Sendung „Mein Nachmittag“<br />
ab 16.10 Uhr. In „Hallo Niedersachsen“ ab 19.30 Uhr können die<br />
Zuschauer live verfolgen, wie der Tour-Bus die <strong>Land</strong>eshauptstadt<br />
verlässt und sich auf den Weg quer durch Niedersachsen begibt.<br />
Zum 25. Geburtstag des niedersächsischen <strong>Land</strong>esprogramms<br />
steuert der NDR Tour-Bus in den folgenden 25 Tagen 200 Stationen<br />
an. Reporter Henning Ort lädt die Niedersachsen an den<br />
Haltestellen ein, mit ihm über Themen, die sie beschäftigen und<br />
bewegen, ins Gespräch zu kommen. Ein Kamerateam und zwei<br />
Online-Reporter begleiten ihn dabei, so dass alle Anregungen der<br />
Gäste verbindlich dokumentiert und für weitere Recherche gesammelt<br />
werden. Nach rund 4000 Kilometern trifft der NDR Tour-Bus<br />
am Freitag, 1. Oktober, - 25 <strong>Jahre</strong> nach Ausstrahlung der ersten<br />
Sendung von „Hallo Niedersachsen“ – wieder in Hannover ein.<br />
An jedem Tag gibt es einen Zielort, in dem der NDR gemeinsam<br />
mit der jeweiligen Gemeinde zu einer Feier einlädt und ortsspezifi<br />
sche Themen in den Vordergrund stellt. Hier können sich die<br />
Orte und ihre Bewohner, Vereine, Musikgruppen, Initiativen und<br />
vieles mehr präsentieren. Das NDR Fernsehen berichtet werktags<br />
ab 16.10 Uhr in „Mein Nachmittag“ und in „Niedersachsen 18.00“<br />
Autohaus<br />
Ford + Suzuki<br />
Vertragswerkstatt<br />
Einzige Suzuki-Vertragswerkstatt im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate<br />
Rietberg 20 · 29396 Schönewörde<br />
Telefon (0 58 35) 2 69 · Fax (0 58 35) 1733<br />
sowie täglich in „Hallo Niedersachsen“ ab 19.30 Uhr live aus den<br />
Zielorten. Unter www.ndr.de/niedersachsen sind genaue Informationen<br />
über die Tour-Route, Tages-Zielorte sowie die Haltestellen<br />
und –zeiten abrufbar. Auch können die Niedersachsen hier ihre<br />
Themenvorschläge und Anregungen online einreichen. Weitere<br />
Informationen unter www.ndr.de/niedersachsen. Presseanfragen<br />
richten Sie bitte an Susanne Wachhaus, NDR Fernsehen (Tel.:<br />
0511/988-2443, Mobil: 0171/1713233, Mail: s.wachhaus@ndr.de)<br />
oder an Uta Fliegel (Mobil: 0172/455 49 53, Mail: u.fl iegel@medienbuero.eu).<br />
Vereins- und Gesellschaftsfahrten<br />
In- und Auslandsfahrten<br />
Inh. Harry Baxmann<br />
Neudorf-Platendorf 38524 Sassenburg<br />
Dorfstraße 158 Telefon 0 5378/341<br />
����Redaktionelles<br />
Das <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>“ ist ein offi zielles Mitteilungsblatt der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung.<br />
Es wird an alle Haushalte im <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> kostenlos<br />
verteilt. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag,<br />
den 16. Oktober 2010. Redaktionsschluss ist 15 Tage vorher am 30.<br />
September 2010 (d.h. jeweils donnerstags zwei Wochen vor dem Erscheinungstermin).<br />
Anzeigenschluss (Anzeigen an den Verlag) ist 9<br />
Tage vorher.<br />
Unsere Bitte: Reichen Sie Ihre Beiträge und Anzeigen (gut lesbar<br />
unter Angabe Ihres Absenders mit vollständiger Anschrift und ggf.<br />
Telefon) bis spätestens zu dem oben genannten Termin ein. Es wird<br />
gebeten, die Beiträge kurz zu fassen und auf das Wesentliche zu beschränken.<br />
Sie können uns Ihre Beiträge (Artikel als Word-Dokument/Bilder<br />
im jpg.-Format) auch per E-Mail an folgende Adresse<br />
senden: redaktion@boldecker-land.de .<br />
Hinweis: Für die Berichte und Bilder der Vereine und Verbände ist<br />
die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> nicht verantwortlich. Diese Artikel<br />
stellen nicht unbedingt die Ansicht der <strong>Samtgemeinde</strong> dar.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Verlag und Druck Linus Wittich KG<br />
- Verlag in Niedersachen -<br />
Poststraße 13 ∙ 29308 Winsen-Aller<br />
Telefon (0 51 43) 66 8758 ∙ Fax (05143) 668759<br />
Geschäftsführer: Peter Imbsweiler<br />
Anzeigenannahme:<br />
Eckhard Kammann, Telefon (0 5062) 2434<br />
Mobil (0171) 7468625, Fax (050 62) 89085<br />
Redaktion / Satz Andreas Paschko, Bahnhofstraße 47,<br />
29556 Suderburg, Telefon (0 5826) 9492 ∙ Fax 9491<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Druck: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow<br />
Alle Nachrichten und Berichte werden nach bestem Wissen veröffentlicht. Für unaufgeforderte<br />
Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Die mit Namen<br />
gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Ansicht des Herausgebers und<br />
der Redaktion wieder. Vom Verlag Linus Wittich gestaltete und gesetzte Anzeigen dürfen<br />
in anderen Druckobjekten nicht verwendet werden. Nachdruck oder Übernahme von<br />
redaktionellen Beiträgen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 36 - Nr. 324/2010
Change language