Zwei Kulturen, ein Pass - Aktionsbüro Einbürgerung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

verständigen und zu integrieren. Ansonsten bleibst du nur unter deinen Leuten. DerSpracherwerb ist die Hauptaufgabe für Migranten, die sich einbürgern lassen wollen.”Viele Ratsuchendeim AktionsbüroEinbürgerung sindüberfordert. Dochnicht nur mangelndeSprachkenntnissesind ein Problem.Auch der“Paragraphendschungel” und die Frage nach der nationalen Identität, da stimmen Minh undihr Chef Kenan Araz überein, seien bestimmende Faktoren ihrer Beratungsarbeit. Dabei spieltauch die sogenannte “Optionspflicht” häufig eine große Rolle. Diese besagt, dass sichMenschen mit doppelter Staatsangehörigkeit vom 18. bis zum 23. Lebensjahr für eineStaatsbürgerschaft entscheiden müssen. Eine doppelte Staatsbürgerschaft ist danach nichtmehr möglich.Hier reinhören (AUDIO): Minh zum ParagraphendschungelWird diese Entscheidung nicht rechtzeitig gefällt, droht der Verlust des deutschen Passes. Beieiner Entscheidung für die deutsche Staatsangehörigkeit muss man sich dagegen um dieEntlassung aus der ausländischen Staatsbürgerschaft kümmern. Das Optionsmodell wurde imRahmen einer Vereinfachung des Staatsrechts im Jahr 2000 unter der rot-grünenBundesregierung eingeführt.Es ermöglichte erstmalig, dass auch Kinder zweier ausländischer Elternteile ohne EU-Passschon mit der Geburt direkt deutsche Staatsangehörige werden. “Es war gut gemeint, aber esist zu kompliziert. Bei der Entlassung liegt das Problem”, so Araz. Ein Abo für eine Zeitunglässt sich problemlos kündigen. Doch bei der Nationalität sieht es da weitaus schwieriger aus.“Es wird zu großer Druck aufgebaut”Kenan Araz betrachtet die Optionspflicht als Ärgernis. Foto:Christian TeichmannJunge Menschen, die oftmals ihr ganzes Leben in Deutschlandverbrachten, treffen bei dem Entlassungsverfahren auf dieBürokratien zweier Länder. Araz bemängelt die Gesetzeslage:“Diese jungen Menschen sind in diesem Alter ja noch auf derIdentitätssuche. Es wird zu großer Druck aufgebaut.” Dies kannauch der familiäre Druck, nicht die Nationalität der Elternabzugeben, oder die Angst vor dem Verlust der eigenen Kultursein.
Häufig halten auch der jahrelange Spießrutenlauf zu Konsulaten, ein verpflichtenderMilitärdienst im Herkunftsland oder hohe Ausbürgerungskosten die jungen, potentiellenneuen BRD-Bürger vor der Einbürgerung ab. Es ist ebenfalls ein offenes Geheimnis, sagtAraz, dass viele der “Nationalitätskündigungen” in den Botschaften der Herkunftsländer nurmit dem Geldbeutel, also mit Korruption, zu beschleunigen seien.Sinkende EinbürgerungszahlenDie Einbürgerungszahlen in Deutschland sinken seit dem Jahr 2000 – auch weil beigesichertem Aufenthaltsstatus ohne deutsche Staatsbürgerschaft nur wenige Nachteilebestehen. Die sozialen und wirtschaftlichen Rechte sind beinahe dieselben wie bei Deutschen,dazu gehört auch der Anspruch auf Fürsorge durch den Sozialstaat.Doch die Staatsbürgerschaft hat auch einen zentralen, politischen und staatsrechtlichen Kern:Erst mit dem deutschen Pass darf man wählen und so an der Demokratie teilhaben. DerSachverständigenrat der deutschen Stiftungen für Integration und Migration warnt deshalb imJahresbericht 2010 vor der Gefahr eines Demokratiedefizites, wenn sich immer wenigerMigranten einbürgern lassen. Der Sachverständigenrat fordert, dass Bund, Länder undKommunen für mehr Einbürgerung werben sollen.Mit diesem Plakat wirbt das Einbürgerungsbüro. Plakat: ABE“Wir kassieren ihren Personalausweis ein“Minh, die heute selber Menschen auf dem Weg in die deutscheGesellschaft und zur deutschen Staatsangehörigkeit unterstützt,kann sich noch gut an ihre persönliche Fahnenwahl erinnern.Denn sie ist ebenfalls von der Optionspflicht betroffen:“Derzeit habe ich noch die deutsche und die vietnamesischeStaatsangehörigkeit. Kurz nach meinem 18. Geburtstag wurdeich zum Bürgerbüro eingeladen”, berichtet Minh.“Da wurde ich gefragt, welche Staatsbürgerschaft ich behaltenwill. Mir wurde dann auch direkt gesagt: ,Wenn Sie es nicht bis zum 23. Lebensjahr schaffen,sich aus der vietnamesischen Staatsbürgerschaft zu befreien, stehen wir vor ihrer Haustür undkassieren ihren Personalausweis ein.’”Hier reinhören (AUDIO): Minh zur Doppelten StaatsangehörigkeitIhre Wahl fiel auf Deutschland. Schließlich ist es ihre Heimat. Sie lebt gerne in diesem Landund ist glücklich über die vielen Möglichkeiten, die sie hier hat. Sie mag ihr multikulturellesLeben. Doch wie viele der Betroffenen wäre sie über eine doppelte Staatsangehörigkeitglücklicher.“Meine Wurzeln sind einfach in Vietnam. Ich finde es schade, dass ich den Pass abgebenmuss, denn ich fühle mich beiden Kulturen zugehörig. Da hätte ich auch gerne beideStaatsangehörigkeiten.” So ist die Abgabe des einen Passes für die Annahme eines neuennicht nur ein Austausch von Papier. Er kann auch einen emotionalen Bruch mit der Kultur derEltern bedeuten.
Seite 1: Zwei Kulturen, ein PassVon Christia
Seite 5 und 6: Fachlich und inhaltlich ist der Art

Zwei Kulturen, ein Pass - Aktionsbüro Einbürgerung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?