Kirchenbote - Evangelisch in Nittendorf, Hemau, VG Laaber, Painten ...

Kirchenboteder Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hemau mit Beratzhausen,Painten, VG Laaber und Marktgemeinde NittendorfJahrgang 35 - Nr.4 November 2013 - Januar 2014Ewigkeitssonntag - Advent -Weihnachten 2013Lesen sie:Rückblick Gemeindeausflug; Spendensammlung Brot für die Welt;Wahl Jugendausschuss; Unsere Erntedankaltäre; Orgelkonzert Laaber

Auf ein WortLiebe Gemeinde,Nun haben sie endlich begonnen,die Sanierungsarbeiten an den Parkplätzenrund um die FriedenskircheHemau.Nach Beratungen im Kirchenvorstandsgremium,nach Planungen undKostenvoranschlägen, nach Zuschusszusagenund landeskirchlicherGenehmigung ging’s am 9. Oktober2013 los ...Es wird ja auch höchste Zeit: amParkplatz vor dem großen Gemeinderaumbeginnt an vielen Stellen derAsphalt zu bröseln, es gibt gefährlicheStolperstellen – die langen undharten Winter auf unserer TangrintlerHochfläche zeigen ihre Wirkung!Am hinteren Parkplatz haben großeBaumwurzeln die Asphaltflächemehrfach angehoben undaufgerissen – Kräfte der Natur!Immer wieder gibt es etwas zusanieren, zu planen, etwasumzubauen und zu renovieren.Es ist wie mit unserem Leben – ofteine Baustelle, und das von Kindheitan! Nie sind wir fertig, immer gibt esNeues zu entdecken, ganze Lebensentwürfewerden umstrukturiert,Pläne durchkreuzt – manchmal sehranstrengend und auch leidvoll!Martin Luther hat ja seiner Zeit dasWort von der „immer sich erneuerndenKirche“ geprägt –das gilt für unser Leben, und fürunseren Glauben auch. Glaube istimmer in Bewegung, wird immerwieder geprüft, und manchmal sogar„renoviert“!Da ist es heilsam, den nötigen innerenHalt zu haben, bei aller Dynamiknicht zu vergessen, dass wir festverankert sind.„Fürchte dich nicht, glaube nur!“ –es gibt einen, der dich ganz fest hält!Ich hoffe, dass die Sanierungsmaßnahmenan unseren Parkplätzen gutund unfallfrei gelingen.Was an unserer Baustelle „Lebenund Glauben“ verändert werdenmuss oder kann, und das, wasbleiben darf, wird Jede und Jedervon uns selber entscheiden – undder, der unser Projekt „Leben undGlauben“ leitet, unser Gott.Herzlich grüßt Sie und EuchDie Renovierungsarbeiten an den Parkplätzender Friedenskirche haben begonnen...2 Kirchenbote

Auf einen BlickOgelmusik in derAdventszeit„zu vier Händen und vier Füßen“JugendausschussWir wählen einen Jugendausschuss!Jede Gemeinde soll einen Jugendausschusshaben. Nun ist es auch beiuns soweit:am 14.12. um 17.00 Uhr gestaltetdie Jugend das dritte Adventsfensterin der Arche in Nittendorf.Im Anschluss findet die Wahl desJugendausschusses statt.am 8.12.2013, um 17 Uhr in derKath. Pfarrkirche St. Jakobus Laabermit Stevan Heelein und Christian KrollDer Eintritt ist frei!Wir bitten Sie um eine Spende, die zugleichen Teilen für die PfarrgemeindeLaaber und für das neue Instrument imTrauungszimmer bestimmt ist.Spendenbarometerfür unser Fensterin der ArcheÜber die Hälfte ist geschafftVielen Dank!Aktueller Stand: 3760 €Es fehlen noch: 1840 €Bitte unterstützen Sie uns weiter mitIhren Spenden!Wer darf gewählt werden?Alle Jugendlichen ab 14 Jahren ausunserer Kirchengemeinde, die sichengagieren wollen.Wer darf wählen?Alle Konfirmanden und Jugendlichenaus unserer Gemeinde, denen dieJugendarbeit wichtig ist.Wozu ein Jugendausschuss?Der Jugendausschuss plant die Aktivitätender Jugend in der Gemeindeund berät den Kirchenvorstand,wenn es um Angelegenheiten derJugend geht. Auch bei Finanzen undRäumen kann der Jugendausschussmitreden...Lust dabei zu sein?Dann sprich mit Pfarrerin Thürmeloder Pfarrer Lehnert!Auf alle Fälle:Komm zur Wahl!Kirchenbote 3

Freud und Leid4 Kirchenbote

Freud und LeidKirchenbote 5

Geburtstage6 Kirchenbote

Unsere AdventsseiteAdventsfensterArche NittendorfDamit im Advent die Weihnachtsbotschaftsichtbar und erfahrbarwird hören wir einen Teil der Weihnachtsgeschichteund öffnen jedeWoche eines der 4 Fenster der Arche.Nach und nach wird unsere Krippezu sehen sein. Im Anschluss gibt esPlätzchen und Punsch.jeweils Samstag:30.11. - 17.00 Uhr mit Musica Viva07.12. - 17.00 Uhr mit den Klangkidsaus Undorf14.12. - 17.00 Uhr mit der Jugend*21.12. - 17.00 Uhr mit dem Posaunenchor* Am 3. Adventssamstag (14.12.) vordem Öffnen des 3. Adventsfenstersgibt es einen „Gottesdienst für jungeErwachsene“ in der Arche. Es ergehtherzliche Einladung an die Jugendund alle jung Gebliebenen!AdventsfensterFriedenskirche HemauIm Advent sind alle Familien mitKindern herzlich eingeladen, jedeWoche im Dezember ein neuesAdventsfenster im großen Gemeinderaumder Friedenskirche zubetrachten!Diese werden der BRK-Kindergartenwieder liebevoll gestalten.ÖkumenischeAdventsandachtenjeweils Mittwoch:04.12. - 19.00 UhrEvang. Friedenskirche Hemau11.12. - 18.30 UhrMeditative adventliche Wanderungzur Hammermühle, Treffpunkt18.30 Uhr Kirche Kollersried18.12. - 19.00 UhrKath. Stadtpfarrkirche HemauFürchtet euch nicht!Siehe, ich verkündige euch große Freude!Lk 2,10Kirchenbote 11

GottesdiensteSo, 03.11.1323. So n. Trin.Beratzhausen EKNittendorf AR(Verteilung Kibo)10.00 Uhr10.00 UhrLehnertThürmelAMKiGoSo, 10.11.13Drittl. So.i.Kj.Laaber RHHemau FK9.00 Uhr10.15 UhrWausch.Wausch.KiGoSo, 17.11.13VolkstrauertagBeratzhausen EK10.00 UhrZehMi, 20.11.13Buß-u.BettagHemau FKNittendorf AR(mit Posaunenchor)19.30 Uhr19.00 UhrLehnertThürmelAMAMSo, 24.11.13Ewigkeitsso.Hemau FKNittendorf AR10.15 Uhr10.00 UhrLehnertThürmelKiGoKiGoSo, 01.12.131. AdventBeratzhausen EKNittendorf AR(mit FlötenensembleWolf)10.00 Uhr10.00 UhrLehnertThürmelAM KiGoAM KiGoSo, 08.12.132. AdventLaaber RHHemau FK9.00 Uhr10.15 UhrLehnertLehnertAMSo, 15.12.133. AdventBeratzhausen EKNittendorf AR(mit dem ChorMusica viva)10.00 Uhr10.00 UhrBaudeZehSingGoDiSo, 22.12.134. AdventHemau FK(mit Posaunenchor)10.15 UhrZehSingGoDiKiGoUnsere Gottesdienste am Heiligen Abend finden Sie auf Seite 14!12 Kirchenbote

GottesdiensteMi, 25.12.13WeihnachtenHemau FK10.15 UhrLehnertAMDi, 31.12.13SilvesterBeratzhausen EKHemau FKNittendorf15.00 Uhr17.00 Uhr17.00 UhrLehnertLehnertThürmelAMAMAMMi, 01.01.14NeujahrHemau FKNittendorf St.Katharina (ökumen.Jahresbeginn)17.00 Uhr17.00 UhrEichelh.ThürmelSo, 05.01.14 Laaber RH2. So. n. Christ. Nittendorf AR09.00 Uhr10.00 UhrThürmelThürmelmit Segnungmit SegnungMo, 06.01.14Hl. Drei KönigBeratzhausen EK10.00 UhrThürmelSo, 12.01.141. So n. Epiph.Hemau FK10.15 UhrLehnertKiGoFr, 24.01.14Painten Pfarrk.(Einheit d. Christen)19.00 UhrLatacz/Leh./Thü.So, 19.01.142. So n. Epiph.So, 26.01.143. So n. Epiph.So, 02.02.144. So n. Epiph.Beratzhausen EKNittendorf ARLaaber RHHemau FKBeratzhausen EKNittendorf AR(Verteilung Kibo)10.00 Uhr10.00 Uhr09.00 Uhr10.15 Uhr10.00 Uhr10.00 UhrZehLehnertThürmelThürmelLehnertThürmelAM KiGoAMFK=Friedenskirche, EK=Erlöserkirche, AR=Arche, RH=Rathaus, AM=Abendmahl, KiGo = KindergottesdienstKirchenbote 13

GottesdiensteUnsere Gottesdiensteam Heiligen Abend14.00 Uhr: Laaber RH Pfrin. Thürmel15.00 Uhr: Hemau FK Pfr. Lehnert KrippenspielBeratzhausen EK Diakon Wauschkies Krippenspiel15.30 Uhr: Nittendorf AR Vikar Zeh Krippenspiel17.00 Uhr: Hemau FK Lektor ThomayerBeratzhausen EK Pfr. Lehnert17.30 Uhr: Nittendorf AR Pfrin. Thürmel mit Prof. Düchtel23.00 Uhr: Beratzhausen EK Pfrin ThürmelGottesdienste in denAltenheimenAltenheim der AWO Hemau:Di, 26.11., 17.12., 21.1., je 15.00 UhrSt.Hedwig Beratzhausen:Di, 26.11., 17.12., 21.1., je 16.15 UhrCaritas-Seniorenwohnheim Hemau:Do, 28.11., 19.12., 23.1., je 15.00 UhrBRK SeniorenWohnheim Hemau:Do, 28.11., 19.12., 23.1., je 16.00 UhrA.-v.-Grumbach-Haus Nittendorf:Di, 5.11., 19.11., 3.12., 31.12.2013Di, 7.1., 21.1.2014, je 16.00 UhrHl. Abend, 24.12., 10.00 UhrAussiedlerandachtenin der Friedenskirche HemauJeweils Mittwoch, Samstag undSonntag um 16 UhrÖkumenischeTaizéandachtWir laden Sie herzlich einzur ökumenischen Taizéandachtam 17. November um 17 Uhrin die Erlöserkirche Beratzhausen14 Kirchenbote

Brot für die Welt2. Wer auf seinem Land unterschiedlicheNahrungsmittel für den Eigenbedarf anbaut,hat auch in Notsituationen genug zuessen.Auf immer mehr Flächen wird nur eineeinzige Nutzpflanze angebaut – häufig fürden Export. Wenn die Weltmarktpreise fürdieses Produkt fallen, hat dies oft katastrophaleFolgen für Landarbeiter und -arbeiterinnensowie Kleinbäuerinnen und -bauern.Sie verdienen dann nicht mehr genug, umsich Lebensmittel kaufen zu können. In denProjekten von „Brot für die Welt“ lernendie Menschen, verschiedene Nutzpflanzenanzubauen. So haben sie das ganze Jahrüber genug zu essen und sind nicht voneinem einzigen Produkt abhängig.Unter diesem Motto steht die 55. Aktion„Brot für die Welt“, die am 1. Advent 2013startet.Es ist genug für alle da – nach Berechnungender Vereinten Nationen reicht dieweltweit vorhandene landwirtschaftlichnutzbare Fläche aus, um die wachsendeWeltbevölkerung zu ernähren. AlleMenschen können satt werden, wenn wirlandwirtschaftliche Flächen in erster Liniefür den Anbau von Grundnahrungsmittelnnutzen. Um die Ernährung der Menschenin Afrika, Asien und Lateinamerikadauerhaft zu sichern, muss das Land dortgerechter verteilt und diekleinbäuerliche, nachhaltige Landwirtschaftgestärkt werden.1.Wer über ausreichend fruchtbares Landverfügt, kann sich und seine Familie ernähren.Viele Kleinbauernfamilien in denLändern desSüdens haben zu wenig oder gar keinLand. Oder sie werden von ihrem Landvertrieben. „Brot für die Welt“ und seinePartnerorganisationen setzen sich daher fürAgrar- und Landreformen ein.3. Wer nachhaltige Landwirtschaft betreibt,erzielt dauerhaft gute Ernten und hilft, dieSchöpfung zu bewahren. Der Anbau inMonokulturen und die übermäßigeVerwendung von Mineraldüngern und Pestizidenlaugen die Böden aus und führenoft zur Verschuldung der Kleinbauernfamilien.So wird Hunger vererbt. „Brot für dieWelt“ fördert nachhaltige Anbaumethodenund regionale Wirtschaftskreisläufe. DamitMenschen auch in Zukunft Lebensgrundlagenund Perspektiven haben.4. Wer an Jesus Christus glaubt, setzt sichdafür ein, dass alle Menschen Zugang zuGottes guten Gaben haben. Die ungleicheVerteilung von Land und die Inkaufnahmeder Konsequenzen daraus sind Unrecht. AlsChristinnen und Christen glauben wir, dassGottes Schöpfung für alle Menschen gleichermaßenGutes zum Leben hervorbringt.Deshalb setzen wir uns gemeinsam mitunseren Partnern für mehr Gerechtigkeitauf dieser Welt ein.Konto Nr: 55 55 50,Evang. Kreditgenossenschaft eG,BLZ 520 604 10IBAN DE 74 5206 0410 0000 5555 50,BIC GENODEF1EK1(Online-Spende: www.brot-fuer-die-welt.de/bayern)BITTE BEACHTEN SIE BEILIEGENDESPENDENTÜTCHEN!Kirchenbote 15

Gruppen und KreiseEltern-Kind GruppeIn der Arche krabbelts!Verantwortlich dafür ist dieEltern-Kindgruppe für Eltern mitKindern von 0 bis 2 Jahren.Wir treffen uns:In der Arche NittendorfWöchentlich am Montagum 9.30 UhrWeil es langsam sogar etwas engwird, überlegen wir, ob wir nocheine zweite Gruppe an einemanderen Vormittag ins Leben rufen.Haben Sie Interesse?Unkostenbeitrag: 2,50 €Auskünfte bei:Tanja TajsichTel.: 09404 / 952894oder Pfarrerin Thürmel.Popcornzeit mit JesusKindergruppe für Kidsim Alter von 8 bis 12 Jahren.Wir treffen uns:In der Arche NittendorfFreitag von 18 bis 20 UhrUnsere nächsten Termine:29.11.2013 | 13.12. 201325.01.2014Auskünfte bei:Kathrin KunertTel.: 09404 / 641828KirchenbibelkreisBeratzhausen / HemauWir treffen uns:Im Gemeinderaumder Erlöserkirche BeratzhausenDienstag um 20.00 UhrUnsere nächsten Termine:05.11.13 / 03.12.13 / 14.01.14Frauentreff NittendorfWir treffen uns:In der Arche NittendorfDonnerstag um 19.30 UhrUnsere nächsten Termine:28.11.13 „Buchvorstellung mit FrauDonhauser von der Marktbibliothek“23.01.14 „Die E-Nummern inLebensmitteln“ mit Frau Alice Wagner,ApothekerinAuskünfte bei:Pfarrerin ThürmelSeniorenkreis NittendorfWir treffen uns:In der Arche NittendorfDienstag um 14.30 UhrUnsere nächsten Termine:25.11.13: „Voradventliches“mit Pfrin. Thürmel28.01.14: „Erinnerungen an dieGroßmutter“Auskünfte bei:Frau Dr. Erdmuthe ReichleTel.: 09409 / 261516 Kirchenbote

Gruppen und KreiseJugendgruppeJugendliche aus Hemau, Painten,Beratzhausen, Deuerling undNittendorf treffen sich alle 2 Wochenmontags um 18.00 Uhr in der ArcheNittendorf.Einfach so, zum Backen, Filmgucken, über Gott und die Weltreden, Planen, Spielen...Lust dabei zu sein?Schau doch einfach mal vorbei, abKonfirmandenalter bist du herzlichwillkommen!Unsere nächsten Treffen:Do 31.10. ReformationsnachtBesuch des Reformationsgottesdienstesin HemauIm Anschluss Reformationsnacht mitÜbernachtung in der ArcheFr 08.11. Gemeinsame Fahrt zurGedenkveranstaltung „SiebenFlammen gegen das Vergessen“ zurReichsprogromnachtMo 18.11. Offenes Treffen in derArcheMo 22.11. Fahrt zur Nacht derLichter in RegensburgÖkumenekreis NittendorfWir treffen uns:In der Arche NittendorfMittwoch, den 05.02.14um 19.30 UhrHui Chun GongHui Chun Gong (Rückkehr desFrühlings) ist ein ca. 800 Jahre altesdaoistisches Bewegungssystemnach der traditionellen chinesischenMedizin (TCM), das in Klöstern undSchlössern jahrhundertelang geheimgeübt wurde (Verjüngungsübungendes gelben Kaisers).Der Kurs findetIn der Arche Nittendorfmittwochs von 19 bis 20 Uhr undfreitags von 9 bis 10 Uhr statt.Einstieg ist jederzeit möglich!Entspannungswochenendeim Haus Werdenfels vom09.05. bis 11.05.2014 und vom07.11. bis 09.11.2014Sowie im Bildungshaus St. Martin amStarnberger See vom23.05. bis 25.05.2014 und vom21.11. bis 23.11.2014Auskünfte bei:Sabine DorschTel.: 09404 / 962537www.hui-chungong.deNEUER ANFÄNGERKURS IN DERFRIEDENSKIRCHE HEMAUJeweils Montagsvon 9 bis 10 UhrKursgebühr 85,- € für 10 Treffen.Krankenkassenbezuschussung istmöglich.Kirchenbote 17

MusikPosaunenchorHemau-NittendorfAm Buß- und Betttag, den 20.11.werden wir in Nittendorf spielen,sowie den Singgottesdienst am22.12. in Hemau mit gestalten.Spielen Sie ein Blasinstrument undhaben Lust, uns zu verstärken? Odermöchten Sie ein Instrument neuerlernen?Bitte setzen Sie sich mitKlaus Thomayer in Verbindung!Tel.: 09498 / 907346,eMail: kthomayer@web.deWir proben zweiwöchig, immerDienstag um 18.00h in der ArcheNittendorf.Die nächsten Termine sind:Di 12.11., 26.11., 03.12., 17.12.2013,Di. 14.01., 28.01.2014Stunde der KirchenmusikFreitag | 1. November 2013 | 19.00 |NeupfarrkircheChorkonzert zum 450. Geburtstagvon Andreas Raselius mit demRaselius-Chor, Leitung: Roman EmiliusEintritt freiFreitag | 6. Dezember 2013 | 19.00 |NeupfarrkirchePräsentation der Weihnachtslieder-CDzugunsten der Bachorgel mit derRegensburger Kantorei,Leitung: Roman EmiliusEintritt freiDienstag | 31. Dezember 2013 | 20.00NeupfarrkircheFestliche Orgelmusik zumSilvesterabendAn der Jan-Orgel: Roman EmiliusKarten zu 15.- (erm 10.-) nur an derAbendkasseMitnahme von der Arche zurNeupfarrkirche nach Absprachegerne möglich!Über Spenden für Notenund Zubehör würden wir unssehr freuen!Adventssingen derRegensburger KantoreiSo, 15.12., um 15.00 Uhr in derDreieinigkeitskirche RegensburgLieder und Texte zum Zuhören undMitmachen - KMD Roman EmiliusUnser Posaunenchor bei der Probe in der ArcheHerzliche Einladung!18 Kirchenbote

AnzeigenBei uns für Sie..· Schreibwaren· Spielwaren· Zeitschriften· Zigaretten· Aufladekarten· Lotto Toto· RVV Ticket· Geschenkartikel· Stempelservice· Glückwunschkarten· Anzeigenannahmestelle· LK Müllsäcke· Änderungsschneiderei. Reinigungsservice. Hemauer Fachgeschäfte„Zehner“Kirchenbote 19

JugendKanufreizeit„Wo gehobelt wird, fallen Späne!“,so heisst es.Seit unserer Kanufreizeit im Augustkönnen die tapferen Naab-Matrosenaus der Gemeindejugend sicherlichauch ein neues Sprichwort bestätigen:„Wo gepaddelt wird, brennenMuskeln!“Vier schöne Tage waren PfarrerinThürmel und Vikar Zeh mit Jugendlichenaus der Gemeinde zu einerKanufreizeit auf der Naab unterwegs.Der Flußlauf führte sie von Nabburgüber Schwandorf, Burglengenfeldund Kallmünz nach Pielenhofen.Dabei bot die Naab eine großeVielfalt an Natur. Vom flachen,breiten Flußbett mit kleinen schilfbewachsenenInseln, über verästelteSumpfgebiete wie in den Evergladesbis hin zu tieferen Stellen mit steilenFelswänden rechts und links waralles geboten.Bei traumhaftem Sommerwetter warenregelmäßige Erfrischungen bitternötig - sei es bei diversenWasserschlachten odereinem Sprung ins kühleNass. Die Gruppe konntedie Nächte in Zelten direktam Ufer der Naab verbringen.Jeden Spätnachmittagwurden dafür Campingplätzeoder Kanuclubsangesteuert, wo dann auchfür das leibliche Wohlgesorgt wurde:Mit großem Appetit wurden Würstchenund Steaks, töpfeweise Nudelnoder hunderte Pfannkuchen vernichtet.Ein besonderes Erlebnis waren dieletzten Kilometer. Die Sonne wiegteuns noch bei der letzten Pause vorunserem Ziel Pielenhofen in trügerischerSicherheit, als plötzlich dasWetter umschlug und wir innerhalbvon 10 Minuten von einem heftigenSommergewitter überrascht wurden.So legten wir den letzten Rest derStrecke mit den Booten auf demAnhänger und den tapferen abervöllig durchnässten Paddlern im Autozurück.Alles in allem war es eine riesenGaudi und eine tolle Freizeit!von Christoph ZehHast du Lust nächstes Jahr dabei zusein? Halt die Augen offen, wir kündigendie nächste Freizeit hier an!!!20 Kirchenbote

Da ist was los...MartinsumzugAm 11. November feiern wir wiederSt. Martin zusammen mit demKinderhort Nittendorf.ÖkumenischeBibelwocheAuch dieses Jahr gibt es wieder dreiökumenische Bibelabende zurökumenischen Bibelwoche.Dieses Jahr haben wir das schöneThema "Josephsgeschichten - damitwir leben" vorbereitet. HerzlicheEinladung!Die Termine sind:Dienstag 05.11. um 20.00 Uhr imGemeindezentrum ArcheUm 16.30 Uhr beginnen wir am Lagerfeuerim Garten des Kinderhortesin der Bernsteinstrasse 13, sehen einMartinsspiel und machen dann einenUmzug zum Marktplatz und zurück.Für leckere Verpflegung ist gesorgt.Herzliche Einladung von PfarrerinThürmel und dem Team des Hortes!Dienstag 12.11. um 20.00 Uhr imEine-Welt-Laden UndorfDienstag 19.11. um 20.00 Uhr imPfarrheim NittendorfMitmachgottesdienstP.S. Vergiss deine Laterne nicht!Der nächste Termin:…IN GUTEN HÄNDENSenioren- & PflegeheimArgula-von-Grumbach-HausNITTENDORF, Tel. 09404 9506-0www.diakonie-regensburg.deSonntag, 22.12.13, 4.Advent, 17 Uhran der Maria-Hilf-Berg-Kirchein BeratzhausenMütter und Väter mit kleinenKindern laden wir herzlich einWir freuen uns auf Sie!Kirchenbote 21

Wussten Sie schon, dass ...Wussten Sie schon,dass ...• Maria Bäumer (aus Beratzhausen)am 13.10. in der Philippus-Kirche inRummelsberg zur Diakonin eingesegnetwurde? Die Segenswünscheder ganzen Kirchegemeindebegleiten Maria auf ihrem Weg!• die Kirchgeld-Aktion 2013 bisher13.499,19 Euro erbracht hat? VielenDank allen, die das Kirchgeld schonüberwiesen haben! Vielleicht tastenwir uns heuer noch an die 15.000€Grenze heran! Das Kirchgeld kommtin voller Höhe unserer Kirchengemeindezu Gute.• am 2. Advent die Dreieinigkeitskirchein Regensburg nach langer Bauphasewieder eingeweiht wird? EineNittendorfer Delegation mit PfarrerinThürmel wird den Festgottesdienstbesuchen.• wir für unsere Gottesdienststation„Trauungszimmer Laaber“ ein neuesInstrument angeschafft haben? EinDanke an Martina Topp und ChristianKroll für die Geduld. Ein herzlichesVergeltsgott für alle Spenden,die dafür schon eingegangen sind.Die Gaben vom ökumen. Adventskonzertam 8.12. zu 4 Händen und 4Füßen mit Christian Kroll und StevenHeelein (siehe S.3) werden zurweiteren Finanzierung beitragen.• Oliver Bendel aus Nittendorf undGerhard Schmiedt mit guten Nachrichtenaus Tansania wiedergekehrtsind? Der neue evangelische Kindergartenwurde eingeweiht und wirdnun von 15 Kindern besucht. Durchunsere Spenden konnten Türen undFenster eingebaut werden. Im Mai2014 wird eine vierköpfige Delegationaus dem West-Dekanat derKonde-Diözese nach Regensburgkommen.• in Hemau und Beratzhausen zweiKonfirmandengruppen mit insgesamt26 Konfirmaden gestartet sind? DieTreffen finden immer Freitag Nachmittagsstatt!• für die KonfirmandengruppeNittendorf - VG Laaber das Konzeptgeändert wurde? Die 17 Konfirmandentreffen sich nun zu 6 Konfirmandensamstagenund 6 mal am Sonntagnach dem Gottesdienst mit PfarrerinThürmel und Vikar Zeh. Die Konfirmationfeiern wir schon am Samstag,den 3. Mai in Waldetzenberg!• wir planen, das Gemeindefest zuChristi-Himmelfahrt rund um dieArche nächstes Jahr wieder auflebenzu lassen? Wir freuen uns über Ideenund tatkräftige Mithilfe.22 Kirchenbote

Wir sind erreichbarEvang.-Luth. PfarramtHemauBürozeiten:Mo und Di8.00 bis 11.00Pfarrer Max Lehnert(Zuständig für Hemau,Beratzhausen, Painten)Dr. Martin-Luther Str. 993155 HemauTel.: 09491 / 466Fax: 902116eMail: pfarramt.hemau@elkb.dePfarramtssekretärinin Hemau und Nittendorf:Frau Inge SchardtInternetwww.hemau-evangelisch.deSpendenkontoKto. 26253831BLZ 750 500 00Sparkasse LaaberBüro in der ArcheNittendorfBürozeiten: Mi 8.00 bis 11.00Do 8.00 bis 10.30Pfarrerin Sibylle Thürmel(Zuständig für VG Laaber,Marktgemeinde Nittendorf)Bernsteinstr. 2293152 NittendorfTel.: 09404 / 3220Fax: 09404 / 6410854eMail: sibylle.thuermel@gmx.deVikar Christoph ZehTel.: 09404 / 3090322eMail: christophzeh@web.deDienstfreie TagePfarrer Lehnert: MittwochPfarrerin Thürmel: MontagVikar Zeh: MontagDiakonische Einrichtungenin der GemeindeArgula-von-Grumbach HausAm Marktplatz 893152 NittendorfTel.: 09404 / 95 06-0Kinderhort NittendorfBernsteinstr. 1393152 NittendorfTel.: 09404 / 61 76www.dw-regensburg.deKirchenbote 23

Herzliche Einladung zum EwigkeitssonntagIn der Arche Nittendorf (10.00 Uhr) und in der Friedenskirche Hemau (10.15Uhr) gedenken wir am 24. November im Gottesdienst der Verstorbenen desvergangenen Jahres. Auch wenn ihr Trauerfall schon länger zurückliegt, sindSie herzlich eingeladen, mit uns zu gedenken. (Siehe Gottesdienstplan Seite 12)