13.07.2015 Aufrufe

Puchheim - Kulturamt im PUC

Puchheim - Kulturamt im PUC

Puchheim - Kulturamt im PUC

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JanuarFebruarMärzAprilMaiJuni<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>2014


VorwortSehr verehrtes Publikum,2014 jährt sich zum hundertsten Mal der Beginn des 1. Weltkriegs,der von 1914-18 stattfand. Die Fronten dieses Krieges verliefen weitvon <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> entfernt und doch gibt es eine verbindende Geschichte:Die Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> beherbergte auf ihrem Gebiet das größte Kriegs -gefangenenlager in Südbayern. Der Geschichte dieses Kriegsge -fangenenlagers und dem Epochenbruch 1. Weltkrieg wollen wir unserSchwerpunktthema (puc thema) mit unterschiedlichen Veranstaltungenwidmen. Dazu präsentieren wir zwei Ausstellungen (eine historischeund eine Kunstausstellung zum Kriegsgefangenenlager),Kammeropern (die Sieger eines Kammeropernkompositionswettbewerbs),Theater, Filme und Lesungen.Die historische Ausstellung wird von Mitgliedern des Arbeitskreises Flug -feld gestaltet. Das Kriegsgefangenenlager ist auf dem ausrangiertenFlugfeld errichtet worden. Studenten der Mediadesign HochschuleMünchen beschäftigen sich mit dem Kriegsgefangenenlager und zeigendazu eine Kunstausstellung. Die <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper hat einenKammeropernkompositionswettbewerb durchgeführt, der ein Kriegsmärchen,welches in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> spielt, zum Libretto hat. Die drei Siegeropernwerden <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> aufgeführt. Auf der ehemaligen <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>erMüllhalde wurde in den fünfziger Jahren des 20. Jahrhunderts ein Filmvon Stanley Kubrick über eine Front-Begebenheit <strong>im</strong> 1. Weltkrieg gedreht,in welchem Kirk Douglas die Hauptrolle spielt. Dieser Film wird<strong>im</strong> Rahmen der Ausstellungen zu sehen sein. Dazu gibt es noch Lesungenmit Dokumenten aus dem Kriegsgefangenenlager.Selbstverständlich gibt es auch jenseits dieses Schwerpunktes ein hochkarätigesKulturprogramm mit einigen Entdeckungen, von denen wirauf eine besonders hinweisen möchten. Im Festzelt auf dem <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>erVolksfest präsentieren wir eine wirtshausmusikalische, satirischkabarettistischeVolkslustbarkeit mit Traudi Siferlinger, der Couplet AGund den Tanngrindler Musikanten! Das Live-Programm zur erfolgreichenBR-Serie „Wirtshausmusikanten“.Mit Musiktheater, Theater, Kabarett, Musikkabarett, Klassikkonzerten,Jazz- und Folkkonzerten, Volksmusik sowie Kinder- und Jugendtheater,bieten wir wieder die ganze Vielfalt kultureller Veranstaltungen an.Erleben Sie <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> außergewöhnliche Stunden!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Norbert SeidlErster BürgermeisterMichael Kaller<strong>Kulturamt</strong>sleiter3


Inhalt6Info zum <strong>PUC</strong>7Raumvermietung8Kartenvorverkauf9Das <strong>PUC</strong>-Wahlabo10Veranstaltungsüberblick12Januar19Februar24März32April38Mai48Juni53Adressen54Impressum55Plan der Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>


Info zum <strong>PUC</strong>KUltUramt <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>Das <strong>PUC</strong>-Team:(vorne, v. l. n. r.)Christine Schuller,Andrea Ritter,Franziska Alfons;(hinten, v. l. n. r.)Claas Hoffmann,Michael Kaller,Jens Weingärtner<strong>Kulturamt</strong> <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>Oskar-Maria-Graf-Str. 2Obergeschoss82178 <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>Tel. 089/89 02 54 0Fax 089/89 02 54 11E-Mail: puc-kultur@puchhe<strong>im</strong>.deInternet: www.puc-puchhe<strong>im</strong>.deÖffnungszeiten:Mo 8 – 12 UhrDi 8 – 12 und 14 –16 UhrMi geschlossenDo 8 – 12 und 14 –18 UhrFr 8 – 12 Uhrund nach Vereinbarung6


Info zum <strong>PUC</strong>raUmvermietUngSie möchten gerne Säle <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> für Ihre Kultur ver -anstaltung, Ihr Seminar, Ihr Fest anmieten?Wir beraten Sie gerne über unsere Tarife und nehmenIhre Reservierung entgegen. (s. S.6)abendKasseEine Stunde vor Veranstaltungsbeginn wird die Abend -kasse geöffnet. Wir bitten um Verständnis, dass einmalgekaufte Karten nicht mehr zurückgenommen werdenkönnen.gesChenKgUtsCheineDas <strong>Kulturamt</strong> verkauft Geschenkgutscheine. DieseGut schei ne können nur <strong>im</strong> <strong>Kulturamt</strong> für Veran -staltungen <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> eingelöst werden, für welche das<strong>Kulturamt</strong> den Vorverkauf durchführt (mit VVK: <strong>PUC</strong>gekennzeichnet).KUltUr-sPonsoringHaben Sie Interesse, unsere Kulturarbeit zu fördern?Werden Sie Mitglied <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>-Freundeskreis!Sprechen Sie uns einfach an. Telefon: 089/89 02 54-0einlassFalls nicht anders angegeben, ist bei den <strong>PUC</strong>-Ver -anstaltungen eine halbe Stunde vor Veranstaltungs -beginn Einlass.internetWir haben eine Homepage, die sie noch besser überunser Programm informieren soll. Unterwww.puc-puchhe<strong>im</strong>.de können Sie ab dem 29.11.2013auch Karten für die Veranstaltungen des 1. Halbjahres2014 <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> kaufen, bezahlen und sich auf ihremDrucker ausdrucken. Ferner gibt es den Kulturblogwww.kultur-puchhe<strong>im</strong>.de, auf dem wir ihnen Nachrichtenaus dem <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kulturleben und Videos unsererKünstler präsentieren.tiefgarageAm Ver anstal tungsabend (Veranstalter Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>)zwischen 18 Uhr und 1 Uhr kostenlos.7


Info zum <strong>PUC</strong>KartenvorverKaUfKarten für die mit VVK: <strong>PUC</strong>, Buchhandlung Bräunlingund puc-puchhe<strong>im</strong>.de gekennzeichneten Veranstaltungenkönnen Sie <strong>im</strong> <strong>Kulturamt</strong> sowie in der BuchhandlungBräunling und <strong>im</strong> Internet erhalten.Der Vorverkauf startet am Freitag, den 29.11.2013.Buchhandlung BräunlingLochhauser Str. 18Tel. 089/84039039Ermäßigungsberechtigt für Karten <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> sind:Schülerinnen und Schüler, Studierende unter 30,Schwerbehin derte, Auszubildende, Arbeits lose, Personen,die Sozialhilfe empfangen, gegen Vorlage einesBerechtigungsnachweises. Bitte be<strong>im</strong> Einlass vorzeigen.das <strong>PUC</strong>-wahlaboDas <strong>PUC</strong>-Abo ist ein Wahlabonnement. Sie könnenfrei zwischen den Veranstaltungen aus der umseitigenListe wählen und erhalten folgende Vergünsti gungenauf den Vollpreis:ab 4 Veranstaltungen:ab 6 Veranstaltungen:ab 9 Veranstaltungen:ab 12 Veranstaltungen15% Preisnachlass20% Preisnachlass25% Preisnachlass30% PreisnachlassIhre Abo-Ausweise können Sie ab dienstag, den26.11.2013 <strong>im</strong> <strong>Kulturamt</strong> kaufen (Adresse und Öffnungszeitensiehe S.6).Das Abonnement gilt für das erste Halbjahr 2014 undist übertragbar. Bitte beachten Sie, dass Pro gramm -änderungen aus zwingenden Gründen, z.B. Krankheit,möglich sind.Sollten Sie einen der gebuchten Veranstaltungster -mine nicht wahrnehmen können, so ist es möglich,diesen Termin vor der Veranstaltung gegen eine Bearbeitungsgebührvon EUR 5,- gegen einen anderenaus der folgenden Liste zu tauschen. Es gelten dieÖffnungszeiten des <strong>Kulturamt</strong>s; ein Umtausch an derAbendkasse ist nicht möglich.Das <strong>PUC</strong>-Abo wird durch Ermäßigungsberechtigungennicht weiter ermäßigt.8


Info zum <strong>PUC</strong>veranstaltUngsüberbliCKdatum Uhrzeit titel vollpreis seiteMo, 13.01. 20 Uhr 1. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert € 16,20 12Mi, 15.01. 20 Uhr Luise Kinseher - Kabarett € 20,60 13Fr, 17.01. 20 Uhr Monika Drasch und Band - Konzert € 22,80 14Do, 23.01. 20 Uhr Ohne Rolf - Kabarett € 18,40 15Sa, 25.01. 20 Uhr Helmut Schleich - Kabarett € 20,60 16Do, 30.01. 20 Uhr 1. Jazz around the World – Cathrin Pfeifer & Band € 20,60 18Fr, 14.02. 20 Uhr Bericht für eine Akademie - Theater € 17,30 20Fr, 21.02. 20 Uhr Tram des Balkans - Weltmusik € 17,30 22Mi, 12.03. 20 Uhr Irish Folk Nacht - Konzert € 20,60 24Sa, 15.03. 20 Uhr 3. Bluesnacht - Konzert € 19,50 25Sa, 22.03. 20 Uhr “Des Teufels Nacht” - <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper € 18,40 27Mo, 24.03. 20 Uhr 2. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert € 16,20 29Do, 27.03. 20 Uhr 2. Jazz around the World – Stefan Grasse Ensemble € 20,60 31Fr, 28.03. 20 Uhr „Des Teufels Nacht“ - <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper € 18,40 27Sa, 29.03. 20 Uhr „Des Teufels Nacht“ - <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper € 18,40 27So, 30.03. 20 Uhr „Des Teufels Nacht“ - <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper € 18,40 27Di, 01.04. 20 Uhr Henning Venske/ Kai Magnus Sting - Kabarett € 20,60 32Fr, 04.04. 20 Uhr The Outside Track – Irish Folk € 17,30 33Do, 10.04. 20 Uhr Herbert Pixner Projekt – Alpine Weltmusik € 22,80 36Do, 08.05. 20 Uhr 3. Jazz around the World – Karl Seglem € 20,60 38Sa, 10.05. 20 Uhr Frank Lüdecke - Kabarett € 20,60 39Mo, 19.05. 20 Uhr 3. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert € 16,20 43Fr, 23.05. 20 Uhr Heinrich del Core - Kabarett € 17,30 45Do, 05.06. 20 Uhr Luis Borda Ensemble – Südamerikanische Musik € 18,40 49Mo, 23.06. 20 Uhr 4. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert € 16,20 519


VeranstaltungenjanUarMo, 13.01. 1. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert 12Mi, 15.01. Luise Kinseher - Kabarett 13Fr, 17.01. Monika Drasch und Band - Konzert 14Do, 23.01. Ohne Rolf - Kabarett 15Sa, 25.01. Helmut Schleich - Kabarett 16Mi, 29.01. Small World - Lesung 17Do, 30.01. 1. Jazz around the World -Cathrin Pfeifer & Band 18febrUarDo, 13.02. Glas - Ausstellung- 02.03. 19Fr, 14.02. Bericht für eine Akademie - Theater 20Sa, 15.02. 15 Jahre Strak-Orchester - Konzert 21So, 16.02. Tanztee mit Live-Musik - Tanz 21Fr, 21.02. Tram des Balkans - Konzert 22Sa, 22.02. Magic Moments - Zauberei 23märzMi, 12.03. "Paddy’s Night Out" - Konzert 24Sa, 15.03. 3. <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Bluesnacht - Konzert 25Sa, 22.03. LUK - LOOK - KUCK - Ausstellung- 23.03. 26Sa, 22.03. „Des Teufels Nacht“ - Oper 27So, 23.03. Theater Anna Rampe - Kindertheater 28Mo, 24.03. 2. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert 29Do, 27.03. Marotte Figurentheater Karlsruhe -Kindertheater 30Do, 27.03. 2. Jazz around the World -Stefan Grasse Trio 31Fr, 28.03. „Des Teufels Nacht“ - Oper 27Sa, 29.03. „Des Teufels Nacht“ - Oper 27So, 30.03. „Des Teufels Nacht“ - Oper 2710


VeranstaltungenaPrilDi, 01.04. Henning Venske & Kai Magnus Sting- Kabarett 32Fr, 04.04. The Outside Track - Konzert 33Sa, 05.04. Frühlingskonzert - Konzert 34Mo, 07.04. Jetzt geht’s auf <strong>im</strong> Wirtshaus - Fest 35Do, 10.04. Herbert Pixner Projekt - Konzert 36So, 27.04. Das RTG-Jubiläum - Theater 37maiDo, 08.05. 3. Jazz Around the World - Karl Seglem 38Sa, 10.05. Frank Lüdecke - Kabarett 39Fr, 16.05. Gefangen in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> I - Ausstellung- 01.08. 40Fr, 16.05. Gefangen in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> II - Ausstellung- 01.08. 41Sa, 17.05. Wege zum Ruhm - Film 42So, 18.05. Tanztee mit Live-Musik - Tanz 42Mo, 19.05. 3. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert 43Mi, 21.05. Gesetzlich versichert - Privat bezahlen -Vortrag 44Mi, 21.05. Talkshow - Talk <strong>im</strong> <strong>PUC</strong> 44Fr, 23.05. Heinrich del Core - Kabarett 45Sa, 24.05. Wanderkino - Open Air Kino 46Mi, 28.05. Schaukasten <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> – “Kontraste”- Lesung 47jUniMi, 04.06. Zahngesundheit <strong>im</strong> Alter - Vortrag 48Do, 05.06. Luis Borda Ensemble - Konzert 49Do, 12.06. Fußball-Weltmeisterschaft 2014- 13.07. Live-Übertragung 50Mo, 23.06. 4. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> - Konzert 5111


Januarmo, 13.01.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€16,20/14,-Schüler/Stud.:€6,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKonzert1. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>In der Reihe "Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>" erklingt inZusammenarbeit mit Musikern aus dem Orchester desStaatstheaters am Gärtnerplatz unter dem Motto„Happy New Ears!“ ein etwas anderes Neujahrskonzertmit Werken aus den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts.Zwei Trios, inspiriert aus der tschechischen und ungarischenFolklore und beeinflusst vom noch jungen Jazz,stehen einem Werk der klassischen Moderne gegenüber.Bohuslav Martinů, Sonate für Flöte, Violine undKlavier; Sándor Veress, Sonatine für Oboe, Klarinetteund Fagott; Paul Hindemith, Quartett für Klarinette,Violine, Violoncello und Klavier.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.12


JanuarKabarettluise Kinsehermi, 15.01.Luise Kinseher zeigt ihr Programm "Einfach reich". LuiseKinseher hat es satt. Sie braucht eine Auszeit. Nicht einmalder neue Porsche macht ihr noch Freude. Sie beschließt,von nun an ein karges Leben auf einer Alm zuführen. Ihr gesamtes irdisches Hab und Gut hinterlässtsie ihren getreuen Mitarbeiterinnen: Den Porsche, dasPublikum samt Abendkasse und ein rätselhaftes Dingvon unschätzbarem Wert. Klar, dass da die Lachner jubelt,Frau Rösch erst einmal zu rechnen beginnt, diebesoffene Maria die große Freiheit schnuppert und FrauFrese ungeahnte Machtphantasien entwickelt. In einemfulminanten Figurenszenario geht die VollblutkabarettistinLuise Kinseher dem Mysterium Besitz auf denGrund. Ein Programm zum Entrümpeln. Nicht nur inKrisenzeiten!Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong><strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€20,60/17,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de© Derek Henthorn13


Januarfr, 17.01.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€22,80/19,50vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKonzertmonika drasch und bandBR-Bayern2 präsentiert: Monika Drasch - mit ihrer grünenGeige längst eine Ikone der Neuen Volksmusik -startete <strong>im</strong> Frühjahr ihr neues Bühnenprogramm zurgerade erst veröffentlichten CD "Auf der BöhmischenGrenz". Zusammen mit dem Komponisten, Produzentenund Arrangeur Thomas Schwaiger ist ein feindurchdachtes Album entstanden, das die Grenzen ihrerbisherigen musikalischen Welten be<strong>im</strong> Bairisch DiatonischenJodelwahnsinn, mit Hubert von Goisern, <strong>im</strong>Emerenz-Meier-Programm oder neuerdings mit HansWell genussvoll ausweitet und neue Klangfarben insSpiel bringt. Wieder schöpft Monika Drasch aus dertraditionellen Volksmusik, aus dem bayerisch-böhmischenGrenzraum und der Kraft einfacher Melodien.Diesmal aber entstand ein neuer He<strong>im</strong>atsound in großerBesetzung: authentisch, ausdrucksstark und emotional,witzig und tiefgründig, sensibel und energisch.Besetzung: Monika Drasch - Gesang, Grüne Geige, Dudelsack,Flöte; Stephan Eppinger - Schlagzeug, Balaphon,Perkussion, Claps, Gesang; Karsten Gnettner -Kontrabass, E-Bass; Alexandra Herzinger - Gesang,Hackbrett, Gitarren, Balaphon; Norbert Nagel - Klarinetten,Saxophone, Gesang; Thomas Schwaiger -Hammond, Rhodes, Keyboards, Claps, Gesang; KlausWenk - Gesang, Gitarren.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>© Anja Wechsler14


JanuarKabarettohne rolfdo, 23.01."Unferti" - Das dritte abendfüllende Stück. OHNE ROLFsind die zwei Männer, die unzählige Plakate blättern,wenn sie was zu sagen haben. Nach zwei erfolgreichengeblätterten Programmen ist das Duo nun druckreif fürruhigen Urlaub. Endlich finden sie Zeit, ihr Altpapier zubündeln und ihre Gedanken zu sortieren. Doch dannwendet sich das Blatt... "Unferti" ist die Geschichte zweierBlattländer, die ihr plakatives Dasein plötzlich in Fragegestellt sehen. OHNE ROLF bieten erneut virtuoses Print-Pong und seitenweise überraschend komische Momente.Auch Lesemuffel kriegen best<strong>im</strong>mt kein Augensausen!Mit Jonas Anderhub & Christof Wolfisberg (Idee & Spiel),Dominique Müller (Regie & Dramaturgie).Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong><strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€18,40/16,20vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de15


Januarsa, 25.01.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€20,60/17,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKabaretthelmut schleichAus, Schluss, vorbei. Protest, Widerstand, Revolution,das alles ist ihm nicht mehr radikal genug. Für alle,die des Mitmachens, Mitlaufens und Mit-<strong>im</strong>-Strom-Schw<strong>im</strong>mens überdrüssig sind, verkündet der MünchnerKabarettist Helmut Schleich in seinem neuenProgramm: "Nicht mit mir" - die ult<strong>im</strong>ative Form persönlichenProtests. Aber wenn ein Helmut Schleich"nicht mit mir" sagt, ist das kein leiser Rückzug insPrivate. Sein höchst vergnügliches Panoptikum ausschillernden Typen und kuriosen Gestalten ist wie <strong>im</strong>merbesetzt: Vom großen bayerischen VorsitzendenFranz Josef Strauß persönlich über terrorselige Lederhosen-Talibanund einen Schlagerpsychologen bis hinzum redseligen Eremiten. Ist das noch der ganz normaleWahnsinn oder schon Irrsinn 21? Auf jeden Fallist "Nicht mit mir" Schleich in Bestform: Ein vor Witzsprühendes Brillantfeuerwerk ganz persönlicher Protestkultur.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>16


JanuarlesUngsmall worldmi, 29.01."Small World"- Roman von Martin Suter. Vorleserin: CordulaHubrich. Der Schweizer Martin Suter gehört zu deninternational anerkannten und meist gelesenen Autorender Gegenwartsliteratur. Sein Roman SMALL WORLD erhieltden französischen Literaturpreis "Pris de premierroman étrangere“. Konrad Lang, Suters Protagonist, beginntan Alzhe<strong>im</strong>er zu erkranken und wird Schritt fürSchritt für seine Familie - an deren Rand geduldet er bishermitlebte - zum Problem. Mit großer Erzählkunst entwickeltSuter beide Welten und ihre wachsendenReibungsprozesse. Subl<strong>im</strong> und durch raffinierte Formulierungen,für den Leser fast unbemerkt, webt er einendritten Handlungsstrang in die Geschehnisse hinein, derplötzlich alles überschattend hervortritt und den Romanzur spannenden Familiensaga und zum Thriller werdenlässt. Die präzise Sprache, womit die Alzhe<strong>im</strong>ererkrankungund ihre Auswirkung dargestellt werden, beruhtauf exakten Recherchen des Autors und vermittelt kunstvolleine glaubwürdige Authenzität.Veranstalter: Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.buchhandlungbräunling,lochhauser str. 18beginn: 19.30 Uhreintritt freiFoto: Bastian Schweitzer © Diogenes VerlagMartin Suter Small WorldCopyright © 1997 Diogenes Verlag Zürich17


JanuarDo, 30.01.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt:€20,60/17,30Schüler/Stud.:€ 9,60VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de1. jazz aroUnd the worldCathrin Pfeifer & band1. Etappe Reisebegleiterin mit Akkordeon. Die "Voodoo-Meisterindes Akkordeons" hat sie ein französischesMagazin einmal genannt, sie selbst bezeichnetsich einfach als musikalische Weltreisende. Wer alsokönnte eine bessere Reisebegleiterin sein für unsereerste Weltmusik-Etappe in der neuen Saison? Die BerlinerinCathrin Pfeifer gehört seit Jahren zu den bestenAkkordeonist(innen) in Europa, ihre Alben räumen regelmäßigPreise ab, sie wird zu den wichtigsten Festivalsin aller Welt eingeladen, spielt Konzerte in Sibirienoder Mosambik. Diesen einzigartigen Status hat siesich durch ihr virtuoses Spiel und ihre musikalischeOffenheit erspielt. Für Cathrin Pfeifer gibt es schlichtkeine Grenzen: ob solo, <strong>im</strong> Duo oder mit der Band, sievermischt beherzt die französische Akkordeon-Traditionmit afrikanischen und lateinamerikanischenRhythmen, asiatischen Harmonien, Tango, Jazz, sowieRock und Soul. Auf der Bühne kann Cathrin Pfeifer jedesPublikum mit ihrem Charme, ihrer Energie und ihrentollen Songs mitreißen. Egal ob Sibirien, Mosambikoder <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>.Besetzung: Cathrin Pfeifer: Akkordeon; Topo Gioia:Percussion; Enrico Antico: Gitarre; Andreas Henze:Bass. Die Vorband stand bei Redaktionsschluss nochnicht fest. Die ersten 5 Online-Käufer in der Woche abdem 06.01.14 erhalten gratis das aktuelle Album desTaal Tantra Experience.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.© Götz Rakow18


FebruaraUsstellUngglasIn der Ausstellung GLAS geht es nicht um die Präsentationvon kunstvollen Gläsern, sondern für die KünstlerInnendes Kulturvereins <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V. um die Darstellung vonGlas in der Kunst - Glas als Inspiration für Künstler.Glas ist einer der ältesten und rätselhaftesten Werkstoffeder Menschheit. Die vielen Facetten von Glas beschäftigtenseit jeher Künstler aller Gattungen, die den amorphenStoff als Material benutzen oder seine unwirklichebezaubernde Transparenz <strong>im</strong> Bild festzuhalten suchen.Die malerische M<strong>im</strong>esis von Luxusgütern - Gläser, Karaffen,Vasen - fand in der Stilleben- und Genremalereides 17. Jahrhunderts zwar seinen Höhepunkt, dochnoch bis heute hat der Stoff Glas unablässig Maler, Bildhauer,Fotografen und Künstler der Neuen Medien fasziniertund inspiriert.Veranstalter: Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.do, 13.02. -so, 02.03.<strong>PUC</strong>galerievernissage 13.02.beginn: 19 Uhrgeöffnet zu denÖffnungszeitendes <strong>Kulturamt</strong>es,sowie sa./so.14-17 Uhreintritt freiaUsstellUngglasParallel zu der Ausstellung GLAS in der <strong>PUC</strong> Galerie zeigenGrundschülerInnen der Montessori-Schule Olching ausdem Nachmittagskurs "Kunst-Mix" unter der Leitung vonLydia Kafka Mosaik-Spiegel-Glas-Collagen, Hinterglas-Malerei und Glas-Licht-Objekte.Veranstalter: Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.do, 13.02. -so, 02.03.evang. aufer -stehungskirche<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>,Pfarrsaalgeöffnet zu denÖffnungszeitendes Kirchen -zentrums undnach besonderervereinbarung19


Februartheaterfr, 14.02.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€17,30/14,-vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.debericht für eine akademieFranz Kafka veröffentlichte seine Erzählung "Bericht füreine Akademie" 1917, also mitten <strong>im</strong> 1. Weltkrieg. DieErzählung gehörte damit zu den wenigen Texten, diezu Lebzeiten des Autors veröffentlicht wurden. Kafkaerzählt die Geschichte des Affen Rotpeter, der eingefangennach Europa verschleppt wird. Rotpeter erkenntschnell, dass ihm ein Leben in Gefangenschaft nur erspartbleibt, wenn er die Menschen nachahmt. Scheinbarleicht erlernt er Gesten und Sprache, nur dasSchnaps trinken fällt ihm schwer. Sein Leben verläufterfolgreich zwischen Banketten, festlichen Gesellschaftenund geselligem Beisammensein. Er hat erreicht,was er erreichen wollte und bescheinigt sich selbst dieDurchschnittsbildung eines Europäers. Der Affe passtsich seiner neuen Umgebung so überzeugend an, dassihn die hohen Herren der Akademie bitten, einen Berichtseiner "Menschwerdung" vorzutragen. Mitten <strong>im</strong>1. Weltkrieg denkt Kafka über das Menschsein mit diesemText nach. Der Schauspieler Martin Feifel hat eineTheaterversion dieser Erzählung erarbeitet und spieltselbst den zum Menschen gewordenen Affen Rotpeter.Musik: Tom Hilt.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>© Nik Konietzny20


FebruarKonzert15 jahre strak-orchestersa, 15.02.Das Strak-Orchester, 1999 vorwiegend für Wiedereinsteigergegründet, entwickelt sich kontinuierlich weiterund kann auf ein mit verschiedenen Dirigenten erarbeitetes,beachtliches Reperoire zurückblicken. Essetzt in diesem Jahr die erfolgreiche Zusammenarbeitmit dem Dirigenten und Komponisten Johannes X.Schachtner fort. Zu hören ist ein Programm, "en suite",das der englischen Musik gewidmet ist, teilweise ausder gleichen Zeit, aber mit unterschiedlichen Facettender englischen Streichorchesterkultur. Dazwischeneine Interpolation von vier Liedern nach Gedichten desirischen Dichters R.S. Thomas, aus der Feder von JohannesX. Schachtner stammend ("Capriol" von PeterWarlock). Den Abschluss bilden drei Lieder für Tenordes engl. Komponisten Frederik Delius, die in dieserAufführung erstmals in einer Fassung für Streicherund Flügelhorn erklingen.Veranstalter: Strak-Orchester<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 19 Uhreinlass: 18.30 Uhreintritt freispenden erwünschttanzFoxtrott, Walzer, ChaChaCha... Schwungvolle Tanzrhythmensind das Programm der beliebten Veranstaltungam Sonntagnachmittag. Oldiefreunde jeden Alterskönnen dabei das Tanzbein schwingen oder einfachzuhören und gemütlich Kaffee trinken. Es spielt dieTanzband "Die Zwei". Nächster Tanztee-Termin am18.05.2014.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>so, 16.02.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 14.30 Uhreintritt: €5,00nur tageskasse21


Februarfr, 21.02.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€17,30/14,-vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deweltmUsiKtram des balkansTram des Balkans - die Straßenbahn der Balkanländerrollt direkt aus Lyon an und hat <strong>im</strong> Gepäcknetz nichtsGeringeres als einen Vulkan. Aus den Klezmerwurzelnder vier Gründungsmitglieder ist längst ein ausgewachsenerBaum geworden, der seine Zweige über ganzEuropa ausbreitet, von Frankreich via Irland in denBalkan mit einem musikalischen Katzensprung nachNordafrika. Zu fünft injizieren sie nur Jazz, Klezmer,Pop und Rock direkt in die Tanzbeine. BeeindruckendeSt<strong>im</strong>makrobatik und ansteckende Spielfreude, dasQuintett swingt, rockt und groovt humorvoll, spitzbübisch,nostalgisch und multinational. Oder wie es eineZeitung aus Lyon ausdrückte: "Tram des Balkans sindein absolutes Heilmittel für Melancholie". Besetzung:Vincent Westphal, Gesang, Klarinette; Vincent Gaffet,Gesang, Akkordeon; Diego Meymarian, Gesang, Violine,Mandoline; Sylvain Lacombe, Kontrabass; MathieuCervera, Schlagzeug.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>22


FebruarzaUbere<strong>im</strong>agic momentsDer große Showerfolg kommt nach <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>! MagischeMomente erleben Sie, wenn der junge ZauberkünstlerFlorian Otto mit seinem Pianisten und seinenhübschen Assistentinnen <strong>im</strong> <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kulturcentrumgastiert. Das MAGIC MOMENTS TEAM füllte bereitsverschiedene Hallen bis auf den letzten Platz undbegeistert das Publikum mit einer atemberaubendenShow. Die perfekte Mischung aus verblüffenden Zauberkunststücken,toller Klaviermusik und bayerischerComedy macht dieses Konzept so erfolgreich. WerdenSie Teil der Vorstellung und lassen Sie sich verzaubern.Zeitungen, Radio und Fernsehen berichteten bereitsdarüber und nun haben auch Sie und Ihre Familiedie Chance, einen Abend mit bester Unterhaltung zuerleben. Vergessen Sie alles, was Sie bisher über Zauberergesehen oder gehört haben und sichern Sie sichjetzt Ihren Platz zum Staunen und Lachen!Veranstalter: Florian Otto, www.ottoillusions.comsa, 22.02.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreinlass: 19.30 Uhreintritt:€16,50/14,-vvK:buchhandlungbräunling,www.ottoillusions.com,telefon:08124/90911223


MärzMi, 12.03.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt:€20,60/17,30VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deirish folK naCht"Paddy’s night out"Erinnern Sie sich noch, als der Grand Prix d’Eurovisionnoch ein echter Song Contest war? Einen Namen verbindetman mit diesem Wettbewerb von damals -Johnny Logan. Der einzige Musiker, der den EurovisionSong Contest drei Mal gewinnen konnte - zwei Mal alsInterpret und ein Mal als Komponist. In den letztenJahren hat Johnny Logan sich auf seine irischen Wurzelnbesonnen und zwei "Irish Connection"-Alben aufgenommen,mit beliebten Hits der irischen Musik.Be<strong>im</strong> "Paddy’s Night Out 2014" wird Johnny Logan eineAuswahl seiner Lieblingslieder aus diesen beiden Albenpräsentieren und natürlich dürfen auch seineGrand Prix Hits nicht fehlen. Mit der Paul Daly Band istauch wieder die beliebte Folk Band aus München dabei,die mit ihrer Mischung aus Irish und InternationalFolk sowie eigenen Songs von Paul Daly schon letztesMal das Publikum begeisterte. Zum Leadsänger PaulDaly gesellen sich wieder Paul Wyett und Phil Newtonaus Großbritannien, Bernie Bigler aus der Schweiz sowieder Schlagzeuger Uli Jenne aus München. Als weiteresHighlight ist die Band Greensleeves dieses Jahrdabei, die traditionelle irische Musik vom Feinsten bieten.Liebhaber irischer Tanzmelodien und von altenirischen Liedern kommen hier auf ihre Kosten. DerAbend verspricht eine abwechlungsreiche Reise durchdie Vielfalt der irischen Musik!Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>24


MärzKonzert3. <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er bluesnachtZur 3. <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Bluesnacht ist es dem GastgeberPeter Crow C. gelungen, die berühmte Mojo BluesBand aus Wien nach <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> zu holen. Keine anderehe<strong>im</strong>ische Gruppe hat europaweit in der Welt desZwölftakters jenen Stellenwert, wie die Wiener MojoBlues Band. 1977 von Mastermind Erik Trauner gegründet,begann <strong>im</strong> legendären Jazzland in Wien eineErfolgsgeschichte sondergleichen, getragen durcheine unverrückbare Liebe für den Blues und seineWurzeln. Trotz ihrer Integrität und Authentizitätschafften es die Jungs auch mit genreübergreifendenHits in den Charts zu punkten. Besetzung: Erik Traunerguit, voc, harmonica; Siggi Fassl guit, voc; CharlieFurthner piano, voc; Herfried Knapp bass; Didi Mattersbergerdrums. Ein weiterer Höhepunkt desAbends ist Black Patti, benannt nach einem obskurenPlattenlabel, hat sich das Duo ganz der akustischenschwarzen Roots- und Bluesmusik verschrieben. Dermit diversen Preisen ausgezeichnete Gitarrist undMundharmonikaspieler Peter Crow C. ist seit etlichenJahren auf Europas Blues- und Jazzbühnen unterwegs.In Mr. Jelly Roll hat Peter Crow C. seinen kongenialenmusikalischen Partner gefunden. Der erst 23-jährigegilt als neues Ausnahmetalent in der Welt des Blues.Mit zweist<strong>im</strong>migem Gesang, beeindruckender Instrumentenbeherrschungund ansteckender Spielfreudeerobert Black Patti sein Publikum <strong>im</strong> Sturm.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>sa, 15.03.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€19,50/16,20vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de25


Märzsa, 22.03.-so, 23.03.Kath. Pfarrhe<strong>im</strong>maria h<strong>im</strong>melfahrt,saalvernissage 22.03.beginn: 14.30 UhrÖffnungszeiten:sa, 14-18 Uhr;so, 10-17 UhraUsstellUnglUK - looK - KUCKBilder sind echte Hingucker, locken zum Verweilen,zum Fragen, zum Erinnern, erfreuen oder werdengleichgültig übersehen. Bilder sind aber weitaus mehr,denn: "Alle Dinge sind dazu da, damit sie uns Bilderwerden in irgendeinem Sinn." (Rainer Maria Rilke) Esstellen aus: Karin von Bothmer, Bernadette Grandtner,Erni Hilmer, Tilly Mertz, Luise Maier, Hariet Paschke,Babara Saatze, Hermann Weinig, Inge Woelfinger undGäste.Veranstalter: Kreative Ortler26


MärzoPerdes teufels nacht sa, 22.03.2004-2014: 10 Jahre <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper! Zu diesemAnlass lobte die <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper bereits2013 einen Kompositionswettbewerb aus. Da das Jahr2014 auch das Gedenkjahr zum Ausbruch des 1. Weltkriegsist und in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> an das seinerzeit größteKriegsgefangenenlager in Südbayern erinnert wird, hatdie Puche<strong>im</strong>er Taschenoper versucht, ihr freudiges Jubiläumund das traurige Gedenken unter einen Hut zukriegen. Herausgekommen ist ein Märchen, das inKriegszeiten spielt: "Des Teufels Nacht". Die Geschichteeiner jungen Frau, die einen Pakt mit dem Teufelschließt, um ihren Mann vor den Gefahren des Kriegeszu schützen. Zu diesem Libretto reichten zahlreicheKomponisten aus dem In- und Ausland eine kleineKammeroper ein. Diese Oper musste zwischen 14 und18 Minuten lang sein, durfte nur tonal komponiert seinund hatte alle Instrumente und Sänger vorgegeben:Klavier, Cello, Saxophon, Sopran, Tenor, Bariton undChor. Jetzt bringt die <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper dieOpern der Preisträger dieses Wettbewerbs auf dieBühne. Der gleiche Text, die gleichen Musiker und dennochjedes Mal ganz anders! Freuen sie sich auf eineinzigartiges und spannendes Musikexper<strong>im</strong>ent mit der<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Taschenoper! Es wirken mit: Silke Wenzel(Sopran), Markus Schmid (Tenor), Josef Zwink (Bariton),Michael Sachs (Klavier), David Jäger (Saxophon), Wan-Ting Chueh (Cello), Cantus P (Chor), Astrid Sachs(Choreinstudierung), Claas Hoffmann (Licht und Technik),Michael Kaller (Regie).Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€18,40/15,10vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deweitereaufführungen:28./29./30.03.,jeweils 20 Uhr27


Märzso, 23.03.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 16 Uhreintritt:€7,40/4,10vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKinderProgrammtheater anna rampeDas Theater Anna Rampe zeigt <strong>im</strong> Rahmen des KinderundJugendtheaterfestivals Lampenfieber das Märchen"Dornröschen" nach den Brüdern Gr<strong>im</strong>m. Da haben esder König und die Königin endlich geschafft, ihr Traumwird wahr, sie bekommen ein Kind. Alles ist gut, wäre danicht die Sache mit der verpatzten Einladung. Und mit"Holla" der Waldfee ist wirklich nicht zu spaßen. Dornröschenwird verwunschen. Aber wie das <strong>im</strong> Märchen so ist,kommt am Ende der Prinz. Nur hat dieser hier ganz eigeneProbleme. Er ist zu schüchtern, um sie zu küssen. Er musssich was einfallen lassen... Spiel: Anna Fregin, Regie:Daniel Wagner, Puppen: Ralf Wagner, Kostüm: Ira Hausmann,Maske: Nora Raetsch, Bühne und Ausstattung:Daniel Wagner/Ralf Wagner/Anna Fregin. Für Kinder ab5 Jahren und die ganze Familie. Die Aufführung wurdebei der Kinderkulturbörse Pasing 2013 prämiert.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>28


MärzKonzert2. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>mo, 24.03.Das Konzert in der Reihe "Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>",die in Zusammenarbeit mit Musikern aus dem Orchesterdes Staatstheaters am Gärtnerplatz entstanden ist,bezieht seine Überschrift „Schäferstündchen“ aus demwitzig-charmanten Stück von Francaix, das der klassischenSalonmusik viel näher steht als der „Moderne“.Dazu erklingen zwei Trios der deutschen und französischenRomantik. Jean Francaix, „L'heure du berger“ füracht Bläser und Klavier; Heinrich von Herzogenberg,Trio für Oboe, Horn und Klavier op. 61; César Franck,Klaviertrio op. 1 Nr. 1.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€16,20/14,-Schüler/Stud.:€6,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de29


Märzdo, 27.03.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 10 Uhreintritt:€7,40/4,10vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKinderProgrammmarotte figurentheater KarlsruheDas Marotte Figurentheater Karlsruhe zeigt "Ein Schaffürs Leben" nach dem bekannten Kinderbuch vonMaritgen Matter <strong>im</strong> Rahmen des Kinder- und JugendtheaterfestivalsLampenfieber.In einer kalten Winternacht stapft der hungrige Wolfdurch den Schnee. Als er auf ein argloses Schaf trifft,kann er es zu einer gemeinsamen Schlittenfahrt überreden- mit einem klaren Ziel: Er will das Schaf fressen!Doch der Ausflug gerät zu einer lustigen und spannendenReise durch die Nacht. Und n<strong>im</strong>mt schließlich eineüberraschende Wendung. Können Schaf und Wolf sichgut verstehen? (Dauer 45 min.)Für Kinder ab 5 Jahren. Ein Stück über Freundschaftund Vertrauen.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>30


März2. jazz aroUnd the worldstefan grasse trioDo, 27.03.2. Etappe von Franken an die Copacabana. In Münchengeboren, aber in Franken zu Hause - der Gitarrist StefanGrasse kennt sich aus mit verschiedenen Kulturen. AlsMusiker geht er noch einen oder zwei Schritte weiter undlässt sich von der Gitarrentradition Spaniens ebensoinspirieren, wie von Jazz und südamerikanischen Klängen.In seinem neuen Programm "Brisas de Mar" bündeltder renommierte und mehrfach ausgezeichneteKonzertgitarrist, der von Schottland bis Australien fürseinen warmen Ton und sein präzises Spiel geschätztwird, all diese Einflüsse zu einem st<strong>im</strong>migen Ganzen.Frisch und nuancenreich erklingen die Bossa Novasder Sandstrände Copacabana und Ipanema, die Tangosder Bars von Buenos Aires, die Boleros der AltstadtHavannas, die Valse Musettes der Pariser Cafés undandalusisch inspirierte Flamenco-Rhythmen. Seltenbekommt man diese Musik von beiden Seiten des Atlantiksso intensiv und so phantasievoll arrangiertdargeboten. Wie eine leichte Meeresbrise umspielt sieIhre Sinne und weckt lächelnd Sehnsüchte, Fernwehund Lebensfreude. Stefan Grasse: Gitarre, DominikRoslon: Vibraphon/Percussion, Alexander Fuchs: Kontrabass.Die Vorband stand bei Redaktionsschluss nochnicht fest. Die ersten 5 Online-Käufer in der Woche abdem 03.03.14 erhalten gratis das aktuelle Album vonStefan Grasse.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt:€20,60/17,30Schüler/Stud.:€9,60VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de31


Aprildi, 01.04.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€20,60/17,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKabaretthenning venske & Kai magnus stingHenning Venske, der bis auf die Knochen trocken-kritischeDino mit dem scharfen Blick für das Wesentliche,trifft auf Kai Magnus Sting, den pfiffigen Jungdynamikerund Sprachartisten. "Großvater" Venske und "seinEnkel" Sting nehmen in diesem fulminanten Kabarett-Theater-Dialog alles Gegensätzliche ins Visier, das dasLeben zwischen Studentenwohnhe<strong>im</strong> und Seniorenresidenzzu bieten hat: Politik und Neurosen, Wellensittichund Kampfhund, Beten und Denken, Bösartigkeit undGelächter, Freiheit und Altersarmut, Gehirn und Fernsehen,Damals und Heute. Das dabei scharf geschossenwird, ist eine Selbstverständlichkeit für gestandeneKabarettisten, wie die Beiden es sind. Zugegeben: Nachder Vorstellung wird alles so sein wie vorher. Aber dazwischenliegt ein Jahrhundertereignis! "Ein genialesProgramm!" WAZ.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>© Harald Hoffmann32


AprilKonzertthe outside trackTHE OUTSIDE TRACK sind getreu ihrem Namen erfrischendanders. Sie wagen den Blick von außen nachinnen. Es ist ein Blick aus der Perspektive der Weltmusikauf traditionelle Spielweisen. Dazu kommen eigeneKompositionen. Alle fünf sind begnadet virtuosund mit Fiddle (Mairi Rankin), Harfe (Ailie Robertson),Akkordeon (Fiona Black), Flöten (Norah Rendell) undGitarre (Cillian O´Dalaigh) ist die Band reichhaltig instrumentiert.Die Harfe steuert so richtig tiefe Tönebei, die einen Bassisten überflüssig machen. Stark beiSt<strong>im</strong>me ist die Gruppe auch. Die Ausnahmest<strong>im</strong>mevon Norah wird durch satt klingende Harmonien ihrerKolleginnen umrahmt und akzentuiert. Ja, sogaratemberaubende Stepptanzeinlagen durch Mairi Rankinund Cillian O´Dalaigh hat die Band <strong>im</strong> Programm.Hier kommt eine außergewöhnliche Band, die dabeiist, der keltischen Musikszene ihren ganz persönlichenStempel aufzudrücken.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>fr, 04.04.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt:€17,30/14,-VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de33


AprilSa, 05.04.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 17 Uhreintritt freiKonzertfrühlingskonzertDieses Jahr findet <strong>im</strong>Rahmen der Jahreszeitenreihedas Frühlingskonzertunter dem Motto"Junge Talente musizieren"statt. Ein Ohrenschmausfür die ganzeFamilie und alle Musikinteressierten.Unsere Musikschultalentewolleneinem breiten Publikum ihr Könnendarbieten. Die Zuhörer erwartet einabwechslungsreiches Programm,mitgestaltet unter anderem vonWettbewerbsteilnehmern von"Jugend musiziert".Veranstalter: Musikschule <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>... seit 1888FachkundigeBeratungZuverlässigerKundendienst<strong>im</strong> MeisterbetriebGroße AuswahlStummschaltungenvon PianodiscEigenesÜbungsstudioLindwurmstraße 180337 MünchenTelefon: 2 60 95 23Fax: 2 60 61 34Nähe U-BahnSendlinger Torwww.klavierhirsch.depiano@klavierhirsch.de34


Aprilfestzeltjetzt geht’s auf <strong>im</strong> wirtshausDas Live-Programm zur erfolgreichen BR-Serie"Wirtshausmusikanten" mit Traudi Siferlinger, derCouplet AG und den Tanngrindler Musikanten! "Diewirtshausmusikalische, satirisch-kabarettistischeVolkslustbarkeit". Dass <strong>im</strong> bayerischen Wirtshausoder Festzelt und schon gleich <strong>im</strong> Festzelt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>nicht nur Schweinsbraten und Bier zu Hause sind,sondern auch zünftig aufgespielt und gesungen wird,davon kann man sich bei höchst vergnüglichen Stundenmit der Couplet AG, den Tanngrindler Musikantenund der beliebten Fernsehmoderatorin TraudiSiferlinger selbst überzeugen. Die neu besetzte CoupletAG, ein mehrfach preisgekrönter Meilenstein desbayerischen Musikkabaretts, begeistert mit frechemWitz auch das jüngere Publikum und die TanngrindlerMusikanten aus der Oberpfalz sorgen mit schmissigerTanzbodenmusik und Gesang für unvergleichlicheWirtshaus- und Festzeltst<strong>im</strong>mung. DurchsProgramm führt gewohnt charmant und schlagfertigTraudi Siferlinger, die auch selbst zur Geige greiftund mit ihrer sympathischen frischen Art das ganzeFestzelt zum Singen bringt. Die Wirtshausmusik lebt!Auf geht´s!Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>mo, 07.04.festzeltbgm.-ertl-str./ecke alpenstr.beginn: 20 Uhreintritt:€11,80vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de35


Aprildo, 10.04.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€22,80/20,60vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.deKonzertherbert Pixner ProjektDer Südtiroler Komponist und MultiinstrumentalistHerbert Pixner (Diatonische Harmonika, Klarinette,Trompete, Flügelhorn) zählt mittlerweile zu den angesagtestenund kreativsten Musikern der jungen undwilden "alpinen Volksmusikszene". Ausverkaufte Konzerte,Auftritte in Rundfunk und Fernsehen sowie eineansehnliche Liste an CD-Einspielungen als Solist odermit diversen Ensembles und Projekten sind nur einigeGründe, weshalb Herbert Pixner nördlich und südlichdes Alpenhauptkammes als "das" Aushängeschild Südtirolsfür "innovative Volksmusik auf höchstem Niveau"gehandelt wird. Mit Werner Unterlechner (Kontrabass)und Heidi Pixner (Tiroler Volksharfe) sowie Manuel Randi(Manouche-Gitarre) hat Herbert Pixner drei kongenialePartner gefunden, mit denen er als Herbert Pixner Projektmit "jazziger Leichtigkeit, augenzwinkernder Souveränitätund technischer Brillanz" (Mainpost) aufdiversen Bühnen und Festivals konzertiert. "HerbertPixner lässt seine Zuhörer beinahe atemlos zurück"(Süddeutsche Zeitung).Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>36


Apriltheaterdas rtg-jubiläumAnlässlich seines fünfzehnjährigen Bestehens lädt dasResistenz Theater Germering e.V. zu einer etwas anderenGeburtstagsfeier. 15 Stunden am Stück soll dieJubiläums-Lesung gehen, für die wir uns etwas Besonderesausgedacht haben: <strong>im</strong>mer wieder werdendie Schauspieler und Schauspielerinnen des RTG dieBuchseiten verlassen und die Handlung auf der Bühnevorantreiben. Unterbrochen wird die Geschichte nurfür einige kleine Pausen, in denen der Verein aufseine 15jährige Geschichte zurückblickt und undund... Lassen Sie sich von und mit uns überraschen!Nähere Informationen zu dieser Veranstaltung erhaltenSie Anfang 2014 u.a. auf der Internet-Seitewww.resistenztheater.de und in der Tagespresse.Veranstalter: Resistenztheater Germering e.V.so, 27.04.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 6.15 Uhreinlass: 6 Uhreintritt:noch nicht klarvvK: info@resistenztheater.deoder tel.089/84103500037


MaiDo, 08.05.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt:€20,60/17,30Schüler/Stud.:€9,60VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de3. jazz aroUnd the worldKarl seglem3. Etappe: Die etwas andere Kreuzfahrt durch die norwegischenFjorde. Karl Seglem und seine Band sind einesder Aushängeschilder des norwegischen Jazz. Dochwer sich etwas mit diesem interessanten Musiker befasst,merkt schnell: der Jazz dominiert zwar vordergründig,doch unter der Oberfläche brodelt in SeglemsMusik stets die mystische Welt der Natur und Sagen einesalten, archaischen Norwegen. Karl Seglem ist fasziniertvon diesem mythischen Norwegen und so legt erin manchem Lied sein Tenorsaxophon zur Seite undgreift zu einem seiner Ziegenhörner, denen er Töneund St<strong>im</strong>mungen entlockt, die genau so voll und kraftvollsind. Die Band unterstützt ihren Leader dabei stetsentschlossen und energetisch, die Musiker verlierensich nie <strong>im</strong> Unbest<strong>im</strong>mten sondern legen stets Wert aufGefühle und Melodien. So kann europäischer Ethno-Jazz auch klingen, wenn er von herausragenden Musikerngespielt wird, die nicht einer falschen Romantikvoller Klischees nachhängen, sondern ihre musikalischenund spirituellen Wurzeln tief in der eigenen Kulturhaben. Besetzung: Karl Seglem: Tenorsaxophon,Ziegenhorn, St<strong>im</strong>me; Andreas Ulvo: Piano; Sigurd Hole:Kontrabass; Jonas Howden Sjøvaag: Schlagzeug. DieVorband stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.Die ersten 5 Online-Käufer in der Woche ab dem14.04.14 erhalten gratis das aktuelle Album von EdgarKnecht.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.38


MaiKabarettfrank lüdeckesa, 10.05.Frank Lüdecke zeigt sein neues Programm "Schnee vonmorgen". Die Zukunft wird <strong>im</strong>mer schneller. Jeder kanndas spüren. Was wir heute lernen, ist Schnee von morgenund war gestern schon falsch. Schade eigentlich.Die Politik kommt auch nicht mehr hinterher. Viele sindso enttäuscht, die würden sogar "Vodafone" in die Regierungwählen. Weil sie sagen, lieber 50 Frei-SMS alsgar keine Rente. Frank Lüdecke (Deutscher Kabarettpreis2009, Bayerischer Kabarettpreis 2010, DeutscherKleinkunstpreis 2011), viele Jahre Mitglied be<strong>im</strong> "Scheibenwischer"und "Satire-Gipfel" beschäftigt sich deshalbauch mit der neuen Hoffnung für die Lösungunserer Probleme: dem Internet. Denn die moderneNetzgesellschaft lehrt uns: Je dümmer der Einzelne destoklüger der Schwarm. "Schnee von morgen" ist aktuellespolitisches Kabarett mit philosophischenSeitensprüngen. Und mit Musik. Frank Lüdecke gehörtseit Jahren zur ersten Riege des deutschen Kabaretts. Inseinen Programmen beweist er "bitterböse und unendlichcharmant, dass man als politischer Kabarettist denSpagat zwischen intellektuellem Witz und Unterhaltungglänzend meistern kann" (Internet-Kabarettpreis Zeck).Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong><strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€20,60/17,30VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de© Marc Volk39


Maifr, 16.05. -fr, 01.08.<strong>PUC</strong>maxreinhardt-saalvernissage 16.05.beginn: 19 Uhrfinissage 01.08.beginn: 19 Uhrgeöffnet zu denÖffnungszeitendes <strong>Kulturamt</strong>es,sowie so,18./25.05.14-18 Uhreintritt freigesChiChtsaUsstellUnggefangen in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> i<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kriegsgefangenenlager 1914-1921. Am 18.Oktober 1914 wurden die ersten französischen Kriegsgefangenenauf dem ehemaligen Flugfeld in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>untergebracht, das <strong>im</strong> Laufe des 1. Weltkriegs zumgrößten Kriegsgefangenenlager in Südbayern ausgebautwurde. Dieses für <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> wichtige Ereignis vor 100Jahren dokumentieren Mitglieder des ArbeitskreisesFlugfeld in einer historischen Ausstellung. Anhand zahlreicherbisher unveröffentlichter Dokumente und Fotografienwird das Leben der Kriegsgefangenenveranschaulicht, unter anderem ihre Unterbringung inBaracken, ihre Ernährung in Zeiten des Mangels, dieSeelsorge für die Mitglieder von 5 Religionsgemeinschaftenund die Freizeitgestaltung durch selbst verfasstefranzösische Theaterstücke. Die vonKriegsgefangenen durchgeführten Arbeiten bei der Kultivierungder Mooslandschaften haben bis heute Spurenhinterlassen, wie die "Russenbrücke" in Gröbenzell.Zahlreiche in Folge der spanischen Grippe verstorbenerussische Soldaten sind auf dem "Russenfriedhof" in<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> begraben. Kriegsgefangene aus <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> arbeitetenin ganz Oberbayern, die Ausstellung verrät anwelchen Orten. Natürlich mussten die Kriegsgefangenenauch bewacht werden, die Lagerkommandanten, einigeLagerärzte und Offiziere werden vorgestellt. So vermitteltdie Ausstellung ein anschauliches Bild vom Alltagder Kriegsgefangenen und Wachsoldaten und regt zueiner historischen Spurensuche in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> an.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>40


MaiKUnstaUsstellUnggefangen in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> ii fr, 16.05. -fr, 01.08.Zeitzeichen zwischen Beschleunigung und Stillstand.Das Flugfeld <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>, der erste Flugplatz Bayerns,der bis zu 50 000 Besucher angelockt hatte, wurde1914 in ein Kriegsgefangenenlager umgewandelt. Keineuropäisches Land stand vor 1914 stärker <strong>im</strong> Bann derGeschwindigkeit als Deutschland. Die Belle Époque wareine aufregende Zeit voller Ideen, in der alles, was das20 Jahrhundert ausmacht, schon gegenwärtig war. Sieendete 1914 und ging in eine andere gewaltige Dynamiküber - eine kriegerische Auseinandersetzung ungeahntenAusmaßes. Das <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Gefangenenlagerwurde für 25 000 Kriegsgefangene aus Russland undFrankreich zum Ort des Stillstandes, abgeschnitten vonden folgenreichen Entwicklungen der Zeit, aber auchabseits der Fronten des Krieges. Dieser Kontrast - dieEntwicklung einer neuen Freiheit durch die schnelle,erhabene Bewegung in der Luft und die demoralisierendeErfahrung der Gefangenschaft - ist Teil der Aufgabenstellungeines Studienprojektes. Anlässlich des100. Jahrestages des Kriegsbeginns 1914 beschäftigensich Studenten der Mediadesign Hochschule Münchenmit diesem Ort und der Geschichte dieser Zeit. Die entstandenenArbeiten, die sich <strong>im</strong> Grenzbereich zwischenTypografie und Kunst bewegen, werden auf Einladungdes <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kulturcentrums in einer Ausstellung<strong>im</strong> <strong>PUC</strong> gezeigt.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong><strong>PUC</strong>galerievernissage 16.05.beginn: 19 Uhrfinissage 01.08.beginn: 19 Uhrgeöffnet wiegeschichtsausstellungeintritt frei41


MaiSa, 17.05.<strong>PUC</strong>Béla Bartók-SaalBeginn: 20 UhrEintritt freifilmwege zum ruhmMit "Wege zum Ruhm" gelang Oscar-Preisträger StanleyKubrick einer der besten Antikriegsfilme überhaupt:ein flammender Appell gegen übertriebeneMoralvorstellungen und sinnlosen Gehorsam. In derHauptrolle brilliert Hollywood-Legende Kirk Douglas.Dieser Film, der eine Begebenheit an der Front währenddes 1. Weltkriegs und deren Folgenschildert, wurde während der fünfziger Jahre zum Teilin <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> gedreht. So wurden alle Szenen <strong>im</strong> Schützengrabenund auf dem Schlachtfeld, die ungefähr daserste Drittel des Films ausmachen, in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>auf der aufgelassenen Müllkippe gedreht.Wir zeigen den sehenswerten Film <strong>im</strong>Rahmen der Ausstellungen "Gefangen in<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>", die vor und nach dem Film geöffnetsind, zur Erinnerung an das <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>erKriegsgefangenenlager 1914 - 1921.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>tanzso, 18.05.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 14.30 Uhreintritt: €5,00nur tageskasseFoxtrott, Walzer, ChaChaCha... Schwungvolle Tanzrhythmensind das Programm der beliebten Veranstaltungam Sonntagnachmittag. Oldiefreunde jeden Alterskönnen dabei das Tanzbein schwingen oder einfachzuhören und gemütlich Kaffee trinken. Es spielt dieTanzband "Die Zwei". Nächster Tanztee-Termin am21.09.2014.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>42


MaiKonzert3. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> mo, 19.05.Die Reihe "Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>" ist 2006 inZusammenarbeit mit Musikern aus dem Orchester desStaatstheaters am Gärtnerplatz entstanden. An diesemAbend wird das einzigartige Quintett für Hornund Streicher von Mozart aufgeführt. Zudem erklingtDebussys einzige Cellosonate und als romantischeRarität das Klarinettentrio von Berger.„Seltene Begegnungen“: Claude Debussy, Sonate fürVioloncello und Klavier; Wolfgang Amadeus Mozart,Quintett für Horn, Violine, 2 Violen und VioloncelloEs-Dur KV 407; Wilhelm Berger, Trio für Klarinette,Violoncello und Klavier g-moll op. 94.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€16,20/14,-Schüler/Stud.:€ 6,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de43


Ma<strong>im</strong>i, 21.05.wohnparkroggensteinsozialraumbeginn: 15 Uhreintritt freivortraggesetzlich versichert - Privat bezahlenKassenärzte bieten neben den über die gesetzlichenKrankenkassen abgerechneten Behandlungen zusätzlicheDienstleistungen an, die Patienten selbst bezahlen.Dazu gehören z.B. kosmetische Eingriffe, Vorsorgeuntersuchungenund best<strong>im</strong>mte Behandlungsverfahren.Diese sind nicht <strong>im</strong>mer <strong>im</strong> Leistungskatalog der GesetzlichenKrankenkassen enthalten, weil sie entwedernicht ausreichend wissenschaftlich überprüft oder medizinischsinnvoll aber nicht notwendig sind. Woraufsollten Sie achten, wenn Sie mit Ihrem Arzt oder Ärztineine Privatvereinbarung abschließen? Ein Vortrag derUnabhängigen Patientenberatung Deutschland / BeratungsstelleMünchen mit anschließender Diskussionund Fragemöglichkeit.Veranstalter: Seniorenbeirat <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>mi, 21.05.talKshowtalk <strong>im</strong> <strong>PUC</strong><strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 19 Uhreintritt freiDie Leitung des <strong>Kulturamt</strong>es <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> bittet Künstlerund Veranstalter aus dem Programm des 2. Halbjahres2014 auf die Bühne <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>. Dort auf dem rotenSofa erzählen sie von ihren Vorhaben und geben Einblickein ihre Kunst. Eine musikalische Talkshow mitAusschnitten aus dem neuen Kulturprogramm.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>44


MaiKabarettheinrich del Corefr, 23.05.Heinrich del Core ist der Gewinner des BayerischenKabarettpreises Paulaner Solo 2012, wobei er den JuryundPublikumspreis gewann. Er zeigt in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> seinGewinnerprogramm "Alles halb so wild". HerausragendeBühnenpräsenz ist ein Zauberwort, das nicht seltenüber den ganz großen Erfolg auf Kleinkunstbühnenentscheidet. Der gelernte Zahntechniker und Vater vondrei Kindern Heinrich del Core besitzt sie. Zu Teilen vonseinem italienischen Vater und von seiner schwäbischenMutter. Heinrich del Core konstruiert seine Geschichtennicht, sondern schöpft sie dank seiner verblüffendenBeobachtungsgabe aus dem prallen Leben und überzeichnetsie, wo nötig, gekonnt. Das ist große Erzählkunst.Mit einem Mix aus Comedy in bester Stand UpManier, sowie Anleihen bei Kabarett und Zauberei, präsentiertdas Multitalent mit viel Charme ein unglaublichwitziges Programm. Da merkt man schnell: Da stehteiner, der für die Bühne geboren ist und der die komödiantischeArbeit von der Pike auf gelernt hat.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong><strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€17,30/14,-VVK: <strong>PUC</strong>,BuchhandlungBräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de45


Maisa, 24.05.<strong>PUC</strong>-wiesebei schlechtemwetter <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>beginn: 21.30 Uhreintritt freioPen air KinowanderkinoDas Wanderkino zieht mit einem Oldt<strong>im</strong>er-Feuerwehrfahrzeug(Magirus Deutz 1969) von Ort zu Ortund zeigt Open Air Stummfilme, die für die Filmgeschichtemaßgebliche Bedeutung haben. Alle Filmewerden von den Musikern Gunthard Stephan, Violine,und Tobias Rank, Piano, live begleitet. Das ehemaligeFeuerwehrfahrzeug integriert die gesamte Kino- ,Ton- und Lichttechnik, transportiert Bestuhlung undInstrumentarium. Die Filmaufführungen finden in einemnostalgisch inszenierten Rahmen statt - es wirdeine Atmosphäre geschaffen, die an die Pionierzeitendes Kinos erinnert. Auf der <strong>PUC</strong>-Wiese werden Kurzfilmevon Karl Valentin von 1910-1920 und "ShoulderArms (Gewehr über)" von Charlie Chaplin aus demJahr 1918 gezeigt. Wir zeigen die Filme <strong>im</strong> Rahmender Ausstellungen "Gefangen in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>” zur Erinnerungan das Kriegsgefangenenlager <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>1914-1921, die beide vor den Filmaufführungen geöffnetsind.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>46


MailesUngschaukasten <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> – “Kontraste” mi, 28.05.Als mit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs die großeKatastrophe des 20. Jahrhunderts Ihren Lauf nahm, warentechnische Entwicklung, Kultur, Literatur und Kunstauf einem bislang nie erreichten Niveau. Die Lesung"Kontraste" trägt dem Rechnung - mit zeitgenössischenTexten aus Kultur und Literatur jener Zeit und Augenzeugenberichtenund Protokollen aus dem Lagerlebendes <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kriegsgefangenenlagers. Eine Collagemit dem Ziel der Entmystifizierung. Zwischen unbekanntemGrauen und menschheitlichen Grenzerfahrungenund alltäglichem Trott und zwischenmenschlichenBegegnungen - eine künstlerische Einordnung des Begriffs"Kriegsgefangenenlager" jenseits von Vorurteil,Verklärung und Schwarz-Weiß-Malerei.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>ingeborgbachmann-saalbeginn: 20 Uhreintritt frei47


Jun<strong>im</strong>i, 04.06.vortragzahngesundheit <strong>im</strong> alterbürgertreff e 7beginn: 15 Uhreintritt freiDie Sicht auf die Zahn- und Mundgesundheit hat sichdeutlich gewandelt. Früher galt Zahnverlust <strong>im</strong> Alter alsnormal und einen gesunden Mund hielt man nicht für sowichtig. Heute weiß man, dass es fast keine Alterserscheinungen<strong>im</strong> Mund gibt und die Mundgesundheitsogar einen wichtigen Einfluss auf die gesamte Gesundheitausübt. Der Referent Prof. Dr. ChristophBenz, Präsident der bayerischenLandesZahnärzteKammer, möchte dieseZusammenhänge darstellen und gleichzeitigmoderne Vorbeugungs- und Behandlungsformenansprechen.Veranstalter:Seniorenbeirat in Kooperation mit dervhs <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>48


JuniKonzertluis borda ensembleLuis Borda präsentiert: "Tesoros Latinoamercanos" -Auf den Spuren der echten lateinamerikanischen Musik.Luis Borda trägt die Juwelen der lateinamerikanischenMusikgeschichte zusammen und stellt die charakteristischenEigenheiten heraus. Musik verbindet dieMenschen. Wenn es um Gesang und Tanz geht, mussman nicht unbedingt die Sprache eines Landes verstehen.Rhythmen und Melodien sagen oft mehr alsWorte. Die jeweilige Musik eines Landes gehört zumunverwechselbaren Kulturgut und spiegelt die Lebensweiseund Lebenseinstellung seiner Bewohner wieder.Die meisterhafte Interpretation eines Luis Borda trifftauf den mitreißenden Gesang einer Noelia Moncada,unterstützt von der virtuos spielenden Jessica Kuhnam Violoncello sowie Diony Varias an den Percussions,die be<strong>im</strong> südamerikanischen Temperament nichtfehlen dürfen. Begeben sie sich mit uns auf die Reisedurch die verschiedenen Musikstile Südamerikas.Bossa Nova, Tango, Bolero undMilonga sind nur verschiedene Beispiele, die diesenAbend unvergesslich machen werden.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>do, 05.06.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€18,40/15,10vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de49


Junido, 12.06.-so, 13.07.<strong>PUC</strong>eintritt freilive-übertragUngfußball-weltmeisterschaft 2014In Brasilien findet vom 12.06. bis 13.07.2014 dieFußball-Weltmeisterschaft statt. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat sich souverän für dieses Turnierqualifiziert und wird sich dort mit den bestenMannschaften der Welt messen. Wir zeigen live alleSpiele der deutschen Mannschaft sowie alle Spiele abdem Viertelfinale bei diesem Turnier auf einer Großleinwand.Veranstalter: Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>50


JuniKonzert4. Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> mo, 23.06.Seit nunmehr sieben Jahren kommen Musiker aus demOrchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz nach<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>, um die Reihe "Kammermusik in <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>"zu gestalten. Ungewöhnliche und vielseitige Besetzungensind ein besonderes Merkmal der Reihe. „Ich fühleLuft von anderem Planeten“ ist das Motto des heutigenKonzerts und die erste Zeile eines Gedichts von StefanGeorge, das Schönberg in seinem spätromantischenStreichquartett vertont hat. Dvořák schöpft in seinemKlaviertrio aus dem reichen Schatz böhmischer Melodien.Antonín Dvořák, Klaviertrio Nr. 3 f-moll op. 65;Arnold Schönberg, Streichquartett Nr. 2 fis-moll op. 10mit Sopransolo.Veranstalter:Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> und Kulturverein <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> e.V.<strong>PUC</strong>béla bartók-saalbeginn: 20 Uhreintritt:€16,20/14,-Schüler/Stud.:€6,30vvK: <strong>PUC</strong>,buchhandlungbräunling,puc-puchhe<strong>im</strong>.de51


AdressenveranstaltUngsortesiehe auch Plan auf dem UmschlagAlte Schule, <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>-OrtAugsburger Str. 6Buchhandlung BräunlingLochhauser Str. 18 (s. Anzeige S.4)BürgertreffAm Grünen Markt 7Tel. 089/80 37 10Evang. GemeindezentrumAllinger Str. 24Tel. 089/80 44 85StadtbibliothekPoststr. 4Tel. 089/80 09 81 15Grundschule <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> SüdDistelweg 13Tel. 089/80 42 88JugendzentrumAm Grünen MarktTel. 089/80 09 81 54Kath. Pfarrhe<strong>im</strong> Maria H<strong>im</strong>melfahrtDorfstr. 4Tel. 089/80 25 10Kath. Pfarrhe<strong>im</strong> St. JosefAm Grünen Markt 2Tel. 089/8 00 60 40<strong>PUC</strong> - <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er KulturcentrumOskar-Maria-Graf-Str. 2Tel. 089/8902540Rathaus der Stadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>Poststr. 2Tel. 089/80 09 80Staatliche RealschuleBgm.-Ertl-Str. 9Tel. 089/80 00 60Staatliches GymnasiumBgm.-Ertl-Str. 11Tel. 089/8902500Wohnpark RoggensteinCarl-Spitzweg-Ring 2-4Tel. 089/80 04 87 0853


Infos/Impressuminfos/<strong>im</strong>PressUmSie würden gerne Ihre Veranstaltung <strong>im</strong> Kulturkalender<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> bekannt geben?Rufen Sie uns einfach an – wir senden Ihnen gerneunsere Infos für Veranstalter zu.Sie würden gerne mit einer Anzeige werben?Die aktuellen Mediadaten und Informationen übergünstige Anzeigenabos erhalten Sie ebenfalls <strong>im</strong><strong>Kulturamt</strong>.redaKtions- Und anzeigensChlUssFür die nächste Ausgabe (Juli – Dezember 2014):Freitag, der 04.04.2014Die nächste Ausgabe des Kulturkalenders <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>erscheint Ende Mai 2014.heraUsgeber/anzeigenverwaltUngStadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>, <strong>Kulturamt</strong> <strong>im</strong> <strong>PUC</strong>Oskar-Maria-Graf-Str. 282178 <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>Tel. 089/89 02 540Fax: 089/89 02 54 11E-mail: puc-kultur@puchhe<strong>im</strong>.deInternet: www.puc-puchhe<strong>im</strong>.deteChnisChe datenAuflagenhöheca. 23.000 Exemplare pro AusgabeErscheinungsortStadt <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>, Eichenau, Gröbenzell und umliegendeGemeinden <strong>im</strong> Landkreis Fürstenfeld bruck,MünchenErscheinungsweisehalbjährlichVerteilungFremdenverkehrsbüros, Kartenvorverkaufsstellen,Hotels, Gaststätten, Buchhandlungen, Bibliotheken,Behörden, Banken, Haushalte etc.GestaltungZenk Design, MünchenDruckFa. Pröll GmbH & Co KG,AugsburgNachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers54


Plan1234567891011121314<strong>Puchhe<strong>im</strong></strong>er Kulturcentrum <strong>PUC</strong>rathausstadtbibliothekbürgertreffjugendzentrumKath. Pfarrhe<strong>im</strong> st. josefevang. gemeindezentrumgrundschule <strong>Puchhe<strong>im</strong></strong> südstaatliches gymnasiumstaatliche realschulesport- und freizeitzentrumKath. Pfarrhe<strong>im</strong> maria h<strong>im</strong>melfahrtwohnpark roggensteinalte schule15 buchhandlung bräunling55


Kulturförderunghat einen Namen –SparkasseFürstenfeldbruck.www.sparkasse-ffb.deS SparkasseFürstenfeldbruck

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!