Peristaltische Schlauchpumpe 98548VoluBrane Pumpe97643/97643 PASDurch das peristaltische Förderprinzip wird das Medium volumetrisch und ohne Druckluftbeaufschlagung direkt auseiner Flasche oder einem anderen Behälter dosiert. Dadurch kann das Medium rückstandslos und ohne Verschüttengenutzt werden. Die Schlauchpumpe eignet sich zum exakten, volumetrischen Auftragen einkomponentigerCyanacrylate, UV- und anaerobischer Klebstoffe sowie lösemittelfreier Aktivatoren und Öle (bis ca. 5000 mPas). DasDosiergerät ist vorzugsweise für Hand-Arbeitsplätze ausgelegt, kann aber auch in automatisierte Arbeitsplätze integriertwerden. Eine präzise Produktmenge wird mit hoher Wiederholgenauigkeit dosiert. Es stehen verschiedeneSchlauchgrößen zur Verfügung. Bei UV-aushärtenden Klebstoffen sind diese aus schwarzem Material zu wählen.Die Schlauchpumpe ist ein volumetrisches Dosiergerät, das von einem Schrittmotor angetrieben wird. Eine elektronischeMotorsteuerung mit einer 9-poligen E/A-Schnittstelle für einen optionalen Fußschalter bzw. SPS-Kommunikationist integriert. Die Dosierdauer ist digital und die Dosierrate über ein Potentiometer frei einstellbar. Ebenso überPotentiometer einstellbar sind die Rücksaugmenge und die Verzögerungsdauer bis zum Anlauf des Rücksaugens.Technische Daten:Netzanschluss 110-230 V AC Leistungsaufnahme 10 WAbmessungen (B x H x T) 192 x 210 x 90mm Gewicht Dosierkopf ca. 3,0 kgWiederholgenauigkeit ± 10 %Auswahltabelle: Art. Nr. IDH Nr.Flaschenhalter für 25/50 ml <strong>Loctite</strong> ® Flaschen 98501 769914Steuergerät 98548 928058Dual Rotor Dosierpumpe MM 25Die <strong>Loctite</strong> ® 2K Dosierpumpe eignet sich zum exakten, volumetrischen Auftragen zweikomponentiger Acrylate, PUs undEpoxidharze (bis 50.000 mPas). Aufgrund der schlanken Bauform lässt sie sich Tischroboter und vollautomatisierteArbeitsplätze integrieren.Mischungsverhältnisse von 1:1 bis 2:1, in Sonderfällen auch bis 10:1, sind am passenden Steuergerät 97160 einstellbar.Anwendungen sind z.B. das Dosieren von Tropfen oder Raupen oder das Vergießen. Die minimale Dosiermenge beträgtca. 0,3 ml. Die Standard-Mischertype ist der Statikmischer 3,2 mm-S, mit 16 Elementen, IDH 1440017. Andere stehenauf Anfrage zur Verfügung.Rotordispenser und zugehöriges Steuergerät 97160 bzw. RC10 sind perfekt aufeinander abgestimmt. Durch eine einfacheMenüführung kann wahlweise die abgegebene Dosiermenge (in ml/g) bzw. –rate (in ml/min) digital eingegebenwerden. Damit lassen sich sowohl präzise Punktdosierungen als auch Raupendosierungen realisieren. Das Systemzeichnet sich durch eine sehr hohe Wiederholgenauigkeit auch bei schwankenden Umwelteinflüssen aus. Die Rotationist reversierbar: Das heißt, ein Nachtropfen kann durch gezieltes Rücksaugen verhindert werden. Die Förderung desProduktes erfolgt mittels Drehbewegung des Edelstahlrotors innerhalb des selbstdichtenden Elastomer-Stators.Synchronisierte DC-Motoren treiben die Rotoren an und bewirken die Förderung des Mediums. Die Scherbelastung aufdas Material ist dabei minimal. Der Pumpenausgang ist Totraum-minimiert und mit einem direkten Mischdüsen-Anschluss gestaltet. Um jedes Nachtropfen auch bei kleinsten Dosiermengen auszuschließen, bietet sich dieKombination mit dem <strong>Loctite</strong> ® Anti-Drip-Valve ADV an. Die Produktzuführung aus Doppelkartuschen erfolgt mittels despassenden Entleerers MM30.Auswahltabelle: Art. Nr. IDH Nr.Steuergerät 97160 1533495Doppelrotorpumpe 4.0 LC MM25 1775960Merkmale:• Exaktes Dosieren dünnflüssigerMedien direkt aus der OriginalflascheKein Druckbehälter erforderlich• Hohe Wiederholgenauigkeit,unabhängig von Temperaturschwankungen;wahlweisemanuelle oder zeitgesteuerteDosierung; variable Dosierratemit einstellbarer Rücksaugung• Verschiedene Schlauchgrößen inschwarz und transparenterhältlich• Einfache Reinigung undProduktwechselMerkmale:• Exaktes Dosieren und Mischen von2K-Klebstoffen• Folientastatur mit LED-StatusAnzeige• Grafisches LCD-Display• Einfache Menüwahl, beim Gerät97160 mittels Navigations-Drehknopf• Schnittstellen für Drucksensorenund übergeordnete SteuerungDie volumetrische VoluBrane Pumpe eignet sich für den volumetrischen Tropfenauftrag von anaeroben Klebstoffen,Cyanoacrylaten, UV-Acrylaten, Acrylate und Aktivatoren mit einer Viskosität von bis zu 30.000 mPas.Bis zu einer Viskosität von 500 mPas ist die Pumpe selbstansaugend. Die Pumpe kann in automatisierte Arbeitsplätzeintegriert werden. Es handelt sich um ein kompaktes Dosiergerät, welches optional einen Rotorspray ansteuern kann.Eine präzise Produktmenge wird mit hoher Wiederholgenauigkeit dosiert. Die maximale Dosiermenge beträgt 0,4 ml.Die minimale Dosiermenge beträgt 0,004 ml.Die volumetrische VoluBrane Pumpe umfasst eine pneumatisch angetriebene volumetrische Membrandosierpumpe, jeein elektromagnetisches Füll- und Auslassventil, eine elektronische Hubmessung, eine Steuerungelektronik und einen4-poligen E/A. Das Dosiervolumen wird per Einstellrad und Displayanzeige eingestellt. Die Überwachung des Dosiervolumeserfolgt elektronisch mittels Messung des Membranhubes. Beim Füllen ist das Füll-Ventil geöffnet und dasDosier-Ventil geschlossen. Die Produktkammer wird durch Ansaugen und ggf. zusätzlich durch Vordruck mit Produktgefüllt. Das Dosiervolumen ist mechanisch einstellbar. Beim Dosieren ist das Füll-Ventil geschlossen und dasAuslassventil geöffnet. Die Dosierung wird mittels Pneumatikzylinder und Hubmessung gesteuert.Technische Daten: Zugelassene <strong>Loctite</strong> ® Produkte: auf AnfrageNetzanschluss 24 VDC Drucklufteingang min. 4 – max. 8 bar (58–116 psi),gefiltert bis maximal 10 µm erforderlichLeistungsaufnahme 15 W Wiederholgenauigkeit < 3% (50-250 µl); ± 1 µl (5-5 µl)Schutzgrad IP 43Gewichtca. 1,0 kgAbmessungen (L x B x H) 280 x 52 x 107 mmZubehör: 24 V-Versorgungsmodul (Art. Nr. 97843, IDH Nr. 1109319)Zugelassene <strong>Loctite</strong> ® Produkte auf Anfrage.Merkmale:• Exakte Tropfendosierungunterschiedlichster <strong>Loctite</strong> ®Produkte• Hohe Wiederholgenauigkeit• Optionale Ansteuerung einesRotorspraysExzenterschneckenpumpen 97660/63/65/69Die Exzenterschneckenpumpe eignet sich optimal zum volumetrischen Dosieren von anaeroben Kleb-/Dichtstoffenbis zu hochpastösen Silikonen. Die Förderrichtung ist reversibel und die Dosiermenge proportional zur Geschwindigkeit,d.h. die Dosierrate kann stufenlos über die Drehzahl des Antriebsmotors eingestellt werden. Alle Teile, die mit demProdukt in Berührung kommen, sind aus Edelstahl. Die Antriebswelle wird durch zwei (doppeltwirkende) Dichtungsringeaus UHMW-PE und PTFE abgedichtet und ist mit einem Sperrmedienanschluss ausgestattet. Ein entscheidender Vorteilliegt in der klaren Konstruktion, die eine einfache Wartung ermöglicht.Exzenterschneckenpumpen sind Verdrängerpumpen. Dadurch dosiert diese Pumpenbauart volumetrischund annähernd pulsationsfrei. Der Volumendurchfluss wird von der Größe der Pumpe und der Anzahl der Umdrehungenbestimmt. Jede Pumpe ist entweder mit digitalen AC-Servo- oder einem DC-Antrieb erhältlich. Pumpe und Antriebwerden mit einer Montageschelle miteinander befestigt, um eine schnelle Montage bzw. Demontage zu ermöglichen.In der Regel werden die Pumpen mit einem Absperrventil am Produktausgang verwendet, da das Selbstdichtungsvermögenmit zunehmender Lebensdauer abnimmt.Technische Daten:Art. Nr. 97660 97663/97669 97665Zulässige <strong>Loctite</strong> ® Produkte – Silikone 5900,5970 5083, 5699, 5900, 5910,5960,5970Zulässige <strong>Loctite</strong> ® Produkte –Anaerobe ProdukteMaximaler Eingangsdruck-nur für 97669:510, 518, 52035205, 5206, 5209510, 518, 52035205,5206,520920 bar dynamisch, 30 bar statisch3,0 g/s bei 20 °C 0,6 g/s bei 20 °C 0,3 g/s bei 20 °C150 rpm 150 rpm 200 rpm3 mm Düse 2 mm Düse 2 mm DüseMerkmale:• Optimal zum volumetrischenDosieren von hochviskosenProdukten geeignet• Stufenlose Einstellung derDosiermenge über die Drehzahldes Antriebsmotors• Alle Angaben für Silikonebeziehen sich auf <strong>Loctite</strong> ® 5900,Extrusionsrate nach Datenblatt20-80 g/minTechnische Daten:Produktgruppe 2-komponentige MMAs, Epoxies, Silikone, Polyurethan Theroretischer Förderstrom 0,1 bis 6 ml/min pro PumpeAnsteuerung <strong>Loctite</strong> ® Steuergeräte 97160 oder RC 10 Genauigkeit ml ±, absolut ±1%Dosierrate für <strong>Loctite</strong> ® 5900*EPDM ist nur für SilikonegeeignetMinimaleDosiermengeVordruck(Eingangsdruck)0,005 ml pro Pumpe Mischungsverhältnis*nach Absprache mit Henkel-Service0 bar min. für selbstnivellierende Produkte 20 bar max. Dosierdruck(Ausgangsdruck)1:1 bis 2:1, andere Mischungsverhältnissemöglich*max. 40 bar (Berstdruck des statischenMischers beachten!)Selbstdichtheit ca. 2 bar Produkteingang G1/8“ Withworth-Rohrgewinde (DIN ISO 228)Mischeranschluss „S“-Typ Mischer Anschluss für Drucksensor M4 beidseitigStatormaterial Perfluor-Kautschuk (FFPM) Gewicht 1,8 kgDosierrate füranaerobe FlächendichtungenMaterial StatorEPDM*nur für 97669:0,5 g/s bei 20°C150 rpm2 mm Düse97663: EPDM*97669: VisChem**0,3 g/s bei 20 °C200 rpm1,5 mm DüseVisChem****VisChem ist vorwiegend füranaerobe Kleb-/Dichtstoffegeeignet, aber auch für Silikone30Weitere Informationen zu Silikon- und Doppelkartuschensystemen finden Sie auf den Seiten 48 und 49.31
Systemkomponenten - HanddosiergeräteDie <strong>Loctite</strong> ® Handdosiergeräte sind ergonomisch gestaltet und für den Handauftrag von <strong>Loctite</strong> ® Klebstoffen und Flüssigkeiten direktaus dem Originalgebinde geeignet. Ob pneumatische oder manuelle Ausführung, jedes Gerät eignet sich zum einfachen, sauberenHandauftrag von Flüssigkeiten, um Abfall und den Kontakt des Bedieners zum Produkt im Gegensatz zu anderen Verfahren zu reduzieren.Die Auswahl eines <strong>Loctite</strong> ® Handdosiergeräts richtet sich nach Produkttyp, Verpackungsart und den Prozessanforderungen.ProduktManuelle Dosierpistolefür 30 ml SpritzenManuelleDosierpistole für50 ml KartuschenPeristaltische Handpumpefür CAsPeristaltischeHandpumpeProdukt50 ml Doppelkartuschenpistole2x300 ml Doppelkartuschenpistole900 ml DoppelkartuschenpistoleDosiertyp manuell 1:1 / 2:1 manuell 10:1 pneumatisch pneumatisch pneumatischArt. Nr. 98815 96005 98810 97001/98414IDH Nr. 1544934 363544 1506477KlebstoffkomponentenDosierungvonViskositätsbereich88631/6089661 1 1 1ALLE F,S CA SS, FKniedrig bis hoch mittel bis hoch niedrig bis mittel niedrig bis mittelSeite 34 34 34 34Art. Nr. 96001 1034026 97042 SYS00706 97048IDH Nr. 267452 1034026 476898 307418 11755302 2 2 2 2E, U, M M E, U, M U Ehoch bis pastös hoch bis pastös hoch bis pastös hoch bis pastös mittelSeite 36 36 36 36 37Produkt300 ml KartuschenpistoleProdukt 200 ml Doppelkartuschenpistole 400 ml DoppelkartuschenpistoleDosiertyp elektrisch manuell pneumatischDosiertyp manuell pneumatisch manuell pneumatischArt. Nr. 97046 167.65Y 97002IDH Nr. 1047326 142240 88632Klebstoffkomponenten 1 1 1Dosierung von S, F S, F S, FViskositätsbereich mittel bis hoch mittel bis hoch mittel bis hochSeite 35 35 35Art. Nr. 96003 983437 983438 983439IDH Nr. 267453 218315 218312 218311KlebstoffkomponentenDosierungvonViskositätsbereichKlebstoffkomponentenDosierungvonViskositätsbereich2 2 2 2E, U, M E, U, M E, U, M E, U, Mhoch bis pastös hoch bis pastös hoch bis pastös hoch bis pastösSeite 37 37 37 37ALLE = alle Flüssigkeiten in zulässigen Gebinden M = zweikomponentige Methacrylate FK = FügeklebstoffeSS = Schraubensicherungen E = zweikomponentige Epoxide RR = Rapid Rubber Repair-UrethanS = RTV-Dicht- und Klebstoffe U = zweikomponentige Urethane F = Flächendichtungen*PUR = Reaktiver PU Hotmelt3233
Change language