Techn. Daten - Paul Parey Zeitschriftenverlag
Techn. Daten - Paul Parey Zeitschriftenverlag
Techn. Daten - Paul Parey Zeitschriftenverlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mediadaten<br />
2010<br />
Für die Jungjäger-Ausbildung
Jagen 4 - 21<br />
WilD unD HunD 4<br />
WilD unD HunD EXKluSiV 8<br />
JunGJÄGERinFO 10<br />
DEutScHE JAGD-ZEitunG 12<br />
DJZ-DVD 16<br />
JAGEn WEltWEit 17<br />
WEiDWERK in MEcKlEnBuRG-VORpOMMERn 20<br />
xReiten<br />
22 - 31<br />
REitER REVuE intERnAtiOnAl 22<br />
REitER REVuE-DVD 27<br />
ARABER WEltWEit 28<br />
Angeln 32 - 41<br />
FiScH & FAnG 32<br />
FiScH & FAnG-DVD / DER RAuBFiScH-DVD 36<br />
FiScH & FAnG SOnDERHEFt 37<br />
DER RAuBFiScH 39<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Seite<br />
S.I. Combi plus 42 - 43<br />
Internet 44- 47<br />
<strong>Techn</strong>ische Angaben 48 - 56<br />
Beilagen, Beihefter 48<br />
Muster/Anzeigenformate 49<br />
Sonderwerbeformen 50<br />
Drucktechnische Angaben 52<br />
Digitale Druckdaten 53<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen 54<br />
Ansprechpartner des Verlages 56
Der Erfolg ist uns treu: Seit mehr als 160 Jahren!<br />
Für die Zielgruppen der Jäger, Angler und Reiter sind die Medien des <strong>Paul</strong> <strong>Parey</strong> <strong>Zeitschriftenverlag</strong>es unverzichtbare<br />
Informationsquellen. Seit über 160 Jahren gilt das Unternehmen europaweit als der bedeutendste Verlag im Segment der<br />
Jagdzeitschriften. Lieblings- und Pflichtlektüre sind auch die Titel im Angel- und Reitsport.<br />
Wegbestimmend für unseren Verlag ist die Vernetzung von Printmedien und multimedialer Kommunikation. Hier haben wir<br />
uns frühzeitig die Anerkennung erworben, mit neuen Angeboten immer wieder Ideen- und Impulsgeber in unserem Markt-<br />
Segment zu sein.<br />
Ob Anzeigenschaltungen oder individuelle Sonderwerbeformen in unseren Print-Titeln, Bannerplatzierungen oder Ad Streams<br />
auf den Webseiten, Werbespots auf heftbegleitenden DVDs – unsere crossmedialen Lösungen sind sehr vielfältig. Zugleich<br />
besonders erfolgversprechend, wie die AWA 2009 bestätigt.<br />
Denn: Jäger, Angler und Reiter sind außergewöhnlich intensive Nutzer ihrer ausgewählten Spezialmedien. Sie bringen alles mit,<br />
was zu einer hohen Kontaktqualität und Werbewirkung führt: Finanzkraft, Konsumfreude und Markenbewusstsein.<br />
Laut AWA 2009 erreichen wir mit unserer Special-Interest Kombi rund 1.490.000 Leser. Lassen Sie uns diesen Lesern<br />
deutlich machen, welche Werte sie mit Ihrer Marke oder Dienstleistung erhalten!<br />
3
Einzigartig – das Magazin mit Biss<br />
Als erstes und einziges Magazin Deutschlands kommt DER RAUBFISCH<br />
sechsmal im Jahr den Wünschen des spezialisierten Raubfischanglers<br />
nach. Damit liegt es voll im Trend, denn die Zielgruppe wird stetig größer.<br />
Der moderne Raubfisch-Spezialist hebt sich heute durch seinen<br />
Anspruch an die <strong>Techn</strong>ik deutlich von der Masse ab und ist offen für<br />
jede Innovation.<br />
Als „Very Special Interest“-Titel ist DER RAUBFISCH das ideale Magazin<br />
für Produkte auf diesem Sektor des Angelns. Er garantiert ein Minimum<br />
an Streuverlusten.<br />
NEU: Neben dem bewährten Medium Print gibt es seit 2008<br />
exklusiv für Abonnenten zu jedem Heft eine Gratis-DVD mit<br />
äußerst informativen Filmbeiträgen, die noch mehr Lust auf<br />
das Hobby machen.<br />
Verkaufte Auflage: 32.273 (IVW II/2009)<br />
Abonnenten-Auflage: 10.881 (IVW II/2009)<br />
Erscheinungsweise: Alle zwei Monate<br />
Anzeigenverkaufsleitung: Fabiane I. Jacobs, Tel. +49(0)2604-978-511<br />
Angeln<br />
PAUL PAREY ZEITSCHRIFTENVERLAG DER RAUBFISCH Nr. 2 · März/April 2009<br />
2<br />
März/<br />
April<br />
2009<br />
Tester gesucht: 33 Stationärrollen von Quantum<br />
Deutschland 3,70 € Österreich 4,30 € Schweiz 7,40 sfr Italien 5,00 € BeNeLux 4,40 € Spanien 5,00 € 41795<br />
Das Magazin mit Biss<br />
Hier geblieben<br />
Zander-Neugier richtig nutzen<br />
Die kalte Tour<br />
Die erfolgreichsten Methoden<br />
für den Frühjahrs-Barsch<br />
Jetzt auf<br />
Meerforellen<br />
Beste Bedingungen für<br />
Kapitale an der Küste<br />
Alte Eisen<br />
Schwedens Superstar - der Toby<br />
Groß im Kommen<br />
Swimbaits auf dem Prüfstand<br />
������������������������������� �������������������������<br />
E-Mail: fabiane.jacobs@paulparey.de www.raubfisch.de<br />
www.raubfisch.de<br />
39
Liste Nr. 15<br />
gültig ab Ausgabe 01/2010<br />
Preise für Standardformate<br />
Satzspiegel Beschnitt<br />
5mm<br />
zusätzlich<br />
Seitenformat Breite Höhe Breite Höhe<br />
mm mm mm mm<br />
Angeln<br />
schwarz/<br />
weiß 2farbig 4farbig<br />
1/1 186 253 210 280 1.530,– 1.920,– 2.595,–<br />
3/4 hoch 138 253 150 280 1.150, – 1.445,– 1.950,–<br />
quer 186 186 210 200<br />
2/3 hoch 116 253 138 280 1.020,– 1.285,– 1.735,–<br />
quer 186 164 210 178<br />
1/2 hoch 91 253 102 280 765,– 965,– 1.300,–<br />
quer 186 125 210 139<br />
1/3 hoch 58 253 70 280 510,– 645,– 870,–<br />
quer 186 82 210 96<br />
1/4 2-spaltig 91 125 104 138<br />
hoch 43 253 57 280<br />
quer 186 60 210 74<br />
380,– 480,– 650,–<br />
1/8 2-spaltig 91 60 195,– 240,– 330,–<br />
quer 186 30<br />
Beilagen<br />
Preise (je 1.000 Stück)<br />
Maße<br />
Mindestformat: 105 mm x 148 mm<br />
Höchstformat: 205 mm x 276 mm<br />
Beihefter<br />
Abo- oder<br />
Teilauflage<br />
40<br />
Gesamtauflage<br />
Bis 25g / Exemplar 119,– 109,-<br />
Bis 30g / Exemplar 124,– 114,-<br />
Bis 35g / Exemplar 138,– 125,-<br />
Bis 40g / Exemplar 143,– 130,-<br />
Bis 45g / Exemplar 156,– 141,-<br />
Bis 50g / Exemplar 161,– 146,-<br />
Incl. Postgebühren für die Abo-Auflage<br />
Preise (je 1.000 Stück)<br />
Abo- oder<br />
Teilauflage<br />
Gesamtauflage<br />
Beihefter 2-seitig 89,– 82,-<br />
Beihefter 4-seitig 123,– 107,-<br />
Beihefter 8-seitig 170,– 139,-<br />
Beihefter 12-seitig 209,– 169,-<br />
Beihefter 16-seitig 255,– 201,-<br />
K Für Beilagen und Beihefter gilt eine Mindestauflage<br />
von 10.000 Ex. Konkurrenzausschluss nicht möglich.<br />
Beachten Sie die technischen Angaben auf Seite 48.
Erscheinungsdaten/Anzeigenschlusstermine<br />
Heft/Ausgabe Anzeigenschluss Erstverkaufstag<br />
01/2010 24.11.2009 07.01.2010<br />
02/2010 25.01.2010 04.03.2010<br />
03/2010 25.03.2010 06.05.2010<br />
04/2010 20.05.2010 01.07.2010<br />
05/2010 26.07.2010 02.09.2010<br />
06/2010 24.09.2010 04.11.2010<br />
K Für Anzeigen im Anschnitt beachten Sie die technischen Informationen auf Seite 48.<br />
K Alle Preise verstehen sich in Euro zzgl. der gesetzl. MwSt.<br />
K Rücktrittstermin: Zum Anzeigenschluss.<br />
ab 1/4 Seite sw Textteil<br />
Angeln<br />
Nachlässe bei Abnahme innerhalb eines Abschlussjahres<br />
Malstaffel Mengenstaffel<br />
ab 3 Anzeigen 3%<br />
ab 6 Anzeigen 10%<br />
ab 12 Anzeigen 15%<br />
Grundpreise<br />
ab 2 Seiten 5%<br />
ab 4 Seiten 10%<br />
ab 6 Seiten 15%<br />
ab 9 Seiten 20%<br />
K Mittlervergütung: Max. 15% bei Schaltung über eine<br />
Agentur und bei Anlieferung fertiger Druckunterlagen.<br />
schwarz/<br />
weiß<br />
2/3farbig4farbig<br />
mm-Textteil 1,51 1,89 2,56<br />
Preise für nicht seitenteilige Formate<br />
41
Bigsize<br />
Am Kopf der<br />
Internetseite ist<br />
dieses Format ein<br />
echter Blickfang<br />
t<br />
Bigsize<br />
728 x 90 Pixel<br />
NAVIGATION...<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
MELDUNGEN IN EIGENER SACHE<br />
Wild und Hund<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Deutschlands meist<br />
gelesene Jagdzeitschrift<br />
wird zweimal im Monat<br />
mit einer Aufl age von rund<br />
64.000 in 54 Ländern verkauft.<br />
Sein Name steht für<br />
seriösen Jagdjournalismus,<br />
profunde Informationen<br />
und Unterhaltung mit<br />
Stil. Für ihre Leser ist Wild und Hund<br />
das „Sprachrohr der Jäger“ und gehört<br />
zur grünen Zunft wie der Rucksack zur<br />
Ausrüstung. Lesen Sie mehr...<br />
ANZEIGE<br />
Hier könnte Ihre Werbung stehen!<br />
Viel Platz für<br />
Kommunikation.<br />
Ihre Werbebotschaft<br />
passend platziert<br />
neben redaktionellem<br />
Content -<br />
aufmerksamkeitsstark<br />
und informativ!<br />
-Anzeige-<br />
Internet<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Jagen Weltweit<br />
Spannung pur auf allen<br />
Kontinenten, authentische,<br />
exklusive Berichte aller<br />
Facetten der Auslandsjagd.<br />
Sechs Ausgaben Jagen<br />
Weltweit im Jahr vermitteln<br />
dem Leser das Gefühl von<br />
Exotik, Spannung und<br />
Abenteuer. Lesen Sie<br />
mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Fisch & Fang<br />
Monat für Monat berichtet<br />
Deutschlands ältestes<br />
Anglermagazin über die<br />
neuesten Angeltechniken<br />
und Geräte, stellt die<br />
besten Fischgründe vor<br />
und entführt seine Leser<br />
in abenteuerliche Reviere -<br />
und das nun schon seit 45<br />
Jahren. FISCH & FANG wird von Anglern<br />
für Angler gemacht. Das Erlebnismagazin<br />
steht für fachliche Kompetenz sowie seriöse<br />
Berichterstattung. Lesen Sie mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Deutsche Jagd-Zeitung<br />
Reiter Revue International<br />
Sie ist Praxisorientiert,<br />
progressiv und mit<br />
fundierter Sachkenntnis<br />
von Experten für den<br />
aktiven Jäger konzipiert.<br />
So berichtet die Deutsche<br />
Jagd-Zeitung als „Spiegel<br />
der Jagd“ monatlich über<br />
alle wichtigen Themen,<br />
testet für den engagierten Praktiker Ausrüstungsgegenstände<br />
und liefert damit<br />
echte Orientierungshilfen.<br />
Lesen Sie mehr...<br />
Reiter Revue international<br />
feierte 2008 50-jähriges<br />
Jubiläum –das ist Wissen<br />
und Kompetenz aus<br />
Tradition! Als eine der<br />
führenden Fachzeitschriften<br />
liefern wir seit 1958 alles<br />
Wissenswerte rund um das<br />
Thema Pferd. Hilfreiche<br />
Praxistipps, individuelle Ratgeber und<br />
spannende Reportagen runden das Fachmagazin<br />
ab. Lesen Sie mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Araber Weltweit<br />
Araber Weltweit wird in Kooperation<br />
mit dem Verband<br />
der Züchter und Freunde<br />
des Arabischen Pferdes<br />
(VZAP) veröffentlicht.<br />
Lesen Sie mehr...<br />
Skyscraper<br />
Large<br />
160 x 600<br />
Pixel<br />
Sky<br />
small<br />
120 x 600<br />
Pixel<br />
t<br />
44<br />
Skyscraper large &<br />
small<br />
Große Fläche – große<br />
Werbewirkung!<br />
Nutzen Sie dieses<br />
außergewöhnliche<br />
Format, um sich<br />
Ihrer Zielgruppe zu<br />
präsentieren.
Content Ad oder<br />
Rectangle<br />
Viel Platz für<br />
Kommunikation.<br />
Ihre Werbebotschaft<br />
passend platziert<br />
neben redaktionellem<br />
Inhalt – aufmerksamkeitsstark<br />
und<br />
informativ!<br />
Wallpaper<br />
Kombi aus Big Size + Sky Scraper large<br />
NAVIGATION...<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
.....<br />
t<br />
MELDUNGEN IN EIGENER SACHE<br />
Wild und Hund<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Deutschlands meist<br />
gelesene Jagdzeitschrift<br />
wird zweimal im Monat<br />
mit einer Aufl age von rund<br />
64.000 in 54 Ländern verkauft.<br />
Sein Name steht für<br />
seriösen Jagdjournalismus,<br />
profunde Informationen<br />
und Unterhaltung mit<br />
Stil. Für ihre Leser ist Wild und Hund<br />
das „Sprachrohr der Jäger“ und gehört<br />
zur grünen Zunft wie der Rucksack zur<br />
Ausrüstung. Lesen Sie mehr...<br />
ANZEIGE<br />
Hier könnte Ihre Werbung stehen!<br />
Viel Platz für<br />
Kommunikation.<br />
Ihre Werbebotschaft<br />
passend platziert<br />
neben redaktionellem<br />
Content -<br />
aufmerksamkeitsstark<br />
und informativ!<br />
-Anzeige-<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Jagen Weltweit<br />
Spannung pur auf allen<br />
Kontinenten, authentische,<br />
exklusive Berichte aller<br />
Facetten der Auslandsjagd.<br />
Sechs Ausgaben Jagen<br />
Weltweit im Jahr vermitteln<br />
dem Leser das Gefühl von<br />
Exotik, Spannung und<br />
Abenteuer. Lesen Sie<br />
mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Fisch & Fang<br />
Monat für Monat berichtet<br />
Deutschlands ältestes<br />
Anglermagazin über die<br />
neuesten Angeltechniken<br />
und Geräte, stellt die<br />
besten Fischgründe vor<br />
und entführt seine Leser<br />
in abenteuerliche Reviere -<br />
und das nun schon seit 45<br />
Jahren. FISCH & FANG wird von Anglern<br />
für Angler gemacht. Das Erlebnismagazin<br />
steht für fachliche Kompetenz sowie seriöse<br />
Berichterstattung. Lesen Sie mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Deutsche Jagd-Zeitung<br />
Reiter Revue International<br />
Sie ist Praxisorientiert,<br />
progressiv und mit<br />
fundierter Sachkenntnis<br />
von Experten für den<br />
aktiven Jäger konzipiert.<br />
So berichtet die Deutsche<br />
Jagd-Zeitung als „Spiegel<br />
der Jagd“ monatlich über<br />
alle wichtigen Themen,<br />
testet für den engagierten Praktiker Ausrüstungsgegenstände<br />
und liefert damit<br />
echte Orientierungshilfen.<br />
Lesen Sie mehr...<br />
Reiter Revue international<br />
feierte 2008 50-jähriges<br />
Jubiläum –das ist Wissen<br />
und Kompetenz aus<br />
Tradition! Als eine der<br />
führenden Fachzeitschriften<br />
liefern wir seit 1958 alles<br />
Wissenswerte rund um das<br />
Thema Pferd. Hilfreiche<br />
Praxistipps, individuelle Ratgeber und<br />
spannende Reportagen runden das Fachmagazin<br />
ab. Lesen Sie mehr...<br />
Singhofen, im August 2009<br />
Araber Weltweit<br />
Araber Weltweit wird in Kooperation<br />
mit dem Verband<br />
der Züchter und Freunde<br />
des Arabischen Pferdes<br />
(VZAP) veröffentlicht.<br />
Lesen Sie mehr...<br />
t<br />
Internet<br />
Wallpaper<br />
Aufmerksamkeit<br />
garantiert!<br />
Nutzen Sie das großflächigsteWerbemittel<br />
im<br />
Online-Bereich,<br />
um ihre Produkte<br />
bestmöglich<br />
zu präsentieren!<br />
45
Internet<br />
Preise pro Woche (Abrechnung nach TKP möglich)<br />
Fullsize- Halfesize Bigsize Sky Sky Wall- Content Rectangle<br />
banner banner large small paper Ad<br />
www.wildundhund.de 150,- e 100,- e 300,- e 300,- e 250,- e 400,- e 300,- e 250,- e<br />
www.djz.de 90,- e 70,- e 200,- e 200,- e 125,- e 300,- e 200,- e 125,- e<br />
www.jww.de 50,- e 40,- e 100,- e 100,- e 70,- e 150,- e 150,- e 70,- e<br />
www.fischundfang.de 90,- e 70,- e 200,- e 200,- e 125,- e 300,- e 200,- e 125,- e<br />
www.raubfisch.de 50,- e 40,- e 100,- e 100,- e 70,- e 150,- e 150,- e 70,- e<br />
www.reiterrevue.de 90,- e 70,- e 200,- e 200,- e 125,- e 300,- e 200,- e 125,- e<br />
www.araberweltweit.de 50,- e 40,- e 100,- e 100,- e 70,- e 150,- e 150,- e 70,- e<br />
46
Nachlässe<br />
Bei Abnahme innerhalb eines Abschlussjahres<br />
Internet-Kombi-Rabatt 10% bei 2 Objekten<br />
15% bei 3 Objekten<br />
20% bei 4 Objekten<br />
Internet-Mengen-Rabatt 3% bei 3 Monaten<br />
(außer Branchenverzeichnis) 5% bei 6 Monaten<br />
10% bei 9 Monaten<br />
15% bei 12 Monaten<br />
Media-Kombi-Rabatt 10% bei Belegung in Print + Internet<br />
l <strong>Techn</strong>ische <strong>Daten</strong>:<br />
Anlieferung stets in digitaler Form an den Verlag oder<br />
per E-Mail an: onlineanzeigen@paulparey.de<br />
Ansprechpartner Online:<br />
WILD UND HUND, DJZ, JWW<br />
Media-Verkaufsberaterin:<br />
Marie Hebauf<br />
Telefon: +49(0) 26 04-978-523<br />
E-Mail: marie.hebauf@paulparey.de<br />
Fisch und Fang, Raubfisch<br />
Media-Verkaufsberaterin:<br />
Christiane Weber<br />
Telefon: +49(0)26 04-978-515<br />
E-Mail: christiane.weber@paulparey.de<br />
Reiter Revue International,<br />
Araber Weltweit<br />
Media-Verkaufsberater:<br />
Guido Augustin<br />
Telefon: +49(0)26 04-978-520<br />
E-Mail:guido.augustin@paulparey.de<br />
Internet<br />
47
Beschnittmaße Einkleber<br />
3 mm Fräsrand<br />
5 mm<br />
280 mm<br />
Anliefern von Beilagen, Einklebern<br />
Textende<br />
210 mm<br />
5 mm Beschnitt<br />
Der Anliefertermin entspricht grundsätzlich dem Anzeigenschluss.<br />
Anlieferung bitte nur auf Einwegpaletten, Euro-Paletten werden nicht<br />
getauscht!<br />
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong><br />
Anlieferung Beilagen / Einkleber<br />
Anlieferungsadresse wird bei<br />
Auftragsbestätigung mitgeteilt.<br />
Die Beilagen müssen transportsicher verpackt sein, d. h.: mit<br />
Deckel, Schrumpffolie und Stahlbändern, nur auf Einwegpaletten.<br />
Jede Palette sollte einen gut sichtbar angebrachten Palettenschein<br />
mit folgenden Angaben haben: Sendungsbeschreibung:<br />
..., für Objekt: ..., Ausgabe: ..., Kunde ..., Stückzahl pro Palette:<br />
..., evtl. Codierung: ...<br />
Spätestens am Tag des Versands an Firma PLI –<br />
Bekanntgabe folgender <strong>Daten</strong>: verbindliches Anlieferdatum,<br />
gedruckte Menge, Stückzahl pro Palette, Brutto- und Nettogewicht<br />
pro Palette, evtl. Codierung.<br />
Ansprechpartner der einzelnen Titel:<br />
Wild und Hund/Jungjägerinfo: Petra Keul<br />
Deutsche Jagd-Zeitung/Jagen Weltweit: Peter Zins<br />
Reiter Revue/Araber Weltweit: Anika Rother<br />
Fisch und Fang/Raubfisch: Marianne Wolff<br />
Fon: (02604) 978-501, Fax: -502<br />
e-mail: renate.hennemann@paulparey.de<br />
Übersendung von 5 Testmustern an die Verlagsadresse,<br />
z. Hd. Frau Renate Hennemann<br />
48
Breite x Höhe in mm<br />
3/4 Seite hoch: 138 x 253 3/4 Seite quer: 186 x 186 1/3 Seite quer: 186 x 82 1/4 Seite 2-spaltig: 91 x 125 2/3 Seite: 186 x 164 1/2 Seite hoch: 91 x 253<br />
Bei weiteren Fragen zu Preisen und technischen Details wenden<br />
Sie sich bitte an die Anzeigenabteilung.<br />
Tel.: (02604) 978-501<br />
1/4 Seite hoch: 43 x 253 1/4 Seite quer: 186 x 60 1/2 Seite quer: 186 x 125 1/3 Seite hoch: 58 x 253 1/8 Seite 2-spaltig: 91 x 60 1/8 Seite quer: 186 x 30<br />
Muster/Anzeigenformate im Textteil<br />
49<br />
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong>
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong><br />
Sonderwerbeformen 50<br />
Wie Sie Ihre Werbebotschaft auch mal anders gestalten können, finden Sie auf dieser Seite. Sie haben eigene Vorstellungen?<br />
Für außergewöhnliche Ideen sind wir jederzeit offen. Rufen Sie uns an, damit wir Ihr individuelles Konzept gemeinsam umsetzen können.<br />
1 8<br />
17. 1 7. S S e e p p t t 0 0 9 9<br />
Das meistgelesene Jagdmagazin *<br />
D J V<br />
Dachverband<br />
vor dem Fall<br />
Bock- gegen Querflinte<br />
Laufduell<br />
Ag gressio n I<br />
Wenn Hunde<br />
Zähne zeigen<br />
DAS JAGDMAG<br />
JAGDMAGAZIN<br />
SEIT 1894<br />
Come closer<br />
Gratis:<br />
Kunstbeilage<br />
v o n B o d o M e i e r<br />
Rot wild<br />
Kraftprotze<br />
ohne Lobby<br />
www.wildundhund.de<br />
Flappe mit Postkarte<br />
Booklet auf Titel<br />
Ausklapper<br />
2. bzw. 3. Umschlagseite<br />
Einhefter 2 bis ??-seitig<br />
Banderole<br />
Geschlossen oder auf Seite<br />
Diskette/CD-Rom<br />
Kundenwerbung auf<br />
Verlags-CD<br />
Warenproben oder<br />
Gimmik in Folie<br />
Diskette/CD-Rom<br />
Beilage Kunden-CD
Diskette/CD-Rom<br />
Herstellung von Kunden-CD.<br />
Inselanzeige<br />
Beilage<br />
1/1-Trägerseite<br />
mit Postkarte, Warenprobe etc.<br />
Postkarte<br />
eingeheftet, perforiert.<br />
DIN-Langkarte<br />
eingeheftet, perforiert.<br />
Beilage<br />
Versetzt aufgeklebt.<br />
Eckfeld-Anzeige<br />
Sonderwerbeformen 51<br />
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong>
DRUCKTECHNISCHE ANGABEN<br />
Druckunterlagen: siehe Digitale Druckdaten auf Seite 53<br />
Druckverfahren: Rollen-/Bogenoffset, einfarbig 54er -<br />
vierfarbig 60er Raster<br />
Farbskala: Euroskala DIN 16539<br />
Druckfolge: schwarz, cyan, magenta, gelb<br />
Heftformat: 280 mm hoch x 210 mm breit<br />
Satzspiegel: 253 mm hoch x 186 mm breit<br />
Anschnitt: 5 mm je angeschnittener Seite<br />
Farbanzeigen: Farbtöne müssen mit den Farben der<br />
Europa-Skala herstellbar sein. Sonderfarben<br />
auf Anfrage.<br />
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong><br />
Geschäftsbedingungen: Für die Abwicklung von Anzeigenaufträgen<br />
gelten im übrigen die „Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen für Anzeigen und<br />
Fremdbeilagen in Zeitschriften“ sowie die<br />
zusätzlichen Geschäftsbedingungen des<br />
Verlages.<br />
Zahlungsbedingungen: Für gewerbliche Anzeigen bei Zahlung<br />
innerhalb 14 Tagen ab Rechnungsdatum<br />
2% Skonto. Allgemeines Zahlungsziel<br />
30 Tage nach Rechnungsdatum.<br />
52
Immer mehr unserer Kunden haben die Möglichkeit Texte, Bilder oder auch komplette<br />
Anzeigengestaltungen über einen PC als digitale Vorlage zur Verfügung<br />
zu stellen. Die Vielfalt der Programme auf den verschiedenen Systemen ist<br />
jedoch so groß, dass bestimmte Rahmenbedingungen eingehalten werden müssen.<br />
Unabhängig von den angelieferten <strong>Daten</strong> muss immer ein Papierausdruck<br />
beigefügt werden.<br />
Bilder unbedingt mit 300 dpi Auflösung anliefern!<br />
<strong>Daten</strong>formate und Programme<br />
Originaldaten (Quark-XPress-Dateien, Adobe InDesign etc.) bieten den Vorteil,<br />
dass die Anzeige ggf. in Größe, Gestaltung und Text geändert werden kann.<br />
Voraussetzung ist jedoch, dass die entsprechende Software in der Produktion zur<br />
Verfügung steht (siehe unten). Kundenschriften müssen generell beigefügt oder<br />
im bestehenden Dokument eingebettet sein.<br />
K Verfügbare Programmversionen (MAC + PC):<br />
Adobe bis Version CS 4<br />
Quark-XPress bis Version 8<br />
Freehand MX<br />
CorelDraw bis Version X3<br />
K Bildformate:<br />
*.Tif, *.JPEG, *.EPS<br />
Sollten in den Anzeigen Bilder oder Cliparts enthalten sein, so ist es von Vorteil<br />
(bei Quark-XPress unbedingt erforderlich), wenn diese zusätzlich mit angeliefert<br />
werden. Zudem müssen die verwendeten Schriften beigefügt werden. Die<br />
<strong>Daten</strong>übermittlungswege: ISDN und E-Mail (siehe rechts); FTP (Zugangsdaten<br />
vorab erfragen). CD/DVD.<br />
Farben<br />
Bitte beachten Sie, dass die Anzeigen richtig eingefärbt und keine druckerspezifischen<br />
Farbprofile eingebunden sind. Enthaltene 4c-Farben werden nicht<br />
verändert, Spotfarben werden in 4c aufgelöst. Bei der Wandlung von u. U. enthaltenen<br />
RGB-Farben in CMYK kann es zu optischen Abweichungen kommen.<br />
Der Farbauftrag darf 300% nicht überschreiten.<br />
Wichtige Informationen für die Weiterverarbeitung<br />
Um dem enormen <strong>Daten</strong>aufkommen gerecht zu werden, muss jeder gesendeten<br />
Datei ein Fax/Ausdruck mit Angabe des Dateinamen, der verwendeten<br />
Programmversion, der Anzeigengröße, sowie des Anzeigenobjekts vorliegen.<br />
Diese Faxe senden Sie bitte an die Rufnummer<br />
0 64 39-91 61 34. Liegt kein eindeutiges Fax vor, kann die Anzeige nicht<br />
veröffentlicht werden.<br />
Titel ISDN (Mac-Leonardo) Email<br />
Wild und Hund 06439/9090142 mediawuh@paulparey.de<br />
Deutsche Jagd-Zeitung 06439/9090140 mediadjz@paulparey.de<br />
Jagen Weltweit 06439/9090141 mediajww@paulparey.de<br />
Reiter-Revue international 06439/909633 mediarr@paulparey.de<br />
Araber Weltweit 06439/900419 mediaaww@paulparey.de<br />
Fisch & Fang 06439/9090151 mediafuf@paulparey.de<br />
Der Raubfisch 06439/9090152 mediarf@paulparey.de<br />
Alle Titel ISDN (PC Fritz Card) 06439/900087<br />
DIGITALE DRUCKDATEN<br />
53<br />
<strong>Techn</strong>. <strong>Daten</strong>
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen<br />
in Zeitschriften und Bild-/Tonträgern<br />
1 „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über<br />
die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden oder sonstigen Inserenten in<br />
einer Druckschrift und oder Tonträger zum Zweck der Verbreitung.<br />
2 Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen.<br />
Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag<br />
innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige i nnerhalb<br />
der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.<br />
3 Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten<br />
Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.<br />
4 Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der<br />
Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten<br />
und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlaß dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung<br />
entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.<br />
5 Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in<br />
Anzeigen-Millimeter umgerechnet.<br />
6 Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen auschließlich in bestimmten Nummern,<br />
bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so<br />
rechtzeitig beim Verlag eingehen, daß dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann,<br />
wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen<br />
Rubrik abgedruckt, ohne daß dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.<br />
7 Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an andere<br />
Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen zu erkennen<br />
sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.<br />
8 Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und<br />
Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich<br />
gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche<br />
Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für<br />
Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge<br />
sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die<br />
durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitschrift erwecken oder<br />
Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber<br />
unverzüglich mitgeteilt.<br />
9 Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder Beilagen ist<br />
der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der<br />
Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im<br />
Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.<br />
J Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem<br />
Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahl ungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur<br />
in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Läßt der Verlag eine ihm hierfür<br />
gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der<br />
Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Weitergehene<br />
Ansprüche sind ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind<br />
beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage<br />
zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen<br />
Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter<br />
Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber<br />
hinaus auch nicht für die grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen, in den übrigen Fällen ist gegenüber<br />
Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den vorhersehbaren Schaden<br />
bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht<br />
offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend<br />
gemacht werden.<br />
K Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung<br />
für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die<br />
ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.<br />
L Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach der Art der Anzeige übliche,<br />
tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.<br />
M Falls der Auftraggeber keine Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung per sofort, möglichst aber 14 Tage<br />
nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen<br />
vom Empfang der Rechnung anlaufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere<br />
Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach<br />
der Preisliste gewährt.<br />
N Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einzie hungskosten berechnet. Der Verlag<br />
kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen<br />
und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen.<br />
Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt,<br />
auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht<br />
auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich<br />
offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.<br />
54
O Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und umfang des<br />
Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert.<br />
Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung<br />
des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.<br />
P Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie vom Auftraggeber gewünschte oder<br />
zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu<br />
tragen.<br />
Q Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf<br />
preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden<br />
insertionsjahres die in der preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche Auflage oder – wenn<br />
eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die<br />
durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine<br />
Auflagenminderung ist nur dann ein zur preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie<br />
bei einer Auflage bis zu 50.000 Exemplaren 20 v.H.<br />
bei einer Auflage bis zu 100.000 Exemplaren 15 v.H.<br />
beträgt.<br />
Darüber hinaus sind bei Abschlüssen preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem<br />
Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, daß dieser vor Erscheinen<br />
der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.<br />
R Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote<br />
die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden<br />
nur auf dem normalen postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen<br />
aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle unterlagen<br />
sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das<br />
Recht eingeräumt werden, die eingehenden Angebote anstelle und im erklärten interesse des Autraggebers<br />
zu öffnen. Zur Weiterleitung von geschäftlichen Angeboten und Vermittlungsangeboten ist der Verlag<br />
nicht verpflichtet.<br />
S Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber auf dem einfachen<br />
postweg zurückgesandt. Die pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.<br />
T Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Als Gerichtsstand gilt Montabaur vereinbart, sofern das Gesetz<br />
nichts anderes vorschreibt.<br />
Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlages<br />
a) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und<br />
Abrechnungen mit den Werbungstreibenden an die preisliste des Verlages zu halten. Die vom Verlag<br />
gewährte Mittlungs vergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch teilweise weitergegeben werden.<br />
b) Die allgemeinen und die zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages gelten sinngemäß auch<br />
für Aufträge über Beikleber, Beihefter oder technische Sonderausführungen jeder Art sowie Bild- und<br />
tonträgern. Jeder Auftrag wird erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Verlag rechtsverbindlich.<br />
c) preisänderungen (preisermäßigungen, Änderungen der Rabattstaffel, preiserhöhungen) gelten vom tag<br />
des inkrafttretens der neuen preisliste an, dies gilt auch für laufende Abschlüsse. Bei preiserhöhungen steht<br />
dem Werbungstreibenden das Recht der Entscheidung über die Fortführung des Auftrages zu.<br />
d) Bei Betriebsstörungen oder in Fällen höherer Gewalt, Arbeitskampf, Beschlagnahme, Verkehrsstörungen,<br />
allgemeiner Rohstoff- oder Energie verknappung und dergl. – sowohl im Betrieb des Verlages als auch in<br />
fremden Betrieben, deren sich der Verlag zur Erfüllung seiner Verbindlichkeiten bedient – hat der Verlag<br />
Anspruch auf volle Bezahlung der Anzeigen, wenn das Verlagsobjekt mit 80% der garantierten (bzw.<br />
bei Fehlen einer garantierten Auflage der normalerweise verkauften) Auflage vom Verlag ausgeliefert<br />
worden ist, auch wenn die Auslieferung verspätet erfolgt ist. Bei geringeren Verlagsauslieferungen wird der<br />
Rechnungsbetrag im gleichen Verhältnis gekürzt, in dem die garantierte (bzw. normalerweise) verkaufte<br />
Auflage zur tatsächlich ausgelieferten Auflage steht.<br />
e) Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für inhalt und Gestaltung der Anzeige und für die<br />
rechtliche Zulässigkeit des dem Verlag zur Verfügung gestellten text- und Bildmaterials. Der Verlag ist,<br />
abgesehen von Waffenangebots-Anzeigen, zu einer Kontrolle speziell des inhalts auf rechtliche Zulässigkeit<br />
bzw. auf eine mögliche Verletzung der Rechte Dritter nicht verpflichtet. Der Auftraggeber hält den Verlag<br />
von allen Ansprüchen Dritter frei, die diesen aus der Ausführung des Anzeigenauftrages gegen den Verlag<br />
erwachsen. Erscheinen stornierte Anzeigen, so stehen auch dem Auftraggeber daraus keinerlei Ansprüche<br />
gegenüber dem Verlag zu.<br />
g) Zusätzliche mündliche Vereinbarungen erhalten erst durch die schriftliche Bestätigung der Anzeigenabteilung<br />
Gültigkeit.<br />
h) Beilagen für Zeitschriften müssen spätestens 8 tage vor dem vereinbarten Beilegetermin dem Verlag<br />
vorliegen. Bei nicht rechtzeitig eingetroffenen Beilagen sind die entstandenen Kosten zu ersetzen.<br />
i) Bei fernmündlich aufgegebenen Bestellungen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Haftung für<br />
die Richtigkeit der Wiedergabe. Abbestellungen, Änderungen müssen schriftlich erfolgen und spätestens<br />
zum Anzeigenschluß bzw. Rücktrittstermin der betreffenden Ausgabe dem Verlag vorliegen. Für bereits<br />
gesetzte Anzeigen werden Satzkosten berechnet.<br />
j) im Rahmen der Geschäftsbeziehungen bekannt gewordene <strong>Daten</strong> werden mit Hilfe der EDV bearbeitet<br />
und gespeichert. Alle Kundendaten werden vertraulich und im Rahmen der datenschutzrechtlichen Bestimmungen<br />
behandelt.
Die Repräsentanten des Verlages<br />
Nielsen I, VI Marianne Behrens<br />
palmstraße 4<br />
30419 Hannover<br />
telefon: 0511/5490064<br />
telefax: 0511/5490069<br />
mediaserv.behrens@t-online.de<br />
Nielsen II Verlagsbüro Frank Supply<br />
Mannesmannufer 5<br />
40213 Düsseldorf<br />
telefon: 0211/130880<br />
telefax: 0211/1308823<br />
E-Mail: info@vb-supply.de<br />
Nielsen IIIa Verlagsbüro Krimmer<br />
Hans-Georg Schultz<br />
Am lindenbaum 24<br />
60433 Frankfurt<br />
telefon: 069/5309080<br />
telefax: 069/53090850<br />
www.krimmer.com<br />
E-Mail: frankfurt@krimmer.com<br />
Nielsen IIIb+IV Verlagsbüro Krimmer<br />
uschi ulfig<br />
Steingaustraße 14<br />
73230 Kirchheim/teck<br />
telefon: 07021/420-62 oder -63<br />
telefax: 07021/71733<br />
www.krimmer.com<br />
E-Mail: stuttgart@krimmer.com<br />
Nielsen V, VII Verlagsbüro Krimmer<br />
Ralf Hünninghaus<br />
Schwarzbacher Straße 3<br />
10711 Berlin<br />
telefon: 030/893827-0<br />
telefax: 030/893827-33<br />
www.krimmer.com<br />
E-Mail: berlin@krimmer.com<br />
Belgien/ Verlagsvertretung Böing<br />
Niederlande Johannes Böing<br />
up de Welle 1<br />
46399 Bocholt<br />
telefon: 02871/233022<br />
telefax: 02871/233024<br />
E-Mail: reiter-revue@anzeigenbuero.de<br />
USA/ Detlef Fox<br />
Canada D. A. Fox Advertising Sales, inc.<br />
One penn plaza, 250 West 34 th Street,<br />
#3600 new York, nY 10119 uSA<br />
telefon: 001 21 28 96 38 81<br />
telefax: 001 21 26 29 39 88<br />
E-Mail: detleffox@comcast.net<br />
<strong>Paul</strong> <strong>Parey</strong> <strong>Zeitschriftenverlag</strong> GmbH & Co. KG<br />
Erich-Kästner-Straße 2<br />
56379 Singhofen, Deutschland<br />
Ihre Ansprechpartner für<br />
Beratung und Service<br />
Gesamtanzeigenleitung<br />
Sylvia Lühert<br />
Verkaufsleitung Jagdtitel<br />
christina Best<br />
telefon: 02604/978-514<br />
telefax: 02604/978-521<br />
E-Mail: christina.best@paulparey.de<br />
Verkaufsleitung Reittitel<br />
Bärbel labonte<br />
telefon: 02604/978-517<br />
telefax: 02604/978-508<br />
E-Mail: baerbel.labonte@paulparey.de<br />
Verkaufsleitung Angeltitel<br />
Fabiane i. Jacobs<br />
telefon: 02604/978-511<br />
telefax: 02604/978-508<br />
E-Mail: fabiane.jacobs@paulparey.de<br />
Telefon 0 26 04/9 78-0<br />
Telefax 0 26 04/9 78-502<br />
Internet: www.paulparey.de