Systeme zum Energie sparen und Energie ... - Intus Windows

198 Schüco Schüco Aluminium-Systeme: SicherheitssystemeSchüco Aluminium Systems: Security SystemsSchüco ADS 90 BR – PlattformSchüco ADS 90 BR platformAluminium SystemsAluminium-SystemeBereits seit Ende 2010 bietet dieSchüco AWS 90 BR und SchücoADS 90 BR Plattform dem Verarbeiterund Planer die einfache undsystemkompatible Anwendung beiDurchschusshemmung und hocheinbruchhemmenden Systemen.Die innovative Einschubtechnikerlaubt die Verwendung ein undderselben Prolplattform für FB4oder WK4 Anforderungen.Es wurde besonderen Wert daraufgelegt, dass die Beschläge aufSchüco Standardbeschlägenbasieren. Der Planer und Verarbeiterwird die optische Kompatibilitätzu den Standardsystemen zuschätzen wissen.Since the end of 2010, theSchüco AWS 90 BR andSchüco ADS 90 BR platform hasoffered the fabricator anddeveloper a simple and universallycompatible application for bulletresistance and highly burglarresistantsystems. The innovativeinsertion technology means thesame prole platform can be usedfor FB4 or WK4 requirements.What was important was that thettings are based on standardSchüco ttings. The developer andfabricator will appreciate thecompatibility with standardsystems in terms of appearance.Schüco ADS 90 BR für Einbruchhemmung WK4Schüco ADS 90 BR for WK4 burglarresistanceDurch die Einschubtechnik, mit entsprechenderBeschlags- und Glasausstattung,kann die Schüco ADS 90 BR WK4 und, wiehier gezeigt, FB4 Anforderungen gerechtwerdenThanks to the insertion technology withcorresponding ttings and glazing, theSchüco ADS 90 BR can satisfy therequirements of WK4 and, as shown here, FB4