Drehstrommotoren Three-phase Motors 1LP3 - Siemens

3.00 Wälzlagereinsatz (Fůhrungsiager)Rolling-contact bearing unit (locating bearing)3.20 ÁuBerer LagerdeckelOuter bearing cap3.30 SicherungsringCirclip3.35 SchleuderscheibeGrease slinger3.40 Rillenkugellager (Fůhrungsiager)Deep-groove balí bearing (locating bearing)3.60 Innerer Lagerdeckel mit FilzringenInner bearing cap with felt sealing rings3.80 SchmiernippelLubricating nipple4.00 Wálzlagereinsatz (Loslager)Rolling-contact bearing unit (floating bearing)4.10 V-RingV-ring4.12 Schutzring (umlaufend)Protecting ring (rotating)4.20 ÁuBerer LagerdeckelOuter bearing cap4.23 ÁuBerer Lagerdeckel (mit verkúrzter Zentrierungfůr Loslager)Outer bearing (with shortened centering forfloating bearing)4.30 SicherungsringCirclip4.35 SchleuderscheibeGrease slinger4.40 Zylinderrollenlager (Loslager)Cylindrical roller bearing (floating bearing)4.41 Rillenkugellager (Loslager)Deep-groove balí bearing (floating bearing)4.45 DruckfedernCompression springs4.47 AusgleichsscheibeFloat limiting shim4.63 Innerer Lagerdeckel mit Filzringen (mit verkürzterZentrierung für Loslager)Inner bearing cap with felt sealing rings (withshortened centering for floating bearing)4.80 SchmiernippelLubricating nipple5.00 Lagerschild, ASEnd shield, D-end6.00 Lagerschild, BS End shield, N-end8.00 Läufer komplett Rotor complete8.10 WelleShaft8.20 Läuferblechpaket mit WicklungRotor core with winding10.01 StändergehäuseStator frame10.05 Ständerblechpaket mit WicklungStator core with winding10.51 Ringschraube mit AusgleichsscheibeEyebolt with compensaíe washer20.00 KlemmenkastenTerminal boxAS = AntriebsseiteBS = NichtantriebsseiteD-end = drive endN-end = non-drive end8.108.00Beispiel für 1LP3-Motoren mit- Gußgehäuse- integrierten inneren Lagerdeckeln- Anschlußkasten mit KontaktschraubenExample for 1PR6 motors with- cast stator frame- integrated inner bearing caps- terminal box with terminal screws8.205.004.124.124.204.10 4.234.104.124.124.104.104.00*4.204.234.40– 4.414.474.124.104.204.304.354.408.108.008.204.204.10 4.234.12 4.104.125.004.804.804.304.304.00*4.354.354.404.41–4.454.604.634.104.12 4.104.124.204.23NMA 3410 DESeite/Page A4