Lesen - Christkatholische Kirchgemeinde Zürich

Priesterweihe Melanie Handschuham 1. Dezember 2012Bildimpressionen von Beat SutterJesus Christus spricht:«Ich bin gekommen,damit sie das Leben habenund es in Fülle haben.»Melanie HandschuhPriesterweihe, 1. Dezember 2012Augustinerkirche, ZürichPrimiz, 2. Dezember 2012St. Anna - Kapelle, SchaffhausenAbbildung: Otto Herbert Hajek, ohne Titel, 1997.6 7

Ostern 2013Osternacht30. MärzOstersonntag31. MärzPalmsonntag24. MärzChristuskirche 9.30Eucharistiefeier mitSegnung der PalmzweigeKarfreitag29. MärzChristuskirche 9.30Feier des Leidens undSterbens Jesu ChristiAugustinerkirche 20.30Feier der AuferstehungJesu ChristiMitwirkung Kirchenchor,im AnschlussEiertütschet im SaalChristuskirche 9.30Eucharistiefeierzum OstertagAugustinerkirche 10.00Eucharistiefeier mitSegnung der PalmzweigeKapelle St. Michael 10.00Diakonaler Gottesdienst mitSegnung der PalmzweigeKapelle St. Michael 10.00Betrachtung zumKarfreitagÖkumenischer Kreuzwegdurch die Innenstadt Zürich12.00Beginn in der Liebfrauenkirche,ca. 14.00Abschluss inder AugustinerkircheAugustinerkirche 10.00Eucharistiefeierzum Ostertag,Mitwirkung KirchenchorHoherDonnerstag28. MärzChristuskirche 19.00Abendmahl-Messe mitBussfeier, im Anschlusseinfacher SuppenznachtAugustinerkirche 15.00Feier des Leidens undSterbens Jesu ChristiAugustinerkirche 17.00TrauermetteMitwirkung KirchenchorKapelle St. Michael 10.00Eucharistiefeierzum Ostertagmit MusikgruppeRatatouille18 19

Kirchenzettel April – Juni 2013Augustinerkirche Zürich-StadtJuni Mai AprilSO7. 10.00 erstkommunion, Pfr. Bangerter, Pfvn. Handschuh,Vkn. HenkenmeierSA 13. 17.00 Jugendgottesdienst, Pfr. Simpson, Oliver WartenweilerSO 14. 10.00 eucharistiefeier mit Taufe, Pfr. SimpsonSO 21. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. SimpsonSO 28. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. BangerterSODO5. 10.00 Diakonaler Gottesdienst, Vkn. Henkenmeier9. 10.00 auffahrt, Pfr. Simpson, Vkn. HenkenmeierSO 12. 10.00 Diakonaler Gottesdienst, Dkn. ZimmermannSO 19. 10.00 Pfingsten, Eucharistiefeier, Pfr. SimpsonSO 26. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. BangerterSOSASO2. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. Simpson, Vkn. Henkenmeier8. 17.00 eucharistiefeier, Messe von Theodor Sack9. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. SimpsonSO 16. 10.00 eucharistiefeier, Bischof em. GernySO 23. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. BangerterSO 30. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. em. FührerAktuelle Daten finden Sie immer auf www.christkath-zuerich.chGottesdienste im TessinJuni MaiSASA4. 17.30 Culto diaconale, Dkn. Tisi (A)8. 17.30 S. Messa, Priesterin M. Dellagiacoma (A)(A) = Anglikanische Kirche Lugano (B) = Chiesa S. Maria della Natività, LosoneCHRISTUSkirche Zürich-OerlikonAprilJuni MaiJuni Mai AprilSO 7. 9.30 eucharistiefeier, Pfr. em. FührerSO 14.SO 21.SASO 28.9.30 eucharistiefeier, Pfr. em. Reinhart9.30 eucharistiefeier, Pfr. Bangerter27. 17.00 krankensalbung, Pfr. Bangerter9.30 Diakonaler Gottesdienst, Vkn. HenkenmeierSO 5. 9.30 eucharistiefeier, Bischof em. GernySO 12.SO 19.SO 26.9.30 eucharistiefeier, Pfr. Simpson9.30 Pfingsten, Eucharistiefeier, Pfr. Bangerter9.30 eucharistiefeier, Pfvn. Handschuh, Vkn. HenkenmeierSO 2. 9.30 eucharistiefeier, Pfr. BangerterSO 9. 9.30 Diakonaler Gottesdienst, Dkn. ZimmermannSO 16.SO 23.9.30 eucharistiefeier, Pfr. Bangerter9.30 eucharistiefeier, Pfr. Simpson, Vkn. HenkenmeierSO 30. 10.30 Familiengottesdienst, Pfr. Bangerter, Pfr. Simpson,Pfvn. HandschuhKAPELLE ST. MICHAEL WINTERTHURSOSO 21.SO7. 10.00 eucharistiefeier, Pfr. em. Bühler9.15 krankensalbung, Pfvn. Handschuh10.00 eucharistiefeier, Pfvn. Handschuh5. 10.00 Diakonaler Gottesdienst, Dkn. ZimmermannSO 19. 10.00 Pfingsten, Eucharistiefeier, Pfr. em. FührerSOSO2. 10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Pfvn. Handschuh9. 10.30 regionaler Gottesdienst in Frauenfeld (St. Gallen,schaffhausen, Winterthur)SO 16. 10.00 Diakonaler Gottesdienst, Dkn. Zimmermann20 21

Kunst in der Christuskirche:Der Flügelaltar aus Bayernvon Melanie Handschuh, Foto Martin BirrerKirchenfenster in der AugustinerkircheTaufe Jesuvon Frank Bangerter, Foto Beat SutterEin Kunstwerk, das beim Betretender Christuskirche nicht sofort insAuge fällt, weil es nicht im Chorraumhängt, ist der Flügelaltar ander rechten Wand des Kirchenschiffes.Dabei ist er ein sehr schönesBeispiel gotischer Tafelmalerei, mitleuchtenden Farben auf Goldhintergrund.Entstanden ist dieses Kunstwerk um dasJahr 1450 in Bayern, wahrscheinlich inMünchen. Das Altarbild hat die Leidensgeschichte,die Passion Jesu zum Thema:Links und rechts von der Kreuzigungsszeneauf der grossen Mitteltafel zeigen vierkleinere Bilder auf den Flügeln weitereSzenen aus der Passion: Jesus im GartenGethsemani, die Geisselung, die Kreuztragungund die Beweinung des totenJesus. Bei Altarbildern wie diesem kames dem Maler vor allem darauf an, denreligiösen Inhalt darzustellen und zu vermitteln.Die naturgetreue Darstellung derUmgebung oder der Personen war dabeiweniger wichtig. Der goldfarbene Hintergrundzeigt an, dass es sich bei diesenSzenen um einen Teil der HeilsgeschichteGottes mit uns Menschen handelt: DasEwige, Göttliche, symbolisiert durch dasGold, tritt ins Zeitliche, Menschliche, ein.Der Leidensweg Christi wird auf denBildern ausführlich erzählt: Gemäss demdamaligen Verständnis sollen wir, wennwir die einzelnen Bilder betrachten, unsganz hineingeben und uns anrühren lassen,ja in gewissem Sinne, «mitleiden».Für die Menschen im späten Mittelalterwar die Passion einer der wichtigstenAspekte ihres Glaubenslebens; manversuchte, Christus im Leiden ähnlicherzu werden und ihm auf diese Weisenachzufolgen. Das Leiden ist ein Teilunserer Welt, im Mittelalter spürten dasdie Menschen wohl noch viel unmittelbarerals wir heute. Sie schöpften Trostund Hoffnung aus der Betrachtung vonPassionsdarstellungen. Bei uns heutewird das Leiden eher beiseite geschobenund, wie der Tod selbst, oft verdrängt.Wir wollen nichts damit zu tun haben.Aber das Leiden und der Tod sind eineRealität auch in unserer Welt, in unseremLeben. Aber sie haben nicht das letzteWort. Sie sind ein wichtiger Teil derHeilsgeschichte, der Geschichte Gottesmit uns Menschen. Ohne Karfreitag gäbees keine Auferstehung, kein Ostern. Jesushat sein Leben hingegeben, in Liebe undin aller Konsequenz seines ganzen Lebenshat er gelitten und ist gestorben. Abernicht vergeblich: Hinter dem Leid unddem Tod wartet die Auferstehung, dasneue Leben. Auch für uns.Johannes, über den im Buch desPropheten Jesaja steht: «Siehe, ichsende meinen Boten vor dir her. Erwird dir den Weg bereiten», tauftJesus im Jordan. Beim ersten Blickauf das Glasgemälde fällt auf,was scheinbar fehlt. Weder sindein geöffneter Himmel noch derGeist in Form einer Taube sichtbar.Der Künstler des Bildes fokussierteinzig auf die Wassertaufe. DieseDarstellung basiert auf dem Markus-und Matthäusevangelium. Imletzteren heisset es im Kap. 3, 16:«Kaum war Jesus getauft und ausdem Wasser gestiegen, da öffnetesich der Himmel, und er sah denGeist Gottes wie eine Taube aufsich herabkommen.» Das Glasbildzeigt also gleichsam eine Momentaufnahmeder Wassertaufe, nochbevor Jesus aus dem Wasser steigt.Johannes tauft die Menschen imJordan zum Zeichen der Umkehrund der Reinigung von Schuld.Auch Jesus stellt sich in die Reihe. Ersteigt hinab und lässt sich taufen.Er zeigt sich solidarisch mit denMenschen, mit ihrer Begrenztheitund Endlichkeit und teilt so vollund ganz menschliches Schicksal.Für die Menschheit öffnet sich dadurchder Himmel. Das menschlicheLeben wird hineingenommen in dasgöttliche Leben. Wir sind von Gottgewollte und geliebte Kinder. Wirdürfen aus ganzem Herzen zu unsselber und zu unseren Mitmenschensagen: «JA!».22 23

Orgelkonzertein der AugustinerkircheJahresprogramm 2013«Quiet City»-Konzertvom Freitag, 22. März 2013, 18.30 UhrFreitag, 15. März 2013, 18.30 Uhr«Visions» – ein Jazzkonzertmit Reiko Brockelt, Sax und David Timm, OrgelFaszinierende Klangbilder und Hörgenüsse jenseits aller Vorstellungskraft entstehen,wenn sie als JazzDuo musizieren, das auf internationalen Bühnen zuHause ist – zu Gast in der Augustinerkirche! Don‘t miss it!www.jazzduo-timm-brockelt.deFreitag, 24. Mai 2013, 18.30 Uhr«Veni creator spiritus» – Orgelmusik zu Pfingstenmit Grossmünsterorganist Andreas Jost(Werke von Bach, de Grigny, Duruflé u.a.)Im Mittelpunkt seines Programms stehen Werke, die den Pfingsthymnus«Veni creator spiritus» zum Thema haben.www.andreas-jost.chFreitag, 13. September 2013, 18.30 Uhr«Danses Symphoniques-Volume II» –Orgel zu vier Händen und vier Füssen mit PerkussionDuo tête-à-tête (Frédéric Champion und Merit Eichhorn, Orgel)Peter Baumann, PerkussionEine Neuausgabe der «Sinfonischen Tänze» auf der Augustinerorgel.Ein Programm mit Werken von Rachmaninoff und Debussy, versprichtwieder höchsten Hörgenuss.www.duo-tete-a-tete.comDienstag, 31. Dezember 2013, 17.00 Uhr«Klanglichter» – Konzert zum JahresausklangBasil Hubatka, Trompete, Merit Eichhorn, OrgelFestliche Musik für Orgel und Trompete am Silvesterabend soll aus dem altenJahr hinaus begleiten und auf das neue Jahr einstimmen. Besinnliches, Witziges,Temperamentvolles und Virtuoses im Zusammenspiel und Dialog derbeiden Instrumente laden den Zuhörer ein zu Rückblick und Ausblick.(zu allen Konzerten Eintritt frei, Kollekte)mit Franz Winteler, Panflöte und KontrabassWiederum einen speziellen Leckerbissen bietet das «Quiet City»-Konzert vom22. März 2013. Die beiden speziellen und sehr unterschiedlichen InstrumentePanflöte und Kontrabass, kombiniert jeweils mit Orgel, Trompete oder beidem,verheissen eine sehr abwechslungsreiche Stunde Musik. Sie werden auch in denGenuss von ein paar Miniaturen aus der Feder unseres Gastes kommen!Eintritt frei - KollekteMatineen in der Augustinerkircheein neues musikalisches Angebotder Christkatholischen Kirchgemeinde ZürichAb diesem Jahr soll unser Gemeindeleben durch ein neueskulturelles Angebot bereichert werden:«Kleine geistliche Konzerte - Matineen in der Augustinerkirche»heisst die Reihe, die 2013 zunächst an zwei Sonntagen stattfinden wird.Jeweils im Anschluss an den Gottesdienst (ca.11.15 Uhr) können Gottesdienstbesucher,aber auch auswärtige Gäste ein kurzes Konzert (30-40Minuten) geniessen, welches in einem Apéro seinen Ausklang findenwird. Verschiedene Instrumentalisten und Sänger werden abwechslungsreicheProgramme, nicht nur mit geistlicher Musik, darbieten.Die erste Matinee findet am Sonntag, 2. Juni 2013 statt,der zweite Termin ist Sonntag, 29. September.Seien Sie schon jetzt recht herzlich eingeladen!24 25

Erstkommunion 2013Wenn wir unsre Gaben bringen lasst uns preisen unsren Gott,der uns schenkt die Frucht der Erde, Leben gibt in Wein und Brot.Wenn wir unsre Gaben bringen bringen wir uns selber dar.Was wir sind und mit uns tragen legen wir auf den Altar.Wenn wir unsre Gaben bringen, wollen wir Gemeinschaft sein.Dann bist du in unsrer Mitte, schenkst dich uns in Brot und Wein.Am Sonntag 7. Aprilfeiern wir das Festder ersten heiligen Kommunion.youth_church 2.0 ist das neue Angebot für junge Erwachseneder Kirchgemeinde Zürich nach ihrer Firmung.Die Gruppe besteht seit Sommer 2012.Der erfolgreiche Abschluss des ersten Projektes «Warme Suppefür warme Herzen» – siehe S. 9-11 – wird am 10. März mit einemSchlittelplausch gefeiert. Jetzt ist die Gruppe daran, das nächsteProjekt zu starten. Haben wir dein Interesse erweckt?Dann nimm doch Kontakt auf mitJugendbetreuer Oliver Wartenweiler:oliver.wartenweiler@christkatholisch.ch oder 079 432 49 68oder mit Pfarrer Lars Simpson:lars.simpson@christkath-zuerich.ch oder 079 423 64 24JugendgottesdienstSo was hast du noch nie erlebt!Youth_church 2.0 lädt ein zu einer AbendfeierDer Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr.Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zum Apéroim Kirchgemeindehaus eingeladen.Die Erstkommunionkinder, ihre Familien unddie gesamte Kirchgemeinde freuen sich auf diesen Tag!Manuel Fraefel, Cyrill Merki, Doina Rey,Rosela Schleuniger, Michelle Sulzbach, Enja Maier,Eric Maier und Tyra TseringGottesdienst – mal anderskomm, sieh und erlebe!Samstag 13. April 17.00 Uhrin der AugustinerkircheMit live BandAnschliessend Hot Dogs und Space to be26 27

SENIORINNEN – FORUM 60+ – SENIORENCHRISTKATHOLISCHER KIRCHENCHOR ZÜRICHAb dem neuen Jahr veranstalten wir zwei ökumenische Seniorennachmittagegemeinsam mit den Altstadt Kirchgemeinden. Dasökumenische Vorbereitungsteam nimmt dabei besonders Rücksichtauf die Interessen und Anliegen unserer Kirchgemeindemitgliedermit reiferen Jahrgängen. Für unseren ersten Anlass konnten wirFranz Hohler gewinnen, der sozusagen «in medias res» geht mitdem Thema «Weni mol alt bi». Entnehmen Sie weitere Informationendem nachfolgenden Text. Wir freuen uns auf Ihr Dabeisein!Gemeinsamer Seniorennachmittagder Altstadt KirchgemeindenDonnerstag, 18. April 2013, um 14.30 UhrPfarreizentrum Liebfrauen, Saal, Weinbergstrasse 36Einladung zum Mitsingen an unserenChortagen in Bern vom Samstag, 25. Mai 2013Liebe Sängerinnen und SängerÜber Ihr Mitwirken an diesem festlichen Konzert würden wir uns ausserordentlichfreuen. Die Teilnahme mehrerer christkatholischer Chöre derDeutschschweiz macht die Aufführung zu einem ganz besonderen musikalischenEreignis.Unter der Leitung unseres Dirigenten, Andreas Meier, singen wir das«Magnificat» von Robert FührerDoppelchöriges «Te Deum» von Antonio CaldaraDie gemeinsamen Proben (Chöre Bern, Schönenwerd-Niedergösgen,St.Gallen, Zürich) sind wie gewohnt im Kirchgemeindehaus«Zur Münz» im 2. Stock, Augustinerhof 8, Zürich.Franz Hohler – Weni mol alt biDer bekannte Schriftsteller, der kürzlich seinen 70. Geburtstag feiernkonnte, wird uns aus dem reichhaltigenen Repertoire seines GesamtwerksGeschichten, Gedichte und Lieder vortragen, in denen es um die tückenund Freuden des Älterwerdens geht, um alles Mögliche und Unmögliche,das uns im dritten Lebensabschnitt passieren kann.Franz Hohler wurde am 1.März 1943 in Biel geboren und lebt heute inZürich. Er gilt als einer der bedeutendsten Erzähler unseres Landes.Franz Hohler ist mit vielen Preisen ausgezeichnet worden, u.a. erhielt er2002 den Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor und 2005 denKunstpreis der Stadt Zürich.Eintritt frei, KollekteDie Altstadt Kirchgemeinden laden Sie herzlich ein:Augustinerkirche, Fraumünster, Grossmünster, Predigerkirche,St. Peter und die Pfarrei LiebfrauenProbedaten montag 08.04.2013 19.25 - 21.15montag 15.04.2013 19.25 - 21.15montag 29.04.2013 19.25 - 21.15montag 06.05.2013 19.25 - 21.15montag 13.05.2013 19.25 - 21.15Hauptprobe samstag 18.05.2013 13.00 - 16.30 in BernVorproben samstag 25.05.2013 13.00 - 16.00 in BernAufführung samstag 25.05.2013 17.00 Französische Kirche in BernFür Fragen musikalischer Art wollen Sie bitte Andreas Meierdirekt kontaktieren, info@andreas-meier.com und 076 334 96 55.Auf Ihr Mitwirken freuen wir uns und grüssen herzlich.Elisabeth Föhn Pfenning 076 472 21 69Silvia Friedlin 079 386 61 59kirchenchor@christkath-zuerich.ch28 29

EucharistiefeierKONTAKTEwww.christkath-zuerich.chSamstag, 8. Juni 2013, 17 Uhrin der AugustinerkircheSekretariat Kirchgemeinde augustinerhof 8 · 8001 ZürichRita Hauser, Ania Bindschädler tel. 044 211 12 75 · Fax 044 211 12 72sekretariat@christkath-zuerich.chPfarrteam:Messe in d-mollfür gemischten Chor, Soloquartett,2 Trompeten, 2 Hörner und OrgelvonTheodor SackIn der Reihe «Christkatholische Kirchenmusik» wird im Junidie dritte CD erscheinen. Der Bistumschor voces laudis undder Berner Chor altricanti haben verschiedene Werkechrist katho lischer Komponisten, oder Werke, die für unskompo niert wurden, aufgenommen.Das Hauptwerk auf der dritten CD ist dieMesse von Theodor Sack (1910-1987).Theodor Sack war Organist und Chorleiter an derAugustiner kirche von 1939-1975. Das ist der Grund,warum die CD in Zürich vor gestellt und die Messein einem Gottes dienst erklingen soll.Der Kirchenchor hat diese Messe letztmalsam 17. April 1977 gesung en.Pfr. Lars Simpsonaugustinerhof 8 · 8001 Zürichlars.simpson@christkath-zuerich.ch tel. 044 211 12 76Pfr. Frank Bangerteraugustinerhof 8 · 8001 Zürichfrank.bangerter@christkath-zuerich.ch tel. 044 212 40 83Pfvn. Melanie Handschuh augustinerhof 8 · 8001 Zürichmelanie.handschuh@christkath-zuerich.ch Tel. 044 212 40 73Diakonin Doris Zimmermann Bankstrasse 10 · 8610 Usterdoris.zimmermann@christkath-zuerich.ch Tel. 044 940 62 63Vikarin Ulrike Henkenmeier augustinerhof 8 · 8001 Zürichulrike.henkenmeier@christkath-zuerich.ch Tel. 079 962 22 71Prn. Marlies Dellagiacoma Grossweidstrasse 2 · 6010 Kriensmarlies.dellagiacoma@christkath-zuerich.ch Tel./Fax 041 310 56 01Spitalseelsorge:Monique HenrichFeldgüetliweg 10 · 8706 Feldmeilenspitalseelsorge@christkath-zuerich.ch Tel. 043 344 80 72in dringenden Fällen P: 044 793 27 30Jugendbetreuer:Oliver Wartenweilerneubruchstrasse 1 · 8406 Winterthuroliver.wartenweiler@christkath-zuerich.ch Tel. 079 432 49 68Flughafenseelsorge:Oekumenisches FlughafenpfarramtPfvn. Melanie Handschuh 8060 Zürich-Flughafenmelanie.handschuh@christkath-zuerich.ch Mobile 076 323 69 7030 31

AGENDAHERZLICHE GRATULATIONVom 1. April bis 30. Juni 2013AprilMai4. FV Zürich/Treff: Kreistanzen8. FV Winterthur, Kränzli10. FV Zürich-Oerlikon: Monatszusammenkunft11. Forum 60+18. oekumenischer Senioren-Nachmittag, Parreizentrum Liebfrauen30. Kirchenpflege5. - 12. Gemeindereise Piemont6. FV Winterthur, Kränzli7. FV Zürich/Treff: Kreativer Nachmittag8. FV Zürich-Oerlikon: Monatszusammenkunft14. seniorengeburtstagsparty I16. FV Zürich/Treff: Kreistanzen24. Orgelkonzert25. /26. kirchenchor, Chortage, Bern26. Religionsunterricht28. KirchenpflegeJuni2. Matinee3. FV Winterthur, Kränzli4. FV Zürich/Treff: Kreativer Nachmittag6. FV Zürich/Treff: Kreistanzen12. FV Zürich-Oerlikon: Ausflug19. Seniorenausflug23. Religionsunterricht25. Kirchgemeindeversammlung28. Quiet CityAktuelle Daten finden Sie immer auf www.christkath-zuerich.chZum 65. Geburtstag07.04. Bernet Heinz19.04. Hug Jeannette13.05. Pfister Marcel02.06. Hiniger Silvia11.06. Vetter RobertZum 70. Geburtstag01.04. Hahn Bruno17.04. Müller Max18.04. Urben Urs24.04. Grüter Peter27.04. von Burg Juliana07.05. Soder Werner14.05. Wettstein Adelheid23.05. Dubois Edouard02.06. Blöchliger Annelise11.06. von Arx Johannes14.06. Bösiger Margrit30.06. Erne IrèneZum 75. Geburtstag19.05. Frommel Margarete19.05. Grüter MayaZum 80. Geburtstag02.04. Lauber Franz03.04. Hertig Rosmarie09.04. Strebel Irma21.04. Wirthlin KarlZum 85. Geburtstag03.04. Heuberger Georges03.04. Keiser Margrit07.05. Gilg André27.05. Gerli ErikaZum 90.Geburtstag05.04. Blum Leonore01.05. Scheidegger Martha30.06. Frölich Gustav32 33

HERZLICHE GRATULATIONVom 1. April bis 30. Juni 2013GEMEINDESPIEGELGEMEINDESPIEGELGEMEINDESPIEGELGEMEINDESPIEGELZum 91.Geburtstag06.06. Scheller AnneliseZum 95. Geburtstag09.06. Brönnimann AnnaIN DIE GEMEINSCHAFT DER KIRCHE AUFGENOMMENTheodor, Tilmann Johannes und Philip Emil Heinz, Söhne vonSamuel und Cornelia Heinz-Theil, wurden am 10. Februar in der Christuskirchein Zürich getauft.Zum 92. Geburtstag19.04. Glattfelder Rosa MarieZum 93. Geburtstag23.05. Stamm AliceZum 96. Geburtstag21.05. Vogel AnnaZum 101. Geburtstag15.04. Wirz LinaWIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENENSilvia Schibli, 84 Jahre, Dietikon; Micaela Lopes Dos Santos, 22Jahre, Schlieren; Hans Rudolf Lüscher, 81 Jahre, Arni; Peter Kaufmann,69 Jahre, Niederglatt; Rosmarie Cloetta, 88 Jahre, Zürich;Pia Eng, 79 Jahre, Zürich; Willy Canziani, 79 Jahre, Urdorf; EmilieTissot-Daguette, 90 Jahre, Zürich.Zum 94. Geburtstag21.05. Borel EmmaHERZLICH WILLKOMMEN IN UNSERER GEMEINDEDaniel Pfenning, Zürich; Pia Stalder, Dübendorf; Nieke Dittberner,Kloten; Toby Hasler, Glattpark; Pia Karin Mathes, Dübendorf;Roger Bianchi, Wetzikon.IMPRESSUMDer TREFFPUNKT erscheint viermaljährlich und wird gratis an allechristkatholischen Haushalte imKanton Zürich abgegeben.Herausgeberin: Christkatholische KirchgemeindeZürich.Nächster Redaktionsschluss:26. April 2013Verantwortliche Redaktoren:Lars Simpson, Frank Bangerter,Melanie Handschuh, Ulrike Henkenmeier,Rita Hauser, Heidi Briel und Beat Sutter.Redaktion:Augustinerhof 8, 8001 ZüricheMail: sekretariat@christkath-zuerich.chGestaltung, Druckvorstufe:Beat Sutter, 8053 Zürich-Witikon.Druck: Schneider Druck AG, 8032 Zürich.KOLLEKTENApril Stiftung Frauenhaus, ZürichMai stiftung Frauenhaus, Zürich (bis 12. Mai),Missionskollekte von Partner seinJuni schlupfhuus (für Jugendliche in Not), ZürichAktuelles finden Sie immer auf www.christkath-zuerich.ch34 35

OsterevangeliumMatthäus 28, 1-81 In jener Zeit, als der Sabbat vorüber war und der erste Tag der Wocheanbrach, kamen Maria Magdalena und die andere Maria, um nach demGrab zu sehen. 2 Und siehe, es geschah ein grosses Erdbeben, denn derEngel des Herrn kam vom Himmel herab, trat hinzu, wälzte den Steinvon der Tür und setzte sich darauf. 3 Sein Aussehen war wie der Blitzund sein Gewand weiss wie Schnee. 4 Die Wachen aber erschraken vorFurcht und wurden, als wären sie tot. 5 Der Engel jedoch begann undsprach zu den Frauen: «Fürchtet euch nicht! Ich weiss, ihr sucht Jesus,den Gekreuzigten. 6 Er ist nicht hier; denn er ist auferstanden, wie ergesagt hat. Kommt her und seht die Stätte, wo er gelegen hat. 7 Gehteilends hin und sagt es seinen Jüngern, er sei auferstanden von denToten. Und siehe, er wird vor euch hingehen nach Galiläa; dort werdetihr ihn sehen. Siehe, ich habe es euch gesagt.» 8 Und sie gingen eilendsweg vom Grab mit Furcht und grosser Freude und liefen, es seinenJüngern zu verkünden.36