Ihr Geschenk Im JulI: - Würth

ShopNEWSJuli 2013Gratis dazu!Ihr Geschenkim Juli:Laser-Entfernungsmesser WDM 201Seite 15Ein 5 Liter Würth Bierfassgratis für einen Einkauf abCHF 400.– im Handwerker-ShopGültig vom 01.07. bis 31.07.2013. Solange Vorrat, nicht kumulierbarMax. 1 Bierfass pro Bon und Kunde.Keine Abgabe an Jugendliche unter 16 Jahren.shopnews1

AktuellinhaltAktuell 2ORSY ® 200KoffersystemWürth Problemlöser 5Würth Master Maschinen 6Materialbearbeitung 7Werkzeuge 8Reinigung 9Chemie 10ORSY ® 100 12ORSY ® mobil 13Handwerker-Tage 2013 14Highlights Handwerker-Shops 16Wir stellen mit diesem Koffersystembesondere Ansprüchean den Schutz des Inhaltes,an Design und HandhabungOptimale Kleinteile-, Werkzeug- und Maschinenlagerungmit individuellen Bestückungsmöglichkeiten• Ein Koffersystem, bei dem alles «drin» ist• Abmessung: außen: (B x T) 470 x 330 mm, innen: (B x T) 465 x 295 mm• Fünf verschiedene Höhen von 71 mm bis 180 mm• Werkstoff: ABS• Hohe Schlagzähigkeit, extrem stabil und schlagfest• Beständig gegen gängige Fette, Öle und Benzin• Temperaturbeständig von –25°C bis +90°C• Geringes Eigengewicht• Das Stahlstangenscharnier garantiert eine lange Lebensdauer und verleiht dem KofferStabilität und Festigkeit• Ergonomisch optimal der Hand angepasster und umklappbarer Griff• Der auf Wunsch integrierte Schultergurt erhöht den Tragekomfort• Individuelle Bestückungsmöglichkeiten durch reichhaltiges Austattungs- und Zubehörprogramm2 shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

AktuellASSY ® 3.0 Set 11007-tlg.Art. 1964 170 003212.–Bezeichnung Art. St.ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x100/60 0170 656 100 100ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x120/70 0170 656 120 100ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x140/70 0170 656 140 100ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x160/70 0170 656 160 100ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x60/37 0170 656 60 200ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x70/42 0170 656 70 200ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x80/50 0170 656 80 100ASSY 3.0 SFRT AW30 VZ-BL 6,0x90/50 0170 656 90 100BITS 1/4" 6KT. LG.50 mm AW30 0614 523 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST. Einlage 250 9-Fach 0955 259 109 1ASSY ® 3.0 Set 29512-tlg.Art. 1964 153 001426.–Bezeichnung Art. St.ASSY 3.0 SCHR. PH AW10 VZ-BL 3x16 0153 030 016 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 3,5x16 0153 035 016 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 3,5x20 0153 035 020 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 3,5x25 0153 035 025 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 4,0x20 0153 040 020 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 4,0x25 0153 040 025 1'000ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 4,0x30 0153 040 030 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 4,0x35 0153 040 035 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x20 0153 050 020 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x25 0153 050 025 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x30 0153 050 030 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x40 0153 050 040 500ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x50 0153 050 050 250ASSY 3.0 SCHR. PH AW20 VZ-BL 5,0x60 0153 050 060 250Bits 1/4" 6KT. L50 AW20 L. orange 0614 522 0 5Bits 1/4" 6KT. L50 AW10 pink 0614 521 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST. Einlage 250 16-FACH 0955 259 116 1ASSY ® 3.0 Set 38912-tlg.Art. 1964 170 004319.–Bezeichnung Art. St.ASSY 3.0 SCHR. SENK AW10 VZ-BL 3,0x16 0170 030 16 1'000ASSY 3.0 SCHR. SENK VZ-BL AW20 3,5x16 0170 035 16 1'000ASSY 3.0 SCHR. SENK VZ-BL AW20 3,5x20 0170 035 20 1'000ASSY 3.0 SCHR. SENK VZ-BL AW20 3,5x25 0170 035 25 1'000ASSY 3.0 SCHR. SENK. AW20 VZ-BL 4,0x20 0170 040 20 1'000ASSY 3.0 SCHR. SENK. AW20 VZ-BL 4,0x25 0170 040 25 1'000ASSY 3.0 SCH. SK AW40 VZ-BL 4x30/18 0170 140 30 500ASSY 3.0 SCH. SK AW20 VZ-BL 4x35/21 0170 140 35 500ASSY 3.0 SCHR. SK AW20 VZ-BL 4,5x40/26 0170 145 40 500ASSY 3.0 SCHR. SK AW20 VZ-BL 4,5x45/26 0170 145 45 500ASSY 3.0 SCHR. SK AW20 VZ-BL 4,5x50/28 0170 145 50 250ASSY 3.0 SFRT AW20 VZ-BL 5,0x60/37 0170 150 60 250ASSY 3.0 SFRT AW20 VZ-BL 5,0x70/42 0170 150 70 200ASSY 3.0 SFRT AW20 VZ-BL 5,0x80/42 0170 150 80 100ASSY 3.0 SFRT AW20 VZ-BL 5,0x90/47 0170 150 90 100Bits 1/4" 6KT. L50 AW20 L.Orange 0614 522 0 5Bits 1/4" 6KT. L50 AW10 Pink 0614 521 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST.Einlage 250 16-Fach 0955 259 116 1Die Produkte der abgebildeten Sets erhalten Sie separat verpackt und nicht bereits im Koffer abgefülltPreise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 20133

AktuellJAMO ® Set1107-tlg.Art. 1964 234 001319.–Bezeichnung Art. St.W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x100 0234 464 100 100W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x120 0234 464 120 100W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x60 0234 464 60 100W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x70 0234 464 70 100W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x80 0234 464 80 100W.JAMO-SR. PLUS H/H AW30 6x90 0234 464 90 100Abdeckkappe AW30 Weiss Ø 13 mm 0590 430 101 500Bits 1/4" 6KT. LG.50 mm AW30 0614 523 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST.Einlage 250 8-Fach 0955 259 108 1AMO ® III Set2107-tlg.Art. 1964 234 002426.–Bezeichnung Art. St.AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x102 0234 830 102 200AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x112 0234 830 112 200AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x122 0234 830 122 200AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x132 0234 830 132 200AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x82 0234 830 82 200AMO III OK AW30 VZ-BL 7,5x92 0234 830 92 200AMO III FL.K AW30 VZ-BL 7,5x32 0234 930 32 200AMO III FL.K AW30 VZ-BL 7,5x62 0234 930 62 200Abdeckkappe AW30 weiss Ø 13 mm 0590 430 101 500Bits 1/4" 6KT. LG.50 mm AW30 0614 523 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST.Einlage 250 9-Fach 0955 259 109 1ECOFAST ® PIAS ® Set3207-tlg.Art. 1964 217 004426.–Bezeichnung Art. St.PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x30 1217 251 430 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x35 1217 251 435 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x40 1217 251 440 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x45 1217 251 445 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x50 1217 251 450 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x60 1217 251 460 500PIAS ECOFAST SP. VZ-BL AW20 4x70 1217 251 470 200BITS 1/4" 6KT. L50 AW20 L.orange 0614 522 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST.Einlage 250 8-Fach 0955 259 108 1D-Anker Set1207-tlg.Art. 1964 233 001533.–Bezeichnung Art. St.D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x100/42 0233 163 100 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x120/42 0233 163 120 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x140/42 0233 163 140 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x160/42 0233 163 160 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x180/42 0233 163 180 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x60/36 0233 163 60 100D-Anker AW30 VZ-BL 6,0x80/36 0233 163 80 100Abdeckkappe AW30 weiss Ø 13 mm 0590 430 101 500BITS 1/4" 6KT. LG.50 mm AW30 0614 523 0 5ORSY 200 Koffer leer 465x325x71 0955 250 1ORSY 200 KST.Einlage 250 9-Fach 0955 259 109 1Die Produkte der abgebildeten Sets erhalten Sie separat verpackt und nicht bereits im Koffer abgefüllt4 shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

Würth ProblemlöserDiamantbohrkronen-Set nassHochwertige Diamantbohrkronen zur Bearbeitung von Feinsteinzeug,dünne Granitplatten, Fliesen, Kacheln, Porzellan, Gres und dünneMarmorplatten• Punktgenaues, exaktes Bohren: kein Verrutschen mehr• Wasserkühlung genau dort, wo sie gebraucht wird: kein unnötiges Verschmutzen• Saubere Kanten, präzise Löcher: kein Aufplatzen, Sprinken und SplitternLieferumfang: Diamantbohrkassette, Kühlflasche und BohrschabloneArt. 0651 980 0BezeichnungArt.Diamantbohrkassett inkl. Ø 4, 6, 8, 10, 12 mm 0651 980 001Diamantbohrkrone Ø 4 mm 0651 980 004Diamantbohrkrone Ø 6 mm 0651 980 006Diamantbohrkrone Ø 8 mm 0651 980 008Diamantbohrkrone Ø 10 mm 0651 980 010Diamantbohrkrone Ø 12 mm 0651 980 012Kühlflasche 900 ml 0651 980 100Bohrschablone 0651 980 105Hinweis: Die Anwendung wird mit unseren Master Akku-Schraubern empfohlen U/min 500.179.–Gewindeausdreher-Set• Für abgebrochene Schrauben und Bolzen von 6–16 mm bzw. 1/4"–5/8"• Komplette, 25-teilige Ausstattung, beinhaltet auch die erforderlichen Spiralbohrer• Die speziell profilierten Ausdrehstifte weiten den Gewindebolzen nur geringfügigauf• Dadurch einfaches Ausdrehen der Restbolzen im Gegensatz zu den kegeligenAusdrehernLieferumfang:Führungshülsen, Spiralbohrer, Ausdrehstifte und -muttern, Bedienungsanleitung,hochwertige Kunststoff-KassetteArt. 0690 14Gewindeschneidwerkzeugsatz HSSM5 – M20Lieferumfang:Art. 0640 1 … Vorschneider: M5/M6/M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20,Art. 0640 2 … Mittelschneider: M5/M6/M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20,Art. 0640 3 … Fertigschneider: M5/M6/M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20,Art. 0652 … Schneideisen: M5/M6/M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20,Art. 0657 … Schneideisenhalter: 20x7/25x9/30x11/ 38x14/45x18,Art. 0659 … Windeisen: Grösse 1 + 343 TeileArt. 0965 92 200179.– 398.–Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 20135

Würth Master MaschinenSetElektro-MultischneiderEMS 2.0Art. 1702 702 6599.–+ 0.56 VRGUniverselle, besonders handliche Maschine mit oszillierendem Antrieb.Dadurch sehr schneller Arbeitsfortschritt und gleichermaßen fürSchneid-, Schleif-, oder Sägearbeiten geeignetMultifunktional: Eine Maschine für verschiedenste Anwendungen, z.B. Trennen,Sägen, Schleifen …Bestehend ausBezeichnung Art. AnzahlMultischneider EMS 2.0 0702 698 X 1Tiefziehteil 0955 030 8 1Schärfstein zum Nachschleifen der Messer 0696 511 1ORSY 200 Leerkoffer 0955 702 1 1Würth Kabel Rot 1770 2 15 1E-Cut Sägeblatt L= 50 mm B= 35 mm 0696 5021 5E-Cut Sägeblatt L= 50 mm B= 65 mm 0696 5022 5Technische DatenSpannung230 V/50 HzSchutzklasse/ IINennaufnahme400 WattLeistungsabgabe220 WattNennschwingzahl11.000-18.500 min–1Oszillationshub4,0 mmGewicht1,25 kgE-Cut Sägeblatt L= 50 mm B= 65 mm 0696 5022Werkzeugaufnahme12 kantKabellänge5 mE-Cut Sägeblätter1 2 3Abb. Abmessungen Anwendung Art. ab 5 StückPreis/St.ab 10 StückPreis/St.ab 25 StückPreis/St.1 L= 50 mm B= 45 mm Schnelles und feines Sägen in Holz 0696 500 9 17.50 14.502 L= 50 mm B= 65 mm Schnelles und feines Sägen in Holz 0696 502 2 18.90 17.50 14.503 L= 50 mm B= 35 mm Grobes Sägen in Holz 0696 502 1 13.50 12.50 10.506 shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

MaterialbearbeitungZEBRA ® Hammerbohrer-Longlifemit dem innovativen Quadro-BohrkopfArt. 0648 000 00269.–Bestehend ausAnzahlAbmessungen mm3 6 x 160 / 1004 8 x 160 / 1003 10 x 160 / 1002 12 x 160 / 100ZEBRA ® Spiralstufenbohrer-KassetteHHS (blank)Inhalt: je 1 x Bohr-Ø 4–12, 4–20, 6–30Art. 0694 422 01129.–Drehzahlentabelle (min –1 )Unlegierte Stähle,Stahlbleche z.B. St37Legierte Stähle, CrNi-Stähleund sonst. EdelstähleNE-MetalleKunststoffeMaterialstärke 0,1–4,0 mm 0,1–2,0 mm 0,1–4,0 mm bis 4,0 mmAbmessung HSS (blank) TiAlN HSS (blank) TiAlN HSS (blank) TiAlN HSS (blank) TiAlN4–12 800–500 1.000–750 400–250 600–400 3.000–1.500 3.000–1.500 2.000–1.200 3.000–2.3004–20 800–300 1.000–450 400–150 600–250 3.000– 600 3.000– 600 2.000– 800 3.000–1.4006–30 500–200 800–300 250–100 400–150 2.500– 400 2.500– 400 1.800– 500 2.400– 7506–39 500–150 800–200 250–100 400–150 2.500– 300 2.500– 300 1.800– 400 2.400– 6006–37 500–200 – 250–100 – 2.500– 300 – 1.800– 400 –6–40,5 500–150 – 250–100 – 2.500– 300 – 1.800– 400 –Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 20137

WerkzeugeCutter-Messer18 mm• Hochwertiger 2K-Griff und 2K-Klingenschieber• Besonders rutschfest und ergonomisch• Sehr robuste Klingenführung aus rostfreiem Stahl• Hohe Stabilität und präzise Klingenführung• Automatische Klingenarretierung bis 12 kg Drucklast• Klingenmagazin für 2 ErsatzklingeLieferumfang inkl. 3 extrem scharfen Abbrechklingen 18 mmGesamtlänge 165 mmArt. 0715 66 275Set 21.90Art. 1715 66 055Abbrechklingen18 mm, extrem scharf• Spitzer Schneidenwinkel und bester Stahl verleiht der Klingeeine extreme Schärfe• Für präzise Schnitte auch von feinen Streifen• Ideal für Papier, Folien und dünne Materialien• Gleitet zügig und leichter durch das MaterialAbbrechklinge 18 mm im Spender (Inhalt: 10 Klingen)Art. 0715 66 053Selbstzündendes Gaslötgerät WGLG 100Handliches Multitalent:• Verwendung als Lötkolben oder Heissluftgerät• Für Löt-, Schrumpf-, Schweiss-, Verzinnungsarbeiten, etc.• Netzunabhängig für mobilen Einsatz• Komfortable Piezo-Zündung• Stufenlose Leistungsregulierung• Ideal für Werkstätten, Kundendienst, Labors, Reparaturen, Hobby etc.Butan-Gas100 mlArt. 0893 250 001Art. 0984 990 100Passt dazu135.–6.50exkl. VOC8 shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

ReinigungBodenständerfür Putzpapierrollenmit Rädern und AbfallsackhalterungArt. 0899 800 60669.–BreiteHöheTiefeMax. RollenbreiteFarbe50 cm86 cm68 cm38 cmRotPutzpapier auf Rollen• Aussenabrollung• Kern aus Karton• Geeignet für AbrollgeräteArt. 0899 800 050ab 1 St. 50.–/St.ab 4 St. 40.–/St.Farbe Lagen RollenlängemHöhecmØcmAbrisseLängeEinzelblattcmKern-Øcmblau 2 1 3 510 37 38 1500 34 7 0899 800 050Art.12 Lagen: Hybrid (1 Lage Papier + 1 Lage TAD)3Geeignet für den Einsatz in der lebensmittelverarbeitenden Industrie, im kurzzeitigen Kontakt mit LebensmittelPreise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 20139

ChemieEdelstahlreinigungsundPflege-SetArt. 1964 893 121EdelstahlpflegesprayReinigende Pflegeemulsion für metallische Oberflächen400 mlArt. 0893 121EdelstahlpflegeölSchnelle und einfache optische Aufbereitung vonmetallischen Oberflächen400 mlArt. 0893 121 0MetallsaniererMetallschleifpaste zur Entfernung von hartnäckigstenVerschmutzungen auf Metall400 gArt. 0893 121 1Set 49.–exkl. VOCArt. 1964 893 121EdelstahlkraftreinigerSpezialreinigungsfluid zur Vorreinigung vonMetalloberflächen500 mlArt. 0893 121 2Sicherheit in lebensmittelnahen BereichenDie «National Sanitary Foundation» (NSF) garantiert als einzige Internationale Institution,dass von ihr zertifizierte chemisch-technische Produkte ohne gesundheitliche Risiken in derLebensmittelindustrie eingesetzt werden können.Würth führt NSF-zertifizierte Produkte im Sortiment. Sie sind mit dem NSF-Symbol gekennzeichnetund verfügen über eine internationale Zulassung für den Einsatz in lebensmittelnahenBereichen. Die entsprechenden Sicherheitsdatenblätter finden Sie im Service-Center aufunserer Website: www.wuerth-ag.ch/service.Bei Fragen bezüglich der richtigen Anwendung von chemisch-technischen Produkten inlebensmittelnahen Bereichen steht Ihnen Würth kompetent mit Rat und Tat zur Seite.Kontaktieren Sie Ihren Würth Aussendienstmitarbeiter.10shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

ChemieEdelstahlkraftreinigerSpezialreinigungsfluid zur Vorreinigungvon MetalloberflächenMetallsaniererMetallschleifpaste zur Entfernung vonhartnäckigsten Verschmutzungen auf Metall• Kraftvolle Öl- und Fettentfernung:– Verschmutzungen wie Bohr- und Schneidöle,Staub und sonstige Bearbeitungsrückstände werdengründlich entfernt– Optimale Vorbereitung für die weitere Sanierung,Reinigung und Pflege– Sparsam im Verbrauch• Enthält aktivierte Zitronensäure:– Hartnäckige Verschmutzungen wie Metalloxidierungen,Flugrost, Grünspan, Kalk und Wassersteinwerden zuverlässig und materialschonend entfernt• Schutzadditive mit Rückfettungseigenschaften:– Erzeugen eine glatte und wasserabperlendeOberfläche– Verhindern wirkungsvoll die WiederanschmutzungInhaltmlArt.ab 1 StückPreis/St.ab 6 StückPreis/St.ab 12 StückPreis/St.500 0893 121 2 19.90 18.40 16.90InhaltgArt.ab 1 StückPreis/St.ab 6 StückPreis/St.ab 12 StückPreis/St.400 0893 121 1 19.90 18.40 16.90EdelstahlpflegeölSchnelle und einfache optische Aufbereitungvon metallischen OberflächenEdelstahlpflegesprayReinigende Pflegeemulsion für metallischeOberflächen• Schnelle und problemlose Anwendung:– Entfernt leichte Verschmutzungen, Staub, Putzstreifenund fettige Fingerabdrücke– Geeignet für die tägliche Pflege• Pflegendes und schützendes Öl:– Erzeugt eine gleichmäßig glänzende Oberfläche.– Wasserabweisender Schutzfilm verhindert Nachschmutzen• Pflegende, cremige Emulsion mit reinigenderWirkung:– Schmutz-, Putz- und Wischstreifen sowie fettigeölige Fingerabdrücke werden gründlich entfernt– Anwendung auf senkrechter Fläche möglichInhaltmlArt.ab 1 StückPreis/St.ab 6 StückPreis/St.ab 12 StückPreis/St.400 0893 121 0 13.90 12.90 11.90exkl. VOCInhaltmlArt.ab 1 StückPreis/St.ab 6 StückPreis/St.ab 12 StückPreis/St.400 0893 121 12.50 11.– 9.50exkl. VOCPreise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 201311

ORSY ® 100Der Business-Koffer für das robuste HandwerkORSY ® 100 – das Kleinteile-LagersystemDas optimale kleine und handliche System für die übersichtlicheLagerung und Bereitstellung verschiedener Kleinteile. IndividuellIhren Bedürfnissen und Anwendungen anpassbar.• Abmessungen:aussen: 336 x 245 x 55 mm (B x T x H)innen: 318 x 218 x 50 mm (B x T x H)• Werkstoff: ABS (Kunststoff)– Hohe Schlagzähigkeit, extrem stabil und schlagfest– Beständig gegen gängige Fette, Öle und Benzin– Temperaturbeständig von –25°C bis +90°C– Geringes Eigengewicht• Zweikomponentengriff– Soft-Touch-Effekt– Grosszügige Dimensionierung• Grosse Stellfüsse für sicheren Stand• Stoppelnoppen erleichtern die Lagerung und den Transport• Starke und sichere, stabile Scharnieranbindung zwischenDeckel und Boden• Einfacher und sicherer Schnappverschluss durch Fingerdruckmit doppelter Verschlusssicherung durch im Deckel integrierteRastnasen• Passend zu ORSY ® 100-StapelboxenWärmeschrumpfschlauch-SortimentInhalt: 8 Abm. je 100 mm Länge ø von 2,4/1,2–25,4/12,7 mm= 130 Teile und 1 FeuerzeugArt. 0964 771 0Spiralbohrersatz HSS, DIN 338Inhalt: 1,0–10,5 x 0,5 mm (1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5/ 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 mm) = 155 TeileArt. 0964 625 020129.– 169.–12shopnews JuLi 2013Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.

ORSY ® mobilWürth Fahrzeugeinrichtungenjubiläumsaktion3er Set Modulblöcke / Leichtbauweise3 Module im Set2980.–Preis in CHF exkl MwSt. / Montage auf AnfrageVorteile:• 45% Gewichtsersparnis gegenüber dem Stahlsystem• Treibstoffersparnis aber mehr Nutzlast+ +Modulblock VMB01• 1 Unterbau mit Alu-Klappe• 4 Alu-Schubladen mit Antirutschmatten• 2 Kofferauszüge (ohne Koffer)• 1 Alu-Rahmenaufsatz mit Trennblech undAntirutschmatte• 1 BefestigungssatzModulblock VMB02• 1 Unterbau mit Alu-Blende• 2 Alu-Lagerregale mit Trennblechen undAntirutschmatten• 1 Alu-Rahmenaufsatz mit Trennblechen undAntirutschmatte• 1 BefestigungssatzModulblock VMB14• 1 Unterbau mit Distanzstrebe• 2 Alu-Lagerregale mit Trennblechen undAntirutschmatten• 1 Alu-Rahmenaufsatz mit Trennblech undAntirutschmatte• 1 BefestigungssatzMasse (B x H x T): 1112 x 980 x 380 mmGewicht: 40 kgArt. 0963 60 401Masse (B x H x T): 1390 x 1130 x 380 mmGewicht: 22 kgArt. 0963 60 402Masse (B x H x T): 834 x 1100 x 380 mmGewicht: 23 kgArt. 0963 60 414Kontakt: Matthias Schmutz, T 061 705 91 24Optional zu Set-AngebotWKV12Werkbank klappbar für V-SystemGewicht: 10 kgArt. 0963 022 009nur 499.–Preis in CHF exkl MwSt. / Montage auf AnfragePreise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren. shopnews JuLi 201313

Handwerker-Tage 2013ImpressionenHandwerker-TageProduktneuheiten, feines Essen und gute Stimmung – die Erstausgabe der Handwerker-Tage war ein vollerErfolg. Vielen Dank für Ihren Besuch in einem unserer 37 Handwerker-Shops.Wir freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüssen zu dürfen!Würth. Macht mehr als du denkst.Verlosungen, Aktionen, Events – dran bleiben an Würth.Jetzt auf unsere Facebook-Seite surfen und auf «Gefällt mir» klicken:www.facebook.com/wuerthWürth AG • 4144 Arlesheim • www.wuerth-ag.ch14 shopnews JuLi 2013

Laser-EntfernungsmesserWDM 201499.–Art. 0714 640 720Gratis dazu:Doppel-Rotor Helikopter• Li-Po 3,7V 180mAh Akku-Pack• Infrarot-Fernbedienung• Grösse ca. 19 x 3,7 x 9,5 cm• Flugzeit ca. 7 Min.• Ladezeit ca. 40 Min.• Kontrolldistanz ca. 10 m• GYROSKOP–Technologie: ermöglicht eineautomatische Stabilisierung um eine odermehrere AchsenLaser-Entfernungsmesser mit digitalem Zielsucher, 4-fach-Zoom undvielen weiteren Anwendungen.• Vierfach digitaler Zielsucher: Messziel kann im Display über ein Fadenkreuzanvisiert werden. Dadurch können auch Messungen bei starker Sonneneinstrahlungdurchgeführt werden.• Mit integriertem Neigungssensor: Jede Neigung kann schnell und einfachdurch Auflegen des Gehäuses an einer Schräge ermittelt werden.• Indirekte Höhenmessung: Mit Hilfe des digitalen Zielsuchers und desNeigungssensors können Höhen bei der ersten Messung ohne Reflektierung desLaserstrahls gemessen werden.Funktionen:• Digitale Farbkamera• Digitaler Neigungssensor• Längenmessung und Winkelmessung• Flächen- und Volumenmessung• Dauermessung (Bandmassfunktion)• Minimum/Maximum-Messung• Addition und Subtraktion• Pythagoras, Raumwinkel, Abstecken• Neigungsmessung bis ± 45°• Berechnung Horizontaldistanz mittels Neigungssensor• 20 Messwertspeicher• Sensor für Displaybeleuchtung• Selbstauslöser• Automatische Umstellung der Messebene• RaumwinkelfunktionTechnische DatenLaserklasse 2Wellenlänge635 nmReichweite reflektorlos0–100 mReichweite auf Zieltafel0–200 mMessgenauigkeit±1mmSchutzklasseIP54 Staub/SpritzwasserDisplay TFT Display240 x 320 PixelDigitale Kamera Auflösung 240 x 240Stativaufnahme 1/4"Messwertspeicher 20Neigungssensor digital ± 45°Genauigkeit Neigungssensor ± 0,3°MesseinheitenMillimeter/inch/feetAbmessung140 x 52 x 28 mmGewicht inkl. Batterien260 gLithiumbatterien AA Art. 0827 000 02Lieferumfang WDM 201BezeichnungAnzahlWDM 201 1AA-Batterien 2Handschlaufe 1Steckbare Zieltafeln, 100 x45 mm 2Preise in CHF exkl. MwSt. und allfälliger VRG-/VOC-Gebühren.shopnews JuLi 201315

Würth AGDornwydenweg 114144 ArlesheimT 061 705 91 11info@wuerth-ag.chwww.wuerth-ag.ch© Würth AGAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. VF/JmRedaktion: Abt. CC/ResWir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sichteiner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilungjederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispiel abbildungen sein,die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen. Irrtürmer behaltenwir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten dieallgemeinen GeschäftsbedingungenCC-CH - Jm/Res - Reinhardt - 14,2 - 06/2013Da steckt viel drinHighlightsim august20% Zusatzrabattauf Chemie ArtikelNur gültig mit Bon in Ihrem WürthHandwerker-Shop vom 01.–30.08.2013.Als Würth Kunde sollten Sie es immer bei sich haben. Es ist so gross wie ein Smartphoneund passt perfekt in Ihre Hosentasche. Die Rede ist von unserem neuenBon-Heft mit attraktiven Zusatzrabatten und Gratis-Beigaben. Somacht einkaufen in unseren Handwerker-Shops noch mehr Spass!Sie haben noch kein Bon-Heft? Holen Sie sich Ihr persönlichesExemplar im nächst gelegenen Würth Handwerker-Shop*.Selbstverständlich kostenlos.BON-HEFTEinlösbar von Juni–Dezember 201320%* Den Weg zum nächsten Handwerker-Shop zeigt Ihnen unsere App für iPhoneund Android. Infos und Download: www.wuerth-ag.ch/appFirmaKd-Nr.