Das CraneKit - STAHL CraneSystems GmbH

05.2011
Das CraneKit

Das CraneKit
Mit den CraneKits eröffnet STAHL CraneSystems weltweit eine neue
Möglichkeit für Kranbauer, Aufträge mit überschaubarem Planungs ­
aufwand effektiv und wirtschaftlich auszuführen. Immer mit dem
Know­how eines der größten Hersteller von Hebezeugen und Krankomponenten
im Hintergrund. Denn schon während der Entwicklung
können Sie als Kranbauer die Unterstützung unseres Engineering­
Teams anfordern. STAHL CraneSystems produziert das Hebezeug, die
Komponenten und Ausstattung, prüft alles und liefert dann das fertige
CraneKit vormontiert aus. Kunden beratung, Planung, den Bau der
Krananlage sowie Service und Ersatzteil geschäft liegen in Ihrer Hand
vor Ort bei Ihren Kunden.
Der CraneGuide
Übersichtliche, einfache Konfiguration der Krananlage,
Zeit sparende Angebotserstellung und problemlose
Bestellung sind mit der Planungssoftware CraneGuide
besonders effektiv.
Das Produktportfolio
Wählen Sie aus dem weltweit umfangreichsten
Produktsortiment an Hebe­, Fahr­ und Steuertechnik.
Selbst Sonder­ und Speziallösungen sind möglich.
Sämtliche Komponenten werden in moderner Serienproduktion
gefertigt und unterliegen dem strengen
Qualitätssicherungsmanagement.
Die Montage
Die Montage der Krananlage erfolgt nach dem
anwender freundlichen Plug­and­play­Prinzip; vorausgesetzt,
dass dies technisch und den Anforderungen
entsprechend möglich ist. Alle Komponenten werden
vormontiert und verkabelt geliefert und können mit relativ
niedrigem Zeitaufwand aufgebaut werden.
Ein starker Partner
Profitieren Sie von unserem Wissen aus über
130 Jahren Hebe­ und Krantechnik sowie Explosionsschutz.
Wir unterstützen Sie während unserer
gesamten Zusammenarbeit.
Die Fakten
Sämtliche Komponenten werden
vor der Auslieferung getestet
Plug and play: vorkonfektionierte
Kabel soweit technisch möglich
Alle Anschlüsse sind übersichtlich
beschriftet
Kabelwagen sind vormontiert
Komfortable Planung und Bestellung
mithilfe der CraneGuide­Software
Engineering­Support von den
Experten von STAHL CraneSystems
Werkskundendienst bei
diffizilen Aufgaben
Anbieter für explosionsge schützte
CraneKits weltweit

Das CraneKit setzt sich aus Modulen
der Hebe­, Fahr­ und Steuertechnik zusammen.
Die Komponenten
werden sorgfältig
verpackt und mit
allen nötigen
Dokumentationen
und Montageanleitungen
geliefert.
+ +

4 I 5
Das CraneKit
Der CraneGuide
STAHL CraneSystems stellt speziell für Kranbauer eine
intuitive, strukturierte Planungssoftware zur Verfügung,
den CraneGuide. Das Programm ermöglicht den Zugriff
auf unser gesamtes Standardprogramm. Mit der laufend
aktualisierten CraneGuide­Datenbank ermitteln Sie stets
die optimale Lösung für Ihre Kunden. Die Projektierung
von Krananlagen kann nicht bequemer sein.
Über Eingabemasken definieren Sie im CraneGuide die
Eckdaten und Anforderungen und erhalten automatisch
eine Auswahl der passenden Hebe­, Fahr­ und Steuertechnik
sowie weiterer Krankomponenten. In einer
2D­ oder einer 3D­Visualisierung können Sie gleich
beurteilen, wie die Anlage aussehen wird. Sie erhalten
exakte Angaben, was Technik und Preise betrifft,
und können Ihre Krananlage, wann immer Sie wollen
und zu Ihren individuellen Konditionen kalkulieren.
Selbstverständlich ist dies bedingt auch offline möglich,
wobei die Angebotszeichnungen nur online erstellt
werden können. Die Informationen und Angaben lassen
sich als Word­Datei exportieren und bearbeiten.
Integrieren Sie die Daten einfach in Ihr Angebot, nutzen
Sie sie für Auftragsbestätigungen oder Datenblätter mit
Zeichnungen und Bildern.
Haben Sie Fragen? Möchten Sie Ihre Planung von einem
unserer Experten prüfen lassen oder sich unseren
Rat holen? Dies ist alles kein Problem. Ihre Planungsdaten
können Sie einfach über das Internet an STAHL
Crane Systems übermitteln, wo sich ein Techniker darum
kümmert und Kontakt mit Ihnen aufnimmt.
Ist Ihre Planung abgeschlossen, der Auftrag erteilt und die
Daten an STAHL CraneSystems übermittelt, dann müssen
Sie nur noch auf die Lieferung des für Sie individuell
zusammengestellten CraneKits warten.
Sie können das Angebot als Word­Datei
exportieren, bearbeiten und anschließend in
Ihr Gesamtangebot integrieren.
Die Fakten
Strukturiert und intuitiv
2D­ und 3D­Visualisierung
Exakte Angaben über Technik
und Preis
Datenexport in üblichen Formaten
Unkomplizierte Hilfe bei Fragen
Termingerechte, direkte Lieferung
des CraneKits

In der übersichtlichen Formulardarstellung können Sie Ihr CraneKit
und dessen Komponenten definieren. Nach der Konfiguration stehen
Ihnen verschiedene Datenblätter und Zeichnungen, wie zum Beispiel
der Kopfträgeranschlüsse, zur Verfügung. Die 3D­Visualisierung
der ausgewählten Komponenten unterstützt Sie bei der Planung der
Krananlage. Zur weiteren Bearbeitung können die CAD­Daten
exportiert werden.

6 I 7 I 8 I 9
Das CraneKit
Das Produktportfolio
Kein anderer Hersteller bietet so viele Hebezeugvarianten
in unterschiedlichen Bauformen und Traglastvarianten,
so viele Speziallösungen und Krankomponenten wie
STAHL CraneSystems. In unserer Technikabteilung
in Künzelsau wird das Standardprogramm ständig um
ausgereifte Speziallösungen ergänzt. Die kurzen Wege
zwischen der Technikabteilung und unserer eigenen,
hochmodernen Fertigung tragen wesentlich zur
Qualität unserer Arbeit bei. Wir können schnell auf
außergewöhnliche Anfragen reagieren und neue
Erkenntnisse aus der Forschung direkt in der Produktion
umsetzen. Das Twin Drive Concept und die Super Kurze
Katze sind nur zwei Beispiele für Speziallösungen,
die so erfolgreich waren, dass wir sie in unser Standardprogramm
aufgenommen haben. Die Entwicklung
und Herstellung aller Produkte von STAHL CraneSystems
unterliegen dem strengen Qualitätssicherungsmanagement.
Als Weltmarktführer für explosionsgeschützte Krantechnik
bieten wir unsere Hebezeuge und Komponenten auch
in explosionsgeschützter Ausführung für Zone 1, Zone 21
und Zone 22 mit ATEX­ und IECEx­Zertifizierung an.
Die Fakten
Weltweit größte, lückenlose
Produkt palette bei Hebezeugen
und Krankomponenten
Weltmarktführer für explosionsgeschützte
Hebezeuge und
Kran komponenten
Ausgereifte Spezialhebezeuge
und Sonderlösungen
Schnelle, individuelle Hebe zeugfertigung
in Europa
Weitgehend wartungsfreie
Komponenten
Geringer Verschleiß, lange
Lebensdauer nach FEM
Optional in explosionsgeschützter
Ausführung nach ATEX und IECEx
� Bestellen Sie bitte unsere
Broschüren zu den Themen:
Kettenzüge, Seilzüge,
Winden, Krankomponenten.

9 I
Das CraneKit

Das Seilzugprogramm
Hinter dem attraktiven Design der Seilzüge von STAHL CraneSystems steckt
eine kompakte, robuste Bauweise, die weitgehend wartungsarm ist.
Sie sind zuverlässig, leistungsstark und langlebig.
Diese anpassungsfähigen Seilzüge sind in konsequent modularer Bauweise
konstruiert und für den Traglastbereich von 500 kg bis 160.000 kg ausgelegt.
Für den Traglastbereich von 500 kg bis 25.000 kg steht die vielseitige Serie SH
in fünf Baugrößen mit 26 Traglastvarianten zur Verfügung. Der obere Traglastbereich
bis 100.000 kg wird mit dem bewährten Typ AS abgedeckt. Das
Windenprogramm SHW/SW erweitert den Einsatzbereich in den Schwerlastbereich
bis 160.000 kg. Spezialanwendungen und Sonderlösungen lassen
sich mit der modularen Bauweise der Standardkomponenten kostengünstig
realisieren.
Alle Seilzüge sind in explosionsgeschützter Ausführung nach ATEX und IECEx
lieferbar.
Standard
Option
Typ Tragfähigkeit
bis [kg]
SH 3 3.200
SH 4 6.300
SH 5 10.000
12.500
SHR 6 16.000
SH 6 25.000
AS 7 80.000
AS 7 ZW 125.000
SW 10 100.000
SW 16 160.000
Stationär Zweischienenfahrwerk
OE
Einschienenfahrwerke
KE UE DKE

Das Kettenzugprogramm
Das Kettenzugprogramm zählt weltweit zu den markantesten,
umfangreichsten Angeboten und ist seit Jahrzehnten
tausendfach im Einsatz. Es ist robust, zuverlässig
und weitgehend wartungsarm. Das innovative und
richtungweisende Ketten zug design bringt beachtliche
wirtschaftliche Vorteile und ist besonders für den
schweren Industrieeinsatz geeignet.
Die Typenreihe ST ermöglicht Ihnen mit 13 Traglastbereichen
von 125 kg bis 6.300 kg, drei Bauformen sowie
unterschiedlichen Aufhängungen unzählige Kombinations
möglichkeiten. Immer wieder entstehen daraus
neue, praktische Spezialausführungen, wie zum Beispiel
der Doppelkettenzug mit festem oder variablem
Hakenabstand.
Alle Kettenzüge sind in explosionsgeschützter Ausführung
nach ATEX und IECEx lieferbar.
Standard
Option Typ Tragfähigkeit
bis [kg]
ST 05 125 – 630
ST 10 500 – 1.000
ST 20 1.000 – 2.000
ST 30 1.250 – 3.200
ST 50 2.500 – 5.000
Stationär Rollenfahrwerk
ST 60 3.200 – 6.300 *
Elektrofahrwerk
Drehgestellfahrwerk
* Der ST 60 ist nur mit einer Einscherung 1/1 im Standardprogramm erhältlich.
Kurze Katze Super Kurze
Katze
Doppelkettenzüge
STD STD Vario

10 I 11
Das CraneKit I Das Produktportfolio
Die elektrischen Komponenten
Für das CraneKit sind Standard schützsteuerungen für
alle gängigen Steuerspannungen erhältlich. Alle
wichtigen Komponenten werden mit Steckverbindungen
geliefert, soweit dies technisch möglich ist und den
Anforderungen entspricht. Sie können jedoch die
Standard ausstattung für Ihr indi viduelles CraneKit
sinnvoll ergänzen. Dabei haben Sie die Wahl zwischen
unterschiedlichen Steuer­ und Überwachungskomponenten
sowie optio nalen Frequenzumrichtern
für Hubwerke und Fahr antriebe. Mithilfe dieser
Ausstattungen erhöhen Sie die Sicherheit im Materialtransport
und verlängern die Systemlebensdauer.
Multicontroller SMC und
Summenlastcontroller SSC
Multicontroller SMC
Permanente Lastüberwachung
durch Überlastabschaltung auch bei
stillstehendem Hubwerk
Überwachung der Motortemperatur
bei Hubmotor und Fahrmotor
Betriebsdatenerfassung, z.B. Betriebsstunden,
Lastkollektiv, Motorschaltungen
und Lastspiele
Summenlastcontroller SSC
Lastüberwachung durch Überlastschaltung,
erhöhte Sicherheit im Betrieb
mit mehreren Lasthaken
Maximale Erfassung von vier Einzellasten
Summierung der Einzellasten und
Abschalten der Hakenwege bei
Überschreitung der zulässigen Grenzlast
Funkfernsteuergeräte
Drucktastengerät micron mit Gürtelclip,
optional mit Signalrückmeldung vom Kran
Joysticksender spectrum in
Meisterschalterausführung mit Tragegurt
Automatische Akkuladegeräte mit
Wechselakkus
Überlastabschaltung
Lasterfassung am Seilaufhängepunkt,
Überlastabschaltung LET
Lasterfassung an der Getriebe drehmomentstütze,
Überlastabschaltung LEI
Mechanische Lasterfassung am
Seilaufhängepunkt
Auswertung der Daten durch SLE,
SMC oder SSC
Der Kettenzug ST hat eine verstellbare
Rutschkupplung.
Steuergerät
Robustes Steuergerät mit NOT­HALT
Schlagtaster und Steuerleitung
Zweistufige Schaltelemente für Hub,
Fahrwerk und Kran
Schutzart nach IP 65
Zusätzliche Tasten, zum Beispiel für
das Betätigen einer Hupe, lassen sich
einfach realisieren.
Optional mit Lastanzeige. Die Betriebsdaten
können über eine Schnittstelle am
Steuergerät ausgelesen werden.
Hubendschalter
Seilzug
Standardmäßig ist ein Getriebeendschalter
für die höchste und tiefste Hakenstellung
und ein Hubbetriebsendschalter für
die höchste Hakenstellung eingebaut.
Optional kann der Schalter mit bis zu acht
Schaltelementen ausgestattet werden.
Dadurch können zum Beispiel weitere
Haltepositionen und die betriebsmäßige
Endabschaltung in tiefster Hakenstellung
realisiert werden.
Kettenzug
Abschaltung in höchster Hakenstellung
oder Abschaltung in höchster und tiefster
Hakenstellung
Optional kann der Kettenzug auch mit
einem Getriebeendschalter mit bis zu acht
Schaltelementen ausgerüstet werden.

Fahrendschalter für Katz- und Kranfahrten
Umschalten ›schnell/langsam‹
(Vorabschaltung) und Endbegrenzung
beider Fahrtrichtungen
Aussparabschaltung zur Umfahrung
eines Hindernisses aus einer oder beiden
Fahrtrichtungen
Schutzart IP 66
Lastanzeige
Die Krankopfträger und Fahrantriebe
Die robusten Krankopfträger von STAHL CraneSystems
entstehen in moderner Serienfertigung. Sie lassen sich
sowohl an Hängekranen (Deckenkranen) als auch
an Laufkranen montieren, wobei die Einstellung auf das
Kranbahnprofil denkbar einfach ist. Die Laufräder
aus hochwertigem Kugelgrafitguss mit Selbst schmierung
gibt es in unterschiedlichen Durchmessern. Die Puffer ­
anschläge werden serienmäßig mitgeliefert.
Bewegung für Ihren Kran. Mit den fein gesteuerten Fahr ­
antrieben ist schnelles exaktes Positionieren der Last
ohne Lastpendeln möglich. Die integrierte Schwungmasse
und die geräuscharmen Getriebe bewirken
sanftes Anfahren, ruhiges Beschleunigen und sachtes
Abbremsen. Sie sorgen so für hohe Betriebs sicherheit
und lange Lebensdauer.
Vierstellige 7­Segment­Lastanzeige SLD
(Stahl Load Display), großformatig,
rot leuchtend, steht mit verschiedenen
Schnitt stellen einschließlich CAN zur
Verfügung.
Ziffernhöhe wählbar zwischen 60, 100
oder 150 mm
Durch Benutzung des Standardlastsensors
ist kein zusätzlicher Sensor erforderlich.
Signalgeber
Laufkrankopfträger Hängekrankopfträger
7 unterschiedliche Laufraddurchmesser
von 90 mm bis 500 mm
Spannweiten bis zu 40 m
Tragfähigkeit von 125 kg bis 50.000 kg
Frequenzumrichter für ›Heben‹
und für ›Katz- und Kranfahrten‹
Verlängerung der Systemlebensdauer
durch stufenlose Beschleunigung und
Verzögerung
Minimales Lastpendeln durch sanftes
Anfahr­ und Bremsverhalten
Optische und akustische Signalgeber wie
Hupe und Blinklicht können an Hebezeuge
und Fahrwerke angebaut werden.
Die Signalgeber können über einen
Schalter im Steuergerät ausgelöst werden.
3 unterschiedliche Laufraddurchmesser
von 80 mm bis 125 mm
Spannweiten bis zu 28 m
Tragfähigkeit von 125 kg bis 10.000 kg
Kranfahrantriebe
Wartungsarmer Kranfahrantrieb
Serienmäßig zwei Geschwindigkeiten im
Verhältnis 4:1 oder mit stufenloser
Frequenzregelung im Verhältnis 1:10
Integrierte Scheibenbremse

12 I 13 Das CraneKit I Das Produktportfolio
ATEX
IECEx
Die Kompetenz im Explosionsschutz
STAHL CraneSystems ist international als Spezialist für
Explosionsschutz bekannt und gilt als der Weltmarktführer
in Explosionsschutztechnik. Die Sicherheit
von Menschen und Maschinen in gas­ und staubexplosionsgefährdeten
Bereichen steht bei uns an
oberster Stelle. Hier gehen wir keine Kompromisse ein.
Als Entwickler zahlreicher Innovationen auf diesem
Gebiet haben wir die Krantechnik spürbar beeinflusst.
Erfahrung und Know­how aus vielen Jahrzehnten,
eigene Grundlagenforschung, Zulassungen bei der
Physikalisch­Technischen Bundesanstalt (PTB) und bei
weiteren Prüfstellen in vielen Ländern der Welt
unterstreichen unsere Kompetenz. Hebetechnik von
STAHL CraneSystems zählt zur sichersten Technik
am Markt in den Bereichen der chemischen, petrochemischen,
pharmazeutischen Industrie, der Lebensmittelindustrie,
der Energieversorgung, der Schiffbau­,
Offshore­ und Erdgasverflüssigungsindustrie (LNG).
Das CraneKit mit explosionsgeschützten Hebe­ und
Krankomponenten inklusive deren Ausstattungen basiert
ohne Ausnahme auf unseren Standardprogrammen.
Sämtliche Teile kommen aus der eigenen Fertigung mit
zertifiziertem Qualitätssicherungssystem, von Motor und
Bremse bis zu Steuerung und Steuergerät. Denn dies
stellt den lückenlosen, hochwertigen Explosionsschutz
sicher, auf den sich Anwender, Kranhersteller und
Anlagenbauer in aller Welt seit Jahrzehnten verlassen.
Die strengen ATEX­Richtlinien und IECEx­Regelungen
zum mechanischen und elektrischen Explosionsschutz
werden selbstverständlich erfüllt.
Die Fakten
International führender Spezialist
für Explosionsschutztechnik
Weltweit eins der umfangreichsten
Produktportfolios für Zone 1, Zone 2,
Zone 21 und Zone 22
Sämtliche Ausstattungen in
explosionsgeschützter Ausführung
erhältlich
Ausführung und Wartung nach ATEX
und IECEx in zertifizierter Qualität
� Bestellen Sie bitte unsere
Grundlagenbroschüre zum Thema
Kompetenz im Explosionsschutz.

Einsatz Kategorie Schutz gegen Explosionsschutz
Zone 1 Ex II 2 G Gas Ex de IIB T4 oder Ex de IIC T4
Zone 2* Ex II 3 G Gas Ex de nA IIB T3 (T4) oder Ex de nA IIC T3 (T4)
Zone 21 Ex II 2 D Staub Ex tD A21 IP 66 T 120 °C
Zone 22 Ex II 3 D Staub Ex tD A22 IP 66 T 120 °C
* Die Ausführung in Zone 2 ist standardmäßig nur im Seilzugprogramm erhältlich.

14 I 15
Das CraneKit
Die Montage
Ihr individuelles CraneKit von STAHL CraneSystems enthält
Krankomponenten für Decken­, Brücken­, Einträger­
und Zweiträgerlaufkrane. Jede einzelne Komponente
wird auf hohem Qualitätsniveau gefertigt und eingehend
geprüft, bevor sie sorgfältig verpackt wird. Die anwender
freundliche Montage ist eine überschaubare
Aufgabe, die auf dem Plug­and­play­Prinzip basiert. Eine
große Hilfe ist die übersichtliche, detaillierte Montageanleitung.
Einige Komponenten werden vormontiert
geliefert und müssen nur noch gesteckt und geschraubt
werden. Das Kabel selbst ist bereits auf die Leitungswagen
montiert. Soweit es technisch möglich ist und den
Umfeldanforderungen entspricht, werden alle Kabel mit
Steckern geliefert, wobei sämtliche Anschlüsse eindeutig
beschriftet sind. Dies spart nicht nur wertvolle Zeit,
sondern gibt beruhigende Sicherheit.
Und wenn Sie bei der Montage doch einmal unsere Hilfe
brauchen, so kümmert sich der Werkskundendienst von
STAHL CraneSystems umgehend darum.
Die Fakten
Ausführliche Montageanleitung
Vormontierte Komponenten
Plug and play: alle Kabel
werden, soweit technisch möglich,
mit Steckern geliefert.
Sämtliche Anschlüsse sind
beschriftet.
Kabel bereits auf Leitungswagen
montiert
Zeit sparende Endmontage
Hilfe bei diffiziler Montage

16 I 17
Das CraneKit
Ein starker Partner
STAHL CraneSystems ist der ›Partner of Experts‹ und liefert erstklassige
Hebezeuge und Krankomponenten speziell nur an Kranbauer. Mit unserem
CraneKit erhalten Sie jedoch nicht nur eine Kiste mit Komponenten. Wir
begleiten und unterstützen Sie bei Ihrer Arbeit so, wie es für Sie passend ist.
Das ist unverwechselbar STAHL CraneSystems. Sie können unsere Hilfe
während des gesamten Projekts dann abrufen und in Anspruch nehmen, wenn
Sie es brauchen. So sind Sie in der Lage selbst schwierige Herausforderungen
oder durchdachte Sonderlösungen in Angriff zu nehmen.
Über 130 Jahre Praxisnähe und Erfahrung, der ständige Drang zu erfinden und
zu entwickeln, prägen unsere Geschichte. Auf vielen Gebieten haben wir die
Entwicklung der Branche maßgeblich mitgestaltet. Heute sind wir weltweit
eine der führenden Marken und der größte Hersteller explosionsgeschützter
Hebezeuge und Krankomponenten. Kettenzüge, Seilzüge, Winden, Fahr­
und Steuertechnik, Condition Monitoring Systeme; die Produkte von
STAHL CraneSystems gehören technisch und wirtschaftlich zu den Spitzenerzeugnissen
der internationalen Hersteller. Über unser großzügiges
Beratungsangebot geben wir unser Fachwissen direkt an unsere Kunden
weiter.

Der Kranbauer vor Ort berät und verkauft
Der Kranbauer vor Ort plant und konzipiert
Der Kranbauer vor Ort produziert
Der Kranbauer vor Ort montiert und repariert
Wir unterstützen Sie mit
Seminaren: Nur wer die Technik und die Produkte kennt, kann
umfassend beraten. In unseren Seminaren lernen Sie alles, was Sie
für eine kompetente Beratung wissen müssen.
Werbung: Ihre Kompetenz unterstreichen Sie mit unseren informativen
Produktbroschüren.
Markenpflege: Besonders als klein­ und mittelständiges Kranbau­
Unternehmen profitieren Sie von dem weltweiten Marketing der Firma
STAHL CraneSystems.
Wir unterstützen Sie mit
Engineering: Unser professionelles Projektteam hilft Ihnen bei der Planung
anspruchsvoller Projekte. Dadurch können Sie interessante,
lukrative Spezialaufträge annehmen, die Sie ohne Hilfe eventuell nicht
bewältigen könnten.
Expertenwissen: Bei Aufträgen, die explosionsgefährdete Bereiche betreffen,
können Sie sich auf unsere Erfahrung verlassen. Das Engineeringteam berät
und hilft Ihnen bei allen relevanten Sicherheitsfragen und bei den spezifischen
Zulassungen.
Wir unterstützen Sie mit
CraneKits: Sie bauen die Krananlage, wir liefern Ihnen die Technik,
vormontiert, fertig verkabelt und einsatzbereit. Egal, ob Sie sich für ein
Standardhebezeug aus dem größten Sortiment der Welt entscheiden,
oder für eine Sonderkonstruktion, die wir speziell für Sie anfertigen.
CraneKits mit explosionsgeschützter Technik: Das sollten Sie wissen,
STAHL CraneSystems bietet weltweit CraneKits mit einem der
größten Produktportfolios von explosions geschützten Hebezeugen und
Krankomponenten an.
Wir unterstützen Sie mit
Werkskundendienst: Sie stehen vor einer schwierigen Montage oder einem
kritischen Problem? Unser Werkskundendienst steht Ihnen rund um die Uhr
mit Rat und Tat zur Verfügung, wenn Sie einmal nicht weiter wissen.
Workshops: Ihre Monteure müssen sich besonders gut mit der Krantechnik
auskennen. In unseren Workshops werden sie für die Arbeit mit Produkten
von STAHL CraneSystems ausgebildet. So setzt sich unser Qualitätsanspruch
nicht nur beim Support fort, sondern auch direkt bei Ihnen.

alia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile
Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India
eland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon
alaysia Mexico Netherlands Norway
land Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain
land Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA
Tochtergesellschaften
Überreicht durch
Ägypten Argentinien Australien Belgien Brasilien Chile China Dänemark Deutschland Ekuador Estland Finnland
Frankreich Griechenland Großbritannien Hongkong Indien Indonesien Iran Irland Israel Italien Jordanien Kanada
Kolumbien Kroatien Lettland Libanon Litauen Malaysia Mexiko Niederlande Nigeria
Norwegen Österreich Pakistan Peru Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland
Schweden Singapur Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Südkorea Syrien Taiwan Thailand
Tschechische Republik Türkei Ungarn Uruguay USA VAE Venezuela Vietnam
Vertriebspartner Tochtergesellschaften
STAHL CraneSystems GmbH
Daimlerstr. 6, 74653 Künzelsau, Germany
Tel +49 7940 128­0, Fax +49 7940 55665
marketing@stahlcranes.com
F­PB­3.7­DE­05.11­vis visuell.de