Ausschreibung 05. Oktober 2013 - PKW-Turniersport.de

AusschreibungFestplatz05. Oktober 2013Stresemannstraße 50181 Bedburg

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013ZeitplanFreitag, 20. September 2013Nennungsschluss (Poststempel)Freitag, 04. Oktober 201314:00 Uhr - 14:30 Uhr Besichtigung des Turnierplatzes durch die ADACBeauftragten für Turniersport und desSchiedsgerichts, Abnahme14:30 Uhr – 17:00 Uhr Referenten-Tagung im Restaurant „Haus Breuer“,St. Rochusstr. 28, 50181 Bedburg-Kaster16:00 Uhr - 19:00 Uhr Ausgabe der Veranstaltungsunterlagen imRestaurant „Haus Breuer“, St. Rochusstr. 28, 50181Bedburg- KasterDie Begehung des Platzes ist Teilnehmern undMitgereisten erst nach der Abnahme durch dieADAC Beauftragten und Schiedsgericht gestattet.19:00 Uhr Begrüßung der Teilnehmer, BenzingesprächeRestaurant Haus Breuer, St. Rochusstr. 28,50181 Bedburg-KasterSamstag, 05. Oktober 201308:00 Uhr – 08:45 Uhr Aufstellung der Fahrzeuge im „Parc fermé“Fahrzeugabnahme08:45 Uhr Begrüßung der Teilnehmer und Fahrerbesprechung09:00 Uhr – 13:30 Uhr 1. & 2. Wertungslauf13:30 Uhr – 14:30 Uhr Mittagspause14:30 Uhr – 17:00 Uhr 3. Wertungslauf17:30 Uhr Ehrenrunde der Deutschen Meisterin und desDeutschen Meisters 201319:30 Uhr Einlass zum Festabend20:00 Uhr Beginn des Festabends mit Buffet und SiegerehrungÄnderungen – auch im zeitlichen Ablauf – bleiben vorbehalten!1

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013OrganisationVeranstalter:Gesamtleitung:Ausrichter:Organisationsleitung:Turnierleiter:Zeitnahme:Auswertung:Sprecher:Fahrzeugabnahme:ADAC Nordrhein e.V.Sport und OrtsclubbetreuungLuxemburger Straße 16950939 KölnSülzGerd Mülfarth 1.Vorsitzender MSC Höllen e.V.MSC Höllen e.V.Ute ErningIm Hirschend 350189 ElsdorfUte ErningBeauftragte für Turniersport ADAC Nordrhein e.V.Winfried KleinMSC Höllen e.V.ADAC Team NordrheinDirk KampsPeter Kamps, MSC Dülken e.V.Heinz Kleu, MSC Höllen e.V.Hans Dieter Schmitz, MSC Höllen e.V.Sachrichter:Turnierfahrer des ADAC Nordrhein e.V.Schiedsgericht:Heinrich Muth, ADAC Nordbayern e.V.Jürgen Schwab, ADAC Südbayern e.V.Manfred Reh, ADAC Weser Ems e.V.2

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013Rahmenausschreibung1. Veranstalter und VeranstaltungDer ADAC Nordrhein richtet den„60. Deutschen ADAC Turniersport Endlauf“ 2013 aus.Mit der Ausrichtung wurde der MSC-Höllen e.V. im ADAC beauftragt.Ermittelt werden: Die Deutsche ADAC Turniersport Meisterin 2013 Der Deutsche ADAC Turniersport Meister 2013 Der Deutsche ADAC Turniersport Mannschaftsmeister 20132. Veranstaltungsort und TerminDer 60. Deutsche ADAC Turniersport Endlauf 2013 findet am05. Oktober 2013auf dem Festplatz „Stresemannstraße“ in 50181 Bedburg-Kaster statt.3. Teilnahmeberechtigung und Nennunga) Teilnahmeberechtigt sind automatisch die Siegerin und der Sieger des 59. DeutschenADAC Turniersport Endlaufes 2012.b) Teilnahmeberechtigt sind ADAC Mitglieder, die sich im Jahr 2013 in ihrem ADACRegionalclub für den Deutschen ADAC Turniersport Endlauf 2013 qualifiziert haben.Jeder ADAC Regionalclub kann zu dieser Veranstaltung maximal vier Teilnehmer/innen, davonmaximal drei Herren bzw. maximal drei Damen entsenden.Die unter a) genannten Teilnehmer bleiben davon unberührt.3

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013Vorausgesetzt, dass mindestens drei Teilnehmer/innen eines Regionalclubs gemeldet werden,bilden diese für den ADAC Regionalclub dessen Automobil Turniersport Mannschaft. Die unterPunkt a) genannten Teilnehmer werden in der Mannschaftswertung nicht berücksichtigt (trifft nurzu, sofern sie sich im Jahr 2013 nicht für diesen Endlauf qualifiziert haben. Werden mehr als dreiTeilnehmer eines ADAC Regionalclubs gemeldet, ergibt sich das Mannschaftsergebnis aus denWertungspunkten der drei besten Teilnehmer/innen.Eine Mannschaftsnennung entfällt.Eine Einzelnennung erfolgt unter Verwendung des dieser Ausschreibung beigefügten Vordrucks.Mit Abgabe der Nennung erkennt der Teilnehmer/ die Teilnehmerin die Bedingungen derAusschreibung an, einschließlich der sich auf die Verantwortlichkeit und Haftungsbeschränkungbezeichnenden Bedingungen. Ein Entgelt bzw. Nenngeld wird nicht erhoben.Nennungsschluss ist Freitag, 20. September 2013 (Poststempel)Die Nennungen sind einzusenden an:MSC Höllen e. V.Ute ErningIm Hirschend 350189 ElsdorfADAC Mitgliedschaft und gültige Fahrerlaubnis sind Voraussetzung.4. Zulassung der FahrzeugeDie ADAC Turnierordnung (nachfolgend TO genannt) gilt nur für PKW, Kombinationswagen undhistorische Fahrzeuge auf PKW-Basis. Die Fahrzeuge müssen zugelassen sein, der StVZOentsprechen und in einem verkehrssicheren Zustand sein. Fahrzeuge mit rotem Kennzeichensind nicht zugelassen. Cabriolets dürfen mit geöffnetem Verdeck gefahren werden. Vor demStart erfolgt eine Überprüfung der Fahrzeuge.Folgendes wird vor dem Start kontrolliert:a) Reifengröße muss mit der Angabe in der Nennung übereinstimmenb) Fahrzeuglänge und –breite muss mit der Angabe in der Nennung übereinstimmenc) Profiltiefe mindestens 1,6 mmd) Zulässigkeit von Hilfsmitteln bzw. Zusatzausstattunge) Gültige HU nach § 21f) Führerscheing) Fahrzeugschein ( insbesondere Zulässigkeit s. a), b), und d)Diese Punkte sind Grundvoraussetzungen für eine Zulassung zum Start.Nicht genehmigte Veränderungen am Fahrzeug nach der Abnahme führen zumWertungsausschluss.4

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 20135. Hilfsgeräte und ZusatzausstattungenHilfsgeräte und Zusatzausstattungen, durch die einzelne Fahrer gegenüber anderen bevorteiltsein können, sind grundsätzlich nicht gestattet. In Anbetracht der Eigenart des Turniersportswerden daher z. T. auch der StVZO entsprechende Zusatzausrüstungen untersagt. Die Reifendürfen nicht behandelt sein.Als Hilfsmittel gelten nicht: Farbige Lackierungen und das Aufkleben von Schriften undReklamen, auch auf der Haube. Erlaubt sind Zusatzeinrichtungen wie Rückfahrscheinwerfer,Nebelschlussleuchten, Zusatzscheinwerfer etc., die an den üblichen Stellen angebracht undfunktionsfähig sein müssen.Erlaubt sind ferner: Radioantennen, Funkantennen, Lenkradknopf für Behinderte, Spoiler mitABE oder Eintrag im Fahrzeugschein, für Front- und/oder Heckspoiler ist eine entsprechendeMaßberichtigung vorzunehmen.Außenspiegel: Es sind Außenspiegel an den vorderen Türen links und/oder rechts, an derMotorhaube oder an den Kotflügeln oder an den sonst üblichen Stellen erlaubt. Dieseserienmäßigen oder auch zusätzlichen Außenspiegel werden bei der Maßeinstellung nichtberücksichtigt. Sie dürfen nicht eingeklappt oder arretiert werden, sondern sind inbetriebsfähigem Zustand (lt. StVZO) zu benutzen.Sicherheitsgurt: Der Sicherheitsgurt muss so angelegt, dass die normale Gurtführung (über dieSchulter) eingehalten wird. Der Gurt muss während des ganzen Laufes bis zum Überfahren derZiellinie angelegt sein. Hosenträgergurte müssen komplett angelegt werden. Die Kopfstützender Vordersitze dürfen nicht entfernt werden.6. Einstellung der AufgabenDie Turniergeräte werden für die einzelnen Fahrzeugtypen entsprechend eingestellt. Hierfür istdie Angabe der Fahrzeuglänge und –breite im Nennformular erforderlich. Entscheidend ist derEintrag im Fahrzeugschein.Es wird nicht verbindlich nach der bisher bekannten Maßtabelle gefahren. Es erfolgt ebenfallseine Neuberechnung der Maße.Ist das Fahrzeug in der aktuellen TO 2012 schon ausgewiesen, soll die Tabellennummer mitangegeben werden.5

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 20137. Start und DurchgangDer Start erfolgt „fliegend“. Während des Laufes dürfen die Türen nicht geöffnet werden, dieFenster dürfen geöffnet sein. Die Teilnehmer dürfen sich nicht von ihrem Sitz erheben.Hilfestellung durch Dritte ist nicht gestattet. Auf die Wertungstätigkeit der Sportwarte brauchendie Teilnehmer nicht zu achten, sie haben jedoch ihre Fahrweise so einzurichten, dass niemandgefährdet wird. Verstöße führen zum Ausschluss!!Während der einzelnen Läufe werden Durchsagen des Platzsprechers erfolgen um dieTeilnehmer und Zuschauer zu informieren. Die Fehler- und Zeitdurchsagen der jeweiligenFahrer/-innen erfolgen am Ende des jeweiligen Laufes.Wiederholung eines Laufes:Bei nicht korrekter Maßeinstellung einer Aufgabe – zu Ungunsten eines Teilnehmers – kann derLauf wiederholt werden. (Details sie Einsprüche)Bei nicht korrekter Maßeinstellung einer Aufgabe – zu Gunsten eines Teilnehmers – muss derLauf wiederholt werden.Wenn ein Lauf wiederholt wird (Entscheidung des Schiedsgerichts z. B. wegen unrichtigerGeräteeinstellung, usw.), so ist stets der gesamte Lauf zu wiederholen.8. WertungEs werden drei Wertungsläufe gefahren. Die beiden besten Ergebnisse aus den dreiWertungsläufen werden für die Wertung addiert.Die Wertung erfolgt nach der S-Wertung. Die gefahrene Zeit wird in Punkte umgerechnet:1 Sekunde = 1 ZeitpunktDie Parcoursfehler – in den Aufgaben als Punkte bezeichnet – werden nach der anliegendenTabelle umgerechnet.Die Summe aus Zeitpunkten und Parcoursfehlern (umgerechnet in Strafpunkte) ergeben dieWertungspunkte. Sieger ist der Fahrer mit der geringsten Wertungspunktzahl. Korrekturen vorErreichen einer Aufgabe bleiben strafpunktfrei.Bei gleicher Anzahl von Wertungspunkten entscheidet über die bessere Platzierunga) die geringere Anzahl von Parcoursfehlern in den zwei gewerteten Läufenb) der bessere Einzellaufc) ein Stechen, wobei der gesamte Parcours in vorgenannter Reihenfolge zu fahren ist6

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013Nach folgendem Schlüssel werden die Parcoursfehler umgerechnet:0,5 Parcoursfehler = +10 Strafpunkte1,0 Parcoursfehler = +20 Strafpunkte1,5 Parcoursfehler = +30 Strafpunkte2,0 Parcoursfehler = +40 Strafpunkte2,5 Parcoursfehler = +50 Strafpunkte3,0 Parcoursfehler = +60 Strafpunkte3,5 Parcoursfehler = +70 Strafpunkte4,0 Parcoursfehler = +80 Strafpunkte4,5 Parcoursfehler = +90 Strafpunkte5,0 Parcoursfehler = +100 Strafpunkte5,5 Parcoursfehler = +110 Strafpunkte6,0 Parcoursfehler = +120 Strafpunkte9. FehlerpunkteFür folgende Verstöße werden je 10 Fehlerpunkte angerechnet:a) Nichtanlegen eines Gurtesb) Auslassen einer Aufgabec) Nichtbeachten der Aufgabenreihenfolged) Nichtbeachten der Aufgabenstellunge) Berühren von Geräten und Einstellungen, die nicht zur gestellten Aufgabe gehören10. ZeitnahmeDie Zeitnahme erfolgt durch eine Lichtschranken Zeitmessanlage. Die Fahrzeit wird auf 1/100Sekunde gemessen. Zusätzlich zur elektronischen Zeitmessung wird gleichzeitig eineHandstoppung vorgenommen, die bei Ausfall der elektronischen Messung zur Wertungherangezogen wird. Sollte ein Zeitnahmedisplay aufgestellt sein, dient es nur zur Orientierungder Teilnehmer und Zuschauer und ist nicht verbindlich für die Wertung. Ausschlaggebendhierfür ist nur die von der Zeitnahme ermittelte Zeit.11. EinsprücheBerechtigt dazu ist nur der Fahrer.Einsprüche gegen die Zeitnahme sowie Sammeleinsprüche sind nicht zulässig. Der Einspruch ist schriftlich unter Beifügung einer Einspruchsgebühr von 100 €beim Turnierleiter einzureichen.Über den Einspruch entscheidet das Schiedsgericht endgültig.Bei Abweisung erfolgt keine Gebührenrückerstattung.Der Einspruch gegen Sachrichterentscheidungen ist unzulässig.7

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013Die Einspruchsfristen werden wie folgt festgelegt:Gegen die Zulassung von Teilnehmer/innen und Fahrzeugen spätestens bis zumStart des ersten Fahrzeuges. Gegen die Entscheidung der Abnahme von betroffenen Teilnehmern oderTeilnehmerinnen unmittelbar danach. Gegen einen dem Veranstalter oder Durchführenden unterlaufenden Fehler (z. B.nicht der Maßtabelle entsprechende Einstellung o.ä.) sofort; wenn derTeilnehmer den Lauf beendet, so akzeptiert er damit die ihm gestelltenBegebenheiten. Gegen die Wertung spätestens 15 Minuten nach Aushang des jeweiligenZwischen- und Gesamtergebnisses.12. StartreihenfolgeDie Startreihenfolge in den jeweiligen Wertungsläufen ergibt sich aus den nachfolgendenBestimmungen:- 1. WertungslaufEs wird in 4 Teilnehmerblöcken in folgender Reihenfolge gestartet:Block 1: Herren (Plätze 3 der regionalen Qualifikation)Block 2: Herren (Plätze 2 der regionalen Qualifikation)Block 3: Damen (Plätze 1 der regionalen Qualifikation)Block 4: Herren (Plätze 1 der regionalen Qualifikation)Die Wertungsläufe 2 und 3 werden in drei Blöcken in folgender Reihenfolge gestartet:- 2. WertungslaufEs wird in umgekehrter Reihenfolge des Ergebnisses des 1. Wertungslaufs gestartet.Block 1: Letztplatzierter bis Platz 20 der HerrenwertungBlock 2: Letztplatzierte bis Platz 1 der DamenwertungBlock 3: Platz 19 bis Platz 1 der Herrenwertung- 3. WertungslaufEs wird in umgekehrter Reihenfolge des Ergebnisses aus der Addition der Wertungsläufe1 und 2 unter Berücksichtigung eines Streichergebnisses gestartet.Die jeweilige Startreihenfolge wird per Aushang bekannt gegeben. Die Teilnehmer sind für dasrechtzeitige Erscheinen am Start selbst verantwortlich.8

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 201313. SiegerehrungDie Siegerehrung findet am 05. Oktober 2013, ab 19.30 Uhr, in der Martinushalle in Bedburg-Kaster statt.14. VersicherungDer Veranstalter hat eine Veranstalter-Haftpflichtversicherung gemäß der jeweils gültigenPrämientabelle abgeschlossen.15. HaftungsausschlussRechtswegausschluss und HaftungsbeschränkungBei Entscheidungen des DMSB, den DMSB Mitgliedsorganisationen, der ADAC Regional- undOrtsclubs, des Schiedsgerichtes oder des Veranstalters als Preisrichter im Sinne des § 661 BGBist der Rechtsweg ausgeschlossen.Aus Maßnahmen und Entscheidungen der FIA, der CIK, der FIM, der UEM, des DMSB, derenPräsidenten, Organe, Generalsekretäre sowie Bevollmächtigte, Erfüllungs- undVerrichtungsgehilfen aller vorgenannten Personen und Stellen, den DMSB Mitgliedsverbänden,den Sportabteilungen, der ADAC Regional- und Ortsclubs, des Schiedsgerichtes oder desVeranstalters können keine Ersatzansprüche irgendwelcher Art hergeleitet werden, außer fürSchäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einervorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung – auch eines gesetzlichen Vertreters odereines Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises – beruhen, und außer für sonstigeSchäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung – auch einesgesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises –beruhen.Der Haftungsverzicht gilt nach Maßgabe des vorgenannten für alle Ansprüche egal aus welchemRechtsgrund, somit auch für vertragliche, außervertragliche und solche aus unerlaubterHandlung.Stillschweigende Haftungsausschlüsse bleiben von vorstehender Haftungsausschlussklauselunberührt.9

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013HaftungsausschlussBewerber, Fahrer/Beifahrer, Kraftfahrzeug -Eigentümer und -Halter nehmen auf eigene Gefahran der Veranstaltung teil. Sie tragen die alleinige zivil- und strafrechtliche Verantwortung für allevon ihnen oder dem von ihnen benutzten Fahrzeug verursachten Schäden, soweit keinHaftungsausschluss vereinbart wird.Bewerber und Fahrer/Beifahrer erklären mit Abgabe der Nennung den Verzicht auf Ansprüchejeder Art für Schäden, die im Zusammenhang mit der Veranstaltung entstehen, und zwar gegen- die FIA, der CIK, die FIM, die UEM, den DMSB, die Mitgliedsorganisationen des MSB,die Deutsche Motor Sport Wirtschaftsdienst GmbH, deren Präsidenten, Organe,Geschäftsführer, Generalsekretäre,- die ADAC Gaue/Regionalclubs und ADAC Ortsclubs, den Promoter /Serienorganisator,- den Veranstalter, die Sportwarte, die Rennstreckeneigentümer, denRennstreckenbetreiber,- Behörden, Renndienste und alle anderen Personen, die mit der Organisation derVeranstaltung in Verbindung stehen,- den Straßenbaulastträger, soweit Schäden durch die Beschaffenheit der bei derVeranstaltung zu benutzenden Straßen samt Zubehör verursacht werden und– die Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen aller zuvor genannten Personen und Stellen,außer für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung – auch eines gesetzlichenVertreters oder eines Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises – beruhen, undaußer für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigePflichtverletzung – auch eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen desenthafteten Personenkreises –beruhen,gegen- die anderen Teilnehmer (Bewerber, Fahrer/Beifahrer, Mitfahrer) deren Helfer, dieEigentümer,Halter der anderen Fahrzeuge,- den eigenen Bewerber, der/die eigenen Fahrer/Beifahrer, Mitfahrer (anders lautendebesondere Vereinbarungen zwischen Bewerber, Fahrer/n / Beifahrer/n, Mitfahrer/ngehen vor!) und eigene Helfer verzichten sie auf Ansprüche jeder Art für Schäden, die imZusammenhang mit dem Wettbewerb entstehen, außer für Schäden aus der Verletzungdes Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oderfahrlässigen Pflichtverletzung – auch eines gesetzlichen Vertreters oder einesErfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises – beruhen,- und außer für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigenPflichtverletzung – auch eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen desenthafteten Personenkreises – beruhen.10

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013Der Haftungsausschluss wird mit Abgabe der Nennung allen Beteiligten gegenüberwirksam. Der Haftungsverzicht gilt für Ansprüche aus jeglichem Rechtsgrund, insbesonderesowohl für Schadensersatzansprüche aus vertraglicher als auch außervertraglicher Haftung undauch für Ansprüche aus unerlaubter Handlung. Stillschweigende Haftungsausschlüsse bleibenvon vorstehender Haftungsausschlussklausel unberührt.Freistellung von Ansprüchen des FahrzeugeigentümersSofern Bewerber oder Fahrer/Beifahrer nicht selbst Eigentümer des einzusetzenden Fahrzeugessind, haben sie dafür zu sorgen, dass der Fahrzeugeigentümer die auf dem Nennformularabgedruckte Haftungsverzichterklärung abgibt.Für den Fall, dass die Erklärung entgegen dieser Verpflichtung nicht vom Fahrzeugeigentümerunterzeichnet wurde, stellen Bewerber und Fahrer/Beifahrer alle gemäß Passus“Haftungsausschluss” angeführten Personen und Stellen von jeglichen Ansprüchen desFahrzeugeigentümers frei, außer für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oderder Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung – auch einesgesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen des enthafteten Personenkreises –beruhen, und außer für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigenPflichtverletzung – auch eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen desenthafteten Personenkreises – beruhen.Diese Freistellungserklärung bezieht sich bei Ansprüchen gegen die anderen Teilnehmer(Bewerber, Fahrer/Beifahrer, Mitfahrer), deren Helfer, die Eigentümer, Halter der anderenFahrzeuge den eigenen Bewerber, den/die eigenen Fahrer/Beifahrer, Mitfahrer (anders lautendebesondere Vereinbarungen zwischen Bewerber, Fahrer/n, Beifahrer/n, Mitfahrer gehen vor!) undeigene Helfer auf Schäden, die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb entstehen und beiAnsprüchen gegen andere Personen und Stellen auf Schäden, die im Zusammenhang mit derVeranstaltung insgesamt entstehen.Stillschweigende Haftungsausschlüsse bleiben unberührt.16. DatenschutzDer Veranstalter behält sich das Recht vor, mit allen Daten der Teilnehmer für sich zu werben.Hierunter fällt auch die Weitergabe von Namen, Anschriften, Angaben zum Fahrzeug etc. anDritte (Presse, Medien, Fotografen, andere Veranstalter u. ä.).Sollte ein Fahrer damit nicht einverstanden sein, so muss dies bei der Dokumentenabnahmeschriftlich erklärt werden.Der ADAC Nordrhein e. V sowie der MSC Höllen e. V. wünscht allen Startern eine erfolgreicheTeilnahme.11

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 201317. AusführungsbestimmungenDer Veranstalter behält sich das Recht vor, die Ausschreibung zu ergänzen und/ oderAusführungsbestimmungen zu erlassen, die Bestandteil dieser Ausschreibung werden unddamit für alle Teilnehmer/innen verbindlich sind. Erforderliche Änderungen oder Ergänzungenwerden am Veranstaltungstag am offiziellen Aushang auf dem Veranstaltungsgeländeveröffentlicht.Köln, 30.07.2013Walter HornungSportleiterADAC NordrheinUte ErningBeauftragte TurniersportADAC Nordrhein12

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 201313

60. Deutscher ADAC Turniersport Endlauf 2013