Stagemobil Prospekt
Stagemobil Prospekt
Stagemobil Prospekt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Content5 Editorial7 The Art of <strong>Stagemobil</strong>9 Company11 <strong>Stagemobil</strong> S15 <strong>Stagemobil</strong> L19 <strong>Stagemobil</strong> XL23 <strong>Stagemobil</strong> XXL27 <strong>Stagemobil</strong> XLR31 <strong>Stagemobil</strong> Stand 12235 <strong>Stagemobil</strong> Shell39 Service42 Quality3
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Dipl.-Ing. SFI Jürgen EckartMit <strong>Stagemobil</strong> immeram Puls der Zeit!Der mobile Bühnenbau fordert kurzeAufbauzeiten, geringe Personalkosten,flexible Aufbaumöglichkeiten, ein hohesMaß an Sicherheit und die Einhaltungaktueller Vorschriften.All das sind unsere Ziele und deshalbbieten wir die perfekte Lösung fürOpen-Air-Events jeglicher Art,egal was, egal wann, egal wo …Stetige Produktinnovation, ein präzisesQualitätsmanagement und die andauerndeOptimierung bestehender Systeme machenjedes <strong>Stagemobil</strong> zu einem zuverlässigenEventbegleiter. Wir bauen, Sie vermieten …und Sie profitieren zudem von der Weitervermittlungder an uns gerichteten Mietanfragen.Werden Sie <strong>Stagemobil</strong>ist, es lohnt sich!EditorialAlways abreast of thetimes with <strong>Stagemobil</strong>!Mobile stage construction demands shortinstallation times, low personnel costs,flexible setup options, a high degree ofsafety and the compliance with currentregulations.All these are our objectives and for thisreason, we offer the perfect solution forany kind of open-air events, no matterwhat, when or where …Continuous product innovation, a precisequality management and the constantoptimisation of existing systems makeeach <strong>Stagemobil</strong> a reliable companionfor any event. We build, you rent out …and moreover profit from being passedon the rent queries that come to us.Become a <strong>Stagemobil</strong>ist, it is worth it!5
www.<strong>Stagemobil</strong>.de15 - 45min.
The Art of <strong>Stagemobil</strong>Die geniale Umsetzungeiner IdeeEine Bühne am Strand, auf einer unebenenWiese, auf einem kopfsteinbepflastertenMarktplatz?Für <strong>Stagemobil</strong>e ist das kein Problem.Sie brauchen nur eine Person und15 - 45 Minuten Zeit, dann steht IhrStage mobil – schnell, einfach und sicher!Städte, Gemeinden, Veranstalter, Vereineund Eventagenturen bekommen die optimaleLösung mit Zukunft. Wer rechnet,kommt am <strong>Stagemobil</strong> nicht vorbei! Fürjede professionelle Bühnenveranstaltungbieten die <strong>Stagemobil</strong>e eine perfekteLösung, wetterunabhängig und ortsungebunden.Alle <strong>Stagemobil</strong>-Modelle sind TÜV-geprüftund können von einem PKW oder Zugfahrzeugmit einer Anhängelast von 1.300 -3.500 kg gezogen werden.The ingenious implementationof an ideaA stage on the beach, on an uneven meadow,on a cobbled market place?That‘s no problem for <strong>Stagemobil</strong>s.You only require one person and15 - 45 minutes, and your <strong>Stagemobil</strong>is up – quick, simple and safe!Cities, municipalities, organisers, clubs andevent managers get an ideal and futureorientedsolution. Whoever reckons, cannotjust pass by the <strong>Stagemobil</strong>! For everyprofessional stage event, the <strong>Stagemobil</strong>soffer a perfect solution, regardless of theweather and site.All <strong>Stagemobil</strong> models are TÜV tested andcan be towed by a car or a towing vehiclewith a trailer load of 1300 - 3500 kg.7
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
CompanyBei der Karl Eckart FAHRZEUGBAU GmbHhandelt es sich um ein Familienunternehmen,das seit 1926 im Bereich Fahrzeugbautätig ist. 1997 wurde das erste <strong>Stagemobil</strong>entwickelt und ausgeliefert. Seither hatsich die Firma auf den Bereich „MobileEvent-Systeme“ spezialisiert und beschäftigtmittlerweile mehr als 25 Mitarbeiter.Perfektion ist unsere Mission!Das gut ausgebildete und hochqualifiziertePersonal, der moderne Maschinenpark unddie effektiven und stetig optimiertenProduktionsabläufe ermöglichen einepräzise Fertigung auf höchstem Niveau.Ihr Anspruch ist unser Ansporn!Die Fertigung der Bauteile und die Montagealler <strong>Stagemobil</strong>-Modelle erfolgt ausschließlichin eigenem Hause. Damit garantierenwir eine gleichbleibend hohe Qualität undermöglichen eine schnelle Umsetzung individuellerSonderwünsche.Mehr aufYoutubeKarl Eckart FAHRZEUGBAU GmbH is a familybusiness that is engaged in the area ofvehicle construction since 1926. The first<strong>Stagemobil</strong> was developed and delivered in1997. Since then the company has specialisedin the “mobile event systems” field andtoday employs more than 25 people.Our mission is perfection!The well-trained and highly qualifiedpersonnel, modern machinery and theeffective and continuously optimisedproduction processes enable a precisemanufacturing of the highest standards.Your requirement is our incentive!The manufacturing of the components andthe assembly of all <strong>Stagemobil</strong> models takesplace in our own factory. We thereby guaranteea consistently high quality and enable arapid implementation of individual specialrequirements.More onYoutube9
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> SDas smarte AllroundtalentDas <strong>Stagemobil</strong> S bietet mit 17 m² Bühnenflächeeine optimale Plattform für Kundgebungen,Alleinunterhalter oder kleineBands. Mit geringem Platzbedarf undäußerst flexiblen Nutzungsmöglichkeitenhaben wir ein Leichtgewicht konstruiert,das in kürzester Zeit einsatzbereit ist.Ein Muss für jeden Veranstaltungstechniker,denn mit zwei variablen Aufbauhöhen istdas <strong>Stagemobil</strong> S ideal nutzbar als „Frontof the house“.The smart all-round talentThe <strong>Stagemobil</strong> S with 17 m² stage areaoffers an ideal platform for demos, soloentertainers or small bands. With a smallfloor space and extremely flexible usageoptions, we have designed a lightweightmodel, which is ready for use in no time.A must for every event technician, becausewith two variable installation heights, the<strong>Stagemobil</strong> S is ideal for use as “front ofthe house“.1 Person15 min.17 m 2Auch als FOH-Platz möglichUse it as FOHMehr auf YoutubeMore on Youtube11
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data SBühnendachALU-Dreipunkt-Traversentechnik F33BühnenbodenMultiplex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarBühnengazeAgroflor, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 15 minutenZubehör optionalPA-WingsBehangverlängerungStage roofALU-Triangular Truss F33Stage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantWindwallAgroflor, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 15 minutesAccesorry optionalPA-WingsWindwall ExtensionZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als BühneDimensions as StageAbmaße als FOH-PlatzDimensions as FOHHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityDachlast gesamtRoof capacityLänge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence heightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height1.500 kg1.300 kg5,30 m2,30 m3 m4,40 m3,75 m4,40 m3 m4,40 m3,75 m4,40 m2 m0,80 m350 kg/m²350 kgStandsicherheitsnachweisStability certificate13
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> LDie 2-in-1-Bühne– unser MultitalentDer „Moneymaker“ unter den <strong>Stagemobil</strong>en.Dieses Bühnenmodell lässt sich sehrleicht in 20 minuten von einer Person aufstellen.Je nach gewünschtem Einsatz istdas <strong>Stagemobil</strong> L variabel mit 30 m² oder42 m² Bühnenfläche aufzubauen. Bei derkleineren Variante bleibt einfach eine Seitegeschlossen. Die durchdachte Technik bestichtdurch schnelle, einfache und sichereHandhabung. Zusätzlich runden optionaleDachstützen, PA-Wings und Behang verlängerungendieses Gesamtpaket ab.The 2-in-1 stage, our all-rounderThe “money maker” among the <strong>Stagemobil</strong>s.This stage model can be easilyset up within 20 minutes by one person.Depending on the desired usage, the<strong>Stagemobil</strong> L can be variably set up witha stage area of 30 m² or 42 m². In thesmaller version, one side just remainsclosed. The sophisticated technology impressesby the fast, simple and safe handling.In addition, optional roof supports,PA wings and hanging extensions roundoff this complete package.1 Person20 min.42 m 22 Größen2 SizesMehr auf YoutubeMore on Youtube15
Kleiner Aufbau / Small constructionwww.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data LBühnendachAluminium LeichtbauBühnenbodenMultiplex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarBühnengazeAgroflor, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 20 minutenZubehör optionalPA-WingsBehangverlängerungStage roofALU leightweight constructionStage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantWindwallAgroflor, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 20 minutesAccesorry optionalPA-WingsWindwall ExtensionZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als Bühne normalDimensions as Stage normalAbmaße als Bühne kleinDimensions as Stage smallHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityDachlast gesamtRoof capacityLänge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence heightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height2.700 kg2.300 kg8,20 m2,54 m3,70 m6,80 m6,30 m4,60 m3,50 m6,80 m4,40 m4,60 m3,50 m1 m – 1,20 m350 kg/m²350 kgStandsicherheitsnachweisStability certificate17
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> XLDie StandardgrößeMit 8 m x 6 m Bühnenfläche bietet Ihnendas <strong>Stagemobil</strong> XL ein Standardmaß in derEventbranche. Eine Dachlast von 1050 kgermöglicht eine individuelle und flexibleLichtgestaltung. Der Anhänger mit Drehschemellenkunggarantiert einen hohenFahrkomfort und eine leichte Manövrierbarkeitper Hand. Alle <strong>Stagemobil</strong>e abder Größenordnung XL sind mit dieserFahrwerktechnik ausgerüstet.The standard sizeWith a stage area of 8 m x 6 m, the <strong>Stagemobil</strong>XL offers you a standard size in theevents sector. A roof load of 1050 kgoffers individual and flexible optionsfor the lighting design. The trailer withturntable axle guarantees a smooth rideand easy manoeuvrability by hand. All<strong>Stagemobil</strong>s from size XL are equippedwith this chassis system.1 Person30 min.49 m 2Mehr auf YoutubeMore on Youtube19
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data XLBühnendachALU-Dreipunkt-Traversentechnik F33BühnenbodenMultiplex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarBühnengazeAgroflor, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 30 minutenZubehör optionalPA-WingsBehangverlängerungStage roofALU-Triangular Truss F33Stage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantWindwallAgroflor, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 30 minutesAccesorry optionalPA-WingsWindwall ExtensionZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als BühneDimensions as StageHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityDachlast gesamtRoof capacityGeprüfte Statik nachEurocode DIN EN 13814Tested statics according toEurocode DIN EN 13814Länge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height3.500 kg3.200 kg9,70 m2,54 m3,95 m8 m6,10 m5,80 m4,10 m1,20 m – 1,40 m350 kg/m²1.050 kgBaubuch auf Rechtsgrundlageeuropäischer NormenType approval and structuralengineering booklet on the legalbasis of European standards21
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> XXLDie KönigsklasseMit 10 m x 6 m Bühnenfläche und einerlichten Höhe von 4,60 m schafft das<strong>Stagemobil</strong> XXL eine beeindruckendeFläche für imposante und anspruchsvolleBühnengestaltung. Durch die Erweiterbarkeitmit Sidewings für PA erzeugtdiese mobile Bühne auf jedem Festivalechtes Rock ‘n‘ Roll-Feeling.Sie ist trotz ihrer beeindruckendenGröße schnell und einfach zu bedienen -so wie ihre kleineren Geschwister.The royal classWith 10 m x 6 m of stage area and aclearance of 4.60 m, the <strong>Stagemobil</strong> XXLcreates an impressive space for imposingand sophisticated stage design. Due tothe extensibility with side wings for PA,this mobile stage generates a genuinerock ‘n‘ roll feeling at any festival.Despite its impressive size it can beoperated quickly and easily - just likeits smaller siblings.1 Person30 min.61 m 2Mehr auf YoutubeMore on Youtube23
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data XXLBühnendachALU-Dreipunkt-Traversentechnik F33BühnenbodenMultiplex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarBühnengazeAgroflor, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 30 minutenZubehör optionalPA-WingsBehangverlängerungStage roofALU-Triangular Truss F33Stage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantWindwallAgroflor, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 30 minutesAccesorry optionalPA-WingsWindwall ExtensionZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als BühneDimensions as StageHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityDachlast gesamtRoof capacityGeprüfte Statik nachEurocode DIN EN 13814Tested statics according toEurocode DIN EN 13814Länge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height3.500 kg3.450 kg11,70 m2,54 m3,95 m10 m6,10 m6,30 m4,60 m1,20 m – 1,40 m350 kg/m²1.050 kgBaubuch auf Rechtsgrundlageeuropäischer NormenType approval and structuralengineering booklet on the legalbasis of European standards25
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> XLRDie StilvolleAls Rundbogenbühne mit einer Bühnenflächevon 9 m x 6 m überzeugt das<strong>Stagemobil</strong> XLR mit seiner besondersansprechenden Optik und dem elegantenDesign. Das <strong>Stagemobil</strong> XLR gibt jedemprofessionellen Bühnenevent einenbesonderen Rahmen. Mit ausgereiftentechnischen Raffinessen ist diese außerordentlichrepräsentative Mobilbühneebenso einfach und personalminimiertaufzubauen wie alle anderen Modelleder <strong>Stagemobil</strong>-Familie.The stylish oneAs a round arch stage with a stage area of9 m x 6 m, the <strong>Stagemobil</strong> XLR convinceswith its particularly attractive appearanceand the elegant design. The <strong>Stagemobil</strong>XLR gives a special setting to every professionalstage event. This extraordinarilyrepresentative mobile platform withsophisticated technical finesse is just aseasy to set up with a minimum of personnelas the rest of the <strong>Stagemobil</strong> family.1 Person45 min.Mehr auf YoutubeMore on Youtube55 m 2 27
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data XLRBühnendachALU-Dreipunkt-Traversentechnik F33BühnenbodenMultiplex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarBühnengazeAgroflor, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 45 minutenZubehör optionalPA-WingsStage roofALU-Triangular Truss F33Stage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantWindwallAgroflor, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 45 minutesAccesorry optionalPA-WingsZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als BühneDimensions as StageHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityDachlast gesamtRoof capacityGeprüfte Statik nachEurocode DIN EN 13814Tested statics according toEurocode DIN EN 13814Länge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height3.500 kg3.350 kg10,70 m2,50 m3,95 m9 m6,10 m6,20 m4,65 m1,10 m – 1,30 m350 kg/m²880 kgBaubuch auf Rechtsgrundlageeuropäischer NormenType approval and structuralengineering booklet on the legalbasis of European standards29
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> Stand 122Einfach gut sitzenOb Reitturnier, Open-Air-Theater oderFreiluftturnier im Sportbereich, die mobileTribüne Stand 122 bietet den Zuschauernbeliebigster Veranstaltungen 122 überdachteSitzplätze. Für das Plus an Komfortsorgen die ergonomischen Sitzschalenmit Rückenlehnen, reichlich Platz zuNeben- und Vordermann sowie die sicherenAuf- und Durchgänge, wobei die Farbeder Sitze individuell wählbar ist. ÄußeresErscheinungsbild und Design sind sehransprechend und lassen Ihre VIP-Besucherbei Ihren Veranstaltungen mit einem gutenGefühl „Platz nehmen“.Just be seated comfortablyWhether it is a horse show, open-air theatre,or an outdoor sports tournament, themobile Stand 122 offers the audience 122covered seats at any event. Extra comfortis provided by the ergonomic seats withbackrests, plenty of room to the adjoiningseats as well as safe ascents and passages,and the colour of the seats can be individuallyselected. Appearance and designare very appealing and the VIP visitors can“take their seats” with a good feeling atyour events.1 Person40 min.122 Sitze122 SeatsMehr auf YoutubeMore on Youtube31
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data Stand 122TribünendachAluminium LeichtbauTribünenbodenALU-Riffelblech, rutschfest nach DINChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarAufbauzeit1 Person - 40 minutenZubehör optionalBühnengazeStand roofALU leightweight constructionStand floorALU-checker plate, DIN Slip-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantInstallation time1 Person - 40 minutesAccesorry optionalWindwallZulässiges GesamtgewichtPermitted total weightLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerAbmaße als TribüneDimensions as StandBelastung TribünenbodenFloor capacityGeprüfte Statik nachEurocode DIN EN 13814Tested statics according toEurocode DIN EN 13814Länge / LengthBreite / WidthHöhe / HeightBreite / WidthTiefe / DepthHöhe vorne / HeightHöhe hinten / HeightHöhe letzte Sitzreihe /Height of last seats3.500 kg3.480 kg10,90 m2,50 m3,90 m9,30 m6,40 m4,99 m4,40 m2,80 m500 kg/m²Baubuch auf Rechtsgrundlageeuropäischer NormenType approval and structuralengineering booklet on the legalbasis of European standards§Ausführung gemäß VersammlungsstättenverordnungVStättVOVersion based upon GermanConvention Law – VStättVO33
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
<strong>Stagemobil</strong> ShellMix aus Ästhetik und FunktionDas <strong>Stagemobil</strong> Shell ist eine Zelt-Bühnen-Kombination für vielfältigste Einsatzmöglichkeiten.Wahlweise als Zelt, als Bühneoder als Kombination mit überdachterBühne einsetzbar. Die besondere Zeltkonturin Form einer Muschel sorgt beijedem Event für neugierige Blicke.Besonders geeignet für kulturelle undrepräsentative Veranstaltungen mit gehobenenAnsprüchen an Design und Technik.Mix of aesthetics and functionThe <strong>Stagemobil</strong> Shell is a tent-stage combinationfor a wide variety of applications.It can be optionally used as a tent, a stageor in combination with a covered stage.The unique tent contour in the shape ofa seashell catches the eye at any event.Particularly suitable for cultural andrepresentative events with highdemands on design and technology.2 Personen2 Persons45 min.20 m 2Hohe Flexibilität: Bühne / ZeltFlexible: Stage / Tent35
www.<strong>Stagemobil</strong>.de
Technische Daten / Technical Data ShellZeltdachALU-LeichtbauZulässiges GesamtgewichtPermitted total weight1.500 kgBühnenbodenMultipex, rutsch- und wasserfestChassis und RahmenStahl feuerverzinktPlanePVC, B1 schwer entflammbarLeergewicht einschließlich ZubehörNet weight include all partsAbmaße als AnhängerDimension as TrailerLänge / LengthBreite / WidthHöhe / Height1.300 kg6,15 m2,05 m1,95 mAufbauzeit2 Person - 45 minutenAbmaße als BühneDimensions as StageBreite / WidthTiefe / Depth5 m4 mTent roofALU-Leightweight constructionStage floorSlip-proof, water-proofChassis and frameHot-dip galvanized steelAwningPVC, B1 flame-resistantInstallation time2 Persons - 45 minutesAbmaße als ZeltDimensions as TentHöhe BühnenbodenHeight of stage floorBelastung BühnenbodenFloor capacityBreite / WidthTiefe / DepthHöhe / HeightLichte Höhe / Clearence height6,80 m8,60 m – 10,40 m4,90 m3,80 m - 4,60 m0,80 m350 kg/m²StandsicherheitsnachweisStability certificate37
Zuverlässige TechnikGasfedertechnik an Dach- und Bodenklappen ermöglicht eineeinfache Ein-Mann-Bedienung der bis zu 10 m langen Klappen.Desweiteren verfügen alle <strong>Stagemobil</strong>e über nahezu wartungsfreieTechnik, die einmal jährlich vom Betreiber selbst überprüftwerden kann.Reliable TechnologyFor easier handling of the up to 10 m long flaps that areequip-ped with gas springs. All models have low-maintenancerequi-rements that can be executed once a year by the stageowner.Niedrige BetriebskostenAlle <strong>Stagemobil</strong>-Modelle sind so konstruiert, dass sie voneinem PKW mit einer Anhängelast von 1300 - 3500 kg mitFührerscheinklasse BE gezogen werden können. Dasbedeutet niedrige Betriebskosten und kein Sonntagsfahrverbot.Die Drehschemellenkung bietet viele Vorteile, wiez.B. ein sicheres Fahrverhalten, einfaches Rangieren perHand und Eindrehen der Zugdeichsel unter die Bühne.Low CostsAll <strong>Stagemobil</strong>-models are constructed for towing with a carthat has a trailer load of 1300kg to 3500 kg which results inlow costs.The turnableaxle has many benefits like safe drivingstability, easy maneu-vering by hand and turning the trailertongue under the stage.www.<strong>Stagemobil</strong>.de
ServiceEinfache BedienungFarblich markierte Bolzen und Behänge ermöglichen einenschnellen Aufbau. Durch die Befestigung der Bolzen könnendiese nicht verloren gehen und befinden sich immer an Ortund Stelle.Easy HandlingFor faster and easier building all bolts and windwalls aremarked with colors.All bolts are fixed within range of wherethey belong.StandsicherStandsicherheitsnachweise bei Shell, S und L, geprüfte Statikennach Eurocode DIN EN 13814 sowie die Option auf ein Baubuchauf Rechtsgrundlage europäischer Normen und ein Abwurfsystemder Bühnengaze bei XL, XXL, XLR und Stand 122machen unsere Bühnen enorm standsicher.StableStability certificates for Shell, S and L, tested staticsaccording to Eurocode DIN EN 13814, as well as the optionof an type approval and structural engineering booklet onthe legal basis of European standards and a release systemof the wind wall in XL, XXL, XLR and Stand 122 make ourstages enormously stable.39
OptionenSidewings für PA sind für alle Modelle erhältlich. Dankdes speziell von uns entwickelten Hohlkammerprofils sindPodester weiterungen an jeder Seite möglich. Die Siebdruckplattendes Bühnenbodens sind komplett in dieses Profileingefasst und gegen Umwelteinflüsse versiegelt.Add-OnsSide wings for PA are available for each model. Buildingpedestal on each side is possible because of a specialin-house deve-loped aluminum profile. The resin coatedplywood is enclosed to this profile and sealed againstenvironmental elements.Elektro-HydraulikDie Elektro-Hydraulik ermöglicht einfaches und schnellesAnheben des Daches der Bühnen sowie der Plattform des<strong>Stagemobil</strong> Stand 122. Durch 12V-Elektro-Hydraulik und Handpumpesind alle Modelle vollkommen autark und benötigenkeinen Stromanschluss.Electro-HydraulicsThe electro-hydraulics enable lifting the roof of the stagesquick and easy as well as the platform of the <strong>Stagemobil</strong>Stand 122. With 12V-electro- and hand-hydraulics all modelsare totally self-sufficient and independent of any externalelectrical connection.www.<strong>Stagemobil</strong>.de
LanglebigDie massiven Hauptstützen bilden eine solide Basis.Ein feuerverzinkter Rahmen, verzinkte Stahlteile undAluminium garantieren Langlebigkeit und Zuverlässigkeit.DurableThe massive supports create a solid base. Our hot dipgalvanized chassis, galvanized steel parts and aluminumguarantee a long-life cycle and consistent reliability.Eigene ProduktionSämtliche <strong>Stagemobil</strong>-Modelle werden in unserer eigenenProduktionshalle gefertigt. Durch ein hoch qualifiziertes Teamund enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden werden unsereModelle stetig weiterentwickelt und verbessert.Own ProductionAll <strong>Stagemobil</strong> models are manufactured in our own plant.Because of our highly qualified team and a close collaborationwith our customers our models are constantly upgraded andimproved.41
Qualitywww.<strong>Stagemobil</strong>.de
Karl Eckart FAHRZEUGBAU GmbHBremer Landstr. 25D-34369 Hofgeismar-HümmeTel: +49 5675 350Fax: +49 5675 5340E-Mail:Internet:info@karl-eckart.dewww.karl-eckart.de
Change language