Sportler in ihrem Element - Gardasee

Die neuen SeiteNvom GardaseeSportunserExklusiv-PartnerEinsteigerAufsteigerUmsteigerAussteigerSportler inihrem Element7 + 116Willkommen im Paradies der unbegrenzten Möglichkeiten! Obzu Wasser, zu Lande oder in der Luft – beim sportlichen Spielmit den Elementen bietet der Gardasee eine Vielfalt, die ihresgleichensucht. Inspirationen? Bitte sehr! Berührungsängste?Einfach über Bord werfen. Vier Sportler und ihre persönlicheErfolgsgeschichte.7101 + 2 + 5 + 83 + 4Kitesurfer David,20 JahreWindsurfen und Wakeboarden kann DavidJäkle bereits. Nun hat der 20-jährige Gardasee-Fanein neues Kapitel in seiner Wassersportkarriereaufgeschlagen: Kitesurfen.„Ich fand es immer schon toll, wie die Surfermit ihren Kites über das Wasser bretternund scheinbar mühelos meterweite Sprüngevollziehen. Das wollte ich unbedingt ausprobieren.“Kein Problem für David, denn13914121www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com

Die neuen Seiten vom GardaseeSportder Abiturient aus Konstanz hat Seewasserim Blut und Erfahrung mit Wind und Wellen.Am Bodensee aufgewachsen, kommt erseit zehn Jahren regelmäßig an den Gardaseeauf Urlaub. „Meine Familie surft leiden-Besonders ideal für Sportler und Aktivurlauberist das kleine, aber feine Piccolo Hotelin Malcesine, im Ortsteil Navene gelegen.In den lichtdurchfluteten und in modernemDesign eingerichteten Zimmern und Suitenfühlt man sich auf Anhieb wohl. Die Zimmerder gehobeneren Kategorie, die Sonnenterrasseund der Speisesaal bieten einensensationellen Panoramablick auf den Seeund die gegenüberliegenden Berge. Herrlichentspannen kann man auf der großenSonnenterrasse am Swimmingpool oderam Privatstrand. Die Lage des Hotels machteine Vielzahl an sportlichen Aktivitäten möglich:Direkt vor dem Hotel befindet sich einRadweg; Karten für Radtouren werden imHotel zur Verfügung gestellt. Nur 200 m vomHotel entfernt liegt der Segelclub Malcesischaftlichgerne, und dafür ist der Lago diGarda die beste Destination.“ Bereits nachvier Tagen Theorie und Trockentrainingwar David fit fürs Wasser. Dieses Jahr imSommer macht er weiter. „Malcesine ist eintolles Revier. Ich kann es jedem empfehlen,der mit dem Kitesurfen beginnen möchte.“Was man dazu braucht? „Ein bisschen Geschicklichkeitund vor allem den Willen,eine neue Sportart zu lernen.“unserExklusiv-PartnerPiccolo Hotel in MalcesineAktivurlaub für Sportbegeistertene, der Surf- und Segelkurse zu günstigenKonditionen anbietet. Das Ortszentrum vonMalcesine kann mit dem Fahrrad oder beieinem gemütlichen Spaziergang entlang derUferpromenade erreicht werden. Von hierfährt auch die Seilbahn in das Wander- undMTB-Paradies Monte Baldo.Piccolo HotelVia Molini di Martora, 2837018 MalcesineTel: +39-045-7400264info@navene.comwww.navene.com2www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com

Die neuen Seiten vom GardaseeSportKitesurfer DavidMountainbikerinCarola, 30 JahreVorwärtskommen, sich in der Natur aufhaltenund den herrlichen Seeblick genießen,wenn man oben angekommenist – Vollblutsportlerin Carola Skarabelaaus München liebt das Mountainbiken amGardasee. Und zwar so sehr, dass sie ihrenLebensmittelpunkt hierher verlegt hat. DieGrafikdesignerin und Fitnessfachwirtinlebt seit 2010 in Torri del Benaco und istfasziniert von der Vielfältigkeit der Natur.„Das Radfahren am Gardasee ist für michder perfekte Ausgleich zum Beruf undschon beinahe eine Sucht. Es gefällt mir,zu sehen, wie ich mich laufend verbessere.“Wenn sie nicht gerade mit dem Mountainbikeeinen Berg bezwingt, fährt sie aufdem Rennrad für ihren Verein regelmäßigSiegerzeiten ein.3www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com

Die neuen Seiten vom GardaseeSportLäuferin Birgit,47 JahrePAIN LEAVES YOU, PRIDE IS FOREVER –dieses Motto spornt Birgit Schadler immerwieder aufs Neue an, ihr wöchentliches Pensumvon 40 Kilometern zu laufen. In Vorbereitungsphasenauf einen Marathon werdenes schon mal 60 Kilometer. Die gebürtigeDeutsche aus Aschaffenburg lebt mit ihrerFamilie in Verona, wo sie vor über sechs Jahrendie Leidenschaft fürs Laufen entdeckthat. Anfangs nur aus Spaß, seit drei Jahrenals Mitglied der „Latin Marathon Lovers“konsequent und mit strengem Trainingsplan.Eine ihrer bevorzugten Strecken: dasVeroneser Süd-Ostufer des Gardasees zwischenLazise und Pacengo. Ganze 12 PaarSportschuhe hat die zweifache Mutter in denvergangenen sechs Jahren hier bereits „inGrund und Boden“ gelaufen. Was sie an dieserSportart so fasziniert? „Das Gefühl vonFreiheit, das Beisammensein mit Gleichgesinntenund die Anerkennung der anderen,wenn ich erzähle, mal eben 20 Kilometergelaufen zu sein. Nicht zu vergessen dieGlückshormone. Die gibt es wirklich.“ Damitihr nicht langweilig wird, steigt Birgitnun um auf Triathlon. „Am Schwimmen hapertes noch, daher nehme ich jetzt Schwimmunterricht.“4www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com

Die neuen Seiten vom GardaseeSportTaucher Vincenzo,44 JahreVincenzo Pinelli taucht gerne mal ab. Ausder täglichen Routine, der beruflichenHektik und dem familiären Trubel. UnterWasser ist der vielbeschäftigte Kommunikationsberateraus Brescia voll in seinemElement und findet zurück zu seinerinneren Balance. „Beim Schweben unterWasser habe ich das Gefühl von absoluterFreiheit und Ruhe.“ Für seine Tauchurlaubefährt Vincenzo zwar am liebstenans Tyrrhenische oder Ligurische Meer,doch der Gardasee ist und bleibt für denBrescianer ein faszinierendes Revier undein perfektes Trainingsbecken. Besondersdie Küste von Salò nach Riva del Garda.„In manchen Monaten, vor allem imWinter, ist das Wasser hier so kristallklar,dass man beeindruckende Felswändeund einzigartige Seegründe bewundernkann.“ In Spitzenzeiten kommt Vincenzodurch seine nebenberufliche Tätigkeit alsTauchlehrer auf mehrere Tauchgänge proWoche. Was braucht es, um diese Sportartauszuüben? „Eine Leidenschaft für dieUnterwasserwelt, ein gewisses Maß an körperlicherFitness sowie Respekt vor einemAmbiente, das nicht das unsere ist.“ Werselbst gerne den Tauchsport ausprobierenmöchte, findet rund um den Gardaseezahlreiche Möglichkeiten.5www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com

Die neuen Seiten vom GardaseeSportAdressenWassersportschulenLaufen1 Segelclub Malcesine -Fraglia Vela(direkt neben dem Piccolo Hotel)Via Gardesana 205Loc. Navene37018 Malcesine (TN)Tel. +39-045-6570439race@fragliavela.orgwww.fragliavela.org2 Stickl Sportcamp ItalienVia Gardesana Val di Sogno37018 Malcesine (VR)Tel.: +39 045 740 16 97info@stickl.comwww.stickl.comVielseitige Wassersportschule desehemaligen Segeleuropameisters undSurfweltmeisters Heinz Stickl3 waterproofwake und kiteboard clubVia Lavesino, 937010 Brenzone sul Garda (VR)Tel.: +39 348 261 93 83mail@waterproof.netwww.waterproofworld.net4 BeeKite – Lake GardaLocalità Salto37010 Castelletto di Brenzone (VR)Tel.: +39 366 198 05 57info@beekite.euwww.beekite.euSchwerpunkt: Kitesurfen5 WWWind SquareVia Benenfizi, 1537018 Malcesine (VR)Tel.: +39 045 740 04 13info@wwwind.comwww.wwwind.comSchwerpunkte: Wind- undKitesurfen, Segeln, Katamaran6 Surfcenter Lido BluVia del Sarca Vecchio, 3938069 Torbole (TN)Tel.: +39 046 450 63 49info@surflb.comwww.surflb.comSchwerpunkt: Windsurfen7 Sailing du Lacc/o Hotel du Lac et du ParcViale Rovereto, 4438066 Riva del Garda (TN)Tel.: +39 046 455 24 53info@sailingdulac.comwww.sailingdulac.comSchwerpunkt: SegelnMountainbiken8 Bike XtremeVia Panzano, 1037018 Malcesine (TN)Tel. + 39 045 740 01 05info@bikeapartments.comwww.bikeapartments.comTop ausgestattetes Spezialgeschäft fürRäder in Malcesine, das sich in unmittelbarerNähe der Seilbahn befindet. NebenBike-Verleih, -Verkauf und Zubehör auchAbstellräume für Bikes, Bike-Shuttle sowieherrliche MTB-Touren mit Führung!9 Olympic Bike CenterVia Europa Unita, 1837011 Bardolino (VR)Tel.: +39 045 621 20 37Vielseitiges Radsportgeschäft für dieganze Familie10 SKYclimber the outdoorfun specialistsVia Dalco, 325010 Tremosine (BS)Tel.: +39 335 29 32 37mail@skyclimber.itwww.skyclimber.itGeführte Mountainbiketouren11 Gardaonbike – Der MTBSpezialistViale Rovereto, 3/a38066 Riva del Garda (TN)Tel.: +39 046 456 70 11www.gardaonbike.comLake Garda MarathonTop-Laufevent mit wunderschönerStrecke von Limone über Riva, Arcound Torbole nach Malcesine.Wann: Oktober 2013www.lakegardamarathon.com12 Unione Marciatori VeronesiVia Bonomi, 337129 Verona (VR)Tel.: +39 045 800 11 69www.umvmarciare.itGanzjährige Laufveranstaltungen amGardasee und Umgebung. Website initalienischer Sprache. Unter prossimemanifestazioni finden Sie Angaben zubevorstehenden Läufen.Tauchschulen13 Club Tritone SUBVia Giotto, 10425015 Desenzano del Garda (BS)Tel.: +39 347 710 46 33Info: Nach „Enzo“ fragen14 Scuola di sub – Up & DownHotel Gasparina37014 Castelnuovo del Garda (VR)Tel.: +39 333 269 66 86www.upanddown-dive.it6www.gardasee.de | Piccolo Hotel – www.navene.com