Dat lüttje Blatt 3/2013 - St. Materniani-Kirche in Ochtersum

TermineAltpapier-Container26. bis 28. Oktober28. bis 30. DezemberWir sind für Sie erreichbar!Kirchenvorstand:Elfriede Blesene, Karkackerweg 4, 26489 Ochtersum, Tel.: 1476zuständig für: Grundstücke, FinanzenDoris Feddermann, Taubenweg 11, 26556 Schweindorf,Tel.: 1472zuständig für: FriedhofHinrich Hinrichs, Esenser Str.159, 26489 Barkholt,Tel.: 04971 / 2719 zuständig für: GebäudeThea Janssen, Osterhammerweg 3A, 26556 Utarp, Tel.: 7156zuständig für: Friedhof, Lüttjes BlattHans-Joachim Stirner, Mühlenblick 3, 26556 Schweindorf,Tel.: 756284 zuständig für: Jugendarbeit, HomepageWilhelm Wilbers, Schoolpad 6, 26489 Ochtersum, Tel.: 1219zuständig für: Finanzen, stellv. VorsitzenderKüsterin:Marina Lübben, Voßhörner Weg 8, 26489 Ochtersum,Tel.: 04977/724Organistin:Heidrun Schumacher-Schaefer, Westerholt, Tel.: 755182Friedhofsverwaltung:Gerd Gerdes, Osterhammerweg 3, 26556 Utarp, Tel.: 10903/2013Pfarramt:Pastorin Enna Wilts, Siefke-Kunstreich-Str. 6, 26489 Ochtersum,Tel.: 234,E-mail: ennawilts@hotmail.comUnsere Homepage: www.kirche-ochtersum.deherausgegeben vom Kirchenvorstand Ochtersumgedruckt im Kirchenkreisamt AurichAuflage 1.200 ExemplareOktober 2013 bis Januar 2014

JEDER KANN, WAS ER KANN!„Der da hinten, der blasse dünne Junge, das ist der Dennis. HoffnungsloserFall. Also, der kann wirklich gar nichts. Die ersten vierJahre in der Grundschule hat der die ganz e Zeit unterm Tisch gesessen.Der war gar nicht ansprechbar. Der kann heute noch nichtlesen und schreiben. Und das in der 6. Klasse. Den haben wir mittlerweileecht alle aufgegeben. Jetzt mal so als Vorwarnung. Damit Siesich nicht wundern, Frau Wilts!“Liebe Leserinnen und Leser,mit diesen Worten wurde ich damals vor Dennis gewarnt. An meinemersten Tag in der Schule im Stadtteil St. Pauli in Hamburg, in derNähe der Reeperbahn. Dort habe ich im Jahr 2009 eine Weile ehrenamtlichgearbeitet, bevor ich Vikarin in der Hannoverschen Landeskirchewurde. Eine Problemschule. 95 % Migrantenanteil. SozialerBrennpunkt.Das Mittagessen wird dort abwechselnd von verschiedenen Schulklassenfür die ganze Schule vorbereitet. Auf diese Weise könnenauch Schüler mit wenig Geld für 1 Euro ein gesundes frisches Mittagessenbekommen. Bei diesem gemeinsamen Kochen habe ich damalsmitgeholfen.In einer der Schulklassen, die für das Mittagessen zuständig waren,war auch Dennis. Die Lehrerin, die mit seiner Klasse das Mittagessenkochte, traute dem angeblichen Taugenichts auch nichts zu. Alsokriegte er von vornherein keine Aufgabe zugewiesen. Die anderensuchten sich zum Teil selbst ihren Job. Oder es wurde ihnen je nachBedarf eine Arbeit zugeteilt. Z.B. Nudeln kochen, Tomaten schneidenoder Zwiebeln anbraten… Nur Dennis kriegte gar keinen Job. Erschlurfte durch die Küche, guckte mal hier und da gelangweilt zu; einbißchen wie ein streunender Kater, den keiner beachtet. Irgendwannsteht er verträumt am Fenster und starrt hinaus ins Leere…„Derkann wirklich nichts!“ Abgestempelt, abgeschrieben, steht er da amFenster! Kann das denn überhaupt sein, dass jemand gar nichtskann?2L i n d e n - A p o t h e k e B l o m b e r g Dr. Heiko Klaaßens,Telefon 04977 / 912 010, Fax 912 012A u t o - S e r v i c e Dieter Köhlke, Meisterbetrieb undTankstelle, Ochtersum, Telefon 206, Fax 755 360Werner NordmannVor dem Drostentor 526427 EsensTel. 04971/ 948338,Fax 04971/ 948339E-mail: info@nordmann-kuechen.deHeizungs- Sanitätr- und Lüftungsbau GmbH,Heizungs- und SanitärausstellungNorder Landstr 2, 26427 Holtgast Tel.: 04971-94 98-0,Fax: 04971-94 98-29, www.matulla.de,E-Mail: info@matulla.deT i s c h l e r e i S c h u s t e rSchweindorf, Telefon 304, Fax 8914T i s c h l e r e i H e y e nWesterholt, Telefon 8550S p a r k a s s e W e s t e r h o l tTelefon 912 000V o l k s b a n k E s e n s - H o l t r i e mZweigstelle Ochtersum, Tel:.308, Zweigstelle Westerholt, Tel.: 1053W i n d p a r k H o l t r i e m"Norderland - Gruppe" Eisenhauer / BöttcherD e k o r a t i v e s a u s S t o f fFranziska Freese, Friesenstraße 5, 26489 Ochtersum, Tel.: 755 9807,Fax.: 755 9808, www.dekoratives-aus-stoff.de,E-mail: franziska.freese@ewetel.netA u t o h a u s D i e k e r, Inh. Edgar MeyerSchweindorf, Telefon 912 285, Fax 8693Alle Telefonnummern, soweit nicht anders angegeben, mit der Vorwahl -04975-31

H e i z u n g S a n i t ä r J o h a n n E n n e nSchweindorf, Telefon 1883D ö p k e E l e k t r o n i k Otto Hermann JanssenWesterholt, Telefon 8605, Fax 8287F ra n z P f a f fBürgerm. Becker Str. 11,26427 EsensTel.: 04971/ 2155,E-mail:franzpfaff@gemeinde-ochtersum.deEsenser Str.114, 26489 Ochtersum, Tel.: 04975/912900, Fax: 04975/912901B e s t a t t u n g s - I n s t i t u t W. FrömmingSchweindorf, Telefon 634G u n d a ´ s H a a r s t u d i oInh. Gunda Galts Schweindorf, Telefon 8400R a b e n s t e i n, Lohnunternehmen26556Schweindorf, Ossendrift 8C, Telefon 8176B l u m e n h a u s H e d d e n Inh. Annehilde PohlWesterholt, Telefon 208U h r e n - B r i l l e n - S c h m u c k Inh.Thomas HickenWesterholt, Telefon 215Am selben Tag betrete ich einen Klassenraum, in dem Schüler einer5 Klasse ihre Arbeitsergebnisse an der Wand verewigt haben.Din A 4 –Zettel hängen da. Die Überschrift: „Meine Stärken:“ Jederhat auf seinen Zettel geschrieben, was er kann. Auf einem Zettelsteht richtig viel: Ich kann gut reiten. Ich kann gut tanzen. Ichkann gut Breakdance, rappen, lesen, schreiben, Handball spielen,malen, Englisch, fotografieren…u.s.w.Auf einem anderen Zettel steht nur ein einziger Satz. Mit großerholpriger Schrift. Oben drüber steht der Name des Verfassers:Mohammed. Mit Stolz hat Mohammed seinen Namen dick und fett inroter Farbe sorgfältig drüber geschrieben. Ich lese den einen Satz,den er geschrieben hat. Ich muss ihn mir laut vorlesen, um ihn trotzder eigenwilligen Rechtschreibung verstehen zu können. Als ich ihnentziffert habe, schießen mir Tränen in die Augen, so gerührt binich von dem kindlichen Stolz und Selbstbewusstsein, der aus denZeilen des mir unbekannten Mohammed spricht. Mohammed hat folgendenSatz geschrieben: Isch kaan gud mein Nam schreim. (Ichkann gut meinen Namen schreiben.)Später erfahre ich, dass Mohammed noch nicht lange in Deutschlandlebt. Er muss die deutsche Sprache und Schreibweise erst mühevolllernen. Aber Mohammed hat das Selbstbewusstsein zu erkennen,was er jetzt schon gut kann: Seinen Namen schreiben.Viele Menschen wissen nicht, was in ihnen steckt und was sie alleskönnen oder eines Tages können werden. Als ich mich für´s Vikariatbeworben habe, habe ich dem Landeskirchenamt gesagt, dass nurein Ort in Frage kommt, an dem ich kein Auto brauche. Ich habezwar einen Führerschein; in der Abizeitung bekam ich allerdings denersten Platz in der Kategorie „Schüler und Schülerinnen mit denlustigsten Autounfällen“. - Bei 9 Unfällen im ersten Jahr, kann mansich vorstellen, dass da was lustiges dabei war. – Im Studiumbrauchte ich kein Auto. Also fuhr ich eine Weile nicht. Und einesTages traute ich es mir auch gar nicht mehr zu. Ich beschloss, esmit dem Fahren für immer bleiben zu lassen.303

Als ich dann nach Bardowick ins Vikariat gesandt wurde, war mir klar,dass ich ohne Auto zu unflexibel sein würde. Ich fing an, Autofahrenzu üben. Mit den vollkaskoversicherten Autos der anderen Vikare inLoccum im Predigerseminar. Ich kaufte mir schließlich ein Auto. Ichhabe seitdem zwar einiges an Geld in der Autowerkstadt gelassen unddie Schwarzweissfotos, auf denen ich hinterm Steuer sitze, die mirin regelmäßigem Abstand zugeschickt wurden, sind auch nicht umsonst,aber immerhin kriegt man Punkte dafür. Mein Navigationsgerätredet mir gut zu und sagt mir, wo es lang geht.Heute kann ich sagen: Ich kann gut Auto fahren.Im Römerbrief geht es im 12. Kapitel darum, dass jeder was kann unddass jeder etwas anderes gut kann:„Es ist wie bei unserem Körper: Er besteht aus vielen Körperteilen,die einen einzigen Leib bilden und von denen doch jeder seine besondereAufgabe hat. Genauso sind wir alle – wie unterschiedlich wirauch sein mögen – durch unsere Verbindung mit Christus ein Leib, undwie die Glieder unseres Körpers sind wir einer auf den anderen angewiesen.Denn die Gaben, die Gott uns in seiner Gnade geschenkt hat,sind verschieden. Wenn jemand die Gabe des prophetischen Redenshat, ist es seine Aufgabe, sie in Übereinstimmung mit dem Glauben zugebrauchen. Wenn jemand die Gabe hat, einen praktischen Dienstauszuüben, soll er diese Gabe einsetzen. Wenn jemand die Gabe desLehrens hat, ist es seine Aufgabe, zu lehren. Wenn jemand die Gabeder Seelsorge hat, soll er anderen seelsorgerlich helfen. Wer anderemateriell unterstützt, soll es uneigennützig tun. Wer für andere Verantwortungträgt, soll es nicht an der nötigen Hingabe fehlen lassen.Wer sich um die kümmert, die in Not sind, soll es mit fröhlichemHerzen tun.“ (Röm 12,4-8, Neue Genfer Übersetzung)Paulus vergleicht die Gemeinschaft der Christen mehrfach mit einemLeib bzw. mit einem Körper. Christus der Kopf, die Gemeinde derKörper, die einzelnen Menschen die verschiedenen Körperteile. JedesKörperteil hat eine andere Funktion. Und alle sind wichtig. Jedes Körperteilkann das, was es kann und ist auf die Ergänzung durch die anderenKörperteile angewiesen.4"Dat Lüttje Blatt" wird im Jahr 2013von folgenden Geschäftsleuten und Unternehmern gefördert:Abken Bau GmbH + Co KG, Siedlerweg 1, 26556 Utarp,Tel: 04975/ 7304 + 604, Fax: 04975/ 99 10 33E-mail: abken.bau@ewetel.netInternet: www.abken-bau.deA p o t h e k e H o l t r i e m Almuth SommerWesterholt, Telefon 606A r n o ´ s A u t o c e n t e r GmbH • Kfz - MeisterbetriebAn- und Verkauf, Schweindorf, Telefon 8979, Fax 751 382Dat B l ö m e n h u sOchtersum, Telefon 1793FleischerfachgeschäftEsens, Telefon 04971 / 4525G e o r g R e m m e r sTaubenweg 2, 26556 Schweindorf, Tel.: 8081Heizung - Sanitär - Bauklempnerei - EnergieberatungReiner Cornelius, 26489 Westochtersum, Pennackerweg 4,Tel.: 04975/ 756 486, Handy: 0171/ 62 67 857Maschinen- & Stahlbau Heinz CunoTerheiderweg 8 - 26556 WesterholtTelefon 04975 / 8777 - Fax 8224 - www.stahlbau-cuno.deMariechen Kutscher Lebensmittel-GemischtwarenHeidweg 11, OstochersumS ä g e r e i u n d H o l z h a n d l u n g D i r k sWestochtersum, Telefon 578Heidehof Bengen, Karl Bengen, Heidweg 24, 26489 OchtersumTel./Fax: 04977/80029

G o t t e s d i e n s t e z u m u n d i mN e u e n J a h r31. Dezember 18.00 Uhr plattdeutscher Gottesdienst amAltjahrsabend; Pastorin Wilts05. Januar 10.00 Uhr Hauptgottesdienst mitAussendung der Sternsinger, Pastorin Wilts12. Januar 9:30 Uhr Hauptgottesdienstanschließend Neujahrsempfang imGemeindehausPastorin Wilts19. Januar 10.00 Uhr Hauptgottesdienst26. Januar 10.00 UhrFestgottesdienst zurGoldenen KonfirmationPastorin Wilts28Seit Jahren ist es auch in unserer Gemeinde Brauch,dass die Sternsinger am 06. Januar nachmittags vonHaus zu Haus ziehen, die Häuser segnen und Spenden fürKinder in der "Dritten Welt" sammeln. Im letzten Jahr sindso in unserer Kirchengemeinde etwa 700 € gesammelt worden.Bitte melden Sie sich im Pfarramt oder bei einem derKirchenvorsteher (Telefonnummern siehe Rückseite),wenn Sie von einer Sternsingergruppe besucht werdenmöchten bzw. in den letzten Jahren besucht wurden,jetzt aber nicht mehr besucht werden möchten.08. Januar Kinderkirche15 bis 17 UhrDie diamantene und eiserne Konfirmation ist für den 09.02.2014 geplant!Das Ohr kann gut hören. Die Leber kann gut den Körper reinigen.Die Haut kann den Körper gut nach außen schützen. Die Beine könnenden Körper gut fortbewegen.Und so ist es auch mit den Menschen, die den Leib Christi bilden.Sie bringen das, was sie gut können, in der Gemeinde ein und dienendamit Gott.Liebe Leserinnen und Leser, wie die einzelnen Körperteile für denKörper sind Sie alle unverzichtbar für die Kirche. Sie beschenkenmit Ihren Begabungen die Gemeinde! Manchmal kann es gut sein,sich selbst klar zu machen, was man gut kann. Denken Sie doch einmaldarüber nach, was alles in Ihnen steckt, und wie sie damit dasLeben der Gemeinde bereits bereichern oder zukünftig bereichernkönnten.Fragen Sie einmal ihren Mann, ihre Frau, ihre Kinder oder Elternoder ihre Freunde, worin Sie so richtig gut sind! Was ist Ihr Talent?Was immer wir am Besten können, stellen wir es in den Dienst Gottes!So wie es hier in unserer Kirchengemeinde die Kirchenvorsteherinnenund Kirchenvorsteher und alle anderen, die sich in der Gemeindeengagieren, tun. Sie beschenken mit dem, was sie am bestenkönnen, die Gemeinde und sie dienen damit Gott und den Menschen,die hier leben!Hören wir noch einmal auf Paulus: Er sagt: Es ist wie bei unseremKörper: Er besteht aus vielen Körperteilen, die einen einzigen Leibbilden und von denen doch jeder seine besondere Aufgabe hat. Wiedie Glieder unseres Körpers sind wir einer auf den anderen angewiesen.Denn die Gaben, die Gott uns in seiner Gnade geschenkt hat,sind verschieden.Beim Lesen der Zeilen des Paulus in Röm 12,4-8, in denen er die verschiedenenGaben der Menschen wertschätzt, erinnerte ich mich aneinen Auftritt von Herbert Grönemeyer in der Sesamstraße.Ernie und Bert sitzen mit Herbert Grönemeyer beim Picknick. Dafällt Ernie auf, dass Herberts Haut weiß ist, Ernies eigene Hautaber orange ist und Berts Haut gelb.5

Herbert Grönemeyer findet diese Unterschiede ganz toll und singt - aufdie Melodie von seinem Megahit "Männer" - ein Lied darüber, wie gut esist, dass alle verschieden sind und jeder etwas anderes kann. Statt wiegewohnt „Wann ist ein Mann ein Mann“ heißt es im Refrain „Jeder kannwas er kann.“Grönemeyer singt: „Alle sind völlig verschieden, doch liebenswert undmanchmal zum Verlieben. Alle haben´s schwer, nehmen´s leicht. Sindknallhart oder auch mal ganz weich. Kaum einer, der dem andern gleicht.Doch jeder kann, was er kann…“Als ich Grönemeyer, Ernie und Bert dort singen sah, fiel mir Mohammedaus der St Pauli Schule wieder ein. : „Ich kann gut meinen Namen schreiben.“Jeder kann, was er kann.Ich will zum Schluss noch mal an den Anfang zurückkehren. Wie ging dasdamals mit Dennis weiter? Von dem mir alle gesagt hatten, dass er garnichts kann.Ich will es Ihnen sagen, denn mit der unerwarteten Gabe Gottes, die inihm schlummerte und die nur darauf wartete, entdeckt zu werden, hat ersich für immer in mein Herz eingebrannt.Also: In meiner zweiten Woche an der Schule in St Pauli war die Klassevon Dennis wieder mit Kochen dran. Ich hatte mir fest vorgenommen,Dennis heute irgendwie ans Arbeiten zu kriegen. Er soll nicht drei Stundenlang rumstehen und aus dem Fenster starren, auch wenn alle sagen,dass er sonst nichts kann. Ich werde so tun, als hätte man mir nichtsüber ihn erzählt. Ich werde ihn nicht ansprechen, als sei er ein hoffnungsloserFall. Ich werde auf ihn zugehen, als hätte man mir gesagt,dass er der Beste und Begabteste von allen wäre.„Pass auf, Dennis!“ spreche ich ihn an! „du bist heute für den Nachtischverantwortlich. Und zwar du allein. Ich muss mich auf dich verlassen können,sonst gibt es keinen Nachtisch. Es soll heute Erdbeerquark geben.Dafür müssen Erdbeeren püriert werden und mit dem Quark und dem Zuckerso gemischt werden, dass es schmeckt. Der Pürierstab ist riesig undhat scharfe Klingen. Darum benutzen ihn sonst nur die Lehrerinnen. Ichzeig dir jetzt, wie man mit dem Pürierstab umgeht und dann machst duden Nachtisch.6G o t t e s d i e n s t e i m D e z e m b e r01. Dezember 10.00 Uhr HauptgottesdienstLektorin Rohlfs08. Dezember 19.00 UhrMusikalischer Abendgottesdienstder Ochtersumer ChöreLektor Bollhorst15. Dezember 10.00 Uhr TaufgottesdienstPastorin Wilts22. Dezember 10.00 Uhr HauptgottesdienstLektorin DanielsGottesdienste Weihnachten24. Dezember15.00 Uhr Familiengottesdienst mitKrippenspiel, Pastorin Wilts18.00 Uhr Christvespermit dem Kirchenchor, Pastorin Wilts23.00 Uhr Christnacht mit Anspielund dem Gitarrenchor, Pastorin Wilts26. Dezember 10.00 Uhr HauptgottesdienstPastorin Wilts29. Dezember 10.00 Uhr Hauptgottesdienst27

G o t t e s d i e n s t e i m N o v e m b e r03. Nov. 10.00 Uhr Hauptgottesdienstim GemeindehausLektorin Daniels10. Nov. 10.00 Uhr Hauptgottesdienstim GemeindehausPastorin Wilts11. Nov. 17.00 Uhr Martinsumzug vonder Grundschule Utarp zumFeuerwehrhaus nachSchweindorf.Der Umzug wird organisiertund gestaltet von Pastorin Wilts und den Konfirmanden17. Nov 10.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertaganschließend Feierstunde am Denkmal auf demNeuen Friedhof unter Mitwirkung desPosaunenchoresPastorin WiltsDu darfst den Pürierstab nicht aus der Hand geben. Die anderenkönnen damit nicht umgehen. Du bist der Einzige, der weiss, wieman damit arbeitet. Wenn jemand den Pürierstab benutzen will,verteidige ihn! Du bist der Nachtischexperte heute.“Dennis ist wie ausgewechselt. Er führt den anderen vor, wie manden Pürierstab benutzt, der weisse Quark verwandelt sich in einleckeres rosa Dessert. Wir diskutieren, ob er schon süß genugist oder ob noch etwas Zucker rein muss. Dennis schleppt massenweiseErdbeerquark in die Schülerkantine. „Heute leihe ichmir in der Pause einen Euro. Heute will ich auch mal in der SchuleMittag essen. Ich muss ja wissen, ob den anderen mein Nachtischschmeckt.“ Dann springt er hinaus auf den Pausenhof. Dennishat seine neu entdeckte Begabung in den Dienst der ganzenSchule gestellt. Nie wieder habe ich einen so leckeren Nachtischgegessen.Ich wünsche Ihnen und Euch allen einen schönen HerbstIhre/Eure Pastorin24. Nov 10.00 Uhr Gottesdienst zumEwigkeitssonntaganschließend werden auf denGräbern der Verstorbenen Rosenniedergelgt.Pastorin Wilts26Dieses ist gleichzeitig der Visitionsgottesdienst,im Anschluss an den Gottesdienst hat die GemeindeGelegenheit zu einem Gespräch mitFrau Superintendentin Grimm7

Geburtstage im Oktober01. Hinrich Willms,Schweindorf, 86 Jahre04. Siebo Bienhoff,Schweindorf, 84 Jahre04. Beate Hanssen,Ochtersum, 80 Jahre11. Heye Uphoff,Schweindorf, 75 Jahre12. Habbe Goldenstein,Ochtersum, 79 Jahre14. Hannelore Neumann, Ochtersum, 86 Jahre14. Tilde Tjards, Utarp, 79 Jahre14. Theo de Vries, Schweindorf, 76 Jahre15. Heyung Wilken, Ochtersum, 76 Jahre16. Georg Tjards, Utarp, 81 Jahre16. Theo Jürgens, Schweindorf, 75 Jahre17. Anna Kleen, Schweindorf, 89 Jahre20. Frieda Janssen, Ochtersum, 92 Jahre22. Helga Fröhling, Utarp, 79 Jahre31. Annehilde Knoop, Schweindorf, 75 JahreMonatsspruch Oktober 2013Vergesst nicht, Gutes zu tun und mit anderenzu teilen;denn an solchen Opfern hat Gott Gefallen.Hebr 13,16 (E)G o t t e s d i e n s t e i m O k t o b e r02. Okt. Kinderkirche15.30 bis 17.30 UhrFilmnachmittag06. Okt. 9.30 Uhr Erntedankgottesdienstauf dem Saal der Familie Bollhorstanschließend Herbstmarktrund um das Gemeindehaus,Pastorin Wilts13. Okt. 10:00 UhrMusikalischer Gottesdienst in derKirche WesterholtEs singen der Ochtersumer Kirchenchor undein Gastchor aus TemplinPastorin Wilts20. Okt. 10.00 Uhr Hauptgottesdienst imGemeindehaus,Lektorin Ramm27. Okt. 10.00 Uhr Hauptgottesdienst imGemeindehaus,Pastorin Wilts825

B e e r d i g u n g e n31.05. Gerhard Sobing, 78 Jahre aus Ochtersum21.06. Peter Uphoff, 77 Jahre aus Moorweg28.06. Sabine Peters, 45 Jahre aus Eversmeer16.07. Grete Müller 84 Jahre vormals Ochtersum13.08. Adolf Eilts, 76 Jahre aus Utarp05.09. Thomas Schliewen, 87 Jahre aus Ochtersum13.09. Hiema Schuster, 89 Jahre vormals Utarp24T a u f e n24. Juni Thilo Müller aus NeuschooH o c h z e i t e n07. September Silke Dirks, geb. König undHelmut Dirks aus Utarpin der Kirche zu FulkumG o l d e n e H o c h z e i t03. August Antje und Bernhard Frerichsaus Ochtersum in derKirche zu WesterholtGeburtstage im November01. Herta Eilts,Ochtersum, 82 Jahre01. Antje Heyken,Ochtersum, 81 Jahre01. Anton Rohden,Schweindorf, 76 Jahre03. Hermann Klattenberg,Schweindorf , 75 Jahre05. Margarete Eiben,Barkholt, 76 Jahre06. Hinnerike Gerdes, Schweindorf, 81 Jahre11. Klara Bengen, Ochtersum, 78 Jahre12. Alfred Coordes, Schweindorf, 76 Jahre13. Stiene Siebrecht, Ochtersum, 82 Jahre14. Ethilde Flick, Ochtersum, 82 Jahre18. Waldemar Wosgien, Ochtersum, 75 Jahre19. Tönjes Kleen, Utarp, 79 Jahre19. Luise Reents, Ochtersum, 78 Jahre22. Katrine Müller, Ochtersum, 87 Jahre25. Jann Kleen , Schweindorf, 86 Jahre25. Annette Dirks, Ochtersum, 78 Jahre25. Erika Kleen, Utarp, 76 Jahre28. Beate Feldmann, Schweindorf, 86 Jahre28. Hermann Fleßner, Schweindorf, 86 Jahre28. Heinrich Sassen, Schweindorf, 83 Jahre29. Udo Vehnekamp, Schweindorf, 86 Jahre29. Johann Hollwurtel, Ochtersum , 79 JahreMonatsspruch November 2013Siehe, das Reich Gottes ist mitten unter euch.LK 17,219

10Geburtstage imDezember07. Anna Paschke,Ochtersum,81 Jahre12. Magda Janßen, Barkholt, 85 Jahre12. Hermann Janssen, Ochtersum, 78 Jahre12. Folkert Janßen, Schweindorf, 77 Jahre14. Johanne Coordes, Utarp, 93 Jahre17. Johanne Fleßner, Schweindorf, 83 Jahre18. Anne Janßen, Schweindorf, 93 Jahre19. Johannes Gerdes, Schweindorf, 82 Jahre22. Talea Gerdes, Utarp, 76 Jahre24. Martha Meier, Barkholt, 76 Jahre25. Wilhelm Köhlke, Utarp, 84 JahreMonatsspruch Dezember 2013In ihm war das Leben, und Leben war das Lichtder MenschenJoh 1,4Wer wissen möchte, was die spezielle Palliativversorgung in den fünfverschiedenen Bereichen leisten kann und wie umfassend diese schonheute für die Samtgemeinde Holtriem angeboten wird, der kann sichin der folgenden – kostenfreien -Veranstaltungsreihe informieren.Dieser Veranstaltungsreihe ging ein Befähigungskurs für ehrenamtlicheMitarbeiter des ambulanten Hospiz-Dienstes des LandkreisesWittmund voraus. Er stand unter dem Motto: „Leben bis zuletzt“. Die„Hospizler“ der Region werden in der zweiten Veranstaltung von derKoordinatorin Frau Erika Ihnken vorgestellt.Zeit Thema, Referent und Ort05.11.13 Die Rolle des Palliativmediziners und der19.30 Uhr Palliativpflegekraft,Dr. med. Otto Schulze, Gabriele KlünderGemeindehaus Westerholt, Dornumer Str. 926556 Westerholt12.11.13 Die Rolle des ambulanten Hospiz-Dienstes und seine19.30 Uhr Arbeit vor OrtKoordinatorin Erika Ihnken und EhrenamtlicheMitarbeiter/innenGemeindehaus Ochtersum, Siefke-Kunstreich-Str. 6,26489 Ochtersum19.11.13 Ergänzende Therapien in der palliativen Versorgung19.30 Uhr Physiotherapie: Manuel DaviriLogopädie: Wilma WiebersiekErgotherapie: Marion MartensenGemeindehaus Blomberg, Kirchweg , 26487 Blomberg26.11.13 Seelsorge in der Palliativversorgung19.30 Uhr Pastorin Astrid JürgenaGemeindehaus Westerholt, Dornumer Str. 9,26556 WesterholtFür weitere Informationen: www.hospiz-wittmund.de23

Schwerstkrank – was nun?Was bietet die Palliativversorgung in der SamtgemeindeHoltriem?Eine Veranstaltungsreihe zum WelthospiztagAusgangspunkt des Palliativkonzeptes ist die Forderung, dass jederschwerstkranke Mensch ein Recht auf eine umfassende Betreuungund Begleitung hat. Wie auch jeder Mensch ein Recht auf ein Sterbenunter würdigen Bedingungen hat. Zu einer umfassenden Betreuunggehören eine medizinische und eine pflegerische Versorgung,Kontakt zu anderen Menschen, welche Zeit und ein unbefangenes offenesOhr haben, dazu gehören außerdem eine seelsorgerische Begleitungund ergänzende Therapien, die die Lebensbedingungen desschwerstkranken Menschen erleichtern oder gar verbessern können.Eine Betreuung, die diese fünf Angebote umfasst und speziell aufdie letzte Lebensphase eines Menschen ausgerichtet ist, nennt man„Palliativversorgung“.Eine solche Palliativversorgung muss sich natürlich jeweils nach derindividuellen Lebenssituation des schwerstkranken Menschen richten.Sie stellt ein maximales Unterstützungssystem dar, aus dem diebetroffenen Menschen nach ihren Wünschen wählen können.Viele schwerstkranke Menschen möchten so lange wie möglich ihreletzte Lebenszeit in vertrauter bzw. selbst gewählter Umgebungverbringen und dort auch sterben. Sie haben dann am ehesten Kontaktzu ihren Angehörigen, zu ihren Freunden und Nachbarn. Undauch diese Bezugspersonen können sich von dem palliativen Versorgungsnetzwerkunterstützen lassen, um die Belastungen während derKrankheit, während des Sterbens und während der Trauer zu bewältigen.So kann möglicherweise manch längerer Krankenhausaufenthaltvermieden werden.22Geburtstage im Januar04. Heinke Gerdes,Schweindorf, 79 Jahre04. Hubert Schreiber,Ochtersum, 76 Jahre05. Friederike Knappe,Schweindorf, 97 Jahre05. Theda Coordes,Utarp, 80 Jahre06. Richard Tammen,Barkholt, 78 Jahre07. Siebelt Meier, Ochtersum 75 Jahre09. Mariechen Janssen, Barkholt, 79 Jahre10. Thalene Tjards, Utarp, 82 Jahre11. Edine Galts, Schweindorf, 84 Jahre12. Hermann Hinrichs, Barkholt, 79 Jahre14. Wilma Pfaff, Barkholt, 85 Jahre14. Frieda Behrends, Schweindorf, 83 Jahre17. Frieda Remmers, Ochtersum, 75 Jahre18. Klara Schuster, Schweindorf, 84 Jahre18. Daniel Erdmann, Ochtersum, 77 Jahre21. Bernhard Dilly, Ochtersum , 77 Jahre23. Johannes Meier, Ochtersum, 79 Jahre25. Friederike Helmers, Schweindorf, 94 Jahre25. Ida Gertz, Schweindorf, 77 Jahre29. Mariechen Onken, Utarp, 89 Jahre30. Eduard Ahrends, Utarp, 90 Jahre31. Gretje Hinrichs, Utarp, 77 JahreMonatsspruch Januar 2014Lass mich am Morgen hören deine Gnade; dennich hoffe auf Dich. Tu mir Kund den Weg, den ichgehen soll; denn mich verlangt nach dir.Ps 143,811

12Einladung zum Erntedankfestam 06. Oktober 2013 bei der St. Materniani Kirchein Ochtersum9:30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pastorin Enna WiltsDer Gottesdienst findet auf dem Saaal der Familie Bollhorststatt. Anschließend Erntefest rund um das Gemeindehausmit:Bratkartoffeln mit SpiegeleiGetränkeTischdecken,PatchworkKartoffelpuffer,AltbierbowleBratwurstRäucherware:Aal, ForelleCrépes,MarmeladenHerbstliche BasteleienHäkelwareGyrosSelbstgestrickteSockenTürkränzeTee undKrintstuutAktionen für Kinder:Dosenwerfen,Heißer Draht, WaffelnPrüllkers, Handkäse,Polkapflaumeund vieles mehr....Der Efeu hatte inzwischen auch ein Fallrohr durchlöchert und dasWasser suchte sich zum Teil seinen Weg durch die Wand in das Innereder Kirche. Kurzerhand wurde der Efeu entfernt.Auch die Kirchenfenster warendurch die verschiedenen Putzschichtenaus den letzten Jahrhundertenstark in Mitleidenschaftgezogen. Die Fachfirmenstellten fest, dass eine Sanierungnicht mehr möglich ist. Die achtoberen Fenster der Kirche müssenerneuert werden. Der Einbausoll nun in der 41. Kalenderwocheerfolgen.Zwischenzeitlich wurde das Kircheninnereschon wieder neu verputzt und im Laufe des Oktober sollennun die Malerarbeiten abgeschlossen werden, wobei ein Teil desAltarraumes wegen der starken Feuchtigkeit wohl erst im Laufe desnächsten Jahres gestrichen werden kann.In der zweiten Septemberhälfte wurdemit dem Einbau der neuen Heizungsanlagebegonnen, dafür musste u. a. ein neuesRohr in den Schornstein eingesetzt werden.Wie bisher wird die Wärme durchdie vorhanden Heizschächte im Fußbodender Kirche verteilt werden, diese ist lautder Experten die wirtschaftlichste Arteine so große Kirche zu beheizen.Wir hoffen dass nun zum Volkstrauertagbzw. Ewigkeitssonntag die Kirche fürGottesdienste wieder genutzt werdenkann.Der Dank der Kirchengemeinde geht andas Amt für Bau- und Kunstpflege Aurich,die die Sanierung begleitet und organisiert21haben.

Kirchensanierung,eine niemals enden wollende GeschichteNachdem es anfangs noch hieß, gleich nach Ostern geht es los,wurde diese Aussage doch ziemlich schnell revidiert und in derletzten Maiwoche war es endlich so weit.Die Kirche wurde ausgeräumt, die Bänke wurden in der Mitte zusammengestelltund schließlich wurde alles säuberlich mit riesigenFolien eingepacktNachdemdie ganzeKirche eingerüstetwar, wurdeder Putzvon denWändengeschlagen,dabeierlebtendie Bauarbeiter so manch böseÜberraschung, nicht nur das sicheinige Steinbrocken aus der Wandlösten, auch befand sich unter dereigentlichen Putzschicht noch einSchlemmputz, der sich nur in mühevollerKleinarbeit entfernen ließ.Es stellte sich heraus, das dieSüdwand der Kirche feucht wie einSchwamm war. Grund dafür war u.a. der starke Efeubewuchs.20In eigener Sache:Sternsingen 2014Kinder, die beim Sternsingenmitmachen möchten, werden gebeten zueinem Vorbereitungstreffen am 28. Dezemberumd 10 Uhr ins Gemeindehaus zu kommen.Der Aussendungsgottesdienst findet am 05.Januar statt.Am 06. Januar ziehen die Sternsingergruppen dann durchdie Gemeinden um die Häuser zu segnen.Haushalte, die von den Sternsingern besucht werdenmöchten, werden gebeten sich im Pfarramt bzw. bei denKirchenvorstehern zu melden.VisitationIn Ochtersum findet vom 19. – 24.11.13 eine Visitationstatt. Frau Superintendentin Grimm wird in dem Zeitraumverschiedene Gruppen und Kreise besuchen und sich einenÜberblick über die Entwicklungen in unserer Kirchengemeindeverschaffen. Der Visitationsgottesdienst ist am24.11.2013 (Ewigkeitssonntag/Totensonntag). Im Anschlussan den Gottesdienst besteht für alle Gemeindemitgliederdie Möglichkeit mit Frau SuperintendentinGrimm zu sprechen.13

Unser Altenkreis........trifft sich an jedem letzten Mittwoch im Monatum 14 Uhr 30 im Gemeindehaus Ochtersumum Tee zu trinken und zu klönen, Geschichten und Vertellselszu hören, mal Besinnliches, mal was Heiteres, Lieder zu singenund gemeinsame Aktivitäten zu planen.Die nächsten Termine für unseren Altenkreis:30.Oktober 14.30 Uhr im Gemeindehaus20. November 14.30 Uhr im Gemeindehaus11. Dezemberi 14.30 Uhr im GemeindehausWeihnachtsfeier29. Januar 14.30 Uhr im GemeindehausIn unsere Kirchengemeinde gibt es aufInitiative des Familien- und Kindersercivebürosseit einiger Zeitdie "Igelgruppe".Die Mamas mit ihren Kindern, die bis 4Jahre alt sind, treffen sich jeden Dienstag von 15.00 Uhr bis16.30 Uhr im GemeindehausBei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an eine derfolgenden Ansprechpartnerinnen:Linda Julius-Janssen 04462/2051514Irmgard Christians 04977/912204Irene Mammen 04947/509754Auch Sie sind herzlich eingeladen! Machen Sie mit!Blutspende Termine imGemeindehaus Ochtersum:06. Dezember 2013Die nächsten Gottesdiensteim Altenheim Vogskampen01. Oktober 10.30 Uhr Pastorin Wilts05. November 10.30 Uhr Pastorin Wilts03. Dezember 10.30 Uhr Pastorin Wilts07. Januar 10.30 Uhr Pastorin Wilts04. Februar 10.30 Uhr Pastorin Wilts1419

Nach der langen Sommerpause hat unser erstes Treffen wiederstattgefunden.Wir, die Kinder von der Kinderkirche, haben uns jetzt einen Namengegeben, wir heißen jetzt :Die KirchenkidsWir freuen uns über jedes Kind, das einmal im Monat mit unssingt, spielt, Geschichten hört, bastelt und betet.Die nächsten Termine:2.Oktober Filmnachmittag 15.30 – 17.30 Uhr6.November Vorstellung Krippenspiel + Rollenverteilung15.30-17.30 Uhr20.November Probe27.November Probe4.Dezember Probe11.Dezember Probe18.Dezember Probe21.Dezember Generalprobe24.Dezember Aufführung Heilig Abend (15 Uhr)Die Zeiten legen wir noch fest, aber so, dass Kinder, die NachmittagsUnterricht haben, auch an den Proben teilnehmen können.Im Neuen Jahr findet die Kinderkirche dann am 08.01. und am05.02. jeweils von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus statt.Ich freu mich schon auf euchMarina LübbenTel. 04977-724o. 01766379262618Kulturen erlebenMenschen begegnenHeiliges Land"Auf den Spuren Jesu"unter diesem Motto findet vom 18. bis 25. März 2014eine 8-tägige Studien- und Pilgerreise des KirchenkreisesHarlingerland unter Leitung vonPastor Torsten Nolting-Bösemann, Wittmund statt.Die Reise führt Sie über Tel Aviv nach Galiläa. Von dort auswerden u. a. der See Genezareth und Nazareth besucht. Am4. Reisetag führt Sie der Weg nach Jerusalem. Neben derTaufstelle Jesu stehen dort u. a. das Tote Meer und der Ölbergauf dem Programm. Auch ein Abstecher nach Bethlehemist geplant.Weitere Informationen zu der Studienreise sind erhältlichbei Herrn Pastor Nolting-Bösemann, Tel. 04464-869564oder im Pfarramt Ochtersum bzw. den Kirchenvorstehern.Anmeldungen zu der Reise werden erbeten bis zum10.12.2013.15