• die Ausformung der Verbindungzwischen Implantat und Implantatpfosteneinen bedeutenden Effekt aufden Belastungsstatus im zervikalenKnochen hat.• das Conical Seal Design im Vergleichzu den Flach-zu-Flach-Verbindungenbei gleicher axialer Belastung wenigerScherspannungen im Grenzbereichzwischen Implantat und Knochenerzeugt, so dass das Implantat höherenBelastungen ausgesetzt werden kann,bevor die Resorption in Gang gesetztwird.• mit dem Conical Seal Design die voneiner axialen Last erzeugte Höchstscherspannungim Grenzbereich zwischenImplantat und Knochen mehr apikalpositioniert ist.Dies ist von Vorteil, da die anderen Höchstspannungen,die von horizontaler Belastungund mandibulärer Deformation verursachtwerden, immer an der Eintrittstelledes Implantats positioniert sind. Somit entlastetdas Conical Seal Design, während dasImplantat mit Flach-zu-Flachverbindungendie Höchstspannungen von verschiedenenBelastungsrichtungen konzentriert.Setzen Sie sich bitte mit Ihrem örtlichenVertreter oder der Hauptverwaltung von<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> in Verbindung, wenn Sieinteressiert sind, Sonderabdrucke der hierdiskutierten Artikel zu erhalten.Literatur:1. Puchades-Roman L, et al. A Clinical, Radiographicand Microbiologic Comparison of <strong>Astra</strong><strong>Tech</strong> and Brånemark Single Tooth Implants.Clin. Impl. Dent. Rel. Res. 2000;2:78<strong>–</strong>84.2. Gotfredsen K, Holm B. Implant-SupportedMandibular Overdentures Retained with Ball orBar Attachments: A Randomized Prospective5-Year Study. Int. J. Prosthodont. 2000;13:125<strong>–</strong>1303. Wovern N. von, Gotfredsen K. Implant-supportedoverdentures, a prevention of bone loss inedentulous mandibles? A 5-year follow-up study.Clin. Oral Impl. Res. 2001;12:19<strong>–</strong>25Erweitern Sie Ihr Wissen!Wir freuen uns Ihnen hiermit unser neues Kursprogramm für 2001präsentieren zu können.29. SEPTEMBER Basiskurs B02 „Heidelberger Herbst“Universität Heidelberg, OA Dr. Steveling10. NOVEMBER Basiskurs B03Universität Heidelberg, OA Dr. Steveling5.<strong>–</strong> 6. OKTOBER Advanced Kurs A02Universität Erlangen, Prof. Neukam10. NOVEMBER Fortbildung für Zahntechniker T02Universität Heidelberg, ZTM Herr Rütt29. SEPTEMBER Fortbildung für Helferinnen H02Universität Heidelberg, Dr. Merkle10. NOVEMBER Fortbildung für Helferinnen H03Universität Heidelberg, Dr. MerkleFür weitere Informationen und ein ausführliches Programm wendenSie sich bitte an: <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> GmbH, An der kleinen Seite 8, 65604 Elz,Tel. 06431-986924 oder -25. www.astratech.de4. Cooper L. A role for surface topography increating and maintaining bone at titanium endosseousimplants. J.Prosthet. Dent. 2000;84:522<strong>–</strong>345. Hansson S. Implant-Abutment Interface:Biomechanical Study of Flat Top versus Conical.Clin. Impl. Dent. Rel. Res. 2000;2:33<strong>–</strong>41.18 INSIGHT #4:1:2001
Mit <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> inMannheim und MailandKalender 2001Insight Nr. 4, Ausg. 1DGI-Tagung in Mannheim<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> lädt Sie nach Mannheim ein, um am internationalenWorkshop „Wissenschaftliche Erkenntnisse als Grundlage fürklinischen Erfolg” teilzunehmen. Dieser Kurs findet im Zeitraumder 125. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft fürZahn-, Mund- und Kieferheilkunde e.V., der Jahrestagung derDeutschen Gesellschaft für Implantologie, sowie der Tagungdes Arbeitskreises Forensische Odonto- Stomatologie vom 11.bis 13. Oktober 2001 statt.EAO-Kongress in MailandAm Abend des 13. Septembers sind Sie herzlich zum <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong>Gold Sponsor Course „Redefined Implant Surfaces and ProductInnovations“ willkommen. Der Kursus findet im Zusammenhangmit dem 10. Kongress der European Association of Osseointegration(EAO) in Mailand vom 13.<strong>–</strong>15. September statt.Es wird Ihnen ein stimulierendes wissenschaftliches Programmgeboten und als spannende Abwechslung das berühmte Formel-1-Rennen in Monza, das am gleichen Wochenende stattfindet.Für weitere Informationen setzenSie sich bitte mit Ihremörtlichen <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong>-12.<strong>–</strong>16. SEPTEMBER AAOMS, American Association ofMaxillofacial Surgeons, jährlichesMeeting.Orlando, FL, USA13.<strong>–</strong>16. SEPTEMBER EAO, European Association ofOsseointegrationMailand, Italien6.<strong>–</strong>10. OKTOBER AAP, American Academy ofPeriodontologyPhiladelphia, PA, USA11.<strong>–</strong>13. OKTOBER DGI TagungMannheim, Congress Centrum, Germany12.<strong>–</strong>13. OKTOBER London 2001, International ImplantCongressLondon, Großbritannien31. OKT.<strong>–</strong>3. NOV. ACP, American College of ProsthodontistsNew Orleans, LA, USAVertreter in Verbindung. Wir hoffen Sie auf der DGI-Tagung inMannheim und dem EAO Kongress 2001 in Mailand begrüßenzu dürfen.Lokale <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong>-UnternehmenDirect Export<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> AB, P.O.Box 14, SE-431 21 Mölndal, Sweden.Tel +46 31 776 30 00. Fax +46 31 776 30 23.Dänemark<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> A/S, Husby Allé 19, DK-2630 Taastrup.Tel: +45 43 71 33 77. Fax: +45 43 71 78 65.Finnland<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> Oy, PL 27, FI-02241 Espoo.Tel: +358 9 8676 1626. Fax: +358 9 8044 128.FrankreichSociété de Matériel Médical, <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> France,Groupe Pharmaceutique <strong>Astra</strong>Zeneca, 1, rue de l’Union,TSA 90002, FR-92843 Rueil-Malmaison Cedex.Tel: +33 1 41 39 02 40. Fax: +33 1 41 39 02 44.Deutschland<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> GmbH, An der kleinen Seite 8, DE-65604 Elz.Tel: +49 6431 9869 0. Fax: +49 6431 9869 30.Italien<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> S.p.AVia M. Luther King n. 38/2, 40132 BolognaTel: +39 51641 65 11. Fax. +39 51 641 77 42.Holland<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> BV, Signaalrood 55, NL-2718 SG Zoetermeer.Tel: +31 79 360 1950. Fax: +31 79 362 3748.Norwegen<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> AS, Postboks 160, N-1471 Skårer.Tel: +47 67 92 05 50. Fax: +47 67 92 05 60.Spanien<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> S.A.,Calle Ciencias nº 73 derecha. Nave 9, PolígonoIndustrial Pedrosa, ES-08908 L´Hospitalet de Llobregat.Tel. Servicio al cliente: +34.902.101.558.Tel: +34.932.643.560. Fax: +34.933.363.231.Schweden<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> AB, P.O. Box 14, SE-431 21 Mölndal.Tel: +46 31 776 30 00. Fax: +46 31 776 30 10.Großbritannien<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> Ltd., Brunel Way, Stonehouse, Glos GL10 3SX.Tel: +44 1453 791763. Fax: +44 1453 791001.USA<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> Inc.430 Bedford Street, Suite 100, Lexington, MA 02420.Tel: +1 781 861 7707. Fax: +1 781 861 7787.Japan<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> Division, <strong>Astra</strong>Zeneca K.K.Tokyo Regional OfficeKoraku Mori Bldg. 18F, 1-4-14, KorakuBunkyo-ku, Tokyo 112-0004.Tel: +81 3 5840 1113. Fax: +81 3 5840 1151.editor.insight@astratech.com +46 31 776 30 12The Insight Editor, <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> AB,P.O. Box 14, SE-431 21 Mölndal, Schweden