Catalog 23.qxp - Plast-O-Matic Valves, Inc

DRUCKMINDERER, UMGEHUNGSVENTILE & ANTI-SIPHON VALVES auch bekannt als HinterdruckreglerSerie „RVDT“ PTFE-MEMBRANPTFE-Membrane bieten diegrößtmögliche Resistenzgegen Korrosion sowie einekontaminationsfreieAbdichtung. VielfältigeEinsatzmöglichkeiten. Keinebenetzten Elastomere.Patented Fail Dry ®Sicherheitsvorrichtung. FürAnwendungen mit Wassersowie hoch agressiven undultrareinen Flüssigkeiten. PVC,CPVC, Polypropylen, PVDF(Kynar ® ), PTFE.Größen: 1/4” bis 2”.DRUCKREGELVENTILESerie „TRVDT“ DREI-WEGE-VENTILDritter Rohranschluss fürBypass-Anwendungen. PTFE-Membran bietet äußerst hohenKorrosionsschutz und einekontaminationsfreieAbdichtung. Keine benetztenElastomere. Patented Fail Dry ®Sicherheitsvorrichtung. FürAnwendungen mit hochagressiven und ultrareinenFlüssigkeiten. PVC, CPVC,Polypropylen, PVDF (Kynar ® ),PTFE. Größen: 1/2” bis 1”.Serie „RVT“ und „RVD“ STUFENDURCHLASSZur Vermeidung von Überdruck,Aufrechterhaltung vonDruckdifferenzen oderautomatischer Umleitung inMaschinen und Leitungen. DieSerie RVDM (nicht abgebildet)verfügt über ein reibungsarmesRollmembran für den sensiblenBetrieb. Die Serie RVT zeichnetsich durch ein Winkeldesignaus. Druckbereiche von 0,34 bis7 bar. Fail Dry ® , 1/2” bis 2”. DieSerie RVD verfügt über einWinkel-Membran (nichtabgebildet) 1/8” bis 1/2” NPT, 0,34bis 10 bar. Serie RVTX: mit 3”NPT erhältlich.Serie „PRH“ und Serie „PRHM“ DRUCKMINDERERZur akkuraten Reduzierung und Regulierung einesgleichbleibenden oder variablen Eingangdrucks undAufrechterhaltung eines konstanten, festgelegten,maximalen Ausgangsdrucks. In der Branche alsTopprodukt für maximalen Durchfluss mit minimalerAbweichung vom festgelegten Druck angesehen.Einstellung von 0,34 bis 7 bar; kleinerer Bereich beieinigen Größen/ Materialkombinationen. Größen: 1/4”bis 3” in PVC, natürlichem Polypropylen und PVDF; 1/4”bis 11/2” in CPVC und PTFE.Serie „PRD“ DruckdifferenzreglerReguliert Druckdifferenzen bei Filtern, Instrumenten usw.,damit der Eingangsdruck der Flüssigkeit, die in dasgeschützte Systemsegment einfließt, nicht denAusgangsdruck übersteigt. Dieses Ventil minimiertDruckabfälle, verbessert die Leistung und schützt gleichzeitigFilter oder Instrumente vor Überdruck. Größen: 1/4” bis 3” inPVC, natürlichem Polypropylen oder auf Anfrage in anderenMaterialien.Serie „PRA“ LUFTBELASTETER DRUCKREGLERSerie „PRS“ DRUCKSTABILISATORBessere Leistung als federbelastete Regler durchverbesserte Reaktion auf Druckänderungen.Aufrechterhaltung des Drucks ohne Einbußenbeim Durchfluss. Mit patentierter Fail Dry ®Sicherheitsvorrichtung. Druckbereiche von0,34 bis 8,6 bar. Größen: 1/4” bis 3”. In Verwendungmit der patentierten Stabilizer ® Serie PRSfunktioniert die Serie PRA nahezu ohne Abweichung vomfestgelegten Druck. Gleiche Leistung wie exotischeSteuerventile von Konkurrenzunternehmen, allerdings zuviel geringeren Kosten.Serie „PRH-U“ und „UPR“ ULTRAREINE REGLERDie ultimativen Druckregler füräußerste Reinheit. Serie PRH-U mitmaschinell gefertigtem Kynar 740-Gehäuse mit metallion-freiem EPDM-Elastomer und nicht steigenderEinstellung. UPR mit einem TFM-Membran ohne externeBefestigungsteile, Entwicklunggemäß SEMI F-57Spezifikationen. PRH-UVentileinstellungen von 0,69 bis8,6 bar. Größen: 1/4” bis 3”. UPR Ventileinstellungen von 0,34 bis 7 bar.Größen: 1/4” bis 2”. PRH-U als auch UPR Regler werden mit einerAuswahl an Zapfen ausgeliefert. Inklusive POM-Reinigung vorZusammenbau, 16 h Spülung kalt/warm, abschließende Klasse-100-Reinigung und Double-Bag-Verfahren.RÜCKSCHLAGVENTILE & VAKUUMBRECHERSerie „CKM“ MEMBRAN- RÜCKSCHLAGVENTILE& Serie „CKS“ SELBSTSCHLIESSENDERÜCKSCHLAGVENTILELecksichereRückschlagventileverhindern denumgekehrten Fluss vonWasser, extrem korrosivenund ultrareinenFlüssigkeiten. Dieselbstdichtende Bauweiseermöglicht die Montage injeder Position. Einzigartiggeformtes Membran in denGrößen 1/2”, 3/4” und 1”;selbstgeführter Ventilkegel in 11/2”, 2” und 3”.Beide Arten werden normal geschlossen –kein Umkehrdruck erforderlich. Leiser Betrieb,Ventilsitz immer am selben Ort. PVC, CPVC,natürliches Polypropylen, PVDF.Serie „VBM“ und „VBS“ VAKUUMBRECHERVakuumbrecher verhinderndie Entstehung einesUnterdrucks in einem Tankund somit dessenBeschädigung. Das Ventilist normal geschlossen undreagiert mit seiner sensiblenMembran schon auf denkleinsten Unterdruck.Allerdings eignen sich dieseVentile nicht zum Schutz vondickwandigen Tanks. Größen:1/2”, 3/4” und 1” NPT. Die neue VBS-Serieschließt normal und ist für höhere Kapazitätenin den Größen 11/2”, 2” und 3” NPT erhältlich.Serie „CK“ und „CKD“ MEMBRAN-RÜCKSCHLAGVENTILE FÜR SPEZIELLEZWECKEDie Serie CK umfasstmaschinell hergestellte PTFE-Ventile mit demselben normalgeschlossenen Membran wiedie Serie CKM. VerfügbareGrößen: 3/4” und 1”. DieSerie CKD ist einRückschlagventil mit normalgeöffnetem Membran, dassich für Anwendungen mitniedrigem Druck oderDurchfluss eignet. Zum Schließen sind 0,034bar erforderlich. Größen: 1/4” und 1/2”.Erhältlich in PVC, natürlichem Polypropylen,PTFE und PVDF.PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • 973-256-3000 • Fax: 973-256-4745 • www.plastomatic.com

MAGNETVENTILESerie „EAST“ KOMPAKT, DIREKTSTEUERUNGDieses kompakte direkt-gesteuerte Ventil ist einekostengünstige Lösung für Hochdruckanwendungenmit beschränktem Platzangebot. Patentiertes FailDry ® Sicherheitsdesign. Für praktisch alleLösungen geeignet: Säuren, Ätzmittel,Reinigungslösungen, Chlorlösungen undultrareine Flüssigkeiten. Lebensdauer: 2 Mio.Zyklen. Größen: 1/4” und 1/2”. Cv-Werte von0,5 bei einer Nennweite von 3/16”; 0,8 bei einerNennweite von 1/4”. PVC, CPVC, natürlichesPolypropylen, PVDF.Serie „EASMT“ und „EASYMT“ FALTENBALGVENTIL MIT DIREKTSTEUERUNGDirekt-gesteuertes Ventil für komplexeServiceanwendungen mit beinahe allen Lösungen(Säuren, Ätzmittel usw.). Das einzigartigeFaltenbalgdesign sorgt für eine dynamischeAbdichtung und verhindert Flüssigkeitsaustritte.Lebensdauer: 2 Mio. Zyklen. Fail Dry ®Sicherheitsdesign. Größen: 1/4” bis 1”. Cv-Werte von1,1 bis 4,7, Nennweite von 3/8” bis 11/16”. PVC, CPVC,glasgefülltes Polypropylen, PVDF.Serie „PS“ PILOT-GESTEUERTFür hohen Druck und hohe Flussmengen. PilotgesteuertesDesign benötigt 0,34 bar imgesamten Ventil. Eingangsdruck 0,34 bis 9,7 bar,Rückdruck bis 4,8 bar. Cv-Werte von 5,2 bis 80.Patentiertes Fail-Dry ® Sicherheitsdesign.Faltenbalg aus PTFE. Für alle Lösungen geeignet.Größen: 1/2” bis 3”. PVC, CPVC, natürlichesPolypropylen, PVDF.MAGNETVENTILE FÜR SPEZIALZWECKE Serie „EASY-NO“ und Serie „THP”Die normal geöffnete, direktwirkende SerieEASY-NO schließt sich bei Inbetriebnahme.Entwickelt für Anwendungen, bei denen imFalle eines Stromausfalls ein fortlaufender Flusserforderlich ist. Geeignet für Druck-, Ablauf- oderVakuum-Anwendungen mit einem Druck von bis zu4,8 bar. Die direktwirkende Serie THP steht für einMehrzweck-Ventil, das für einen Vor- undHinterdruck bis zu 7 bar geeignet ist. Es ist einnormal offenes oder normal geschlossenes 3-Wege-Ventil. Die Ventile EASY-NO und THP sind in denGrößen 1/4” und 1/2” in PVC erhältlich.KUGELHÄHNETRUE-BLUE Serie „MBV“ MANUELLE TRUE UNION KUGELHÄHNEDieses Ventil bietet eine blasendichteAbsperrung und müheloses Drehen aufgrundder perfekten, maschinell hergestellten,polierten Kugel. Mit Zapfen, damit die Kugelzentriert bleibt, verstärktem Schaft, um einBrechen zu verhindern, und zweifacherDichtung für erhöhte Zuverlässigkeit. PTFE-Sitze sind „back-loaded“ mit O-Ringen für einegeringere Drehkraft und eine längere Lebensdauer des Ventilsitzes.Jedes Ventil ist so gebaut, dass es innerhalb weniger Minuten auf dieAktivierung reagiert. Keine Spezialwerkzeuge oder Änderungenerforderlich, gebaut für eine lange Lebensdauer. Erhältlich in PVC, CPVC,PP und PVDF; 3-Wege-Serie TMBV erhältlich in PVC und CPVC. Größen:1/2” bis 4”; NPT, IPS, BSP, metrische Buchse.SERIE „LMBV“ KUGELHAHN LATERALE REDUZIERUNGRevolutionärer Kugelhahn-Adapterbeseitigt Probleme aufgrund vonseitlichen Tropfen. Einfache Montageam T-Stück ohne zusätzlicheBefestigungsteile. Auch ein idealerErsatz für teure Deadleg-Ventile.Kugelhahngrößen: 1/2” bis 2”. 3/4” bis3” standardmäßige T-Adapter. Fürandere Größen bitte das Werk kontaktieren. Erhältlich in PVC, CPVC,PVDF und natürlichem Polypropylen, Steck- oder Stumpfschweiß-System.Serie „ABV“ und „ABR“ 2-WEGE und Serie „TABV“ und „TABR“3-WEGE LUFT ZU LUFT oder PNEUMATISCH BETÄTIGTE KUGELHÄHNERobuste Kunststoffkonstruktion – ideal fürkorrosive Umgebungen. Kompakt und leicht fürweniger Belastung der Leitungen. Lässt sichsehr einfach an den Montagebohrungen desTrue Blue-Kugelhahns montieren. ManuelleÜbersteuerung bei den meisten Modellenstandardmäßig möglich. Federrücklauf-Optionen. Begrenzungsanschlag undEndschalter erhältlich. ABV Größen von 1/2” bis3”, Rack and Pinion ABR Größen von 1/4” bis 4”.Serie „EBVA“ 2-WEGE und Serie „TEBVA“ELEKTRISCH BETÄTIGTE 3-WEGE-KUGELHÄHNEAntrieb für AC- oder DC-Spannung,automatische Spannungssuche.Wärmegeschützt, Schutz vor Kondensation undzu hohem Drehmoment. Hochleistungsmotor mit5,5 Sekunden Zykluszeit bei kleineren Größen.Entspricht den IP65 Standards fürWitterungsbeständigkeit. RobusteKunststoffkonstruktion – ideal für korrosiveUmgebungen. Kompaktes Design mit manuellerÜbersteuerung. Positions- und Statusanzeigensind Standard. Einfache Montage an den Ventilbohrungen. Erhältlich mitFail-Safe-Vorrichtung und digitalen Steueroptionen mit 4–20 mA oder0–10 VDC. Zwei Antriebsgrößen für Ventile von 1/2” bis 4” verfügbar.Serie „ZC“ STEUERBARER KUGELHAHN mit EINSTELLBAREM DURCHFLUSSManuell oder elektrisch angetriebener Kugelhahn mit einfacher Durchflusskontrolle. Derspeziell geschnitte ZC Hahn kann mit den Antrieben der Serie EBVA (4-20 mA; 0-10 VDC)verwendet werden, um mit einem standardmäßigen V-Kugelwinkel eine genaue Kontrolle zuermöglichen. Das zum Patent angemeldete „Batwing”-Design gestattet sogar einen linearenDurchfluss. Kundenspezifische Zuschnitte möglich, für einen exakten Durchfluss bei beinahejeder Anwendung. Erhältich in 1/2” bis 4”; in PVC, CPVC, natürlichem Polypropylen und PVDF.PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • 973-256-3000 • Fax: 973-256-4745 • www.plastomatic.com

ENTLÜFTUNGSVENTILE FÜR LUFT & GASSERIE „ARV“ LUFTDRUCKMINDERVENTILFür den Auslass von hohen Gasmengen beiInbetriebnahme des Systems. Einzigartigerselbstgeführter Ventilkegel gewährleistet minimalenAustritt von Systemflüssigkeiten und dichtetzuverlässiger ab als Kugeldesigns. Schließt bei 0 bar,solange Flüssigkeit vorhanden ist; blasendichteAbsperrung bei 0,7 bis 1,03 bar. Erhältlich in PVC undCPVC mit 1/2”, 3/4” und 1” NPT Anschlüssen.SERIE „DGV“ VENTIL ZUR LAUFENDEN ENTLÜFTUNGZum Ablassen kleiner Gasmengen während desSystembetriebs. Ein Schwimmer aus Polypropylen schließtdas Ventil bei Flüssigkeitsanstieg und öffnet es, wenn sichdie Schwimmerkammer mit Gas füllt. Keine internen oderexternen Komponenten. Ideal für aggressive Umgebungen.Maximaler Betriebsdruck: 7 bar. Erhältlich in PVC, CPVC,natürlichem Polypropylen oder PVDF, mit 1/2” NPTAnschluss; 1/8” NPT Entlüftungsanschluss.TRENNMITTLER, MESSUNG & STEUERUNGSERIE „GGS“ CHEMISCHE TRENNMITTLERSERIE „GGME“ MINI-MEMBRAN-TRENNMITTLERMit PTFE- oder Viton-Abdichtung, schützt Instrumentevor Korrosion und Verstopfung bei gleichzeitig hoherGenauigkeit. Einzigartiger Seckskantanschluss (nichtbenetzt) verhindert Brechen. Erhältlich mit oder ohne21/2” Vakuum- oder Manometer aus Edelstahl. Anschluss1/2”. Manometeranschluss 1/4” oder 1/2”. KompakteMembrandichtung der Serie GGME auch für Druck oderVakuum geeignet.SERIE „SWT“ DRUCKSCHALTERUm der Ausrüstung zu signalisieren, wenn derDruck in einem Rohrsystem über einenfestgelegten Wert steigt bzw. darunter fällt.Einfache Anpassung mit Adjustierschraube.Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Mit NEMA 4XDesign, patentierter Fail-Dry ®Sicherheitsentlüftung, PTFE-Membran (keinebenetzten Elastomere) und Plastik-Grip.Standard: Sprungschalter 16 A/3 Terminals;Schalter mit 25 A oder 3 A mit geringer Totzonesind optional. Alle entsprechen UL-Standards,CSA-genehmigt. PVC mit 1/2” NPT Anschluss.ABSPERRVENTILESERIE „GGMU“ ULTRAREINE TRENNMITTLEREinzigartiges „In-Line”-Design. KeinTotvolumen, das Wachstum von Bakterienund Kontamination ermöglicht. Ausunpigmentiertem Kunststoffmaterial, FKModer metallion-freiem EPDM. SpeziellerElastomerschlauch trennt dasSystemmedium vom Füllmedium undgarantiert eine genaue Anzeige.Adaptierbar an bestehende Rohrsysteme.Größen: 1/2” bis 2”.SERIE „PT-SS“ TRIDICATORDruck- und Temperaturanzeige mit extraNiedrigprofil-Sensor in einer Armatur. Geeignet fürAnwendungen ohne Resistenz gegen benetzteMetalle. Stahlkörper und Edelstahlanschluss,mehrere Druckbereiche: 21/2” oder 3”.Serie „BAT”, „BLT“ und „BST“ ABSPERRVENTILEAUTOMATISCH, LUFTBETRIEBKugelförmige 2-Wege-Absperrventile mit PTFE-Schaftdesign, Fail Dry ®Vorrichtung und durchsichtigemLuftzylinder aus Acryl, um dieVentilposition zu sehen. Bei allenVentilen Standard. Äußersthochleistungsstarke Ventile mitbewiesener Robustheit seitJahrzehnten. Die Serie BAT istdoppelt-wirkend – Luft zumÖffnen, Luft zum Schließen. DieSerie BLT verwendet den Flüssigkeitsdruck zum Öffnen undLuft zum Schließen. Serie BST: Luft x Feder, normalgeschlossen oder normal geöffnet. Größen: 1/2” bis 2”.Serie „HSA“ und „HTA“ QUETSCHVENTILELuftbetriebene Quetschventile zumStoppen des Durchflusses. Ideal,wenn Schlamm oder Partikel dieblasendichte Absperrung in einemregulären Sitz- undDichtungsdesign verhindernkönnten. Die Serie HSA ist ein „In-Line”-Design, das eine zumPatent angemeldete, gelenkige EPDMh2-Buchse schließt.Anschlüsse: 1/2” bis 1”. Erhältlich in PVC, CPVC, natürlichemPolypropylen oder PVDF. Montage der HTA-Ventile an Rohrenmit einem Durchmesser von 3/8” bis 1/2”.Serie „BSDA“ LUFTBETRIEBENESVENTIL MIT PTFE-MEMBRANLange Lebensdauer undkompaktes Design.Hervorragend für Wasser undultrareine oder hochkorrosiveFlüssigkeiten geeignet. PTFE-Membran ohne benetzteElastomere. Für Millionen vonZyklen ausgelegt. Mögliche Anschlüsse:Buchse, Innengewinde, Zapfen, Flare.Patentierte Fail Dry ® Sicherheitsvorrichtung.Geringe interne Aushöhlungen zur Vermeidungvon Totvolumen 1/8” NPT Luftanschluss.Standardversion: normal geschlossen,Federrücklauf. Größen: 1/2” bis 2”, in PVC.SERIE „IDA“ SCHNELLENTLEERUNGSVENTILAm Ablauf montiertes Ventilfür das rasche Entleeren einesBeckens oder Tanks. DasVentil IDA ist erhältlich als:doppelt-wirkend Luft zu Luftoder oder normal geschlossenmit Federrücklauf. Das Ventilist für hohe Kapazitätenausgelegt und erzielt bis zu zweimal so hoheDurchflussraten wie herkömmlicheEntleerungsventile. Bleibt blasendicht mit einemVentilteller von bis zu 25”. Größen: 4”, 5” und 6”.Erhältlich in PVDF, Polypropylen oder PVC.HOCHDRUCK-Serie „BSR“ KOMPAKTELUFTBETRIEBENE ABSPERRVENTILEDie Ventile der BSR-Serie sind luftbetriebenund normal geschlossen,ideal für Anwendungenmit korrosiven oderreinen Medien.Friktionsarmes Design,blasendichte Absperrung, keine benetztenMetalle. Größen: 1/2” und 3/4”. Cv-Werte2,5 und 5,0; max. 10 bar; Vakuum-Serviceverfügbar.Serie „MFR“ MANUELLESELBSTSCHLIESSENDE VENTILEDie Ventile der MFR-Seriewerden manuell per Handoder Fuß betätigt und sindsomit ideal fürAnwendungen, bei deneneine Hand bzw. die Händefrei für andere Tätigkeiten sein müssen. Einautomatischer Federrücklauf sperrt dasVentil blasendicht ab. FriktionsarmesDesign, keine benetzten Metalle. Größen:1/2” und 3/4”. Cv-Werte 2,5 und 5,0; max.10 bar; Vakuum-Service verfügbar.PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • 973-256-3000 • Fax: 973-256-4745 • www.plastomatic.com

UMLEITVENTILE & VENTILE MIT MEHRFACHANSCHLUSSSerie „F“ & „BFS“ LUFTBETRIEBENESUMLEITVENTILKugelförmiges 3-Wege-Umleitventil oderProbeventil mitbalanciertem Schaft, FailDry ® Vorrichtung unddurchsichtigemLuftzylinder aus Acryl,um die Ventilposition zusehen. Bei allen VentilenStandard. Äußersthochleistungsstarke Ventile mit bewiesenerRobustheit seit Jahrzehnten. BFS Größen: 1/2”, inPVC oder natürlichem Polypropylen erhältlich. FGrößen: 3/4” bis 2”, in PVC.Serie „TUCA“ LUFTBETRIEBENES KOMPAKTESUMLEITVENTIL3-Wege-Umleit- oder Probenventil,kann auch zum Zusammenführenvon 2 Eingängen in 1 Ausgangverwendet werden. EinschließlichFail Dry ® Sicherheitsentlüftung.Größen: 1/4” und 1/2”. In PVC,natürlichem Polypropylen, PTFEoder PVDF erhältlich.Serie „S“ MEHRFACHANSCHLUSSKompaktes Selektorventil mit2-Wege-, 3-Wege-, 4-Wegeund5-Wege-Design sowieMehrfachbohrungen. Idealfür den Laboreinsatz oderandere Anwendungen, beidenen man aus mehrerenFlüssigkeitsquellen wählenkann. Manuell oder mit Antrieb; in PVC, CPVC,Polypropylen, PVDF oder PTFE. Größen: 1/4”oder 1/2”.DURCHFLUSS- & FÜLLSTANDANZEIGERSerie „GX“ und „GY“ SICHTFENSTERDURCHFLUSSANZEIGERFür eine sichereDurchflussanzeige und Kontrollevon korrosiven oder ultrareinenFlüssigkeiten. Auch erhältlich mit„Fähnchen“ aus Vinyl zurFlusskontrolle. Die Serie „GX“verfügt über nur ein Acrylfenster.Die Serie „GY“ verfügt über einenäußeren Acryl-Zylinder, der dasinnere Pyrex-Glasfenster schützt. Größen: 1/2” bis3” NPT.Serie „GYW“ SCHEIBENSICHTFENSTERFür eine sichere und optischeDurchflussanzeige und Kontrollevon korrosiven oder ultrareinenFlüssigkeiten in größerenRohrsystemen. DoppelwandigeKonstruktion. Zur Montagezwischen zwei Standardflanschen. Rohrgrößen:11/2” bis 8”.Serie „GL“ FÜLLSTANDANZEIGERRasche optische Anzeige des Tankstands.Doppelwandige Konstruktion aus Pyrex ® -Glas- und Acrylfenstern (außen) füraggressive Chemikalien und hochreineAnwendungen. Längen von 30 bis 120 cm;Anschlüsse aus PVC, natürlichemPolypropylen oder PTFE mit 1/2” oder3/4” NPT.FÜLLEN / MESSENSerie „VPA“ DUALZYLINDER, PNEUMATISCH BETÄTIGTEDOSIERPUMPESelbstansaugende Pumpen liefern die exakte Menge anhochkorrosiven Flüssigkeiten. Mit Fail Dry ® Design.Pneumatisch betrieben, mit justierbarer Förderleistung.Kapazitäten von 210 ml, 300 ml, 950 ml und 3780 ml pro Hub.Andere Fördermengen auf Anfrage verfügbar.Serie „RS“ NÄHERUNGSSENSORReedkontakt (AC oder DC) mit Anzeigelichtern, zurVerwendung mit VPA-Dosierpumpen entwickelt.CSA-gelistet und und kompatibel mit NEMA-6.STRÖMUNGSVENTILE FÜR KONSTANTEN DURCHFLUSSSerie „FC“ DURCHFLUSSBEGRENZERAutomatische, manipuliersichere Ventile erhalten einenkonstanten Durchfluss aufrecht, unabhängig vonEingangsdruckschwankungen zwischen 1 und 7 bar.Keine metallischen Teile im Medienbereich.Aufrechterhaltung von festgelegten Flussraten von0,95/ bis 454 Litern pro Minute. Größen von 1/4” bis 3”.PLAST-O-MATIC VALVES, INC. • 973-256-3000 • Fax: 973-256-4745 • www.plastomatic.com

BENUTZERSPEZIFISCHE PRODUKTESERIE „PCWS“ und „PCWR“ STICKSRobuste verstärkte Baugruppen fürKühlwasser-Prozessanwendungen,die Ventile, Messgeräte,Durchflussmesser in kompakten,beinahe unzerstörbaren„Sticks“ zusammenfassenund die Montagekostenerheblich reduzieren.PCWS-Version (Zufuhr) mitDruckregler und -messer. PCWR-Version (Rücklauf) mit Flussmesser undDrosselventil. Jede Ventil- undAnschlusskombinationmöglich.„X“ und „Q“ VENTILEZusätzlich zuunserenStandardproduktenbietet Plast-O-Matic für seineKundenmaßgefertigteVentile undSteuerungen an.Abgebildet sindverschiedene Beispiele dieser speziellenthermoplastischen Teile, die als Lösungen fürbesondere Anwendungen entwickelt, geplantund hergestellt wurden. Fordern SieInformationen über unserSpezialproduktprogramm an.FAIL- DRY ® KONZEPTFail Dry ® ist ein von Plast-O-Matic patentiertesSicherheitsdesign. Dieses einzigartige Konzeptsieht vor, dass sich beim Betrieb eines Ventilsoder einer Pumpe zwischen zwei abgedichtetenAbschnitten eine kleine belüftete Kammerbefindet. Falls die untere (erste) Dichtungausfällt, hält die obere (zweite) Dichtung dasBetriebsmedium trocken. NurSteuervorrichtungen mit der patentierten FailDry ® Funktion bieten diesen einzigartigenSchutz. Die Fail Dry ® Funktion ermöglicht auchnach Versagen der ersten Dichtung denWeiterbetrieb eines Ventils oder einer Pumpe.Somit kann der Prozesszyklus oder das Systembis zur nächsten Wartung weiterverwendetwerden. Dies erspart teure Ausfallzeiten durchNotabsperrungen.BLUE STANDARD IMPORTIERTE VENTILE■ KUGELHÄHNE■ SCHMETTERLINGSVENTILE■ KUGELRÜCKSCHLAGVENTILE■ MEMBRAN-VENTILE(WEIR-TYP)■ LABORKUGELHÄHNE■ Y FILTERDie Blue Standard-Produktlinie ist die Plast-O-Matic Ventillösung für alleAnwendungen, bei denen ein kostengünstiges Kunststoffventil benötigtwird. Verwenden Sie derzeit spezielle importierte oder massenproduziertePlastikventile für Anwendungen mit Wasser oder korrosiven/hochreinenFlüssigkeiten? Blue Standard bietet dieselbe Qualität und Leistung,allerdings mit den besonderen Vorteilen, die der Plast-O-MaticTechnischen Service, Support und seine Tests mit sich bringen.MATERIALIEN FÜR KÖRPER & DICHTUNGENSTANDARDMATERIALIEN FÜR VENTILKÖRPERDie meisten Plast-O-Matic sind erhältlich in Klasse 1, Typ 1 Geon ® PVC,Corzan ® CPVC, Kynar ® PVDF und natürlichem unpigmentiertemPolypropylen. Die meisten Produkte werden auch in PTFE angeboten.Formstücke sind nur aus glasgefülltem Polypropylen und Halar ® ECTFEerhältlich. Andere Kunststoffe erhältlich. Bitte beim Werk nachfragen.DICHTUNGSMATERIALIENElastomer-Dichtungen, u. a. EPDM, FKM Viton ® , FFKM, Aflas.Thermoplastische Dichtungen, u. a. PFA, TFM und PTFE. Spezial- undkundenspezifische Materialien, u. a. Kalrez ® , Chemraz ® ;Spezialmaterialien werden auf Anfrage angeboten. Plast-O-Matic bietetauch eine Reihe von selbst entwickelten Elastomeren an, u. a. f99 ® fürAnwendungen mit 99 % Schwefel, EPDMh2 ® für Anwendungen mitQuetschventilen und andere.STANDARD- & OPTIONALE ANSCHLÜSSE100 c 30B■ NPT■ BUCHSE■ FLANSCH■ ZAPFEN■ JIS■ FLARE■ BSP■ METRISCH■ KUNDENSPEZIFISCH■ TRUE UNION®1384 Pompton Avenue, Cedar Grove, New Jersey 07009(973) 256-3000 • Fax: (973) 256-4745 • www.plastomatic.comLager Kalifornien: 4054 Brewster Way • Riverside, CA 92501(951) 686-2852 • Fax: (951) 686-632804/12