Musikalischer Sommer Programmauszug 2013

77 Künstler aus 17 Ländern und 3 ErdteilenUr- und Erstaufführungen, ARD- und ECHO-Preisträger,internationale GastspieleNummer01ERÖFFNUNGSKONZERTNummer02BLÄSERABEND:"VEITS-ENSEMBLE"Nummer03BAROCKKONZERT: VERSÖHNUNGAUF DEM PARNASSNummer04"AUS MEINEM LEBEN"JADE-QUARTETTFoto © Marco Borggrevewww.musikalischersommer.comDas größte und älteste Klassikfestival im NordwestenDeutschlands eröffnet mit 21 Highlights am 22. April 2013 denVorverkauf des 29. Musikalischen Sommers in Ostfriesland.Mit seinem einzigartigen Klang- & Raum-Konzept hat es indrei Jahrzehnten über 140 sehens- und hörenswürdige Spielstättenin ganz Ostfriesland erschlossen und zu mehr als 800Konzerten mit internationaler Starbesetzung eingeladen, andenen Hunderttausende Besucher aus aller Welt teilnahmen.Das Ministerium für Wissenschaft und Kultur zeichnete denMusikalischen Sommer als „Leuchtturmprojekt Niedersachsens“aus.Foto © Karsten GleichFoto © Karsten Gleich24 Tage lang bringen ausgezeichnete Ensembles und Solistenaus 8 außereuropäischen und 9 europäischen Ländern dieganze Region zum Schwingen. Klassische Kammerkonzerteerklingen in Schlössern, Burgen, Kirchen und Gulfhöfenzwischen Dollart und Jadebusen, der Nordseeküste, demOldenburger- und Emsland; flächendeckend und grenzüberschreitend.In den schönsten Sehenswürdigkeiten gilt es auchKabarett, Klezmer, Barockmusik, Jazz- und Familienkonzertezu entdecken.Viele jugendliche Preisträger sind in dieser Festivaltraditiongroß geworden und haben Weltruhm erreicht. Preisgekröntist auch der Musikalische Sommer selbst als „kulturellerBotschafter Ostfrieslands in aller Welt“, wofür dem Gründerund Künstlerischen Leiter, Professor Wolfram König, dasOstfriesische Indigenat verliehen wurde. Seine Meisterkursewurden zu einer internationalen Begegnungsstätte, die jugendlicheStars, Berühmtheiten und gefeierte Dozenten aus allerWelt anziehen.Das vollständige Festivalprogramm erscheint im Mai.Der Vorverkauf beginnt am 22. April 2013.Tickethotline: 04941 - 99 72 49Auf der Rückseite fi nden Sie alle Informationen zum Ticketkauf.Hauptvertretung AurichAnja Romaneehsen5. JuliFREITAG20:00UhrIWAN KÖNIG KlavierVEITS-ENSEMBLE BläserquartettANNELIE LIANG, FRANZISKA KÖNIG ViolineGINA YU, CHRISTOPH BEYER VioloncelloPETRA WOLFF ViolaAurich LambertikircheKirchstraße, 26603 AurichFrédéric Chopin Andante Spianato et Grande PolonaiseBrillante | W. A. Mozart Andante KV616 für Flöte, Oboe,Klarinette und Fagott | Maurice Ravel Duo für Violineund Violoncello | Joseph Haydn Londoner Trio für Oboe,Klarinette und Fagott | W. A. Mozart Klavierquartett g-MollKV 478„Vielsaitig“ und facettenreich präsentiert sich unser 29.Eröffnungskonzert: zwei Mozart-Quartette in unterschiedlichsterFormation, ein perlender, virtuoser Chopin und einfulminanter Ravel. Ein Konzert mit internationaler Starbesetzung.Begrüßen Sie mit uns den Sommer!Kategorie 1 30,- € Kategorie 2 25,- € Kategorie 3 20,- €6. JuliSAMSTAG20:00UhrVEITS-ENSEMBLE:SUNGHYUN CHO Flöte, KYEONG HAM OboeHAN KIM Klarinette, RIE KOYAMA FagottW.A. Mozart Fantasie f-Moll für Flöte, Oboe, Klarinetteund Fagott | Pierre-Max Dubois Petite Suite für Flöte undFagott | Boris Blacher Divertimento für vier Holzbläser | W.A. Mozart Andante KV616 für Flöte, Oboe, Klarinette undFagott | Eugène Bozza “Trois Pièces pour une Musique deNuit” für Bläserquartett | Jean Francaix Quartett für vierHolzbläserDie Fagottistin Rie Koyama ist weltweit ein Star in derKlassikwelt: mit ihren 21 Jahren hat sie bereits in 21 bedeutendennationalen und internationalen Wettbewerben den1. Preis gewonnen, darunter beim Deutschen Musikwettbewerb2012 und beim 57. Hochschulwettbewerb. Mit ihrempreisgekrönten Bläserquartett gastiert sie zum ersten Malin Ostfriesland.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Larrelt KircheRabenstraße 5, 26723 Emden7. JuliSONNTAG20:00UhrENSEMBLE CON CORDE:MECHTHILD KARKOW BarockviolineGABRIELA SCHEINPFLUG BarockviolineCHRISTOPH BEYER BarockcelloTORSTEN JOHANN Cembalo“Versöhnung auf dem Panaß” -Corelli und der Streit um die „bessere“ Musik„Apotheosen“ von Couperin, Corrette, Lully, Corelli, Vivaldi,Händel, Telemann und als Uraufführung Silvan Loher *1986Der ebenso alte wie meisterhafte musikalische Streitzwischen italienischem „gusto“ und französischem „goût“und die ihm folgenden kompositorischen Schlichtungsversuchebrilliert auf historischen Instrumenten. Als Beitragunserer Zeit interpretieren die Meister der „Alten Musik“in einer Uraufführung den jungen Schweizer KomponistenSilvan Loher *1986 – auf Barockinstrumenten.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Foto © Karsten GleichCarolinensiel DeichkirchePumphusen 2, 26409 Wittmund8. JuliMONTAG20:00UhrJADE-QUARTETT:ANNELIE LIANG, LISA YOU ViolineIMMO SCHAR Viola, GINA YU VioloncelloCAROLIN FRICK ViolaW. A. Mozart Streichquintett D-Dur KV 593Hans Gál Streichquartett Nr. 1Friedrich Smetana Streichquartett „Aus meinem Leben“„Erst wild und furios, danach nie gehörte Flüsterklänge.Unglaublich, diese nie nachlassende Spannungsweitedieser vier Musiker.“Trossinger Zeitung„Unglaubliches Tempo und die perfekte Verzahnung derEinsätze lieferten ein packend überschäumendes Finale.“Münchner MerkurWieder da: Das vielfach preisgekrönte Streichquartett, dasin Europa und Asien gleichermaßen zuhause ist!Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Foto © Christoph KugelWesterstede KircheKirchenstraße 5, 26655 Westerstede5. - 28.JULI2013PROGRAMM -AUSZUG 2013Nummer05TROMPETE, VIOLINEUND ORGELNummer06MELLOW MELANGE - "HANDBAG"Nummer07FAMILIENKONZERT:"ZIGEUNERWEISEN"Nummer08FAMILIE KÖNIG LÄDT EINNummer09SOMMERLIEBE &STREICHORCHESTERTickethotline: 04941 - 99 72 49Foto © Karsten GleichFoto © privatFoto © Karsten GleichFoto © Karsten GleichFoto © Karsten GleichVeranstalter:Musikalischer Sommer inOstfriesland gemeinnützige GmbHGraf-Enno Str. 2326603 AurichTel.: 0049 (0)4941 - 997249Fax: 0049 (0)4941 - 9901975e-mail: info@musikalischersommer.comwww.musikalischersommer.com9. JuliDIENSTAG20:00UhrANDRÉ SCHOCH TrompeteFRANZISKA KÖNIG ViolineCHRISTIAN SCHMITT-ENGELSTADT OrgelButtforde KircheNeudorfer Weg, 26409 WittmundHeinrich Ignaz Franz Biber Sonata IV in C | Henry PurcellSonata X in D | Johann Adam Reincken Toccata in G | PavelJosef Vejvanovský Sonata in g | Johann Adam ReinckenFuga in g | Johann Sebastian Bach Drei Choralbearbeitungen| Johann Friedrich Fasch Concerto in D | J.S. BachCapriccio sopra la lontananza del fratello dilettissimo BWV992 | Georg Philipp Telemann Sonata da camera in DDer Solotrompeter und vielfache Preisträger, der in allerWelt zuhause ist und mit den Münchner, den Hamburgerund Berliner Philharmonikern, dem GewandhausorchesterLeipzig, dem Rundfunk-Sinfonieorchester und derDeutschen Oper Berlin u.a. auftrat, spielt in der St. Marienkirchein Buttforde. Ihre Orgel wurde 1681 von JoachimRichborn gebaut und ist als einziges seiner Werkenoch weitgehend erhalten. Sie gilt neben den Werken vonArp Schnitger als eine der bedeutendsten BarockorgelnOstfrieslands.9. JuliDIENSTAG20:00UhrMELLOW MELANGE:SONJA FIRKER gesang & violineRALF STAHN kontrabass & gesangMATTHIAS SCHINKOPF saxophon, percussionINGO HÖRICHT violine, viola, gitarreMICHAEL BERGER piano„Handbag – little stories of little things“Mellow Melange präsentiert ihr neues AlbumHoltrop KircheKapellenweg 8, 26629 Großefehn„Jede Frau wirft einem einen unbehaglichen Blick zu, wennman in ihre heiligen Gemächer zu schielen versucht. EinKavalier sollte deswegen immer taktvoll wegsehen, wennseine Begleiterin ihre Handtasche öffnet” – New YorkTimes, 1945. Denn wir ahnen: jeder dieser Gegenstände imDunkel solcher tiefgründigen Taschen hat seine Geschichtezu erzählen. Es gibt viele Gefühle und viele Geschichten.Und es gibt nicht wenige musikalische Stilrichtungen. Eswird gebluest, gejazzt, gerockt, gefolkt, gesungen, gespieltund erzählt, dass es eine wahre Freude ist zuzuhören.Guter Stoff ! Herrliches Futter! Edle Verarbeitung! Chapeau!10. JuliMITTWOCH20:00UhrSZYMON MARCINIAK KontrabassGEMEAUX QUARTETT:YU ZHUANG, MANUEL OSWALD ViolinenSYLVIA ZUCKER ViolaMATTHIJS BROERSMA VioloncelloCHRISTOPH OTTO BEYER führt durchs ProgrammVictorbur KirchePestalozziallee, 26624 SBLJoseph Haydn „Der Scherz“, Streichquartett op. 20, 3g-Moll | Pablo de Sarasate „Zigeunerweisen“ arr. fürKontrabass und Streichquartett | Antonín Dvorak Streichquintettop. 77 G-DurBeim Familienkonzert erleben die Großen und Kleinenklassische Musik gemeinsam, und es verspricht für alle einüberraschendes familiäres Großereignis zu werden. DieFreude und Begeisterung für so ein „richtiges“ Konzertfördert Christoph Otto Beyer auf seine unnachahmlichunterhaltsame Weise. Er nimmt die Kleinen an die Handund schenkt auch den Großen neue Einblicke in die phantastischeErlebniswelt klassischer Musik. Lassen Sie sichüberraschen…11. JuliGödens SchlossDONNERSTAG20:00Uhr Schloss Gödens, 26452 Sande-GödensIWAN KÖNIG, JULIA MÜLLER KlavierWOLFRAM KÖNIG ViolineULRIKE SCHNEIDER MezzosopranSOMMERLIEBE-QUARTETT:FRANZISKA KÖNIG, FRANZ CHIEN ViolinePETRA WOLFF Viola, CHRISTOPH BEYER VioloncelloJohannes Brahms Klaviertrio Nr. 2 C-Dur | Benjamin BrittenLieder | R. Schumann Klavierquintett Es-DurDie preisgekrönte Gründerfamilie des MusikalischenSommers lädt mit Freunden und einem Spitzenprogrammins zauberhafte Schloss Gödens. Das barocke asserschlossliegt nur 5 Kilometer Luftlinie vom Jadebusen und damitder Nordsee entfernt. Wegen seiner beeindruckendenArchitektur im Stil der holländischen Renaissance undseinem wertvollen Inventar gilt das Anwesen heute als dasschönste Schloss Ostfrieslands. Das Konzert fi ndet im2012 renovierten, kostbar ausgemalten Barocksaal statt.12. JuliFREITAG20:00UhrWittmund KircheDrostenstraße, 26409 WittmundERIK XU ViolaTAIWAN STRING ENSEMBLE Leitung Franz ChienWOLFRAM KÖNIG ViolineALEX PARK Viola, TOMASZ SKWERES VioloncelloSOMMERLIEBE-QUARTETT:FRANZISKA KÖNIG, FRANZ CHIEN ViolinePETRA WOLFF Viola, CHRISTOPH BEYER VioloncelloWolfgang A. Mozart Streichquintett C-Dur | Georg FriedrichTelemann Konzert für Viola und Streichorchester | Ludwigvan Beethoven StreichquartettDas „Sommerliebe Quartett“ setzt seinen Beethoven-Zyklusfort: das erste der sogenannten Rasumowski Quartettestammt aus einer äußerst produktiven Phase vonBeethovens Schaffen. Der Bratschenvirtuose Erik WenboXu wird mit einem fulminant besetzten Kammerorchesterdas sommerfrische Telemannkonzert zelebrieren. Mozartsberühmtes Streichquintett rundet das Konzert ab.Künstlerische Leitung: Prof. Wolfram KönigGeschäftsführung:Iwan KönigProjektmanagement:Julia Marie MüllerAssistenz:Frank SchmitzMarketing & Öffentlichkeitsarbeit: Barbara Gräfin Schwerin von KrosigkKünstlerisches Betriebsbüro: Maren DörnerPresse: Karsten Gleiche-mail: presse@musikalischersommer.comGestaltungskonzept:pixelsmart Agentur für neue MedienDruckerei:Printoo LeerTicketsVorverkaufsbeginn: 22. April 2013können Sie bestellen:1. mit beigelegtem Bestellformular2. telefonisch unter der Tickethotline 04941 - 997249(werktags 10-13 Uhr)3. per Email: tickets@musikalischersommer.com4. online unter www.musikalischersommer.com/konzerteSpendenSie möchten das Festival unterstützen?Musikalischer Sommer in Ostfriesland gGmbHKontonr.: 330010208BLZ: 20010020oderwww.musikalischersommer.com/spendeSpendenquittung per Post möglich: info@musikalischersommer.comKategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €www.musikalischersommer.com

Nummer11KABARETT MIT FRANKGOLISCHEWSKINummer13HIE-YON CHOI SPIELTBEETHOVENNummer151920ER JAHRE: LUMAKANummer19ARD-PREISTRÄGER:APOLLON MUSAGÈTENummer20SWINGING SUMMER IINummer21GERMAN HORN SOUND:"SIEGFRIED UND VIOLETTA"Foto © Karsten GleichFoto © Karsten GleichFoto © Sarah WijzenbeekFoto © Marco BorggreveFoto © Daniel WetzelFoto © Atelier Scheuring15. JuliMONTAG20:00UhrLeer Große KircheReformierter Kirchgang 17, 26789 Leer16. JuliDIENSTAG20:00UhrWiegboldsbur KircheForlitzer Straße 158, 26624 SBLNummer2214. JuliFRANK GOLISCHEWSKI Klavier und Moderation„Ich bin nur der Pianist“ – das neue Programm desgefeierten Kabarettisten, Pianisten, Autors, Regisseursund KomponistenIn der Story des Abends rankt sich alles um das Dasein desTasten-Hengstes, von ersten Czerny-Etüden bis zur Revolutionsetüde.Ob Mozart den Appetit anregt weiß Dinner-Show-Begleiter Golischewski ebenso zu beantworten wiedie Frage, ob Deutschland ein Einwanderland ist und wohingenau die Gen-Technik führt.Frank Golischewskis neues Programm – das muss manmit eigenen Augen gehört haben.Kategorie 1 23,- €SONNTAG20:00UhrKLEZMER-KONZERT:"WAGNER RELOADED"Driever Gulfhaus DarteinKlosterstraße 13, 26810 DrieverFoto © Max MoserHIE-YON CHOI KlavierLudwig van Beethoven Klaviersonate Op. 2, Nr. 2 | Ludwigvan Beethoven Klaviersonate Op. 31, Nr. 2 “Sturmsonate” |Ludwig van Beethoven Klaviersonate Op. 78 “Theresiensonate”| Ludwig van Beethoven Klaviersonate Op. 101Die vielfache internationale Preisträgerin glänzte bereitsin Seoul mit Beethovens gesamten Klaviersonaten vorausverkauftem Haus.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €ÜbersichtAuszug der Konzerte 20131 Fr. 05.07. Aurich Lambertikirche2 Sa. 06.07. Larrelt Kirche3 So. 07.07. Carolinensiel Deichkirche4 Mo. 08.07. Westerstede Kirche5 Di. 09.07. Buttforde Kirche6 Di. 09.07. Holtrop Kirche7 Mi. 10.07. Victorbur Kirche8 Do. 11.07. Gödens Schloss9 Fr. 12.07. Wittmund Kirche11 So. 14.07. Driever Gulfhaus Dartein13 Mo. 15.07. Leer Große KircheDelfzijl15 Di. 16.07. Wiegboldsbur Kirche19 Do. 18.07 Dunum Kirche20 Fr. 19.07. Aschendorf Heimathaus21 Sa.. 20.07 Bagband Kirche22 So. 21.07. Jever Lokschuppen24 Mo. 22.07. Aurich ev.-ref. Kirche25 Di. 23.07. Dornum Wasserschloss26 Mi. 24.07. Backemoor KircheWinschotenJuistNorddeichPewsum28 Loquard2RysumLarreltBad NieuweschansA 7NorderneyNordenB 72B 210EmdenLUMAKA-ENSEMBLE: JANA MACHALETT Flöte ,MIRIAM OVERLACH Harfe , CHARLES WATT VioloncelloDebussy, Bax, Caplet, Jongen, Hindemith und Migot:Europa in den 20er Jahren des letzte Jahrhunderts: Esbrodelt von gegensätzlichen Lebensgefühlen der Menschenzwischen neuesten Entwicklungen, von Auf- und Umbrüchenebenso wie von letzten Resten überhöhter Romantikund Historismus. Eine der spannendsten Dekaden auch inder Musikgeschichte fi ndet Ensemble Lumaka.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €BaltrumNessmersiel 25Dornum29LütetsburgArleMarienhafeMünkeboe 7VictorburUttum15BundeDitzumA31WiegboldsburA3111WeenerStapelmoorDrieverVöllenB 70LangeoogDornumersielEsens1 • 24Aurich6Boekzetelerfehn1326LeerHoltropB 72Backemoor21SpiekeroogDunumButtfordeBagbandHeselB 72Ostrhauderfehn19NeuharlingersielB 210B 436Detern5LegendeB 46193CarolinensielWangeroogeJeverWittmundSchortensWiesmoorRemelsA28Schloss-Konzerte22ReepsholtMinsen8B 436GödensHorstenB 437Westerstede4Bad ZwischenahnSengwardenWilhelmshavenDangastBockhornGristedeGulfhof-KonzerteA29A28VarelB 437Oldenburg18. JuliAPOLLON MUSAGÈTE QUARTETT:PAWEL ZALEIJSKI, BARTOSZ ZACHLOD ViolinePIOTR SZUMIEL ViolaPIOTR SKWERES VioloncelloJosef Suk Meditation on the Old Czech Chorale StWenceslas Op.35 | Peter Iljitsch Tschaikowsky StreichquartettNr. 1, op. 11 | Felix Mendelssohn Streichquartett Nr. 2in a-MollSieger des 57. ARD-Musikwettbewerbs und fast allerSonderpreise, als „Rising Star“ nominiert und von derBBC als „New Generation Artist“ ausgewählt: Auftritte inden großen europäischen Konzerthäusern, vielfach ausgezeichnet,mit eigener Festivalreihe; bei uns zu hören mitWerken von Tschaikowsky, Suk und Mendelssohn.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Nummer26Dunum KircheDONNERSTAG20:00Uhr Hauptstraße 32, 26427 Esens-DunumKLAVIERABEND IWAN KÖNIGFoto © Karsten Gleich19. JuliMIRIAM NETTI vocalsSTEVEN REICH pianoN.N. guitarFREITAG20:00UhrMiriam Netti ist die Stimme des neuen italienischen Mainstreamgewürzt mit Bossa und Jazz. Ihr Stil ist machmalgeschmeidig und heiter, manchmal auch explosiv undbringt das Publikum in einen italienischen Rausch.Inspiriert ist Miriam Netti von: Billie Holiday, DinahWashington, Nina Simone, Elis Regina, Miucha, Gal Costa,Duke Ellington, Chet Baker, Ahmad Jamal, Tom Jobim,Mina und Ornella Vanoni.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Nummer28Aschendorf HeimathausWaldseestraße 20, 26871 Papenburg"FÜR DICH"MUSIK UND SCHAUSPIELFoto © Lisa Marie MazzuccoGERMAN HORN SOUND Hornquartett :CHRISTOPH Eß Bamberger SymphonikerSEBASTIAN SCHORR Württembergische Philh. ReutlingenSTEPHAN SCHOTTSTÄDT Staatsorchester HannoverTIMO STEININGER Konzerthausorchester BerlinKARL DIETRICH GRÄWE RezitatorNummer2920. JuliSAMSTAG20:00Uhr„Siegfried und Violetta“List, Last, Lust und LungeOpernfragment in drei Akten für vier Hörner,Wagnertuben und Schauspielervon Richard Wagner und Giuseppe Verdi beide *1813Libretto von Herbert Rosendorfer und Karl Dietrich GräweHerbert Rosendorfer, Südtiroler Schriftsteller und KarlDietrich Gräwe, Musikjournalist und langjähriger Chefdramaturgder Deutschen Oper Berlin, stellen in Zusammenarbeitmit dem Hornquartett “germanhornsound”die Komponisten Richard Wagner und Giuseppe Verdi– zu Ehren des jeweils 200. Geburtstages im Jahr 2013 –gegenüber und bringen sie durch ein neuartiges Konzeptgemeinsam auf die Bühne.Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €TANGO FACTORY!Bagband KircheDorfstraße 26, 26629 BagbandFoto © Vincent Buchard28 Fr. 26.07. Rysum Kirche29 Sa. 27.07. Lütetsburg Schloss366WeddeRhede20AschendorfPapenburgKirchen-KonzerteFamilien-KonzertStand: April 2013, Änderungen vorbehalten!BourtangeA31Nummer24STARS VON MORGEN366Ter ApelNummerDörpen25B 70ECHO & ARD-PREISTRÄGER:SEBASTIAN MANZ21. JuliSONNTAG20:00UhrJever LokschuppenMoorweg 2, 26441 JeverFoto © Karsten GleichLathenFoto © Marco Borggreve24. JuliBackemoor KircheMITTWOCH20:00Uhr Groote Karkweg, 26817 Rhauderfehn26. JuliFREITAG20:00UhrRysum KircheTurmstr. 3, 26736 Krummhörn27. JuliSAMSTAG20:00UhrLütetsburg SchlossLandstr. 55, 26524 LütetsburgENSEMBLE KLEZMER RELOADED:MACIEJ GOLEBIOWSKY & ALEXANDER SHEVCHENKOKlarinette, Gesang, Bajan und KnopfakkordeonEin Großkomponist und Gesamtkunstwerker wird schräggebürstet! Das fabulöse Ensemble klezmer reloaded, eineWeltnummer bereits, nimmt sich u.a. Richard Wagner an.Mehr noch: Aus Szenen wachsen plötzlich neue. Woandershin. Brutal in frische Formen, Klänge, in Jazz und Klezmerund im Aufschreien und mit ganz süßen Sachen – wie sichdas der Komponist selbst kaum getraut hätte. SiegfriedsTod kommt daher im anderen Trauermarsch, die heranreitenden Walküren schwingen ihre Heldenleichen, derHerr Tannhäuser besucht den Songcontest …… Klarinetten, Chromatische Riesenharmonika – und?Noch einiges mehr von Mahler, Chopin und viel Klezmer.22. JuliMONTAG17:00UhrSchlusskonzert der MeisterklassenDozenten:PROF. WOLFRAM KÖNIG Trossingen und WienPROF. ALEXANDER GEBERT DetmoldPROF. PETER BARCABA WienAurich ev.-ref. KircheKirchstraße 22, 26603 AurichMeisterschüler der Kurse Violine, Violoncello und Klavierspielen als „Stars von morgen“ Virtuoses, Besinnliches undHeiteres.23. JuliDIENSTAG20:00UhrSEBASTIAN MANZ KlarinetteMARTIN KLETT, IWAN KÖNIG KlavierFRANZISKA KÖNIG ViolineDornum WasserschlossSchlossstraße 3, 26553 DornumDer gefeierte Klarinettist (Sieger internationaler ARD-Wettbewerb& Deutscher Musikwettbewerb, Publikumspreis &Sonderpreise, ECHO-Preisträger 2011 & 2012), ein Enkeldes legendären russischen Geigers Boris Goldstein, spieltmit den Geschwistern König & Martin Klett Werke vonGrieg, Beethoven, Gershwin, Bernstein, Milhaud.IWAN KÖNIG KlavierEdvard Grieg Sonate in e-Moll op. 7 | Franz SchubertSonate in a-Moll op. 143, D 784 | Frédéric Chopin Préludesop. 28Der vielfach ausgezeichnete Solist Iwan König engagiertesich weltweit in der Musik, vor allem in Asien, wo er eineGastprofessur hatte. Bereits als 10jähriger trat er als Solistauf. Es folgten Auftritte in bedeutenden Musikzentren,wie der Berliner Philharmonie, dem Musikverein Wienund dem Konzerthaus Wien oder dem großen Sendesaaldes NDR Hannover. Seit 2008 ist er stellvertretenderKünstlerischer Leiter des Festivals Musikalischer Sommerin Ostfriesland, das die Musikerfamilie König im Jahre 1983ins Leben rief.DOREN DINGLINGER ViolineIWAN KÖNIG KlavierDAN GLAZER SchauspielDie gefeierte Violinistin präsentiert erstmals einliterarisch-musikalisches Programm.FÜR DICH„Der Tod, KNOX weiß, ist jedem Ungeist dienstbarDoch heute just macht der Dienst JANACEK nicht recht Lust.Selbst BRAHMS dem greisen MENDELSSOHN,blies der YSAYE ein Lüftchen Liebe in die Brache Brust…“Nach M. Gorkij (…und H. Böll ist auch dabei!)Felix Mendelssohn Sonate für Violine und Klavier F-DurAllegro vivace, Adagio | Maxim Gorkij Das Mädchen undder Tod Teil I | Garth Knox Up, down, sideways, round fürVioline solo | Maxim Gorkij Das Mädchen und der Tod TeilII | Johannes Brahms Sonate für Klavier und Violine A DurAllegro amabile | Leos Jancek Sonate für Violine und KlavierAllegretto | Heinrich Böll An der Brücke | Eugene YsayePoeme elegiaque für Violine und KlavierTANGO FACTORY:CHEN HALEVI klarinetteMARCELO NISINMAN bandoneonMATAN PORAT klavierWINFRIED HOLZENKAMP bassNisinman, Piazzolla, Weil u.a.Die Tango Factory vereint vier virtuose Meister mit extremunterschiedlichen Lebensläufen. Künstlerischer Leiter istder Komponist und Bandoneon Spieler Marcelo Nisinman.Zum Tango-Quartett gehört der Klarinettist Chen Halevi,der Pianist und Komponist Matan Porat und der deutscheJazz-, Klemzer-, Tango-Kontrabassist Winfried Holzenkamp.Der Tango ist ihre Leidenschaft. In den Kompositionen vonMarcelo Nisinman bringt sich jeder Einzelne mit einemindividuellen unverwechselbaren Akzent und einer ganzpersönlichen musikalischen Aussage ins Spiel. Zusammenerklingt ein neuer und spannender Sound, der sich keinerKategorie zuordnen läßt. Auch die berühmten Tangos vonPiazzolla, Weil u.a. instrumentalisiert die Tango Factoryebenso leidenschaftlich wie meisterhaft.Kategorie 1 23,- €Kategorie 1 18,- € Kategorie 2 15,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €Kategorie 1 23,- € Kategorie 2 18,- €