Manuelle Pulverbeschichtung deutsch (PDF) - Sprint-X

WAGNER Handpistolen 1Die neue Generation der WAGNER Handpistolen:ExZellente Oberflächen · Perfekte Balance · Optimales Handling · LeichtGEWicht mit 490 grammDie neue WAGNER Handpistole PEM-X1 setzt Maßstäbe und Trends für alle Arten von Oberflächen in der modernenPulverbeschichtung. Mit der neuen Pistolengeneration lässt sich noch mehr Effizienz und Perfektion erzielen - dieProduktphilosophie vereint eine rundum ausbalancierte Raffinesse und bietet höchste Lebensdauer sowie einoptimales Handling.Ausgewogene Ergonomie basiert auf Erfahrung! Genau das beweist WAGNER mit der neuen Pistolengenerationund präsentiert eine bis ins letzte Gramm ausbalancierte Pistole für flexibles, ermüdungsfreies Arbeiten – WAGNERkombiniert erneut erstklassiges Design und Funktionalität für eine perfekte Oberfläche.2Einzigartiges Design■■GewichtMit nur 490g ist die PEM-X1 ein Leichtgewichtim Bereich der Pulverpistolen.Trotz des geringen Gewichts überzeugtdie Pistole durch ihre robuste Bauweise■■BalanceMit der PEM-X1 präsentiert WAGNEReine bis ins letzte Gramm ausbalanciertePistole für flexibles, ermüdungsfreiesArbeiten.■■BenutzerfreundlichkeitDie integrierte Fernbedienung ermöglicht eine schnelleAnpassung der Pulvermenge. Per Doppelklick am Abzugshebelkann schnell in ein anderes Beschichtungsrezept gewechseltwerden.■■DüsenDas neue Düsenkonzept sorgt nicht nur für eine perfekteSprühwolke, sondern auch für eine verbesserte Oberflächenqualität.Der Flachstrahl kann optimal über einen Schieberingan die jeweiligen Beschichtungsanforderungen angepasstwerden.HandpistolenPEM- 1 und PEM- 1 CGHoher AuftragswirkungsgradEinfache und schnelle WartungEnorme Flexibilität bei perfektem Beschichtungsergebnis4Technische Daten PEM-X1 PEM-X1 CGLänge 335 mm 365 mmGewicht 490 g 530 g ohne BecherATEX-ZertifizierungPTB 12 ATEX 5002 EN50050-2Pulverausstoß 450 g/min. 200 g/min.

1Fernbedienung -mehr Flexibilität in derAnwendung2Neue Düsen -für eine perfekteBeschichtungPulverbecher Kofferset PEM-X1 CGDas Pulverbecher Laborset ist eine sinnvolle, handliche,flexible und doch leistungsstarke Ausrüstung für diePulverbeschichtung von Einzelteilen und Kleinstmengen,sowie für Labor- und Entwicklungszwecke.331besondere Vorteile■■■■■■■■Kompakt und immer einsatzbereit: Dieses Set ist sowohl fürKleinserien als auch für Laboranwendungen bestensgeeignet und garantiert immer konsistente Beschichtungsergebnisse.Mobiles Gerät für perfekte Ergebnisse: Durch die präzise Regeltechnikvon WAGNER und dem integrierten Dosiersystemin der Pistole lassen sich feinste Pulvermengen mitbestem Ergebnis applizieren.Übersichtlich und benutzerfreundlich: Mittels eines Steckprinzipslässt sich das Gerät einfach aufbauen und bedienen.In einem handlichen Koffer alles dabei was man zum Pulversprühenbenötigt. Jedes Detail hat seinen Platz und sorgtsomit für Übersichtlichkeit.Ergonomischer Griff -guter Halt für einperfektes Handling4Schlauchschnellkupplung -für schnellen und effizientenFarbwechsel

Umfangreiches Zubehör für perfekte ErgebnisseDas passende Zubehör fürindividuelle Anforderungen!Für jede Aufgabe das passende Werkzeug. Mit einfachenHandgriffen passen Sie ihr System an ihre Anforderungen anund sorgen damit für professionelle Beschichtungsergebnisse -exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten.Die besondere FlexibilitätSchlauchschnellkupplungEine große Auswahl an Schlauchkupplungengaraniert die optimale Lösung für ihre Anwendung.Je nach Schlauchdurchmesser gibt es den passendenAdapter.DüsenverlängerungBestens geeignet für besonders tiefe und schwererreichbare Werkstücke wie Radiatoren, Schränkeetc. Durch unterschiedliche Längen geeignet fürverschiedene Anforderungen.DüsenFür jeden Beschichtungsanspruch das passende Sprühbild. Ob Flachstrahloder Rundstrahl, mit dem WAGNER Düsensortiment erzielen Sie diebesten Ergebnisse.PulverschläuchePulverschläuche mit verschiedenen Durchmessern und integrierterErdungslitze optimieren den Verbrauch und die Beschichtungsqualität.CoronaStarZur Reduzierung von Orangenhaut oder glattere Oberfläche ist derCoronaStar ein hilfreiches Zubehör. Mit einem einfachen Steckerprinziplässt sich dieses Zubehör schnell installieren.

Einfach schön beschichten!WAGNER SPRINT Handanlage -Effizienz und Flexibilität in perfektem DesignDie neue SPRINT Handanlage vereint funktionales und formschönes Design mit umfangreicher Funktionalität.Über einen zentralen, dynamischen Drehregler am Steuergerät EPG-Sprint X werden alle Parameter, die in vierfunktionale Sektionen gegliedert sind, eingegeben. Die einzigartige Kaskaden-Kennlinienverstellung und dieTribo-Kompatibilität bietet ein Höchstmaß an Flexibilität für jedes Pulver. In Kombination mit der neuenHandpistole PEM-X1 liefert die Handanlage beste Beschichtungsergebnisse. Die Pulverförderung erfolgt direktaus dem Originalgebinde - optional aus dem 60 l Edelstahlbehälter.Schneller FarbwechselDie Fixierung der Ansauglanzeermöglicht einen schnellen undeinfachen Farbwechsel.SPRINT 60 lRollenset für optimale WendigkeitDurch die Montage der kleinen Räderkann die SPRINT Handanlage auch inengen Räumen optimal bewegt undpositioniert werden.SPRINT Airfluid

Handkabinentechnologie von WAGNERKabinentechnologieEffiziente KabinensystemeSie suchen eine zuverlässige und kostengünstigeAnlage für den Einstieg in die Pulverbeschichtung,die von der ersten Minute an die gefordertenErgebnisse liefert?Dann haben wir das Richtige für Sie: die WAGNERBASIC 4000 und 8000 Kabinensysteme bietenerschwingliche, verlässliche und langlebigePulverbeschichtungstechnik. Schnelle Farbwechsel,eine effiziente Nutzung des Beschichtungsmaterialssowie die Einhaltung wichtiger Industriestandardssind die Hauptmerkmale der BASIC Kabinensysteme.J. Wagner GmbHIndustrial SolutionsD-88677 MarkdorfTel. +49 (0) 75 44/5 05-0Fax +49 (0) 75 44/505-200Xtrem starke EigenschaftenWAGNER bietet alle Bausteine für eine perfekte Handbeschichtung. Angefangen von derPistole, über das Steuergerät und Zubehörteile bis hin zum Handgerät und der Handkabine.Alle Komponenten lassen sich nach einem einfachen Schema zusammenfassen:■■■■■■■■EffizienzWirtschaftlichkeitFlexibilitätDesignJ. Wagner AGIndustrial SolutionsCH-9450 Altstätten/SGTel. +41 (0) 71/7 57 22 11Fax +41 (0) 71/7 57 23 23www.wagner-group.comPrinted in Germany · GER · 2332286 · 04/2012 · Alle Informationen, Abbildungen und Spezifikationen basieren auf aktuellenInformationen zur Zeit der Drucklegung. Wir behalten uns das Recht vor Änderungen vorzunehmen.