Speisekarte 2013 - Restaurant Olympia Inden-Lucherberg

SpeisekarteALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMENUnsere Öffnungszeiten:Montag, Mittwoch u. DonnerstagFr., Sa., Sonn- und Feiertage17.00 - 23.00 Uhr12.00 - 14.30 Uhr &17.00 - 23.00 UhrDienstags Ruhetag1

InhaltsübersichtSuppen 3 Rindfleich aus dem Backofen 7Kalte Vorspeisen 3 Lammfleich aus dem Backofen 8Warme Vorspeisen 3 Schnitzelgerichte 8Knackige Salate 4 Putengerichte vom Grill 8Beilagen 4 Fischgerichte 8Saucen 5 Platten für 2 Personen 9Original Grichische Gerichte 5 Platten für 4 Personen 9Fleichgerichte vom Grill 5 Kulinarische Köstlichkeiten 9Schweinefilet - Spezialitäten 6 Für unsere kleinen Gäste 9Rinderfilet vom Grill 7 Seniorengerichte 10Rumpstaek 7 Nudelgerichte 10Lammspezialitäten vom Grill 71=koffeinhaltig 2=mit Farbstoff 3=Benzoesäure 4=chininhaltig2

Suppen1. Tomatensuppe 3,40 €2. Zwiebelsuppe 3,60 €3. Hühnersuppe 3,40 €4. Gulaschsuppe 3,60 €Zu diesen Gerichten reichen wir BrotKalte Vorspeisen6. Zaziki pikante Joghurtspeise mit Gurken, Knoblauch & Brot 3,90 €7. Oliven 3,50 €8. Peperoni 3,50 €9. Taramas Delikate Fischroggen, der "Kaviar" der Griechen 4,50 €10. Tirosalata 4,40 €11. Dolmadakia gefüllt mit Reis, dazu Zaziki 4,90 €12. Feta Schafskäse mit Zwiebel und Öl 5,70 €13. Mezes-Platte Überraschung 10,60 €Zu diesen Gerichten reichen wir BrotWarme Vorspeisen14. Peperoni vom Grill mit Knoblauchsauce 5,30 €15. Auberginen Spezial gebraten in Tomatensauce 5,30 €16. Saganaki panierter Feta-Käse, gebraten 6,50 €17. Schinkenrolle gebraten in Sauce Bernaise 6,20 €18. Gigantes dicke Bohnen mit Tomatensauce & Goudakäse überbacken 5,10 €19. Paputsaki Auberginen mit Gehacktem gefüllt, mit Tomatensauce und 5,80 €Goudakäse überbacken20. Paprika spezial gebraten mit Tomatensauce 5,60 €21. Frische Riesenchampignons mit Spinat gefüllt, Bernaisesauce und 7,00 €Goudakäse überbackenFortsetzung nächste Seite3

22. Feta-Käse Spezial gegrillt mit Peperoni, Zwiebeln und Tomaten 6,50 €23. Krabben mit Tomatensauce & Goudakäse überbacken 6,90 €125. Bauernpaprika gefüllte Paprika mit Schafskäse 5,20 €126. Muscheln mit Tomatensauce und Schafskäse 5,80 €127. Keftedakia Hackbällchen in Tomatensauce 5,20 €Zu diesen Gerichten reichen wir BrotKnackige Salate24. Bauernsalat grüner Salat, Tomaten, Gurken, Peperoni, Oliven, 7,60 €Zwiebeln (Essig und Öl)25. Thunfischsalat grüner Salat, Tomaten, Gurken, Thunfisch 7,60 €27. Putensalat grüner Salat, Tomaten, Gurken, gebratenes Putenfleisch, Ei, 10,30 €Peperoni, Möhren, Schafskäse und Oliven (mit Dressingsauce)28. Olympia Salat grüner Salat, Tomaten, Gurken, gebratenes Schweinefleisch, 10,00 €Paprika, Champignons (Essig & Öl)Zu diesen Gerichten reichen wir BrotBeilagen118. Kartoffelchips 2,00 €119. Sahnekartoffeln 3,50 €120. Pommes frites 2,00 €121. Reis 2,00 €122. Folienkartoffeln mit Zaziki 3,20 €123. Kroketten 2,30 €124. Kretanische Kartoffeln 3,50 €128. Broccoli mit Sauce Hollandaise 4,00 €129. Kleiner Bauernsalat 5,00 €135. Gemüseauflauf 5,00 €4

Saucen130. Metaxasauce 2,20 €131. Pfeffersauce 2,20 €132. Sauce Bernaise 2,30 €133. Champignonsauce 2,30 €134. Rahmsauce 2,30 €135. Knoblauchsauce 2,20 €136. Sauce Hollandaise 2,30 €Original Griechische Gerichte93. Musaka Auberginenauflauf mit Kartoffelscheiben, Hackfleisch und 11,50 €Bechamel-Creme94. Pastizio Griechischer Nudelauflauf mit Hackfleisch & Bechamel-Creme 11,00 €überzogen80. Stifado Rindfleisch mit geschmorten Silberzwiebeln, in Rotwein gekocht, 12,50 €nach altem Rezept zubereitet85. Paputsaki Auberginenf mit Gehacktem gefüllt & Bechamel-Creme 10,60 €überzogenFleischgerichte vom Grill29. Mykonos Teller 4 Schweinesteaks mit Sauce Bernaise und 12,20 €Goudakäse überbacken30. Gyros Schweinefleisch geschnitten vom Drehspieß mit Zwiebeln 11,00 €31. Gyros mit Zaziki mit Zwiebeln 11,70 €32. Suvlaki 2 Fleischspieße mit Zaziki 11,00 €33. Suvlaki 2 Fleischspieße mit Metaxasauce & Goudakäse überbacken 12,00 €34. Delphi-Teller 2 Schweinesteaks, Gyros und Zwiebeln 11,80 €35. Leber vom Kalb mit geschmorten Zwiebeln und Metaxasauce 11,50 €36. Olympia-Teller 2 Suzuki und Gyros 11,20 €37. Hackplatte 3 Mettröllchen mit Rahmsauce 11,00 €38. Bifteki Hackfleich mit Fetakäse gefüllt und Metaxasauce 11,80 €Fortsetzung nächste Seite5

39. Parga-Teller Gyros, Suvlaki, Leber und Zwiebeln 12,00 €40. Sirtaki-Teller Gyros, Lammkotelett, Leber, Suvlaki und Zwiebeln 12,80 €41. Artemis-Teller Gyros, 2 Suzuki, Suvlaki und Zwiebeln 12,70 €42. Gyros überbacken mit Metaxasauce und Goudakäse 11,70 €43. Bifteki überbacken Hackfleisch mit Feta-Käse gefüllt, Metaxasauce und 12,30 €Goudakäse überbacken44. Schweinesteak mit Kräuterbutter 11,50 €45. Schweinesteak mit Sauce Bernaise oder Metaxasauce 11,70 €46. Grillteller Gyros, 1 Suzuki, 1 Lammkotelett, Steak, Leber, Suvlaki und Zaziki 14,80 €47. Kos-Teller kleiner Bifteki gefüllt mit Fetakäse, 1 Putenspieß und 12,50 €1 Schweinesteak48. Kreta-Teller Gyros, Kalamaria mit Zaziki und Zwiebeln 12,80 €Zu diesen Gerichten reichen wir Reis, Kartoffelchips & einen gemischten SalatSchweinefilet - Spezialitäten49. Schweinefilet mit Spinat, Sauce Bernaise oder Metaxasauce überbacken, 15,10 €mit kretanischen Kartoffeln und Salat50. Schweinefilet mit gebratenen Champignons, kretanischen Kartoffeln 15,10 €und Salat51. Schweinefilet-Spieß zwei Schweinefiletspieße mit Sauce Hollandaise, 15,10 €Butterreis und Salat52. Schweinefilet mit Metaxasauce, Champignons, Spargel, Kartoffelchips, 15,10 €Reis und gemischter Salat53. Schweine- und Rinderfilet mit geschmorten Zwiebeln, Reis, Kartoffelchips 15,90 €und gemischtem Salat54. Schweine- und Rinderfilet mit Pfeffersauce, Reis, Kartoffelchips 15,90 €und gemischtem Salat55. Schweinefilet mit Ananas, Metaxasauce, Gaudakäse überbacken, Reis, 15,10 €Kartoffelchips und gemischter Salat56. Schweinefilet gefüllt mit Fetakäse, Senf, Peperoni & Tomaten, 15,10 €Sauce Bernaise o. Metaxasauce,Reis, Kartoffelschips & gemischter Salat57. Filet-Teller 1 Schweinefilet, 1 Lammfilet, 1 Rinderfilet mit Sauce Hollandaise, 15,90 €Sahnekartoffeln und gemischter Salat6

Rinderfilet vom Grill58. Rinderfilet mit Sauce Hollandaise, Sahnekartoffeln und gemischter Salat 18,90 €59. Rinderfilet mit Spinat, Metaxasauce, Goudakäse überbacken, 18,90 €Kartoffelchips und gemischter Salat60. Rinderfilet mit geschmorten Zwiebeln, Reis, Kartoffelchips, gem. Salat 18,90 €61. Rinderfilet mit Kräuterbutter, Reis, Kartoffelchips & gem. Salat 18,90 €62. Schweine- und Rinder-Spieß mit Sauce Bernaise, Paprika, Zwiebeln, 17,90 €Reis, Kartoffelchips & gem. SalatRumpsteak63. Rumpsteak mit Metaxasauce, geschmorten Zwiebeln, Folienkartoffeln 17,50 €und gemischter Salat64. Rumpsteak mit einer pikanten Pfeffersauce, Folienkartoffeln & gem. Salat 17,50 €65. Rumpsteak mit Champignonsauce, Folienkartoffeln & gem. Salat 17,50 €66. Rumpsteak mit Kräuterbutter, Sahnekartoffeln & gem. Salat 17,50 €67. Rumpsteak mit Spinat, Sauce Bernaise, Goudakäse überbacken, 18,00 €Kretanischen Kartoffeln und gemischter Salat68. Rumpsteak mit Sauce Hollandaise, Sahnekartoffeln & gem. Salat 17,50 €Lammspezialitäten vom Grill73. Paidakia I 5 Lammkoteletts mit Kartoffelchips, Reis & gem. Salat 15,50 €74. Paidakia II 5 Lammkoteletts mit grünen Bohnen, Kartoffelchips & gem. Salat 15,50 €75. Lamm-Filet mit grünen Bohnen, Kartoffelchips, gem. Salat 15,80 €und Sauce nach Wahl76. Juwetzi-Spezia 4 Lammkoteletts mit Langkornnudeln, pikanter Sauce, 14,00 €Goudakäse überbacken & gem. Salat77. Lammfiletspieß mit Knoblauchsauce, Kartoffelchips & gem. Salat 16,20 €Rindfleisch aus dem Backofen81. Rindfleisch mit Riesenbohnen und gem. Salat 13,30 €82. Rindfleisch mit grünen Bohnen und gem. Salat 13,30 €83. Rindfleisch mit Pommes und gem. Salat 13,30 €86. Rindfleisch mit Muscheln und gem. Salat 13,30 €7

Lammhaxe aus dem Backofen87. Lammhaxe mit Riesenbohnen und gem. Salat 12,90 €88. Lammhaxe mit grünen Bohnen und gem. Salat 12,90 €89. Lammhaxe mit Pommes und gem. Salat 12,90 €92. Lammhaxe mit Nudeln und gem. Salat 12,90 €Schnitzelgerichte95. Wienerschnitzel (parniert) mit Kartoffelchips, Reis und gem. Salat 10,20 €96. Jägerschnitzel (parniert) mit Kartoffelchips, Reis und gem. Salat 10,70 €97. Zigeunerschnitzel (parniert) mit Kartoffelchips, Reis und gem. Salat 10,20 €90. Hawaiischnitzel (parniert) mit Ananas, Sauce-Bernaise, Goudakäse 11,00 €überbacken, Kartoffelchips & gem. Salat91. Rahmschnitzel (parniert) mit Kartoffelchips, Reis und gem. Salat 11,00 €Putengerichte vom Grill106. Putenspieß 2 Putenspieße mit Sahnekartoffeln und gem. Salat 13,20 €98. Putenbrust mit Sauce-Bernaise, Kartoffelchips, Reis und gem. Salat 11,90 €99. Putenbrust mit Spinat, Metaxasauce und Goudakäse überbacken, 13,00 €kretanische Kartoffeln und gem. Salat306. Putengeschnetzeltes mit Champignons, Paprika & Zwiebeln, dazu 13,50 €Kartoffelchips und gem. SalatFischgerichte100. Forelle (paniert) 12,50 €101. Seezungenfilet (paniert) 16,30 €102. Scampis a la Chef (gegrillt) 21,00 €103. Kalamaria (paniert) mit Zaziki 13,00 €104. Fisch-Platte (für 2 Personen) 39,00 €2 Seezungenfilets, 4 Scampis und Kalamaris105. Fisch-Platte (für 1 Person) 19,50 €1 Seezungenfilet, 2 Scampis und KalamarisZu diesen Gerichten reichen wir als Beilage Broccoli, Butterreis & Salat8

PLATTEN für 2 Personen170. Diogenes-Platte 2 Steaks, Gyros, 2 Suvlaki, 2 Lammkoteletts, 2 Suzuki, 35,00 €2 Stück Leber, Zaziki, Reis, Kartoffelchips, gem. Salat & 1x 0,5 l Wein nach Wahl171. Poseidon-Platte 2 Schweinefilets, 2 Rinderfilets, Gyros, 39,00 €2 Folienkartoffeln mit Zaziki, Reis, gem. Salat & 1x 0,5 l Wein nach WahlPLATTEN für 4 Personen172. Sorbas-Platte 4 Steaks, Gyros, 4 Suvlaki, 4 Lammkoteletts, 4 Suzuki, 70,00 €4 Stück Leber, Zaziki, Reis, Kartoffelchips, gem. Salat & 2x 0,5 l Wein nach Wahl173. Olympia-Platte 4 Schweinefilets, 4 Rinderfilets, Gyros, 79,00 €4 Folienkartoffeln mit Zaziki, gem. Salat & 2x 0,5 l Wein nach WahlKulinarische Köstlichkeiten300. Schweinefilet-Medaillons mit Metaxasauce 15,30 €301. Schweinefilet-Medaillons mit Kräutersahne, Champignons, 15,30 €Paprika und Zwiebeln302. Gyros-Pfanne mit Rahmsauce 13,00 €303. Lammfilet mit Knoblauchsauce, Champignons, 16,20 €Paprika und Zwiebeln304. Rinderfilet mit Champignonsauce, Paprika und Zwiebeln 18,90 €307. Gyros-Pfanne mit Metaxasauce 13,00 €Zu diesen Gerichten reichen wir Kartoffelchips und gemischten SalatFür unsere kleinen Gäste199. 1 Putenspieß mit Sauce Hollandaise und Pommes frites 6,80 €200. Gyros mit Pommes frites 6,50 €201. Suvlaki mit Pommes frites 6,50 €202. Suzuki mit Pommes frites 6,50 €203. Schweineschnitzel mit Pommes frites 6,50 €204. Putenbrust mit Pommes frites und Metaxasauce 6,50 €205. Spaghetti Spaghetti Bolognese 5,50 €206. 1 Schweinefiletspieß mit Sauce Hollandaise und Pommes frites 8,50 €Zu diesen Gerichten reichen wir gemischten Salat9

Seniorengerichte207. Gyros 1 Schweinesteak mit Pommes frites und Salat 9,00 €208. Bifteki gefüllt mit Fetakäse, Metaxasauce, dazu Pommes frites & Salat 8,50 €209. Gyros überbacken mit Pommes frites und Salat 8,50 €210. Hawaiischnitzel mit Pommes frites und Salat 8,00 €211. 2 Schweinesteaks mit Sauce Bernaise, Pommes frites und Salat 7,50 €212. 2 Schweinefilet-Medaillons mit Kräuterbutter, Sahnekartoffeln & Salat 10,00 €213. 1 Rinderfilet mit Kräuterbutter, Sahnekartoffeln & Salat 12,50 €214. 3 Lammkoteletts mit Kräuterbutter, Sahnekartoffeln & Salat 10,00 €215. Putengeschnetzeltes mit Champignonsauce, 10,00 €Paprika und Zwiebeln, dazu Butterreis und SalatNudelgerichte250. Spaghetti Bolognese Nudeln mit Bolognese Sauce 8,00 €251. Spaghetti überbacken Nudeln mit Metaxasauce und 8,00 €Goudakäse überbacken252. Kritharaki überbacken Langkornnudeln mit Metaxasauce und 7,00 €Goudakäse überbackenZu diesen Gerichten reichen wir gemischten Salat1 = koffeinhaltig 2 = mit Farbstoff 3 = Benzosäure 4 = chininhaltig10