Pipeline EquipmentInhaltsverzeichnisProduktSeiteSonderdruck aus „Der Praktiker“ 4-3Rohraußenzentrierungen, Rohrinnenzentrierungen, Rohrhalteklemmen, Rohrzentrierketten 4-4 bis 4-9Rohrböcke und Zubehör 4-10 bis 4-11Rohrzentrierketten 4-12 bis 4-14Hydraulische Innenzentrierungen, pneumatische Innenzentrierungen 4-15 bis 4-23Spalteisen 4-23Rohrbiegemaschinen und Zubehör 4-24 bis 4-35Mandrels für Rohrbiegemaschinen 4-36VACU<strong>VIETZ</strong> Vakuum-Hebegeräte für Rohre 4-37 bis 4-45Choker-Belt 4-46Roller Cradles (Rohr-Cradles), hydraulische Rundungsvorrichtung 4-47Rohrhebebänder (Schlaufenbänder, Bügelbänder), Rundschlingen 4-48 bis 4-49Rohrhebezangen, Rohrabsenkwagen 4-50Rohrhebegurte mit Traverse 4-51Dreibock-Rohrverlegewinde, Hand-Hebelzug 4-52Rohrhebekissen 4-53Fasing-Maschinen und Zubehör (Pipe Facing Machines) 4-54 bis 4-55Metall-Rohrschneider 4-56 bis 4-59Universal-Rohrschneider 6“ - 48“ (pneumatisch) 4-60 bis 4-61Umlaufende Rohrfräse 6“ - 72“ 4-62 bis 4-63Elektro- und Druckluftstichsägen, Sägeblätter 4-64 bis 4-65Rohrknacker 4-66Strom<strong>über</strong>brückungseinrichtung (Potentialausgleich), machanischer Flanschentreiber 4-67Mutternsprenger, Flanschspreizer, Spreizkeil, hydraulische Handpumpe 4-68 bis 4-69Zweifachblasensetzgerät Typ VEW DN 80 - DN 300 und Zubehör 4-70 bis 4-71Zubehör zum Anbohren und Stopfensetzen 4-72 bis 4-73Gasabsperrblasen, Formierblasen, Absperrtechnik, MDS-Blasen, Ersatzteile für Absperrblasen 4-74 bis 4-81Prüfstopfen und Verschluss-Stopfen 4-82 bis 4-83Presskolben in unterschiedlichen Ausführungen 4-84 bis 4-87Rohrleitungsprüfgerät, Schieberbesteck 4-88U-Rohr-Feinmessmanometer 4-89Prüfpumpen in unterschiedlichen Ausführungen 4-90 bis 4-93EV 20 Vakuum-Lecksuchgerät, Prüfmittel, Vakuumbrillen 4-94 bis 4-95EVV-SYSTEM Druckprobenkoffer (digital) für Druck- und Druck-/Temperaturmessungen 4-96 bis 4-97Bandschreiber für Druck und Druck-/Temperaturmessungen, Feinmessmanometer 4-98 bis 4-99Messwagen für den Rohrleitungsbau 4-100 bis 4-101Druckprüfstand mit gewichtsbelastetem Kolben, Intelligentes Kalibriermodul 4-102 bis 4-103Isolationstestgerät (Isotester), Testspiralen, Prüfbürsten 4-104 bis 4-105Passiver Korrosionsschutz für Rohrleitungen, Handisoliergerät 4-106 bis 4-107Gasspürgeräte, Gaswarngeräte, Gasmessgeräte 4-108 bis 4-111Frischluftatemgerät, Pressluftatemgerät, Sauerstoffselbstretter 4-112Abquetschgerät EV 9 zum Abquetschen von Stahlleitungen bis 3“ (DN 80) 4-113Funkenarmes Werkzeug 4-114 bis 4-115Kabel- und Leitungssuchgeräte, Kappensuchgerät 4-116 bis 4-11708/2012 - © <strong>VIETZ</strong> GmbH 2012 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 18. Auflage4- 2<strong>Weltweite</strong> <strong>Fachkompetenz</strong> <strong>durch</strong> <strong>über</strong> <strong>40</strong>-<strong>jährige</strong> <strong>Erfahrung</strong>
Pipeline Equipment„Auch 2-Zoll-Rohre lassen sich wirtschaftlich in Fallposition schweißen“.E.VietzDie steigenden Kosten zwingen mehr und mehrdazu, bei der Fertigung nach noch wirtschaftlicherenMethoden zu suchen. Vor allem im erdverlegtenRohrleitungsbau kommt es nicht nur aufeinwandfreie Nähte an - sie werden nahezu sämtlichgeröntgt -, sondern auch die Schweißzeitspielt eine erhebliche Rolle. Denn der Schweißerbestimmt im Allgemeinen auf der Baustelle dasTempo für sämtliche folgenden Arbeitsgänge.So weit, so gut. Handelt es sich um das Lichtbogenhandschweißen,dann bringt häufig die Fallposition wirtschaftlicheVorteile. Benutzt werden hierzu meist zelluloseumhüllteStabelektroden. Auf diese Weise werden heute selbst Rohre mit168,3 mm Außen<strong>durch</strong>messer und 4,8 mm Wanddicke verbunden.Die Frage ist jedoch, ob auch bei „dünneren“ Rohren die Vorteiledieser Arbeitsweise genutzt werden können. Und zwar unterBaustellenbedingungen. Das sollte an Rohren ausSt 37-2 mit 60,3 mm Außen<strong>durch</strong>messer und einerWanddicke von 3,9 mm untersucht werden.08/2012 - © <strong>VIETZ</strong> GmbH 2012 - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 18. AuflageBild 1 - Benutzte RohrzentriereinrichtungZunächst kommt es auf die richtige Wahl der Stromquelle an.Im hier notwendigen Schweißstrombereich zwischen 70und 90 A <strong>über</strong>zeugten lediglich Umformer (mit Bürsten) undDieselaggregate. Bürstenlose Maschinen und Gleichrichter brachtenzur Zeit der Untersuchungen noch keine befriedigenden Ergebnisse.Des Weiteren kommt der Zentrierung der Rohre eine großeBedeutung zu. Sie muss so sein, dass die gesamte Wurzellagegeschweißt werden kann, ohne die Vorrichtung zwischen<strong>durch</strong>lösen zu müssen. Bewährt hat sich das in Bild 1 wiedergegebeneGerät. Die für die Versuche gewählten Schweißparameter sowie dieerzielten Ergebnisse sind in Tabelle 1 ausgewiesen. Zum Vergleichwurde das Gasschweißen mit aufgenommen.Die Gegen<strong>über</strong>stellung zeigt, dass das Lichtbogenhandschweißenin Fallposition selbst bei dünneren Rohren wirtschaftlicheVorteile bringt. Dies ist umso bemerkenswerter, als auch dieRöntgenaufnahmen und die mechanischen Gütewerte dieserVerbindungen voll befriedigten. So wurden zum Beispiel <strong>durch</strong>weg180° Biegewinkel erzielt. Wichtig ist freilich, dass der Schweißernach DIN 8560 „Prüfung von Stahlschweißern“ geprüft ist; er mussdar<strong>über</strong> hinaus eine ganze Menge <strong>Erfahrung</strong> haben und ständig inder Praxis stehen. Das gilt für das Fallnahtschweißen von Rohren dervorliegenden Abmessungen im besonderen Maße. Sind indes allediese Bedingungen erfüllt, dann ist das Lichtbogenhandschweißenin Fallposition selbst bei Rohren ab 50 mm Durchmesser eineMethode, die man aufgrund ihrer wirtschaftlichen Vorteile in dieÜberlegungen einbeziehen sollte.Vielleicht noch ein Letztes: Für die Schweißversuche in Fallpositionwurden 350 mm lange Stabelektroden benutzt. Herausgestellthat sich jedoch, dass 250 mm lange Stabelektroden hier völligausreichen. Da<strong>durch</strong> kann man nicht nur die Schweißzusatzkostenvermindern (kürzere Stummel!); hinzu kommt auch, dass derSchweißer mit den kürzeren Elektroden besser arbeiten kann, ersomit in dieser Hinsicht weniger Schwierigkeiten hat. Ein Tipp,den man aufgreifen sollte, zumal 250 mm lange zelluloseumhüllte„Fallnahtelektroden“ am Markt erhältlich sind.Bild 2 - In waagerechter Position gasgeschweißtes RohrBild 3 - In steigender Position lichtbogenhandgeschweißtes RohrBild 4 - In fallender Position lichtbogenhandgeschweißtes RohrBild 5 - Querschnitt eines in fallender Positionlichtbogenhandgeschweißten RohresSchweißverfahrenSchweißzusatzSchweißpositionLagenzahlSchweißstrom Schweißzeit gesamt Nebenzeit(gesamt)1. LageA2. LageA1. LageS2. LageS S S-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gasschweißen (nach rechts) (2) waagerecht 2,5 DIN 8554-G III 1 - - 2<strong>40</strong> 2<strong>40</strong> - 2Gasschweißen (nach rechts) (2) waagerecht 2,5 DIN 8554-G III 2 - - 220 190 410 - -Lichtbogenhandschweißen (3) steigend E51 43 RR(B)8 DIN 1913 (4) 2 70 80 105 215 320 90 (6) 3Lichtbogenhandschweißen (3) fallend E43 32 C4 DIN 1913 (5) 2 85 85 60 60 120 30 (7) 4 und 5------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BildTabelle 1 - Ergebnisse der Schweißversuche an Rohren aus St37-2 mit 60,3 mm Außen<strong>durch</strong>messer und 3,9 mm Wanddicke (1)<strong>Weltweite</strong> <strong>Fachkompetenz</strong> <strong>durch</strong> <strong>über</strong> <strong>40</strong>-<strong>jährige</strong> <strong>Erfahrung</strong>4- 3
Change language