4,59 MB - Seekirchen

2 Stadt-Info Seekirchen 04 / 2013BürgermeisterinMag. Monika SchwaigervizebürgermeisterKonrad PieringervizebürgermeisterHelmut NadererSommer-AktivitätenBegrenzungszoneund KapellerstegTierschutzSehr geehrte Seekirchnerinnen und Seekirchner! Liebe Seekirchnerinnen und Seekirchner, Geschätzte Seekirchnerinnen und Seekirchner!Am 3. Mai fand in der Volksschule Seekirchenein Fest zum Tag der Sonne statt. Anlässlich derErrichtung von Photovoltaikanlagen auf den Dächernder Volks- und Hauptschule haben sich dieSchülerinnen und Schüler mit dem Thema Energieauseinandergesetzt. In der Volksschule haben die400 Kinder mit Unterstützung ihrer Lehrerinnendem begeisterten Publikum sonnige Energie- Gedankenin Liedform präsentiert. Herzlichen Dankan die Direktorinnen Frau Willinger und Frau Spitzerfür ihr großes Engagement, das weit über ihrePflicht hinaus geht. Die Hauptschule – ab HerbstNeue Mittelschule - wird im Juni ein großes Festfeiern, nämlich zu ihrem 75-Jahr-Jubiläum, woraufwir uns auch schon freuen dürfen!Ebenfalls am 3. Mai fand die Spatenstichfeier imBundesgymnasium Seekirchen mit beeindruckendemRahmenprogramm durch die SchülerInnenstatt. Im 18. Jahr der Geschichte dieser Schule stehtdiese vor einem neuen Entwicklungsschritt. Auf einerFläche von 2.600 m² wird das Gebäude vergrößertund Raum für 12 weitere Klassen geschaffen.Das Gymnasium Seekirchen ist auf dem Weg zurzweitgrößten Allgemein Bildenden Höheren Schulein Salzburg. Danke an die engagierte Direktorin,Mag. Annemarie Seethaler und den LehrerInnen!Rechtzeitig zu Beginn der warmen Jahreszeitsind einige Neuerungen in unserem Strandbadfertiggestellt worden. Dazu gehört vor allem derbehindertengerechte Badelift, um körperlich beeinträchtigtenPersonen auch die Möglichkeit zugeben, unseren herrlichen Wallersee genießen zukönnen. Natürlich gibt’s für die Jungen und Junggebliebenenauch wieder ein neues Wasserspielgerät,ein Trampolin. Der Skaterpark im Sportzentrumwurde mit einer neuen Rampe ergänzt,welche die Skater selbst ausgesucht haben.Gerade in den Sommermonaten halten wir unsalle gerne im Freien auf. Natürlich sollen die Grünanlagenund öffentlichen Plätze auch immer gepflegtsein, großer Dank gilt hier unseren Bauhofmitarbeitern,für die es in unserer Stadtgemeindeimmer sehr viel zu tun gibt. Seit heuer haben wirUnterstützung durch Klienten der Lebenshilfe, diesich mit hohem Einsatz und großer Freude derPflege der Blumen und dem Sauberhalten desSchulsportplatzes kümmern. Herzlichen Dank fürdiese großartige Idee der Lebenshilfe!Am 14. Juni ist wieder das jährliche Fest zumSommerstart der Seekirchner Wirtschaft. Ichmöchte Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, dazuherzlich einladen! Bei dieser Gelegenheit könnenSie sich davon überzeugen, wie viel in den SeekirchnerGeschäften geboten wird und dass manbeinahe alles in Seekirchen kaufen kann – nachdem Motto – „Fahr nicht fort, kauf im Ort“!Viele Sonnenstrahlen und eineschöne Zeit in unserer Gemeindewünscht Eure BürgermeisterinMag. Monika Schwaigerwie bereits angekündigt, möchte ich Sie heuteüber das geplante Prozedere, zur Umsetzungeiner eventuellen Begegnungszone imUnter- und Obermarkt informieren.Bis Ende Mai, Übermittlung der Bestandsplänevom Geometer (Straßenflächen einschl.angrenzender Gebäude) für Hauptstr. vomUnter- bis zum Oberbäck. Hier müssten diemeisten Planunterlagen bereits vorhandensein, eventuell sind kleinere Anpassungenauf den heutigen Stand nötig.Anfang Juni findet ein erneuter Termin mitdem Verkehrsplaner DI Rettenbacher unddem Experten des Landes für BegegnungszonenDI Krasser (SIR = Salzburger Institutfür Raumplanung u. Wohnen) statt. Bei diesemTermin werden die Wünsche der Gemeindein den Bestandsplan eingearbeitet.Dieser Entwurf dient anschließend als Diskussionsgrundlagein der Gemeinde. Danachplanerische Einarbeitung der grundsätzlichangedachten Grundstrukturen/Elemente inden Bestandsplan.Einbeziehung der Öffentlichkeit (interessierterAnrainerkreis und Geschäftsinhaber – istnoch festzulegen) zur Erfassung weitererWünsche/Ideen auf Grundlage des Entwurfsunter Leitung von DI Krasser.Die Begegnungszone als Verkehrslösung hatdas Ziel, die Aufenthaltsqualität von Straßenund Plätzen zu erhöhen und gleichzeitig einNebeneinander aller Verkehrsteilnehmer zuermöglichen.Herzlich bedanken möchte ich mich nochbei jenen Grundstückseigentümern, welchemaßgeblich für die Errichtung des neuen Kapellerstegesverantwortlich waren. Ohne denZustimmungen der Familien, Christian Kapeller,Johann Mangelberger und Robert Reiserhätte der Steg nicht errichtet werden können.Dafür möchte ich mich im Namen der StadtgemeindeSeekirchen recht herzlich bedanken.Angedacht war der Übergang natürlichauch in einer barrierefreien Ausführung. Einemassive Vergrößerung der Brücke, welcheneben hohen Mehrkosten und Grundbedarf,auch zu einer nicht unwesentlichen Bauverzögerunggeführt hätte, hat uns aber davonvorerst abgehalten. Eine Nachrüstung zurBarrierefreiheit ist später auch noch möglich,vorerst aber wird der Übergang bei der Fischachschleuseauf Barrierefreiheit geprüft.EuerVizebürgermeisterKonrad Pieringer„Theo wir fahrn nicht nach Lodz, sondernnach Bayerham“, so hieß es am zweitenMai-Wochenende beim Altmannbauern (FamilieEhgartner) in Seekirchen-Bayerham.Salzburgs neues Tierschutzhaus vom Verein„Theo“ wurde offiziell eröffnet. Viele Seekirchnerinnenund Seekirchner, aber auch somancher Gast aus Nah und Fern, nützte dieGelegenheit, um sich vor Ort ein Bild über dieLage der geretteten und verwahrten Tiere zumachen.Großer Dank gilt der Familie Ehgartner, diedem Verein die Räumlichkeiten zur Verfügunggestellt hat. Ohne sie hätte das Tierheimnicht in dieser Form entstehen können. MeinDank gilt aber auch den vielen ehrenamtlichenHelfern, stellvertretend für alle seienhier Mag. Verena Riedherr, sowie SabineUnger aus der Schwanenstraße genannt. Mitviel persönlichem Einsatz und so manchergroßzügigen Spende gelang es ein Tierasylzu schaffen, worin sich die Bewohner sichtlichwohl fühlen. Noch wohler würden siesich allerdings fühlen, wenn sie bald wiederein heimeliges Zuhause haben würden. Besucherund Tierinteressenten sind jederzeitwillkommen. Anmeldung bitte unter Tel.:0650/368 15 46 oder www.tierheim-theo.at.OrtsbildIn meiner Funktion als Ressortleiter für denOrtsbildschutz werde ich immer wieder vonBürgerinnen und Bürgern auf das durchneue Wohnsilos extrem leidende Ortsbildangesprochen. Ich kann allen nur Recht geben.Als gebürtiger Seekirchner tut mir dermomentane Umgang mit dem Ortsbild imHerzen weh. Es leidet nicht nur das Ortsbild,sondern auch die Wohnqualität in unseremWallerseestädtchen. Entgegen den Bestimmungenin der Stadt Salzburg kann bei unsdas Ortsbildressort auf die massive Bautätigkeitnur ganz geringen Einfluss nehmen. Dortwo ich kann – insbesondere in der Gemeindevertretung– trete ich entschlossen gegennegative Ortsbildmaßnahmen auf.Ich wünsche Allen einen schönen Sommerbeginnund freue mich die/den ein oderandere/n am Wallersee oder beim Joggen,Radfahren oder sonst wo in unserer schönenLandschaft zu treffen.EuerVizebürgermeisterHelmut Naderer„Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht die offizielle Meinung der Stadtgemeinde Seekirchen wieder.“

Stadt-Info Seekirchen 04 / 20133Oberflächenentwässerung undKanalsanierungenDer Reinhalteverband Wallersee Süd informiert über das Seemoos-Gebiet.Das für die Oberflächenentwässerungunter der Generalplanung von derDipl.-Ing. Felber + Richter ZT GmbHerrichtete Entlastungsgerinne im Seemooswird nun mit dem Bauabschnitt IIerweitert. Der Regenwasserkanal wirdmit einem Nenndurchmesser von DN1200 errichtet, Schachttiefen variierenzwischen 2,8 und 9 m. Die Länge derzum Großteil im grabenlosen Vortriebzu errichtenden Verrohrungen beträgtca. 500 m. Das Gerinne quert vomBauabschnitt I an der Seebadstraßeausgehend die Westbahnstrecke undverläuft anschließend durchwegs imnördlichen ÖBB-Bahnhofsbereich biszur Wallerseestraße. Während derBauarbeiten unterhalb der Gleise wirdfür die Züge eine Langsamfahrstreckeeingerichtet. Damit diese möglichstkurz gehalten werden kann, wird dieBahnquerung im 24h-Betrieb errichtet.In dieser Zeit (ca. 1 Woche) istauch in den Nachtstunden mitBaulärm zu rechnen. Die Anrainerwerden um Verständnis gebeten.Die Kanalsanierungsmaßnahmen anden Schmutzwasserkanalanlagenim Einzugsgebiet des PumpwerkesSchwanenstraße werden gerade abgeschlossen.Undichte Kanäle konntenzum Großteil ohne Grabungsarbeitenunterirdisch saniert werden, vereinzeltwurden neue Kanalhaltungen gebaut.Bei vielen Schächten wurden Schadstellenmit Grundwassereintritt miteinem speziellen Injektionsverfahrenabgedichtet sowie „herauswachsende“bzw. zu tief liegende Kanaldeckeldem Straßenniveau angepasst. Aucheinige Hausanschlusskanalleitungenmussten erneuert bzw. saniertwerden. Vielen Dank den Grundstücksbesitzernfür ihr Verständnis.Das zweite Seemoos-Schmutzwasserteilgebiet,für das eine Kanalsanierungvorgesehen ist, liegt zwischenForellenweg und Hauptstraße.Die Kamerabefahrung der Kanäle istgroßteils schon erfolgt. Anhand derAufzeichnungen wird derzeit dasWir möchten darauf hinweisen, dassein ordnungsgemäßer Betrieb derAbwasserreinigungsanlagen im Seemoosgebietnur durch strikte Einhaltungdes Trennsystems möglich ist.Fremdwassereinleitungen haben vorallem in Extremsituationen, wie z.B.Hochwasser nach starken Regenfällen,gravierende Folgen. Fremdwassereinleitungenkönnen bei einemohnehin sehr hohen Grundwasserspiegelzur Überlastung der Kanalanlagenführen, da die Kanäle sowie diePumpstationen für derartige zusätzlicheWassermengen nicht ausgelegtsind. Hierdurch kann in betroffenenBereichen der Kanalisation ein Rückstauentstehen, welcher im schlimmstenFall zu Überflutungen von tieferliegendenObjekten führt.Die maßgebliche Rückstauebene fürSchmutz- und Oberflächenwasserkanäleliegt bei ebenen Straßen 10cm über dem Straßenniveau an derAnschlussstelle. Bis zu dieser HöheAbsenken bzw. Anheben des Schachtrahmens.Schadensausmaß festgestellt und einSanierungskonzept ausgearbeitet.Anschließend erfolgt die Bau- bzw.Sanierungsausschreibung. Zur Sanierungsdurchführungist der Zugangzu den Hausanschlussschächten erforderlich.Wir ersuchen, dass dieseSchächte für Mitarbeiter des Reinhalteverbandesund der Kanalfachfirmenzugänglich gehalten werden.Bilder: Reinhalteverband Wallersee Südkann sich das Wasser in den Rohrenaufstauen. Alle Abwasserleitungen,die sich unterhalb der maßgeblichenRückstauebene befinden, dürfen keineungesicherten Öffnungen aufweisen.Abwasser, welches unterhalbder Rückstauebene anfällt, ist übereine automatische Abwasserhebeanlageder Entwässerungsanlage zuzuführen.In Ausnahmefällen (Gefällezum Kanal besteht, die Räume sindvon untergeordneter Nutzung, beiRückstau kann auf die Benutzung derAblaufstelle verzichtet werden) sindRückstauverschlüsse zulässig. Diesemüssen neben einem von Hand zubedienenden Verschluss auch zweiselbsttätig wirkende Verschlüsse aufweisen.Für die Rückstausicherungund den Einbau der Hebeanlage hatder jeweilige Liegenschaftseigentümerselbst und auf eigene Kosten zusorgen.

Stadt-Info Seekirchen 04 / 20137Schulische TagesbetreuungFür VolksschülerInnen und HauptschülerInnen ab Herbst in Seekirchen.Als weiteren Meilenstein zur Unterstützungder Vereinbarkeit von Berufund Familie wird ab dem Schuljahr2013/14 neben den schon bestehendenEinrichtungen – der Mittagsbetreuungfür VolkschülerInnen undder Schulkindgruppe im Arkadenhof– in der Hauptschule Seekircheneine schulübergreifende Tagesbetreuungfür VolksschülerInnen undHauptschülerInnen eingerichtet.Dieses breite Betreuungsangebotgarantiert, dass jede Schülerin, jederSchüler optimal betreut wird.75 Jahre HS SeekirchenEinladung zur FeierDie Sporthauptschule Seekirchenbegeht am Freitag,28. Juni 2013 ein großes Jubiläum.Vor nunmehr 75 Jahren wurde dieHauptschule Seekirchen gegründet.Wir möchten aus diesem Grund zu einerJubiläumsfeier herzlich einladen.Programm:ab 15:00 Uhr: Spielefest im Bereichder Schule18:00 Uhr: Festakt in der Mehrzweckhalleder Hauptschule. Im Anschluss:Gemütlicher Ausklang.Neue Förderung fürMehrwegwindelnDie Förderung für Mehrwegwindeln wurde vom Land Salzburgvon 15,- auf 30,- Euro pro Familie angehoben.Angeboten werden zwei Varianten:Variante A: ab einem Kaufwert für dieAnschaffung der Erstausrüstung derMehrwegwindeln von € 250,- fördertdas Land € 30,-, die Stadtgemeinde€ 22,- und der Fachhandel € 22,-,insgesamt somit € 74,-.Variante B: ab einem Kaufwert für dieAnschaffung der Erstausrüstung derMehrwegwindeln von € 125,- fördertIm Rahmen der schulischen Tagesbetreuungwerden die SchülerInnenan den Schultagen jeweils von Unterrichtsendebis 16:05 Uhr von PädagogInnenprofessionell begleitet.Dabei steht gemeinsames Lernengenauso auf dem Programm, wiesportliche, kulturelle und naturwissenschaftlicheAktivitäten. Der ausgewogeneWechsel von Lern- undFreizeit fördert die SchülerInnen inIdeenreichtum und Kreativität.Bild: Eisl-Bergerdas Land € 15,-, die Stadtgemeinde€ 11,- und der Fachhandel € 11,-insgesamt somit € 37,-Der aktualisierte Gutschein kann absofort beim Stadtgemeindeamt, Bürgerservice,Frau Ulrike Lainer, abgeholtwerden. Mit diesem Gutscheinkann die junge Familie im Fachhandeldas Startpaket abzüglich desgesamten Förderbetrages kaufen.Die Kosten für die schulische Tagesbetreuungbestehen aus einemmonatlichen Beitrag in Höhe vonderzeit € 80,- (für 5 Tage pro Woche;€ 64,- für 4 Tage, € 48,- für 3Tage, € 32,- für 2 Tage, € 16,- für 1Tag) für zehn Monate pro Jahr, sowieeinem voraussichtlichen Verpflegungsbeitragvon € 3,-/Tag für dasMittagessen und gegebenenfalls einBeitrag für Lern- und Arbeitsmittel.HauptschülerInnen können sichab Herbst auch für die Mittagsbetreuungfür Haupt- und VolksschülerInnenan Schultagen in der Zeitvon 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr in dendafür adaptierten Räumlichkeitenin der Hauptschule anmelden. DieSchüler Innen werden bis 14:00 Uhrbetreut, inkl. Mittagessen. In dieserZeit gibt es keine Lern- und Aufgabenbetreuung.Pro Tag werden€ 2,- für die Betreuung sowie einVerpflegungsbeitrag von € 3,- verrechnet.SommerbetreuungDurchgehende Sommerbetreuungfür Schul- und Kindergartenkindergesichert.Wie auch im letzten Jahr bietet dieStadtgemeinde Seekirchen einendurchgehenden Sommerkindergartenim Kindergarten Stiftsgasse an.Auch die Schulkindgruppe bleibtbis zum Schulanfang mit adäquatenSommerangeboten geöffnet.Familienfreundlichkeit setzt voraus,dass Seekirchen dem gesteigertenBedarf vieler Familien nach einerdurchgehenden Sommerbetreuunggerecht wird. Nicht jede Mutter oderjeder Vater kann sich im SommerUrlaub nehmen oder nur zu einerbestimmten Zeit, also kam der Rufnach einer bedarfsgerechten durchgehendenKinderbetreuungslösung.In gewohnter Umgebung werdendie Kinder den ganzen Sommerdurch betreut, wobei das Programmdurchaus feriengerecht ist. AusgebildetePädagoginnen bieten vielSpaß und Abwechslung, sodass dieKinder den Alltag hinter sich lassenkönnen. In manchen Wochen sindnoch Plätze frei.Bürgerservicestelle Stadtamt Seekirchen,Tel: 06212/2308-15, Mail:post@seekirchen.at

Stadt-Info Seekirchen 04 / 20139FahrradundE-Bike-VerleihAb sofort beim TourismusverbandSeekirchen.Reservierung und Auskünfte beimTVB-Seekirchen: 06212/4035. Radkarten,Stadtpläne und sämtlicheProspekte von umliegenden Ausflugzielenerhalten Sie bei uns. WeitereAuskünfte und Preise auch unter:www.seekirchen-info.atMinigolfsaison2013Öffnungszeiten für 2013:Minigolf Fitpoint (wetterabhängig) /mit Barfußweg und Kneippen:Donnerstag - Dienstag, 10.00 -22.00 Uhr, bei Schönwetter bis Oktober.Mittwoch auf Anfrage bei TVB-Seekirchen, ab einer Gruppengrößevon min. 15 Personen.Kontakt: TVB-Seekirchen Tel:06212/4035, Schlägerausgabe immerbei „La Corona“ im Innenhof derSeeburg, Tel: 06212/39712Preise: EW: € 3,00 / KI (bis 14 Jahre):€ 1,50; Spezial-Familienpreis:€ 7,00 (2 EW und max. 2 KI)xchangeWir vermitteln LehrlingenAuslandserfahrung.Infos & Kontakt: Lisa Schwaiger,akzente Salzburg, Glockengasse4c, 5020 Salzburg,Tel: +43/664/2135112, Mail:l.schwaiger@akzente.net, www.xchange-info.netOpen Air Kino amStadtplatz SeekirchenWie bereits in den Vorjahren organisieren das Citymarketingund der Tourismusverband Seekirchen in Kooperation mit denJugendzentren Akzente und Outside 4 Kinoabende.Jeweils donnerstags wird am Stadtplatzeine Leinwand aufgebaut. Wennmöglich spielen wir auf jeden Fall unterfreiem Himmel. Wir empfehlen warmeDecken mitzubringen.Bei Regen wird der Film trotzdemgespielt und zwar im Stadtgemeindeamt.Erstmals bestand heuer dieBild: TVBMöglichkeit für die Jugendlichen beider Auswahl der Filme mitzubestimmen.Da der Jugendstammtisch am22. Mai stattfand, werden die ausgewähltenFilme in der nächsten Stadt-Info bekannt gegeben, bzw. sind aufder Website www.seekirchen-info.atzu finden.Immer donnerstags, 21.00 Uhr:• 27. Juni• 18. Juli• 01. August• 22. AugustEintritt: € 3,- und Kinder bis 12Jahre € 1,50. Wir freuen uns aufzahlreiche Besucher!KOSTENLOSES SERVICE:Rechtsberatung im StadtamtDie Stadtgemeinde bietet in Zusammenarbeit mit den SeekirchnerRechtsanwältenDr. Olaf Rittinger, Dr. Christoph Koller und Dr. Norbert Hubereinmal monatlich eine kostenlose Rechtsberatung an. Jeden erstenDienstag im Monat haben Seekirchner Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit,von 15 - 17 Uhr im Bauamtssitzungszimmer im Stadtamt für dieDauer von ca. 15 Minuten eine kostenlose Erstberatung in Anspruch zunehmen. Die drei Rechtsanwälte werden abwechselnd die Beratungsterminewahrnehmen. Ohne Voranmeldung!Termine: 4. Juni, 2. Juli, 6. August, 3. September 2013.Weitere Termine folgen.§ 1 Ortspolizeiliche Verordnung 2010Aus aktuellem Anlass weisen wir nachdrücklich auf § 1 der„Ortspolizeilichen Verordnung 2010“ hin.Verwendung von lärmverursachenden Arbeits-, Garten-, Sport- und Freizeitgeräten:Die Verwendung von lärmverursachenden Arbeits-, Garten-, Sport- und Freizeitgeräten ist an Sonn- undFeiertagen gänzlich und ansonsten in der Zeit von 12.00 – 13.30 Uhr und von 20.00 bis 7.00 Uhr verboten.Ausgenommen sind Vereine in Ausübung anerkannten Brauchtums.

10 Stadt-Info Seekirchen 04 / 2013NachtwächterinDie Nachtwächterin führtdurch Seekirchen.Im historischen Kostüm gewandetund ausgestattet mit Rufhorn undLaterne erzählt die Nachtwächterininformative, lustige, schaurige undherzergreifende Geschichten ausdem Alltagsleben früherer Jahrhunderte.Ein besonderes Erlebnis fürdie ganze Familie.Preise: Erw. € 6,- / Kinder € 4,-Treffpunkt: Stadtplatz SeekirchenUm Anmeldung wird gebeten. Absechs Personen auch andere Terminemöglich.Tel.: 0660/ 344 17 41. Die Führungfindet bei jeder Witterung statt.Termine, immer donnerstags:• 20. Juni, 20:00 Uhr• 11. Juli, 21:00 Uhr• 08. Aug., 21:00 Uhr• 05. Sept., 20:00 UhrKapellen inSeekirchenEs gibt wunderbare und neubeschilderte Kapellen imgroßen Gemeindegebiet vonSeekirchen.Es gibt schon so viele beschilderteWege durch Seekirchen – den St.Rupertweg, den Via Nova, siebenWanderwege und den 5 KirchenWeg. Diese sind auch im neuenStadtplan zu finden. Die Kapellensind ebenfalls am Stadtplan eingezeichnet,zusätzlich gibt es einenKapellenplan. Jeder interessierteBesucher oder Einheimische kannsich damit seinen eigenen Wegganz individuell suchen. Unter demMotto: Der Weg ist das Ziel!Schreiben Sie uns Ihre Erlebnisseund Entdeckungen oder senden Sieund besonders gelungene Fotos an:seekirchen@salzburger-seenland.atTanzenDa steppt der Bär…Dr. Burgi Schneider erklärt dieSchritte und Gäste wie Einheimischekönnen das Tanzbein zu InternationalenKlängen schwingen.Zwei Termine stehen fest:Do., 25. Juli, 19:00 UhrTanzen am StadtplatzDo., 29. August, 19:00 UhrTanzen am StadtplatzBei Schlechtwetter wird trotzdemim Gasthof zur Post getanzt!Bild: KöckerbauerBild: TVBWalliempfiehltDie Konzerte der Stadtmusikkapelle.An 3 Abenden gibt die StadtmusikkapelleSeekirchen, gesponsert vomTVB und der Stadtgemeinde, Sommer-Konzerte.Am Stadtplatz (beiSchlechtwetter im GH zur Post)jeweils Dienstag,09. Juli, 30. Juliund 20. August um20:00 Uhr.WiegeliegenSeit zwei Jahren gibt es die insgesamt 23 Wiegeliegen imSalzburger Seenland.Diese entspannenden Doppelliegenladen bald wieder dazu ein, dieSeele baumeln zu lassen. Sobaldes das Wetter, nach diesem besonderslangen Winter, zulässt werdendie Liegen im gesamten Seenlandaufgestellt. Das WaldprechtingerKircherl und das Strandbad Seekirchensind die zwei „Wiegeliegenplätze“in Seekirchen.Bild: TVB

Stadt-Info Seekirchen 04 / 201311Fest zum SommerstartFeiern, Bummeln & Gustieren am 14. Juni im Seekirchner StadtzentrumZum 3. Mal organisiert das CitymarketingSeekirchen (CMS) gemeinsammit seinen Mitgliedsbetriebendas Fest zum Sommerstart, das bereitsein Fixpunkt der Sommer-Veranstaltungenin Seekirchen ist.Unter dem Motto „Feiern, Bummeln& Gustieren“ wird das SeekirchnerStadtzentrum von 16.00 bis 22.00Uhr zur Fußgängerzone.Die Seekirchner Citymarketing Betriebewarten mit besonderen Attraktionenund Angeboten auf.Neben kulinarischen Highlightswie Wein- und Käseverkostungen,griechischen und thailändischenSpezialitäten, Hausgemachtem(Eis, Burger, Bauernkrapfen, Bio-Kräuterbowle) und Bier vom Fass,lassen sich die Citymarketing Betriebeallerhand Attraktionen für ihreFestgäste einfallen: Rabatt-Aktionen,Kleider-Flohmärkte ungetragenerMode aus der aktuellen Saison,Schnuppermassagen, Präsentationder Seekirchner Bio-Natur-Kosmetik,Riesen-Dart-Spiel, Vernissage,Musik- und Tanzeinlagen, wie vonjugendlichen Trommlern vom MusikumSeekirchen, der Breakdancer„Entropies“ – B-Girls B-Boys, Tanzenab der Lebensmitte, volkstümlicheLive-Musik, griechische Live-Musikoder Kampfkunst-Aufführungen sorgenfür gute Laune und beste Unterhaltung.Die jüngeren Festbesucher erwartetein buntes Rahmenprogramm mitder Vorführung von Einsatzfahrzeugenund Zielspritzen mit der Feuerwehr-JugendSeekirchen, einerHüpfburg, Torwand-Schießen, Basteln,Kneten, Malen, Kinderschminkenund andere Überraschungen.Das Fest zum Sommerstart findet beijeder Witterung und bei freiem Eintrittstatt und ist einem guten Zweckgewidmet. Pro verkauftem Getränkgeht ein Euro an die Sonneninsel.Änderungen vorbehalten.Weitere Informationen unter:www.citymarketing.seekirchen.atkonzeptgrafik.atFEST ZUMSeekirchner Betriebe laden ein!Freitag, 14. Juni16 - 22 UhrBei jeder WitterungEintritt frei!Fußgängerzone · Aktionen · Kinderprogramm· Kulinarik · Live-Musik · verlängerte Öffnungszeitenbis 22 Uhr und vieles mehr!Bild: CMS

Stadt-Info Seekirchen 04 / 201313Florianifeier der Freiwilligen FeuerwehrFahrzeugweihe, höchstes Verdienstzeichen und Ehrenmitgliedschaft verliehen der heurigenFeier ungewöhnlichen Glanz.Dechant Franz Graber geweiht unddamit seiner Bestimmung übergeben.Weihe des neuen Fahrzeuges durch Dechant Franz GraberDie Freiwillige Feuerwehr Seekirchenbeging am Samstag, dem 27. April,die Florianifeier mit Übernahme undWeihe eines neuen Kleintransportfahrzeugesmit Hebebühne.Jedes Jahr feiern die Feuerwehren ihrenPatron, den Heiligen Florian. Heuerist es für die Florianijünger von Seekirchenein besonderes Fest. Nach derEhrung der verstorbenen Kameradenund dem Dankgottesdienst statteteOrtsfeuerwehrkommandant ABI HansGschaider den angetretenen Kameradenund den Seekirchner BürgerInnenseinen Jahresbericht ab.Bild: FFW SeekirchenBei 105 Einsätzen (20 Brand- und 85technische und sonstige Einsätze) warendie 159 Kameraden 2.704 Stundentätig und absolvierten außerdem 9.104Stunden bei Übungen und Schulungen.Im Anschluss wurden zahlreicheKameraden befördert und Lm JohannBruckenberger, HFm Johann Fuchsund HBm Matthias Winklhofer für25-jährige Tätigkeit sowie OV JohannHögler und HBI Manfred Pongruberfür 40-jährige Tätigkeit ausgezeichnet.In einer feierlichen Zeremonie wurdedas neue Transportfahrzeug mitHebebühne LAST1 von StiftsprobstAls Höhepunkt der Feier zeichneteOFK Hans Gschaider gemeinsam mitBürgermeisterin Monika Schwaigerden langjährigen stellvertretendenOrtsfeuerwehrkommandanten HBIManfred Pongruber mit dem Verdienstzeichen1. Stufe des Landesfeuerwehrverbandesaus. LM GeorgKöltringer wurde für seine Verdiensteum die Seekirchner Feuerwehr die Ehrenmitgliedschaftverliehen, er ist damiteines von nur drei Feuerwehrmitgliedern,die diese selten vergebeneAuszeichnung tragen!Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der FF Seekirchenan Georg Költringer: ABK Hans Neuhofer,Bgm Monika Schwaiger, LM Georg Költringer, OFKHans GschaiderBild: FFW SeekirchenVerbrennen im Freien ist verbotenAchtung: Egal, was Sie in Ihrem Garten verbrennen, es ist generell verboten. Und das hatgleich mehrere Gründe.Gerade im Frühjahr sieht man immerwieder Rauchsäulen aus privatenGärten und Grundstücken aufsteigen.Doch das Verbrennen im Freien ist gesetzlichstreng verboten. Dabei machtes auch keinen Unterschied, ob Naturmaterialwie Äste und Holz oder andereStoffe wie Reifen, Gummi, Kunststoffoder Papier verbrannt werden.Warum ist das Verbrennen im Freienein Problem?• Beim Verbrennen von zum Beispielbehandeltem Holz oderKunststoffen werden Dioxine frei,die sich im direkten Umfeld derFeuerstelle festsetzen. Sie wirkensich sehr schlecht auf die Entwicklungdes Menschen und seineFruchtbarkeit aus.• Beim Verbrennen ohne fachlichenBrandschutz kommt es immerwieder zu schwerwiegenden Verletzungen.• Ruß und Hitze beschädigen undzerstören Dinge in der unmittelbarenUmgebung. Eine nicht notwendigeBrandgefahr wird verursacht.• Menschen in der unmittelbarenUmgebung fühlen sich durch dieRauchentwicklung und Geruchsbelästigunggestört.Wohin mit Strauchschnitt und Co?Zum Altstoffsammelhof Ihrer Wohnsitzgemeinde.Dort wird das Material gerneübernommen und einem sinnvollenRecycling zugeführt. So helfen Sie derUmwelt gleich doppelt: SchädlicheBelastungen durch das Verbrennenwerden vermieden und das Materialwird in den Wertstoffkreislauf zurückgeführt.Das Aus fürs Grillen am Lagerfeuer?Nein! Kleine Grill- und Lagerfeuerdürfen nach wie vor an geeignetenPlätzen und auf Privatgrund angezündetwerden. Wichtig ist, dass nurtrockenes, unbehandeltes Holz oderHolzkohle verwendet wird. Auch fürBrauchtumsfeuer gibt es Ausnahmenvom Verbrennungsverbot.Das Verbrennungsverbot ist im Bundes-Luftreinhaltegesetzgeregelt. Dieseshat zum Ziel, den Schutz von Menschen,Tieren, Pflanzen und Dingendurch saubere Luft zu gewährleisten.

14 Stadt-Info Seekirchen 04 / 2013Kneipp-AusflugEinen wunderbaren Ausflugnach Hellbrunn erlebten dieKneippfreunde aus Seekirchenund Umgebung amSamstag, den 4. Mai.Wir besuchten die Wasserspiele, derenkreative und lustvolle Ausführungenwir bestaunten. Wir wanderten durchdie Gärten und besichtigten auch dasprachtvolle Schloß, dessen kunstvolleAusstattung uns besonders imponierte.Mit Hans Lugstein hatten wir einenkundigen Führer, der uns die Geschichteund den Zauber dieses besonderenOrtes eindrucksvoll näherbrachte.Danach sind wir noch zu einer gemütlichenJause eingekehrt, um diesenschönen Ausflug zu beschließen.Bild: Kneipp-VereinHandy-SignaturDie Handy-Signatur ist eine elektronische Unterschrift, diemit dem Mobiltelefon komfortabel geleistet werden kann.Das Handy wird dabei zum elektronischenAusweis im Internet, mit demman auch Dokumente oder Rechnungenrechtsgültig elektronisch unterschreibenund amtliche Zustellungenempfangen kann. Arbeitnehmerveranlagung,Steuererklärung in FinanzOnline,Sozialversicherungsdatenabfrage, Beantragungvon Pension und Kindergeld,Strafregisterauszug, Meldebestätigung,elektronische Zustellung und sichereDokumentenablage im „e-Tresor“ sindnur einige der Amtswege und Anwendungen,die einfach, sicher und raschim Internet von zu Hause mittels Handy-Signatur erledigt werden können.Eine besonders interessante Nutzungsmöglichkeitist auch die Beantragungvon Wahlkarten. Beim Antrag auf Ausstellungeiner Wahlkarte online mitHandy-Signatur kann die Wahlkartemit einfachem Schreiben – und nichteingeschrieben – versendet werden.Damit erspart sich die Antragstellerinbzw. der Antragsteller den Weg zumPostamt und findet die Wahlkarte direktim Briefkasten vor. Die Handy-Signaturfunktioniert mit allen Mobiltelefonen undist kostenlos.Ihre Vorteile im Überblick:• Amtswege rasch und einfach überdas Internet erledigen• Hoher Sicherheitsstandard• Kostenfreie NutzungSo kommen Sie zu Ihrer Handy-Signatur:• Über Ihr Benutzerkonto auf FinanzOnlineunter https://finanzonline.bmf.gv.at• Mit Ihrer bestehenden Bürgerkarte(e-card) unter www.handy-signatur.at• In einer der Registrierungsstellen– zu finden unter www.handysignatur.at• Durch Online-Selbstaktivierung unterwww.sendstation.at oder unterwww.handy-signatur.atWeitere Infos: www.handy-signatur.atEin Hauchvon New Yorkin Seekirchen.Ein Meisterwerk vonHans Öschlberger jun.Einladung zur Veranstaltung„HANDWERKSKUNST IMDÄCHERPARK“Samstag, 08. Juni 2013, ab 11 UhrDächerpark Fa. ÖschlbergerHandwerkliche und Künstlerische Vorführungen:• Holzbildhauer Kemperling, Mattsee• Schlosser und Kunstschmied M. Hausbacher• Malerin „Elsta“ Elisabeth Stangl• Bildhauerin Verena Frauenlob• Spengler- und Dachdeckermeister Hans Öschlbergerjun.• Essen und Getränke: Christian Priewasser• Höhepunkt: Enthüllung der „Freiheitsstatue“um 13 Uhr!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Rupertusstraße5201 SeekirchenTel. 06212/7888-0info@oeschlberger.atwww.oeschlberger.atbezahlte Anzeige

16 Stadt-Info Seekirchen 04 / 2013WaldsäuberungsaktionEnde April fand wieder die Waldsäuberungsaktion im Gemeindesgebiet statt.Es fanden sich insgesamt 204 Teilnehmeraus der Sporthauptschule undSchule Mödlham sowie den örtl. Vereinenein. Organisiert wurde sie von derBerg und Naturwacht Seekirchen.Von den Vereinen waren Mitgliederdes Umweltausschusses, der Bergu. Naturwacht, der Seekirchner Jägerschaft,der Feuerwehrjugend, derLandjugend, ÖWR, des Fischereivereins,der Sportfreunde Gumperting,des Badmintonclubs, der Naturfreundeund des Krippenbauvereins dabei.Säuberungsbereich waren die Waldränderrund um Seekirchen, Zell/Rupertiweg,Strandbad mit Naturlehrpfadund der Schilfbereich des Wallersees(mit Boot). Es waren 75 Säcke notwendig,um den aufgefundene Müll, Autoreifenmit Felgen und Eisenteile einzusammeln(Gesamtgewicht 860 kg).Leider sind immer wieder unzähligeSäckchen von McDonald dabei. Dergroße Fund war jedoch eine kompletteWohnzimmerganitur in einem Waldbereichneben einer sehr stark befahrenenGemeindestraße. Der aufgefundeneMüll wurde am Samstag von derFirma Zagler wegtransportiert. Ein großesDankeschön an Hans Stauffer fürseinen Einsatz.Ebenso ein großer Dank an FamilieDablander vom Gasthof Zipfwirt undan die Fleischhauerei Pommer für dieanschließende Jause, die allen beteiligtenSchülerInnen und VereinesmitgliederInnensehr gut geschmeckt hat.Die Wohnzimmergarnitur gehört nicht in den Wald.Ich möchte mich als Bezirksleiter desFlachgaues der Salzburger Berg undNaturwacht, sowie als Einsatzleiterin der Einsatzgruppe Seekirchen besondersbei Bürgermeisterin MonikaSchwaiger sowie der Stadtgemeindevertretungund dem Umweltausschussfür die beiden Tage der Zusammenarbeitherzlichst bedanken und auf einumweltfreundliches Seekirchen weiterhinhoffen.Walter OchmannBild: OchmannEntdecken Sie die Duftweltender Provence & der Toskanain der Flachgau-Apothekein der Iris-ApothekeAufregende Herrendüfte und charmante Damendüfteauf natürlicher, hautverträglicher Basis. In der DUFTWOCHEVON 3. BIS 8. JUNI 2013 bis zu 20% SPAREN!Pflegen Sie Ihre Haut &Verwöhnen Sie Ihre Sinne!bezahlte Anzeige

Stadt-Info Seekirchen 04 / 201317Auto Teilen statt BesitzenDer CarSharing Verein Seekirchen geht ab dem 1.7.2013 in sein drittes Betriebsjahr. Jemehr Menschen sich wenige Autos teilen, umso mehr Entlastung können wir für das Klimaund den Verkehr beitragen.In ländlicher Umgebung ist es nichtso einfach CarSharing-Modelle umzusetzen.Die Siedlungen sind verstreutund teilweise mit öffentlichenVerkehrsmitteln schwer zu erreichen,Wohnorte und Arbeitsplätzeliegen weit auseinander, ebensosind Geschäfte, Ärzte und andereöffentliche Einrichtungen nur mitdem Auto zu erreichen. Deshalbhaben wir unser CarSharing-Systemso konzipiert, wie unsere Autoteileres brauchen, und es wird laufendangepasst. Flexibilität, vertretbarePreise und Entgegenkommen zwischenden Mitgliedern unseres Vereinssind die Erfolgskriterien für Car-Sharing Seekirchen.Viele können es sich nicht vorstellen,ohne eigenes Auto, das ständig verfügbarvor der Tür steht, auszukommen.Manchmal hilft es, wenn manDinge einfach mal ausprobiert. Umdies zu erleichtern bieten wir für dieMonate Juli und August folgendeSchnupperangebote an:Angebot 1: Sie brauchen ein Auto fürIhren Sommerurlaub? Wir halten fürSie einen Toyota Yaris zum Sonderpreisvon € 150,00 pro Woche (inkl.1 Tankfüllung) bereit. Voraussetzung:Sie werden Mitglied für mindestenseinen Monat und zahlen dafür€ 30,00 als Kaution, für die Versicherungsind € 290,00 zu hinterlegen.Angebot 2: Sie wollen CarSharingeinmal ausprobieren? Wir bietenIhnen dazu 3 Schnuppertage zumPreis von € 75,00, inkl. 1 Tankfüllung.Voraussetzung: als Kaution fürdie Versicherung sind € 290,00 zuhinterlegen.Angebot 3: Wenn Sie nicht selbstfahren können oder wollen, bietenwir Ihnen je nach Verfügbarkeit vonFahrzeug und FahrerIn eine Fahrt zuIhrem Ziel zu unserem Standard-Tarif(€ 10,00 Tagespauschale inkl. 20km + € 0,30 je weiteren km). LassenSie sich von unseren FahrerInnenverwöhnen und bedanken Sie sichmit einer kleinen Aufmerksamkeit.Wir möchten ab September unsereDienstleistungen ausweitenund suchen daher:1. Personen, die bereit sind, hilfsbedürftigePersonen zu fahren.2. SeniorInnen oder hilfsbedürftigePersonen, die gerne von uns gefahrenwerden möchten.Auf unserer Website www.carsharing-seekirchen.comund beim Bürgerserviceim Stadtamt liegen Anmeldeformularebereit. Bei Fragenwenden Sie sich bitte an JürgenKessler, Tel. 0676/9500080 oderWilma Heihsler, Tel. 0680/2472029.info@carsharing-seekirchen.com.Wie ist IhrLebensgefühl?SEEKIRCHEN. Mit ihrer neuen Praxis für wert- undsinnorientierte Entwicklung bietet Andrea FoisnerBeratung, Begleitung und Coaching für diezahlreichen Fragen, die das Leben stellt, unddiese wollen professionell beantwortet werden.Oft plagen Themen wie schulische und berufliche Orientierung bzw. Weiterentwicklung,Konfl iktlösung am Arbeitsplatz, in der Beziehungoder Familie, Stress-Bewältigung oder persönlicheSinnfragen: Was kann und möchte icheigentlich? Wo gehöre ich hin? Wie arbeite ichmeine Persönlichkeit heraus? Wie verbessereich mein Lebensgefühl, mein Selbstvertrauen?Andrea Foisnerwww.wert-und-sinn.atWert- und sinnorientiert lebenBeratung, Begleitung und Coaching inLebensfragen und für die persönlicheWeiterentwicklung.25 Jahre in der Wirtschaft, davon 20 Jahreim Management, haben Andrea Foisner eingroßes Spektrum an Problemen und Fragenaufgezeigt, die Menschen beschäftigen, jamanchmal aus der Bahn werfen. Die fundiertenAntworten auf all diese Fragen fand sie schließlichin Viktor Frankls wert- und sinnorientierterLehre, der Logotherapie. Auf deren Grundlageist es nun ihr Ziel, Menschen dabei zu unterstützen,wert- und sinnorientiert zu leben. Dabei istsie für Privatpersonen und Unternehmen gleichermaßentätig. Krisenbewältigung, Orientierung,persönliches Wachstum, Zielerreichungund das Finden eigener Werte und des Sinnsstärken den Menschen und beugen dazu gegenBurnout vor.Kontakt:Andrea Foisner, Dipl.-Lebensberaterin|UnternehmensberatungTel. 0664/1021088

18 Stadt-Info Seekirchen 04 / 2013Jung, frech, wild, einfach cool –die Seekirchner 1bNicht erst seit heuer weiß man die Jugendarbeit des SVS zu schätzen.Seit Jahren wird durch Funktionäre,Mitglieder und Freiwillige die JungeGarde gefördert, unterstützt und trägtsicher auch einen Teil zur Persönlichkeitsentwicklungbei. Der Weg aus derJugend direkt in die 1. Mannschaft istoftmals zu schwer, hier kommt die 1bins Spiel. Mit der erfolgreichen Arbeitvon Trainer Fritz Oberrascher und seinemCo und Kapitän Ernst Rudig wirdder Nachwuchs an die Anforderungender Kampfmannschaften herangeführt.Seit Jahren kann sich unsere1b in der 1. Klasse Nord behaupten,jedoch scheint sich in diesem Jahr dieArbeit besonders gelohnt zu haben.Vor den letzten 4 Spielen steht diesejunge Truppe auf dem 1. Platz. Nebendem Trainerduo gilt die Mannschaftals Garant für diesen Erfolg. TrainerFritz Oberrascher zur Frage der Erfolgsfaktoren:„Trotz der ersten Niederlage,bleibt ein grandioses Frühjahrüber. Erfolgsfaktor: Mannschaft!!!Wir haben keinen herausragendenSpieler, 16 unterschiedliche Torschützensprechen für sich, wobei MoritzStrasser mit „nur“ 11 Toren den internenFührenden stellt. Und natürlicheine grandiose Arbeit unserer Abwehrmit Ernst Rudig, der als Abwehrchefdie Hintermannschaft koordiniert.“Weiters findet der Trainer folgendeWorte zu den Fragen über Ziele, Fokusund den möglichen Aufstieg: „Zielwar der 4. Platz, weil mit Oberndorf,Austria und Trimmelkam vor der Saisondie Favoriten mehr als klar gestelltwaren. Aufgrund des äußerst positivenVerlaufs der Herbstsaison, konntedas Feuer bzw. der Fokus aufrechterhaltenwerden. Die Mannschaft ist reifergeworden, unter anderem weil mitMödlhammer und den BaumgartnerBrüdern, Spieler mit mehr Erfahrungins Team dazugekommen sind. Spielerischfinde ich, waren wir letzte Saisonschon bei den besten. Hier warenwir einfach im Kopf noch nicht so weit,Punkte die wir letztes Jahr ab der 80.Minute verloren haben, gewinnen wirjetzt. Über einen möglichen Aufstiegwill ich noch nicht spekulieren, zuerstdie Hausaufgaben erfüllen und nachdem letzten Spieltag blicken wir dannauf die Tabelle.“Das Team der 1b - ein „verschworener Haufen“.Fr. 21. JUNI 2013Beginn: 17 UhrFür‘s leibliche Wohl ist gesorgt24 Uhr letzter AusschankErsatztermin: Sa. 22. Juni, 17 Uhroder So. 23. Juni, 10 UhrHIGHLIGHTS• Kinderprogramm von 17 Uhr bis 19 Uhr• Fackelwanderung zum Scheiterhaufenund gemeinsames Entzünden des Feuers„Kirschbichl“ in MödlhamBild: SVSfeuerSonnwendDer Reinerlös kommt den Kindern des Kindergartens und der VS Edt Mödlham zu Gute.Elternverein Mödlham, Obmann Heinz Nagl, Mödlham 196, 5201 SeekirchenFoto: Moser AlbertFlyer Sonnwendfeier2013.indd 1 01.04.13 12:13

Stadt-Info Seekirchen 04 / 201319Verloren & GefundenDiverse Dinge, dievom Dez 12 bis 13. Mai 13im Gemeindeamt abgegeben wurden:1 optische Damenbrille, hellbraunerRahmen1 Pilotenbrille, schwarz1 Samsung Smartphone, schwarz, Netz A11 Sony USB Stick, 4 GB (gefunden beiParkplatz Uni Seeburg)1 optische Brille, dunkelgrauer Bügel, mitschwarzem Fielmann Etui1 Weißgoldring mit kleinem Brillanten(Gravur: In Liebe Johann)1 optische Brille, hellblauer Rahmen1 Videokassette „Asterix und Kleopatra“1 Armbanduhr mit weißem Lederband1 Geldtascherl, rot, mit Bargeld1 Kindergeldtäschchen (Erdbeere)1 Goldring mit Gravur1 optische Brille mit hellem Rahmen undschwarzem Etui1 Armbanduhr mit blauem Armband - kaputt1 Geldschein1 Nokia Handy1 Nintendo 3 DS rot1 LG Handy1 Armbanduhr Regent1 Geldschein1 Kindergeldtascherl Barbababa1 Kinderbrille mit blauem RahmenSchlüssel:1 Schlüsselbund mit 2 Zentralschl. u. VWAutoschl. mit schwz. Tascherl1 Schlüssel mit Anhänger (rosa Einhorn)und kleiner Schlüssel (Poesiealbum?)1 Winkhaus Zentralschlüssel mit BillaBieröffner-Anhänger1 Honda Autoschlüssel1 VW Autoschlüssel1 Zentralschlüssel Josko und ein kleinerSchlüssel mit Sparkassa 7 Umhängband1 GEGE Zentralschlüssel u. AIGNERZentralschlüssel m. Schlüsselanhänger„BESSI Eingang und Wohnung“2 EVVA Zentralschlüssel1 Autoschlüssel Citroen1 Winkhaus Wohnungschlüssel1 Autoschlüssel1 VW Autoschlüssel1 Winkhausschlüssel1 Schlüsselbund mit EVVA Zentralschlüsselund kl. Schlüssel, grüner Boxhandschuhund Schutzengerl Michelle als AnhängerFahrräder1 Damenfahrrad KTM, silber1 Damenfahrrad Clubmann, rot1 Herrenfahrrad Procaliber anlen, weiß1 Mountainbike Merida, blau1 Kinderfahrrad Pegasus, weiß m. türkisgrün1 Kleinkinderfahrrad Jewel, blau, gelb u. rot1 Damenfahrrad KTM, weiß1 Damenfahrrad Univega-Rover 330,silber-schwarz1 Herrenfahrrad Verada Conga, silber-schwarz1 Damenfahrrad Drive Trekking Bike, grün1 Damenfahrrad, Marke nicht sichtbar, blau1 Herrenfahrrad, Arizona, silber1 Scooter blau-silber1 Herrenfahrrad Spike, rot1 Mountainbike ToothWir gratulierenElfriede und Ernst Schartner, Elfriede und Josef Ringerthaler, Maria und JohannFallenecker, Maria und Johann Winklhofer, Elisabeth und Josef Frauenlob,Erna und Alfred Frauenlob, Adelheid und Franz Aufschneiter (nichtim Bild) und Rosina und Johann Scharfetter (nicht im Bild) zum Fest der GoldenenHochzeit.Erledige Bügelarbeiten, Tel. 0650 /812331.Garagenflohmarkt, 1 Juni. 2013, von09.00 - 17.00. - in der Seebadstraße 66.Suchen ab 1. Juni Mitarbeiter/in Allrounder(Reinigung, Küchenhilfe, Zimmer)mit viel Freude an der Sache zurUnterstützung unseres Familienbetriebesfür 38-40 Stunden - gute Arbeitszeitenfür Gastgewerbe! Wir freuen unsüber Ihren Anruf! Tel. 0650/2440233 ,Gasthof Hirschenwirt-SeekirchenDas Seniorenhaus Seekirchen sucht zur Verstärkungdes Küchenteams per 1. September 2013 eineKüchenhilfeVollzeitWir bieten: ein gutes Arbeitsklima in einem kleinen Team. Wir erwarten: ein hohes Maßan Teamfähigkeit, selbstständigen Arbeiten und gute Deutschkenntnisse. Die Entlohnungerfolgt nach dem Salzburger Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz idgF.Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an unseren Küchenchef:Herrn Daniel Dinter, Seniorenhaus Seekirchen, Moosstraße 52, 5201 SeekirchenDie Stadtgemeinde Seekirchen sucht für die Volksschule eineReinigungskraftTeilzeit (ca. 25-30 Wochenstunden)Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und Teamfähigkeit. Wir bieten: SelbstständigesArbeiten, Entlohnung nach dem Salzburger Vertragsbedienstetengesetz idgF.Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:Stadtgemeinde Seekirchen am Wallersee, Stiftsgasse 1, 5201 Seekirchenz.Hdn. Herrn Thomas Strasser, Mail: thomas.strasser@seekirchen.atImpressum: Offizielles Amtsblatt der Stadtgemeinde SeekirchenEigentümer, Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde SeekirchenFür den Inhalt verantwortlich: Bgm. Mag. Monika Schwaigerwww.seekirchen.at • E-Mail: post@seekirchen.at • Tel. 0 62 12 / 23 08 • Fax DW -17Layout & Anzeigen: gschaider werbung kg • Tel. 0 62 12 / 78 10Andreas Gschaider • Tel. 0664 / 105 82 42Redaktionsschluss für die nächste Stadt-Info: Mo, 10. 6. 2013

VeranstaltungenMi. 29. 05. / 19:30 Uhr3. Öffentliche Gemeindeversammlung– die Bürgermeisterin informiert,Vortragssaal StadtamtMi. 29. 05. / 20:00 UhrWellentanz | Mercedes Echerer &Folksmilch, Kulturhaus EmailwerkMi. 29. 05. / 20: 15 UhrDo. 30. 05. / 20:15 UhrFr. 31. 05. / 20:15 UhrSa. 01. 06. / 20:15 UhrSchinderbärbele oder Die Zauberin,Theatergruppe Seekirchen, Hippinger-Bauer,www.buehne-seekirchen.comMo. 03. 06. / 19:00 UhrInfoveranstaltung zur Biotopkartierung,Vortragsraum StadtamtDi. 04. 06. / 15:00 – 17:00 UhrKostenlose Rechtsberatung, StadtamtMi. 05. 06. / 20:15 UhrSchinderbärbele, www.buehne-seekirchen.comFr. 07. 06. / 10:00 – 12:00 UhrKonsumenten-, Wohn-, und Mietrechtsberatung,AK Bezirksstelle,Kirchengasse 1b, 5202 Neumarkt, Tel.06216 / 4430Fr. 07. 06. / 19:00 – 21:00 UhrMit Ernährung in der Mitte bleiben– Eine starke Mitte für Mutter & Kind,mit Alina Stemeseder, Treff.Punkt.Geburt,Max-Gandolf-Straße 8/4, www.treffpunkt-geburt.atFr. 07. 06. / 20:00 UhrTriotonic, europ. Jazz und klassischromantischeMusik, Kulturhaus EmailwerkFr. 07. 06. / 20:15 UhrSchinderbärbele, www.buehne-seekirchen.comSa. 08. 06. / 11:00 UhrHandwerkskunst im Dächerpark,Handwerkliche und Künstlerische Vorführungen,Dächerpark Fa. ÖschlbergerSa. 08. 06. / 20:15 UhrSchinderbärbele, www.buehne-seekirchen.comDi. 11. 06. / 19:00 UhrInformationstreffen zum ProjektEnergie.Sozial.Grenzenlos, Alltagsbegleitergesucht, Stadtamt SeekirchenDi. 11. 06. / 20:00 UhrStart: Lagerfeuer-Gitarre mit DavidHauser, Kulturhaus EmailwerkMi. 12. 06. / 18:00 UhrMini-Industry | 2vs2 Battles, KulturhausEmailwerkMi. 12. 06. / 19:00 UhrWIR GEMEINSAM - Tausch undPlausch-Abend in Thalgau, Pfarrzentrum.Treffpunkt für Fahrgemeinschaften:Spar-Parkplatz SeekirchenFr. 14. 06. / 10:00 – 12:00 UhrKonsumenten-, Wohn-, und Mietrechtsberatung,AK Bezirksstelle,Kirchengasse 1b, 5202 Neumarkt, Tel.06216 / 4430Fr. 14. 06. / 16:00 - 22:00 UhrFest zum Sommerstart, StadtzentrumFr. – So. 14. – 16. 06.Kunstreise | La Biennale di Venezia,Kulturverein Kunstbox und Società AlighieriSalzburgSo. 16. 06. / 10:00 UhrNaturfreunde – Tannbergwanderung,TP Raika SeekirchenMi. 19. 06. / 19:30 UhrVernissage Gertrude Mayr, Acryl,Galerie im GemeindehausDo. 20. 06. / 15:00 – 15:30 UhrKasperltheater für Kleinkinder ab 1 ½Jahren, PfarrsaalDo. 20. 06 / 20:00 UhrDie Nachtwächterin führt durch Seekirchen,TP StadtplatzFr. 21. 06. / 10:00 – 12:00 UhrKonsumenten-, Wohn-, und Mietrechtsberatung,AK Bezirksstelle, Kirchengasse1b, 5202 Neumarkt, Tel. 06216 / 4430Fr. 21. 06. / 20:00 UhrVokalensemble Einklang – Sommerkonzert,Kulturhaus EmailwerkFr. 21. 06. / 20:00 UhrKBW: Anfänge des Christentums imFlachgau – Der heilige Rupert in Seekirchen.Mit Dom. Kap. KR Dr. FranzPadinger, Stiftspfarrkirche Seekirchenund Pfarrsaal Seekirchen.Fr. 21.6.2013 / 19:00 UhrSonnwendfeier der PrangerschützenSeekirchen beim HochroiderBauer mit Fackeltanz des Heimatvereind´Seeburger, Ersatztermin Sa.22.6.2013 (bei jeder Witterung)Fr. 21. 06. / 17:00 UhrSonnwendfeuer am Kirschbichl, Mödlham(Ersatztermin 22. 06., 17:00 od.23.06., 10:00 Uhr)Fr. + Sa. 21. + 22. 06. / jew. 20:00 UhrEinklang global, Vokalensemble Einklanggeht auf A-cappella-Reise, KulturhausEmailwerkDo. 27. 06. / 20:00 UhrShirley Valentine oder Die heilige Johannader Einbauküche, KulturhausEmailwerkDo. 27. 06. / 21:00 UhrOpen-Air-Kino am StadtplatzFr. 28. 06. / 10:00 – 12:00 UhrKonsumenten-, Wohn-, und Mietrechtsberatung,AK Bezirksstelle,Kirchengasse 1b, 5202 Neumarkt, Tel.06216 / 4430Fr. 28. 06. / 15:00 Uhr75-Jahr-Feier Hauptschule SeekirchenSa. 29. 6.Kirtag, StadtzentrumStadtamt SeekirchenMoDi-DoFr8 - 12 und 14 - 19 Uhr8 -12 und 14 - 16 Uhr8 - 12 UhrZugestellt durch Post.atWeitere Veranstaltungen unter www.seekirchen.at/Veranstaltungen.Änderungen vorbehalten