Sommerprogramm - verein isi

Mo., 15.07.HauptsacheBuntDi., 16.07.SinnerfassenMi., 17.07.Halbzeit-Fest13:00PapierSchöpfen15:00Body Paint und Handpuppen16:30Tiertheater undStraßenturmhüpfbewerb13:00Cocktails und Obstsalat15:00Welt der Sinne16:30Verkleidungschallenge13:00Virtuelle Stadt16:00Bunter ContestDo., 18.07.Dabei seinist alles!Fr., 19.07.WirbekommenBesuch!13:00Sportkappen bemalen14:30Olympiade16:00Kurioses Wissen17:00Flieger und Frosch faltenBewerb14:00 UhrBasteln mit denKinderfreunden Traun15:00 UhrCheerleadingundFußballturnierwww.vest.at | 07229/620325

Mo., 22.07.LebenrettenDi., 23.07.Hol dir denSchatz!Mi., 24.07.Löse denFall13:00Erste Hilfe14:30Sicher Bergen –wer kanns am schnellsten?16:00Massage-Mitmachgeschichteund Boccia Ralleye.13:00Schatzsuche15:00Sandbilder gestalten17:00Kulinarische Weltreise13:00Krimi15:00Filmquizz und Detektivspiele17:00SpecksteinDo., 25.07.Quer durchdie BankFr., 26.07.Time to sayGoodbye13:00Bastelecke14:00Mattenbaseball16:30Music on Stage13:00Wuzlturnier15:00Partyspiele17:00Melonenquiz6

Wenn du in den Ferien aktiv sein willst, ist das umfangreicheSportprogramm ideal für dich. Die vielen TraunerSportvereine laden dich zu ihren Schnupper-Tagen,Kursen und Camps ein.Die Palette umfasst 16 verschiedene Sportarten, die duausprobieren kannst. Da ist für jede/n etwas dabei. DieTeilnehmerInnen-Anzahl ist bei allen Angeboten beschränkt,also melde dich schnell an.Mit Power und Action durch die Ferien!!!!!!Tennis-Kurs 1Willst du Tennis spielen können wie Rafael Nadal, Jürgen Melzer undCo? Dann meld dich an zum Tenniskurs des ASKÖ Oedt und lerne wiedu den Ball am besten übers Netz bekommst!8.- 12.07.9-10.30 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:Tennisanlage ASKÖ Oedt, Landstraße 6a6 - 15 Jahre€ 53/Woche2 Wochen vor KursbeginnTennisschläger, Sportkleidung und -schuhe mit wenig ProfilASKÖ Oedt, Training durch Lehrwartebei Schlechtwetter wird der jeweilige Tag abgesagt und nicht nachgeholtwww.vest.at | 07229/620327

Tennis-Kurs 2Auch die Naturfreunde Traun bieten Tennis-Kurse an. Spiel, Satz undjede Menge Action verspricht diese Sportart. Staatlich geprüfte Trainerbringen dir die richtge Technik bei.08.-12.07., 22.-26.07.,02.-06.09., tgl. 9-12 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:Tennisplatz Naturfreunde Traun,Oberer Flötzerweg 1a7 - 14 Jahre€ 60/Wocheimmer 2 Wochen vor KursbeginnSportkleidung und -schuhe mit wenig ProfilNaturfreunde Traun, Training durch staatlich geprüfte TrainerFootball oder CheerleadingDie beiden Trendsportarten Football und Cheerleading werden auchbei uns in Österreich immer beliebter. Wenn Du Lust hast wie ein echterProfi mit dem Ball übers Spielfeld zu laufen, oder mit Pon Pons akrobatischeTänze ein zu studieren, dann mach mit. Du kannst dich entwederfür Football oder Cheerleading anmelden.11.07. und 18.07.14-16 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:HAKA Arena8 - 15 Jahregratis1 Woche vor KursbeginnSportliche KleidungASKÖ Steelsharks TraunGardetanzZu lustigen Liedern kannst du bei diesem Workshops neben denGrundschritten auch viele andere Übungen eintreinieren. Der karnevalistischeTanzsport fördert die Sportlichkeit! Einfach ausprobieren!16.07., 14-15.30 Uhr19.08., 10.30-12 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:16.07. spinnerei, 19.08. Schloss Traun/Spiegelsaal7 - 13 JahreGRATISjeweils 1 Woche vor KursbeginnSportkleidungÖTB Traun8

SquashLerne den Sport Squash kennen durch einen Übungsleiter des IGPflaum Traun. Er führt durchs „Training“ und lernt Euch die Grundschlägeund Regeln. Als Rahmenprogramm gibt es dann auch nochTischtennis. Also: Nichts wie ran an den Ball…..15.+17.07., 05.+07.08.,19.+21.08., 15-17 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:Tenniscenter Pflaumab 12 JahreGRATISimmer 2 Wochen vor TerminSportkleidung und HallenschuheIG Pflaum TraunFoto: sxc.hu/ MatthewGreenBadmintonFederball spielen kann jeder, jedoch richtig Badminton spielen nur diewenigsten. Willst du einer davon sein? Dann melde dich an und lernevomn den Profis wie´s geht!17.07., 01.08.,14-16.30 hOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:HAKA Arena7 - 15 JahreGRATIS1 Woche vor KursbeginnSportkleidung, Hallenschuhe, wenn möglich: BadmintonschlägerASKÖ Traun, BadmintonHip HopZu coolen Beats kannst du bei diesen Workshops mal ordentlich dasTanzbein schwingen und abshaken. Probiere doch auch mal„Crunk“, „Gangsta-Rap“ oder Crunk Rap und trainiere deine Kondition!23.07., 07.08.,14-15.30 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:spinnerei7 - 13 JahreGRATISjeweils 1 Woche vor KursbeginnSportkleidungÖTB Traunwww.vest.at | 07229/620329

Handball - Spiel und Spaß rund um den BallHandball, ein rasanter Sport bei dem nicht nur Geschwindigkeit,sondern auch Geschicklichkeit gefragt ist, wird dir bei diesemSchnuppertraining näher gebracht.19.07.10-12 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:HAKA Arena5 - 10 JahreGRATIS1 Woche vor KursbeginnSportkleidung und HallenschuheSK Pastl TraunFoto: www.oehb.atFaustballFaustball, eine der ältesten Sportarten der Welt, ist ein anspruchsvollerTeamsport. Wenn du von Ballspielen begeistert bist, dann ist diesesSchnuppertraining genau das richtige für dich!16.07.18-19 UhrOrt: Turnplatz, Hammerweg 14Alter:8 - 16 JahreKosten:GRATISAnmeldeschluss:1 Woche vor KursbeginnBitte mitnehmen: SportkleidungDurchführung:ÖTB TraunLeichtathletik17.07.Beim Leichtathletik-Schnupperkurs dreht sich alles ums Laufen,Springen und Werfen. Genau das richtige für dich? Dann meldedich schnell bei und an!18-19 UhrOrt: Turnplatz, Hammerweg 14Alter:8 - 16 JahreKosten:GRATISAnmeldeschluss:1 Woche vor KursbeginnBitte mitnehmen: SportkleidungDurchführung:ÖTB Traun10

TischtennisBei Tischtennis wird Reaktionsstärke und Geschicklichkeit trainiert,schließlich soll der Ball rasant und scharf geschnitten über das Netzgeschmettert werden...26.07.14, 15 oder 16 UhrOrt:Dauer:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:Sportplatz bei der Traunbrückejeweils 1 Stundeab 9 JahreGRATIS1 Woche vor KursbeginnSportkleidung und -schuhe je nach Witterung,wenn möglich Tischtennisschläger (nicht Bedingung)DSG Union TraunRiver-SurfenWolltest du schon immer einmal wie ein echter Surfer auf den Wellenreiten? Dann melde dich ganz schnell bei uns an, denn die freien Plätzesind stark limitiert!22.08.8.30 - 18 UhrOrt:Treffpunkt Schloss TraunBusreise nach SalzburgAlter:10 - 15 Jahre, Körpergröße über 150 cmKosten: € 21,-Anmeldeschluss:jeweils 10 Tage vor KursbeginnBitte mitnehmen: Badesachen, Jause oder Jausengeld, warme KleidungDurchführung:DSG St. Martin (Sektion Surfen)Du musst unbedingt gut schwimmen können!!TaekwondoBei diesem Kurs kannst du eine der ältesten, fernöstlichen Kampfsportartenkennen lernen und mit viel Power und Action auch selbstschnuppern.20.08.16.30 - 17.30 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:HAKA Arena7 - 15 JahreGRATIS1 Woche vor KursbeginnSportkleidungASKÖ Traunwww.vest.at | 07229/6203211

Schwimmen - Perfektion„Perfektioniere Deinen Schwimmstil“Dabei bekommst du von den Profis viele Tipps und natürlich die Möglichkeitunter Anleitung deinen Schwimmstil in Kraul, Brust, Rückenund Delphin zu verbessern.01. - 02.08.10-12 UhrOrt:Alter:Kosten:Anmeldeschluss:Bitte mitnehmen:Durchführung:Badezentrum Traun8-14 JahreGRATIS1 Woche vor KursbeginnBadebekleidung1. USC TraunVölkerballZwei Teams spielen gegeneinander mit dem Ziel, die Spieler dergegnerischen Mannschaft mit dem Ball zu treffen, so dass sie der Reihenach ausgeschaltet werden. Gefragt sind Gewandtheit, Treff- und Fangsicherheit,Ausdauer und Geschwindigkeit. Sei dabei!Ort:Sportplatz ÖTB TraunKosten:GRATISAnmeldeschluss:1 Woche vor KursbeginnBitte mitnehmen: SportkleidungDurchführung:ÖTB Traun15.07., 12.08.17-19 UhrYoga 28.08, 29.08.Es konnte nachgewiesen werden, dass regelmäßiges Yogatraining die10-11 UhrKonzentrations- und Denkfähigkeit fördert, die Kinder ausgeglichenersind und sich entspannter fühlen. Die Kinder werden ruhiger und ausgeglichener!Gewinne auch du mehr Selbstvertrauen und sei dabei!Ort:Schloss TraunDipl. Kinder-Alter:28.08.: 6-10 Jahre, 29.08.: ab 11 Jahre Yoga-LehrerinMag. Doris SchilcherKosten: € 3,-Anmeldeschluss:1 Woche vor KursbeginnBitte mitnehmen: SportkleidungDurchführung:Mag. Doris Schilcher12

08.07., 14 - 16.30 Uhr09.07., 14 - 16.30 Uhr 11.07., 15 - 18 UhrKreativkurs 1 Kreativkurs 2 NaturkosmetikMal Dir ´ne MatteBei diesem Kurs werden witzigeFußmatten gestaltet. Die Fußmattenwerden in Schablonen-Technik oder Frei Hand nacheigenen Ideen bemalt. Die Technikist unkompliziert und machtSpaß!Ort: Evangelische PfarrgemeindeAlter: ab 7 JahreKosten: € 15Anmeldeschluss: 02.07.Lustige ViechereiBei diesem Workshop werdenlustige Viechereien wie Eulen,Krähen oder andere lustige Vögelgestaltet. Dazu werden Styropor,Power-tex sowie Draht, Holz undBänder verwendet.Ort: Evangelische PfarrgemeindeAlter: ab 7 JahreKosten: € 15Anmeldeschluss: 02.07.Die Kinder stellen aus Naturprodukteneine Dusch- undKörperlotion her.Kursleitung: Inge RamsebnerOrt: Atelier der 1. TraunerKünstlergruppeAlter: 6 - 12 JahreKosten: € 20Anmeldeschluss: 04.07.www.vest.at | 07229/6203213

19.07., 17 - 19 Uhr 22.-26.07., 10 - 12 Uhr 29.07., 13 - 16 UhrKunst ohneGrenzenStift und Pinsel, Papier und Leinwand,und Farben so weit dasAuge reicht! Bei diesem Workshopwerden verschiedene Technikenausprobiert: Acrylmalen,Ytong SkulpturenMalkurs 1Die Kinder können mit Acryl, Wasserfarbenund Stiften ihre Kreativitätaustoben.Ihr habt die Gelegenheit einfachmal alles auszuprobieren!Kursleitung: Amanda CoatsRotes KreuzRettungDas Jugend Rot Kreuz Team Traunladet dich zu einem Workshopein in dem du spielerisch lernst,wie du in brenzlichen Situationenrichtig reagierst.Ort: spinnerei TraunAlter: ab 7 JahreKosten: € 5Anmeldeschluss: 12.07.Mitnehmen: Kleidung, dieschmutzig werden darf!Ort: Atelier der 1. Trauner KünstlergruppeAlter: 8 - 15 JahreKosten: € 25 (+ € 3,- Material)Anmeldeschluss: 20.07.Mitnehmen: Wasserfarben, fallsvorhandenOrt: Rotes Kreuz Ortsstelle Traun,Joh. Roithner Str. 92Alter: 7 - 10 Jahre (09 - 12 Uhr)Alter: 11 - 15 Jahre (13 - 16 Uhr)Kosten: GRATISAnmeldeschluss: 11.07.Durchführung: Jugend Rot Kreuz14

29.07.-2.8., 10 - 12 Uhr29.-30.7., 10-11.30 Uhr 05.-06.08., 10 - 12 UhrMalkurs 2ZumbaTöpfernBei diesem Workshop lernendie Kinder jeden Tag eine neueMaltechnik kennen - natürlichgibt‘s viel Spaß und einer Mengespannender Geschichten!Kursleitung: Regina Knogler undMaria NakeschOrt: Atelier der 1. Trauner KünstlergruppeAlter: 8 - 15 JahreKosten: € 25 (+ € 3,- Material)Anmeldeschluss: 25.07.Mitnehmen: Kleidung, dieschmutzig werden darf!Lass dich vom Tanzfieberergreifen und mach mit beimFitness-Workout mit lateinamerikanischenRhythmen - Aerobic,HioHop, Mambo, Salsa mit einemHauch von Bollywood und Bauchtanz.Ort: Schloss TraunAlter: 6 - 14 JahreKosten: € 12Anmeldeschluss: 21.07.Mitnehmen: SportkleidungDurchführung: Verena TagwerkerAllerlei Lustiges und Kreativeswird aus Ton gestaltet.13. August, 10 - 12 Uhr:Jetzt können endlich die getrocknetenWerke glasiert werden.Es wird vereinbart, wann dieWerke abgeholt werden können.Ort: Atelier der 1. TraunerKünstlergruppeAlter: 8 - 15 JahreKosten: € 20 (+ Kosten für Brand)Anmeldeschluss: 01.08.Durchführung: Herta Brennerund Maria Nakeschwww.vest.at | 07229/6203215

05.-09.8., 10-11.30 Uhr09.08., 13 - 15 Uhr02.09., 09 - 13 UhrTanzworkshopEine Woche lang kannst du deinTaktgefühl unter Beweis stellen.Von HipHop bis Jazz ist allesdabei und wird dir auch Schrittfür Schritt von einer erfahrenenTanztrainerin beigebracht.Ort: Schloss TraunAlter: 8 - 15 Jahre (Mädchen)Kosten: € 12,-Anmeldeschluss: 01.08.Mitnehmen: Sportkleidung23.08., 15 -16 UhrFeuerwehrTraunWillst du Drehleiterfahren, Feuerwehrautobesichtigen und selbsteinmal Feuerwehrmann sein?Dann Besuch die Feuerwehr Traunbei ihrem Schnuppernachmittag!Ort: Feuerwehrhaus TraunAlter: 6 - 14 JahreKosten: GRATISAnmeldeschluss: 02.08.Mitnehmen: SportkleidungDurchführung: Feuerwehr TraunFotografieLass dir von einem Profi zeigen,worauf du beim professionellenFotografieren achten musst.Gleichzeitig erhältst du eine MengeTips und Tricks.Bitte eigene Kamera mitnehmen!Ort: Atelier der 1. Trauner KünstlergruppeAlter: 8 - 15 JahreKosten: € 12Anmeldeschluss: 25.08.Mitnehmen: eigene Kameramitnehmen!Durchführung: BerufsfotografWerner RedlVolkstanz-WorkshopBei diesem Volkstanz-Workshophast du die Möglichkeit aucheinmal die wichtigsten Schrittedes Volkstanzes zu erlernen. Es istgar nicht so schwer und macht vorallem Spaß!Ort: evang. Kirche TraunAlter: 6 - 11 JahreKosten: gratisAnmeldeschluss: 16.08.Mitnehmen: Sportkleidung16

Wild Wild West 07. - 13.07.„Wild Wild West - auf den Spuren der Indianer und Cowboys“So lautet das Motto des Jungscharlagers der Katholischen Jungschar.Die Konfession spielt keine Rolle.Ort:Sarleinsbach /(http://www.erlebnishof.at)Alter:9 - 12 JahreKosten:€ 120 / KindAnmeldeschluss: 12.06.Anmeldung: Anmeldeformulare im kath. Pfarramt, Kirchenplatz 1, 4050 TraunDurchführung: Katholische Jungschar, Elisabeth Lehner, 07229/72332-16, 0676/87761251Kletter-Wochenende26. - 27.07.Kletterst und zeltest du gerne? Dann haben wir hier genau das richtige für dich! Dennbeim Kletterwochen-Ende der Naturfreunde Traun kannst du nicht nur deine Grenzenbeim Klettern ausprobieren, sondern erlebst auch eine spannende Nacht im Zelt!Ort:GroßramingAlter:10 - 16 JahreKosten: € 35,-Anmeldeschluss: 17.07. (Anmeldung bei VEST GmbH)Mitnehmen: Sportbekleidung ( eventuell Wechselkleidung), warme Bekleidung für den Abend, Badehose, Schlafsack u.Unterlage, Zelt , Lampe ( Stirnlampe), Klettergurt u. Schuhe, Taschengeld und/ oder VerpflegungDurchführung: Naturfreunde Traunwww.vest.at | 07229/6203217

Jugendfreizeitim Black Forest28.07. - 03.08.Aktivitäten im Europapark, Barfußpark, Hochseilgarten, Panoramabad und Tierpark,Lagerfeuer und vieles mehr. Die Konfession spielt keine Rolle.Ort:Freudenstadt im SchwarzwaldAlter:13-17 JahreKosten: € 350Anmeldeschluss: 05.07.Anmeldung: Evang. Pfarramt, Mathias Wälde, 0699/188 77 482Durchführung: Evangelische JugendPfadfindergruppe24. - 25.08.Unter dem Motto „Eine Nacht im Zelt“ verbringst du eine aufregende, spannende,unterhaltsame, lustige Nacht mit der Pfandfindergruppe Traun-Oedt. Es wird gespielt,erzählt und natürlich viel gelacht!Ort:Oedt beim PfadfinderheimAlter:7 - 14 JahreKosten: € 8,-Anmeldeschluss: 17.07. (Anmeldung bei VEST GmbH)Mitnehmen: Sportbekleidung ( eventuell Wechselkleidung), warme Bekleidung für den Abend, Badehose, Schlafsack u.Unterlage, Reservegewand, Waschzeug, RegenschutzDurchführung: Pfadfindergruppe Traun Oedt18www.vest.at | 07229/62032

Wien: ORF, SchönbrunnZuerst geht‘s zum ORF, wo wireine Führung duch die Studiosbekommen. Der Höhepunkt istdas ORF-Erlebnisstudio, wo dieBesucher selber Hand anlegendürfen.Danach fahren wir nach Schönbrunn.Melde dich rasch an!30.07., 9 - 18 UhrTreffpunkt: 9 Uhr, Rathaus Traun,Bushaltestelle VolksschuleAlter: 6 - 10 JahreKosten: € 30Anmeldeschluss: 27.07.Mitnehmen: Jause, Getränk,eventuell TaschengeldJumicar VerkehrstrainingBei diesem Ausflug kannst dumal sehen wie es ist hinter demSteuer eines mit Benzin betriebenenMinicabrio zu sitzen. Unddabei lernst du auch noch wie dudich im Straßenverkehr richtigverhalten sollst. Also düs´ vorbeiund meld dich an!31.07., 10 - 12 UhrTreffpunkt: HAKA ArenaAlter: 7 - 12 JahreKosten: € 7Anmeldeschluss: 25.07.OBRA KinderlandHier kann man wirklich gut Kindsein, sich an unzähligen Geräten,Häusern oder Klettertürmen sattspielen, selbst zum Baumeisterwerden, oder einfach nur umteufeln!BEI SCHLECHTWETTER ABSAGE !31.07., 9 - 18 UhrTreffpunkt: 9 Uhr Rathaus TraunAlter: 6 - 14 JahreKosten: € 10Anmeldeschluss: 05.07.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev.TaschengeldAquapulcoBadespaß bei jedem Wetter versprichtder nass-fröhliche Ganztagesausflugin die Piratenweltdes Aquapulco in Bad Schallerbach:Rutschen, Schwimmen,Wellenspaß!Du musst gut schwimmen können!06.08., 9 - 18 UhrTreffpunkt: 9 Uhr, Rathaus TraunBushaltestelle VolksschuleAlter: 8 - 14 JahreKosten: € 30,-Anmeldeschluss: 30.07.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev. Taschengeld19

Linz: Ars Electronica, Höhenrausch21.08., 10 - 17 UhrBayernparkEs erwarten dich Einblicke in dieAusstellung „Neue Bilder vomMenschen“ in der Main Gallery sowieeine Führung durch den DeepSpace mit virtuellen Vorführungen.Nach einer Pause gehts zumHöhenrausch 3. Nach einer Führungwollen wir noch den Aussichtsturmbesteigen. Es wirdsicher für alle das Richtige dabeisein.Der Bayernpark ist ein Freizeitparkder Sonderklasse in Niederbayernmit vielen Attraktionenund Themenbereiche. Ob Achterbahnund Wildwasserrafting fürdie Größeren oder Rutschturm undwirbelnde Pilze für die Kleineren….Es wird sicher für alle das Richtigedabei sein. Ein Tag im Zeichen vonFun, Fun, Fun!Treffpunkt: 10 Uhr Rathaus TraunAlter: 6 - 14 JahreKosten: € 15,-Anmeldeschluss: 15.07.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev. Taschengeld26.08., 9 - 18 UhrTreffpunkt: 9 Uhr Rathaus TraunAlter: 9 - 14 JahreKosten: € 35,-Anmeldeschluss: 21.08.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev. TaschengeldVOEST-Alpine StahlweltUnsere Welt baut auf Stahl. VomEssbesteck zum Automobil, vonder Rasierklinge zum Wolkenkratzer...In der Voest erfährst du wiedas funktioniert, und welche RolleStahl in deiner Welt spielt. Weitersdarfst du auch noch aufs Werksgeländeund die Stahlproduktionlive miterleben!27.08., 12 - 16 UhrTreffpunkt: 12 Uhr Rathaus TraunAlter: 6 - 12 JahreKosten: € 10,-Anmeldeschluss: 21.08.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev. TaschengeldSibirian Husky SchuleMit dem Schlitten durch denWald, streicheln bis die Händeweh tun und eine Menge Spaßmit den Hunden verspricht derAusflug zur Sibirian Husky Schulein Oftering.30.08., 9.30 - 15.30 UhrTreffpunkt: 9.30 h Rathaus TraunAlter: 6 - 12 JahreKosten: € 25,-Anmeldeschluss: 21.08.Mitnehmen: Jause, Getränk,ev. Taschengeld20

Foto: istockphoto.com08. BIS26. JULI12 - 16JAHRE21

CREATE YOUR WORLD08.07., 14 -17 hXTREFF€ 2,-KREATIVWERKSTATTBedrucke T-Shirts und gestalte dein eigenes Outfit aus Recyclingmaterial.Nimm dein eigenes einfarbig helles T-Shirt mit!09.07. ab 14 hTreffpunkt Schlosshof Traunkostet nixSCHNITZELJAGD „THE TIME MACHINE“Reise durch die Zeit in die Vergangenheit Trauns und löse Rätsel, vielleichtfindest du mit deinem Team ja auch einen Schatz. In kleinen Gruppen miteinem fototauglichen Handy ausgerüstet löst du die Aufgaben und bistnach 2 - 3 Stunden am Ziel. Anschließend gibt‘s eine kleine Belohnung.Mindestalter 12 Jahre, mindestens zu zweit antreten, ev. Regenbekleidungund Fahrrad mitnehmen.10.07., 14 -18 hXTREFFkostet nixGIRL POWERIhr lernt, Grenzen zu ziehen, diese zu bewachen und, falls nötig,auch erfolgreich zu verteidigen. Sportliche Kleidung undSportschuhe mitnehmen! Alter: 12-16 Jahre11.07., 13.30 - 17 hTreffpunkt XTREFFkostet nixPARKOURÜberwinde sämtliche Hindernisse am Spielplatz auf dem kürzesten Wegohne den Boden zu berühren. Sportliche Kleidung und Sportschuhe mitnehmen!Xtreff-Shuttledienst zum Spielplatz12.07., 21 - 0 hStreetwork-Clubkostet nixKELLERKINOFilmclub mal anders!Filmauswahl passiert vor Ort im Voting.Streetwork Club (unter Volksheim Traun) Neubauerstraße 9, 4050 Traun

XTreff TraunOffene Jugendarbeit, Verein I.S.I.,Bahnhofstr. 32, 4050 Traun,T + F: 07229 / 91 1 09,M: 0664 / 450 24 18xtreff@verein-isi.at, www.verein-isi.atBIKEAnmeldeschluss 1 Woche vor derjeweiligen Veranstaltung, verbindlichmit Rückrufnummer, Alter des/derJugendlichen und vollem Namen15.-16.07., 11-17 hXTREFFkostet nixPIMP MY BIKEIhr könnt unter Anleitung eure eigenen Fahrräder reparieren undaufmotzen. Kleinteile stehen zur Verfügung, bei größeren Umbautenbitte Material selbst mitbringen!Keine Anmeldung erforderlich. Die Teilnahme ist zeitlich unbegrenzt.Der Beginn ist fließend, ihr könnt jederzeit einsteigen!17.-18.07., 11-17 hXTREFFkostet nixFREAK BIKEWir gestalten die Xtreff Freakbikes.Schweißen, Flexen und Lackieren.Arbeitskleidung mitnehmen!19.07., 14 - 19 hXTREFFkostet nixBIKE ROAD TOURMit unseren gepimpten und neu gestalteten Freak Bikesfahren wir gemeinsam aus. Fahrrad mitnehmen!Nur bei Schönwetter.23

XTreff TraunOffene Jugendarbeit, Verein I.S.I.,Bahnhofstr. 32, 4050 Traun,T + F: 07229 / 91 1 09,M: 0664 / 450 24 18xtreff@verein-isi.at, www.verein-isi.atAnmeldeschluss 1 Woche vor der jeweiligen Veranstaltung,verbindlich mit Rückrufnummer, Alter des/derJugendlichen und vollem NamenELEMENTS OF HIP HOPGRAFFITI WORKSHOP 22.07., 10-17 h, XTREFF, kostet € 3BREAKDANCEDJing & BeatsMCingDISCOWas sind Graffiti? Wer hat‘s erfunden und wie kann ich sie selbst an dieWand bringen? Vom Entwurf zum fertigen Piece, das kannst du heutelernen! Kleidung, die schmutzig werden darf, mitnehmen.23.07., 14-17 h, XTREFF, kostet nixSixstep, Babyfreeze und Windmill. Alles klar?Wenn nicht, weißt du nach diesem Workshop Bescheid!Sportliche Kleidung und Sportschuhe mitnehmen!24.07., 14-17 h, XTREFF, kostet nixScratchen, bis die Turntables rauchen mit DJ Fantastic.Außerdem machst du am PCdeine eigenen Beats.25.07., 14-17 h, XTREFF, kostet nicht mal 50centNeue Texte für den nächsten Battle? Mit den Wortakrobatenvon den Trendrappern gelingt dir das bestimmt! Wenn du schon eigeneTexte hast, kannst du sie mitnehmen.26.07., 18-22 h, XTREFF, kostet nixWir machen Party! Feiere mit uns 3 Wochen Sommerferienprogramm beiMusik, Alkfree Cocktails and more.Ab 12 Jahre, keine Anmeldung notwendig!

08. - 26.07.2013MITTWOCH - FREITAG18 - 20 UHRaboutpixel.de / skate © Sven Brentrupwww.facebook.com/streetworktraun25

www.vest.at | 07229/62032Wir freuen unsauf deineTeilnahme !Viel Spass !• Deine Eltern müssen dich für alle Programmpunkte (außer Spielstadt)persönlich anmelden.• Verwende das Formular auf den folgenden Seiten. Wir sind gernebei der Anmeldung behilflich.• Das Büro der VEST GmbH ist im Schloss Traun (Schlossstraße 8,4050 Traun).• Öffnungszeiten Juli/August: Montag - Freitag von 8 - 14 Uhr• Beachte den Anmeldeschluss, die Altersangabe und diebegrenzte TeilnehmerinnenAnzahl. Für das Teen-Special im XTreff und verschiedene Campswende dich bitte an die angegebenen Anmeldestellen.Veranstalter ist die Stadtgemeinde Traun, Hauptplatz 1 -5, 4050 TraunHaftung…Die Teilnahme bei den Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr! Seitens der Stadt Traun wird keine wieimmer geartete Haftung übernommen. Es wird darauf hingewiesen, dass den Anordnungen des Betreuerpersonalsunbedingt Folge zu leisten ist. Bei Zuwiderhandeln behält sich die Stadt Traun einen Ausschluss vomFerienprogramm vor.Die Erziehungsberechtigten nehmen zur Kenntnis, dass die Ferienaktion von geeignetem Personal betreutwird, das sich die größte Mühe gibt, Unglücks- und Schadensfälle zu vermeiden. Dennoch kann nie absoluteSicherheit gewährleistet werden. Der Veranstalter haftet für solche Schäden, die unter Versicherungsschutzgebracht werden (Schadenshöhe) bzw. die auf vorsätzliches oder grobfahrlässiges Verhalten des Veranstaltersoder der Betreuer zurückzuführen sind.Für den Hin- und Heimweg der Teilnehmer wird ebenfalls keine Haftung übernommen. Die Erziehungsberechtigtenhaben dafür zu sorgen, dass ihre Kinder zeitgerecht zu den Veranstaltungen gebracht undwieder abgeholt werden.Gesundheit…Die Erziehungsberechtigten haben bei der Anmeldung den Veranstalter auf einen besonderen gesundheitlichenAspekt des Kindes (Allergie, Epilepsie, körperliches Gebrechen, etc.) unaufgefordert hinzuweisen.26Impressum:Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich:VEST GmbH Traun, Schlossstraße 8, 4050 Traun, www.vest.atMag. Manuela ReichertGestaltung: Bärbel Seidler MASSatz- und Druckfehler sowie Programmänderungen vorbehalten

Sommerprogramm 2013Anmeldungen von Xtreff-Veranstaltungenausschließlich bei Xtreff (siehe Seite 23)O Football/Cheerleading 11.7. gratisO Tenniskurs ASKÖ 8.-12. 7. € 53,-O Tenniskurs Naturfreunde 8.-12.7. € 60,-O Völkerball 15.7. gratisO Gardetanz 16.7. gratisO Faustball 16.7. gratisO Squash 15. + 17.7. gratisO Badminton 17.7. gratisO Leichtathletik 17.7. gratisO Football/Chearleading 18.7. gratisO Handball 19.7. gratisO Hip Hop 23.7. gratisO Tischtennis 26.7. gratisO Tenniskurs Naturfreunde 22.-26.7. € 60,-O Badminton 1.8. gratisO Schwimmen 1.-2.8. gratisO Hip Hop 7.8. gratisO Squash 5. + 7.8. gratisO Völkerball 12.8. gratisO Gardetanz 19.8. gratisO Taekwondo 20.8. gratisO Squash 19. + 21.8. gratisO Riversurfen 22.8. € 21,-O Kinderyoga 28.8. € 3,-O Kinderyoga 29.8. € 3,-O Tenniskurs Naturfreunde 2.-6.9. € 60,-O ORF/Schönbrunn 30.7. € 30,-O Jumicar Verkehrstraining 31.7. € 7,-O Obra Kinderland 31.7. € 10,-O Aquapulco 06.8. € 30,-O Ars Electronica/Höhenrausch 21.8. €15,-O Bayernpark 26.8. € 35,-O Voest Alpine Stahlwelt 27.8. € 10,-O Sibirian Husky Schule 30.8. € 25,-

Sommerprogramm 2013Zutreffendes bitte ankreuzen Opersönlich bei:VEST GmbH Traun, Schlossstraße 8, 4050 Traun07229/62032, www.vest.atMo - Fr: 08 - 12 Uhr; Mo, Di, Do: 13 - 16 Uhr; Mi: 13 - 18 UhrJuli, August: Mo - Fr: 08 - 14 UhrO Kreativkurs 1 8.7. € 15,-O Kreativkurs 2 9.7. € 15,-O Naturkosmetik f. Kinder 11.7. € 20,-O Kunst ohne Grenzen 19.7. € 5,-O Malkurs f. Kinder 22.-26.7. € 25,-O Rotes Kreuz/Rettung 29.7. gratisO Zumba 29.-30.7. € 12,-O Kindermalkurs 29.7.-2.8. € 25,-O Kindertöpfern 5.-6.8. € 20,-O Feuerwehr 9.8. gratisO Tanzworkshop 5.-9.8. € 12,-O Volkstanz-Workshop 23.08. gratisO Fotografieworkshop 2.9. € 12,-Daten für deine AnmeldungAnmeldungen ausschließlich beim jeweiligen VeranstalterO Wild Wild West 7.-13.7. € 120,-O Kletter-Wochenende 26.-27.7. € 35,-O Jugendfreizeit im Black Forest 28.7.-3.8. € 350,-O Pfadfindergruppe 24.8.-25.8. € 8,-Name und Alter des/der Teilnehmers/inName und Telefonnummmer des/der ErziehungsberechtigtenUnterschrift des/der Erziehungsberechtigten