Gesamtprogramm Langer Mittwoch 2012 - Eppan
Gesamtprogramm Langer Mittwoch 2012 - Eppan
Gesamtprogramm Langer Mittwoch 2012 - Eppan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
<strong>Gesamtprogramm</strong> <strong>Langer</strong> <strong>Mittwoch</strong> <strong>2012</strong><br />
St. Michael-<strong>Eppan</strong><br />
� Auch heuer ist der „Lange <strong>Mittwoch</strong>“ von St. Michael-<strong>Eppan</strong> noch läääänger! Ab Mitternacht<br />
geht der „Lange <strong>Mittwoch</strong>“ schwungvoll weiter im Discopub Baila…<br />
� Schaufensteraktion <strong>2012</strong> „Kennst du <strong>Eppan</strong>?“: Anlässlich des heurigen „Langen<br />
<strong>Mittwoch</strong>s“ laden wir Sie erneut zu einem besonderen Spiel ein. In den Schaufenstern der unten<br />
angeführten Geschäfte und Betriebe sind verschiedene Bilder und Motive <strong>Eppan</strong>er Dörfer,<br />
Burgen, Ansitze und Kirchen ausgestellt. Gehen Sie auf „Suche“ und kreuzen untenstehend in<br />
der Liste das jeweils richtige Motiv an. Unter allen richtigen Einsendungen werden nach dem<br />
letzten „Langen <strong>Mittwoch</strong>“ (29.08.) 12 Gewinner gezogen, die je einen Einkaufsgutschein zu<br />
50,00 Euro in einem der an der Aktion teilnehmenden Betriebe gewinnen.<br />
� „Sei hipp und fahr mit..!“ Auch heuer Citybusdienst zum „Langen <strong>Mittwoch</strong> in St.<br />
Michael-<strong>Eppan</strong>“:Gute Nachrichten für alle Besucher und Gäste des „Langen <strong>Mittwoch</strong>s“ im<br />
Zentrum von St. Michael-<strong>Eppan</strong>. Auch heuer wieder bringt immer mittwochs ein verlängerter<br />
Citybusdienst alle Einkaufsinteressierten, Nachtschwärmer und Gäste im Stundentakt im<br />
Zeitraum 19:30 bis 23:30 Uhr bequem, komfortabel und sicher ins Zentrum von St. Michael-<br />
<strong>Eppan</strong> zu den verlängerten Einkaufsabenden. Dabei werden die <strong>Eppan</strong>er Fraktionen/Dörfer St.<br />
Michael, St. Pauls, Obere Gand, Untere Gand, Aich, <strong>Eppan</strong>-Berg, und Girlan miteinander<br />
verbunden. Die Fahrten sind von den Nutzern des Dienstes wie gewohnt zu entwerten – Abos,<br />
Mobilcard und weitere Vergünstigungen haben natürlich ihre Gültigkeit.<br />
� Die Ausstellung „w|ort|reich – literatur in eppan“ öffnet anlässlich des Langen<br />
<strong>Mittwoch</strong>s in den Monaten Juli und August wieder die Türen.<br />
Die zahlreichen, Installationen, Exponate und Schautafeln mit literarischen Texten und<br />
Hintergrundinformationen gewähren einen Einblick in das Schaffen von Autoren und Autorinnen,<br />
die den <strong>Eppan</strong>er Landstrich in ihre Werke eingearbeitet haben, oder die mit der Überetscher<br />
Gemeinde auf irgendeine Weise verbunden sind – von Pigenò bis Maderneid, von Karl May bis<br />
Herbert Rosendorfer, von Hocheppan bis Montiggl, von Rainer Maria Rilke bis Kurt Lanthaler.<br />
Eine Ausstellung zum Lesen, Hören, Sehen und … Staunen.<br />
Am. 11., 18. und 25. Juli, sowie am 8., 22., und 29. August werden ab 19h Führungen durch die<br />
Ausstellung angeboten.<br />
Öffnungszeiten im Juli und August:<br />
- jeden <strong>Mittwoch</strong> (außer 15. August): 19–21 Uhr<br />
- jeden Sonntag: 10–12 und 16–19 Uhr<br />
sowie am Dienstag, 14. August: 19–21 Uhr<br />
Lanserhaus <strong>Eppan</strong><br />
Eintritt frei<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 04. Juli <strong>2012</strong> - „Kennst Du die Natur?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Werni - Werner Simoncini – Oldies und Evergreens, um die Kultlieder hochleben zu lassen.<br />
Markus – Jason Nussbaumer – Modern, Rock und Schlagermusik: Mallorca meats <strong>Eppan</strong>.<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
No Time – DIE Musikband aus <strong>Eppan</strong>: seit genau 14 Jahren treibt diese Band ihr Unwesen.<br />
Der Name hat durchaus seine Berechtigung, denn die vielbeschäftigten Mitglieder sind nicht<br />
unbedingt leicht zu haben, wenn's um's Proben geht - dafür umso mehr, wenn ein Auftritt<br />
ansteht. Was jetzt aber nicht heißt, dass No Time-Auftritte von notensuchenden Bassisten oder<br />
schwitzenden Sängern, die mal wieder keinen Text haben, gekennzeichnet sind - im Gegenteil<br />
Highlights:<br />
Unter dem Motto „Kennst du die Natur?“ werden die Aussteller die Alpine Natur unter<br />
verschiedenen Sichten präsentieren: von der Forststation bis hin zur Bauernwelt.<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von den Bäuerinnen von Frangart: Freuen Sie sich<br />
auf feine traditionelle Gerichte!<br />
Kinder:<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
VKE - von Spielerlebnissen bis zu Kreativecken wird alles geboten…<br />
„Kleine Bastelarbeiten“ im Künstler und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 11. Juli <strong>2012</strong> – „Kennst Du das Kind in Dir?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Nocker –Nicht nur im Pustertal, sondern auch im Überetsch beliebt und bekannt. Der<br />
sympathische Alleinunterhalter spielt neben Eigenkompositionen, aktuelle Melodien, Pop,<br />
Schlager und bekannte Ohrwürmer. Beliebt: sein Trompetensolo.<br />
Zuckall – Das Duo spielt traditionelle Tiroler Hausmusik. Das Repertoire umfasst klassische<br />
Tiroler Lieder, Stimmungsmusik und bekannte Schlager, begleitet von Harmonika Klängen und<br />
natürliche viel guter Laune.<br />
The Runways – Pop-Rock, 80ger Jahre & Discofox<br />
Highlights:<br />
Kindertagesmütter: Die Kindertagesmütter präsentieren ihre Tätigkeit und stellen sich und ihr<br />
pädagogisches Angebot den Besucherinnen und Besuchern des Langen <strong>Mittwoch</strong>s vor.<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von Hotel Girlanerhof: Freuen Sie sich auf feine<br />
regionale Gerichte und dazu passende Weine aus der Weinbaugemeinde <strong>Eppan</strong>.<br />
Traktoren Oldtimer – Eine faszinierende Ausstellung der besonderen Art: lassen sie sich von<br />
den knalligen Farben und der spannenden Technik überraschen!<br />
Schuhplattlergruppe <strong>Eppan</strong>: Die strammen Burschen in ihren Lederhosen zeigen ihr Können.<br />
Da bleibt sicher keine „Wadl“ mehr blass…<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
Kinder:<br />
Zauberkugel - Wasser und Luft, zwei Elemente treffen auf einander: Action&Fun ist beim<br />
„Herum-kugeln“ garantiert!<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Katholischer Familienverband und Kolping-Familie präsentiert sich und die vielfältigen<br />
Aktivitäten des ehrenamtlichen Vereines und bietet verschiedene Vorführungen an.<br />
„Überraschung“ im Künstler und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 18. Juli <strong>2012</strong> – „Kennst Du Deine Kreativität?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Darko – No Limit – Live Music vom Feinsten! Genießen Sie den Soloauftritt des bekannten<br />
Künstlers, der mit seinen Interpretationen den Größten eine Ehre macht!<br />
2 Ways – Die junge Rock- und Popformation aus <strong>Eppan</strong> überzeugt durch eine gekonnte<br />
Musikwahl, welche über Oldies, aktuellen Hits und Kultliedern reicht. Mit viel Engagement, Fleiß<br />
und Spaß an der Musik bereiten sich die Freizeitmusiker alljährlich für den Langen <strong>Mittwoch</strong><br />
ganz besonders vor und überraschen mit einem neuen Musikprogramm.<br />
Ago & Friends – Musik ist die Passion der PURE & RUDE SOUTHERN STYLE BAND.<br />
Top Hits und Klassik Hits - bei Sepp Messner Windschnur ist alles dabei!<br />
Highlights:<br />
Pfadfinder: Der Pfadfinderstamm <strong>Eppan</strong> ist für sein Geschick und Erfindungsreichtum bekannt<br />
– ganz nach dem Pfadfindermotto „allzeit bereit“ beteiligen sich die Pfadfinder am Langen<br />
<strong>Mittwoch</strong> mit einer besonderen Aktion – dem Aufbau einer „Jurte“, einem traditionellen Zelt der<br />
Nomaden in West- und Zentralasien.<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von Hotel Steinegger: Freuen Sie sich auf feine<br />
regionale Gerichte und dazu passende Weine aus der Weinbaugemeinde <strong>Eppan</strong>.<br />
Große Schachfiguren – große Schachfiguren für große Fans dieses Spieles. Großes<br />
Spaßfaktor ist auch garantiert!<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
„Der kleine Bobby“ – Er ist wieder da und lässt Kinderherzen höher schlagen! Der kleine<br />
Zirkusaffe Bobby erzählt von seinen Abenteuern und lädt zum Tanzen, Singen und Springen<br />
ein…<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
„Das Ölbild, malen mit Dirk Schmidt“ im Künstler und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 25. Juli <strong>2012</strong> – „Kennst Du das Kultauto? Fiat 500“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Werni - Werner Simoncini – Oldies und Evergreens, um die Kultlieder hochleben zu lassen.<br />
Ago & Friends – Musik ist die Passion der PURE & RUDE SOUTHERN STYLE BAND.<br />
Top Hits und Klassik Hits - bei Sepp Messner Windschnur ist alles dabei!<br />
Highlights:<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von den Bäuerinnen von St. Michael, Berg und<br />
Perdonig: Freuen Sie sich auf feine regionale Gerichte und dazu passende Weine aus der<br />
Weinbaugemeinde <strong>Eppan</strong>.<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Fiat 500es Ausstellung - Unter dem Motto „Anno dazumal“ werden die Oldtimer FIAT 500er<br />
ausgestellt und unter Ihrer glänzender Seite präsentiert.<br />
Pilates & Zumba – Die beste Möglichkeit Sport und Spaß zu kombinieren: lassen sie sich von<br />
den Karaibischen und Lateinamerikanischen Rhythmen des Zumbas verführen oder üben sie<br />
Kraft und Ruhe mit dem Pilates.<br />
„Konto & mehr“ – Aktion der <strong>Eppan</strong>er Sparkassa, um die Neuigkeiten zu erfahren und<br />
sämtliche Fragen auf den Grund zu gehen.<br />
Kinder:<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Rapunzel, der Künstler und Bastelbedarf am Eck – Überraschung<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 1. August <strong>2012</strong> – „ Kennst Du den <strong>Eppan</strong>er Zivilschutz?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Nocker –Nicht nur im Pustertal, sondern auch im Überetsch beliebt und bekannt. Der<br />
sympathische Alleinunterhalter spielt neben Eigenkompositionen, aktuelle Melodien, Pop,<br />
Schlager und bekannte Ohrwürmer. Beliebt: sein Trompetensolo.<br />
2 Ways – Die junge Rock- und Popformation aus <strong>Eppan</strong> überzeugt durch eine gekonnte<br />
Musikwahl, welche über Oldies, aktuellen Hits und Kultliedern reicht. Mit viel Engagement, Fleiß<br />
und Spaß an der Musik bereiten sich die Freizeitmusiker alljährlich für den Langen <strong>Mittwoch</strong><br />
ganz besonders vor und überraschen mit einem neuen Musikprogramm.<br />
Ago & Friends – Musik ist die Passion der PURE & RUDE SOUTHERN STYLE BAND.<br />
Top Hits und Klassik Hits - bei Sepp Messner Windschnur ist alles dabei!<br />
Männerchor Girlan –<br />
Highlights:<br />
Zivilschutz: Feuerwehr, Weißes Kreuz, Bergrettung, Taucher und Gemeindepolizei<br />
präsentieren sich und führen Technik- und Rettungseinsätze vor. Neben einer Ausstellung des<br />
Fuhrparks und der Geräte gibt es Simulationen von Rettungsaktionen und allerlei Informationen.<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
Bäuerinnen Girlan: Die Bäuerinnen von Girlan verwöhnen Gäste und Besucher mit allerlei<br />
hausgemachten Köstlichkeiten!<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
„Der kleine Bobby“ – Er ist wieder da und lässt Kinderherzen höher schlagen! Der kleine<br />
Zirkusaffe Bobby erzählt von seinen Abenteuern und lädt zum Tanzen, Singen und Springen<br />
ein…<br />
Schärenschnitteprofile: Bastelrevival im Künstler und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 08. August <strong>2012</strong> – „Kennst Du Deine Fähigkeiten“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Markus – Jason Nussbaumer – Modern, Rock und Schlagermusik: Mallorca meats <strong>Eppan</strong>.<br />
Zuckall – Das Duo spielt traditionelle Tiroler Hausmusik. Das Repertoire umfasst klassische<br />
Tiroler Lieder, Stimmungsmusik und bekannte Schlager, begleitet von Harmonika Klängen und<br />
natürliche viel guter Laune.<br />
2 Ways – Die junge Rock- und Popformation aus <strong>Eppan</strong> überzeugt durch eine gekonnte<br />
Musikwahl, welche über Oldies, aktuellen Hits und Kultliedern reicht. Mit viel Engagement, Fleiß<br />
und Spaß an der Musik bereiten sich die Freizeitmusiker alljährlich für den Langen <strong>Mittwoch</strong><br />
ganz besonders vor und überraschen mit einem neuen Musikprogramm.<br />
Highlights<br />
Laserschießen beim <strong>Eppan</strong>er Sportschützenverein: Versuchen Sie ihr Können und<br />
Zielvermögen in dieser spannenden Sportart.<br />
Käfer Ausstellung - Unter dem Motto „Anno dazumal“ werden die Oldtimer FIAT 500er<br />
ausgestellt: 4 -5 Autos um diesen Kult hochleben zu lassen.<br />
Große Schachfiguren – große Schachfiguren für große Fans dieses Spieles. Großes<br />
Spaßfaktor ist auch garantiert!<br />
Schuhplattlergruppe <strong>Eppan</strong>: Die strammen Burschen in ihren Lederhosen zeigen ihr Können.<br />
Da bleibt sicher keine „Wadl“ mehr weiss…<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von Restaurant Zur Rose: Freuen Sie sich auf feine<br />
regionale Gerichte und dazu passende Weine aus der Weinbaugemeinde <strong>Eppan</strong>.<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Miyuki: Stilvoller Schmuck aus edlen kleinen Perlen im Künstler und Bastelbedarf am Eck-<br />
Rapunzel<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
Dienstag, 14. August <strong>2012</strong> – „Kennst Du Kirchdorf?“ Kirchdorf zu Gast in <strong>Eppan</strong><br />
Musikunterhaltung:<br />
Zirkulierende Musikgruppen aus Kirchdorf und <strong>Eppan</strong>: Quintett BK St. Michael-<strong>Eppan</strong>,<br />
Stadtkapelle Kirchdorf, Böhmische MK Girlan, Böhmische Kirchdorf, Quartett Kirchdorf und die<br />
„Bernstein-Musi“.<br />
Highlights:<br />
Die Stadtgemeinde Kirchdorf & die Wein- und Burgengemeinde <strong>Eppan</strong> präsentieren sich im<br />
Dorfzentrum von St. Michael-<strong>Eppan</strong>: buntes Musik-, Aktions- und Gastronomieprogramm mit<br />
typischen Kirchdorfer und <strong>Eppan</strong>er Wein & Gastronomiespezialitäten.<br />
<strong>Eppan</strong>er Stände: Bauernjugend Apfel, Bäuerinnen Strauben/Krapfen, Weinkost der <strong>Eppan</strong>er<br />
Kellereien - organisiert Weinclub <strong>Eppan</strong>, Schuhplattler, FFW Halle geöffnet<br />
Kirchdorfer Stände: Selbstgefertigte Puppen, Figurentheater, Keramikerin, Mostsommelier mit<br />
prämierten Most Mostsommelier Kirchdorf, Stift Schlierbach mit Klosterkäse, traditionelle<br />
„Kesselheiße“ (Würste), Fotoclub Kirchdorf, Theaterverein Kirchdorf im Innenhof Ansitz<br />
Lanserhaus.<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
Kalligraphie – schön geschriebenes Wort Gosbert Stark, Kalligraf, Designer, Grafiker,<br />
befasst sich seit vielen Jahren mit dem schöner geschriebenen Wort, der Kalligrafie im Künstler<br />
und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 22. August <strong>2012</strong> – „Kennst Du den ‚Wilden Mann‘?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
Nocker –Nicht nur im Pustertal, sondern auch im Überetsch beliebt und bekannt. Der<br />
sympathische Alleinunterhalter spielt neben Eigenkompositionen, aktuelle Melodien, Pop,<br />
Schlager und bekannte Ohrwürmer. Beliebt: sein Trompetensolo.<br />
Ago & Friends - Musik ist die Passion der PURE & RUDE SOUTHERN STYLE BAND.<br />
Die Gamsigen - Originale Volksmusik! Das spielen „die Gamsigen“ aus Jenesien: Sigi<br />
(Ziehorgel), Rainer (Gitarre) und Cocco (Kontrabass). Polka, Walzer, Landler und Boarische<br />
stehen auf dem Programm der drei jungen Musiker. Keine Verstärker, keine laute Musik, aber<br />
volkstümliche Musik, mit Freude gemacht. Und das im flotten Luis Trenker-Outfit!<br />
„Lebendes Schaufenster“ beim Geschäft Schuhe Meraner<br />
Highlights:<br />
Seifenkisten: Die Teilnehmer des Seifenkistenrennens stellen ihre legendären Seifenkisten aus.<br />
Gastronomische Köstlichkeiten serviert von Hotel Stroblhof: Freuen Sie sich auf feine<br />
regionale Gerichte und dazu passende Weine aus der Weinbaugemeinde <strong>Eppan</strong>.<br />
„Wild-Mann-Tuifl Girlan“ – Der originale Krampusverein aus Girlan stellt ihre beindruckenden<br />
Masken aus. Dazu traditionelle Maskenschnitzerei… nichts für schwache Nerven!<br />
„Südtiroler Apfelkochbuch – 75 köstliche Rezepte“: Schaukochen und Buchpräsentation mit<br />
dem Sternekoch Herbert Hintner.<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> - Südtirol<br />
ASC Berg: Der Amateursportclub <strong>Eppan</strong>-Berg präsentiert sich und seine Athleten und bietet<br />
einen Kinderlauf an: Auf die Plätze, fertig, LOS!<br />
Verwöhnt werden Sie mit leckeren Faschingskrapfen.<br />
Miniaturenausstellung - Interessante und vielfältige Ausstellung, eine Sammlung von<br />
Miniaturlandschaften, Figuren und Dioramen.<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Das Ölbild, malen mit Dirk Schmidt im Künstler und Bastelbedarf am Eck- Rapunzel<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 29. August <strong>2012</strong> – „Kennst Du diesen Tanz?“<br />
Musikunterhaltung:<br />
No Limit – Live Music vom Feinsten! Genießen Sie den Soloauftritt des bekannten Künstler,<br />
der mit seinen Interpretationen den Größten eine Ehre macht!<br />
2 Ways - die junge Rock- und Popformation aus <strong>Eppan</strong> überzeugt durch eine gekonnte<br />
Musikwahl, welche über Oldies, aktuellen Hits und Kultliedern reicht. Mit viel Engagement, Fleiß<br />
und Spaß an der Musik bereiten sich die Freizeitmusiker alljährlich für den Langen <strong>Mittwoch</strong><br />
ganz besonders vor und überraschen mit einem neuen Musikprogramm.<br />
Nocker –Nicht nur im Pustertal, sondern auch im Überetsch beliebt und bekannt. Der<br />
sympathische Alleinunterhalter spielt neben Eigenkompositionen, aktuelle Melodien, Pop,<br />
Schlager und bekannte Ohrwürmer. Beliebt: sein Trompetensolo.<br />
Highlights:<br />
The Dance Company mit Sabine & Nils Mederle: Sabine und Nils Mederle zeigen mit ihrer<br />
„Dance Company“ flotte Bewegungen zu heißen Rhythmen, spektakuläre Tanzeinlagen und<br />
bieten eine Tanzshow, bei welcher man am Liebsten gleich selbst mittanzen möchte… Die<br />
aufwendig gestaltete und meisterhaft choreographierte Tanzshow ist zugleich der große und<br />
farbenfrohe Abschluss der heurigen Langen <strong>Mittwoch</strong>e…<br />
BAILA – Ausschank & Lounge: Am Rathausplatz mixen die Profis alkoholfreie Cocktails für<br />
Jedermann und bieten Tipps und Tricks wie man am Besten kühle und fruchtige Getränke<br />
zubereitet!<br />
Kinder:<br />
Kinderbackstube in der Bäckerei Plazotta & Hüpfburg.<br />
VKE – Der Verein VKE <strong>Eppan</strong> bietet den jüngsten Gästen des „Langen <strong>Mittwoch</strong>s“ Unterhaltung<br />
und Zeitvertreib.<br />
Fermenberger Spielpark – Die Kleinsten erfreut ein eigener Spielpark: Spiel, Spaß, Spannung<br />
& vieles mehr auf dem Platz vor der Grundschule.<br />
Aus organisatorischen Gründen sind kleine Änderungen im Programm<br />
Vorbehalten!<br />
Tourismusverein <strong>Eppan</strong> – Raiffeisen<br />
St. Michael - Girlan - St. Pauls - Frangart - Missian - Unterrain - Perdonig - Gaid – Montiggl<br />
Rathausplatz 1 – I-39057 <strong>Eppan</strong> (BZ) – Tel. 0039 0471 662206 – Fax 0039 0471 663546 – info@eppan.com - www.eppan.com
Change language