Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ed.2009<br />
RICAMBI ORIGINALI<br />
GENUINE PARTS<br />
PIECES D’ORIGINE
NOTE<br />
www.cocchi.net<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE
LISTINO PREZZI RICAMBI ORIGINALI COCCHI EDIZIONE 2009<br />
Descrizione<br />
CAPITOLO<br />
BATTERIE-RADIATORI 39<br />
CAVI 36<br />
CENTRALINE ELETTRONICHE CALDAIE 10<br />
COMPONENTI PNEUMATICI 29<br />
COMPRESSORE 1<br />
COPERTURE BRACCIOLI 2<br />
COPERTURE PALE 3<br />
COPERTURE PIANI 2<br />
Copertura PRONTOTOP PRESSE 5<br />
COPERTURE MANICHINI - (VEDI VESTAGLIONI)<br />
COPERTURE PALE MANICHINI<br />
ELETTROLIVELLI 10<br />
ELETTROVALVOLE 7<br />
ELETTROVALVOLE - PARTI - 7<br />
ESTENSORI - PINZE 32<br />
FERRI 8<br />
FERRI COMPLETI 8<br />
FERRI PARTI 8<br />
FILTRI ARIA ( CARBONI ATTIVI)<br />
33<br />
FILTRI ACQUA 15<br />
FLANGIE 38<br />
FOTOCELLULE 25<br />
FUSIBILI 31<br />
GUAINE SILICONICHE 36<br />
GUARNIZIONI 21<br />
INTERRUTTORI 30<br />
MANOMETRI 22<br />
MOLLE 37<br />
MOLLETTONI 6<br />
MOTORI ASPIRANTI-SOFFIANTI<br />
MOTORI ASPIRANTI-SOFFIANTI PARTI 12<br />
PEDALI 26<br />
PINZE 32<br />
PISTOLE 14<br />
PISTONI ( CILINDRI ) PNEUMAT. 27<br />
POMPE 11<br />
POMPE PARTI 11<br />
PRESE-SPINE 31<br />
PRESOSTATI 13<br />
PROTEZIONI CALDAIE 38<br />
PROTEZIONI PLATO' VAPORIZZANTI 4<br />
RACCORDI 24<br />
RESISTENZE 20<br />
RETI PIANI 6<br />
RUBINETTI 17<br />
SCARICATORI CONDENSA 18<br />
SCHIUMATI 4
SERBATOI 34<br />
SONDE CALDAIE 10<br />
SPAZZOLA ELETTRO-VAPORE 39<br />
SUOLETTE FERRI 9<br />
TELERUTTORI TERMICHE 23<br />
TERMOREGOLATORI - TERMOSTATI 19<br />
TIMER 25<br />
TRASFORMATORI 39<br />
TUBI ARIA 36<br />
VALVOLE 15<br />
VALVOLE PNEUMATICHE 28<br />
VALVOLE SICUREZZA 16<br />
VALVOLE VAPORE PRESSE 35<br />
VARI 39<br />
VARIATORI 25<br />
VESTAGLIONI MANICHINI 3<br />
NOTE:<br />
LE FOTO DEL PRESENTE CATALOGO SONO INDICATIVE
LISTE PRIX PIECES ORIGINALES COCCHI EDITION 2009<br />
DESCRIPTION<br />
CHAPIT.<br />
BATTERIE-RADIATEURS 39<br />
BRIDES 38<br />
BROSSE ELECTRO-VAPEUR 39<br />
CABLES 36<br />
CENTRALINES ELETTRONIQUES CHAUDIERES 10<br />
COMPOSANTS PNEUMATIQUES 29<br />
COMPRESSEUR 1<br />
CONTACTEURS 23<br />
THERMIQUES 23<br />
CONTROLS NIVEAU MECANIQUES 10<br />
COUVERTURES JEANNETTES 2<br />
COUVERTURES ECARTEURS TOPPERs 3<br />
COUVERTURES PLATEAU 2<br />
COUVERTURE PRONTOTOP PRESSES 5<br />
COUVERTURE PALETTES MANNEQUINNES 3<br />
DECHARGEURS CONDENSATS 18<br />
ECARTEURS - PINCES 32<br />
ELETTROVANNES VAPEUR 7<br />
ELETTROVANNES - PARTS - 7<br />
FERS 8<br />
FERS COMPLETS 8<br />
FERS PARTS 8<br />
THERMOSTATS 8<br />
FEUTRE 6<br />
FILTRIES AIRE ( CHARBONS ACTIVES)<br />
33<br />
FILTRES EAU 15<br />
FUSIBLES 31<br />
GAINES SILICONIQUES 36<br />
GRILLES PLATEAUX 6<br />
JOINTS 21<br />
INTERRUPTEURS 30<br />
MANOMETRES 22<br />
MOTEURS ASPIRANTS-SOFFLANTS 12<br />
MOTEURS ASPIRANTS-SOFFLANTS PARTS 12<br />
PADDINGS 4<br />
PEDALES 26<br />
PHOTOCELLULES 25<br />
PINCES TENDEURS 32<br />
PISTOLETS 14<br />
PISTONS ( CYLINDRES ) PNEUMAT. 27<br />
POMPES 11<br />
POMPES PARTs 11<br />
PRISES-FICHES 31<br />
PRESOSTATS 13<br />
PROTECTIONES CHAUDIERES 38<br />
PROTECTIONES PLATEAUX VAPORISSANTS 4<br />
RACCORDS 24
RESERVOIRES 34<br />
RESISTANCES 20<br />
RESSORTS 37<br />
ROBINETS 17<br />
SEMELLES TEFLON FER A REP. 9<br />
SONDEs CHAUDIERES 10<br />
SOUPAPES DE SECURITE 16<br />
TERMOREGULATEURS - THERMOSTATS 19<br />
TIMER 25<br />
TRANSFORMATEURS 39<br />
TUYAUX AIRE ASP-SOUFF 36<br />
VANNES 15<br />
VANNES PNEUMATIQUES 28<br />
VANNE VAPEUR PERSSES 35<br />
VARIE 39<br />
VARIATEURS 24<br />
VESTON MANNEQUINNES 3<br />
LES PHOTOS DE CE CATALOGUES SONT<br />
INDICATIVE
COCCHI PRICE-LIST GENUINE PARTS Edition 2009<br />
Description<br />
Cap.<br />
CABLE ELECTRIC 36<br />
CLAMPS 32<br />
CLAMPS - Sleeve FORMERS 32<br />
COMPONENTS PNEUMATIC 29<br />
COMPRESSOR 1<br />
CONTACTORS 23<br />
OVERLOAD PROTECTIONS 23<br />
CONTROL ELECTRONIC FOR BOILERS 10<br />
COVERS FOR ARMS 2<br />
COVERS FOR SHOVELS 3<br />
COVERS FOR BOARDS 2<br />
COVERS - PRONTOTOP for PRESS 5<br />
COVERS SHOVELS FOR DUMMY 3<br />
COVERS FOR PIPES IN SILICON 36<br />
DUMMY COVERS 3<br />
ELEMENTS 20<br />
FELTS 6<br />
FILTER FOR AIR ( ACTIVATED CHARBONS)<br />
33<br />
FILTER FOR WATER 15<br />
FITTINGS 24<br />
FLANGES 38<br />
FOAM 4<br />
FUSES 31<br />
GASKETS 21<br />
GUNS 14<br />
IRONS 8<br />
IRONS COMPLETE 8<br />
IRON (PARTS) 8<br />
THERMOSTATS 8<br />
LEVEL CONTROLS MECHANIC 10<br />
MANOMETERS 22<br />
MOTOR VACUUM-BLOWING 12<br />
MOTOR VACUUM-BLOWING PARTS 12<br />
NETS FOR BOARDS 6<br />
PEDALS 26<br />
PIPES FOR AIR 36<br />
PISTON ( CYLINDERS ) PNEUMAT. 27<br />
PLUGS-SOCKETS 31<br />
PHOTOCELLES 25<br />
PRESOSTATS 13<br />
PROBES BOILERS 10<br />
PROTECTION ( HOT TEMPERATURE ) FOR BOILERS 38<br />
PROTECTION ( HOT TEMPERATURE ) FOR BOARDS 4<br />
PUMPS 11<br />
PUMPS PARTS 11<br />
RADIATOR AT STEAM FOR HOT-AIR 39
SAFETY VALVES 16<br />
SOLENOID-VALVES FOR STEAM & WATER 7<br />
SOLENOID-VALVES ( PARTS)<br />
7<br />
SWITCHES 30<br />
SPRINGS 37<br />
STEAM TRAPS 18<br />
STEAM VALVES FOR PRESS-BOARDS 35<br />
STEAM - ELECTRIC BRUSH 39<br />
TANKS 34<br />
TEFLON SHOES FOR IRON 9<br />
THERMOSTATS 19<br />
TIMERS 25<br />
TRANSFORMERS 39<br />
VALVES 17<br />
VALVES 15<br />
VALVES PNEUMATIC 28<br />
VALVES STEAM FOR PRESS-BOARDS 35<br />
VARIOUS 39<br />
VARIATORS 24<br />
NOTES:<br />
THE PHOTOS OF THIS CATALOGUE ARE INDICATIVE
COMPRESSORE – COMPRESSOR - COMPRESSEUR<br />
1<br />
Compressore HP 3 320 LT/H<br />
Compressor HP 3<br />
Compresseur HP 3<br />
COMPLETE<br />
Cod. 157.11<br />
Kw 2,2<br />
Motore 3fasi<br />
Motor 3phases<br />
Moteur 3fasis<br />
Cod. 157.08<br />
Compressore HP 3<br />
Compressor HP 3<br />
Compresseur HP 3<br />
Cod. 157.12<br />
KIT Guarnizioni – Gaskets – Joints<br />
Cod. 157.16<br />
TUBO Alta Pressione x Compressore<br />
(dalla testata al serbatoio) 560 mm<br />
Cod. 157.06<br />
TUYAU HAUTE PRESSION x Compress.<br />
(DE LA TETE AU RESERVOIR) 560 mm<br />
High Pressure PIPE x Compressor<br />
(from cilinders to the tank) 560 mm<br />
…1997 = mm 800 ½”<br />
1998… = mm 10 50 ½”<br />
TUBO Alta Pressione x Compressore<br />
(DAL SERBATOIO AL FILTRO PISTOLE) 1050 mm<br />
TUYAU HAUTE PRESSION x Compress.<br />
(DU RESERVOIR AU FILTRE PISTOLETES) 1050 mm<br />
High Pressure PIPE x Compressor<br />
( from the air tank to the guns filter) 1050 mm<br />
Cod. 157.07<br />
MOLLA SUPPORTO COMPRESSORE<br />
RESSORT POUR COMPRESSEUR<br />
SPRING FOR COMPRESSOR<br />
…2004 50 mm Cod. 131.14<br />
2004… 75 mm Cod. 131-31<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 01
2<br />
COPERTURE - COVERS - COUVERTURES<br />
U<br />
A<br />
A<br />
F<br />
ASP/1 AS/2 CG/A CG/AVB CG/AT<br />
A= 250 B= 1300 C= 450 mm<br />
VEGETALE<br />
U Cod. 112.03<br />
B<br />
B<br />
CG/A CG/AVB MAXI<br />
A= 250 B= 1300 C= 450 mm<br />
VEGETALE<br />
U Cod. 112.40<br />
C<br />
C<br />
ASP/5 ASP/4B CG/AS ASP-5 - ASP/4B PLUS - ASP-4B – F1<br />
A= 300 B= 1500 C= 600 mm A= 300 B= 1500 C= 600 mm<br />
VEGETALE<br />
POLYESTERE<br />
F<br />
Cod. 112.07 F Cod. 112.21<br />
A<br />
BRACCIOLO – JEANNETTE – SLEEVE ARM Cod. 112.06<br />
A= 50 B= 620 C= 100 mm<br />
B<br />
BRACCIOLO – JEANNETTE – SLEEVE ARM Cod. 112.74<br />
A= 50 B= 520 C= 100 mm<br />
BRACCIOLO – JEANNETTE - SLEEVE ARM Cod. 112.71<br />
A= 50 B= 620 C= 100 mm<br />
POLYESTERE<br />
C<br />
PETTORALE – PECTORALE – PECTORAL Cod. 112.72<br />
A= 120 B= 250 C= 500 mm<br />
Pag. 02<br />
COCCHI srl
COPERTURE - COVERS - COUVERTURES<br />
2<br />
GREMBIALINA<br />
BEARING CLOTH<br />
COUVERT. BARCEAU<br />
SPECIFICARE MODELLO MACCHINA – SPECIFY THE MACHINE MODEL<br />
SPECIFIER LE MODEL DE LA MACHINE<br />
GREMBIALINA – BEARING CLOTH - BARCEAU<br />
A = 720 B= 460 mm<br />
Mod. CG-A CG-AVB ASP-1 CG-AS<br />
Cod. 112.05<br />
GREMBIALINA – BEARING CLOTH - BARCEAU<br />
A= 910 B= 460 mm<br />
Mod. ASP-5 ASP-4B ASP-4B PLUS Cod. 113.22<br />
A<br />
Mod. AS-RA<br />
Mod. AS-R<br />
B<br />
RETTANGOLARE - RECTANGULAR - RECTANGULAIRE<br />
AS/ R - AS/RA - CG/TA - CG/TAS<br />
A= 1450 mm B = 750 mm<br />
Cod. 112.08<br />
A<br />
Molle<br />
B = cm 5<br />
Cod. 131.05<br />
B<br />
Springs<br />
B = cm 11<br />
Cod. 131.06<br />
C<br />
Ressorts<br />
C = cm 20 Cod. 131.24<br />
A<br />
Elastico<br />
B = cm 10<br />
Cod. 131.18<br />
B<br />
Elastics<br />
B = cm 15<br />
Cod. 131.19<br />
C<br />
Elastiques<br />
C = cm 20 Cod. 131.22<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 02*1
3<br />
Vestaglioni manichini – Dummy Clothes - Vestons Manneq.<br />
Mod.<br />
EASY<br />
CON RETE<br />
WITH NET<br />
AVEC GRILLE<br />
Mod. CG– C CG- K<br />
Cod. 112.75<br />
Cod. 112.58<br />
Mod. MAK – 2<br />
Cod. 112.42<br />
Mod. MAK 2000<br />
Cod. 112.31<br />
Mod. CG-B<br />
Cod. 112.01<br />
Mod. CG-C CG-K<br />
PLUS<br />
Cod. 112.11<br />
Mod. CG– C CG- K<br />
Cod. 112.02<br />
Mod. CG-BP<br />
Cod. 112.13<br />
Mod. CG-BP<br />
Cod. 112.25<br />
Mod. MAK<br />
Cod. 112.46<br />
Mod. MAK 2<br />
Cod. 112.44<br />
Mod. CG-TP – Mod. CG-K<br />
Cod. 112.10<br />
Cod. 112.09<br />
6 x 7.5 cm<br />
Mod. CG-TP<br />
Cod. 112.24<br />
Cod. 112.15<br />
14 x 5.5 cm<br />
4 x 5.5 cm<br />
Cod. 112.39<br />
Pag. 03<br />
COCCHI srl
Coperture Pale - Shovels Covers - Couvertures Palettes<br />
3<br />
Mod. EASY<br />
PRONTOTOP<br />
PALA ANTERIORE<br />
FRONTALSHOVEL<br />
PALETTE FRONTALE<br />
Mod. EASY<br />
Cod. 112.54<br />
VESTAGLIONE<br />
COVER<br />
VESTON<br />
Mod. CG-BP<br />
Cod. 112.25<br />
Cod. 112.58<br />
Cod. 112.56<br />
PAD-MAT X OMINO<br />
PAD-MAT X DUMMY<br />
PD-MAT X BUSTIER<br />
COPERTURA ESTENSORI<br />
LATERAL-EXTENDER COVER<br />
COVERTURE POUR ECARTEUR<br />
Cod. 112.55<br />
COPERTURA PALETTA FRONTALE<br />
FRONTAL -LATERAL SHOVEL COVER<br />
COUV. PALETTE LATERALE FRONTALE<br />
xEASY<br />
x MAK2<br />
Cod. 112.59<br />
Cod. 112.43<br />
xMAK<br />
Cod. 113.19<br />
EASY<br />
MAK 2<br />
CG-BP<br />
PRONTOP PINZE<br />
PRONTOTP CLAMP<br />
PRONTOTP PINCES<br />
Cod. 112.15<br />
COPERTURA PALA POSTERIORE<br />
BACK SHOVEL COVER<br />
COUV. PALETTE POSTERIEURE Cod. 112.53<br />
PRONTOP PINZE<br />
PRONTOTP CLAMP<br />
PRONTOTP PINCES<br />
Cod. 113.33<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 03*1
3<br />
Coperture CG-BJ - Covers CG-BJ - Couvertures CG-BJ<br />
Prod. 1999 -2004<br />
Cod. 112.60<br />
COPERTINA OMINO<br />
DUMMY (TOP) COVER<br />
VESTE (SUP.) MANNEQ.<br />
Cod. 112.61<br />
IMBOTTITURA OMINO<br />
DUMMY PUDDING<br />
PADDING BUSTE<br />
Cod. 112.62<br />
TOPPER OMINO INFERIORE<br />
TOPPER INFERIEURE BUST.<br />
BOTTOM DUMMY-TOPPER<br />
Cod. 112.65<br />
COP.PALA POSTERIORE<br />
BACK SHOVEL COVER<br />
COUVERT.PALETTE POST<br />
COP.PALA ANTERIORE<br />
ANT.SHOVEL COVER<br />
COUVERT.PALETTE ANT.<br />
Cod. 112.66<br />
Cod. 112.63<br />
IMBOTTITURA PALE FISSE<br />
FIXES-SHOVELS PUDDING<br />
PADDING PALETTES FIXE<br />
IMBOTTITURA ESTENSORI<br />
EXTENSORS PADDING<br />
PADDING ECARTEURS<br />
Cod. 112.64<br />
Pag. 03*2<br />
COCCHI srl
Coperture CG-BJ - Covers CG-BJ - Couvertures CG-BJ<br />
3<br />
Prod. 2004 – 2009 …<br />
COPERTINA OMINO<br />
DUMMY (TOP) COVER<br />
VESTE (SUP.) MANNEQ.<br />
Cod. 112.35<br />
IMBOTTITURA OMINO<br />
DUMMY PUDDING<br />
PADDING BUSTE<br />
Cod. 113.23<br />
TOPPER OMINO INFERIORE<br />
TOPPER INFERIEURE BUST.<br />
BOTTOM DUMMY-TOPPER<br />
Cod. 112.36<br />
PRONTOTOP PALA POSTERIORE<br />
PRONTOTOP BACK. SHOVEL<br />
PRONTOTOP PALETTE POSTERIEURE<br />
PRONTOTOP PALA ANTERIORE<br />
PRONTOTOP ANTER. SHOVEL<br />
PRONTOTOP PALETTE FRONTALE<br />
Cod. 112.65 Cod. 112.37<br />
PRONTOTOP CONTROESTENSORE<br />
PRONTOTOP OVER-EXTENDER<br />
PRONTOTOP CONTRECARTEUR<br />
Cod. 112.67<br />
Cod. 112.63<br />
Cod. 113.26<br />
IMBOTTITURA PALE FISSE<br />
FIXES-SHOVELS PUDDING<br />
PADDING PALETTES FIXE<br />
IMBOTTITURA ESTENSORI<br />
EXTENSORS PADDING<br />
PADDING ECARTEURS<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 03*3
SCHIUMATI - FOAMS - PADDINGS<br />
SCHIUMATI - 4 FOAM - PADDING<br />
Cod. 113-13<br />
SCHIUMATO PER PIANI A – B –C<br />
FOAM FOR BOARDS A – B – C<br />
PADDING PLATEAUX A - B - C<br />
# 7 mm<br />
Cod. 113-10<br />
RIF. COCCHI: MOD. ASP-4B ASP-5 CG-AS F1<br />
SCHIUMATO BRACCIOLO MANICHE<br />
FOAM FOR SLEEVE ARM<br />
PADDING POUR JEANNETTE MANCHES<br />
# 7 mm<br />
SCHIUMATO AL METRO<br />
FOAM AT METER<br />
PADDING AU METRE<br />
Cod. 113-07<br />
cm 135<br />
PROTEZIONE PLATO’<br />
COVER FOR STEAMING BOARD<br />
PROTECTION PLATEAU VAPOZISSANT.<br />
X Mod. CG-A CG-AT CG-AVB Tipo E<br />
Cod.112- 20<br />
X Mod. CG-AVB MAXI<br />
Tipo A<br />
Cod.112- 41<br />
Pag. 04<br />
COCCHI srl
PRONTOTOP<br />
PRESSE<br />
5<br />
Dimensioni:<br />
1 : A 190 B: 22 C: 36 cm<br />
2: A 120 B: 20 C: 51 cm<br />
3: A 120 B: 33 C: 44 cm<br />
4: A 140 B: 14 C: 18 cm<br />
B<br />
C<br />
A<br />
4<br />
B<br />
1 3<br />
B<br />
Mod.<br />
CG-PCX<br />
Collo & Polsi<br />
Collar & Cuffs<br />
Col & Poign<br />
A<br />
A<br />
C<br />
C<br />
n.1 pcs<br />
Cod. 112.47<br />
1<br />
UNIVERSALE – UNIVERSAL – UNIVERSELLE<br />
INFERIORE BOTTOM INFERIEUR<br />
Cod. 112.27<br />
Mod.<br />
CG-PC<br />
Collo & Polsi<br />
Collar & Cuffs<br />
Col & Poign<br />
1<br />
UNIVERSALE – UNIVERSAL – UNIVERSELLE<br />
SUPERIORE TOP SUPERIEUR<br />
Cod. 112.28<br />
3<br />
PIANO N.3 BOARD N.3 PLATEAU N.3<br />
INFERIORE BOTTOM INFERIEUR<br />
Cod. 112.29<br />
3<br />
PIANO N.3 BOARD N.3 PLATEAU N.3<br />
SUPERIORE TOP SUPERIEUR<br />
Cod. 112.30<br />
n.3 pcs<br />
Cod. 112.22<br />
2<br />
PIANO N.2 BOARD N.2 PLATEAU N.2<br />
INFERIORE BOTTOM INFERIEUR<br />
Cod. 112.69<br />
4<br />
PIANO N.4 BOARD N.4 PLATEAU N.4<br />
SUPERIORE TOP SUPERIEUR<br />
Cod. 112.68<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 05
La Ditta <strong>Cocchi</strong> si riserva il diritto insindacabile di cambiare<br />
Modelli / Parti /Pezzi / Prezzi / Consegne<br />
In qualunque momento senza preavviso alcuno.<br />
Per ogni informazione contare il numero<br />
051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
The <strong>Cocchi</strong> Factory avails oneself to modify<br />
Models/Parts/Prices/Deliver<br />
in any moment without notice<br />
for more and update informations contact the<br />
+39-051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
La maison <strong>Cocchi</strong> se riserve le droit insindacable de changer<br />
Models / Pieces /Prix / Livraison<br />
sans aucun preavis.<br />
Pour tous reinsegnements / notices mis a jour contacter le<br />
+39-051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
WEB.SITE:<br />
WWW.COCCHI.NET<br />
Pag. 05-n<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE
MOLLETTONI - FELTS - FEUTRES<br />
6<br />
# 7 mm<br />
MOLLETTONE BRACCIOLO<br />
FELT FOR SLEEVE-ARM<br />
FEUTRE POUR JEANNETTE<br />
Cod. 113.03<br />
MOLLETTONE PIANO<br />
FELT FOR BOARD<br />
FEUTRE POUR PLATEAU<br />
RIF. COCCHI: ASP/1* – AS/2 – CG/A – CG/AVB - SPRING* Cod. 113.01<br />
RIF. COCCHI: ASP-4B* – ASP-5 - CG-AS - F1* Cod. 113.05<br />
RIF. COCCHI: AS-R AS-RA CG-TA* CG-TAS Cod. 113.04<br />
* SERIE- * SERIES * SERIES<br />
# 7 mm<br />
MOLLETTONE AL METRO<br />
FELT AT METER<br />
FEUTRE AU METRE<br />
Cod. 113.18<br />
RETE POLIESTERE 100 %<br />
POLYESTER NET 100%<br />
GRILLAGE POLYESTERE 100%<br />
RIF. COCCHI: ASP-1 AS-2 CG-A CG-AVB SPRING<br />
RIF. COCCHI: ASP-4B ASP-5 CG-AS F1<br />
Cod. 112.19<br />
Cod. 112.12<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 06
7<br />
ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR<br />
SA- MA (P.D) ¼” DM 2,8 mm 230 v. Cod. 110.19<br />
SA- MA (P.D) ¼” DM 3 mm 230 v. Cod. 110.20<br />
SA- MA (P.D) ¼” DM 4 mm 230 v. Cod. 110.39<br />
SA- MA (P.D) ¼” DM 5,5 mm 230 v. Cod. 110.37<br />
EPDM<br />
CEME (P.D) ¼“ DM 2,8 mm<br />
230 v<br />
24 v<br />
Cod. 110.10<br />
Cod. 110.40<br />
CEME (P.D) ¼“ DM 4 mm<br />
230 v<br />
24 v<br />
Cod. 110.09<br />
Cod. 110.41<br />
CEME (P.D) ¼“ DM 2,8 mm<br />
TEFLON<br />
230 v Cod. 110.46<br />
24 v Cod. 110.47<br />
CEME (P.D) ¼“ DM 4 mm<br />
230 v<br />
24 v<br />
Cod. 110.48<br />
Cod. 110.49<br />
CEME (P.D) ½“ DM 8 mm 220 v<br />
24 v<br />
Cod. 110.12<br />
Cod. 110.42<br />
SPECIFICARE SEMPRE<br />
SPECIFY ALWAYS<br />
SPECIFIER TOUJOUR<br />
60 Hz<br />
50 Hz<br />
VALVOLA VAPORE PNEUMATICA<br />
STEAM VALVE PNEUMATIC<br />
VANNE PNEUMATIQUE VAPEUR<br />
½”<br />
Teflon<br />
Cod. 127.03<br />
ROVEL<br />
Pag. 07<br />
COCCHI srl
ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR<br />
3/8” 3/8” 7<br />
SA- MA DM. 2,8 mm EPDM 230 v<br />
Mod. 150r<br />
Cod. 110.04<br />
EPDM<br />
CEME<br />
Cod. 110.05<br />
Mod. 9922<br />
DM. 2,8 mm<br />
TEFLON<br />
CEME<br />
Cod. 110.14<br />
230 v<br />
Mod. 9934<br />
230 v<br />
CEME<br />
DM. 2,8 mm EPDM<br />
Cod. 110.11<br />
ELLETTROVALVOLE ACQUA – WATER VALVES - ELECTROV. D’EAU<br />
ELETTROV. ACQUA +FILTRO<br />
WATER Solen.Valve +FILTER<br />
ELECTROV. EAU + FILTRE<br />
3/4”<br />
Cod. 110.06<br />
3/8” CEME mod. 8415 x VASCHE Condense<br />
x Condensate TANK<br />
x BAC Condensat<br />
Cod. 110.13<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 07*1
7<br />
ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR<br />
SA-MA<br />
Bobina<br />
Solenoid<br />
Bobine<br />
x Mod. 110.04 110.19 Cod. 110.02<br />
v. 220 / 50 Hz<br />
x Mod. 110.20 110.37 Cod. 110.02<br />
v. 24 Cod. 110.16<br />
v. 220 – 60 Hz Cod. 110.43<br />
CEME<br />
v. 220 / 50 Hz<br />
Cod. 110.03<br />
Bobina<br />
v. 220 / 60 Hz<br />
Cod. 110.17<br />
Solenoid<br />
v. 24<br />
Bobine Cod. 110.01<br />
CEME<br />
Nucleo<br />
Plunger<br />
Noyau<br />
TEFLON<br />
x Mod. 9922<br />
2,8 mm<br />
Cod. 110.35<br />
CEME<br />
Nucleo<br />
Plunger<br />
Noyau<br />
EPDM<br />
x Mod. 9922<br />
2,8 mm<br />
Cod. 110.34<br />
SA-MA<br />
Nucleo<br />
Plunger<br />
Noyau<br />
EPDM<br />
8 mm x 110.12 110.42<br />
CEME<br />
Nucleo<br />
Plunger<br />
Noyau<br />
x Mod. 150r<br />
2,8 – 4 (mm)<br />
x Mod. 110.05 110.09 110.10<br />
2,8 mm<br />
110.40 110.41<br />
Cod. 110.36<br />
Cod. 110.26<br />
CEME<br />
Nucleo<br />
Plunger<br />
Noyau<br />
EPDM<br />
CANOTTO<br />
INOX GAINE<br />
CHEMINE<br />
x Mod. 9934<br />
2,8 mm<br />
Cod. 110.44<br />
SPECIFICARE MOD.<br />
VALVOLA<br />
SPECIFIFY MOD.<br />
VALVE<br />
SPECIFIER MOD.<br />
VANNE<br />
CEME<br />
Membrana<br />
Membrane<br />
Membrane<br />
CEME<br />
SA-MA<br />
Cod. 110.30<br />
x 110.13<br />
Cod. 110.29<br />
Cod. 110.31<br />
Pag. 07*2<br />
COCCHI srl
ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR<br />
7<br />
REGOLAZIONE VAPORE<br />
REGULATION FOR<br />
REGLAGE POUR<br />
X CEME 110-05 110-14 Cod. 110.28<br />
X CEME 110-11 Cod. 110.45<br />
X SA-MA 110-04 Cod. 110.38<br />
MANOPOLA IN BAKELITE PER ELETTR. Con Regolazione<br />
HANDLE IN BAKELITE FOR SOLEN-VALVE with Regulation<br />
POIGNEE EN BAKELITE POUR ELECTROV. Avec Reglale<br />
Cod. 110.15<br />
PORTAGOMMA<br />
STEAM-PIPE FITT<br />
PORTE TUYAU VAPEUR<br />
PORTAGOMMA<br />
STEAM-PIPE FITT<br />
PORTE TUYAU VAPEUR<br />
Cod. 105.26 Cod. 105.98<br />
¼” - dm 7 mm ¼” - dm 7 mm<br />
ESEMPI DI MONTAGGIO - ASSEMBLING EXAMPLES - EXAMPLES D’ASSEMBLAGE<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 07*3
8<br />
FERRI – IRONS – FER A REPASSER<br />
Kg.1,65<br />
COCCHI<br />
Kg.1,7<br />
COCCHI PULSAR<br />
CAVO<br />
CABLE<br />
CABLE 4 Mt<br />
Cod. 107.07<br />
Cod. 001.128<br />
Kg.1,8<br />
2F JOLLY<br />
CAVO<br />
CABLE<br />
CABLE 4 Mt<br />
Cod. 107.38<br />
2F<br />
IRONMASTER<br />
Cod. 107.13<br />
PULSAR SENZA CENTRALINA<br />
PULSAR WITHOUT ELECTR. BOX<br />
PULSAR SANS CENTRALINE ELETTR.<br />
Kg.1,7<br />
Cod. 001.005<br />
2F<br />
Elettronico<br />
Cod. 107.08<br />
STIROTEC.<br />
Kg.1,8<br />
Kg.2,2<br />
VR GRANDE<br />
CAVO<br />
CABLE<br />
CABLE 3 Mt<br />
Cod. 107.90<br />
Kg.1,5<br />
Cod. 107.15<br />
Cod. 107.44 Cod. 107.80<br />
ALL-STEAM<br />
Pag. 08<br />
COCCHI srl
FERRI COMPLETI - COMPLETE IRONS - FERS COMPLETS<br />
8<br />
Example<br />
COMPLETO:<br />
COMPLETE:<br />
COMPLET :<br />
FERRO+<br />
CAVO ELETTRICO<br />
TUBO VAPORE<br />
PRESA ELETTRICA Ilme<br />
PRONTOTOP<br />
IRON+<br />
ELETTRIC CABLE<br />
STEAM PIPE<br />
ELETTRIC PLUG Ilme<br />
PRONTOTOP<br />
FER+<br />
CABLE ELECTRIQUE<br />
TUYAU VAPEUR<br />
PRISE ELECTRIQUE Ilme<br />
PRONTOTOP<br />
FERRO COMPLETO COCCHI<br />
FERRO ELETTRONICO 2F COMPLETO<br />
COMPLETE IRON COCCHI<br />
ELECTRONIC IRON 2F COMPLETE<br />
FER COCCHI COMPLET<br />
FER ELECTRONIQUE 2F COMPLET<br />
Cod. 000.36 Cod. 001.01<br />
FERRO COMPLETO 2F IRONMASTER<br />
FERRO ELETTRONICO COCCHI COMPLETO<br />
COMPLETE IRON 2F IRONMASTER<br />
ELECTRONIC IRON COCCHI COMPLETE<br />
FER 2F JOLLY COMPLET<br />
FER ELECTRONIQUE COCCHI COMPLET<br />
Cod. 001.66 Cod. 001.001<br />
FERRO COMPLETO 2F JOLLY<br />
COMPLETE IRON 2F JOLLY<br />
FER 2F JOLLY COMPLET<br />
Cod. 001.105<br />
FERRO ELETTRONICO COCCHI SENZA CENTRALINA<br />
ELECTRONIC IRON COCCHI WITHOUT ELECTR. BOX<br />
FER ELECTRONIQUE COCCHI SANS CENTRALINE<br />
Cod. 001.004<br />
FERRO COMPLETO VERONESI GRANDE<br />
COMPLETE IRON VERONESI BIG<br />
FER VERONESI BIG COMPLET<br />
Cod. 001.65<br />
FERRO JOLLY 2F + NEBULIZZATORE<br />
JOLLY 2F + SPRIER WATER<br />
FER JOLLT + NEBULIZZATEUR<br />
Cod. 001.67<br />
FERRO COMPLETO STIROTEC.<br />
COMPLETE IRON STIROTEC .<br />
FER STIROTEC. COMPLET<br />
Cod. 001.222<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 08*1
8 FERRI - IRONS - FER A REPASSER<br />
DIMENSIONI<br />
PIASTRE - BASES DIMENSIONS – DIMENS. DES SEMELLES<br />
2Effe 107-13 + 107-38<br />
50 mm<br />
200 mm<br />
115 mm<br />
110 mm<br />
Kg 1,80<br />
VR-Grande 107-15<br />
COCCHI - 107-07<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
225 mm<br />
120 mm<br />
115 mm<br />
195 mm<br />
115 mm<br />
110 mm<br />
Kg 2,20 Kg 1,70<br />
Stirotec, - 107-90<br />
50 mm<br />
Kg 1,70<br />
205 mm<br />
122 mm<br />
215 mm<br />
50 mm<br />
ALL STEAM, 107.44 + 107.80<br />
200 mm<br />
110 mm<br />
Kg 1,30<br />
95 mm<br />
Pag. 08.2<br />
COCCHI srl
PARTI FERRI – IRONS PARTS – PIECES FERS ( Termostati-Thermostats )<br />
8<br />
SAM MAX<br />
2F<br />
x<br />
IRONMASTER<br />
COCCHI<br />
VERONESI<br />
Cod. 147.14<br />
Cod. 147.05<br />
TERMOFUSIBILE<br />
THERMAL Cut/Off<br />
THERMOFUSIBLE<br />
2F<br />
JOLLY<br />
Cod. 147.06<br />
Cod. 107.29<br />
SCHEDA ELETTRONICA<br />
ELECTRONIC CONTROL<br />
PLATINE ELECTRONIQUE<br />
2 f cocchi<br />
Cod. 107.92 Cod. 107.50<br />
Cod. 107.56<br />
SONDA per SCHEDA ELETTRONICA<br />
FEELER for ELECTRONIC CONTROL<br />
SONDE pour PLATINE ELECTRONIQUE<br />
2 f cocchi<br />
CAVI FERRO<br />
IRONS CABLE CONNECT.<br />
CABLES CONNECTION FER<br />
cocchi<br />
Cod. 107.37<br />
Cod. 107.47 Cod. 107.55<br />
CENTRALINA PULSAR<br />
PULSAR CONTROL Complete<br />
CENTRALINA PULSAR Complete<br />
Cod. 107.75<br />
2 f<br />
Cod. 107.36<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 08*3
8<br />
PARTI FERRO - IRON PARTS - PIECES FER<br />
BILANCIATORE FERRO<br />
IRON BALANCER<br />
BALANCER POUR FER<br />
Cod. 107.23<br />
CARRELLINO x 107-23<br />
TROLLEY x 107-23<br />
CHARRIOT x 107-23<br />
Cod. 107.77<br />
SOSPENSIONE FERRO<br />
IRON HANGER<br />
SUSPENSION POUR FER<br />
Cod. 101.27<br />
RUOTA<br />
WHEELE<br />
ROULETTE<br />
1 Pz.<br />
Cod. 125.67<br />
x cocchi<br />
Cod. 107.42<br />
x 2f<br />
Cod. 107.76<br />
x cocchi<br />
Cod. 140.05<br />
x cocchi<br />
x<br />
2f<br />
Cod. 107.74<br />
Cod. 107.78<br />
x<br />
2f<br />
Cod. 140.10<br />
PARAVAPORE<br />
x 2f . ALL STEAM STEAM-SHIELD<br />
PROTECTION VAPEUR<br />
Cod. 107.93<br />
x cocchi<br />
Cod. 107.11<br />
x<br />
2f . ALL STEAM<br />
Cod. 107.64<br />
x<br />
2f<br />
Cod. 107.17<br />
Pag. 08*4<br />
COCCHI srl
PARTI FERRO - IRONS PARTS - PIECES FER<br />
8<br />
VALVOLA FERRO Vap-Vap<br />
VALVE All-Steam Iron<br />
VANNE FER Vap-Vap Cod. 107.79<br />
KIT VALVOLA FERRO Vap-Vap<br />
KIT VALVE All-Steam Iron<br />
KIT VANNE FER Vap-Vap Cod. 107.58<br />
Cod. 107.33<br />
MOLLA FERRO Vap-Vap<br />
SPRING All-Steam Iron<br />
RESSORT FER Vap-Vap<br />
Cod. 131.25<br />
LEVA FERRO Vap-Vap<br />
LEVER All-Steam Iron<br />
LEVIER FER Vap-Vap<br />
ACCOPPIATORE TUBO+CAVO FERRI<br />
CONNECTOR PIPE+CABLE IRONS<br />
ATTACHE TUYAU+CABLE FERS<br />
Cod. 107.21<br />
ASTA REGGIVAVO-TUBO FERRO<br />
SUPPORT CABLE-PIPE IRON<br />
TIGE SUPPORT CABLE-TUYAU FER<br />
COPRICAVO & TUBO FERRI<br />
PROTECTION CABLE & STEAM-PIPE IRON<br />
PROTECTION CABLE & TUYAU-Vap. FER<br />
Cm . 97<br />
Cod. 171.04<br />
+ ZIP - ZIP<br />
Mt 1,3 Mt 1<br />
Cod. 112.26 Cod. 112.73<br />
Mt 3<br />
Cod. 112.76<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 8*5
8 PARTI FERRI - IRONS PARTS - PIECES FERS<br />
Cod. 124.45<br />
Resistenza Acciaio per Ferro<br />
Iron element in Iron-metal<br />
Résistance Fer Repass Metal<br />
800 watt<br />
Resistenza Alluminio per Ferro<br />
Iron element in Aluminium<br />
Résistance Fer en Aluminium<br />
800 watt<br />
Cod. 124.43<br />
PIASTRE PER FERRO<br />
BASE FOR IRONS<br />
SEMELLES POUR FER<br />
x 2F JOLLY<br />
Cod. 107.31<br />
x 2F IRONMASTER<br />
Cod. 107.10<br />
Cod. 107.02<br />
x COCCHI<br />
Cod. 107.35<br />
x VR-GRANDE<br />
Cod. 107.34<br />
MICROINTERRUT. FERRO<br />
IRON SWITCH<br />
MICROINTER. POUR FER<br />
MORSETTIERA X FERRO<br />
COCCHI – VR<br />
CAVETTI MICRO 104-04<br />
WIRES FOR SWITCH 104-04<br />
CABLES MICRO 104-04<br />
Cod. 107.72<br />
Cod. 104.04<br />
Pag. 08*6<br />
COCCHI srl
TUBI VAPORE – STEAM PIPES – TUYAUX VAPEUR<br />
8<br />
x MT Cod. 107.25<br />
x 2,50 MT Cod. 107.26<br />
x 3,40 MT Cod. 107.22<br />
DUTRAL<br />
TUBO VAPORE<br />
STEAM PIPE<br />
TUYAU VAPEUR<br />
DM 12 mm<br />
DM 6 mm<br />
TUBO VAPORE ALL-STEAM DOPPIO TUBO<br />
STEAM PIPE ALL-STEAM DOUBLE PIPE<br />
TUYAU VAPEUR ALL-STEAM DOUBLE TUYAU<br />
MT 2,4 Cod. 130.42<br />
TUBO VAPORE ALL-STEAM<br />
STEAM PIPE ALL-STEAM<br />
TUYAU VAPEUR ALL-STEAM<br />
MONO TUBO<br />
SINGLE PIPE<br />
MONO TUYAU<br />
MT 2,4 Cod. 107.81<br />
Cod. 107.82 Dm 4 - 2<br />
TEFLON – INOX dm 3/8”<br />
TUBO TEFLON – TEFLON PIPE – TUYAU TEFLON<br />
A<br />
CM 41<br />
CM 55<br />
Cod. 130.30<br />
Cod. 130.31<br />
A<br />
CM 110<br />
Cod. 130.35<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 08*7
8<br />
PARTI FERRO – IRON PARTS – PIECES FER<br />
CORDONE ELETTRICO FERRI<br />
ELECTRIC CABLE FOR IRONS<br />
CABLE ELECTRIQUE POUR FERS<br />
N. 4 POLI AL METRO – AT METER – AU METRE<br />
Cod. 107.27<br />
N. 4 POLI<br />
MT 2,30<br />
MT 3,00<br />
MT 4,00<br />
Cod. 107.60<br />
Cod. 107.32<br />
Cod. 107.45<br />
N. 6 POLI<br />
MT 3,00<br />
CON SPINA ILME - WITH ILME PLUG - AVEC FICHE ILME M.<br />
Cod. 107.53<br />
PASSACAVO FERRO – CABLE SLITS – PASSACABL.<br />
POGGIAFERRO - ARM.REST - REPOSE FER<br />
COCCHI<br />
Cod. 107.09<br />
2f Cod. 107.28<br />
VERONESI - COCCHI<br />
Cod. 107.18<br />
Pulsar<br />
Cod. 131.07<br />
Universale<br />
Cod. 107.01<br />
Pag. 8*8<br />
COCCHI srl
RICAMBI ORIGINALI GENUINE PARTS<br />
WEB.SITE:<br />
WWW.COCCHI.NET<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE<br />
Pag. 08-9
8<br />
FERRI - IRONS - FER A REPASSER<br />
ESEMPI ASSEMBLAGGIO<br />
COCCHI<br />
ASSEMBLING EXAMP.<br />
EXSEMP. D’ASSEMBLAGE<br />
n° 01 – cod. 107-35<br />
n° 02 – cod. 124-43a<br />
n° 03 – cod. 127-30<br />
n° 04 – cod. 107-02<br />
n° 05 – cod. 107-22<br />
n° 06 – cod. 107-20<br />
n° 07 – cod. 121-01<br />
n° 08 – cod. 107-21<br />
n° 09 – cod. 107-45<br />
n° 10 - cod. 104-04<br />
n° 11 – s.c (calotta cocchi)<br />
n° 12 – s.c ( serigrafato cocchi )<br />
n° 13 – cod. 140-05<br />
n° 14 – s.c. (protezione morsetti)<br />
n° 15 – cod. 107-18<br />
n° 16 – cod. 107-60 mt 2,30<br />
n° 16 – cod. 107-45 mt 4,00<br />
2effe Ironmaster & Jolly<br />
Drawing by 2effe factory<br />
n° r514 ____________ s.c portamicro<br />
n° 0076 ____________ cod. 104-04<br />
n° r519 ____________ s.c nottolo manico<br />
n° r516 ____________ cod. 107-72<br />
n° 520000001 ______ cod. 140-01<br />
n° r224 ____________ cod. 107-06<br />
n° 311900 _________ cod. 107-28<br />
n° 280407 _________ cod. 107-60 ( 2,30 mt)<br />
“ “ _________ cod. 107-45 ( 4,00 mt)<br />
n° r229 ___________ s.c. calotta morsetti<br />
n° r207-208-206 ___ cod. 107-36<br />
n° r3 _______________cod. 107-20<br />
n° 270101 __________ cod. 107-10<br />
Ironmaster<br />
“ “ ___________cod. 107-31 Jolly<br />
n° 271701 __________ cod. 147-14<br />
Ironmaster<br />
“ “ ___________cod. 147-06 Jolly<br />
n° r406 _____________ s.c. calotta resistenza<br />
Pag. 08.10<br />
COCCHI srl RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE
FERRI - IRONS - FER A REPASSER<br />
8<br />
N° r1010<br />
N° 392800 ______________ cod.107-33<br />
N° r1019 _______________ cod.107-79<br />
N° 2451<br />
N° r1021<br />
N° r1022<br />
N° 2450<br />
N° r1024 _______________ cod.107-58<br />
N° 392101 _____________ cod.107-81<br />
N° 392400 _____________ cod.126-06<br />
N° 39270<br />
DRAWING by 2 effe Factory<br />
ESEMPI ASSEMBLAGGIO<br />
ASSEMBLING EXAMP.<br />
EXSEMP. D’ASSEMBLAGE<br />
N° 10<br />
N° 11 ___________________ cod. 107-33<br />
N° 3<br />
N° 36 ___________________ cod. 107-64<br />
N° 46 ___________________ cod. 102-06<br />
N° 19 ___________________ cod. 107-79<br />
N° 20<br />
N° 29<br />
N° 21<br />
N° 22<br />
N° 23<br />
N° 24<br />
N° 25<br />
N° 26 ___________________ cod. 107-58<br />
N° 28 ___________________ cod. 130-42<br />
DRAWING by 2 effe Factory<br />
COCCHI srl RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE<br />
Pag. 08.11
9<br />
SUOLETTE FERRI - TEFLON IRON SHOES – SEMELLES FERS<br />
Cod. 107.66<br />
2Effe 107-13 + 107-38<br />
IRONMASTER<br />
50 mm JOLLY<br />
ELETTRONICO<br />
Con telaio ALL.<br />
With ALL.frame<br />
Acec Chassis ALL.<br />
200 mm<br />
115 mm<br />
110 mm<br />
Cod. 107.05<br />
VR-Grande 107-15<br />
COCCHI - 107-07 + 001-005<br />
Cod. 107.04<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
225 mm<br />
195 mm<br />
120 mm<br />
115 mm<br />
115 mm<br />
110 mm<br />
Cod. 107.94<br />
Stirotec, - 107-90<br />
ALL STEAM, 107.44 + 107.80<br />
50 mm<br />
Cod. 107.12<br />
205 mm<br />
122 mm<br />
215 mm<br />
50 mm<br />
200 mm<br />
110 mm<br />
95 mm<br />
Senza telaio ALLUM. IRONMAST-JOLLY- 2F ELETTR. Cod. 107.67<br />
Without ALLUM.frame<br />
Sans Chassis ALLUM. COCCHI Cod. 107.03<br />
VERONESI GRANDE - BIG Cod. 107.06<br />
Pag. 09<br />
COCCHI srl
Livelli Caldaie - Automatic Level Control - Controles de Niveau<br />
10<br />
CONTROLLO LIVELLO A 2 INTERRUTTORI<br />
WATER CONTROL WITH 2 SWITCHES<br />
CONTROLE NIVEAU A 2 INTERRUPTEURS<br />
Cod. 109.01<br />
Cod. 109.03<br />
CONTROLLO LIVELLO A 1 SONDA<br />
LEVEL REGULATOR AT 1 PROBE<br />
REGULATEUR DE NIVEAU A 1 SONDE<br />
Cod. 135.35<br />
1/2”<br />
Cod. 109.04<br />
SOLO per VASCHE Acqua<br />
ONLY for water TANK<br />
SEULEMENT pour RESERVOIRE Eau<br />
CONTROLLO LIVELLO MECCANICO<br />
MECHANIC LEVEL REGULATOR<br />
REGULATEUR DE NIVEAU MECANIQUE<br />
KIT TRASFORMAZIONE - TRANSFORMATION KIT - KIT DE TRANSFORMATION PAG. 10*1<br />
CONTROLLO LIVELLO A 2-3 SONDE<br />
LEVEL REGULATOR AT 2-3 PROBES<br />
REGULATEUR DE NIVEAU A 2-3 SONDES<br />
CM 7 x 5 x 10,5 h<br />
CONTROLLO LIVELLO A 2 SONDE<br />
LEVEL REGULATOR AT 2 PROBES<br />
REGULATEUR DE NIVEAU A 2 SONDES<br />
CM 9 x 5.3 x 6 h<br />
Cod. 135.12 Cod. 135.34<br />
x Mod.<br />
CG-AVB . CG-A . CG-B . CG-C . CG-K. CG-PR . CG-PE . CG-GEN . CG-GEN Maxi . CG-PCX . AS-RA VAP. GA-L 15 Lt.<br />
CONTROLLO LIVELLO A 1 SONDA<br />
LEVEL REGULATOR AT 1 PROBE<br />
REGULATEUR DE NIVEAU A 1 SONDE<br />
CONTROLLO LIVELLO A 1 SONDA<br />
LEVEL REGULATOR AT 1 PROBE<br />
REGULATEUR DE NIVEAU A 1 SONDE<br />
Cod. 135.07 Cod. 135.11<br />
x Mod.<br />
ASP-4B . ASP-4B Plus . ASP-5 . F1 . F1 Plus . CG-AS<br />
x Mod.<br />
ASP-1 + S + V +VS. GA-L . CG-TA . (ex AS-RA)<br />
BASE x Cod. 135.07<br />
Cod. 135.03<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 10
10<br />
SONDE - PROBES - SONDES<br />
3/8”<br />
(A) Cm<br />
CALDAIA N° SONDE N° 1 N° 2 N° 3<br />
BOILER N. PROBES Cm ( A ) Cm ( A ) Cm ( A )<br />
CHAUDIERE N. SONDES Cod. Cod. Cod.<br />
LT 3,3<br />
( 2 0 0 6)<br />
LT 4<br />
(stop 2 0 0 5)<br />
LT 6<br />
Tot. 1 Cm 7.5<br />
NO NO<br />
COD.135-01<br />
Tot. 1 Cm 12<br />
NO NO<br />
Raccordo ¼” COD.135.36<br />
Tot. 2<br />
Cm 15<br />
COD.135-29<br />
Cm 17<br />
COD.135-06<br />
NO<br />
LT 16<br />
Tot. 3<br />
Tot. 2<br />
Cm 15<br />
COD.135-29<br />
Cm 17<br />
COD.135-06<br />
Cm 19<br />
COD.135-09<br />
LT 24<br />
Tot. 3<br />
Tot. 2<br />
Cm 23<br />
COD.135-30<br />
Cm 26<br />
COD.135-31<br />
Cm 29<br />
COD.135-32<br />
LT 62<br />
Tot. 3<br />
Tot. 2<br />
Cm 15<br />
COD.135-29<br />
Cm 17<br />
COD.135-06<br />
Cm 19<br />
COD.135-09<br />
08 / 2 0 0 7 solo /only / seulem. N.2 sonde-probes-sondes<br />
CON CENTRALINA ELETTRONICA<br />
WITH ELECTRONIC WATER LEVEL<br />
AVEC CONTROLE DE NIVEAU<br />
135-12 135-34<br />
Cod. 000.128<br />
KIT – TRASFORMAZIONE DA 109-04 IN 135-35<br />
KIT - TRANSFORMATION FROM 109-04 TO 135-35<br />
KIT – TRASFORMATION DE 109-04 EN 135-35<br />
Pag. 10*1<br />
COCCHI srl
POMPE ACQUA - WATER PUMPS – POMPE A EAU & Parts<br />
11<br />
Pedrollo<br />
ELETROPOMPA PKM 60<br />
MONO-FASE - SINGLE PHASE<br />
ELETTROPOMPA PKM 70<br />
MONO-FASE - SINGLE PHASE<br />
ELETTROPOMPA PK 70<br />
TRI-FASE - THREE PHASES<br />
ELETTROPOMPA PK 90<br />
TRI-FASE - THREE PHASES<br />
Cod. 103.15<br />
Cod. 103.14<br />
Cod. 103.16<br />
Cod. 103.11<br />
POMPA- PUMP - POMPE<br />
x SERIE 60 Cod. 103.07<br />
x SERIE 70 Cod. 103.10<br />
x SERIE 90 Cod. 103.22<br />
GUARNIZIONE MACCANICA POMPE- MECHANIC GASKET x PUMPS - JOINT MECH. x POMPES<br />
x POMPA PKM 60<br />
x POMPA PKM 70 & PK 70<br />
x POMPA PK 90<br />
Cod. 103.12<br />
Cod. 103.12<br />
Cod. 103.17<br />
CORPO POMPA- PUMP CASE - CORPE POMPE<br />
POMPA PKM 60<br />
POMPA PKM 70 & PK 70<br />
POMPA PK 90<br />
Cod. 103.06<br />
Cod. 103.09<br />
Cod. 103.05<br />
O . Ring<br />
x POMPA PKM 60<br />
x POMPA PK- PKM 70<br />
x POMPA PK 90<br />
Cod. 103.13<br />
Cod. 103.20<br />
Cod. 103.21<br />
POMPA SAPONE 0-40 Bar<br />
SOAP PUMP 0-40 Bar<br />
POMPE SAVON 0-40 Bar<br />
Cod. 103.01<br />
POMPA VIBRAZIONE<br />
VIBRATION PUMP<br />
POMPE A VIBRATION Cod. 103.23<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 11
12 ASPIRATORI - VACCUM MOTORS - ASPIRATEURS<br />
Hp 0,2 1 FASE 50 Hz<br />
x Mod. CG-C .CG-C Plus . CG-SC 2007<br />
Cod. 108.04<br />
Hp 0,5 1 FASE 50 Hz<br />
x Mod. CG-S . AS-2 . ASP-1 . AS-3 . CG-SC 2007<br />
Cod. 108.05<br />
Hp 0,5<br />
Hp 0,5<br />
Hp 0,5<br />
Hp 0,5<br />
3 FASE 50 Hz<br />
1 FASE 50 Hz<br />
3 FASE 60 Hz<br />
1 FASE 60 Hz<br />
Cod. 108.06<br />
Cod. 108.07<br />
Cod. 108.08<br />
Cod. 108.09<br />
x Mod. CG-A . AS-RA . CG-TA<br />
Hp 0,75<br />
1 FASE<br />
50 Hz<br />
Cod. 108.12<br />
Hp 0,75<br />
3 FASE<br />
60 Hz<br />
Cod. 108.02<br />
Hp 0,75<br />
3 FASE<br />
50 Hz<br />
Cod. 108.03<br />
Hp 0,75<br />
1 Fase Special . 50Hz<br />
Cod. 108.11<br />
x Mod.<br />
ASP-5 . F1 . F1 Plus . ASP-4B . ASP-4B Plus . CG-AVB . CG-AT. CG-TAS<br />
Hp 1,7 3 FASE 50-60 Hz Cod. 108.01<br />
x Mod.<br />
CG-C .CG-C Plus . CG-K . CG-K Plus . CG-TP . CG-T . CG-C Eco . CG-BJ<br />
Hp 3 3 FASE 50-60 Hz<br />
x Mod. . CG-B MAK2 . CG-BP . CG-B1X<br />
Cod. 108.16<br />
x Mod.<br />
CG-B EASY . CG-B MAKIII<br />
Cod. 108.17<br />
x Mod. 108.06 - 108.07 - 108.08 - 108.09<br />
x Mod. 108.05<br />
x Mod. 108-03 –108.11 – 108.12<br />
x Mod. 108.02<br />
Cod. 108.13<br />
Cod. 108.14<br />
Cod. 108.15<br />
Cod. 108.25<br />
Pag. 12<br />
COCCHI srl
PRESOSTATI - PRESSURE SWITCES - PRESSOSTATS<br />
13<br />
V = VAPORE<br />
STEAM<br />
VAPEUR<br />
A = ARIA C.<br />
AIR.C<br />
AIR.C<br />
PRESOSTATO MATER CON BOX<br />
MATER - PRESSURE SWITCH IN BOX<br />
PRESSOSTAT - MATER AVEC BOX<br />
1-4” M<br />
1-4” M<br />
0 - 6 Bar<br />
0 - 9 Bar<br />
V<br />
V<br />
Cod. 120.01<br />
Cod. 120.09<br />
PRESOSTATO MATER SENZA BOX<br />
MATER - PRESSURE SWITCH WITHOUT BOX<br />
PRESSOSTAT - MATER SANS BOX<br />
1-4” M<br />
0 - 6 Bar<br />
V<br />
Cod. 120.10<br />
PRESOSTATO MANUALE DI SICUREZZA SOVRAPRESSIONE<br />
MANUAL PRESSURE- SWITCH FOR SAFETY OVERLOAD<br />
PRESSOSTAT MANUEL POUR SECURITE SUR-PRESSION<br />
1-4” M<br />
3 – 7,5 Bar<br />
V<br />
Cod. 120.07<br />
PRESOSTATO CEME<br />
CEME - PRESSURE SWITCH<br />
PRESSOSTAT - CEME<br />
1-4” M<br />
0 - 6 Bar<br />
V<br />
Cod. 120.03<br />
PRESOSTATO<br />
PRESSURE SWITCH<br />
PRESSOSTAT<br />
1-4” F 0 - 11 Bar A<br />
Cod. 120.02<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 13
14<br />
PISTOLE - GUNS - PISTOLETS<br />
PISTOLA VAPORE<br />
STEAM GUN<br />
PISTOLET VAPEUR<br />
Cod. 114.05<br />
GANCIO<br />
CROCHET<br />
HANGER<br />
PISTOLA VAPORE-ARIA<br />
STEAM-AIR GUN<br />
PISTOLET VAPEUR-AIR<br />
Cod. 114.02<br />
Cod.<br />
114.01<br />
INTERUTTORE PER PISTOLA<br />
MICROSWITCH FOR GUN<br />
MICROINTER. POUR PISTOLET<br />
Cod. 104.20<br />
COPRI INTERUTTORE<br />
COVER FOR MICROSWITCH<br />
PROTECTION x MICROINTER.<br />
Cod. 114.21-V<br />
VERDE-GREEN-VERT<br />
Cod. 114.21-B<br />
Cod. 114.06<br />
BIANCO-WHITE-BLANC<br />
PISTOLA NEBULIZZATRICE ACQUA & SAPONE<br />
ATOMIZING GUN WATER & SOAP<br />
PISTOLET NEBULISATRICE EAU & SAVON<br />
GUARNIZIONE – GASKET - JOINT<br />
Cod. 114.28<br />
Cod. 114.14<br />
Cod. 114.09<br />
AGO<br />
PIN<br />
EPINGLE<br />
GIGLERS<br />
Cod. 114.27<br />
MOLLA<br />
SPRING<br />
RESSORT<br />
ACQUA – WATER - EAU<br />
Cod. 114.11<br />
SAPONE – SOAP - SAVON<br />
Cod. 114.16<br />
Pag. 14<br />
COCCHI srl
PISTOLE GUNS - PISTOLETS<br />
14<br />
PISTOLA INOX per SOLVENTI<br />
INOX GUN for SOLVENTS<br />
PISTOLET INOX pour SOLVENTS<br />
Cod. 114.03<br />
Cod. 114.20<br />
Cod. 114.19<br />
AGO – PIN - EPINGLE<br />
KIT MOLLA + GUARNIZIONI<br />
KIT SPRING + GASKETS<br />
KIT RESSORT + JOINTS Cod. 114.17<br />
Cod. 114.21<br />
PISTOLA A SPAZZOLA x SAPONE<br />
SOAP GUN WITH BRUSH x SOAP<br />
PISTOLET SAVON AVEC BROSSE<br />
Cod. 114.23<br />
SPAZZOLA<br />
BRUSH<br />
BROSSE<br />
Cod. 114.15<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 14*1
14<br />
PISTOLE - GUNS - PISTOLETS<br />
PISTOLA ASCIUGAMENTO<br />
DRYER GUN<br />
PISTOLET SECHAGE<br />
Cod. 114.07 Cod. 114.04<br />
Cod. 114.31<br />
PISTOLA NEBULIZZATRICE ACQUA<br />
ATOMIZING GUN WATER<br />
PISTOLET NEBULISATRICE EAU<br />
Cod. 114.30<br />
PISTOLA SAPONE ALTA PRESSIONE PER POMPA 103.01<br />
SOAP GUN HIGHT-PRESSURE FOR PUMP 103.01<br />
PISTOLET SAVON POUR 103.01<br />
Cod. 114.13<br />
PISTOLA ASCIUGAMENTO<br />
DRYER GUN<br />
PISTOLET SECHAGE<br />
Cod. 114.18<br />
Cod. 114.24<br />
Pag. 14-2<br />
COCCHI srl
VALVOLA - VALVES - SOUPAPES<br />
15<br />
VALVOLA RITEGNO CLAPET<br />
NON RETUTN VALVE CLAPET<br />
CLAPET ANTI-RETURN<br />
VAPORE - STEAM - VAPEUR<br />
3-8”<br />
1-2”<br />
Cod. 127.01<br />
Cod. 127.06<br />
VALVOLA RITEGNO a MOLLA<br />
NON RETUTN VALVE at SPRING<br />
CLAPET ANTI-RETURN A RESSORT<br />
ACQUA - WATER - EAU<br />
3-8”<br />
Cod. 127.02<br />
VALVOLA RITEGNO a MOLLA<br />
NON RETUTN VALVE at SPRING<br />
CLAPET ANTI-RETURN A RESSORT<br />
ARIA C. - C.AIR - AIR C.<br />
ARIA C. - C.AIR - AIR C.<br />
3-8” Cod. 173.39 1-8” Cod. 173.80<br />
FILTRO ACQUA<br />
WATER FILTER<br />
FILTRE POUR EAU<br />
3-8”<br />
1-2”<br />
Cod. 173.12<br />
Cod. 127.04<br />
VALVOLA SFIATO ARIA<br />
VALVE DRAINING AIR<br />
VANNE DU PUIRGE D’AIR<br />
1-4”<br />
Cod. 127.15<br />
1-4”<br />
Cod. 165.04<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 15
16<br />
VALVOLE SICUREZZA - SAFETY VALVES - SOUPAPES de SECURITE<br />
P.E.D 97/23 CL. IV<br />
VALVOLA SICUREZZA CALDAIE<br />
SAFETY VALVE FOR BOILERS<br />
SOUPAPE SECURITE CHAUDIERE<br />
5 Bar<br />
6,5 Bar<br />
7 Bar<br />
3/8” ASP-1 . ASP-1S. ASP-5 . ASP-4B . ASP-4B PLUS . F1<br />
F1 PLUS . CG-AS .<br />
Cod. 127.23<br />
1/2” CG-A .CG-AVB . CG-C . CG-K . CG-GEN. Cod. 127.11<br />
CG-GEN MAXI . CG-BJ<br />
1/2” CG-PCX<br />
Cod. 127.22<br />
VALVOLA SICUREZZA SERBATOI ARIA C.<br />
SAFETY VALVE FOR AIR.C TANKS<br />
SOUPAPE SECURITE RESERVOIRES AIR.C<br />
9 Bar 3/8” CG-S . CG-SC . CG-SC Mini Cod. 127.10<br />
VALVOLA SICUREZZA CALDAIE MANUALI<br />
SAFETY VALVE FOR MANUAL BOILERS<br />
SOUPAPE SECURITE CHAUDIERE MANULLE<br />
STIROLUX<br />
3-4” Cod. 127.13<br />
1 ” Cod. 127.08<br />
GUARNIZIONE<br />
GASKET<br />
JOINT<br />
5-8”<br />
Cod. 127.09<br />
3-4” Cod. 125.54<br />
1 ” Cod. 125.97<br />
Pag. 16<br />
COCCHI srl
RUBINETTI - VALVES - ROBINETS<br />
17<br />
RUBINETTO LEVA NERA x VAPORE<br />
VALVE BLACK HANDLE x STEAM<br />
ROBINET TIGE NOIRE x VAPEUR<br />
1/4”<br />
Cod. 102.13<br />
RUBINETTO LEVA BLU x ACQUA<br />
VALVE BLUE HANDLE x WATER<br />
ROBINET TIGE BLUE x EAU<br />
3/8”<br />
Cod. 102.02<br />
RUBINETTO LEVA ROSSA x VAPORE<br />
VALVE RED HANDLE x STEAM<br />
ROBINET TIGE ROUGE x VAPEUR<br />
3/8” Cod. 102.03<br />
RUBINETTO LEVA ROSSA x VAPORE<br />
VALVE RED HANDLE x STEAM<br />
ROBINET TIGE ROUGE x VAPEUR<br />
1/2” Cod. 102.08<br />
Cod. 102.06<br />
RUBINETTO FERRO ALL-STEAM<br />
VALVE FOR ALL-STEAM IRON<br />
ROBINET POUR FER ALL-STEAM<br />
RUBINETTO LEVA NERA x ACQUA<br />
VALVE BLACK HANDLE x WATER<br />
ROBINET TIGE NOIRE x EAU<br />
1/4” Cod. 102.14<br />
RUBINETTI PORTA VETRO LIVELLO CALDAIE<br />
VALVES FOR BOILER-LEVEL GLASS-PIPE<br />
ROBINETS PORTE-TUYAU EN VER POUR CHAUDIERE<br />
N°2<br />
Cod. 102.04<br />
CM 21,5<br />
x 15-16 Lts<br />
Cod. 130.05<br />
TUBO VETRO<br />
GLASS-PIPE<br />
TUYAU VER<br />
PROTEZIONE VETRO LIV. CALDAIE<br />
PROTECTION FOR LEVEL-GLASS BOILER<br />
PROTECTION POUR TUYAU-VER NIVEAU CH.<br />
Cod. 102.05<br />
CM 23<br />
CM 27<br />
x 23-24 Lts<br />
Cod. 130.06<br />
x 58-62 Lts<br />
Cod. 130.07<br />
GUARNIZIONI TUBO VETRO<br />
GASKETS GLASS-PIPE<br />
JOINTS POUR TUYAU-VER<br />
Cod. 125.15<br />
N°2 - SILICON.<br />
COCCHI srl<br />
Pag.17
RICAMBI ORIGINALI GENUINE PARTS<br />
WEB.SITE:<br />
WWW.COCCHI.NET<br />
Pag. 17*1<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE
SCARICATORI - STEAM TRAPS - PURGEURS<br />
18<br />
1-2 “<br />
SCARICATORE CONDENSE ALTA PORTATA<br />
STEAM-TRAP HIGHT CAPACITY<br />
PURGEUR CONDENSAT GRAND CAPACITE<br />
Cod. 126.05<br />
1-2 “<br />
SCARICATORE CONDENSE ALTA REGOLARITA’<br />
MEDIA PORTATA<br />
STEAM-TRAP HIGHT REGULARITY<br />
MEDIA CAPACITY<br />
PURGEUR CONDENSAT HAUTE REGULARIETE<br />
MOYENNE CAPACITE<br />
Cod. 126.01<br />
1-2 “<br />
SCARICATORE CONDENSE<br />
STEAM-TRAP<br />
PURGEUR CONDENSAT<br />
FILTRO TD 42 L Cod. 126.03<br />
TD 42 LA Cod. 126.02<br />
A : Anti-bloccaggio - Anti-Blocking - Anti-bloccage<br />
1-4 “ Cod. 126.06<br />
SCARICATORE CONDENSE<br />
STEAM-TRAP<br />
PURGEUR CONDENSAT<br />
Ps<br />
Kg/h<br />
2,00 205<br />
3,50 259<br />
5,00 309<br />
7,00 355<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 18
19<br />
TERMOREGOLATORI – THERMOREGULATORS - THERMOREGULATEURS<br />
0 - 90 °C<br />
0 - 120 °C<br />
Cod. 147- 09<br />
Cod. 147- 15<br />
0 - 210 °C Cod. 147- 08<br />
0 - 300 °C<br />
Cod. 147- 01<br />
0-90°c<br />
TERMOSTATO VASCHE INOX<br />
THERMOREGULATOR INOX-TANKS<br />
THERMOREGULATEUR BAC-INOX<br />
Cod. 147- 19<br />
TERMOSTATO<br />
THERMOREGULATOR<br />
THERMOREGULATEUR<br />
80 ° C Cod. 147- 04<br />
150 ° C<br />
Cod. 147- 03<br />
TERMOSTATO SICUREZZA<br />
THERMOREGULATOR SAFETY<br />
THERMOREGULATEUR SECURITE<br />
125 ° C<br />
Cod. 147- 18<br />
TERMOSTATO & TERMOSTATO SICUREZZA STIROLUX<br />
THERMOREGULATOR & THERMOREGULATOR SAFETY<br />
THERMOREGULATEUR & THERMOREGULATEUR SECURITE<br />
Cod. 147- 07<br />
TERMOSTATO ELETTRONICO<br />
THERMOREGULATOR ELECTRONIC<br />
THERMOREGULATEUR ELECTRONIQUE<br />
Cod. 147- 16<br />
Cod. 135- 27 Cod. 135- 37<br />
SONDA PT 100 x TERMSOST. 147-16 SONDA HSW 0 + 350 °C<br />
PROBE PT 100 x THERMOS. 147-16 PROBE HSW 0 + 350 °C<br />
SONDE PT 100 x THERMOS. 147-16 SONDE HSW 0 + 350 °C<br />
Pag. 19<br />
COCCHI srl
RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES<br />
20<br />
RAME<br />
COPPER<br />
CUIVRE<br />
ATT. 3/8”<br />
A<br />
RES. ATT. 3/8” 2000 Watt 230 volt A = 210 mm<br />
Cod. 124.16<br />
RES. ATT. 3/8” 2000 Watt 230 volt A = 250 mm Cod. 124.14<br />
RES. ATT. 3/8” 2500 Watt 230 volt A = 210 mm Cod. 124.13<br />
RES. ATT. 3/8” 3000 Watt 230 volt A = 210 mm Cod. 124.11<br />
RES. ATT. 3/8” 3000 Watt 230 volt<br />
A = 270 mm<br />
Cod. 124.12<br />
RES. ATT. 3/8” 4000 Watt 230 volt A = 270 mm Cod. 124. 21<br />
RES. ATT. 3/8” 5000 Watt 230 volt A = 270 mm Cod. 124. 20<br />
RES. ATT. 3/8” 5000 Watt 230 volt A = 320 mm Cod. 124. 55<br />
RES. ATT. 3/8” 6000 Watt 230 volt A = 270 mm Cod. 124. 18<br />
RES. ATT. 3/8” 6000 Watt 230 volt A = 320 mm Cod. 124. 19<br />
RES. ATT. 3/8” 7000 Watt 400 volt A = 320 mm Cod. 124. 15<br />
RES. ATT. 3/8” 8000 Watt 400 volt A = 320 mm Cod. 124. 09<br />
RES. ATT. 3/8” 9000 Watt 400 volt<br />
A = 320 mm Cod. 124. 51<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 20
20 RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES<br />
A<br />
85 mm<br />
RES. FLANG.<br />
RAME - 3 ELEMENTI<br />
COPPER - 3 ELEMENTS<br />
CUIVRE - 3 ELEMENTS<br />
DM 10<br />
128 mm<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 180<br />
Watt 3500<br />
Cod. 124.06<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 180<br />
Watt 4700 Cod. 124.08<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 180<br />
Watt 6000<br />
Cod. 124.03<br />
RES. FLANG.<br />
2 ELEM.<br />
A = mm 180<br />
Watt 3500<br />
Cod. 124.02<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 140<br />
Watt 2600<br />
Cod. 124.04<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 140<br />
Watt 3600<br />
Cod. 124.05<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 140<br />
Watt 4700<br />
Cod. 124.01<br />
RES. FLANG.<br />
3 ELEM.<br />
A = mm 180<br />
Watt 2600<br />
Cod. 124.52<br />
GRASSO ANTI-GRIPPAGGIO<br />
NO-SEIZURE GREASE<br />
GRAISSE ANTI-GRIPPAGE<br />
Cod. 124.53<br />
- - - 1200 °c Gr.450<br />
Pag. 20*1<br />
COCCHI srl
RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES<br />
20<br />
Resistenza Piano<br />
Board Element<br />
Résistance Plateau<br />
1000 watt.<br />
1150 mm.<br />
UNIVERSALE<br />
Cod. 124.39<br />
Resistenza Bracciolo<br />
Sleeve Arm Element<br />
Résistance Jeannette Manche<br />
300 watt.<br />
500 mm.<br />
UNIVERSALE<br />
Cod. 124.42<br />
Resistenza Pala Easy<br />
Easy-Shovel Element<br />
Résistance Palet.Easy<br />
Resistenza CG-PCX<br />
CG-PCX Element<br />
Résistance CG-PCX<br />
1000 watt. 700 mm<br />
Cod. 124.27<br />
1000 watt. 750 mm.<br />
Cod. 124.56<br />
Resistenza Piano Vaporizzante<br />
Steaming Board Element<br />
Résistance Plateau Vaporissante<br />
1000 watt.<br />
MOD. ASP-4B F1 VAP.<br />
1150 mm.<br />
Cod. 124.49<br />
Resistenza Piano Vaporizzante<br />
Steaming Board Element<br />
Résistance Plateau Vaporissante<br />
1000 watt.<br />
MOD. ASP-1V ASP-1VS<br />
VAP.<br />
760 mm.<br />
Cod. 124.50<br />
COCCHI srl Pag. 20*2
20 RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES<br />
RESITENZA x SURRISCALDATORE<br />
con PORTASONDA TERMOSTATO<br />
1000 watt<br />
ELEMENT x STEAM-SUPERHEATER<br />
with PIPE FOR THERMOSTAT-PROBE Cod. 124.46<br />
CM 25<br />
RESISTANCE x SURCHAUFFEUR Vap.<br />
avec TUYAU PORTE-SONDE THERMOSTAT<br />
CM 15,5<br />
RESISTENZA x CALDAIA MANUALE<br />
ELEMENT x MANUAL BOILER<br />
RESISTANCE x CHAUDIERE MANUELLE<br />
BI-EFFE<br />
900 watt<br />
1300 watt<br />
Cod. 165.17<br />
Cod. 165.14<br />
RESISTENZA x CALDAIA MANUALE<br />
ELEMENT x MANUAL BOILER<br />
RESISTANCE x CHAUDIERE MANUELLE<br />
STIROLUX<br />
1500 watt<br />
2500 watt<br />
Cod. 124.10<br />
Cod. 124.61<br />
CM 5<br />
RESISTENZA x TUBO<br />
ELEMENT x PIPE<br />
RESISTANCE x TIYAU<br />
Cod.124.58<br />
Res. 1.1/4”<br />
2000 watt<br />
Cod. 124.28<br />
Res. 1.1/4”<br />
1000 watt<br />
Cod. 165.07<br />
Res. 1”<br />
1200 watt<br />
Cod. 124.23<br />
1250 watt<br />
Cod. 124.41<br />
1650 watt Cod. 124.31<br />
2700 watt Cod. 124.32<br />
3000 watt Cod. 124.29<br />
Pag. 20*3<br />
COCCHI srl
GUARNIZIONI - JOINTS - GASKETS<br />
21<br />
INOX<br />
GRAFITE<br />
A<br />
C<br />
B<br />
GUARNIZIONI CALDAIA<br />
BOILER GASKETS<br />
JOINTS CHAUDIERE<br />
D<br />
A B C D<br />
129 mm 84 mm 53 mm 10 mm<br />
133 mm 86 mm 56 mm 12 mm<br />
155 mm 100 mm 65 mm 15 mm<br />
195 mm 135 mm 85 mm 20 mm<br />
Cod. 125.09<br />
Cod. 125.68<br />
Cod. 125.10<br />
Cod. 125.13<br />
3/8” STIROLUX x Cod 124.10 x Cod 124.11<br />
Cod. 125.01 Cod. 125.63 Cod. 125.11<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 21
21<br />
GUARNIZIONI - JONITS - GASKETS<br />
22<br />
GUARNIZIONE x BIDONE SAPONE Cod. 123-06<br />
GASKET x SOAP TANK Cod. 123-06<br />
JOINT x BIDON SAVON Cod. 123-06<br />
GUARNIZIONI BRACCIOLI<br />
GASKETS FOR ARMS<br />
JOINTS POUR JEANNETTES<br />
Cod. 125.46<br />
230 x 38 x 1 mm<br />
Cod. 125.62<br />
230 x 48 x 1 mm<br />
Cod. 125.66<br />
GUARNIZIONE PLATO’<br />
GASKET STEAMING BOARDS<br />
JOINT PLATEAU VAPORISSANTE<br />
GUARNIZIONE PORTE CG-K<br />
GASKET DOORS CG-K<br />
JOINT PORTES CG-K<br />
Cod. 130.29 Cod. 125.61<br />
MANOMETRI - MANOMETERS - MANOMETRES<br />
22<br />
FLA<br />
DM<br />
FIL. FLUID. MOD.<br />
BAR<br />
RAD<br />
63 mm 1-4 ” VAP. FLA 0 - 6 Cod. 119.01<br />
STEAM<br />
63 mm 1-4 ” VAP.<br />
STEAM<br />
63 mm 1-4 ” VAP.<br />
STEAM<br />
63 mm<br />
1-4 ” ARIA C.<br />
C. AIR<br />
40 mm 1-4 ” ARIA C.<br />
C. AIR<br />
40 mm 1-8 ” ARIA C.<br />
C. AIR<br />
40 mm 1-8 ” ARIA C.<br />
C. AIR<br />
RAD 0 -10 Cod. 119.02<br />
RAD 0 - 6 Cod. 119.03<br />
RAD 0 -16<br />
FLA 0 -12<br />
FLA 0 -12<br />
RAD 0 -12<br />
Cod. 119.04<br />
Cod. 119.09<br />
Cod. 119.06<br />
Cod. 119.05<br />
RUBINETTO CONTROLLO PRESSIONE MANOMETRO<br />
VALVE FOR PRESSURE-CONTROL MANOMETER<br />
VANNE DE CONTROLE PRESSION MANOMETRE<br />
Cod. 102.07<br />
Pag. 22<br />
COCCHI srl
TELERUTTORI - CONTACTORS - CONTACTEURS<br />
23<br />
MODELLI AB<br />
ALLEN - BRADLEY<br />
CONTATTO AUSILIARIO<br />
AUXILIARY CONTACTOR<br />
CONTACT-AUSILIAIRE<br />
195-MB22<br />
Cod. 151.65<br />
MOD. BOBINA<br />
Amp. KW -230v KW -400v<br />
COIL<br />
AC1 AC3 AC3<br />
RW100-K09KF10<br />
BOBINE<br />
220 volt<br />
20<br />
6 10 Cod. 128.01<br />
M09NKD3<br />
24 volt<br />
20<br />
6 10 Cod. 128.02<br />
C12KF10<br />
220 volt<br />
45<br />
15 28 Cod. 128.14<br />
C12KJ10<br />
24 volt<br />
45<br />
15 28 Cod. 128.03<br />
CLO7A300M6<br />
220 volt<br />
90<br />
40 70 Cod. 128.15<br />
C23KF10<br />
220 volt<br />
32<br />
11 20 Cod. 128.17<br />
C23KJ10<br />
24 volt<br />
32<br />
28 52 Cod. 128.09<br />
C37KF00<br />
220 volt<br />
65<br />
28 52 Cod. 128.08<br />
0.75 # 1 Amp Cod. 128.19<br />
1.1 # 1.5 Amp<br />
Cod. 128.27<br />
1.4 # 2 Amp Cod. 128.20<br />
1.8 # 2.5 Amp Cod. 128.21<br />
2,3 # 3,2 Amp Cod. 128.22<br />
2,9 # 4 Amp Cod. 128.23<br />
PROTEZIONE TERMICA MOTORI<br />
THERMIC-PROTECTION ELEC.MOTORS<br />
PROTECTION-THERMIQUE MOTEURS<br />
220 v – 24 v<br />
3,5 # 4,5 Amp Cod. 128.24<br />
4,5 # 6,3 Amp Cod. 128.25<br />
7,2 # 10 Amp Cod. 128.26<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 23
24<br />
RACCORDI - FITTINGS - RACCORDS<br />
DR<br />
DR<br />
DR<br />
1-4” Dm 6<br />
1-4” Dm 8<br />
3-8” Dm 8<br />
Cod. 105.35<br />
Cod. 105.36<br />
Cod. 105.37<br />
DM = Diametro tubo rame<br />
Diameter copper-pipe<br />
Diametre tuyau-cuivre<br />
DR<br />
DR<br />
3-8” Dm 10<br />
3-8” Dm 12<br />
Cod. 105.38<br />
Cod. 105.39<br />
DR = Dritto – Straight- Droit<br />
GM = Gomito-Elbow-Coudr<br />
GM<br />
1-4” Dm 6<br />
Cod. 105.41<br />
M = MASCHIO – MALE<br />
F = FEMMINA - FEMALE<br />
GM<br />
1-4” Dm 8<br />
Cod. 105.42<br />
GM<br />
3-8” Dm 8<br />
Cod. 105.43<br />
GM<br />
3-8”<br />
Dm 10<br />
Cod. 105.44<br />
GM<br />
3-8”<br />
Dm 12<br />
Cod. 105.66<br />
1-4 “ F m5 M<br />
Cd. 173.238<br />
3-8” 1-4”<br />
Cod. 105.81<br />
1-4”<br />
mm 7<br />
Cd. 105.26<br />
1-2”<br />
3-8”<br />
Cod. 105.56<br />
3-8”<br />
mm 14<br />
Cd. 105.27<br />
3-4”<br />
1-2”<br />
Cd. 105.138<br />
1-2”<br />
mm 14<br />
Cd. 105.58<br />
1-4” 1-4”<br />
3-8” 3-8”<br />
1-2” 1-2”<br />
Cod. 105.28<br />
Cod. 105.76<br />
Cod. 105.77<br />
1-4” mm 7 Cd. 105.98<br />
1-8” mm 7 Cd. 107.20<br />
1-8” 1-8”<br />
Cod. 105.49<br />
1-4”<br />
1-4” 1-4”<br />
3-8” 3-8”<br />
Cod. 105.25<br />
Cod. 105.32<br />
Dm 6<br />
F<br />
Cod. 105.40<br />
1-2” 1-2”<br />
Cd. 105.108<br />
1-8”<br />
Cod. 105.10<br />
1-4”<br />
1-8”<br />
Cod. 105.50<br />
1-4”<br />
Cod. 105.78<br />
3-8”<br />
1-4”<br />
Cd. 105.122<br />
3-8”<br />
Cod. 105.03<br />
1-2”<br />
3-8”<br />
Cod. 105.62<br />
1-2”<br />
Cod. 105.24<br />
1-2”<br />
1-4”<br />
Cod. 105.60<br />
1-4”<br />
1-4”<br />
3-8”<br />
1-2”<br />
F - M - F<br />
F – F - F<br />
F – F - F<br />
F – F - F<br />
105.59<br />
105.99<br />
105.102<br />
105.63<br />
1-4”<br />
1-4”<br />
1-4”<br />
3-8”<br />
F - F<br />
M - M<br />
M - F<br />
M - F<br />
105.110<br />
105.61<br />
105.20<br />
105.09<br />
Pag. 24<br />
COCCHI srl
RACCORDI ARIA C. - FITTINGS AIR C. - RACCORDS AIR C.<br />
24<br />
M 1/8” – 4 mm Cod. 173-15<br />
M 1/8” – 6 mm Cod. 173-194<br />
M 1/4” – 6 mm Cod. 173-70<br />
M 1/4” – 8 mm Cod. 173-78<br />
M M5” – 4 mm Cod. 173-13<br />
F 1/8” – 6 mm Cod. 173-151<br />
F 1/4” – 6 mm Cod. 173-122<br />
F 1/4” – 6 mm Cod. 173-100<br />
F 1/8” – 6 mm Cod. 173-397<br />
F 1/4” – 8 mm Cod. 173-119<br />
M 1/8” – 6 mm Cod. 173-139<br />
M 1/4” – 6 mm Cod. 173-398<br />
M 1/4” – 8 mm Cod. 173-156<br />
TEE 4-4-4 mm<br />
TEE 6-6-6 mm<br />
TEE 8-8-8 mm<br />
Cod. 173-07<br />
Cod. 173-134<br />
Cod. 173-164<br />
M 1/8” – 4 mm<br />
M 1/8” – 6 mm<br />
M 1/8” – 8 mm<br />
M 1/4” – 6 mm<br />
M 1/4” – 8 mm<br />
M M5” – 4 mm<br />
Cod. 173-17<br />
Cod. 173-16<br />
Cod. 173-74<br />
Cod. 173-85<br />
Cod. 173-79<br />
Cod. 173-30<br />
M 1/8” – 6 mm Cod. 173-152<br />
M 1/8” – 8 mm Cod. 173-168<br />
M 1/4” – 6 mm<br />
M 3/8” – 8 mm<br />
Cod. 173-140<br />
Cod. 173-233<br />
F 1/8” – 6 mm Cod. 173-137<br />
F 1/4” – 6 mm Cod. 173-99<br />
RIDUZIONE 4 mm / 6 mm Cod. 173-107<br />
DOPPIO<br />
DOUBLE<br />
DOUBLE<br />
M 1/8” – 4 mm – 4 mm<br />
M 1/8” – 6 mm – 6 mm<br />
Cod. 173-18<br />
Cod. 173-58<br />
CON REGOLAZIONE ARIA<br />
WITH AIR-REGULATION<br />
AVEC REGULATION D’AIR<br />
+<br />
_<br />
M 1/8” – 4 mm Cod. 173-165<br />
M 1/8” – 6 mm Cod. 173-207<br />
M 1/8” – 8 mm Cod. 173-173<br />
M 1/4” – 8 mm<br />
Cod. 173-26<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 24*1
25<br />
VARIATORI - FOTOCELLULE - TIMER<br />
REGULATORS – PHOTOCELL - TIMER<br />
REGULATEURS – PHOTOCELLULE - TIMER<br />
TEMPORIZZATORE<br />
TIMER<br />
TEMPORISATEUR<br />
24 v.<br />
Cod. 135.02<br />
CATARIFRANGENTE<br />
PHOTOCELL-MIRROW<br />
REFLECTEUR-PHOTOC.<br />
FOTOCELLULA Cod. 179.03<br />
PHOTOCELL<br />
PHOTOCELLULE<br />
220 v. E3F2-R2Z2 ASP-4B . F1 . ASP-5 . AS Cod. 179.02<br />
CG-SC<br />
24 v. 3F2-R4C4<br />
EASY – MAK III Cod. 179.01<br />
SUPPORTO FOTOCELLULA A 90°<br />
SUPPORT PHOTOCELL A 90°<br />
SUPORT-PHOTOCELLULE A 90°<br />
CG-SC . CG-SC Mini<br />
Cod. 101.210<br />
POTENZIOMETRO<br />
SPEED VARIATOR REMOTE CONTROL<br />
POTENZIOMETRE<br />
Cod. 135.21<br />
VARIATORE PER MOTORE MONOFASE<br />
REGULATOR FOR SINGLE-PHASE MOTOR<br />
REGULATEUR MOTEUR-MONOFASE<br />
220 volt - 500 watt – 3amp<br />
Cod. 135.15<br />
220 volt - 500 watt – 6amp Cod. 135.19<br />
VARIATORE PER MOTORE TRIFASE<br />
REGULATOR FOR THREE-PHASE MOTOR<br />
REGULATEUR MOTEUR-TRI-FASE<br />
400 volt - 750 watt – 3amp Cod. 135.18<br />
Pag. 25<br />
COCCHI srl
PEDALI - FOOT SWITCHES - PEDALES<br />
26<br />
Mod. EASY – CG.B<br />
PEDALE ELETTRICO<br />
ELECTRIC-PEDAL<br />
PEDAL-ELECTRIQUE<br />
Mod. CG.S<br />
10,5 x 7,5 cm<br />
90,0 x 16 cm<br />
Cod. 180.12<br />
Cod. 180.02<br />
PEDALE PNEUMATICO<br />
PNEUMATIC-PEDAL<br />
PEDAL-PNEUMATIQUE<br />
2 VIE – RYLSAN 4 mm<br />
2 CONNECT. – RYLSAN 4 mm<br />
2 CONNECT. – RYLSAN 4 mm<br />
3 VIE – RYLSAN 4 mm<br />
3 CONNECT. – RYLSAN 4 mm<br />
10,5 x 7.5 cm 3 CONNECT. – RYLSAN 4 mm<br />
Cod. 180.03<br />
Cod. 180.22<br />
PEDALE ELETTRICO<br />
ELECTRIC-PEDAL<br />
PEDAL- ELECTRIQUE<br />
40 x 7,5 cm<br />
Cod. 180.16<br />
PEDALE ELETTRICO TRIPLO<br />
ELECTRIC-PEDAL<br />
PEDAL-ELECTRIQUE<br />
x Mod. CG-TP<br />
Cod. 180.15<br />
x Mod. CG-C<br />
Cod. 180.08<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 26
27 CILINDRI PNEUMATICI - PNEUMAT.PISTONS - VERRINS PNEUMAT.<br />
16/50<br />
Cod. 173.09<br />
Esempio - Example - Exemple<br />
16/80<br />
Cod. 173.153<br />
RIF.<br />
25 / 50 or 025M050<br />
16/200<br />
20/100<br />
Cod. 173.06<br />
Cod. 173.121<br />
DIAMETRO<br />
DIAMETER<br />
DIAMETRE<br />
CORSA<br />
LENGHT<br />
COURSE<br />
Cod. 173.08 Cod. 173.88<br />
20/125 25/200<br />
Cod. 173.94 Cod. 173.48<br />
20/145 25/500<br />
Cod. 173.33 Cod. 173.197<br />
20/170 32/100<br />
Cod. 173.136 Cod. 173.35<br />
20/210 32/430<br />
Cod. 173.56 Cod. 173.31<br />
20/500 32/600<br />
Cod. 173.01 Cod. 173.196<br />
25/50 40/100<br />
Cod. 173.115 Cod. 173.217<br />
25/100 50/100<br />
Cod. 173.28 Cod. 173.218<br />
25/170 63/150<br />
SPECIALI<br />
SPECIALS<br />
20/100 x Mod. EASY<br />
MGNETICO – AMMORTIZZATO<br />
MAGNETIC- WITH SHOCK-ABSORBER<br />
MAGNETIC - AMORTISSE<br />
20/50 x PLATO’ ALTE-TEMPERATURE<br />
HIGHT-TEMPERATURES +120°c.<br />
HAUTES-TEMPERATUR.<br />
Cod. 173.230<br />
Cod. 173.198<br />
Pag. 27<br />
COCCHI srl
CILINDRI PNEUMATICI - PNEUMAT.PISTONS - VERRINS PNEUMT.<br />
27<br />
CILINDRO PNEUM. ROTANTE<br />
ROTATING PNEUM.PISTON<br />
VERRIN PNEUM. TOURNANT<br />
Cod. 173.81<br />
Rot. 180 °<br />
SENSORI PER CILINDRI - FEELERS FOR P.PISTONS - CAPTEURS POUR VERRINS<br />
X SCANALATURA<br />
SPLINE<br />
CANNELLURE<br />
Cod. 173.204<br />
X FORMA CILINDRICA<br />
CYLINDRICAL SIZE<br />
FORME CYLINDRIQUE<br />
Cod. 173.211<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 27*1
28 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - VANNES PNEUMATIQUES<br />
KPM<br />
Cod. 173-51<br />
ELETTROVALVOLA PNEUMATICA 5/2 VIE ATT. 1-8”<br />
ELECTRIC-VALVE PNEUMATIC 5/2 CONN. ATT. 1-8”<br />
ELECTROVANNE PNEUMATIQUE 5/2 CONN. ATT. 1-8”<br />
SPECIFICARE VOLT 230 o 24<br />
SPECIFY THE VOLT 230 or 24<br />
PNEUM.IND SPECIFIER LES VOLT 230 ou 24<br />
Cod. 173-200<br />
VESTA<br />
Cod. 173-209<br />
KPM<br />
Cod. 173-102<br />
VALVOLA PNEUMATICA 5/2 VIE ATT. 1-8”<br />
VALVE PNEUMATIC 5/2 CONN. ATT. 1-8”<br />
VANNE PNEUMATIQUE 5/2 CONN. ATT. 1-8”<br />
VESTA<br />
Cod. 173-210<br />
Pag. 28<br />
COCCHI srl
VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - VANNES PNEUMATIQUES<br />
28<br />
VALVOLA PNEUMATICA MANUALE<br />
COMANDO A LEVA<br />
5/2 VIE ATT. 1-8”<br />
MANUAL PNEUMATIC VALVE<br />
DRIVE TO LEVER<br />
5/2 CONN ATT. 1-8”<br />
VANNE PNEUMATIQUE MANUELLE<br />
COMAND. PAR TIGE Cod. 173.158<br />
5/2 CONN ATT. 1-8”<br />
VALVOLA PNEUMATICA 5/3 VIE ATT. 1-8” - 3 posiz. Doppio Comado<br />
VALVE PNEUMATIC 5/3 CONN. ATT. 1-8” – 3 posit. Double Drive<br />
VANNE PNEUMATIQUE 5/3 CONN. ATT. 1-8” - 3 posit. Double Comm.de<br />
Cod. 173.103<br />
Cod. 173.234<br />
ELETTROVALVOLA PNEUMATICA 5/3 VIE ATT. 1-8”<br />
ELECTRIC-VALVE PNEUMATIC 5/3 CONN. ATT. 1-8”<br />
ELECTROVANNE PNEUMATIQUE 5/3 CONN. ATT. 1-8”<br />
ELETTROVALVOLA PILOTA<br />
PNEUMATIC VALVE PILOT<br />
VANNE PNEUMATIQUE PILOTE<br />
1 / 8”<br />
Cod. 173.55<br />
KIT VALVOLA PNEUMAT. + ELETTROVALVOLA PMEUMAT.<br />
KIT PNEUMATIC-VALVE + PNEUMATIC ELECTRIC.VALVE<br />
KIT VANNE PNEUMAT. + ELECTROVANNE PNEUMAT.<br />
5 / 2 - 1/8”<br />
Cod. 173.92<br />
KPM<br />
24 v<br />
Cod. 173.160<br />
230v<br />
Cod. 173.52<br />
VESTA<br />
24 v<br />
Cod. 173.212<br />
230v<br />
Cod. 173.214<br />
UNIVER / P.I<br />
24 v<br />
Cod. 173.213<br />
230v<br />
Cod. 173.215<br />
COCCHI srl Pag. 28*1
29<br />
COMPONENTI PNEUMATICI - PNMEUMATIC COMPONENTS – COMPOSENTS PNEUMAT.<br />
FILTRO / RIDUTTORE ARIA C.<br />
FILTER / REGULATOR AIR. C<br />
FILTRE / REGULATEUR AIR.C<br />
1-4” Cod. 173.04<br />
RIDUTTORE PRESSIONE ARIA C.<br />
REGULATOR PRESSURE AIR.C<br />
REDUCTEUR PRESSION AIR.C<br />
1-4” Cod. 173.45<br />
FILTRO ARIA C.<br />
FILTER AIR C.<br />
FILTRE AIR.C<br />
1-4” Cod. 173.148<br />
3-8” Cod. 173.24<br />
OLIATORE<br />
OILER<br />
LUBRIFICATEUR<br />
REGOLATORE SCARICO<br />
EXIT-AIR REGULATOR<br />
REGULAT. SORTIE AIR<br />
1-4” Cod. 173.20<br />
Cod. 173.65<br />
REGOLATORE SCARICO<br />
EXIT-AIR REGULATOR<br />
REGULAT. SORTIE AIR<br />
VALVOLA SELETTRICE<br />
SELECTER VALVE<br />
VANNE SELECTRICE<br />
Cod. 173.29<br />
Rylsan 4-2 Cod. 173.21<br />
Pag. 29<br />
COCCHI srl
COMPONENTI PNEUMATICI - PNMEUMATIC COMPONENTS – COMPOSENTS PNEUMAT.<br />
29<br />
AZ<br />
VALVOLA BLOCCO ARIA<br />
AIR-STOP PNEUMATIC VALVE<br />
VANNE PNEUM. DE BLOCAGE AIR<br />
SP<br />
SPECIFICARE<br />
SPECIFY<br />
SPECIFIER<br />
1/8 ”<br />
UNI<br />
Cod. 173.162<br />
1/8 ”<br />
BI<br />
Cod. 173.138<br />
1/8 ”<br />
BI Cod. 173.138<br />
1/4 ”<br />
BI<br />
Cod. 173.208<br />
KPM<br />
1/8 ”<br />
UNI<br />
Cod. 173.80<br />
VALVOLA SCARICO RAPIDO<br />
PNEUMATIC. AIR-DRAIN VALVE<br />
VANNE DE VIDANGE AIR.C<br />
Cod. 173.118 1/4”<br />
Cod. 173.59 1/8 ”<br />
INTERRUTTORE PNEUMATICO<br />
PNEUMATIC-SWITCH<br />
INTERRUPTEUR PNEUMAT.<br />
N.C<br />
Cod. 173.83<br />
STOP<br />
SELETTORE<br />
SELECTOR<br />
SELECTEUR<br />
0 >1> 0 Cod.151.202<br />
0 > 1 Cod. 173.203<br />
1< 0 > 2 Cod. 151.96<br />
0 >1> 0<br />
Cod. 151.108<br />
0 > 1<br />
Cod. 151.60<br />
MICRO VALVOLA<br />
MICRO-VALVE<br />
MICRO-VANNE<br />
N.O<br />
N.C<br />
Cod. 173.183<br />
Cod. 173.171<br />
PULSANTE<br />
BUTON<br />
BOUTON<br />
0 > 1> 0<br />
Cod. 173.201<br />
COCCHI srl Pag. 29*1
30 INTERRUTTORI - SWITCHES - INTERRUPTEURS<br />
x Mod. 16 – 20 – 40 Amp<br />
Cod. 104.28<br />
x Mod.<br />
80 Amp<br />
Cod. 104.33<br />
INTERRUTTORI GENERALI<br />
MAIN – SWITCHES<br />
INTERRUPTEUR GENERALS<br />
4 POLI<br />
4 CONN.-<br />
4 CONN.-<br />
SPRECHER+SCHUN<br />
16 Amp<br />
20 Amp<br />
40 Amp<br />
80 Amp<br />
Cod. 104.24<br />
Cod. 104.25<br />
Cod. 104.26<br />
Cod. 104.27<br />
INTERRUTTORE LUMINOSO<br />
SWITCH WITH LIGHT<br />
INETRRUPTEUR AVEC LAMPE<br />
220 volt<br />
Cod. 104.02<br />
INTERRUTTORE LUMINOSO & SPIA INDIPENDENTE<br />
SWITCH WITH LIGHT & INDIPENDENT – LIGHT<br />
INTERRUP. AVEC LAMPE & LAMPE INDEPENDENTE<br />
INTERRUTTORE LUMINOSO DOPPIO<br />
DOUBLE SWITCH WITH LIGHTS<br />
INETRRUPTEUR DOUBLE AVEC LAMPES<br />
220 volt<br />
Cod. 104.08<br />
220 volt<br />
Cod. 104.22<br />
SPIA VERDE<br />
GREEN LIGHT<br />
LAMPE VERT<br />
SPIA ROSSA<br />
RED LIGHT<br />
LAMPE ROUGE<br />
220 volt<br />
220 volt<br />
Cod. 104.12<br />
Cod. 104.35<br />
SPIA VERDE<br />
GREEN LIGHT<br />
LAMPE VERT<br />
220 volt<br />
Cod. 104.06<br />
SPIA VERDE<br />
GREEN LIGHT<br />
LAMPE VERT<br />
24 volt<br />
Cod. 104.34<br />
Pag. 30<br />
COCCHI srl
INTERRUTTORI - SWITCHES - INTERRUPTEURS<br />
30<br />
INTERRUTTORE PEDALE<br />
PEDAL-SWITCH<br />
INTERRUPTEUR-PEDAL<br />
Amp.16<br />
Cod. 114.11<br />
INTERRUTTORE PEDALE<br />
PEDAL-SWITCH<br />
INTERRUPTEUR-PEDAL<br />
Amp. 8<br />
Cod. 180.05<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
INTERRUTTORE BRACCIOLI & PEDALI<br />
ARM & PEDAL SWITCH<br />
INTERRUPTEUR PEDAL & JEANNETTE<br />
Cod. 104.15<br />
PULSANTE<br />
PUSH-BUTTIN<br />
BOUTON<br />
INTERRUTTORI PER PULSANTI<br />
SWITCHES FOR BUTTONS<br />
INTERRUPTEURS POUR BOUTONS<br />
BRETER<br />
0 > 1> 0<br />
Cod. 151.52<br />
N.C<br />
N.O<br />
Cod. 151.41 Cod. 151.61<br />
PULSANTE -STOP<br />
STOP PUSH-BUTTIN<br />
BOUTON DE STOP<br />
TELEMECAN<br />
0 > 1<br />
N.O<br />
N.C<br />
Cod. 151.60 Cod. 151.135 Cod. 151.133<br />
COCCHI srl RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE Pag. 30*1
31<br />
PRESE ELETTRICHE - ELECTRIC PLUGS - FICHES ELECTRIQUES<br />
PRESA ILME 90° PRESA ILME 0°<br />
ILME SOCKET 90° ILME SOCKET 0°<br />
FICHE ILME 90° FICHE ILME 0°<br />
Cod. 132.02 Cod. 132.03<br />
PRESA ILME 180° SPINA ILME<br />
ILME SOCKET 180°<br />
PLUG SOCKET<br />
FICHE ILME 180° FICHE ILME<br />
Cod. 133.09 Cod. 133.02<br />
FUSIBILI - FUSES - FUSIBLES<br />
PCS 3 x 38<br />
PCS 14 x 51<br />
PCS 22 x 58<br />
PCS 22 x 58<br />
PCS 22 x 58<br />
PCS 22 x 58<br />
32 Amp<br />
50 Amp<br />
60 Amp<br />
80 Amp<br />
100 Amp<br />
125 Amp<br />
Cod. 137.02<br />
Cod. 137.16<br />
Cod. 137.17<br />
Cod. 137.18<br />
Cod. 137.24<br />
Cod. 137.19<br />
1 AMP<br />
Cod. 137.11 16 AMP Cod. 137.06<br />
2 AMP<br />
Cod. 137.01<br />
20 AMP<br />
Cod. 137.12<br />
3 AMP<br />
Cod. 137.10<br />
25 AMP<br />
Cod. 137.13<br />
4 AMP<br />
Cod. 137.20<br />
32 AMP<br />
Cod. 137.09<br />
6 AMP<br />
Cod. 137.07<br />
50 AMP<br />
Cod. 137.15<br />
8 AMP<br />
Cod. 137.03<br />
63 AMP<br />
Cod. 137.08<br />
10 AMP<br />
Cod. 137.04<br />
80 AMP<br />
Cod. 137.18<br />
12 AMP<br />
Cod. 137.05<br />
125 AMP<br />
Cod. 137.19<br />
Pag. 31<br />
COCCHI srl
ESTENSORI MANICHE – SLEEVES FORMERS – TENDEURS MANCHES<br />
PINZE - CLAMPS - PINCES<br />
32<br />
TENDIMANICHE IN LEGNO<br />
SLEEVE FORMER IN WOOD<br />
TENDEUR MANCHE EN BOIS<br />
Cod. 145.03<br />
TENDIMANICHE IN PLASTICA<br />
SLEEVE FORMER IN PLASTIC<br />
TENDEUR MANCHE EN PLASTIQUE<br />
Cod. 145.16<br />
H J S<br />
TENDIMANICHE<br />
SLEEVE FORMER<br />
TENDEUR MANCHE<br />
Cod. 000.123<br />
TENDIMANICHE<br />
SLEEVE FORMER<br />
TENDEUR MANCHE<br />
Cod. 000.122<br />
PINZA SPACCHI INOX<br />
VENT CLAMP INOX<br />
PINCE FENTES INOX<br />
Cod. 145.04<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 32
32<br />
PINZE - CLAMPS - PINCES<br />
PINZA SPACCHI INOX CURVA<br />
VENT-CLAMP INOX BENDED<br />
PINCE FENTES INOX COURBE<br />
Cod. 145.09<br />
PINZA SPACCHI INOX PIATTA<br />
VENT-CLAMP INOX FLAT<br />
PINCE FENTES INOX PLATE<br />
Cod. 145.06<br />
CARRELLO MECCANICO TENDIGAMBE ( senza Pinze 145-05)<br />
MECHANICAL CARRIAGE FOR LEGS ( without Clapms 145-05)<br />
CHARIOT MECANIQUE POUR JAMBES ( sans Pinces 145.-05)<br />
Cod. 145.02<br />
PINZA MECCANICA INOX ( A MOLLA)<br />
MECHANICAL CLAMP INOX ( by SPRING)<br />
PINCE MECHANIQUE ( à RESORT )<br />
Cod. 145.05<br />
GOMMA x PINZE<br />
RUBBER x CLAMPS<br />
CAOUTHOUC x PINCES<br />
AL METRO<br />
AT METER<br />
AU METRE<br />
Cod. 125.72<br />
Pag. 32*1<br />
COCCHI srl
FILTRI ARIA - AIR FILTER -<br />
FILTRES AIR<br />
33<br />
FILTRO CARBONI ATTIVI<br />
ACT.CARBON FILTER<br />
FILTRE A CHARBON ACT.<br />
DA<br />
FROM<br />
DU<br />
02 / 2005<br />
Mod.CG-SC MINI : 830 x 290 x 23 mm<br />
Cod. 123.12<br />
Mod.CG-SC<br />
:1040 x 290 x 23 mm<br />
Cod. 123.11<br />
FILTRO CARBONI ATTIVI<br />
ACT.CARBON FILTER<br />
FILTRE A CHARBON ACT.<br />
TUTTI I MODELI<br />
ALL MODELS<br />
TOUS LES MODELS<br />
Cod. 123.03<br />
FILTRO CARBONI ATTIVI<br />
ACT.CARBON FILTER<br />
FILTRE A CHARBON ACT.<br />
Mod.CG-SC MINI : 800 x 95 x 23 mm<br />
Cod. 123.09<br />
SINO A<br />
UNTILL TO<br />
JUSQU’A AU<br />
01 / 2005<br />
Mod.CG-SC<br />
:1040 x 95 x 23 mm<br />
Cod. 123.10<br />
FILTRO ARIA COMPLETO (UNIVERSALE)<br />
COMPLETE AIR FILTER (UNIVERSAL)<br />
FILTRE D’AIRE COMPLET (UNIVERSEL)<br />
Cod. 001.56<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 33
34<br />
SERBATOI - TANKS - RESERVOIRES<br />
BIDONE per SAPONE PRESSURIZZATO<br />
SOAP PRESSURIZED-TANK<br />
BIDON PRESS. POUR SAVON<br />
INOX Cod. 123.14<br />
LT.: 8<br />
Max Bar : 2,5<br />
Cod. 123.06<br />
VITON<br />
Cod. 125.46<br />
COMPLETO<br />
SURRISCALDATORE VAPORE (corpo)<br />
STEAM SUPER-HEATER ( case)<br />
SURCHAUFFER –VAPEUR ( corp )<br />
TAZZA NYLON x SOLVENTI<br />
NYLON CUP x SOLVENTS<br />
BOCAL EN NYLON x SOLVENTS<br />
Cod. 123.05<br />
INOX<br />
Cod. 124.47<br />
VASCA INOX PER ACQUA / CONDENSE<br />
INOX-TANK FOR WATER / CONDENSATE<br />
RESERVOIRE-BAC INOX EAU / CONDENSAT<br />
LT- 11<br />
LT- 25<br />
LT- 48<br />
Cod. 123.07<br />
Cod. 101.19<br />
Cod. 101.18<br />
Pag. 34<br />
COCCHI srl
RICAMBI ORIGINALI GENUINE PARTS<br />
WEB.SITE:<br />
WWW.COCCHI.NET<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE<br />
Pag. 34*1
35 VALVOLE VAPORE PRESSE - PRESS STEAM VALVE - VANNES VAP. PRESS<br />
VALVOLE UTILIZZATE NELLA PRODUZIONE DAL 2006<br />
STEAM-VALVE USED FROM THE 2006<br />
VANNES-VAPEUR UTILISEES DU 2006<br />
VALVOLA VAPORE PRESSA Pneumatica<br />
STEAM-VALVE Pneumatic PRESS<br />
VANNE VAPEUR PRESS Pneumatique<br />
Mod. CG-PR - CG-PE<br />
PLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEUR<br />
PLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEUR<br />
Cod. 127.27<br />
Cod. 127.26<br />
VALVOLA VAPORE PRESSA Manuale<br />
STEAM-VALVE Manual PRESS<br />
VANNE VAPEUR PRESS Manuelle<br />
Mod. CG-PM<br />
PLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEUR<br />
Cod. 127.24<br />
PLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEUR<br />
Cod. 127.25<br />
KIT VALVOLE<br />
KIT VALVES<br />
KIT VANNES<br />
Cod. 127.28<br />
MONTAGGIO PEZZI:<br />
A: AVVITARE A FINE CORSA, SVITARE<br />
DI 2 GIRI E QUINDI BLOCCARE<br />
B: NASTRO TEFLON 15 GIRI<br />
C: CON VITE PER PIANO SUPERIORE<br />
C: SENZA VITE PER PIANO INFERIORE<br />
D: NASTRO TEFLON 7 GIRI<br />
E: MONTARE CON BAVE ALL’ESTERNO<br />
ASSEMBLAGE PIECES:<br />
PARTS ASSEMBLING:<br />
A: SERRER A FIN COURSE , DEVISSER<br />
A: TIGHTEN COMPLETELY, UNSCREW DE 2 TOURS ET APRES BLOQUER<br />
OF 2 TURNS AND BLOCK<br />
B : TEFLON 15 TOURS<br />
B: TEFLON TAPE 15 TURNS C : AVEC VIS SI POUR PLATEAU SUPERIEUR<br />
C: WITH SCREW IF FOR UPPER BOARD C : SANS VIS SI POUR PLATEAU INFERIEUR<br />
C: WITHOUT SCREW IF FOR LOWER B. D : TEFLON 7 TOURS<br />
D: TEFLON TAPE 7 TURNS E : MONTER-LE AVEC BAVURE A L’EXTERN<br />
E: MOUNT WITH DRIVELA TO OUTSIDE<br />
Pag. 35<br />
COCCHI srl
VALVOLE VAPORE PRESSE - PRESS STEAM VALVE - VANNES VAP. PRESS<br />
35<br />
VALVOLE UTILIZZATE NELLA PRODUZIONE SINO AL 2005<br />
STEAM-VALVE USED TILL THE 2005<br />
VANNES-VAPEUR UTILISEES JUSQU’A LE 2005<br />
VALVOLA VAPORE PRESSA Pneumatica<br />
STEAM-VALVE Pneumatic PRESS<br />
VANNE VAPEUR PRESS Pneumatique<br />
PLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEUR<br />
Mod. CG-PE - CG-PR<br />
Cod. 127.18<br />
VALVOLA VAPORE PRESSA Pneumatica & Manuale<br />
STEAM-VALVE Pneumatic & Manual PRESS<br />
VANNE VAPEUR PRESS Pneumatique & Manuelle<br />
PLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEUR<br />
Mod. CG-PE - CG-PR - CG-PM<br />
Cod. 127.17<br />
VALVOLA VAPORE PRESSA Manuale<br />
STEAM-VALVE Manual PRESS<br />
VANNE VAPEUR PRESS Manuelle<br />
PLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEUR<br />
Mod.<br />
CG-PM<br />
Cod. 127.19<br />
KIT VALVOLE<br />
KIT VALVES<br />
KIT VANNES<br />
x Cod. 127-18<br />
x Cod. 127-17<br />
Cod. 127.21<br />
x Cod. 127-19<br />
Cod. 127.20<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 35*1
36<br />
TUBI - GUAINE - CAVI<br />
GUAINA ISOLANTE SILICONICA IN FIBRA DI VETRO<br />
SILICON FIBER-GLASS INSULATING COVER<br />
GAINE ISOLANTE EN FIBRE DE VERRE SILICONEE<br />
Dm 4<br />
Cod. 151.87<br />
Dm 15<br />
Cod. 151.92<br />
Cod. 151.88 Cod. 151.128<br />
x 1 Mt Dm 6 Dm 16<br />
Dm 10<br />
Dm 12<br />
Cod. 151.94 Dm 30 Cod. 151.129<br />
Cod. 151.95<br />
4 x 1 mm2<br />
Cod. 151.97<br />
CAVO PVC<br />
PVC CABLE<br />
CABLE PVC<br />
3 x 1 mm2<br />
Cod. 151.63 3 x 2,5 mm2 Cod. 151.72<br />
CAVO SILICONE<br />
SILICON CABLE<br />
CABLE SILICON<br />
5 x 2,5 mm2 Cod. 151.34<br />
5 x 4 mm2 Cod. 151.37<br />
5 x 6 mm2<br />
Cod. 151.23<br />
TUBO RYLSAN DM 4 x 2 Cod. 130.16<br />
RYLSAN PIPE<br />
TUYAU RYLSAN DM 6 x 4 Cod. 130.15<br />
DM 8 x 6<br />
Cod. 130.45<br />
TUBO GOMMA<br />
RUBBER PIPE<br />
TUYAU CAOUTCH.<br />
TUBO GOMMA<br />
RUBBER PIPE<br />
TUYAU CAOUTCH.<br />
3-8 ” 13 x 19 mm<br />
10 Bar 10 Bar<br />
Cod. 130.26 Cod. 130.32<br />
1-4 ” 5 x 10,5 mm<br />
TUBI PASSAGGIO ARIA MOTORI ASP.SOFF<br />
PIPES FOR MOTORS – AIR VAC.BLOW<br />
TUYAUX POUR PASSAGE AIR MOTERUS<br />
Dm 80 mm Cod. 130.93<br />
Dm 102 mm Cod. 130.95<br />
Dm 112 mm Cod. 130.97<br />
Dm 127 mm Cod. 130.98<br />
Dm 152 mm<br />
Cod. 130.99<br />
Pag. 36<br />
COCCHI srl
MOLLE - SPRINGS - RESSORTS<br />
37<br />
x PEDALI – PEDALS- PEDALES MOD. ASP-1 AS-2 AS-3 CG-A<br />
Cod. 131.02<br />
MOD. CG-AVB CG-AT CG-AS Cod. 131.23<br />
MOD.<br />
ASP-4B ASP-5 F1 CG-AS<br />
Cod. 131.09<br />
X PISTOLE INOX<br />
INOX GUN<br />
PISTOLET INOX<br />
Cm 40<br />
Mt 01<br />
Cod. 131.33<br />
Cod. 131.08<br />
X PINZE MECCANICHE<br />
MECHANICAL CLAMPS<br />
PINCES MECHANIQUES<br />
MOD. CG-C CG-K + PLUS<br />
Cod. 131.17<br />
SUPPORTO MOLLA<br />
SUPPORT SPRING<br />
PORTE RESSORT<br />
Cod. 101.105<br />
AMMORTIZZATORE - FRENO PRESSA<br />
SHOCK ABSORBER – BRAKE PRESS<br />
AMORTISSEUR - FREIN PRESS<br />
MOD. CG-PR<br />
MOD. CG-PC<br />
Cod. 173.195<br />
Cod. 173.216<br />
CAVO ACCIAIO PER TOPPER CG-K CG-C<br />
INOX CABLE FOR TOPPER CG-K CG-C<br />
CABLE INOX POUR TOPPER CG-K CG-C<br />
PORTA GRUCCE MOBILE<br />
SUPPORT CENTRES MOBILE<br />
PORTE CINTRES MOBILE<br />
Cod. 143.43 Cod. 151.54<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 37
38 FLANGIE - FLANGES - BRIDES<br />
Cod. 172.01<br />
FLANGIA PER ELETTROLIVELLO CALD. LT 6<br />
FLANGE FOR MECH. WATER-LEVEL BOILER 6 LT<br />
BRIDE POUR CONTROLE-NIVEAU-MECHAN. CHAUD. 6 LT<br />
A mm. 125 B dm 100 mm C mm. 9<br />
Cod. 172.02<br />
FLANGIA PER ELETTROLIVELLO CALD. LT 15<br />
FLANGE FOR MECH. WATER-LEVEL BOILER 15 LT<br />
BRIDE POUR CONTROLE-NIVEAU-MECHAN. CHAUD. 15 LT<br />
A mm. 135 B dm 110 mm C mm. 11<br />
FLANGIA PER RESISTENZE CALD. LT 15<br />
FLANGE FOR ELEMENTS BOILER 15 LT<br />
BRIDE POUR RESISTANCES CHAUD. 15 LT<br />
Cod. 172.06<br />
A mm.150 B mm. 125 C mm. 13<br />
FLANGIA PER RESISTENZE CALD. LT 24 & 62<br />
FLANGE FOR ELEMENTS BOILER LT 24 & 62<br />
BRIDE POUR RESISTANCES CHAUD. LT 24 & 62<br />
Cod. 172.16<br />
A mm.200 B mm. 165 C mm. 17<br />
A<br />
C<br />
B<br />
LT 3,3<br />
ELETTRONIC.<br />
Cod. 401.08 Lav<br />
LT 6<br />
ELETTRONIC.<br />
Cod. 401.01 Lav<br />
PROTEZIONE TERMICA CALDAIE<br />
THERMIC. PROTECTION FOR BOILERS<br />
PROTECTION CHALEUR CHAUDIERES<br />
LT 6<br />
LT 15<br />
MECCANIC.<br />
ELETTRONIC.<br />
Cod. 401.07 Lav<br />
Cod. 401.03 Lav<br />
V<br />
LT 24<br />
ELETTRONIC.<br />
Cod. 401.09 Lav<br />
LT 62<br />
ELETTRONIC.<br />
Cod. 401.13 Lav<br />
Pag. 38<br />
COCCHI srl
RADIATORI - RADIATORS - RADIATEURS<br />
39<br />
Mod. CG-B1 - CG-K - CG-TP<br />
22 x 11 x 6 (h) cm Cod. 161.01<br />
Mod. CG-B1X - CG-B EASY<br />
26 x 27 x 11 (h) cm<br />
Cod. 161.02<br />
Mod. MAK 2 - MAK III<br />
26 x 27 x 22 (h) cm<br />
Cod. 161.03<br />
TRSFORMATORI - TRANSFORMERS - TRANSFORMATEURS 39<br />
63 va 220 v. - 24 v. 50 Hz<br />
63 va 220 v. - 24 v.- 10 v. 60 Hz<br />
100 va 220 v. - 24 v.- 10 v. 50 Hz<br />
Cod. 134.03<br />
Cod. 134.02<br />
Cod. 134.01<br />
SPAZZOLA VAPORE - STEAM BRUSH - BROSSE VAPEUR 39<br />
Volt 230 - Watt. 500<br />
Cod. 114.10<br />
Speedy 2f<br />
COCCHI srl<br />
Pag. 39
La Ditta <strong>Cocchi</strong> si riserva il diritto insindacabile di cambiare<br />
Modelli / Parti /Pezzi / Prezzi / Consegne<br />
In qualunque momento senza preavviso alcuno.<br />
Per ogni informazione contare il numero<br />
051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
The <strong>Cocchi</strong> Factory avails oneself to modify<br />
Models/Parts/Prices/Deliver<br />
in any moment without notice<br />
for more and update informations contact the<br />
+39-051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
La maison <strong>Cocchi</strong> se riserve le droit insindacable de changer<br />
Models / Pieces /Prix / Livraison<br />
sans aucun preavis.<br />
Pour tous reinsegnements / notices mis a jour contacter le<br />
+39-051-821787<br />
info@cocchi.net<br />
commerciale@cocchi.net<br />
MERCE FRANCO NOSTRA FABBRICA IN S.G.P. (BO) - ITA<br />
GOODS EX-FACTORY IN S.G.P (BO) –ITA<br />
MARCHANDISE FRANC NOTRE USINE IN S.G.P. (BO) - ITA<br />
CONTRIBUTO A FORFAIT PER IMBALLAGGI:<br />
VEDI LISTINO RICAMBI<br />
PACKAGING COST SHARE:<br />
SEE SPARE PARTS PRICE LIST<br />
CONTRIBUTION A FORFAIT POUR EMBALLAGE :<br />
VOIRE LISTE DE PRIX PIECES DE RECHANGE<br />
ORDINI-ORDERS-ORDRES: NO TELEFONO - NO PHONE - NO TELEPHONE<br />
FAX. +39-051-826935 info@cocchi.net commerciale@cocchi.net<br />
Pag. 40<br />
COCCHI srl<br />
RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE
RICAMBI ORIGINALI GENUINE PARTS<br />
WEB.SITE:<br />
WWW.COCCHI.NET<br />
COCCHI srl RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE Pag. 41
COCCHI SrL<br />
Via Pacinotti 19-a<br />
40017 San Giovanni in Perisceto ( Bo) ITALIA<br />
TEL. ( +39 ) 051-821787<br />
FAX ( +39 ) 051-826935<br />
E-MAIL : info@cocchi.net<br />
WEB : www.cocchi.net