Ausflug nach Prag
Ausflug nach Prag
Ausflug nach Prag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ausflug</strong> <strong>nach</strong> <strong>Prag</strong><br />
1€ = rund 25 Kronen<br />
1. Tag (21.9.12)<br />
• Anreise (Spittal: 04:48;Villach: 05:26; Klg: 05:49), über Wien <strong>nach</strong> <strong>Prag</strong>. Ankunft:<br />
14:18 Uhr.<br />
• Bezug der Unterkunft im Zentrum von <strong>Prag</strong>, Nähe des Bahnhofes (Danke Silvio ☺).<br />
Adresse der Unterkunft: Hotel Zlatá Váha<br />
Senovážné náměstí 981/21,<br />
<strong>Prag</strong>ue 01; Praha 1, 11000<br />
• Wir starten unsere Eindrücke in <strong>Prag</strong> offiziell mit einem Budweiser beim Altstädter<br />
Rathaus am Rathausplatz (Staromestske namenski) mit Blick auf das Denkmal von<br />
Jan Hus, dem Nationalheiligen der Tschechen.<br />
• Um uns einen Überblick von der Stadt zu machen können wir her<strong>nach</strong> auf die<br />
Aussichtsgalerie des Rathausturmes in 60 m Höhe (bis 18 Uhr möglich).<br />
• Abendessen in einem typischen tschechischen Restaurant und gemütliches<br />
Umherziehen in <strong>Prag</strong>.<br />
An unseren ersten Abend werden wir gleich in die Vollen gehen und uns in den berühmten<br />
<strong>Prag</strong>er Pubs Einkehr halten. Dazu gehören natürlich das U Fleku und das Gasthaus zum<br />
Kelch. Dies sind zwar Touristenfallen, vom U Felku kann ich jedenfalls sagen, dass man es<br />
gesehen haben muss.<br />
2. Tag<br />
Wir machen Sightseeing in <strong>Prag</strong>:<br />
• Frühschoppen in der Kloster-Bierbrauerei Strahov (www.klasterni-pivovar.cz) nahe<br />
der Burg. Hier können wir in Ruhe und Frieden der Natur wieder Kraft tanken und ev.<br />
Mittagessen.
• Stadttour ca 3 Stunden. Hier werden wir uns professionelle Hilfe anvertrauen. Im<br />
Internet gibt es unzählige Angebote, ich denke wir werden uns vor Ort was suchen.<br />
� Altstätter Ring, Kleinseite, Burg, Jüdisches Viertel, Karlsbrücke, St Veitsdom,<br />
Neustadt, ….<br />
• Ev. Zimmerstunde und Verschnaufen.<br />
• Abendessen in einem der Lokale auf der Kleinseite (Mala Strana) von Andreas Liste.<br />
und Beginn der Abendveranstaltung. Wir können dann hier bleiben, oder uns wieder<br />
in die Altstadt (Stare- bzw. Nove Mesto) zu den am Vortag besuchten Lokalen<br />
begeben. Man kann davon ausgehen, dass es genug davon gibt um neue Eindrücke<br />
zu erlangen.<br />
• Wenn wir Lust dazu haben können wir aber auch einen Jazzclub besuchen, davon<br />
soll es in <strong>Prag</strong> einige gute geben. Z. B.: Jazz Club Reduta, hier spielte schon Bill<br />
Clinton (1994), oder Ungelt …<br />
3. Tag<br />
Wir werden auch den dritten Tag (aller Wahrscheinlichkeit <strong>nach</strong>) noch in <strong>Prag</strong> verbringen.<br />
Zumindest bis Mittag. Diesen Tag werden wir uns offen halten, es gäbe noch so einiges zu<br />
sehen, vielleicht halten wir uns die Burg (Hradcany) für diesen Tag als Highlight auf. Aber<br />
auch der Hauptbahnhof und die Jubiläumssynagoge, oder das Museum der Hauptstadt <strong>Prag</strong><br />
sollen einen Besuch wert sein. Abreise flexibel, spätestens wohl um die Mittagszeit….<br />
Lokalliste von Andreas:<br />
• (1) Klášterní pivovar Strahov (Die "Kloster Strahov" Brauerei)<br />
Es handelt sich um ein großes Brauerei-Pub und Restaurant, das 2001 komplett<br />
renoviert wurde und sich in wunderschöner Lage gegenüber dem Strahov Kloster befindet. Das Pub<br />
und das St. Norbert Restaurant liegen in zwei getrennten Gebäuden mit einem schönen Außenbereich<br />
dazwischen. Die historische Brauerei geht zurück auf das 17. Jahrhundert und braut das leckere St.<br />
Norbert Bier (hell und dunkel). Sie können aber auch Budvar bestellen, wenn Sie die hausgebraute<br />
Sorte nicht probieren wollen. Gutes Essen, guter Service, Reservierungen werden angenommen und<br />
empfohlen. Das Bier ist ein wenig kostspielig, aber die Erfahrung ist es wert.<br />
Adresse: Strahovské nádvoří 301, <strong>Prag</strong> 1<br />
Anfahrt: Straßenbahn 22 zu Pohořelec<br />
Website: www.klasterni-pivovar.cz<br />
• (2) Kolkovna
Ein originales Pilsner Urquell Restaurant, das in einem ehemaligen Briefmarken-Produktionsgebäude<br />
im Jüdischen Viertel von <strong>Prag</strong> liegt. Es umfasst zwei Stockwerke - Erdgeschoss und 1. Etage. Serviert<br />
werden Suppen, pubtypische Kleinigkeiten, Pasta, traditionelle tschechische Gerichte und großartiges<br />
Bier. Probieren Sie das dunkle Velkopopovický Kozel!<br />
Adresse: V Kolkovně 8, <strong>Prag</strong> 1<br />
Anfahrt: Metro A zu Staroměstská<br />
Geöffnet: Täglich 11.00 - 24.00<br />
Website: www.kolkovna.cz<br />
• (3) Na staré kovárně v Bráníku<br />
Achtung: Das volle Angebot ist nur <strong>nach</strong> 14.30 erhältlich, das Restaurant bietet sich also für die<br />
Mittagszeit nicht an, da die Karte nur in begrenztem und weit weniger interessantem Umfang zur<br />
Verfügung steht.<br />
Eine Mischung aus traditionellem, verrauchten, überfüllten tschechischem Pub und einem<br />
Spaßrestaurant, das Gerichte weitab vom typischen Pubessen anbietet. Das wunderbare Essen wird<br />
Sie den allgegenwärtigen Zigarettenrauch vergessen lassen und ist den <strong>Ausflug</strong> <strong>nach</strong> <strong>Prag</strong> 7 wirklich<br />
wert. Während Sie die große Speisekarte an einem der Tische, die von den Frontscheinwerfern eines<br />
darüber hängenden Motorrads erleuchtet werden, anschauen, wird es Ihnen schwer fallen, zwischen<br />
so vielklingenden Namen wie "Xena – ist sie eine Frau?" oder "Des Alkoholikers Belohnung" zu<br />
wählen. Die spezielle "mexikanische Abteilung" bietet Enchiladas, Quesadillas, Fajitas... Obwohl nicht<br />
ganz original, die Hühner Fajitas werden Sie süchtig <strong>nach</strong> mehr machen (die Mehltortillas jedoch sind<br />
der Hammer!). Hier kann es schon mal überfüllt sein, aber Vorbestellung ist möglich. Schneller,<br />
freundlicher und<br />
bodenständiger Service. Gambrinus und Pilsner Urquell werden angeboten.<br />
Adresse: Kamenická 17, <strong>Prag</strong> 7<br />
Anfahrt: Straßenbahn 1, 8, 15, 25 oder 26 zu Kamenická<br />
Geöffnet: Montag-Samstag 11.30 - 1.00, Sonntag 11.30 - 23.30<br />
Website: http://www.starakovarna.cz/<br />
• (4) Novoměstský pivovar (Neustädter Brauerei)<br />
Ein einzigartigsr Brauereipub in der Nähe des Wenzelsplatz, der spezialisiert ist auf traditionelle<br />
tschechische Küche, aber auch Geflügel, Fisch, Steaks, Salate, Biersnacks, etc. anbietet. Der riesige<br />
Komplex teilt sich in untereinander verbundene Keller und Hallen wie das Brauereihaus, die Höhle, die<br />
Scheune oder die Gotischen Hallen. Gutes Essen und helles und dunkles Bier, freundliche<br />
Bedienung. Frühstück gibt es ab 8:00, Live Akkordeon Musik jede Nacht. Hier kann es voll werden,<br />
deshalb sichert das Erscheinen außerhalb der Stoßzeiten einen der wenigen Plätze in den<br />
interessanten Räumlichkeiten. Beachten Sie: Die Essensauswahl in der oberen Etagenterrasse<br />
(Terasa) ist begrenzt.<br />
Adresse: Vodičkova 20, <strong>Prag</strong> 1<br />
Anfahrt: Metro A/B zu Můstek (Ausgang Richtung Václavské náměstí/Vodičkova nehmen)<br />
Geöffnet: Montag-Freitag 8.00 (Samstag 11.30) - 23.30, Sonntag 12.00 - 22.00<br />
Website: www.npivovar.cz<br />
• (5) Pivovarský dům (Das Brauereihaus)<br />
Ein bekanntes tschechisches Brauereipub, eröffnet im Jahre 1998, wird besucht von Einheimischen in<br />
der Mittagspause und von Touristen auf der Suche <strong>nach</strong> guter tschechischer Küche. Wenn Sie<br />
Abenteuerlust verspüren können Sie hier Bier aller Geschmacksrichtungen probieren, von Kaffee bis<br />
Sauerkirsch. Weiterhin gibt es spezielles Champagnerbier und gutes, ungefiltertes Weizenbier,<br />
natürlich neben dem hellen Stapelbier und dem dunklen tschechischen Lager. Gute Bedienung, nett<br />
eingerichtet.<br />
Adresse: Ječná/Lípová 15, <strong>Prag</strong> 2<br />
Anfahrt: Straßenbahn 4, 6, 10, 16 oder 22 zu Štěpánská; oder Metro C zu I.P. Pavlova oder B<br />
zuKarlovo<br />
náměstí<br />
Geöffnet: Täglich 11.00 - 23.30<br />
Website: www.gastroinfo.cz/pivodum<br />
• (6) U černého vola (Zum Schwarzen Ochsen)<br />
Authentischer tschechisches Bierpub in der Nähe des <strong>Prag</strong>er Schlosses, serviert typisches Pub Essen<br />
und Velkopopovický Kozel Bier. Freundliche Atmosphäre, beliebt bei Touristen und Einheimischen.<br />
Das Lokal ist recht klein, es kann also voll werden. Reservierungen werden nicht angenommen.
Adresse: Loretánské náměstí 1, <strong>Prag</strong> 1<br />
Anfahrt: Straßenbahn 22 zu Pohořelec<br />
Geöffnet: Täglich 10.00 - 22.00<br />
• (7)U Fleků<br />
Die Brauereigaststätte U Fleků ist eins der ältesten, größten und ebenfalls berühmtesten <strong>Prag</strong>er sowie<br />
tschechischen Bierlokale. Für manche bleiben wir ein Pilgerort für Biertrinker und Fans der<br />
traditionellen böhmischen Küche.<br />
• (8)Zum Kelch – U kalicha<br />
Adresse: Na Bojišti 12-14, Praha 2<br />
• ()Jazzclub Reduta<br />
Adresse: Národní třída 20, Praha 1,<br />
ist etwas ausserhalb von <strong>Prag</strong><br />
• (10)Jazzclub Ungelt<br />
Adresse: TÝN 2/640-TÝNSKÁ ULIÈKA,