SIND WIR! - Spass und Spiel

Wir über uns
Gerne stellen wir Ihnen ein Programm nach Ihren
individuellen Wünschen zusammen.
Preise und Termine auf Anfrage.
Alle Preise in dieser Broschüre verstehen sich zzgl. gesetzlicher MWSt.
HIER SIND WIR!
Spaß & Spiel ist ein Unternehmen, das anspruchsvolle Programme für jeden Anlaß
gestaltet. Unsere freien Mitarbeiter kommen aus dem pädagogischen Bereich und
beherrschen ein großes Repertoire.
Wir bieten abwechslungsreiche Rahmenprogramme und individuell zugeschnittene
Konzepte, in die wir auch Künstler wie Zauberer, Clowns, Musiker u.v.m. einbeziehen.
Oder wir gestalten Einzelbereiche.
Sie haben eigene Helfer und möchten diese in unser Konzept mit einbinden oder
Spielgeräte selbst betreuen? Kein Problem - wir zeigen Ihren Leuten wie es geht!
Seit 1987 ist Spaß & Spiel überall dort zu fi nden, wo anspruchsvolles Unterhaltungsprogramm
selbstverständlich ist. Unsere Erfahrung ist Ihr Erfolg!
Ulrike Lahr Ursula Dittmer Saskia Lahr Aktionsteam
www.spassundspiel.de
Werner-von-Siemens-Str. 53
97076 Würzburg-Lengfeld
Telefon: 09 31 / 5 94 64
Telefax: 09 31 / 57 30 82
E-Mail: event@spassundspiel.de

INHALT
Veranstaltungsservice seite 6
Historische Programme
Teamprogramme
Themenveranstaltungen
Orient, Ahoi Piraten, Lebendiges Barock, Ritterspektakel, Unter Römern
WeinFrankenprogramme
Fußballevents
Weihnachten
Werbeveranstaltungen
Dinnerprogramme
Künstlervermittlung
Kinderprogramme seite 18
Kreative Basteleien
Schminkprogramme, Airbrushtattoos
Spielaktionen
Kinderbetreuung
Festivals, Messen, Stadtfeste
Nikolaus, Osterhase & Co
Themenkonzepte für pädagogische Grossprojekte
und Ferienaktionen
Spielgeräteverleih seite 22
Hüpfburgen und Aufblasbares
Soccer Equipment
Kleinspielgeräte
Großspielgeräte
Technik, Deko, Equipment seite 29
Kostümverleih seite 30

4 |
Veranstaltungsservice
Würzburger Marktbärbl
Selbstverständlich kommt die
Marktbärbel auch zu ihrem
Bankett und breitet hier die
echt fränkischen Ansichten
„vonnerer gstandene Fraa“ vor
Ihnen aus. Dass es dabei nicht
immer ganz ernst zu geht,
steht außer Frage.
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
musikalisches Mittelalter von und mit
Frouwe Angela
Ein kleiner musikalischer Ausfl ug ins Mittelalter
der Zeit von 350 bis ca.1450 n. Chr.
Nicht viele Kompsitionen wurden damals
aufgeschrieben. Musik war Entertainment,
man unterhielt die Menschen mit Neuigkeiten.
So erzählt Frouwe Angela, was
früher so alles geschah. Nicht etwa allseits
bekannte Geschichte der Kaiser und Könige, sondern das Leben
des einfachen Volkes mit all ihren Sinnen. Mit Witz, Humor, Trommel
und Stimme geht dieses Programm einher.
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
Historische Programme
Würzburg erleben – Spannung nicht nur für Gäste!
Walter Vogel
Historische Weisen zur Laute, mit Texten
von Walter von der Vogelweide
mit treffl icher Übersetzung in die neuzeitliche
Sprache sowie kurzweilige Anmerkungen
zur historischen Tafeley.
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
Historische Persönlichkeiten
Würzburgs
Kurzweilig und spritzig, lehrreich
und amüsant sind die Vorträge
der Persönlichkeiten.
Tilman Riemenschneider oder
Frankonia, die Schutzpatronin der
Franken, besuchen Sie gerne.
Dauer 20 – 30 min.
Willis, der Gaukler
Als Spaßmacher verzaubert Willis
sein Publikum. Dabei hantiert er
mit einer riesigen Auswahl an Gerätschaften,
wovon ein großer Teil
zum Erstaunen der Zuschauer lichterloh
brennt. Jede Darbietung wird
individuell und dynamisch vorgetragen
und auf das jeweilige Publikum
abgestimmt. Rufen auch Sie diesen
Spaßvogel auf Ihr Fest!
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
Kräuterfrau Agathe
Lassen Sie sich in vergangene
Zeiten entführen und erleben
Sie Bräuche und Sitten. Kräuter
haben mancherlei Wirkung auf
gestand`ne Leut.
Agathe plaudert kurzweilig aus
ihrem Kräuterkästchen über so
manch sonderbar Ding, denn
gegen Agathes spitze Zunge ist
noch kein Kraut gewachsen.
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
Ritter Gillmour
Statt Drachen zu jagen und Schlachten
zu fechten oder holde Burgfräulein
zu befreien, erheitern sie heute
gestandene Leute.
Ein amüsantes Programm rund um
Tischsitten, Redewendungen und
Anekdoten aus der Zeit der Rittersleut`
erwartet sie.
Dauer Tafeleybegleitend
Streit der Hexen
von und mit den Hagedisen
Ein kurzweiliges 15-Minuten-Spektakel
bringen die beiden Schauspielerinnen
Christa Fischer und Angela Sey dar.
Als keinesfalls schön anzusehende
Hexen Hage und Dise versuchen sie
sich gegenseitig zu besiegen um sich
schließlich herzlich in den Armen zu
liegen. Aktionsreich, amüsant und wortwitzig in einer angepassten
Sprache. Gerne gehen die beiden dabei auch auf
ihre jeweiligen Gäste und deren Thema ein. In verschiedenen
Räumen bei kleineren und größeren Festen mehrmals am Tag
einsetzbar.
Dauer 15 min.

Der Barde Munique
erfüllt Ihre gastlichen Räume mit seiner
warmen, vollmundigen Stimme.
Ob Rittermahl oder Weinprobe, es
ist ein Ohrenschmaus. Mit deftigen
Schwänken des Mittelalters bringt er
selbst die Mannsbilder zum Erröten,
leichtfüßige Liebeslieder und Balladen
richtet er mit Gitarrenbegleitung
an die holden Jungfern. Scherze,
Spiele und allerlei zu Tafelsitten sorgen
für ritterliche Stimmung.
Dauer 2x 15 oder 1x 30 min.
Hexennacht
Feiern Sie ein Mahl nach Hexenart! Die
Hexe Calpurnia wird mit einem Tanz um
das Hexenfeuer (bzw. Hexenkessel) die
Gäste begrüßen, bevor sie dann zu Tisch
geleitet werden. Zwischen den Gängen
werden die Gäste in die Geheimnisse
der Kräuter und Zaubertränke eingeweiht. Dazwischen lässt
es Calpurnia richtig krachen. Nicht zu vergessen ist der Blick
in die Zukunft mit Kristallkugel und Steinorakel. Erleben Sie
einen mystisch-magischen Abend! Die Aufführungen fi nden
menübegleitend zwischen den Gängen statt.
Dauer je nach Menü zwischen 2 -4 Std.
Wein – unbeschreiblich weiblich
Turbulent und quietschvergnügt
präsentiert sich eine weinverrückte
Powerfrau in verschiedenen
Kostümen. Hier werden die Reben
lebendig, und der Wein spricht zu
Ihnen. Eben Wein – unbeschreiblich
weiblich. Denn Kenner wissen:
in jedem Glas Wein schlummert die
Seele einer Frau. Natürlich geschieht dies mit einem Augenzwinkern
und kleinen Seitenhieben auf die hoch gelobte Weinsprache
der Kenner. Üppig, formenreich oder blumig, spritzig
– nach diesem Abend weiß man, wovon Kenner sprechen.
Dauer 3 x 12 min. menübegleitend
Liederlich
stilvolle historische Musik,
Instrumente der Zeit,
Konzertvariationen
- Hätt ich die Liebe nicht
mittelalterliche Liebeslieder
aus Europa
-Von Fürsten und Förstern
gesellschaftskritisches Liedgut
des Mittelalters
Schön anzuschauen sind die
Kostüme und die reiche Auswahl
an historischen Instrumenten.
Spätlese
Theater rund um den Wein. Mit ihrem
Programm „Spätlese“ bietet
das komödiantische Duo Inge & Rita
kulturelle Köstlichkeiten zwischen
Riesling, Müller-Thurgau, Silvaner.
Als „Altersehrenweinköniginnen“ erzählen
sie mit viel Witz und Poesie über den Frankenwein und
dessen Heilkraft, halten auf originelle Weise einen fränkischen
Sprachkurs mit musikalischer Vertiefung ab und sparen nicht
mit Liebkosungen über ihr fränkisches Weinland. Eine kulturelle
Bereicherung ihrer Weinprobe, ihres fränkischen Abends
oder privaten Festes. Ausgereift, gehaltvoll und komödiantisch
im Abgang.
Dauer 2x 20 min.
| 5

6 |
Teamprogramme
Wir bieten Ihnen spektakuläre Programme, individuell für Ihre Gruppe zusammengestellt.
Historisch, sportlich oder kulinarisch in Würzburg und „Weinfranken“. Unsere Zielgruppe sind Firmen und
Gruppen bei denen Teamgeist, Kooperation und Spaß am gemeinsamen Tun groß geschrieben werden.
Weitere Programme und Infos auch im Internet unter: www.wuerzburger-erlebnistour.de
StadtRallye durch das historische Würzburg
Die Teilnehmer werden in Gruppen aufgeteilt. Jede Gruppe erhält ein Rallyeskript mit ihrer individuellen
Route und einen Stadtplan. Das Skript enthält nicht nur Wissensfragen. Geschicklichkeit,
Poesie, Kreativität und Sinneswahrnehmung sind ebenso gefragt. Hier muß Teamgeist unter Beweis
gestellt werden, um Pluspunkte zu sammeln! An einigen Stationen treffen Sie auf Personen,
die Aufgaben stellen, Lösungshilfen geben oder Stände betreuen. Auch Spielstationen lassen sich
auf Wunsch integrieren.
In Würzburg sind allerlei „Künstler“ unterwegs. Auf Wunsch erfreuen Sie Ihre Gäste. Laden Sie sich
Minnesänger, Gaukler, Jongleure, historische Persönlichkeiten oder unsere Kräuterfrau ein.
Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz, urfränkische Lokale mit historischen Höfen sorgen
auf Wunsch für zünftig Fränkisches.
Am Zielpunkt werden die Sieger ermittelt und mit einem Weinpräsent belohnt.
Dauer ca. 3 Std.
FestungsRallye
Eine spektakuläre Rallye durch die Festung Marienberg, individuell für Ihre Gruppe zusammengestellt.
Die Teilnehmer werden am Busparkplatz auf der Burg erwartet, in Gruppen aufgeteilt und
jede Gruppe erhält ein Rallyeskript mit Aufgaben. Das Skript enthält nicht nur Wissensfragen. Geschicklichkeit,
Poesie, Kreativität und Sinneswahrnehmung sind ebenso gefragt. Spielstationen integrieren
wir gerne im Burggraben. Hier kommen Teambalken, Bogenschießen, Seilstern angeln,
das magische Quadrat und viele weitere Spiele zum Einsatz, die ohne Kooperation nur schwer zu
meistern sind.
Gerne laden wir allerlei „Künstler“ auf die Festung ein, auf Wunsch erfreuen Sie Ihre Gäste. Laden
Sie sich Rittersleut, Gaukler, Jongleure, historische Persönlichkeiten oder unsere Kräuterfrau ein.
Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz, in den Burggaststätten erwartet Sie zünftig Fränkisches.
Wir wünschen viel Spaß und Spiel bei einem besonderen Tag auf der Festung Marienberg,
individuell für Sie zusammengestellt. Haben Sie mehr als drei Stunden Zeit, schließen wir gerne die
Stadtrallye durch die historische Altstadt Würzburgs an.
Dauer ca. 3 Std.
FirmenTeamChallenge
Dauer ca. 3 Std.
· gemeinsam aktiv sein
· gemeinsames Erleben
· gemeinsam erfolgreich sein
durch gemeinsame Erlebnisse wie z.B. Bogenschießen oder klassische
strategische Teamaufgaben. Wir stellen die Aufgaben individuell für Ihre
Gruppe zusammen und passen diese den jeweiligen Anlässen und räumlichen
Gegebenheiten an. Wir runden das Programm auf Wunsch mit
Übungen der Sinneswahrnehmung und kleinen Workshops ab.
Gerne binden wir Informationen zu Unternehmenswerten oder neue Ziele
in unsere Programme mit ein.
Rundgang mit der Würzburger Marktbärbel
Lernen Sie die Würzburger Innenstadt einmal aktiv kennen. Unsere Marktbärbel begrüßt Sie auf
freche, fränkische Weise am Oberen Markt und begleitet Sie auf einem kurzweiligen Rundgang
durch die Würzburger Altstadt. Hier lässt sich Einiges entdecken, das dem Einen oder Anderen ein
Schmunzeln entlockt.
Gewitzt, frech und doch charmant führt diese Würzburger Figur durch die Geschichte Würzburgs
im Bezug auf Marktgeschehen damals und heute, Löbliches wie Unlöbliches! Und da der Marktplatz
der Mittelpunkt des Geschehens ist, bleibt Politik und Gesellschaftliches nicht aus.
Dabei berührt die resolute Frau auch Wissen zum Thema Falkenhaus und Judenghetto – „wie kammer
nur mitem Judeblut e Haus bau, he?“, Marienkapelle und Riemenschneider -“zwee Nackerde
an der Kirch und des a noch vorne dra. Des is heut große Kunst! Ha! Wenn ich mein nackerde
Allerwerdesde vor der Kirch zeich, kann i glei nein Gnast oder in die Füchsleinstrass“, Fischmarkt
und Bankenwesen – „lauter moderne Häuser müssese hi bau und des End vom Lied: Mir könne
gugg wo mer unner Fisch hergrieche. Weinhaus Stachel und Weinkultur – „was e echder Franke sei
will, der brauchd sein droggene Schobbe wie der Frosch sei Wasser. Wollese ma brobier??“. sowie
den Brauch des Würzburger Maulaffenbäck – „da könne mir unner Brotzeit mitnämm und en gude
Schobbe dazu und gud is!“
Dauer ca. 1,5 – 2 Std.

Themenveranstaltungen
Preise individuell, auf Anfrage
Unsere bestehenden Programme
Orient
Träume aus 1001 Nacht werden wahr! Lassen Sie ihre Veranstaltung verzaubern mit
einem Hauch von Orient.
Neben Bauchtanz, marokkanischem Teezelt und orientalischem Schuhputzer
können wir Ihnen sogar Kamelreiten und eine gefährliche Fakir-Show anbieten.
Ahoi Piraten
Hey ho, Piraten ahoi!
Schlüpfen Sie mit uns in die Zeit von Captain Hook und seiner Crew.
Vor einer ansprechenden Schiffskulisse gibt es deftige Seemannslieder und Seemannsgarn,
dicht gewoben mit viel Humor und Wortwitz. Erproben Sie Ihre Fingerfertigkeit
im Knotenworkshop und beim Seile fl echten. Akrobatische Einlagen und
Kurzweil mit Bruce, dem Hai und Niedl, dem Papagei bringen Groß und Klein zum
Staunen und Lachen. Und zwischendurch geht die Rauchring- oder Konfetti-Kanone
los! Piratenschiffhüpfburg und viel Animation runden das Programm ab, so dass ihre
Veranstaltung in guter Erinnerung bleibt.
Lebendiges Barock
Wir gestalten seit einigen Jahren Statisterieprogramme und lebende Kulissen.
Wir haben Kontakt zu Musikern und Künstlern geknüpft, welche ihre Kunst barock/
rokoko in zauberhaften Kostümen präsentieren. Gerne gestalten wir Gesamtkonzepte,
welche historischen Bauwerken und Dorfkulissen neues Leben verleihen und
die Betrachter in frühere Zeiten versetzen.
Ritterspektakel
Die Ritterleut laden ein zum Turnier! Durchlaufen Sie die tückischen Disziplinen auf
dem Turnierplan und erstreiten Sie im fairen Wettkampf den Sieg. Diverse Schaukampfvorführungen,
Waffen- und Rüstungsschau, sowie die Modesitten und Redewendungen
von damals zum hautnahen Miterleben sind eine willkommene Abwechslung.
Für reichhaltiges Dekomaterial wie Zelte, Waffen und Equipment ist gesorgt.
Unter Römern
mit Spaß und Spiel auf den Spuren der alten Römer. Tauchen Sie ein in die Welt
der Legionäre zur Zeit 31 vor Chr. Auch hier bekommen die einzelnen Gruppen
ein Rallyeskript. Durch die römischen Spiele begleitet Sie unser Legionär
Darelius Maximus.
Spiele: der römische Schildwall | Limesturm bauen | Pilum – Speerweitwurf |
Antikes Memory | die Huldigung des Kaisers
TIPP:Unser Kostümverleih bietet Ihnen mit über 2000
Kostümen die Möglichkeit, Sie und Ihre Gäste dem
Anlaß oder der Epoche gemäß zu verkleiden!
Anfrage unter 0 9 3 1 / 3 5 3 7 7 7 3
| 7

8 |
WeinFrankenprogramme
WANDERTOUREN
Wanderbares Iphofen
Zu Frankens schönsten Ecken gehört sicherlich der Schwanberg und der Winzerort Iphofen,
der auch durch die Gipsproduktion der Gebrüder Knauf bekannt wurde. Nicht umsonst
heißt es in dieser Region „Gips, Wein und Holz sind der Steigerwälder Stolz.
Wandern Sie mit uns von Frankens schönstem Berg durch malerische Mittelwälder ins romantische
Dorf Iphofen und lassen Sie sich ins Reich der Sagen und Legenden entführen.
Nach einer rund einstündigen Wanderung erreichen wir den Winzerort. Dort besuchen wir
das Knauf-Museum mit einer einmaligen Ausstellung von Repliken berühmter Steinreliefe.
Kunstwerke aus Indien, Mesopotamien, Griechenland und Rom fi nden sie hier auf engstem
Raum (fast original). Ganz zu schweigen von den einmaligen Sonderausstellungen, die in
den letzten Jahren immer wieder für Aufsehen sorgten. Lassen Sie sich überraschen!
Museumsmuffeln empfehlen wir eine abwechslungsreiche Stadtführung durch den malerischen
Ort. Anschließend geht es zu einem Winzerhof. Nach einer Betriebsbesichtigung
können Sie die Vielfalt und Qualität der Iphöfer Weine kennen lernen. Entweder bei einer
kulinarischen Brotzeit oder bei einer zünftigen Häckerbrotzeit.
» Erweitern lässt sich diese Tagestour durch einen Überfall der Steigerwälder
Räuber, durch spektakuläre Spielaktivitäten oder die eine oder andere Animationsidee.
Handtal - Wandern mit allen Sinnen
Die Gäste werden mit einem Glas Frankensekt im Handtal begrüßt. Anschließend wandern
wir zum alten Weinberg, dort verkosten wir an Ort und Stelle den hier gereiften Wein. Weiter
geht es durch die Weinberge und Wälder zum Forellenhof. Dort gibt es ein zünftiges Mittag-
essen, mit anschließender Betriebsbesichtigung im Weingut. Weiter geht es durch Feld,
Wald und Flur zur Stollburg. Hier klingt die Wanderung bei einer gemütlichen Tasse Kaffee
aus.
Auf den Spuren der Kelten, Karls des Großen und des Frankenweins
Treffpunkt Castell Domänenamt, Sektempfang.
Wir wandern rund um den idyllischen Residenzort am Steigerwald – Castell. Weiter geht
es auf dem Steigerwälder Weinwanderweg zur Rotweininsel Wiesenbronn. Dort gibt es ein
zünftiges Mittagessen in einem typisch fränkischen Gasthof. Frisch gestärkt geht’s auf den
Schwanberg. Durch den fränkischen Mischwald steigen wir über den Wiesenbronner Kuchenmeister
hinauf zum Schwanberg bis zum Keltenwall. Zur Stärkung der Wanderer bietet
das Schwanberg Kaffee auch leckeren Kuchen
» Die Wanderer erwartet so manche Überraschung auf dem Weg. Hier und da gibt
es eine Kostprobe des köstlichen Frankenweins, an anderer Stelle ist Kreativität
und Geschicklichkeit gefragt und am Ende wartet Hadeloga vom Schwanberg, das
fränkische Edelfräulein aus der Zeit Karls des Großen, auf die wackeren Recken.
Die Gnodstädter Braugasthofs-Tour
Unser Ziel ist zunächst das Landidyllhotel Polisina, über Ochsenfurt gelegen. Die gemütliche
Gaststätte und die Terrasse laden zum Bleiben ein. Kräuterfrau Agathe erwartet die
bierlustige Gesellschaft und bringt sie mit viel Humor und Naturverstand auf den Weg. Der
befestigte Flurweg wurde mit allerlei Aufgaben gespickt. In Gruppen gilt es nun diese zu
bewältigen und auf dem Tourenplan eine hohe Punktwertung zu erzielen.
Natürlich werden auch die Sinne geschärft und der ca. 2-stündige Weg zum Braugasthof
Düll wird sicherlich nicht langweilig werden.
Der Weg ist geschafft, die Tourenpläne sind ausgefüllt, alle Aufgaben wurden mit kühlem
Kopf, großem Geschick und viel Phantasie absolviert. Im altfränkischen Saal des Braugasthofs
erwartet sie eine zünftige fränkische Mahlzeit und hausgebrautes Bier, wohl bekomms …
» Kräuterfrau Agathe hat inzwischen die Fragebogen ausgewertet und die Sieger
ermittelt. Zur Erinnerung gibt’s eine Urkunde für jeden Teilnehmer.

WeinFrankenprogramme
RADELTOUREN
Die Mainschleifen Radeltour
Start und Ziel der Radeltour ist das Weingut Ehrhard in Volkach. Mit dem Radl geht
es über Feld-, Flur- und Weinbergswege nach Sommerach. Dort bekommt die Radelgruppe
eine Führung evtl. mit Spielparcours und kleiner Getränkepause am Aussichtsturm. Es
geht weiter durch die Sommeracher und Hallburger Weinberge auf die malerisch gelegene
Hallburg zum Mittagessen. Dort machen wir Mittagsrast. Weiter geht es durch die Nordheimer
Weinberge Richtung Nordheim. In Nordheim setzen wir auf der Fähre nach Escherndorf
über. Eine Weinverkostung und Snacks im Weingut Ehrhard in Volkach rundet das Programm
ab.
Die Radeltour wird von Frau Ehrhard, der Winzerfrau aus Volkach, geführt und kommentiert.
Die Radler werden von einem Servicecar begleitet. Zudem kann eine Floßfahrt auf dem
landschaftlich sehr schönen Altmain mit angeboten werden. Außerdem kann ein Teil der
Radelstrecke mit einem Planwagen zurückgelegt werden.
Sonderaktionen im Weingut wie
» Käseworkshop (jeder TN stellt selbst Käse her)
» Selbstabfüllen und Etikettieren von Wein im Weinkeller …
sind jederzeit möglich.
Transfer mit dem Bus aus Würzburg oder Unterbringung im Hotel in Volkach sind möglich.
Ein detailliertes Angebot erstellen wir gerne.
Die Frank und Frey Radeltour
Start und Ziel der Radeltour ist das Weingut Römmert in Volkach. Start 10.00 Uhr. Zu Beginn
ein Glas Sekt und einen Obstkorb mit Äpfeln zur Stärkung für unterwegs.
Mit dem Radl geht es über Feld-, Flur- und Weinbergswege nach Sommerach, wo wir gegen
11.30 Uhr im Weingut Ottmar Zang eintreffen. Dort bekommt die Radelgruppe eine Führung
durch das Weingut und den Keller, sowie eine Verkostung mit drei Weinen und einem
Snack. Es geht um 12.15 weiter durch die Sommeracher und Hallburger Weinberge auf die
malerisch gelegene Hallburg zum Mittagessen. Gegen 13.00 Uhr treffen wir dort ein und
machen bis 14.30 Uhr Mittagsrast. Weiter geht es durch die Nordheimer Weinberge Richtung
Nordheim. In Nordheim setzen wir auf der Fähre nach Escherndorf über und treffen
uns im Weingut Michael Fröhlich zu einer Führung durch die Weinberge mit 3er Weinverkostung
und Snacks. Gegen 16.00 Uhr geht es wieder Richtung Volkach. Ankunft beim
Weingut Römmert gegen 17.00 Uhr.
… UND ANDERES
Abenteuer Volkach
Wollten Sie nicht schon immer ein Abenteuer erleben? Machen Sie sich mit uns auf die
Suche, um Frankens größten Schatz zu entdecken. Am Morgen treffen sich die Abenteurer
des 21. Jahrhunderts in Volkach. Im Team geht es dann auf Entdeckungstour. Es gilt die
Geheimnisse des alten Volkachs zu entdecken. Lösen Sie kniffl ige Aufgaben im Weinberg
bevor Sie schließlich Volkachs heiligen Berg stürmen. Dort werden Sie den Schatz fi nden.
Bei einer urigen Brotzeit können Sie sich dann vom Abenteuer Volkach erholen. Anschließend
geht es evtl. mit der Kutsche zurück zum Ausgangspunkt.
Am Abend lädt das Edelfräulein Hadeloga zu einer fränkischen Tafeley ein. Hier erfahren Sie,
wie man ein „teutsches“ Mannsbild bei Kräften hält. Das Abenteuer wartet ...
Sollte das Wetter einen Strich durch die Abenteuerrallye machen, besichtigen wir das malerische
Volkach sowie ein Weingut und lassen uns vom Volkacher Ratsherrn empfangen.
Anschließend fahren wir nach Astheim in die Kartause, dem ersten sakralen Museum im
Landkreis.
Abenteuerrallye 3-5 Std.
Die Holzfass-Herstellung
Lernen Sie die selten gewordene Handwerkskunst der Büttnerei kennen. Erfahren Sie bei
einer Betriebsführung, wie aus der Eiche ein Fass entsteht. ( Dauer ca. 1 Std.)
Bei einer Kaffeepause haben Sie Gelegenheit, mit dem erfahrenen Seniorchef ins Gespräch
zu kommen. Jetzt haben Sie Gelegenheit, das Handwerk im Team kennen zu lernen. Die
Gesamtgruppe wird in Kleingruppen á 5 Personen aufgeteilt. Jede Kleingruppe errichtet
in einem Zeitraum von ca. 3 Std. einen Daupenstapel, hier kommt es auf die exakte Form
an und es gilt ein System zu entwickeln, wie die Arbeit im Team leicht von der Hand geht.
Parallel dazu wird ein Fass montiert. Selbstverständlich unter der fachkundigen Anleitung
des Seniorschefs.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Teamgeist bei diesem Schnupperkurs in einem
selten gewordenen Handwerk.
| 9

10 |
Fußballevents
Ein Insentiv der besonderen Art!
Hier ist Teamgeist und Kooperation im fairen Wettstreit
der Teams selbstverständlich!
Packende Moderationen, fl otte Musik, und durchdachte
Spielpläne sorgen für einen schnellen Wechsel an den
Geräten und verhindern Wartezeiten.
Der Spaß am Spiel ist durch die Vielfalt der Geräte und
die Erfahrung unseres Personals garantiert!
∑ Riesensoccer (10m x 15m)
∑ Kickertisch
∑ Torwand (aufblasbar)
∑ Torhalle (aufblasbar)
∑ Fingerfußball
Sind die Vorrunden absolviert gehen die Mannschaften
in die Halbzeit, bevor die spannenden Finalspiele beginnen.
Bald stehen die drei Turniersieger fest und die Urkunden
werden feierlich übergeben. Urkunden erhalten
die Sieger im
• Riesensoccerturnier, im
• Kickerturnier und die
• Torkönige
Indoor oder Outdoor bundesweit durchführbar!
Servicepersonal, Moderation, Beschallung und/
oder Dekoration auf Anfrage
Spielzeit 3 – 5 Std.
Gruppengröße 20 – 80 Personen
Stromanschluß 220 V erforderlich
Unser Preis staffelt sich nach der Gruppengröße

Weihnachtsprogramme
Weihnachtliches Potpourri mit der Kräuterfrau Agathe
Nelken, Zimt, Apfelduft und Mandelkern hat man in der Weihnachtszeit sehr gern. Lassen Sie
sich von der Kräuterfrau Agathe stimmungsvoll durch die Welt der Weihnachtsdüfte führen.
Erfahren Sie etwas über die Geheimnisse der Fränkischen Weihnacht und wie man mit stimmungsvollen
Düften eine entspannte Atmosphäre zaubern kann. Dazu spielt Agathe auf der
Veeh-Harfe zarte Klänge.Mit heiteren Geschichten, die sie erzählt, kann die Weihnachtszeit
kommen! Dauer ca. 30 min.
Rau-Nächte und Moritaten mit der Hexe Calpurnia
Wolken, Blitz und Todessünden lassen die schaurigen Nächte verschwinden. Erleben Sie die
Berichte der Hexe Calpurnia über die schaurigen Gestalten Frankens. Den Pöppelesmann,
den Hexen und dem Wilden Heer, das in den Raunächten umherstreift. Zum Schluss warnt sie
die Gäste vor den Folgen der sieben Todsünden, denn die Moral von der Geschicht: Große
Sünden lohnen nicht! Dauer ca. 30 min. inklusive kleinem Feuerzauber
Geschichten zur Weihnachtszeit
Stimmungsvoll erzählt von einem unserer Märchenerzähler. Besinnlich, amüsant, nostalgisch,
modern oder nach Ihren Wünschen. Dauer ca. 30 min. inklusive weihnachtlicher Düfte
Harfe und klassische Weihnachtslieder
Festlich dargeboten von Oliver Munique und Partnerin. Menübegleitend in drei Blocks je 30 min.
Jazzige Weihnacht mit Gospel Spirituals
Oliver Munique und sein Pianist stellen die originelle Art, Weihnachten zu feiern vor.
Weihnachten im Mittelalter
Ritter Gillmour präsentiert seine amüsante kurzweilige Rittershow mit weihnachtlichem Hintergrund.
Dauer: In mehreren Kurzblocks zwischen den Gängen.
Feurige Weihnachten
Feurige Weihnacht, präsentiert von Willis, dem Gaukler in einer heißen und spektakulären
FeuerSpuck-, Schluck- und Jongliershow. Eine ideale Ergänzung zu Ihrem Glühweingenuss im
Freien. Dauer: ca. 20-30 min.
Magische Momente
Trickreich und humorvoll präsentiert von Karsten Lexa mit magischen Karten und geheimnisvollen
Darbietungen. Programminhalt kann individuell auf den Kunden zugeschnitten werden.
Dauer: ca. 20-30 min.
Verführerische Weihnacht – Die Mätresse des Weihnachtsmanns
Amüsant - amouröse Abenteuer der Himmels-Konkubine. Wunderbar geeignet als menübegleitendes
Programm. Mit sanftem Spott wird frech frivol gefl irtet, gelästert und gesungen, um
Ihnen und Ihren Gästen einen unvergesslichen Abend zu bescheren.
Weihnachtsmänner
Bescheren Ihre Gäste bei jeder Art von Veranstaltung in Ihrem Hause. Wichtig sind aber Informationen
zu den einzelnen Gästen, die der Weihnachtsmann im Vorfeld benötigt.
Dauer: nach Gruppengröße
Weihnachten als eingeschworenes Team
Winterlicher Spaziergang zum Bismarksturm mit einem herrlichen Blick über Würzburg Für
Gruppen, bei denen Teamgeist und Spaß am gemeinsamen Tun groß geschrieben werden.
Teamspielparcours 10 Disziplinen, Dauer 2-3 Std. (inkl. erfahrenem Personal)
Weitere Infos unter www.wuerzburger-erlebnistour.de
Rallye durch das winterliche Würzburg
Ideal dazu ein Glühweinstand oder ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt
Weitere Infos unter www.wuerzburger-erlebnistour.de
Dinner for one
Präsentiert von Birgit Rittershofer als Ms. Sophie und Schauspieler und Comedian Peter
Silbereisen als Butler. Dauer: ca. 30 min.
| 11

12 |
Werbeveranstaltungen –
Produktpräsentation und Verkaufsförderung
Ihr Produkt ist einzigartig. Nur: weiß das auch Ihre Zielgruppe? Es wird Ihnen gefallen, auf welche Weise wir Ihr Produkt
in den Mittelpunkt stellen. Produkte und Marken »ganzheitlich« erleben. Das erreichen wir mit unseren individuellen
Konzepten. Die Präsentationen werden zum Erlebnis, wenn die Kunden angenehme Empfi ndungen mit Ihrem Produkt
verbinden. Jedes Detail ist uns wichtig. Deshalb stehen wir mit Ihnen im direkten Kontakt, um Ihren Werbeauftritt
möglichst effektiv zu gestalten. Ihr Werbeslogan ist unser Leitfaden, er ist die Botschaft in den Medien und auf dem
allgemeinen Markt.
In arrangierten Bereichen stehen ihre Artikel und Ihr Unternehmen im Mittelpunkt. Was heißt arrangierter Bereich?
Jedes Element, wie z.B. Dekoration, Essen und Trinken, Animateure, sowie Künstlerdarbietungen sind auf das
Produkt und Ihre angestrebte Zielgruppe abgestimmt. Auf diese Weise werden sich die Kunden immer mehr mit Ihrer
Marke identifi zieren. Ein ganzheitlicher Markenauftritt ist somit garantiert.
Individuell, originell und effektiv! – das sind die Schlagworte für Ihren Promotion-Auftritt. Rufen Sie uns einfach
an oder nutzen Sie unser Kontaktformular im Internet unter www. spassundspiel.de.
Grashüpfer
Siehe auch Preisliste 8.1 bis 8.13
Stelzenläufer
Uncle Sam
Teufel
Poet
Tabaluga
Lebende Puppe
RoboBernd
Bär und Löwe
Laufender Fußball
Sehen Sie auch unter
der Rubrik Fußballevent

Dinnerprogramme
∑ Abwechslungsreiche Programme mit Humor und Niveau ∑ Kulinarische Leckerbissen musikalisch verpackt
∑ Weinhumoristische Szenen für Kenner und Genießer ∑ Menüs mit schauspielerischen – kabarettistischen
Szenen ∑ Historische Darbietungen hautnah in stilvollem Ambiente ∑ Fränkische Gastfreundschaft und Lebensart
∑ Musikalische und kabarettistische Zeitreisen rund um die Welt ∑ Programme für gemütliche Runden
Abendbegleitende Programme mit Pfi ff
Supertussies packen aus
Die Suppertussies sind Stars, wie sie unterschiedlicher nicht sein können: mal kesse
Motte und mal Vamp, sowie bodenständiges Heimchen, Diva oder verwirrtes Bunny.
Ausdruck, Stil und Persönlichkeit - individuelle Merkmale, die alle unverwechselbar
machen. Jede Figur richtet die Aufmerksamkeit auf ein ihr naheliegendes Thema. Sei
es nun Ihre Feier, in die Interna über Gäste oder Firma eingebaut werden, oder der ganz
normale Wahnsinn unseres Lebens. Zeitgeist und Life-Style werden unerbittlich auf die
Schippe genommen. Gewitzt, schlagfertig und charismatisch spüren die Supertussies
Alltägliches auf, immer mit dem Sinn für die kleinen und doch so wichtigen Details …
Professor Dr. Jürgen Beckstein
Facharzt der Psychiatrie, Nervenarzt und Psychologe, zudem noch Gastdozent an
der Universität in Salzburg in den Fachgebieten Gruppenschütteltherapie, und therapeutisches
Unterwassertanzen, geht neue Wege: Es gibt das perfekte Dinner, warum
nicht auch den perfekten Spinner: Er geht mit seinen spaßigsten Patienten aus den
letzten drei Jahrzehnten auf Tournee: Gschichterln aus dem Kuckucksnest.
Jirschi Schlackowiak
Jirschi ist zuständig für Ästhetik, Poesie und gute Laune. Alleine schon durch seine
skurrile Erscheinung bringt er die Lachmuskeln der Gäste in Bewegung. Er kann zum
Beispiel die Menschen entweder auf eine Pause vorbereiten, oder auch das Büffet
eröffnen. Und dafür hat er natürlich ein entsprechendes Lied vorbereitet.
Werner Endres | Comedy und Kabarett in Urfränkisch.
Werner lag durch einen unglücklichen Unfall 30 Jahre im Koma, d. h. er war gewissermaßen
auf Standby. Kein Wunder, dass ihm die heutige Welt vollkommen verrückt
vorkommt. Aufgrund seiner Geschichte wird er von den Medien wie ein Star behandelt
und RTL bietet Ihm sogar eine eigene Fernsehshow an. Selbst Dieter Bohlen
schreibt ein Lied für Ihn. Ihn wunderts nicht, weil: „ Ich seh doch spitze aus, oder ?“
Günther Träubel | Laudatio mit dem Comedy-Stadtrat
Günther hält eine Laudatio auf die Jubilarin/den Jubilar, und krönt den Vortrag mit
einem Lied das die Festgäste vor Freude dahinschmelzen lässt. Ein kurzes Treffen ist
erforderlich, bei dem der nächste Angehörige Informationen über den Jubilar preisgibt.
Diese werden in die Rede eingearbeitet, so dass eine sehr persönliche Comedy
-Laudatio entsteht, die Günther Träubel in seiner Eigenschaft als offi zieller politischer
Vertreter dem geneigten Publikum präsentiert.
Weitere Programme auf Anfrage
| 13

14 |
Künstlervermittlung
Wie kein anderes Medium schafft Musik nicht nur Atmosphäre, sondern sie bringt auch Menschen miteinander in
Kontakt. Musik zum Hören und Genießen ...
Klassische und historische Musikgruppen oder eine feurige Brasilshow, die zum Mittanzen animiert, freche Lieder aus
den Zwanzigern, Gesang, Alleinunterhalter, Tanzanimation ... was darf es sein?
Auch Showeinlagen wie Bauchredner, Zauberer, Jongleure, Kabarettisten, Tanzpaare, fi nden Sie bei uns
Preise auf Anfrage
Ritter/Piraten/Römer
Zauberer
Bands
Ballonmodellierer
Clowns
Solisten/Alleinunterhalter
Jongleure
Gaukler
Historische Tafelmusik
Karikaturen/Scherensc hnitt

Noch Mehr IDEEN!!
Traditionelles Basteln
In der Vorweihnachtszeit entstehen
eine Vielzahl an Sternen, Engeln und
Nikoläusen. Natürlich darf auch der
Adventskalender und die Krippe nicht
fehlen. Zu Fasching basteln wir ausgefallene
Kostüme und Girlanden. Zum
Frühlingserwachen gehören Blumen und
Küken wie zum Osterfest der Hase und
die bunten Eier. Halloween wird nun auch
bei uns immer beliebter. So werden Kürbisse
ausgehöhlt und hell erleuchtet. Auch Gespenster
und allerhand gruselige Gesellen werden gerne gebastelt.
Schon folgt St. Martin und alle Kinder basteln
Laternen in allen möglichen Formen und Farben.
Basteln aus Naturmaterialien wie Märchenwolle, Scheitholz, Stroh und Bast. Aber auch
das Stampfen von Pappmaché und das gestalten von Salzteigfi guren hat sehr viele
Freunde.
Gemeinschaftsproduktionen und Gruppenarbeiten fördern die Lust am gemeinsamen
Tun und machen viel Spaß! So entstehen große Kulissen, Skulpturen, Klangwände,
Spielparcours, Malwände, Labyrinthe, Tonlandschaften,
Sandareale, Weidenhäuschen,
Abenteuerspielplätze
und Kartonstädte, Barfußparcours
und Fühlkisten,
Brotbacköfen und Baumhäuser
oder einfach
Kunstobjekte.
Der Phantasie sind
keine Grenzen gesetzt
…
| 15

16 |
Zauberhafte
Schminkgesichter
Unsere Teams erfüllen fast jeden Kinderwunsch.
Es entstehen Feen und Zauberer,
Cowboys und Indianer, Prinzen und Prinzessinnen,
Löwen, Tiger, Wölfe, und andere
Wilde Tiere.
Für die Älteren haben wir auch plastische
Materialien dabei. Es entstehen Schnitt- und
Schußwunden, Hörner und Vampirbisse, evtl.
ein Außerirdischer. Aus einem Gesicht wird eine
blühende Landschaft, oder ein Sternenhimmel. Der
Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Standzelt 3m x 3m
1 Materialtisch, 4 Hocker, 1 Spiegel, Maskenvorschläge
Stromanschluß für Beleuchtung
Wasser in erreichbarer Nähe
Halloween oder Karneval
Wir entwickeln die Maske zu Ihrem Kostüm und schminken Sie fachgerecht.
Vereinbaren Sie einen Termin.
Wir veranstalten, in Zusammenarbeit mit dem Institut für pädagogische Weiterbildung,
Schminkseminare für Erzieher, Eltern, Gardegruppen und alle Interessierten. Fragen Sie
nach unseren Terminen oder buchen Sie ihren Referenten.
Schminken und Fotobutton
geschminkte Gesichter werden mit einer Sofortbildkamera fotografi ert. Nach einigen Minuten werden
die Bilder in einen Button eingeprägt. (siehe Kleinspielgerät - Buttonmaschine) So können die Kinder Ihr Schminkgesicht als
Brosche tragen, auch wenn die Maske längst abgewaschen ist. Eine Werbeanbringung am Button ist möglich.
Schminken und gebastelte
Accessoires
Die geschminkten Kinder werden an diesem Stand
passend zur Maske ausstaffi ert.
Feen erhalten einen Feenhut, Hasen Ihre
Ohren, Elefanten den Rüssel, Prinzessinnen
die Krone, Hunde die Leine …
Hier werden Materialien wie Moosgummi,
Federn, Ton- Krepp- und
Seidenpapier, Folien, Korken und
allerlei Schnickschnack verwendet.
Der Phantasie
sind
keine Grenzen
gesetzt …

Kinderpogramme
Kreative Basteleien
Puppenbau, Maskenbau, Mobile, Instrumentenbau.
Werken mit Holz, Yton, Speckstein, Ton,
Ethnoschmuck, Modeschmuck, Traumfänger, Scubidoos, Freundschaftsbändchen,
Kostümschneiderei, Geschenke, Glückwunschkarten, Bilderrahmen,
Basteleien zum späteren Gebrauch wie Handtuchtiere, Kochlöffelfi guren, Klemmentinis,
Steckenpferde, Sockenpuppen, Jonglierbälle, Spulendiabolos, Zaubertricks,
bunte Papierblumen, Tontöpfchen bunt verziert, kreative Dekosticker für den Blumentopf,
Blüten pressen und drucken, Duftkissen und Kräutersträußchen binden,
Maltechniken wie Aquarellieren, Seiden malen, Buttermilchbilder, Hinter-Glas-Bilder,
Collagen, Malwände und Graffi ty
Schminkgesichter und Airbrushtattoos
Unsere Schmink-Teams schminken alles, was sich Kinder wünschen. Gearbeitet
wird ausschließlich mit hochwertiger wasserlöslicher Theaterschminke und
Glimmereffekten. Auf Wunsch wird Sondermaterial wie Filmblut, Tatoos, Straßsteinchen
und plastisches Bühnenmaterial ergänzt.
Bei Kindern und Jugendlichen liegen Airbrush-Tatoos voll im Trend. Viele
Motive, hautklinisch getestete Farben, entweder abwaschbar oder haltbar bis
zu einer Woche.
Alle Schminkprodukte erhalten Sie in unserem Theaterladen,
Werner-von Siemens-Str. 52 oder im Versand.
B e s t e l l h o t l i n e : 0 9 3 1 / 3 5 3 7 7 7 3 oder www.theaterladen.de
Spielaktionen
Unsere Spielleiter gestalten Spielaktionen für große und kleine Gruppen, mit oder
ohne Spielgerät.
Hier einige Beispiele: Staffelspiele, Wettspiele, Kreisspiele und Mannschaftsspiele.
Hier werden Sieger/Siegergruppen ermittelt.
Nicht so bei den sogenannten „New Games“: hier sind alle Spieler Gewinner und
erleben Freude am gemeinsamen Spiel als Gruppenerlebnis.
Kinderbetreuung
Kinder entdecken spielerisch ihre Welt beim Bauen, Rätseln, Theater spielen,
Verkleiden ...
Betreuer stellen Spielmaterial zur Verfügung, geben Tipps und helfen den Kindern.
Auf Wunsch gibt es Geschichten als Phantasierahmen. Basteln, Schminken und ein
Geländespiel lassen sich integrieren.
Das Angebot wird individuell auf Alter und Anzahl der Kinder abgestimmt.
| 17

18 |
Festivals, Messen, Stadtfeste
buntes Treiben, Spiel, Show, Spektakel und Animation, gespickt mit attraktiven
Spielgeräten und Aktionen. Ausgelegt auf Publikum mit kurzer Verweildauer.
Siehe auch Spielgeräteverleih, S.19 , Zauberhafte Schminkgesichter, S.16 und
Kreative Basteleien und Spielaktionen, S.16
Nikolaus, Osterhase & Co
Ob gewerblich oder privat, stunden- oder tageweise: wir begeistern
Kinder mit
Fotoaktionen,
Basteleien,
Animationen
oder ganz traditionell.
Großprojekte und Ferienaktionen
In Zusammenarbeit mit Städten und Gemeinden gestalten wir abwechslungsreiche Spielmobileinsätze
und Ferienprogramme. Diese Konzepte können auch auf Firmenfesten, Familienfesten, Kindertagen, und
Stadtfesten, auch mit Durchlaufpublikum, gebucht werden. Qualifi zierte Betreuung ist uns dabei selbstverständlich.
Kinderthemenkonzepte
Zirkusworkshops
Auf Veranstaltungen jeder Art.
Jonglieren, Ballonmodellieren, Seillaufen, Jonglierbälle basteln und schminken sind
die Disziplinen, die auch auf Festivals, Stadtfesten, Betriebsfesten, Vereinsfeiern sich
immer großer Beliebtheit erfreuen. Kombiniert mit einer Zirkushüpfburg und einer
Rollrutsche ist für jede Altersstufe etwas geboten.
Unser Kinderzirkus auf der Bastion fi ndet jeweils in den letzten beiden Ferienwochen
statt. Infos und Anmeldung unter www.spassundspiel.de
Wilde Fußballkerle
Absolviert den Fußball-Trainingsparcours und nehmt am Riesenkickerturnier teil.
Tischkicker, Fingerfußball und Tipkick sorgen für Kurzweil.
Beim Torwandschießen könnt ihr eure Schusskraft mit Radar messen lassen.
Bemalt euch selbst euer Wilde Kerle T-Shirt und tobt in der Fußballhüpfburg.

Die Magie des Harry Potter
Harry Potter... - Wer möchte nicht sein wie er, die Zauberschulbank drücken und eintauchen
in die Welt der Magie? Hautnah miterleben wie Flaschen qualmen, Zauberkessel
brennen und Bücher sprechen! Der richtige Zauberspruch macht’s möglich...
...und den lernt ihr hier mit Zauberer Enrico. Zudem müssen viele Rätsel gelöst werden
und immer wieder geschehen merkwürdige Dinge. Die Kinder helfen dabei
natürlich spruchkräftig mit.
Ein magisches Spektakel mit Mutprobe und Spielaktion, Bastelei und Zauber-Quiz.
Rittersleut
Erlebt ein Ritterturnier, eine mittelalterliche Gewand- und Waffenschau, das Bonbon-
Katapult und habt Spaß im Riesenrutschschloß. Bastelt euch Ritterhelme und Burgfräuleinhüte
und lasst euch zum Ritter schlagen.
Unter Indianern
Rauchzeichen, Fährten lesen und anschleichen, all das lernt ihr im Indianerdorf.
Raucht mit dem Häuptling die Friedenspfeife und tanzt ums Lagerfeuer.
Bastelt euch Stirnbänder, bratet Steckerlbrot und lasst euch schminken.
Eine Wild West Hüpfburg lädt euch zum Toben ein.
Asterix, Obelix und die Römer
Geniesst selbstgebrauten Zaubertrank, Miraculix zeigt euch wie es geht. Mit der nun
gewonnenen Kraft messt ihr euch mit Asterix und Obelix, besiegt die Römer beim
Tauziehen, bastelt euch eine Römerrüstung, und nehmt an den Spielen im aufgeblasenen
Kolosseum teil.
Ahoi Piraten!
Ein Spektakel an Bord der Bläck Pörl mit Kapitän Dan, Muck dem Smutje, Bruce dem
Hai und der dicken Berta. Erlebt mit, wie unser Smutje das Deck schrubbt, bis die
Blasen fl iegen, Kapitän Dan mit Messern jongliert und die dicke Berta abschießt …
Wieder an Land modellieren der Kapitän und sein Smutje Meerestiere und lassen
euch übers Tau springen. Zudem gibt’s ein Hüpfpiratenschiff zum toben!
| 19

20 |
Spielgeräteverleih
Hüpfburgen und Aufblasbares Siehe auch Preisliste 1.1 bis 1.30
1.1 Basketball Jump
5 x 6m
1.2 Hüpfburg Dschungel
7,5 x 9m
1.3 Hüpfburg Geisterschloss
9 x 9m
7,5 x 8,5m
1.4 Hüpfburg Giraffe
4 x 5m
1.5 Hüpfburg Piratenschiff
12 x 6m
1.6 Hüpfburg Vulcano
8 x 8m
1.7 Hüpfburg
2,5 x 3,6m
(für sehr kleine Kinder)
1.8 Hüpfburg
4 x 5m
1.9 Hüpfburg
5 x 6m
1.10 Riesenhüpfburg
7 x 8m
1.11 Hüpfburg Clown,
mit Dach
4 x 5m
6 x 7,3 x 7m

1.12 Hüpfburg
Cowboy und Indianer
7,5 x 9m
1.13 Hüpfburg Delfi n
6,5 x 9m
1.14 Hüpfburg Drachen,
mit Dach
4 x 5m
5 x 6m
1.15 Kissenschlacht
4 x 5m
1.16 Bungee Run
10 x 3m
1.17 Kletterfelsen
Matterhorn
8,5 x 8,5m
1.18 Kletterberg Dolomiti
8,5 x 8,5m
1.19 Klettwand (Spider)
5 x 6m
1.20 Wackelscheibe
9 x 9m
1.21 Eingangsportal/
Zielbogen
| 21

22 |
1.22 Elefantenrutsche
Dumbo
5 x 8m
1.23 Hindernisbahn mit
Rutsche
17 x 3m
1.24 Riesenrutsche Dschungel
12 x 8m
1.25 Riesenrutsche Delfi n
10 x 7m
1.26 Riesenrutsche
Geister
12 x 8m
1.27 Riesenrutsche
Schloss
10 x 8m
1.28 Skisprungrutsche
Jump
16 x 8m
1.29 Snappy
10 x 7m
1.30 Wal Willy
7 x 12m

Soccer Equipment
Siehe auch Preisliste 2.1 bis 2.8
2.1 Torhalle
4 x 5m
2.2 Riesenkicker
(Humantablesoccer)
15 x 10m
2.3 Torwandschießen
4 x 3m
2.4 Fingerfußball
2.5 Fußballautomat
Superkick
2.6 Tischkicker
1,5 x 1m
2.7 XXXL Kicker
3 x 1m
2.8 Geschwindigkeitsmessanlage
mit Radar
| 23

24 |
Kleinspielgeräte Siehe auch Preisliste 3.1 bis 3.16
3.1 Bogen schießen
3.2 Eichhörnchen
3.3 Hammerspiel
3.4 Heißer Draht XXL
3.5 Heißer Draht
(Batteriebetrieb)
3.6 Rollbahn
3.7 Jakkolo
3.8 Spiegelschreiber
3.9 Kreiselkasten
3.10 Buttonmaschine
Material zur Beschickung der
Maschine wird nach Stückpreis
lt. Preisliste abgerechnet

3.11 Mohrenkopfwurfmaschine
„Clown“
3.12 Riesenlegos
3.13 Kriechtunnel
3.14 Rollrutsche
Länge 10m
3.15 Lostrommel
3.16 Glücksrad
3.17 Rollbrett Murmel
3.18 Zirkuskiste
| 25

26 |
4.1 Bike Looping
8 x 4m
4.2 Bull Ride
5 x 5m
4.3 Bungee Trampolin
9 x 9m
4.4 Elektroscooter
3 Fahrzeuge
+ aufblasbare Umrandung
4.5 Bottleride
5 x 5m
4.6 Formel-1-Simulator
4.7 Hau den Lukas
Großspielgeräte Siehe auch Preisliste 4.1 bis 4.13
4.8 Nostalgiekarussell
4.9 Rodeo Bulle
4.10 Snowboardsimulator
6 x 6m
4.11 Spielhaus
4.12 Surfsimulator
6 x 6m
4.13 Sumo Wrestling
4 x 4m Matte
2 aufblasbare Anzüge
+ Zubehör

Technik, Deko, Equipment
Siehe auch Preisliste 5.1 bis 5.11
5.1 Mobile Bühne Spotlight
auch als Puppenbühne nutzbar
5.2 Licht und Bühne
Stative & Traversen
Bühnenmolton & Dekoration
Theater & Bühnenscheinwerfer
Lichteffekte & Nebelmaschinen
Architekturbeleuchtung
Auf Wunsch inkl. Techniker
5.3 Tontechnik
Wir vermieten verschiedene
Musik- Anlagen für private
Partys, Konferenzen und
Open Air Veranstaltungen.
Zubehör wie Mikrofone, CD-
Player, Mischpulte etc.
vorhanden.
Gerne unterbreiten wir Ihnen
ein Angebot, zugeschnitten
auf Ihre Veranstaltung.
Auf Wunsch inkl. Techniker
5.4 Personenleitsystem
5.5 Aircones mit LED-
Beleuchtung
3m oder 6m Höhe
statische Farben sowie
Farbwechsel möglich
Sky Tubes und Skydancer
3 m oder 6m Höhe
verschiedene Farben und
Designs,
5.6 Zirkuszelte
16 x 24m, Oval, 2-Master
Ø 16m, 1-Master
Ø 10m, 1-Master
5.7 Zirkuszelt leicht Bau
Ø 10m, Höhe 5m
5.8 Party Zelte
3 x 6m
6 x 6m
6 x 9m
6 x 12m
5.9 Scherenpavillons
3 x 3 m
3 x 4,5 m
3 x 6 m
verschiedene Dachfarben
mit Seitenwänden
5.10 Sonnensegel,dreieckig
Kantenlänge 6 m
kann mit Scheinwerfern
stimmungsvoll beleuchtet
werden.
Ideal für Gartenpartys.
5.11 Terassenheizstrahler
| 27

28 |
Kostümverleih