20.07.2015 Aufrufe

Diago Product Preview

Aktueller Produktumfang im Bereich Eltern- und Kleinkindbedarf - für die aktive und moderne Familie.

Aktueller Produktumfang im Bereich Eltern- und Kleinkindbedarf - für die aktive und moderne Familie.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

a brand by EURET Group


Über die EURET Group<br />

About the EURET Group<br />

Die EURET GROUP entwickelt und produziert seit über 15 Jahren innovative, funktionale und<br />

qualitativ hochwertige Artikel für den Baby- und Kleinkindbedarf. Fundiertes und<br />

internationales Know-how sowie ein Qualitätsanspruch auf höchstem Niveau sind die<br />

Grundpfeiler unseres Erfolgs. Ökologische Nachhaltigkeit und soziales Engagement sind<br />

Grundwerte der EURET GROUP und bestimmend bei Produktion, Inhaltsstoffen und Verarbeitung.<br />

Unser Ziel ist es, Vorreiter in der Produktentwicklung zu sein und kreative sowie<br />

verlässliche Artikel für Familien zu bieten.<br />

The EURET GROUP has designed and developed innovative, functional and high quality<br />

products for babies and toddlers for more than 15 years. Well-founded and international<br />

know-how as well as quality standards at the highest level are the corner stones of our<br />

success. Ecological sustainability and social commitment form part of our core beliefs and<br />

exercise a decisive part on our manufacturing processes and choices of material.<br />

Our goal is to be a pioneer in product development and to offer creative and reliable articles<br />

for families.<br />

Einleitung / Introduction<br />

1


a brand by EURET Group<br />

Mit der Marke DIAGO unterstützt die EURET GROUP Eltern, die auch und gerade mit Kindern<br />

weiter mobil und aktiv bleiben wollen. Ein breites Sortiment an cleverem und praktischem<br />

Outdoor Zubehör unterstützt Familien in ihrem Alltag. Die Designs sind klar und strukturiert, die<br />

Produkte praktisch und Preis-Leistungs-orientiert. DIAGO kennt die Bedürfnisse von jungen<br />

Familien und bietet Lösungen für ein aktives Familienleben – Unterwegs, auf Reisen und<br />

bei Ausflügen.<br />

DIAGO versteht junge, aktive und mobile Familien und ihre Bedürfnisse<br />

DIAGO unterstützt Familien mit nützlichen, cleveren und praktischen Produkten<br />

DIAGO ist Vorreiter im Bereich Qualität, Kreativität und Innovation<br />

DIAGO bietet ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

DIAGO bietet klare praxisorientierte Designs<br />

DIAGO erleichtert Eltern das Familienleben und schafft Zeit und Raum<br />

für die wichtigen Momente<br />

DIAGO – family life made easier.<br />

The EURET GROUP has launched the brand DIAGO to support active<br />

and mobile parents. A wide range of smart and useful outdoor accessories<br />

supports families during their everyday life. The design is pure and<br />

structured, the products are handy and good value for money.<br />

DIAGO knows the needs of young families and offers solutions for an<br />

active family life - when out&about, during journeys and day trips.<br />

DIAGO understands young and active families and their needs<br />

DIAGO supports families with useful and smart products<br />

DIAGO is a pioneer in developing innovative and high quality products<br />

DIAGO offers an ideal price performance ratio<br />

DIAGO features a clear design without forsaking functionality<br />

DIAGO facilitates family life for more quality time being spent together<br />

DIAGO – family life made easier.<br />

Einleitung / Introduction<br />

2


Der Markt für Babyartikel - Ausgaben pro Kind steigen<br />

Baby products market - expenditure per child rises<br />

800.000<br />

700.000<br />

600.000<br />

500.000<br />

400.000<br />

300.000<br />

200.000<br />

100.000<br />

0<br />

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013<br />

Obwohl die deutschen Geburtenraten rückläufig sind, steigen die<br />

Ausgaben pro Kind:<br />

Der deutsche Markt für Kinderprodukte (Kinder unter vier Jahre)<br />

macht 5,5 Milliarden € aus, über 2.000 € pro Kind pro Jahr.<br />

Qualitäts-Orientierung und ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

sind die 2 wichtigsten Kriterien bei der Kaufentscheidung für Babyprodukte.<br />

Quelle: Familien-Analyse, Institut für Demoskopie, Allensbach<br />

Although German birthrates are reclining, expenditure per child<br />

rises:<br />

The German market for child care products (children under the age<br />

of four) sums up to 5,5 billion €, over 2.000 € per child per year.<br />

Quality and an ideal price-performance ratio are the most<br />

important factors when it comes to purchasing baby products.<br />

Source: Family analysis, institute for public opinion research, Allensbach<br />

Stand: 2014, Quelle : Statistisches Bundesamt<br />

Status as of 2014, Source: Federal Statistical Office<br />

Einleitung / Introduction<br />

3


Qualitäts-Standards<br />

Quality standards<br />

Wir garantieren unseren Handelspartnern einen überdurchschnittlichen Qualitätsstandard -<br />

zum einen durch das In-House-Qualitätsmanagement und zum anderen durch die Kontrollen<br />

unabhängiger Institute.<br />

Die 100% Erfüllung unserer Qualitätsstandards ist eines unserer Hauptanliegen als<br />

vertrauenswürdiger und verlässlicher Handelspartner.<br />

Auch gegenüber den Familien, die unsere Produkte nutzen, fühlen wir uns verpflichtet<br />

einwandfreie Produkte herzustellen – aus hochwertigem Material, in ausgewählten<br />

Vertragsfabriken gefertigt, strenger Einzelkontrolle unterliegend.<br />

Selbstverständlich erfüllen wir alle relevanten europäischen Qualitätsstandards.<br />

We guarantee a quality standard above average - firstly due to our inhouse quality<br />

management, secondly due to inspections by third-party institutes.<br />

As a reliable business partner we impose a 100% compliance of our quality standards.<br />

We also feel strongly commited to the families using our products. We only want to offer<br />

flawless products - crafted by using high quality material, manufactured in carefully<br />

selected contract factories, subject to rigid single item control.<br />

Of course we comply with all European Quality Standards.<br />

Die DIAGO Qualitätsgarantie<br />

• hochwertigste Materialien<br />

• kontrollierte Herstellung<br />

• strenge Einzelprüfung<br />

Aus Liebe zu unseren Kindern.<br />

Die EURET GROUP ist Mitglied von BSCI. Wir verpflichten uns zu hohen Sozialstandards in<br />

den Produktionsstätten. Die BSCI (Business Social Compliance Initiative) ist eine Initiative<br />

führender im Auslandshandel tätiger Unternehmen, die sich zu sozial- und umweltverträglichen<br />

Bedingungen in der globalen Zuliefererkette verpflichten.<br />

DIAGO quality warranty<br />

• High quality material<br />

• Controlled manufacturing<br />

• Rigid single item inspection<br />

Out of love for our kids.<br />

The EURET GROUP is a member of the BSCI. We commit ourselves to maintain high social<br />

standards in the factories. The BSCI (Business Social Compliance Initiative) is a leading<br />

business-driven initiative for foreign trade companies committed to high social and environmental<br />

standards in the global supply chain.<br />

Einleitung / Introduction<br />

4


Wir unterstützen Sie mit verkaufsfördernden Maßnahmen:<br />

We support you with sales promotions:<br />

1. Displays gemäß Ihren Promotionsflächen<br />

1. Displays according to your promoting spaces<br />

2. Direkte e-Mailing Kampagnen<br />

2. Direct e-mailing campaigns<br />

3. Infomaterialien/ Broschüren<br />

3. Information Materials/ Brochures<br />

4. Presseveröffentlichungen über Neuheiten<br />

4. Press articles on new product innovations<br />

5. Perfekte Produktdarstellung ggf. mit Bild- und Videomaterial<br />

5. Perfect product presentation with image and video material<br />

Einleitung / Introduction<br />

5


Unsere Verpackungs-Lösungen<br />

Our packaging solutions<br />

• Hoher Wiedererkennungswert – attraktives Design – Produkt im Fokus<br />

• Verbraucherfreundliche Produkt- und Anwendungsbeschreibungen<br />

• Hohe Flächenproduktivität durch optimierte Verpackungsgröße<br />

• 80% Recyclingmaterialien<br />

• Hochwertige Kartonstärke – Fingerabdruck abweisende Materialqualität<br />

• QR-Codes mit Verlinkung zu detailierter Produktinformation und ggf. Video<br />

• High recognition factor – attractive design – focus on product<br />

• Consumer-friendly product descriptions and instructions for use<br />

• High space productivity thanks to optimal packaging dimensions<br />

• 80% recycling materials<br />

• Ideal cardboard thickness – non-finger-print material quality<br />

• QR-codes with link to product video<br />

Einleitung / Introduction<br />

6


Produktkategorien<br />

<strong>Product</strong> categories<br />

A Kinderwagenzubehör<br />

Pram Accessories<br />

B Regenschutz<br />

Rain Protection<br />

C Insektenschutz<br />

Mosquito Protection<br />

D Kälteschutz<br />

Winter Accessories<br />

E Sonnenschutz<br />

Sun Protection<br />

F Autozubehör<br />

Car Accessories<br />

G Reise-Accessoires<br />

Travel Accessories<br />

Einleitung / Introduction<br />

7


&<br />

A Kinderwagen-Zubehör<br />

Pram Accessories<br />

Taschen, Netze, Flaschenwärmer, Flaschenhalter, Schnuller-Boxen und<br />

Co. – Wenn es um eine stressfreie Zeit unterwegs geht, sind unseren<br />

Ideen für praktische und funktionale Begleiter keine Grenzen gesetzt.<br />

Wie bei allen Produkten stehen bei uns hochwertige Materialien,<br />

erstklassige Verarbeitung und hohe Alltagstauglichkeit im Vordergrund.<br />

Für die wirklichen Bedürfnisse junger Familien – mit viel Liebe zum<br />

Detail entwickelt.<br />

Bags, Nets, Bottle bags, Bottle Holders, Pacifiers Boxes and Co. –<br />

When it comes to providing a relaxed time outdoors for our customers<br />

we have a limitless range of useful and functional ideas.<br />

We put our focus on meeting the real needs of families, using high<br />

quality materials and ensuring premium processing work.<br />

Our solutions offer you a helping hand to make your every day life<br />

easier.


Kinderwagen Einkaufsnetz<br />

Pram Shopping Net<br />

Colour/ Design: Black<br />

Item-No.: 30024.71544<br />

• Schafft Stauraum am Kinderwagen zum Transport von Utensilien<br />

• Mit praktischem Klettverschluss, passt an alle Kinderwagen-<br />

Rohrstangen<br />

• Material: Aus strapazierfähigem Polypropylen –<br />

waschmaschinengeeignet<br />

• Befestigung: Klettverschlüsse an Schieber und Gestell anbringen<br />

• For transport of every day commodities<br />

• With convenient Velcro fastener, fits all prams<br />

• Material: Hard-wearing polypropylene – machine washable<br />

• Mount: Attach Velcro to handle and frame<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300241<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


XL Einkaufsnetz Kinderwagen<br />

XL Shopping Net Pram<br />

Colour/ Design: Black<br />

Item-No.: 30086.75314<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Schafft großzügigen Stauraum am Kinderwagen – auch geeignet für<br />

Zwillingswagen<br />

• Ideal auf die passende Weite einstellbar dank längenverstellbarer<br />

Klick-Verschlüsse und variabler Klettbänder<br />

• Material: Aus strapazierfähigem Polypropylen –<br />

waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz, Größe: Ca. 75 x 45 cm<br />

• Befestigung: Klick-Verschlüsse auf die passende Länge einstellen und<br />

seitlich am Schieber/Griffstange befestigen. Für besseren Halt zusätzlich<br />

Klettverschlüsse seitlich am Rahmen befestigen. Bei Zwillingswagen<br />

kann der Klettverschluss in der Mitte angebracht werden.<br />

• For transport of every day commodities – also suitable for twin prams<br />

• Adjustable to width of pram thanks to adjustable click fasteners and<br />

velcro straps<br />

• Material: Hard wearing polypropylene - machine washable<br />

• Colour: Black, size: Approx. 75 x 45 cm<br />

• Mount: Adjust click fasteners to ideal length and attach to handle of<br />

pram. For a better grip<br />

additionally attach velcro straps to side of frame. With twin prams<br />

velcro can be attached to centre section.<br />

Zwillingswagen<br />

Twin prams<br />

Poussettes double<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300869<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Kinderwagen Einkaufstasche<br />

Pram Shopping Bag<br />

Colour/ Design: Grey<br />

Item-No.: 30025.74662<br />

• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen zum Transport von<br />

Utensilien<br />

• Großer Stauraum mit praktischem Innenfach<br />

• Mit Tragegriffen<br />

• Material: strapazierfähiges Polyester - waschmaschinengeeignet<br />

• Größe: Ca. 42 x 38 cm<br />

• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen an Schieber anbringen und<br />

variabel auf die Breite des Kinderwagens einstellen<br />

• For transport of every day commodities<br />

• Plenty of storage and useful inside pocket<br />

• With handles<br />

• Material: Hard-wearing polyester - machine washable<br />

• Size: Approx. 42 x 38 cm<br />

• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width<br />

of pram<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300258<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagentasche<br />

DELUXE Pram Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Orange<br />

Item-No.: 30052.75276<br />

• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen<br />

• Mit praktischen Tragegriffen<br />

• Mit kleiner separater Innentasche<br />

• Mit handlichem Klettverschluss<br />

• Material: Außen hochwertiges Polyester-Twill, Innenfutter aus<br />

abwaschbarem Polyester<br />

• Farbe: Grau meliert mit oranger Umrandung und orangem Innenfutter<br />

• Größe: Ca. 45 x 40 cm<br />

• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable<br />

auf die ideale Breite des Kinderwagens einstellbar<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

• For transport of every day commodities<br />

• With handles<br />

• Small separate inside pocket<br />

• With handy velcro fastener<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with orange border and orange lining<br />

• Size: Approx. 45 x 40 cm<br />

• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width<br />

of pram<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300524<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagentasche<br />

DELUXE Pram Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Green<br />

Item-No.: 30076.75276<br />

• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen<br />

• Mit praktischen Tragegriffen<br />

• Mit kleiner separater Innentasche<br />

• Mit handlichem Klettverschluss<br />

• Material: Außen hochwertiges Polyester-Twill, Innenfutter aus<br />

abwaschbarem Polyester<br />

• Farbe: Grau meliert mit grüner Umrandung und grünem Innenfutter<br />

• Größe: Ca. 45 x 40 cm<br />

• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable<br />

auf die ideale Breite des Kinderwagens einstellbar<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

• For transport of every day commodities<br />

• With handles<br />

• Small separate inside pocket<br />

• With handy velcro fastener<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with green border and green lining<br />

• Size: Approx. 45 x 40 cm<br />

• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width<br />

of pram<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300760<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagentasche<br />

DELUXE Pram Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Magenta<br />

Item-No.: 30047.75276<br />

• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen<br />

• Mit praktischen Tragegriffen<br />

• Mit kleiner separater Innentasche<br />

• Mit handlichem Klettverschluss<br />

• Material: Außen hochwertiges Polyester-Twill, Innenfutter aus<br />

abwaschbarem Polyester<br />

• Farbe: Grau meliert mit magenta Umrandung und magenta Innenfutter<br />

• Größe: Ca. 45 x 40 cm<br />

• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable<br />

auf die ideale Breite des Kinderwagens einstellbar<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

• For transport of every day commodities<br />

• With handles<br />

• Small separate inside pocket<br />

• With handy velcro fastener<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with magenta border and magenta lining<br />

• Size: Approx. 45 x 40 cm<br />

• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width<br />

of pram<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300470<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagentasche<br />

DELUXE Pram Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Blue<br />

Item-No.: 30077.75276<br />

• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen<br />

• Mit praktischen Tragegriffen<br />

• Mit kleiner separater Innentasche<br />

• Mit handlichem Klettverschluss<br />

• Material: Außen hochwertiges Polyester-Twill, Innenfutter aus<br />

abwaschbarem Polyester<br />

• Farbe: Grau meliert mit blauer Umrandung und blauem Innenfutter<br />

• Größe: Ca. 45 x 40 cm<br />

• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable<br />

auf die ideale Breite des Kinderwagens einstellbar<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

• For transport of every day commodities<br />

• With handles<br />

• Small separate inside pocket<br />

• With handy velcro fastener<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with blue border and blue lining<br />

• Size: Approx. 45 x 40 cm<br />

• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width<br />

of pram<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300777<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagen Organizer<br />

DELUXE Pram Organizer<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Orange<br />

Item-No.: 30053.75277<br />

• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben<br />

• Material: Hochwertiges Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert mit orange-farbener Umrandung<br />

• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen<br />

• Keeps everything ready to hand when out & about<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with orange border<br />

• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Mount: Attach Velcro to push handle<br />

• Fach mit Magnetverschluss-Lasche, z.B für Taschentücher, Schlüssel, Spucktuch, Knabbereien,Schnuller<br />

• Pocket with magnetic closure on the flap, for example for handkerchief, keys, snacks, pacifier<br />

• Poche avec couvercle à fermeture magnétique, p. ex. pour mouchoirs, clés, collations, sucettes<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Praktischer Magnet-Verschluss -<br />

mit einer Hand zu öffnen<br />

Convenient magnetic latch - easy<br />

to open with one hand<br />

• Handyfach<br />

• mobile phone pocket<br />

• Poche de téléphone mobile<br />

• Robuste, stabile Klettverschlüsse<br />

• Solid velcro fastener<br />

• Velcro résistant et robuste<br />

• 2 offene Fächer, z.B. für Trinkbecher<br />

• 2 open pockets for drinking cups<br />

• Deux poches ouvertes pour gobelets<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 8<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300531<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

190 x 250 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagen Organizer<br />

DELUXE Pram Organizer<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Green<br />

Item-No.: 30070.75277<br />

• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben<br />

• Material: Hochwertiges Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert mit grüner Umrandung<br />

• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen<br />

• Keeps everything ready to hand when out & about<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with green border<br />

• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Mount: Attach Velcro to push handle<br />

• Fach mit Magnetverschluss-Lasche, z.B für Taschentücher, Schlüssel, Spucktuch, Knabbereien,Schnuller<br />

• Pocket with magnetic closure on the flap, for example for handkerchief, keys, snacks, pacifier<br />

• Poche avec couvercle à fermeture magnétique, p. ex. pour mouchoirs, clés, collations, sucettes<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Praktischer Magnet-Verschluss -<br />

mit einer Hand zu öffnen<br />

Convenient magnetic latch - easy<br />

to open with one hand<br />

• Handyfach<br />

• mobile phone pocket<br />

• Poche de téléphone mobile<br />

• Robuste, stabile Klettverschlüsse<br />

• Solid velcro fastener<br />

• Velcro résistant et robuste<br />

• 2 offene Fächer, z.B. für Trinkbecher<br />

• 2 open pockets for drinking cups<br />

• Deux poches ouvertes pour gobelets<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 9<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300708<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

190 x 250 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagen Organizer<br />

DELUXE Pram Organizer<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Magenta<br />

Item-No.: 30072.75277<br />

• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben<br />

• Material: Hochwertiges Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert mit magenta-farbener Umrandung<br />

• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen<br />

• Keeps everything ready to hand when out & about<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with magenta border<br />

• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Mount: Attach Velcro to push handle<br />

• Fach mit Magnetverschluss-Lasche, z.B für Taschentücher, Schlüssel, Spucktuch, Knabbereien,Schnuller<br />

• Pocket with magnetic closure on the flap, for example for handkerchief, keys, snacks, pacifier<br />

• Poche avec couvercle à fermeture magnétique, p. ex. pour mouchoirs, clés, collations, sucettes<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Praktischer Magnet-Verschluss -<br />

mit einer Hand zu öffnen<br />

Convenient magnetic latch - easy<br />

to open with one hand<br />

• Handyfach<br />

• mobile phone pocket<br />

• Poche de téléphone mobile<br />

• Robuste, stabile Klettverschlüsse<br />

• Solid velcro fastener<br />

• Velcro résistant et robuste<br />

• 2 offene Fächer, z.B. für Trinkbecher<br />

• 2 open pockets for drinking cups<br />

• Deux poches ouvertes pour gobelets<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 10<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300722<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

190 x 250 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Kinderwagen Organizer<br />

DELUXE Pram Organizer<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Blue<br />

Item-No.: 30071.75277<br />

• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben<br />

• Material: Hochwertiges Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert mit blauer Umrandung<br />

• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen<br />

• Keeps everything ready to hand when out & about<br />

• Material: High quality polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey with blue border<br />

• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm<br />

• Mount: Attach Velcro to push handle<br />

• Fach mit Magnetverschluss-Lasche, z.B für Taschentücher, Schlüssel, Spucktuch, Knabbereien,Schnuller<br />

• Pocket with magnetic closure on the flap, for example for handkerchief, keys, snacks, pacifier<br />

• Poche avec couvercle à fermeture magnétique, p. ex. pour mouchoirs, clés, collations, sucettes<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Praktischer Magnet-Verschluss -<br />

mit einer Hand zu öffnen<br />

Convenient magnetic latch - easy<br />

to open with one hand<br />

• Handyfach<br />

• mobile phone pocket<br />

• Poche de téléphone mobile<br />

• Robuste, stabile Klettverschlüsse<br />

• Solid velcro fastener<br />

• Velcro résistant et robuste<br />

• 2 offene Fächer, z.B. für Trinkbecher<br />

• 2 open pockets for drinking cups<br />

• Deux poches ouvertes pour gobelets<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 11<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300715<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

190 x 250 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Isoliertasche<br />

DELUXE Insulating Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Orange<br />

Item-No.: 30051.75275<br />

• Hält Babyflaschen durch Aluminiumisolierung zuverlässig warm oder<br />

kalt<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Für Standard-, Greif- und Weithalsflaschen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Keeps baby bottles hot or cold – aluminium foil insulation<br />

• Ideal when out and about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Suitable for standard bottles, grip bottles and wide neck bottles<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

°C<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

1h 2h 3h 4h<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 12<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300517<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

95 x 230 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Isoliertasche<br />

DELUXE Insulating Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Green<br />

Item-No.: 30064.75275<br />

• Hält Babyflaschen durch Aluminiumisolierung zuverlässig warm oder<br />

kalt<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Für Standard-, Greif- und Weithalsflaschen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Keeps baby bottles hot or cold – aluminium foil insulation<br />

• Ideal when out and about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Suitable for standard bottles, grip bottles and wide neck bottles<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

°C<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

1h 2h 3h 4h<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 13<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300647<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

95 x 230 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Isoliertasche<br />

DELUXE Insulating Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Magenta<br />

Item-No.: 30066.75275<br />

• Hält Babyflaschen durch Aluminiumisolierung zuverlässig warm oder<br />

kalt<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Für Standard-, Greif- und Weithalsflaschen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Keeps baby bottles hot or cold – aluminium foil insulation<br />

• Ideal when out and about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Suitable for standard bottles, grip bottles and wide neck bottles<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

°C<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

1h 2h 3h 4h<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 14<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300661<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

95 x 230 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Isoliertasche<br />

DELUXE Insulating Bag<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Blue<br />

Item-No.: 30065.75275<br />

• Hält Babyflaschen durch Aluminiumisolierung zuverlässig warm oder<br />

kalt<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Für Standard-, Greif- und Weithalsflaschen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Keeps baby bottles hot or cold – aluminium foil insulation<br />

• Ideal when out and about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Suitable for standard bottles, grip bottles and wide neck bottles<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

°C<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

1h 2h 3h 4h<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 15<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300654<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

95 x 230 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Schnullertasche<br />

DELUXE Pacifier Pouch<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Orange<br />

Item-No.: 30050.75274<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 4 Schnullern<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder<br />

Kinderwagen zu befestigen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Hygienic storage of max. 4 pacifiers<br />

• Ideal when out & about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 16<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300500<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

75 x 110 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Schnullertasche<br />

DELUXE Pacifier Pouch<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Green<br />

Item-No.: 30067.75274<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 4 Schnullern<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder<br />

Kinderwagen zu befestigen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Hygienic storage of max. 4 pacifiers<br />

• Ideal when out & about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 17<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300678<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

75 x 110 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Schnullertasche<br />

DELUXE Pacifier Pouch<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Magenta<br />

Item-No.: 30069.75274<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 4 Schnullern<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder<br />

Kinderwagen zu befestigen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Hygienic storage of max. 4 pacifiers<br />

• Ideal when out & about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 18<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300692<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

75 x 110 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


DELUXE Schnullertasche<br />

DELUXE Pacifier Pouch<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Blue<br />

Item-No.: 30068.75274<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 4 Schnullern<br />

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder<br />

Kinderwagen zu befestigen<br />

• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,<br />

innen abwaschbare Aluminiumfolie<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar<br />

• Hygienic storage of max. 4 pacifiers<br />

• Ideal when out & about: Attach to bag or pram using the Velcro<br />

fastening<br />

• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable<br />

aluminium foil on the inside<br />

• Cleaning: Wipe with damp cloth<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 19<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300685<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

75 x 110 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

3


MONKEY Schnullerbox<br />

MONKEY Pacifier Box<br />

Colour/ Design: Blau<br />

Item-No.: 30078.74983<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 2 Schnullern - Ideal für<br />

Unterwegs<br />

• Für die schnelle und einfache Mikrowellen-Sterilisation geeignet<br />

• Material: Hochwertiger Kunststoff - BPA-frei<br />

• Befestigung: Mit Druckverschluss einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Hygienic storage of 2 pacifiers - Ideal when out and about<br />

• Suitable for sterilizing pacifiers in the microwave<br />

• Material: High quality plastic, BPA-free<br />

• Attachment: Easy attachment to pram and diaper bag via snap fastener<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 20<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300784<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Blister<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


MONKEY Schnullerbox<br />

MONKEY Pacifier Box<br />

Colour/ Design: Pink<br />

Item-No.: 30079.74983<br />

• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 2 Schnullern - Ideal für<br />

Unterwegs<br />

• Für die schnelle und einfache Mikrowellen-Sterilisation geeignet<br />

• Material: Hochwertiger Kunststoff - BPA-frei<br />

• Befestigung: Mit Druckverschluss einfach an Tasche oder Kinderwagen<br />

zu befestigen<br />

• Hygienic storage of 2 pacifiers - Ideal when out and about<br />

• Suitable for sterilizing pacifiers in the microwave<br />

• Material: High quality plastic, BPA-free<br />

• Attachment: Easy attachment to pram and diaper bag via snap fastener<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 21<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300791<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Blister<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 50 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Kinderwagen Flaschenhalter FLEXI CLIP<br />

Pram Bottle Holder FLEXI CLIP<br />

Colour/ Design: Orange<br />

Item-No.: 30087.75322<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Sicherer Transport von allen gängigen Fläschchen, Trinkflaschen und Bechern –<br />

fester Griff dank flexibler Innenwände<br />

• Flexi-Clip - einfache und schnelle Befestigung an allen gängigen Kinderwägen, Sportwägen,<br />

Buggys, Fahrrädern etc.<br />

• Passt sich automatisch der Rohrneigung an – nichts wird verschüttet/läuft aus<br />

• Multifunktionaler Flexi-Clip – auch zur Befestigung anderer DIAGO Produkte am Kinderwagen<br />

nutzbar<br />

• Material: PP<br />

• Farbe: Orange, Flexi-Clip: Schwarz<br />

• Anwendung: Flexi-Clip an gewünschter Position am Wagen halten und mitgelieferten Gummi auf<br />

der Unterseite des Flexi-Clips auf den äußeren Haken einrasten lassen. Mit möglichst viel Zug um<br />

das Rohr in einen der beiden oberen Haken einrasten lassen, ggf. auf der Unterseite auf den<br />

zweiten Haken platzieren. Flaschenhalter auf die Platte des Flexi-Clips schieben.<br />

• Safe transport of all current baby bottles, mugs and cups – firm grip thanks to flexible<br />

inner structure<br />

• Flexi-Clip – easy and quick attachment to all current prams, pushchairs, buggies, bicycles etc.<br />

• Adjusts automatically to inclination – no spillage/ no leakage<br />

• Multifunctional Flexi-Clip – also serves for attachment of other DIAGO products<br />

• Material: PP<br />

• Colour: Orange, Flexi-Clip: Black<br />

• Mount: Place Flexi-Clip at desired position at pram and attach rubber band to last notch at lower<br />

side of Flexi-Clip. Pull rubber band around tube and attach to suitable notch on other side. You may<br />

switch to second notch at lower side of Flexi-Clip. Snap bottle holder on plate of Flexi-Clip.<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 22<br />

EAN/ GTIN:<br />

on Request<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

on Request<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Kinderwagen Flaschenhalter<br />

Pram Bottle Holder<br />

Colour/ Design: Grey<br />

Item-No.: 30026.75273<br />

• Zum praktischen Transport von Trinkflaschen am Kinderwagen<br />

• Nimmt Babyfaschen, Alu-Flaschen und andere Trinkflaschen bis 7 cm<br />

Durchmesser auf<br />

• Verstellbarer Kordelzug sichert Flaschen gegen Herausfallen<br />

• Material: Robustes, wasserabweisendes Polyester Obermaterial<br />

• Befestigung: Per Klettverschluss leicht an Rohrgestellen zu befestigen,<br />

z.B. Kinderwagen, Kinderfahrrad, Dreirad<br />

• For transport of bottles while out and about<br />

• Carries baby bottles, aluminium bottles and other bottles up to<br />

diameter of 7 cm<br />

• Adjustable drawcord secures bottles<br />

• Material: Sturdy, water repellent polyester<br />

• Mount: Attach to frame of pram, bicycle or tricycle by using Velcro<br />

fasteners<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 23<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300265<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 80 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Buggy Reisetasche<br />

Buggy Travel Bag<br />

Colour/ Design: Green/ Red<br />

Item-No.: 30030.75180<br />

• Nützliche Transporthilfe im Auto oder Flugzeug, schützt Ihren Buggy vor<br />

Schmutz und Beschädigung<br />

• Schmutzschutz im Kofferraum des Autos, wenn die Räder des Kinderwagens<br />

verschmutzt sind<br />

• Großer Stauraum passend für alle Buggys und komplettes Zubehör wie<br />

Fußsack, Regenschutz, Tasche etc.<br />

• Schmutz- und staubfreie Aufbewahrung bei Nicht-gebrauch des Buggys<br />

im Keller oder Speicher<br />

• Material: Wasserabweisendes, strapazierfähiges Polyester<br />

• Größe: Ca. 120 x 32 x 40 cm<br />

• Useful transport aide for vehicles or planes, protects your buggy from<br />

dirt and damage<br />

• Dirt protection in the vehicle boot when the wheels of the buggy are<br />

wet or muddy<br />

• Large amount of storage space for all buggies and accessories such as<br />

footmuff, rain cover, bag etc.<br />

• Dirt-and-dust-free storage when buggy is not in use<br />

• Material: Hard-wearing and water-repellent polyester<br />

• Size: Approx. 120 x 32 x 40 cm<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 24<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300302<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag & bag with leaflet<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

330 x 280 x 70 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Kinderwagen Reflektoren<br />

Pram Reflectors<br />

high safety<br />

Colour/ Design: Yellow Hand<br />

Item-No.: 30029.75222<br />

• Besser Gesehen werden bei Dunkelheit, Dämmerung und Nebel durch<br />

reflektierendes Licht – ab 150m sichtbar<br />

• Materialien entsprechen dem Sicherheitsstandard nach EN 471 für<br />

Warnkleidung<br />

• Größe: Ca. 12 x 12 cm<br />

• Inhalt: 2 Stück<br />

• Befestigung: Reflektor an geeigneter Position um das Gestell legen und<br />

per Klettverschluss schließen<br />

• Empfehlung: Im unteren Bereich mindestens 2 Stück pro Seite –<br />

die schiebende Person sollte zusätzlich mit Reflektoren an der Kleidung<br />

ausgestattet sein<br />

• Easier to be seen in the dark, at dusk and during fog due to reflecting<br />

light – visible from 150m onwards<br />

• Material complies with safety standard EN 471 for warning clothing<br />

• Size: Approx. 12 x 12 cm<br />

• Content: 2 pieces<br />

• Mount: Place reflectors on the frame at appropriate position and close<br />

Velcro fastening<br />

• Recommendation: Place at least 2 pieces on the lower area on<br />

each side – the person pushing the pram should also be equipped with<br />

reflectors on her clothing<br />

150 m<br />

Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories<br />

A - 25<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300296<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

140 x 170 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

6


B Regenschutz<br />

Rain Protection<br />

Wir bieten eine Vielfalt an Produkten im Bereich Regenschutz an. Alle<br />

unsere Regenschutz Modelle sind für die verschiedensten Kinderwagen<br />

Modelle und Babyschalen geeignet. Einfache Handhabung, Komfort für<br />

Mutter und Kind und Verwendung von den umweltverträglichsten<br />

Materialien stehen bei uns im Vordergrund.<br />

Wir stellen unsere Produkte aus PVC-freiem PEVA her, dem sichersten<br />

und umweltverträglichsten Material in der Produktion von Baby- und<br />

Kleinkindartikeln.<br />

PEVA = Polyethylen-Vinylacetat: PVC-frei, kein Einsatz von Weichmachern<br />

notwendig, umweltfreundlich, geruchsneutral, frei von Cadmium, Blei,<br />

Nonyphenol, PAK´s, Phthlaten und zinnorganischen Verbindungen,<br />

Schwermetalle gemäß EN 71-3.<br />

For a convenient and pleasurable time outdoors we offer a wide range of<br />

rain covers suitable for 98% of all available stroller brands and models.<br />

We particulary focus on easy handling, comfort for mother and child and<br />

the usage of environmentally friendly materials.<br />

Therefore we chose PEVA material as our premium choice of material.<br />

PEVA = Polyethylen-Vinylacetat: PVC-free, phthalate-free, environmentally<br />

friendly, odorless.


Regenschutz Babyschale<br />

Rain Cover Baby Car Seat<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30000.72653<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation<br />

• Praktisches Durchgreifloch erleichtert das Tragen<br />

• Passend für die meisten Babyschalen<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN 71<br />

• Anwendung: Regenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale streifen<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Ventilation holes provide ideal air circulation<br />

• Convenient opening simplifies carrying<br />

• Suitable for most baby car seats<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN 71<br />

• Use: Mount cover over baby seat using all-round elastic band<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300005<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Regenschutz Babyschale<br />

COMFORT Rain Cover Baby Car Seat<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30001.75081<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Verschließbares Fenster an Vorderseite für leichteren Kontakt zum Kind<br />

• Große Netzbelüftungslöcher sorgen für optimale Luftzirkulation<br />

• Praktische Gummizugöffnung erleichtert das Tragen sogar in der Armbeuge<br />

• Passend für die meisten Babyschalen<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale streifen<br />

und auf die korrekte Ausrichtung des Fensters achten<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Window at the front alleviates contact with child<br />

• Large net ventilation holes provide ideal air circulation<br />

• Convenient elastic opening simplifies carrying – even in the crook of the arm<br />

• Suitable for most baby car seats<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over baby seat using all-round elastic band – mind correct<br />

alignment of the front window<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300012<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Regenschutz Kinderwagen<br />

Rain Cover Pram<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30002.74554<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Seitliche Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation<br />

• Passend für Kinderwagen, Sportwagen und Buggys mit Verdeck<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen und je nach Wagentyp<br />

die universellenKlettbänder schließen<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Ventilation holes on the side provide ideal air circulation<br />

• Suitable for prams, pushchairs with hood and buggies with hood<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pram and close with Velcro fasteners<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300029<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Regenschutz Kombi-Kinderwagen<br />

COMFORT Rain Cover Combination Stroller<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30005.75089<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Mit verschließbarem Fenster an der Vorderseite für optimale Luftversorgung<br />

und leichteren Kontakt zum Kind<br />

• Kinderwagen-Schieberstange schwenkbar ohne lästiges Einklemmen<br />

• Passend für Kombi-Kinderwagen mit Schwenkschieber<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern, Folie<br />

nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, vorne Gummibänder<br />

um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Front window provides ideal air circulation and alleviates contact<br />

with child<br />

• Push handle rotatable without jamming<br />

• Suitable for combination pushchairs with rotatable handle<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pushchair, wrap elastic band around frame on<br />

the front and hook into plastic bail<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300050<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Regenschutz Sportwagen und Buggy<br />

Rain Cover Pushchair and Buggy<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30042.75264<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Mit verschließbarem Fenster an der Vorderseite für optimale Luftversorgung<br />

und leichteren Kontakt zum Kind<br />

• Passend für Sportwagen und Buggys mit Verdeck<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klettbändern<br />

verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in<br />

Plastiköse einhaken<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Front window provides ideal air circulation and alleviates contact<br />

with child<br />

• Suitable for pushchairs and buggies with hood<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pushchair, close with Velcro fasteners on the<br />

back, wrap elastic band around frame on the front and hook into<br />

plastic bail<br />

2 in 1<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300425<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Regenschutz Sportwagen / Buggy<br />

COMFORT Rain Cover Pushchair / Buggy<br />

Colour/ Design: Transparent/ White<br />

Item-No.: 30004.75080<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Schnelles und einfaches Öffnen der Vorderseite durch beidseitigen<br />

Reißverschluss<br />

• Passend für Sportwagen und Buggys mit Verdeck<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA/ Weiße Abdeckung aus 100% Polyester /<br />

frei von PVC und Weichmachern, Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klettbändern<br />

verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in<br />

Plastiköse einhaken<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Quick and easy opening of the front cover with two way zipper<br />

• Suitable for pushchairs and buggies with hood<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA / White cover material made of<br />

100% Polyester – free of PVC and flexibilisers, according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pushchair, close with Velcro fasteners on the<br />

back, wrap elastic band around frame on the front and hook into<br />

plastic bail<br />

2 in 1<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300043<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Universal Regenschutz<br />

Universal Rain Cover<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30006.73521<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Seitliche Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation<br />

• Passend für Kinderwagen, Sportwagen und Buggys mit Verdeck<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen und je nach Wagentyp<br />

die universellen Klettbänder schließen<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Ventilation holes on the side provide ideal air circulation<br />

• Suitable for prams, pushchairs with hood and buggies with hood<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pram and close with Velcro fasteners<br />

3 in 1<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300067<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Universal Regenschutz XL<br />

COMFORT Universal Rain Cover XL<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30007.74948<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Verschließbares Fenster an der Vorderseite für optimale Luftversorgung<br />

und leichteren Kontakt zum Kind<br />

• Passend für Jogger, Sportwagen und Buggys mit Verdeck<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen und je nach Wagentyp<br />

die universellen Klettbänder schließen<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Front window provides ideal air circulation and alleviates contact<br />

with child<br />

• Suitable for joggers, pushchairs with hood and buggies with hood<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over pushchair and close with Velcro fasteners<br />

3 in 1<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 8<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300074<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Regenschutz Zwillingswagen<br />

COMFORT Rain Cover Twin Pushchair<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30008.75265<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Seitliche Belüftungslöcher für optimale Luftzirkulation<br />

• Verschließbares Fenster an der Vorderseite für leichteren Kontakt zum Kind<br />

• Passend für Zwillingssportwagen und Zwillingsbuggys mit Verdeck<br />

(Kinder sitzen nebeneinander)<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klettbändern<br />

verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in Plastiköse<br />

einhaken<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Ventilation holes provide ideal air circulation<br />

• Front window alleviates contact with child<br />

• Suitable for twin pushchairs (children sit next to each other)<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers, according<br />

to EN71<br />

• Use: Mount cover over twin pushchair, close with Velcro fasteners on the<br />

back, wrap elastic band around frame on the front and hook into plastic bail<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 9<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300081<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


KOMFORT Regenschutz Geschwisterwagen<br />

COMFORT Rain Cover Siblings Pushchair<br />

Colour/ Design: Transparent/ Grey piping<br />

Item-No.: 30009.75266<br />

• Schützt vor Nässe und Wind<br />

• Verschließbare Fenster für den Vordersitz und für den hinteren Sitz<br />

• Passend für Geschwisterwagen (Kinder sitzen hintereinander)<br />

• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,<br />

Folie nach EN71<br />

• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, vorne Gummibänder<br />

um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken<br />

• Protects against rain and wind<br />

• Windows for front seat and back seat<br />

• Suitable for siblings pushchairs (children sit one after another)<br />

• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and flexibilisers,<br />

according to EN71<br />

• Use: Mount cover over siblings pushchair, wrap elastic band around<br />

frame on the front and hook into plastic bail<br />

Regenschutz / Rain Protection<br />

B - 10<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300098<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 65 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


C Insektenschutz<br />

Mosquito Protection<br />

Unser Insektenschutz bietet besten Schutz: Feinmaschig gewebt, in<br />

der Waschmaschine zu reinigen und aus 100% Polyester. Unser hoher<br />

Anspruch an die verwendeten Textilien spiegelt sich darin wieder das wir<br />

konsequent auf Zinn - organische Verbindungen, PAK‘s, chlororganische<br />

Carrier, AZO Farben sowie Dispersitionsfarbstoffe verzichten.<br />

Our mosquito nettings offer perfect protection: The nettings fit a variety<br />

of cots, cribs and prams, are small meshed, machine washable and<br />

100% polyester.<br />

We meet our high quality textile standards by consequently renouncing<br />

tin organic compounds, PAK‘s, chlororganic carriers, diperse dyes and<br />

azo dyes.


Universal Insektenschutz<br />

Universal Mosquito Net<br />

Colour/ Design: White<br />

Item-No.: 30015.71545<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Kinderwagen, Sportwagen, Buggys oder Reisebetten<br />

bis zu 60 x 120 cm<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über Wagen/Reisebett<br />

spannen<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for prams, pushchairs, buggies or travel beds up to 60 x 120 cm<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over pram/bed using all-round elastic band<br />

3 in 1<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300159<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Universal Insektenschutz<br />

Universal Mosquito Net<br />

Colour/ Design: Grey<br />

Item-No.: 30016.71545<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Kinderwagen, Sportwagen, Buggys oder Reisebetten<br />

bis zu 60 x 120 cm<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über Wagen/Reisebett<br />

spannen<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for prams, pushchairs, buggies or travel beds up to 60 x 120 cm<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over pram/bed using all-round elastic band<br />

3 in 1<br />

extra-transparent<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300166<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Insektenschutz Babyschale<br />

Mosquito Net Baby Car Seat<br />

Colour/ Design: White<br />

Item-No.: 30010.75256<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Babyschalen der Gruppe 0 und 0+<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale<br />

streifen (Überlappung der Tragegrifföffnung zeigt nach vorne)<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for baby car seats group 0 and 0+<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over baby car seat using all-round elastic band<br />

(cover of opening should be forward-facing)<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300104<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Insektenschutz Babyschale<br />

Mosquito Net Baby Car Seat<br />

Colour/ Design: Grey<br />

Item-No.: 30011.75256<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Babyschalen der Gruppe 0 und 0+<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale<br />

streifen (Überlappung der Tragegrifföffnung zeigt nach vorne)<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for baby car seats group 0 and 0+<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over baby car seat using all-round elastic band<br />

(cover of opening should be forward-facing)<br />

extra-transparent<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300111<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Insektenschutz Kinderbett<br />

Mosquito Net Cot<br />

Colour/ Design: White<br />

Item-No.: 30012.71558<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Kinderbetten ohne Himmel bis 70 x 140 cm und Reisebetten<br />

bis 100 x 100 cm<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über das Bett streifen<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for cots without canopy up to 70 x 140 cm and travel beds<br />

up to 100 x 100 cm<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over cot using all-round elastic band<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300128<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


STAR SKY Insektenschutz Kinderbett mit Himmel<br />

STAR SKY Mosquito Net Cot with Canopy<br />

Colour/ Design: White/ Star sky<br />

Item-No.: 30014.75232<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Mit dekorativer Filzapplikation „Sterne“<br />

• Passend für Kinderbetten mit Himmel bis 70 x 140 cm, Wiegen und<br />

Stubenwagen<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Weiß mit gelben Sternen<br />

• Anwendung: Insektenschutz auf den Himmel legen und Netz um das<br />

Bett streifen – Applikation auf Außenseite.<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• With felt appliqué „stars“<br />

• Suitable for cots with canopy up to 70 x 140 cm, cradles and bassinets<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Colour: White with yellow stars<br />

• Use: Mount net over canopy and slip over cot – appliqué at the outside.<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300142<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

180 x 305 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Insektenschutz Zwillingswagen<br />

Mosquito Net Twin Pushchair<br />

Colour/ Design: White<br />

Item-No.: 30019.75229<br />

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer<br />

• Feinmaschigste Verarbeitung<br />

• Passend für Zwillingswagen (Kinder sitzen nebeneinander)<br />

• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet<br />

• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über den Wagen<br />

spannen und zur Fixierung das Gummiband um das Verdeck legen<br />

• Reliably protects against insects and bugs<br />

• Fine-meshed manufacturing<br />

• Suitable for twin pushchairs (children sit side by side)<br />

• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable<br />

• Use: Put net over twin pushchair and wrap elastic band around canopy<br />

Insektenschutz / Mosquito Protection<br />

C - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300197<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


D Kälteschutz<br />

Winter Accessories<br />

Für einen geschützten Ausflug bei winterlichen Temperaturen bieten<br />

wir eine Vielzahl an hochwertigen Produkten, die für kuschelige<br />

Wärme sorgen. Fußsäcke, Kuscheldecken und Handmuffs wärmen<br />

sowohl Mutter als auch Kind und einem Ausflug im Schnee steht nichts<br />

entgegen.<br />

Our wide range of high quality protection products offer a safe trip<br />

outdoors for the entire family even during winterly temperatures.<br />

Our foot muffs, blankets and hand muffs keep mother and child warm<br />

while spending time outdoors in the winter.


Thermo Kinderwagendecke<br />

Thermo Pram Blanket<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30055.90771<br />

• Ideal für die Übergangszeit oder kühle Sommertage<br />

• Unterwegs auch als Krabbeldecke oder Wickelunterlage verwendbar<br />

• Einfache Befestigung am Kinderwagen mit Bändern, so dass die Decke nicht<br />

verrutschen kann<br />

• Für die Altersgruppe ca. 6 – 36 Monate<br />

• Material: 100% Polyester, kuschelweiches Fleece, wasserabweisendes Außenmaterial,<br />

waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz (außen)/ grau (innen)<br />

• Größe: Ca. 100 x 70 cm<br />

• Anwendung: Decke überlegen und Bänder am Kinderwagen-Gestell befestigen<br />

• Ideal for between seasons or cool summer days<br />

• Can also be used as a changing mat or crawling base when out and about<br />

• Simple attachment to the pram using straps, preventing the blanket from<br />

slipping off<br />

• Suitable for age group approx. 6 – 36 Months<br />

• Material: 100% Polyester, soft, cosy fleece, water-repellent outer material,<br />

machine washable<br />

• Colour: Black (outside)/ grey (inside)<br />

• Size: Approx. 100 x 70 cm<br />

• Use: Apply blanket and attach straps to frame of pram<br />

2 lagig<br />

layers<br />

couches<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300555<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Zipper & Insert<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

250 x 370 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Kinderwagendecke KUSCHELWEICH<br />

Pram Blanket SNUGGLY SOFT<br />

Colour/ Design: Grey<br />

Item-No.: 30054.90770<br />

• Ideal für die Übergangszeit oder kühle Sommertage<br />

• Unterwegs auch als Krabbeldecke oder Wickelunterlage verwendbar<br />

• Einfache Befestigung am Kinderwagen mit Bändern, so dass die Decke<br />

nicht verrutschen kann<br />

• Für die Altersgruppe ca. 6 – 36 Monate<br />

• Material: Kuschelweiches Fleece, waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Grau<br />

• Größe: Ca. 100 x 70 cm<br />

• Befestigung: Decke überlegen und Bänder am Kinderwagen-Gestell<br />

befestigen<br />

• Ideal for between seasons or cool summer days<br />

• Can also be used as a changing mat or crawling base when out and<br />

about<br />

• Simple attachment to pram using straps, preventing the blanket from<br />

slipping off<br />

• Suitable for age group approx. 6 – 36 Months<br />

• Material: 100%Polyester, soft, cosy Coral fleece, machine washable<br />

• Colour: Grey<br />

• Size: Approx. 100 x 70 cm<br />

• Use: Apply blanket and attach straps to frame of pram<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300548<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Zipper & Insert<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

250 x 370 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Thermo Handmuff Kinderwagen<br />

Thermo Hand Muff Pram<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30056.90758<br />

• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit<br />

• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen<br />

• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange<br />

• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen wasserabweisendes<br />

Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz (außen)/ grau(innen)<br />

• Größe: Ca. 57 x 25 cm<br />

• Befestigung: Muff um den Schieber des Kinderwagens legen und mithilfe der Klettverschlüsse<br />

vorne und an der Seite fixieren - dabei entstehen zwei Durchgriffe, durch die<br />

Sie den Schieber greifen können<br />

• Useful hand-warmer for cold winter days<br />

• Easy attachment using velcro fastenings<br />

• Suitable for all prams with continuous handle<br />

• Material: 100% polyester, cosy Coral fleece interior, water-repellent Oxford polyester on<br />

the outside, machine washable<br />

• Colour: Black (outside)/ grey (inside)<br />

• Size: Approx. 57 x 25 cm<br />

• Mount: Place hand muff on pram handle and attach using velcro fastenings on the front<br />

and at the side - two openings will allow to reach for handle<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300562<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Zipper & Insert<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

220 x 370 x 70 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Thermo Handmuff Kinderwagen<br />

Thermo Hand Muff Pram<br />

Colour/ Design: Black/ Black dotted<br />

Item-No.: 30085.90758<br />

• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit<br />

• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen<br />

• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange<br />

• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen wasserabweisendes<br />

Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz (außen)/ schwarz gepunktet (innen)<br />

• Größe: Ca. 57 x 25 cm<br />

• Befestigung: Muff um den Schieber des Kinderwagens legen und mithilfe der Klettverschlüsse<br />

vorne und an der Seite fixieren - dabei entstehen zwei Durchgriffe, durch die<br />

Sie den Schieber greifen können<br />

• Useful hand-warmer for cold winter days<br />

• Easy attachment using velcro fastenings<br />

• Suitable for all prams with continuous handle<br />

• Material: 100% polyester, cosy Coral fleece interior, water-repellent Oxford polyester on<br />

the outside, machine washable<br />

• Colour: Black (outside)/ spotted black (inside)<br />

• Size: Approx. 57 x 25 cm<br />

• Mount: Place hand muff on pram handle and attach using velcro fastenings on the front<br />

and at the side - two openings will allow to reach for handle<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300852<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Zipper & Insert<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

220 x 370 x 70 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Thermo Handschuhe Kinderwagen<br />

Thermo Gloves Pram<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30060.90772<br />

• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit<br />

• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen<br />

• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange, mit<br />

einzelnen Schiebergriffen sowie Babyschale-Tragegriffen<br />

• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen<br />

wasserabweisendes Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz (außen)/ grau (innen)<br />

• Größe: Ca. 18 x 20 cm<br />

• Inhalt: 2 Stück<br />

• Befestigung: Handschutz um Griff legen und mithilfe der Klettverschlüsse<br />

seitlich fixieren<br />

• Useful hand-warmer for cold winter days<br />

• Easy attachment using velcro fastenings<br />

• Suitable for all prams with continuous handle or with two individual<br />

handles as well as baby car seat handles<br />

• Material: 100% polyester, cosy Coral fleece interior, water-repellent<br />

Oxford polyester on the outside, machine washable<br />

• Colour: Black (outside)/ grey (inside)<br />

• Size: Approx. 18 x 20 cm<br />

• Content: 2 pieces<br />

• Mount: Place gloves on pram handle and attach using velcro fastenings<br />

on the side<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300609<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Zipper & Insert<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

220 x 370 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Client/ Brand: Hartmann / Urra<br />

Proofcreation: K. Abraham<br />

Company: EURET<br />

Date: 08.12.2011<br />

Revision: Original<br />

Release:<br />

Item-No.<br />

HKG / EURET: - / -<br />

Colours: CMYK<br />

Fußsack Standard<br />

98 x 44 cm<br />

Thermofußsack Standard<br />

Thermo Foot Muff Standard<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30082.90767<br />

• Schützt zuverlässig gegen Kälte<br />

• Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden<br />

• 7 komfortable Gurtschlitze<br />

• Sicherheitstasche für Kordel<br />

• Wasserabweisendes Außenmaterial<br />

• Geeignet für Gebrauch im Kinderwagen (ca. 6-36 Monate)<br />

• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Polar Fleece,<br />

Füllung: Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet<br />

• Farbe: Schwarz (außen) - Grau (innen)<br />

• Maße: Ca. 100 x 48 cm, Füllungsgewicht: Ca. 300g/ m 2<br />

• Reliably protects against cold, wind and rain<br />

• Head part can be pulled tight<br />

• 7 convenient slots for straps<br />

• Safety pocket for cord<br />

• Water-repellent outer material<br />

• Suitable for use in prams (approx. 6-36 months)<br />

• Outside material: Oxford Polyester, inside material: Polar fleece,<br />

filling: Polyester<br />

• Cleaning: Machine washable<br />

• Colour: Black (outside) - Grey (inside)<br />

• Size: Approx. 100 x 48 cm, Insert element weight: Approx. 300g/ m 2<br />

• Cleaning: Mashine washable<br />

48 cm<br />

100 cm<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300821<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

480 x 1000 x 75 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Thermofußsack Multifunktion<br />

Thermo Foot Muff Multi Function<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30083.90769<br />

• Schützt zuverlässig gegen Kälte, Wind und Regen<br />

• Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden<br />

• 7 komfortable Gurtschlitze, Sicherheitstasche für Kordel, Sicherheits-Reflektor<br />

• Anti-Rutsch-Rückseite, Reißverschluß-Schutz<br />

• Abwaschbarer Schuhbereich, Fußteil zum Öffnen, wasserabweisendes Außenmaterial<br />

• Wenn geöffnet, kann der Fußsack auch als Wickelunterlage und Krabbeldecke<br />

verwendet werden<br />

• Geeignet für Gebrauch im Kinderwagen (ca. 6-36 Monate)<br />

• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Coral Fleece, Füllung: Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet; Farbe: Schwarz (außen) - Grau (innen)<br />

• Maße: Ca. 100 x 48 cm, Füllungsgewicht: Ca. 400g/ m 2<br />

• Reliably protects against cold, wind and rain<br />

• Head part can be pulled tight<br />

• 7 convenient slots for straps, safety pocket for cord, safety reflectors<br />

• Anti-slip rear side, zipper cover<br />

• Easy wipe cleaning at inside feet part, feet part openable,<br />

water-repellent outer material<br />

• Can be opened up and used as a soft base when changing diapers or for first<br />

crawling attempts<br />

• Suitable for use in prams (approx. 6-36 months)<br />

• Outside material: Oxford polyester, inside material: Coral fleece, filling: Polyester<br />

• Cleaning: Machine washable; colour: Black (outside) - Grey (inside)<br />

• Size: Approx. 100 x 48 cm, Insert element weight: Approx. 400g/ m 2<br />

48 cm<br />

100 cm<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300838<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

480 x 1000 x 75 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Baby Thermofußsack<br />

Baby Thermo Foot Muff<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30084.90768<br />

• Schützt zuverlässig gegen Kälte, Wind und Regen<br />

• Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden<br />

• Sicherheitstasche für Kordel<br />

• 7 komfortable Gurtschlitze<br />

• Wasserabweisendes Außenmaterial<br />

• Geeignet für Gebrauch in Babyschale (ca. 0 - 6 Monate)<br />

• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Coral Fleece, Füllung: Polyester<br />

• Maße: Ca. 80 x 42 cm<br />

• Farbe: Schwarz (außen) - Grau(innen)<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet<br />

• Füllungsgewicht: Ca. 240g/ m 2<br />

• Reliably protects against cold, wind and rain<br />

• Head part can be pulled tight<br />

• Safety pocket for cord<br />

• 7 convenient slots for straps<br />

• Water-repellent outer material<br />

• Suitable for use in baby car seats (approx. 0 - 6 months)<br />

• Outside material: Oxford polyester, inside material: Coral fleece, filling: Polyester<br />

• Size: Approx. 80 x 42 cm<br />

• Colour: Black(outside) - Grey(inside)<br />

• Cleaning: Machine washable<br />

• Insert element weight: Approx. 240g/ m 2<br />

42 cm<br />

80 cm<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 8<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300845<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

420 x 800 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Thermofußsack Premium Twill<br />

Thermo Foot Muff Premium Twill<br />

Colour/ Design: Heathered grey<br />

Item-No.: 30091.90775<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Schützt zuverlässig gegen Kälte und Wind<br />

• 7 komfortable Gurtschlitze<br />

• Kopfteil kann mit zwei praktischen kurzen Kordeln zur Mumienform<br />

zusammengezogen werden<br />

• Sicherheitstasche für Kordeln, Sicherheitsreflektor<br />

• Anti-Rutsch-Rückseite, Reißverschluss-Schutz<br />

• Abwaschbarer Schuhbereich<br />

• Geeignet für Gebrauch im Kinderwagen (ca. 6-36 Monate)<br />

• Außen-Material: hochwertiges Polyester-Twill, Innenmaterial: Coral Fleece,<br />

Füllung: Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet; Farbe: Grau-meliert (außen) - Grau (innen)<br />

• Maße: Ca. 100 x 48 cm, Füllungsgewicht: Ca. 400g/ m 2<br />

• Reliably protects against cold and wind<br />

• 7 safety belt slots<br />

• Head part can be pulled tight using two useful short cords<br />

• Safety pocket for cords, safety reflectors<br />

• Anti-slip rear side, zipper cover<br />

• Easy wipe cleaning at inside feet part<br />

• Suitable for use in prams (approx. 6-36 months)<br />

• Outside material: High quality polyester-twill, inside material: Coral fleece,<br />

filling: Polyester<br />

• Cleaning: Machine washable; colour: Heathered grey (outside) - Grey (inside)<br />

• Size: Approx. 100 x 48 cm, Insert element weight: Approx. 400g/ m 2<br />

48 cm<br />

100 cm<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 9<br />

EAN/ GTIN:<br />

TBA<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

480 x 1000 x 75 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

On request


Baby Thermofußsack Premium Twill<br />

Baby Thermo Foot Muff Premium Twill<br />

Colour/ Design: Heathered grey<br />

Item-No.: 30090.90774<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Schützt zuverlässig gegen Kälte und Wind<br />

• 7 komfortable Gurtschlitze<br />

• Kopfteil kann mit zwei praktischen kurzen Kordeln zur Mumienform<br />

zusammengezogen werden<br />

• Sicherheitstasche für Kordel<br />

• Reißverschluss-Schutz<br />

• Geeignet für Gebrauch in der Babyschale (ca. 0-6 Monate)<br />

• Außen-Material: Hochwertiges Polyester-Twill, Innenmaterial: Coral Fleece,<br />

Füllung: Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet; Farbe: Grau-meliert (außen) - Grau (innen)<br />

• Maße: Ca. 80 x 42 cm, Füllungsgewicht: Ca. 240g/ m 2<br />

• Reliably protects against cold and wind<br />

• 7 safety belt slots<br />

• Head part can be pulled tight with two useful short cords<br />

• Safety pocket for cord<br />

• Zipper cover<br />

• Suitable for use in baby car seats (approx. 0-6 months)<br />

• Outside material: High quality polyester-twill, inside material: Coral fleece,<br />

filling: Polyester<br />

• Cleaning: Machine washable; colour: Heathered grey (outside) - Grey (inside)<br />

• Size: Approx. 80 x 42 cm, Insert element weight: Approx. 240g/ m 2<br />

80 cm<br />

42 cm<br />

Kälteschutz / Winter Accessories<br />

D - 10<br />

EAN/ GTIN:<br />

TBA<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

420 x 800 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

On request


E Sonnenschutz<br />

Sun Protection<br />

Für einen geschützten Ausflug bei Sonnenschein bieten wir hochwertige<br />

Produkte, die dem Schutz der Kleinsten dienen. Unsere Sonnenschirme<br />

und Sonnensegel bieten einen maximalen UV Schutz von 50+<br />

gemäß australischem Standard und absorbieren 98% der gefährlichen<br />

UV Strahlen.<br />

Our high quality sun protection products offer a safe trip outdoors for<br />

the entire family. Our parasols and awnings offer UV protection 50+<br />

according to the Australian standard. Thus 98% of dangerous UV rays<br />

are absorbed.


Schlummertuch<br />

Snooze Cloth<br />

Colour/ Design: Ivory<br />

Item-No.: 30027.75192<br />

• Ruhe & Entspannung für Ihr Kind während Sie mit ihm unterwegs sind,<br />

z.B. beim Shoppen oder während eines Restaurantbesuchs<br />

• Verwendung ab Geburt und dank der variablen Befestigungsmöglichkeiten<br />

am Kinderwagen, Buggy oder Babyschale mit Verdeck anwendbar<br />

• Bei Nichtgebrauch wird das Tuch einfach abgenommen und kann platzsparend<br />

in der Handtasche oder in der Wickeltasche aufbewahrt werden<br />

• Atmungsaktives Material - kein Wärmestau, waschmaschinengeeignet<br />

• Größe: Ca. 80 x 60 cm<br />

• Inhalt: 1x Schlummertuch inkl. Klettband (80 x 60 cm), 3x Clipbefestigungen,<br />

2x Klettbänder<br />

• Create a calm and relaxing environment for your baby when out & about,<br />

e.g. when shopping or at a restaurant<br />

• Suitable for use from birth onwards – attachable to pram, buggy or baby<br />

car seat with hood thanks to variable attachment methods<br />

• When not in use the cloth can be removed and stored in your purse or<br />

diaper bag<br />

• Breathable material – no heat build-up, machine washable<br />

• Size: Approx. 80 x 60 cm<br />

• Content: 1x snooze cloth incl. Velcro (80 x 60 cm), 3x clip fasteners,<br />

2x Velcro straps<br />

3 in 1<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300272<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Schlummertuch<br />

Snooze Cloth<br />

Colour/ Design: Ebony<br />

Item-No.: 30028.75192<br />

• Ruhe & Entspannung für Ihr Kind während Sie mit ihm unterwegs sind,<br />

z.B. beim Shoppen oder während eines Restaurantbesuchs<br />

• Verwendung ab Geburt und dank der variablen Befestigungsmöglichkeiten<br />

am Kinderwagen, Buggy oder Babyschale mit Verdeck anwendbar<br />

• Bei Nichtgebrauch wird das Tuch einfach abgenommen und kann platzsparend<br />

in der Handtasche oder in der Wickeltasche aufbewahrt werden<br />

• Atmungsaktives Material - kein Wärmestau, waschmaschinengeeignet<br />

• Größe: Ca. 80 x 60 cm<br />

• Inhalt: 1x Schlummertuch inkl. Klettband (80 x 60 cm), 3x Clipbefestigungen,<br />

2x Klettbänder<br />

• Create a calm and relaxing environment for your baby when out & about,<br />

e.g. when shopping or at a restaurant<br />

• Suitable for use from birth onwards – attachable to pram, buggy or baby<br />

car seat with hood thanks to variable attachment methods<br />

• When not in use the cloth can be removed and stored in your purse or<br />

diaper bag<br />

• Breathable material – no heat build-up, machine washable<br />

• Size: Approx. 80 x 60 cm<br />

• Content: 1x snooze cloth incl. Velcro (80 x 60 cm), 3x clip fasteners,<br />

2x Velcro straps<br />

3 in 1<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300289<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


UNIVERSAL Sonnendach<br />

UNIVERSAL Sunroof<br />

Colour/ Design: Ebony<br />

Item-No.: 30100.75320<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Verlängert das Dach des Buggys/Sportwagen und Kinderwagen, spendet<br />

Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 40+ gemäß australischem Standard / absorbiert 97,5%<br />

der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Einfache Befestigung<br />

• Läßt sich platzsparend zusammendrehen und in Transporttasche verstauen<br />

• Passend für alle Buggys/ Sportwagen mit Verdeck sowie Kinderwagen mit<br />

und ohne Schwenkschieber<br />

• Obermaterial: Atmungsaktives Polyester<br />

• Extends the roof of the buggy/pushchair and pram, provides shade inside<br />

the pram and protects from direct sunlight<br />

• UV protection 40+ according to Australian standard / blocks 97,5%<br />

of harmful UV rays<br />

• Easy assemble<br />

• Space saving when folded – easy carry with provided storage pouch<br />

• Suitable for pushchairs with hood, prams and prams with rotatable handle<br />

• Upper material: Breathable polyester<br />

3 in 1<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813301002<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Paperband<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

290 x 265 x 25 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


BASIC Sonnenschirm Kinderwagen<br />

BASIC Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Beige<br />

Item-No.: 30020.75269<br />

• Spendet Schatten unter dem Kinderwagen und schützt vor direkter<br />

Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 30+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der<br />

gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Oberer Schirmteil flexibel biegbar<br />

• Mit Schirm-Verschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und<br />

Ovalrohre (bis Ø 35mm)<br />

• Material: Schirmteil aus Polyester<br />

• Größe: 63 cm Durchmesser<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade under the pram<br />

• UV-Protection 30+ according to Australian standard / absorbs 98%<br />

of harmful UV rays<br />

• Upper part bendable<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and<br />

oval tubes (up to Ø 35mm)<br />

• Material: Shield made of polyester<br />

• Size: 63 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300203<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Leaflet<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

560 x 105 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


BASIC Sonnenschirm Kinderwagen<br />

BASIC Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Black<br />

Item-No.: 30021.75269<br />

• Spendet Schatten unter dem Kinderwagen und schützt vor direkter<br />

Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 30+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der<br />

gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Oberer Schirmteil flexibel biegbar<br />

• Mit Schirm-Verschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und<br />

Ovalrohre (bis Ø 35mm)<br />

• Material: Schirmteil aus Polyester<br />

• Größe: 63 cm Durchmesser<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade under the pram<br />

• UV-Protection 30+ according to Australian standard / absorbs 98%<br />

of harmful UV rays<br />

• Upper part bendable<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and<br />

oval tubes (up to Ø 35mm)<br />

• Material: Shield made of polyester<br />

• Size: 63 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300210<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Polybag with Leaflet<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

560 x 105 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Sonnenschirm Kinderwagen<br />

Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Beige<br />

Item-No.: 30061.75162<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Mit Schirmverschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und Ovalrohre (bis Ø 30 mm)<br />

• Material: Schirmteil aus 100% Polyester, helle Innenseite aus isolierender Silberfolie –<br />

Kein Hitzestau<br />

• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbs 98% of harmful UV rays<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes (up to Ø 30 mm)<br />

• Material: Shield made of 100% polyester - inside of the parasol lined with bright silver foil -<br />

no heat buildup<br />

• Size: Approx. 73 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300616<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

64 x 565 x 64 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Sonnenschirm Kinderwagen<br />

Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Black<br />

Item-No.: 30062.75162<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Mit Schirmverschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und Ovalrohre (bis Ø 30 mm)<br />

• Material: Schirmteil aus 100% Polyester, helle Innenseite aus isolierender Silberfolie –<br />

Kein Hitzestau<br />

• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbs 98% of harmful UV rays<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes (up to Ø 30 mm)<br />

• Material: Shield made of 100% polyester - inside of the parasol lined with bright silver foil -<br />

no heat buildup<br />

• Size: Approx. 73 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300623<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

64 x 565 x 64 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Sonnenschirm Kinderwagen<br />

Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Red<br />

Item-No.: 30063.75162<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Mit Schirmverschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und Ovalrohre (bis Ø 30 mm)<br />

• Material: Schirmteil aus 100% Polyester, helle Innenseite aus isolierender Silberfolie –<br />

Kein Hitzestau<br />

• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbs 98% of harmful UV rays<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes (up to Ø 30 mm)<br />

• Material: Shield made of 100% polyester - inside of the parasol lined with bright silver foil -<br />

no heat buildup<br />

• Size: Approx. 73 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

max.<br />

Ø 30 mm<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 8<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300630<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

64 x 565 x 64 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


DELUXE Sonnenschirm Kinderwagen<br />

DELUXE Parasol Pram<br />

Colour/ Design: Heathered grey<br />

Item-No.: 30044.75268<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der<br />

gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Einfaches Öffnen und Schließen mit Push-Button<br />

• Oberer Schirmteil flexibel biegbar<br />

• Mit Schirmverschlußband<br />

• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und<br />

Ovalrohre (bis Ø 30 mm)<br />

• Material: Schirmteil aus hochwertigem Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert<br />

• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser<br />

Twill Quality<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98%<br />

of harmful UV rays<br />

• Easy opening and closing using push button<br />

• Upper part bendable<br />

• With parasol closure tape<br />

• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes<br />

(up to Ø 30 mm)<br />

• Material: Shield made of polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey<br />

• Size: Approx. 73 cm diameter<br />

12-way adjustable<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 9<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300449<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

64 x 565 x 64 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


SUNSHINE SHEEP Sonnensegel Kinderwagen<br />

SUNSHINE SHEEP Awning Pram<br />

Colour/ Design: Grey/ Sheep<br />

Item-No.: 30023.74772<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 40+ gemäß australischem Standard / absorbiert 97,5 % der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Motiv-Seite kann nach unten oder nach oben zeigen<br />

• Einfache Befestigung<br />

• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung<br />

• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen<br />

• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck<br />

• Material: 100% Polyester<br />

• Farbe: Anthrazit<br />

• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen –<br />

Kordel am Schieber mit Knoten befestigen.<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 40+ according to Australian standard / absorbes 97,5 % of harmful UV rays<br />

• Easy mount<br />

• The awning can be shifted to the left and to the right depending on the sunlight direction<br />

• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening<br />

cords<br />

• Suitable for prams and pushchairs with hood<br />

• Material: 100% polyester<br />

• Colour: Anthracite<br />

• Use: Mount the elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around<br />

handle by using a knot.<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 10<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300234<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Sonnensegel Kinderwagen<br />

Awning Pram<br />

Colour/ Design: Beige<br />

Item-No.: 30022.75059<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Einfache Befestigung<br />

• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung<br />

• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen<br />

• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck<br />

• Material: 100% Polyester (Mikrofaser)<br />

• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen – Kordel am Schieber<br />

mit Knoten befestigen<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98% of harmful UV rays<br />

• Easy mount<br />

• The awning can be shifted to the left and to the right depending on the sunlight direction<br />

• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening<br />

cords<br />

• Suitable for prams and pushchairs with hood<br />

• Material: 100% polyester (Microfibre)<br />

• Use: Mount the elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around<br />

handle by using a knot<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 11<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300227<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


DELUXE Sonnensegel Kinderwagen<br />

DELUXE Awning Pram<br />

Colour/ Design: Heathered grey<br />

Item-No.: 30058.75272<br />

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• UV-Schutz 40+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98 % der gefährlichen UV-Strahlen<br />

• Einfache Befestigung<br />

• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung<br />

• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen<br />

• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck<br />

• Material: Polyester-Twill<br />

• Farbe: Grau meliert<br />

• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen – Kordel am Schieber<br />

mit Knoten befestigen<br />

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram<br />

• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98% of harmful UV rays<br />

• Easy mount<br />

• Shift the awning to the left or to the right depending on the sunlight direction<br />

• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening<br />

cords<br />

• Suitable for prams and pushchairs with hood<br />

• Material: Polyester-twill<br />

• Colour: Heathered grey<br />

• Use: Put elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around handle by<br />

using a knot<br />

Twill Quality<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 12<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300586<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Sonnentuch Auto<br />

Sun Cloth Car<br />

Colour/ Design: Ivory<br />

Item-No.: 30037.75262<br />

• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung bei der Autofahrt<br />

• Variable Befestigung - ideale Abdeckung der Auto-Seitenscheiben<br />

• Tuch-Material: 100% Polyester, waschmaschinengeeignet<br />

• Größe: Ca. 40 x 60 cm<br />

• Inhalt: 1 Tuch, 5 Saugnäpfe<br />

• Befestigung: Je nach Fenstergröße Saugnäpfe in passenden Knopflöchern<br />

im Stoff befestigen. Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit<br />

festem Druck an der Scheibe fixieren. Fenster kann bei angebrachtem<br />

Sonnentuch nicht geöffnet werden.<br />

• Protects against direct sun radiation during car journeys<br />

• Flexible mount – ideal coverage of car side windows<br />

• Cloth-Material: 100% polyester, machine washable<br />

• Size: Approx. 40 x 60 cm<br />

• Content: 1 cloth, 5 suction cups<br />

• Mount: Place suction cups in slots according to window size. Dampen<br />

suction cups and attach to window by pressing firmly. Window cannot<br />

be opened when cloth is attached.<br />

30 cm<br />

60 cm<br />

45 cm<br />

40 cm<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 13<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300371<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Sonnentuch Auto<br />

Sun Cloth Car<br />

Colour/ Design: Ebony<br />

Item-No.: 30057.75262<br />

• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung bei der Autofahrt<br />

• Variable Befestigung - ideale Abdeckung der Auto-Seitenscheiben<br />

• Tuch-Material: 100% Polyester, waschmaschinengeeignet<br />

• Größe: Ca. 40 x 60 cm<br />

• Inhalt: 1 Tuch, 5 Saugnäpfe<br />

• Befestigung: Je nach Fenstergröße Saugnäpfe in passenden Knopflöchern<br />

im Stoff befestigen. Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit<br />

festem Druck an der Scheibe fixieren. Fenster kann bei angebrachtem<br />

Sonnentuch nicht geöffnet werden.<br />

• Protects against direct sun radiation during car journeys<br />

• Flexible mount – ideal coverage of car side windows<br />

• Cloth-Material: 100% polyester, machine washable<br />

• Size: Approx. 40 x 60 cm<br />

• Content: 1 cloth, 5 suction cups<br />

• Mount: Place suction cups in slots according to window size. Dampen<br />

suction cups and attach to window by pressing firmly. Window cannot<br />

be opened when cloth is attached.<br />

30 cm<br />

60 cm<br />

45 cm<br />

40 cm<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 14<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300579<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Sonnenschutz Autoscheiben<br />

Sunshade Car Window<br />

Colour/ Design: Uni Black<br />

Item-No.: 30059.75271<br />

• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

• 2 Saughalterungen befestigen den Sonnenschutz fest und sicher<br />

• Größe: Ca. 43 x 36 cm, Inhalt: 2 Stück<br />

• Anwendung: Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit festem Druck an der<br />

Scheibe fixieren. Das Fenster kann bei angebrachtem Sonnenschutz<br />

nicht geöffnet werden. Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenfaltbar<br />

(siehe Zeichnung)<br />

• Protects against direct sun radiation<br />

• 2 suction cups fasten sunshade reliably to car window<br />

• Size: Approx. 43 x 36 cm, content: 2 pieces<br />

• Mount: Attach sunshade by moistening suction cups and firmly<br />

pressing them to window. Window cannot be opened when blind is<br />

attached. Fold up when not in use (see figure)<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 15<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300593<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Mashbag with HangTag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

200 x 180 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

6


Sonnenrollo Auto Seitenscheiben<br />

Roller Sunshade Car Side Windows<br />

Colour/ Design: Black<br />

Item-No.: 30036.70857<br />

• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung ohne die Sicht zu beschränken<br />

• Auf Knopfdruck rollt es sich selbst wieder hoch<br />

• Länge individuell einstellbar<br />

• Größe: Ca. 41 x 50 cm<br />

• Anwendung: Befestigen Sie die oberen Saugnäpfe an der Autoscheibe<br />

und ziehen Sie das Rollo nach unten, dann unteren Saugnapf befestigen<br />

(Abbildung A). Lösen Sie den unteren Saugnapf und drücken Sie<br />

den Knopf an der rechten Seite, um das Rollo automatisch aufzurollen<br />

(Abbildung B). Fenster kann bei angebrachtem Rollo nicht geöffnet<br />

werden<br />

• Protects against direct sun radiation without restricting the view<br />

• Winds up automatically by push of button<br />

• Length individually adjustable<br />

• Size: Approx. 41 x 50 cm<br />

• Use: Attach upper suction cups to car window, pull blind downwards,<br />

then attach lower suction cup (figure A). Loosen lower suction cup and<br />

press button on the right side to wind up the blind (figure B). Window<br />

cannot be opened when blind is attached.<br />

Sonnenschutz / Sun Protection<br />

E - 16<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300364<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Blister<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

95 x 560 x 45 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


&<br />

F Auto-Zubehör<br />

Car Accessories<br />

Sicherheitsspiegel, Flaschenhalter, Gurtpolster, Sonnenschutz,<br />

Polsterschutz und Co. Wenn es um eine stressfreie Zeit während der<br />

Autoreise geht, sind unseren Ideen für praktische und funktionale<br />

Begleiter keine Grenzen gesetzt. Wie bei allen Produkten stehen bei uns<br />

hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung und hohe<br />

Alltagstauglichkeit im Vordergrund. Für die wirklichen Bedürfnisse<br />

junger Familien - mit viel Liebe zum Detail entwickelt.<br />

Car safety mirror, cup holder, seat belt pads, sun shades, seat protectors<br />

and co. When it comes to facilitating a relaxed time during a car journey<br />

we have a limitless range of useful and functional ideas.<br />

We put our focus on meeting the real needs of families, using high<br />

quality materials and ensuring premium processing work. Our solutions<br />

offer you a helping hand to make your everyday life easier.


Auto Trinkflaschenhalter<br />

Car Cup Holder<br />

Colour/ Design: Anthracite<br />

Item-No.: 30040.75082<br />

• Die Trinkfasche während der Autofahrt immer griffbereit haben<br />

• Für alle Trinkflaschen mit einem Durchmesser von bis zu 6,5 cm<br />

• Material: Hochwertiger Kunststoff<br />

• Befestigung:<br />

Möglichkeit 1: Mit Saugnapf an der Seitenscheibe – empfehlenswert<br />

für Kinder, die mit 5-Punkt-Gurt angeschnallt sind und nicht an den<br />

Vordersitz herankommen;<br />

Möglichkeit 2: An der Kopfstütze des Vordersitzes festklicken<br />

• Cups and bottles within reach during the car journey<br />

• Fits all cups and bottles with a diameter up to 6,5 cm<br />

• Material: High quality plastic<br />

• Mount:<br />

Option 1: With suction cup at side window – recommendable for<br />

children fastened with a 5-point belt and cannot reach the front seat;<br />

Option 2: Attach to front headrest<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 1<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300401<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 135 x 75 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Auto Organizer<br />

Car Seat Organizer<br />

Colour/ Design: Grey/ Orange piping<br />

Item-No.: 30039.74340<br />

• Zur Aufbewahrung von Spielzeug, Proviant, Bücher etc. –<br />

alles griffbereit während der Autofahrt<br />

• Dient außerdem als Schmutzschutz für die Rückenlehne<br />

• Ausstattung: 1 kleine Tasche mit Klettverschluss, 3 geräumige Taschen<br />

mit Klettverschluss, 1 große Tasche mit Reißverschluss verschließbar<br />

• Material: Abwaschbares PVC-freies Polyester<br />

• Größe: Ca. 48 x 73 cm<br />

• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,<br />

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem<br />

Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen<br />

• Convenient storage of toys, snacks, books, etc. – ready to hand during<br />

the car journey<br />

• Also prevents soiling and scoring of seat back<br />

• Fitting: 1 small compartment with Velcro fastening, 3 big compartments<br />

with Velcro fastening, 1 large pocket with zipper<br />

• Material: PVC-free polyester – washable<br />

• Size: Approx. 48 x 73 cm<br />

• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro<br />

fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust<br />

length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 2<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300395<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Auto Organizer<br />

Car Seat Organizer<br />

Colour/ Design: Grey/ Green piping<br />

Item-No.: 30073.74340<br />

• Zur Aufbewahrung von Spielzeug, Proviant, Bücher etc. –<br />

alles griffbereit während der Autofahrt<br />

• Dient außerdem als Schmutzschutz für die Rückenlehne<br />

• Ausstattung: 1 kleine Tasche mit Klettverschluss, 3 geräumige Taschen<br />

mit Klettverschluss, 1 große Tasche mit Reißverschluss verschließbar<br />

• Material: Abwaschbares PVC-freies Polyester<br />

• Größe: Ca. 48 x 73 cm<br />

• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,<br />

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem<br />

Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen<br />

• Convenient storage of toys, snacks, books, etc. – ready to hand during<br />

the car journey<br />

• Also prevents soiling and scoring of seat back<br />

• Fitting: 1 small compartment with Velcro fastening, 3 big compartments<br />

with Velcro fastening, 1 large pocket with zipper<br />

• Material: PVC-free polyester – washable<br />

• Size: Approx. 48 x 73 cm<br />

• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro<br />

fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust<br />

length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 3<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300739<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Auto Organizer<br />

Car Seat Organizer<br />

Colour/ Design: Grey/ Blue piping<br />

Item-No.: 30074.74340<br />

• Zur Aufbewahrung von Spielzeug, Proviant, Bücher etc. –<br />

alles griffbereit während der Autofahrt<br />

• Dient außerdem als Schmutzschutz für die Rückenlehne<br />

• Ausstattung: 1 kleine Tasche mit Klettverschluss, 3 geräumige Taschen<br />

mit Klettverschluss, 1 große Tasche mit Reißverschluss verschließbar<br />

• Material: Abwaschbares PVC-freies Polyester<br />

• Größe: Ca. 48 x 73 cm<br />

• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,<br />

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem<br />

Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen<br />

• Convenient storage of toys, snacks, books, etc. – ready to hand during<br />

the car journey<br />

• Also prevents soiling and scoring of seat back<br />

• Fitting: 1 small compartment with Velcro fastening, 3 big compartments<br />

with Velcro fastening, 1 large pocket with zipper<br />

• Material: PVC-free polyester – washable<br />

• Size: Approx. 48 x 73 cm<br />

• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro<br />

fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust<br />

length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300746<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Auto Organizer<br />

Car Seat Organizer<br />

Colour/ Design: Grey/ Magenta piping<br />

Item-No.: 30075.74340<br />

• Zur Aufbewahrung von Spielzeug, Proviant, Bücher etc. –<br />

alles griffbereit während der Autofahrt<br />

• Dient außerdem als Schmutzschutz für die Rückenlehne<br />

• Ausstattung: 1 kleine Tasche mit Klettverschluss, 3 geräumige Taschen<br />

mit Klettverschluss, 1 große Tasche mit Reißverschluss verschließbar<br />

• Material: Abwaschbares PVC-freies Polyester<br />

• Größe: Ca. 48 x 73 cm<br />

• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,<br />

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem<br />

Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen<br />

• Convenient storage of toys, snacks, books, etc. – ready to hand during<br />

the car journey<br />

• Also prevents soiling and scoring of seat back<br />

• Fitting: 1 small compartment with Velcro fastening, 3 big compartments<br />

with Velcro fastening, 1 large pocket with zipper<br />

• Material: PVC-free polyester – washable<br />

• Size: Approx. 48 x 73 cm<br />

• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro<br />

fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust<br />

length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 5<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300753<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Baby-Rückspiegel<br />

Baby Rear Mirror<br />

high safety<br />

Colour/ Design: Anthracite<br />

Item-No.: 30038.75034<br />

• Sorgt dafür, dass Sie die Rücksitzbank immer im Blick haben<br />

• Konvexe Spiegelform – extra großes Blickfeld<br />

• Optimale Ausrichtung durch verstellbares Kugelgelenk<br />

• 2 Befestigungsmöglichkeiten mit Clip an der Sonnenblende oder mit<br />

Saugnapf an der Frontscheibe<br />

• Befestigung: Saugnapf oder Clip auf das Kugelgelenk des Spiegels<br />

stecken und an Sonnenblende oder Frontscheibe befestigen (siehe<br />

Zeichnung auf Verpackungsseite). Den Spiegel so anbringen, dass das<br />

Sichtfeld des Fahrers nicht beeinträchtigt wird.<br />

• Always have the back seat in view<br />

• Convex mirror shape – extra large visual field<br />

• Ideal adjustment owing to variable swivel head<br />

• 2 ways of assembly - with clip at sunshield or with suction cup<br />

at windscreen<br />

• Mount: Attach suction cup or clip to swivel head and fix to sun shield or<br />

front screen (see figure on side of packaging). Attach product in such a<br />

manner that it does not impair driver’s field of vision.<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 6<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300388<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 135 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Auto-Sicherheitsspiegel Babyschale & Reboarder<br />

Car Safety Mirror Baby Car Seats & Reboard Seats<br />

Colour/ Design: Anthracite<br />

Item-No.: 30088.75323<br />

NEW<br />

NEU<br />

high safety<br />

• Angebracht an der Kopfstütze der Rücksitzbank Ihres Fahrzeugs, haben Sie Ihr Kind<br />

in der Babyschale oder einem Reboard-Sitz immer im Blick<br />

• Unverzerrte Sicht im Rückspiegel auf Ihr Baby dank großer Spiegelfläche, ohne dass der<br />

Rückspiegel verstellt werden muss<br />

• Einfache und sichere Befestigung an der Kopfstütze des Rücksitzes<br />

• Der Spiegel lässt sich mittels großzügigem Kugelgelenk im richtigen Winkel einstellen<br />

• Material: hochwertiger Kunststoff mit bruchsicherem Acrylspiegel<br />

• Farbe: Anthrazit; Spiegelgröße: Ca. 167 x 137 mm<br />

• Reinigung: Mit feuchtem Tuch reinigen<br />

• Attached to the headrest on the back seat of your car, you can always keep an eye<br />

on your child in the baby car seat or reboard seat<br />

• Distortion-free view of your baby in the rear view mirror thanks to large mirror surface<br />

without having to adjust the rear view mirror<br />

• Simple and secure fixing to the headrest on the backseat<br />

• The mirror can be adjusted to the optimal angle using the generous ball joint<br />

• Material: High-quality plastic with shatterproof acrylic mirror<br />

• Colour: Anthracite; Mirror size: Approx. 167 x 137 mm<br />

• Cleaning: Clean with a damp cloth<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 7<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300883<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

145 x 190 x 60<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Autositz Schutzunterlage Fleece<br />

Car Seat Protective Mat<br />

Colour/ Design: Black/ Grey<br />

Item-No.: 30032.71741<br />

• Schützt das Polster des Autositzes zuverlässig vor lebhaften Kinderfüßen<br />

und bewahrt ihn vor Schmutz und Abrieb<br />

• 3 Aufbewahrungstaschen halten Stofftier, Trinkflasche usw. immer<br />

griffbereit<br />

• Passend für Kinderautositze aller Gruppen<br />

• Material: Unten strapazierfähiges Polyester, oben rutschhemmende<br />

Fleece-Auflage<br />

• Maße: Ca. 52 x 90 cm<br />

• Farbe: Schwarz/ Grau<br />

• Anwendung: Unterlage auf das Polster positionieren und Kindersitz wie<br />

gewohnt befestigen<br />

• Reliably protects the car seat against active children’s feet and<br />

prevents soiling and scoring<br />

• 3 storage compartments to have toys and drinking bottles ready at<br />

all times<br />

• Suitable for all car seats<br />

• Material: Hard-wearing polyester at the bottom part, slip-resistant<br />

fleece at the upper part<br />

• Size: Approx. 52 x 90 cm<br />

• Colour: Black/ Grey<br />

• Mount: Place mat on car seat and attach baby car seat as usual<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 8<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300326<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


DELUXE Schutzunterlage<br />

DELUXE Protective Mat<br />

Colour/ Design: Heathered grey/ Light grey<br />

Item-No.: 30033.75270<br />

• Schont Sitz- und Rückpolster des Autos vor Schmutz und Abrieb<br />

• Universalgröße für alle Kinderautositze<br />

• Lange Nutzungsdauer – dient auch als Schutzunterlage ohne Kindersitz<br />

• Anti-Rutsch-Rückseite verhindert das Verrutschen des Kindesitzes<br />

• Passend für alle gängigen Fahrzeuge, ISOFIX geeignet<br />

• Material: Strapazierfähiges Polyester-Twill<br />

• Maße: Ca. 120 x 42 cm<br />

• Farbe: Grau meliert / hellgrau<br />

• Anwendung: Unterlage auf das Polster positionieren, Klettverschlüsse<br />

um Kopfstütze legen und verschließen und Kindersitz wie gewohnt<br />

befestigen<br />

• Protects car seat against soiling and scoring<br />

• Universal size – suitable for all booster seats<br />

• Long durability – also serves as protective mat without using a<br />

booster seat<br />

• Anti-slip rear side prevents shifting of booster seat<br />

• Suitable for all cars – suitable for ISOFIX<br />

• Material: Hard-wearing polyester twill<br />

• Size: Approx. 120 x 42 cm<br />

• Colour: Heathered grey / light grey<br />

• Mount: Place mat on car seat, attach Velcro fasteners to headrest and<br />

fix booster seat as usual<br />

ISOFIX<br />

PremiumTwill Fabric<br />

Premium Twill Gewebe<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 9<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300333<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

200 x 275 x 90 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Schutzfolie Autositz<br />

Protective Sheet Car Seat<br />

Colour/ Design: Transparent/ Black piping<br />

Item-No.: 30035.74506<br />

• Schützt Autositze vor Verschmutzung<br />

• Schnell und einfach an jeden Autositz anzubringen<br />

• Material: abwischbare Phthalate-freie PVC-Folie<br />

• Farbe: Klar mit schwarzer Umrandung<br />

• Größe: Ca. 80 x 48 cm<br />

• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,<br />

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem<br />

Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen<br />

• Protects car seat against soiling<br />

• Quick and easy attachment<br />

• Material: Non-Phthalate PVC – wipable surface<br />

• Colour: Transparent – black border<br />

• Size: Approx. 80 x 48 cm<br />

• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro<br />

fastener, at the bottom: Place elastic band around front seat, adjust<br />

length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 10<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300357<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 30 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Polsterschutz Autositz<br />

Protective Cover Car Seat<br />

Colour/ Design: Anthracite<br />

Item-No.: 30034.75148<br />

• Schützt Autositze sicher vor Verschmutzung – auch für sehr lebhafte<br />

Kinderfüße geeignet<br />

• Schnell und einfach an jeden Autositz anzubringen<br />

• Material: Strapazierfähiges, abwaschbares Polyester<br />

• Farbe: Anthrazit<br />

• Größe: Ca. 46 x 55 cm<br />

• Anwendung: Oben Gurt um die Kopfstütze legen, passende Gurtlänge<br />

einstellen und Klick-Verschluss schließen, unten Gummiband um den<br />

Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem Justierer einstellen und<br />

Verschluss einrasten lassen<br />

• Reliably protects car seat against soiling and scoring – suitable for<br />

active children’s feet<br />

• Quick and easy attachment<br />

• Material: Hard-wearing polyester – washable<br />

• Colour: Anthracite<br />

• Size: Approx. 46 x 55 cm<br />

• Mount: At the top: Place belt around head rest, adjust length and close<br />

with clip fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat,<br />

adjust length and close with clip fastener<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 11<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300340<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


COOL & DRY Universal Auflage<br />

COOL & DRY Universal Overlay<br />

Colour/ Design: Nature<br />

Item-No.: 30031.75184<br />

• Nimmt den Schweiß auf und sorgt für ein trockenes, angenehmes<br />

Körpergefühl im Autositz oder Kinderwagen<br />

• Läßt die Luft frei zirkulieren, transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg<br />

• Druckelastisch dank 3-D Knüpftechnik<br />

• Flexible Befestigungsmöglichkeiten für Schulter- und Beckengurt<br />

• Passend für Autositze Gruppe 0/I/II, Kinderwagen und Buggys<br />

• Material: Hautsympathisches Polyester – Waschmaschinen geeignet<br />

• Größe: Ca. 79 x 34 cm<br />

• Befestigung: Auflage in Sitz legen, Gurte durch geeignete Aussparungen/Schlitze<br />

ziehen<br />

3 in 1<br />

• Absorbs sweat and provides a dry and pleasant body feeling in the<br />

baby car seat or in the pram<br />

• Allows air to flow, moves sweat away from the body<br />

• Perfect resilience thanks to 3-D knitting technique<br />

• Flexible mounting possibilities for shoulder and lap belt<br />

• Suitable for baby car seats group 0/I/II, prams and buggies<br />

• Material: Skin-friendly polyester – machine washable<br />

• Size: Approx. 79 x 34 cm<br />

• Mount: Place overlay on seat, pull shoulder and lap belt through slots<br />

79 cm<br />

fresh air<br />

sweat<br />

34 cm<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 12<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300319<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

180 x 325 x 60 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


Aufblasbares Nackenkissen<br />

Inflatable Neck Cushion<br />

Colour/ Design: Navy<br />

Item-No.: 30041.70869<br />

• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule<br />

und Schultermuskulatur<br />

• Härteregulierung durch Aufblasen<br />

• Platz sparend, da zusammenfaltbar<br />

• Material: Bezug aus weichem Polyester-Frottee (waschbar), Kissen aus<br />

Phthalate-freiem PVC<br />

• Farbe Bezug: Marine<br />

• Anwendung: Kissen auf gewünschten Härtegrad aufblasen, Bezug mit<br />

Klettband schließen – bei Bedarf Bezug abnehmen und in der Waschmaschine<br />

reinigen<br />

• Permits a relaxed sleeping position and relieves cervical spine and<br />

shoulder muscles<br />

• Adjustment of hardness by inflating<br />

• Space-saving – foldable<br />

• Material: Cover made of soft terry cloth polyester (washable) – cushion<br />

made of Non-Phthalate PVC<br />

• Colour cover: Navy<br />

• Utilisation: Inflate cushion to desired degree of hardness, close cover<br />

using Velcro fasteners – cover machine washable<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 13<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300418<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Box<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 170 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

4


Nackenkissen KUSCHELWEICH<br />

Neck Pillow SUPERSOFT<br />

Colour/ Design: Blue/ orange<br />

Item-No.: 30048.75296<br />

• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule<br />

und Schultermuskulatur<br />

• Ergonomische Passform mit verschmälertem Mittelstück<br />

• Verwendbar ab 12 Monaten<br />

• Material: Kuschelweicher Plüschbezug, Füllung aus Polyester –<br />

waschmaschinengeeignet<br />

• Permits a relaxed sleeping position and relieves cervical spine<br />

and shoulder muscles<br />

• Ergonomic fit with narrowed centrepiece<br />

• Suitable from 12 months onwards<br />

• Material: Cover made of soft plush, filling made of polyester –<br />

machine washable<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 14<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300487<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Hangtag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

225 x 230 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Nackenkissen KUSCHELHASE<br />

Neck Pillow CUDDLY BUNNY<br />

Colour/ Design: Bunny<br />

Item-No.: 30081.75298<br />

• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule<br />

und Schultermuskulatur<br />

• Ergonomische Passform mit verschmälertem Mittelstück<br />

• Verwendbar ab 12 Monaten<br />

• Material: Kuschelweicher Plüschbezug, Füllung aus Polyester –<br />

waschmaschinengeeignet<br />

• Permits a relaxed sleeping position and relieves cervical spine<br />

and shoulder muscles<br />

• Ergonomic fit with narrowed centrepiece<br />

• Suitable from 12 months onwards<br />

• Material: Cover made of soft plush, filling made of polyester –<br />

machine washable<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 15<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300814<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Hangtag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

225 x 270 x 55 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Nackenkissen SCHLAFMONSTER<br />

Neck Cushion SLEEPING MONSTER<br />

Colour/ Design: Green<br />

Item-No.: 30096.75328<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition durch die Kissenform und<br />

entlastet die Halswirbelsäule sowie Schultermuskulatur<br />

• Vielfältiger Einsatzbereich als Kissen, Nackenkissen oder Kuscheltier<br />

auf Reisen mit dem Auto, Bahn, Flugzeug oder Daheim<br />

• Verwendbar ab 12 Monaten<br />

• Kuschelweicher Polyester-Plüsch-Bezug, Füllung: 100% Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet bei 30°C<br />

• Enables comfortable sleeping position because of the shape of the pillow<br />

and relieves pressure on the cervical spine and shoulder muscles<br />

• Versatile use as pillow, neck pillow, or cuddly toy on car, train or<br />

aeroplane journeys or at home<br />

• Suitable from 12 months onwards<br />

• Cover made of soft plush-polyester, filling: 100% polyester<br />

• Cleaning: Machine washable at 30 °C<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 16<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300968<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Hangtag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

on Request<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Nackenkissen SPIELGEFÄHRTE<br />

Neck Cushion COMPANION<br />

Colour/ Design: Red/ Orange<br />

Item-No.: 30094.75326<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition im Auto, Bahn oder Flugzeug<br />

und entlastet Halswirbelsäule sowie Schultermuskulatur<br />

• Das freche Monster unterhält Ihr Kind während der Reise<br />

• Ergonomische Passform<br />

• Verwendbar ab 12 Monaten<br />

• Kuschelweicher Polyester-Plüsch-Bezug, Füllung: 100% Polyester<br />

• Reinigung: Waschmaschinengeeignet bei 30 °C<br />

• Enables comfortable sleeping position in the car, train or aeroplane and<br />

relieves pressure on the cervical spine and shoulder muscles<br />

• The cheeky monster entertains your child during the journey<br />

• Ergonomic fit<br />

• Suitable from 12 months onwards<br />

• Cover made of soft plush-polyester, filling: 100% polyester<br />

• Cleaning: Machine washable at 30 °C<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 17<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300944<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Hangtag<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

on Request<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Gurtpolster KUSCHELWEICH<br />

Belt Pads SUPERSOFT<br />

Colour/ Design: Blue/ orange<br />

Item-No.: 30049.75297<br />

• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Autositzgurten,<br />

Rucksäcken, Taschen<br />

• Einfache Klettverschlussbedienung<br />

• Beidseitig verwendbar<br />

• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet<br />

• Inhalt: 2 Stück<br />

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts,<br />

backpacks, bags<br />

• Easy mount with Velcro fastening<br />

• Usable on both sides<br />

• Material: Soft plush – machine washable<br />

• Content: 2 pieces<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 18<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300494<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Gurtpolster KUSCHELHASE<br />

Belt Pads CUDDLY BUNNY<br />

Colour/ Design: Bunny coloured<br />

Item-No.: 30080.75299<br />

• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Autositzgurten,<br />

Rucksäcken, Taschen<br />

• Einfache Klettverschlussbedienung<br />

• Beidseitig verwendbar<br />

• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet<br />

• Inhalt: 2 Stück<br />

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts,<br />

backpacks, bags<br />

• Easy mount with Velcro fastening<br />

• Usable on both sides<br />

• Material: Soft plush – machine washable<br />

• Content: 2 pieces<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 19<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300807<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

1


Gurtpolster SCHLAFMONSTER<br />

Belt Pads SLEEPING MONSTER<br />

Colour/ Design: Green<br />

Item-No.: 30097.75329<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Autositzgurten, Rucksäcken,<br />

Taschen<br />

• Einfache Klettverschlussbedienung<br />

• Beidseitig verwendbar<br />

• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet bei 30 °C<br />

• Inhalt: 2 Stück<br />

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts,<br />

backpacks, bags<br />

• Easy mount with Velcro fastening<br />

• Usable on both sides<br />

• Material: Soft plush – machine washable at 30 °C<br />

• Content: 2 pieces<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 20<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300975<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 250 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

2<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


Gurtpolster SPIELGEFÄHRTE<br />

Belt Pad COMPANION<br />

Colour/ Design: Red/ Orange<br />

Item-No.: 30095.75327<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Auto-sitzgurten, Rucksäcken,<br />

Taschen<br />

• Einfache Klettverschlussbedienung<br />

• Beidseitig verwendbar<br />

• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet bei 30 °C<br />

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts,<br />

backpacks, bags<br />

• Easy mount with Velcro fastening<br />

• Usable on both sides<br />

• Material: Soft plush – machine washable at 30 °C<br />

Auto-Zubehör / Car Accessories<br />

F - 21<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300951<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

mounted on Card<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

100 x 310 x 15 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

on Request


&<br />

G Reise-Accessoires<br />

Travel Accessories<br />

Für einen geschützten Ausflug bei winterlichen Temperaturen bieten<br />

wir eine Vielzahl an hochwertigen Produkten, die für kuschelige<br />

Wärme sorgen. Fußsäcke, Kuscheldecken und Handmuffs wärmen<br />

sowohl Mutter als auch Kind und einem Ausflug im Schnee steht nichts<br />

entgegen.<br />

Our wide range of high quality protection products offer a safe trip<br />

outdoors for the entire family even during winterly temperatures.<br />

Our foot muffs, blankets and hand muffs keep mother and child warm<br />

while spending time outdoors in the winter.


QUICK&EASY Wickel-Kit to go<br />

QUICK&EASY Changing Case to go<br />

Colour/ Design: Heathered grey<br />

Item-No.: 30092.75321<br />

NEW<br />

NEU<br />

• Praktisches und innovatives Wickel-Kit für die Reise, für unterwegs oder auch für Zuhause –<br />

der perfekte, kleine Begleiter für Eltern<br />

• Große, hygienische Wickelunterlage inklusive praktischem Aufbewahrungssystem für die<br />

wichtigsten Utensilien, wie Babycreme, Windeln, Wechselkleidung inklusive Feuchttücherhalter<br />

• Einhändiges, rasches Auf- und Zusammenfalten möglich<br />

• Direkter Zugriff zu Aufbewahrungstaschen dank cleverer Faltung – Wickelkit muss dabei nicht<br />

komplett geöffnet werden<br />

• Schmal und platzsparend zusammenfaltbar<br />

• Einfache und rasche Befestigung am Kinderwagen möglich<br />

• Material: hochwertiges Polyester-Twill und abwaschbare Wickelunterlage −<br />

waschmaschinengeeignet − frei von PVC<br />

• Farbe: grau meliert mit oranger Umrandung<br />

• Größe: Wickelunterlage: 50 x 60 cm, Packmaß: 25 x 20 cm<br />

• Innovative changing case for journeys, while out&about or at home – the perfect little companion<br />

for young families<br />

• Spacious, hygienic changing mat including useful storage space for the most important items like<br />

diapers, changing clothes, baby cream and a box for baby wipes<br />

• Can be easily folded using just one hand<br />

• Direct access to storage bags thanks to skillful folding technique – no need to completely open up<br />

the changing case<br />

• Space saving and small when folded up<br />

• Easy and quick attachment to pram<br />

• Material: High quality Polyester-Twill, washable changing mat – machine washable – free of PVC<br />

• Colour: Heathered grey with orange border<br />

• Size: Changing mat: 50 x 60 cm, pack size: 25 x 20 cm<br />

Reise-Accessoires / Travel Accessories<br />

G - 4<br />

EAN/ GTIN:<br />

4048813300920<br />

Verpackungsart/ packaging type:<br />

Paperband<br />

Verpackungsgröße/ packaging size:<br />

260 x 220 x 40 mm<br />

Packungsinhalt/ Content:<br />

1<br />

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase:<br />

2


a brand by EURET Group<br />

Kontaktieren Sie uns!<br />

Contact us!<br />

Head Office + Sales Europe<br />

EURET 3000 GmbH<br />

Sternstraße 20<br />

85069 Aschheim<br />

Germany<br />

Tel.: +49 (0) 89 – 552 79 73 70<br />

info@euret-group.com<br />

Sales Office International<br />

EURET International Limited<br />

Rm. 408B, 4/F, Empire Centre<br />

68 Mody Road, TST East<br />

Hong Kong<br />

Tel.: +852 – 23 11 – 01 82<br />

euret@euret-group.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!