zum Ausmalen, Vorlesen und Rätseln - Feuerwehr

FEUERWEHR
�112
Meine
FEUERWEHR
GESCHICHTEN
zum Ausmalen, Vorlesen und Rätseln
für Kinder von 5 bis 8 Jahren

Liebe Erwachsene,
erkunden Sie mit den Kindern gemeinsam die Geschichten von der Feuerwehr.
Feuer ist für Kinder ein faszinierendes Thema und weckt deren Neugier und
Experimentierfreude.
Kinder sehen Ereignisse wie Feuer oder andere Gefahrensituationen mit Kinderaugen
und können die Folgen noch nicht wie Erwachsene abschätzen. Ihr
Verhalten wird also meistens der Lage nicht gerecht. Daher ist Aufklärung
besser als alle Verbote. Lesen, rätseln und malen Sie mit den Kindern zusammen
die Feuerwehrgeschichten und sprechen Sie mit ihnen über die einzelnen
Situationen. So begreifen die Kinder „spielend“, wie sie sich in Notfällen
richtig verhalten.
Jedes Kind sollte im Ernstfall die Notrufnummer 112 kennen und anrufen
können.
Üben Sie mit den Kindern den Notruf 112. Im Notfall kann auch ein Kind
helfen, Schaden zu vermeiden oder sogar Leben zu retten.
Die Notrufnummer sollte in Telefonnähe gut sichtbar angebracht oder sogar
im Handy eingespeichert sein.
Mehr Informationen über Gefahrenverhütung in Ihrem Haushalt oder an Orten,
wo sich Kinder aufhalten und die Arbeit der Feuerwehr erhalten Sie bei
allen Feuerwehren Sachsens oder im Internet unter:
www.feuerwehr.sachsen.de
Mädchen und Jungen können bei entsprechender Eignung ab 8 Jahren mit
Genehmigung der Eltern Mitglied der Jugendfeuerwehr werden. Die Mitgliedschaft
und die Teilnahme an den Aktivitäten wie Camps, Ausflügen sowie
Sportveranstaltungen ist in der Regel kostenlos. Die Mitglieder sind bei
allen Aktivitäten der Jugendfeuerwehr unfallversichert.
Informationen dazu erhalten Sie bei der Jugendfeuerwehr Sachsen im
Landesfeuerwehrverband Sachsen e.V. oder unter:
www.jf-sn.de

IM NoTFALL RUF DIE
Male das Bild nach Zahlen aus: Alle Felder mit der 1 sollen rot werden.
UND SCHNELLE HILFE
KoMMT HERBEI!
Die Notrufnummer kannst du mit jedem Telefon oder Handy wählen.
Wenn du die Notrufnummer 112 anrufst, meldet sich die Feuerwehr.
Die will von Dir schnell und genau wissen, was passiert ist.
Deshalb solltest Du diese Fragen beantworten können:
Wo ist was passiert? Sage deine Adresse oder den Ort, wo du gerade bist.
WAS ist passiert?
WIE ist dein Name und deine Telefonnummer?
WIEVIELE Personen sind betroffen?
WELCHE Verletzungen liegen vor?
Den Notruf 112 solltest du mit Mama und Papa oder anderen Erwachsenen
üben, damit du im Ernstfall weißt, was du am Telefon sagen musst.

Noahs NOAHS KROKODIL
Krokodil
Noah kann es kaum noch erwarten: In einer Woche wird er 6 Jahre alt. Seine
Mama ist einkaufen und Noah überlegt, was er alles an seinem Geburtstag
machen wird. So kommt er auf die Idee, die Kerzen auf seinem Geburtstagskuchen
selber an zuzünden. Er hat Papa zu Weihnachten beobachtet, wie der
einfach mit dem Streichholz an der Schachtel ratsch machte und eine lustige
Flamme aufsprang. „Das bringe ich doch auch“ denkt Noah und geht mit seinem
Lieblingsspielzeug Krokodil Theo in den Geräteschuppen im Garten. Dort
hat Papa immer Streichhölzer liegen, dort wird er es probieren. „Da werden alle
staunen, was ich schon kann.“ sagt er zu Theo und setzt ihn neben sich auf
den Arbeitstisch.
Er holt das erste Hölzchen aus der Schachtel und reibt es an der Zündfläche,
nichts passiert. Dann nimmt er ein zweites und reibt etwas stärker, da bricht
das Streichholz entzwei. So probiert er es noch viermal, aber die Streichhölzer
entzünden sich nicht und bleiben zerknickt neben Theo liegen. Noch zwei
Hölzer sind in der Schachtel, nun muss es aber klappen. Und ratsch, da zündet
eine kleine Flamme. „Siehst du Theo, ich bringe es!“ jauchzt Noah begeistert
auf. Aber die Flamme wird schnell größer und kommt immer näher an Noahs
Finger. „Aua“ schreit er, als es am Daumen plötzlich heiß wird. Noah lässt das
brennende Streichholz fallen. Im Nu entzünden sich auch die anderen Streichhölzer,
die auf dem Tisch liegen und das Feuer erfasst Theos Schwanz.
Die Flammen werden größer und Rauch steigt auf. Noah bekommt Angst und
will weglaufen. „Ich kann doch Theo nicht im Stich lassen!“ Schnell packt er
Theo am Arm und wirft ihn in den Gartenteich. Der brennende Schwanz ist
gelöscht, aber Theo schwimmt mitten im Wasser und Noah kann ihn nicht
herausziehen. „Ich muss Hilfe holen!“ er rennt ins Haus, in den Flur, am Telefon
vorbei, wo der große rote Zettel hängt. 112-Feuerwehr! steht da drauf. Er
nimmt all seinen Mut zusammen und wählt die Nummer. „Kommen Sie schnell,
mein Krokodil schwimmt im Teich und der Schuppen vom Papa qualmt ganz
toll.“ schreit er aufgeregt in den Hörer. Eine freundliche Stimme fragt ihn, wie
er heißt und wo er wohnt, dann beruhigt sie ihn „Keine Angst, wir sind gleich
da. Geh nicht an den Schuppen, sondern warte vor dem Haus.“ Und kaum ist
er vor das Haus gerannt, hört er schon das tatütata näher kommen.
Aus einer knallroten Feuerwehr springen Männer in Uniformen mit langen
Schläuchen und lassen sich den Weg zum Schuppen zeigen. Der qualmt in
der Zwischenzeit schon gewaltig und zischt richtig auf, als ihn der erste Was-

serstrahl trifft. Zwei Feuerwehrmänner kommen mit einer langen Stange und
einem Netz, sie wollen jetzt das Krokodil einfangen. Als Noah ihnen Theo
zeigt, fischen sie den unter großem Gelächter aus dem Teich und hängen das
pitschnasse Krokodil auf Mamas Wäscheleine. Noah muss nun berichten, wie
alles passiert ist und ein Feuerwehrmann schreibt es genau auf. In dem Moment
kommt Mama mit vielen Tüten um die Ecke, die sie vor Schreck fallen
lässt. Doch der Feuerwehrmann beruhigt sie und lobt Noah, weil er sofort die
Feuerwehr angerufen hat. Der Brand im Schuppen ist bald gelöscht und die
Feuerwehr braust zum nächsten Einsatz davon. Als Papa nach Hause kommt,
schimpft er nicht, sondern ist sehr froh, dass Noah nichts passiert ist.
Am Geburtstag klingelt es an der Tür und für Noah wird ein Päckchen von der
Feuerwehr abgegeben. Ganz aufgeregt öffnet Noah den Karton. Oben auf liegt
eine Karte, die Mama ihm vorliest: „Lieber Noah, alles Gute zum Geburtstag.
Weil du uns so schnell gerufen hast, schenken wir dir den Feuerwehr-Teddy
Freddy. Der wird jetzt immer auf dich und dein Krokodil aufpassen.“ Noah
strahlt und erzählt dem neuen Freund gleich noch einmal von seinem großen
Abenteuer mit der Feuerwehr.

6
3
1
1
4
1
6
3
3
1 1
3
1 1
3
Das ist der Feuerwehr-Teddy. Male ihn nach den Zahlen aus:
1 = gelb, 2 = rot, 3 = blau, 4 = schwarz, 5 = braun, 6 = orange
1
3 3
4 4
2
1
1
3
3
1
3
6
1
4
3
6
1
1
6
3
5

Welche Dinge gehören zur Feuerwehr? Finde die richtigen Gerätschaften
und trage die dazugehörigen Buchstaben in das Lösungsfeld ein.
Die richtige Lösung ergibt den Namen vom
Feuerwehr-Teddy:
F P
R
o
D
E D
L
Y

Flockis FLOCKIS Abenteuer ABENTEUER im IM SCHNEE
Schnee
Es sind Annas erste Winterferien und als sie heute aufwacht, sieht sie hinter
den Fensterscheiben dicke Schneeflocken durch die Luft wirbeln. Schnell
weckt sie ihren großen Bruder Tim. „Steh auf, es ist alles verschneit, wir wollen
Flocki den Schnee zeigen.“ Flocki ist ein kleiner bunt gescheckter Hundejunge,
den Anna zu Weihnachten geschenkt bekommen hat und der noch
nie Schnee gesehen hat. Er weiß erst gar nicht, was das kalte, nasse Weiß da
überall ist, aber mit der Zeit wird er immer mutiger, beißt in den Schnee und
versucht sogar die Schneeflocken in der Luft zu erhaschen.
Mit viel Spaß und Gelächter sind die drei schnell am Blausee angekommen,
der schon seit Tagen zugefroren ist, die Hecken und Bäume am Ufer sehen
unter dem dicken Schnee wie Zuckergebäck aus. Da raschelt es plötzlich in
einem Busch, Flocki spitzt die Ohren und husch, flüchtet ein Hase schnell
über das Eis zum anderen Ufer. Ein kurzer Ruck an der Leine und schon rennt
Flocki dem Hasen hinterher. Doch plötzlich knackst und knirscht das Eis unter
Flockis Pfoten und er traut sich keinen Schritt mehr vor oder zurück. Alles
Zureden hilft nichts, der Hund bleibt auf dem Eis wie angewurzelt stehen.
Anna fängt an zu weinen und will auf das Eis, um Flocki zu holen, aber Tim
kann sie gerade noch an der Kapuze zurückziehen. „Die Eltern haben doch
gesagt, dass das Eis noch nicht hält!“ Die Zeit vergeht, schon will die Sonne
hinter den Bäumen versinken und die Kinder beginnen zu frieren. Da fällt
Tim die Notrufnummer 112 ein. „Die Feuerwehr hilft uns bestimmt.“ Und so
kommt das Handy, was ihm die Eltern geschenkt haben, gleich zum Einsatz.
Während die Kinder dem Hund immer wieder Mut zurufen, kommt schon die
Feuerwehr angebraust.
Schnell wird die Leiter ausgefahren und flach über die Uferkante auf das
Eis geschoben. Der junge Feuerwehrmann Sven rutscht nun vorsichtig auf
der Leiter zu Flocki, aber die ist zu kurz, es fehlt noch ein halber Meter. Sven
streckt den Arm ganz weit aus, aber er kann Flocki immer noch nicht erreichen.
„Na komm schon zu mir“ ruft Sven, doch Flocki zittert nur vor Angst
und Kälte. Da holt Sven ein Leberwurstbrot aus der Tasche, was er vorsorglich
eingepackt hat, und hält es Flocki hin. Flockis Nase kann sich an dem herrlichen
Leberwurstduft gar nicht satt riechen und er leckt sich das Mäulchen,
weil er riesigen Hunger hat. Er muss zu der Leberwurst! Ein zaghafter Schritt,
noch ein Schritt und Sven zieht den Hund endlich auf die Leiter, wo Flocki
zur Belohnung das ganze Leberwurstbrot bekommt.

Am Ufer wird der eiskalte Flocki in eine Wärmedecke gewickelt und Anna
nimmt das wimmernde Bündel in ihre Arme. Jetzt geht es mit der Feuerwehr
und tatütata im Eiltempo nach Hause, wo die Eltern schon besorgt auf die
drei warten. Dankbar packt die Mutter ein paar Stück Kuchen für die Feuerwehrleute
ein, während Tim fast vor Stolz platzt, als ihm zum Abschied ein
großer Feuerwehrmann anerkennend auf die Schulter klopft: „Das hast du
ganz prima gemacht! Solche tapferen Jungs brauchen wir bei der Jugendfeuerwehr.
Komm doch mal vorbei.“

Die Aufregung in der Buchenstraße 17 ist riesengroß! Da hat sich doch Oma
Weber aus dem 1. Stock mit der Nachbarin im Hausflur verschwatzt und
ganz vergessen, dass sie Kartoffeln auf dem Herd kocht. Nach einer halben
Stunde ist das Wasser verdampft und dicke Rauchschwaden ziehen aus dem
Fenster. Ein Fußgänger sieht den Rauch und alarmiert gleich die Feuerwehr.

17
Die kommt ganz schnell angebraust und alle Hausbewohner müssen aus
ihren Wohnungen. Während der Löscharbeiten bemerken sie, dass bei der
ganzen Aufregung einige Dinge veloren gegangen sind: Oma Weber sucht
ihre Katze, Baby Anton schreit nach seinem Schnuller und Frau Kühne hat
einen Schuh verloren. Kannst Du die Dinge entdecken?

Der Feuerwehr-Teddy Freddy ist zur Feuerwehrübung eingeladen. Er freut
sich schon darauf, dass er heute in der Feuerwehr mitfahren darf. Aber wie
kommt Freddy dahin? Kannst Du dem Teddy den richtigen Weg durch das
Straßengewirr zeigen?

Bei der Feuerwehrübung soll ein Brand gelöscht werden. Aber die Schläuche
sind nicht ordentlich aufgerollt worden und liegen jetzt verknotet da.
Nun sieht Feuerwehr-Teddy Freddy nicht, welcher Wasserhahn zu welchem
Schlauch gehört. Weißt du, welchen Wasserhahn Freddy aufdrehen muss,
damit das Feuer gelöscht werden kann?

Die KUGELMANNS Kirschkuchengeschichte
KIRSCHKUCHEN
Es ist ein wunderschöner Samstagmorgen in Raschelwitz und Familie Kugelmann
sitzt beim Frühstück. Papa Tom ist bei der Feuerwehr und hat dieses
Wochenende Einsatzbereitschaft, doch er hofft, heute auch noch die letzten
Kirschen vom Baum im Garten pflücken zu können. Deshalb schlingt er
seine Brote ganz schnell hinunter. „Jetzt aber los, Niklas!“ muntert er seinen
Sohn auf „Sonst picken uns die Stare alle Kirschen weg. Und wir wollen doch
heute noch frischen Kirschkuchen essen.“ Schnell ist die Leiter an den Baum
gestellt und Niklas will auch mit hinaufsteigen, aber Papa Tom meint “Nein,
erst nächstes Jahr, wenn Du in die Schule gehst, jetzt bist du noch zu klein.
Aber du kannst mir dann den vollen Korb abnehmen und der Mama bringen.“
Der Korb ist aber gerade mal halb voll, als auch schon das Bereitschaftstelefon
klingelt. Schnell macht sich Papa Tom bereit: „Ich bin bestimmt bald
wieder da, die Katze von Frau Heppelmann sitzt seit gestern Abend auf
einem Baum und kommt alleine nicht mehr runter. Danach pflücken wir
weiter.“ Er rast mit dem Auto davon und Niklas bringt den Korb zur Mama in
die Küche. Da klopft Oma Wollknäuel aus dem Nachbarhaus an. Oma Wollknäuel
heißt so, weil sie immer und überall strickt und ganz Raschelwitz für
den Winter mit warmen Stricksachen versorgt. Deshalb ist Oma Wollknäuel
im Dorf auch sehr beliebt. Nun ist sie aber ganz aufgeregt „Tine, kannst du
mir helfen? Meine Kinder kommen mit den Enkeln und ich brauche noch
Belag für einen schönen Kuchen.“ Mama Tine ist gern behilflich: „Niklas,
trage bitte Oma Wollknäuel die Kirschen nach Hause. Papa pflückt noch
einmal welche, wenn er wieder da ist.“
Beim Mittagessen erzählt Papa Tom, wie der lange Jonas auf der Feuerwehrleiter
in den Baum geklettert ist und mit etwas Fisch die Katze von Frau
Heppelmann wieder heruntergeholt hat. Er kommt kaum zum Essen, weil
er ja schnell wieder auf den Kirschbaum will. Und kaum lässt er den ersten
vollen Korb zu Niklas herunter, klingelt das Telefon auch schon wieder. „Oh,
das wird länger dauern, auf der Autobahn ist ein Unfall passiert. Da komme
ich nicht vor dem Abendbrot wieder.“ ruft er noch schnell Mama Tine zu
und düst davon.
Niklas und Mama Tine wollen gerade den Korb in die Küche tragen, als der
Sportverein aus Zappeltitz mit den Fahrrädern am Gartenzaun anhält. Alle
sehen sehr verschwitzt aus und zwei Fahrer haben eine Reifenpanne. Sportleiter
Reckemann fragt, ob sie in Kugelmanns Garten die Räder reparieren

dürfen, weil sie noch nach Moppelsdorf müssen. „Wir haben heute und morgen
Sportvorführungen beim Bauernfest, wenn wir die Räder nicht schnell
wieder ganz kriegen, kommen wir zu spät.“ Mama Tine lässt die Fahrradgruppe
gern herein. Sie sieht die Blicke, die die Fahrer auf den Kirschkorb
werfen und lädt alle zum Kosten ein. Es dauert auch gar nicht lange, da
sind die Räder repariert und in dem Korb ist keine einzige Kirsche mehr. Die
Radfahrgruppe bedankt sich mit einem dreifachen „Sport frei, Sport frei,
Sport frei!“ und Herr Reckemann führt zum Abschied einen Handstand auf
dem Fahrradlenker vor. Während Niklas noch mächtig darüber staunt, radelt
die Gruppe frisch gestärkt zu ihrer Vorführung nach Moppelsdorf.
Niklas liegt schon im Bett, als der Vater erst nach Hause kommt und so
muss Papa Tom am Frühstückstisch ganz genau von dem Unfall berichten:
„Der Lieferwagen der Bäckerei Hinz war ins Schleudern gekommen und umgekippt.
Stellt euch vor, die ganze Ladung war auf die Autobahn gefallen

und dutzende Eier, Butter und einige Säcke Mehl vermischten sich auf der
heißen Fahrbahn zu einem riesigen Kuchenteig. Es roch wie in einer Bäckerei!
Aber damit die Autos wieder fahren konnten, mussten wir alles schnell
wegräumen und saubermachen.“ Nach diesem Bericht geht’s aber hurtig in
den Kirschbaum. Papa Tom beeilt sich diesmal sehr, so dass ganz schnell
zwei Körbe voll sind. Klingelingeling, da kündigt sich auch schon der nächste
Einsatz an. „Diesmal nehme ich aber die Kirschen mit!“ sagt Papa Tom
und fährt auch schon mit den zwei Körben davon. In der Feuerwarte stellt
er die Kirschen schnell im Mannschaftsraum ab und eilt mit den anderen
Feuerwehrmännern zu einem Brand nach Puscheltitz.
Kurz nach Mittag ist der Feuerwehreinsatz beendet und Tom Kugelmann
will seine Kirschkörbe wieder mitnehmen, doch die sind ratzekahl leer. Er
schaut sich ratlos um, als Herr Spritzer von der Jugendfeuerwehr hereinkommt:
„Danke Tom, das war eine gute Idee von dir, Kirschen mitzubringen.
Die Kids von der Jugendfeuerwehr hatten heute früh eine Übung und
haben sich danach riesig über die Kirschen gefreut!“ Etwas verlegen brummelt
Tom Kugelmann „Gern geschehen.“ und packt die leeren Körbe ein.
Mama Tine wartet schon mit dem Teig und lacht sehr, als Papa Tom erzählt,
was mit den Kirschen passiert ist. „Na, dann wirst du wohl noch einmal
welche pflücken müssen.“ Und so steigt Papa Tom zum vierten Mal an
diesem Wochenende auf den Kirschbaum und erzählt Niklas beim Pflücken
von seinem Einsatz in Puscheltitz. „Da hatte sich eine Oma mit der Nachbarin
im Flur verschwatzt und nicht mehr an ihre Kartoffeln auf dem Herd gedacht.
Natürlich qualmte es nach einer Weile gewaltig aus dem Fenster und
ein Mann hat sofort die Feuerwehr alarmiert. Wir konnten den verbrannten
Kartoffeltopf noch rechtzeitig vom Herd nehmen und so ist niemandem etwas
geschehen.“ Niklas ist sehr stolz auf seinen Papa und gemeinsam tragen
sie noch den letzten Korb Kirschen in die Küche.
Dann ist es endlich soweit! Der Kaffeetisch ist gedeckt und in ganz Raschelwitz
duftet es nach frisch gebackenem Kirschkuchen. Kaum hat Papa
Tom den ersten Bissen im Mund, klingelt es. Niklas rennt zur Gartenpforte,
wo Oma Wollknäuel mit einer Tüte voll frischer Pilze winkt: „Ich wollte
mich für die Kirschen bedanken. Meine Kinder haben mir so viele Pilze mitgebracht,
dass ich sie gar nicht alle essen kann. Ich dachte, ihr freut euch
darüber.“ Mama Tine reicht ihr natürlich ein Stück Kirschkuchen mit Kaffee
und Oma Wollknäuel lässt sich gern mit ihrer Strickarbeit auf Kugelmanns
Gartenbank nieder.

Gerade nimmt sich Papa Tom das zweite Stück Kuchen, als ein paar Kids
von der Jugendfeuerwehr am Gartenzaun rufen: „Hallo, Herr Kugelmann!
Wir bringen frische Bratwürste zum Dank für die Kirschen.“ Die Mädchen
und Jungen müssen auch gleich hereinkommen und mit Papa Tom und Niklas
das Lagerfeuer anzünden. Und als die ersten Flammen aufzüngeln, erklingen
auf einmal viele Fahrradglocken. Der Sportverein steht mit leckerem
Brot vom Bauernfest an der Gartenpforte. „Als Dankeschön, weil wir eure
ganzen Kirschen aufgegessen haben.“ sagt Herr Reckemann und Mama Tine
lädt auch den Zappeltitzer Sportverein zum Grillen ein. So endet dieser Tag
am Lagerfeuer, wo sich alle noch einmal die Erlebnisse des Wochenendes
erzählen.
Nur das Einsatztelefon sagt an diesem Abend keinen Ton mehr. Es hat sich
tief in Oma Wollknäuels Strickkorb gekuschelt und träumt von neuen Abenteuern
mit Tom Kugelmann und der Feuerwehr.

Feuerwehr-Teddy Freddy soll bei einer Übung der Jugendfeuerwehr mitmachen,
aber er weiß nicht, was er anziehen soll. Auf der nächsten Seite
kannst du die einzelnen Kleidungstücke ausmalen, ausschneiden und hier
aufkleben.

Hier kannst du Freddys Feuerwehrausrüstung ausmalen, ausschneiden und
auf der linken Seite dem Feuerwehr-Teddy anziehen.

Impressum
Herausgeber: Sächsisches Staatsministerium des Innern (SMI)
Wilhelm-Buck-Straße 2,
01097 Dresden,
www.feuerwehr.sachsen.de
1. Auflage: 100.000, April 2010
Text und Grafik: Marion Spranger WerbeGrafik,
fachl. Beratung: Feuerwehr Sachsen