Classic Journal Online 67.2010 - Deutscher Kegler

Zum Tode von Rubrik Günter Stielike
DKB-Ehrenpräsident Günter Stielike verstorben
Der Deutsche Keglerbund Classic e.V. trauert um
den Ehrenpräsidenten des DKB, Günter Stielike,
der am Samstag, 17.04.2010, im Alter von 98 Jahren,
kurz nach seinem Geburtstag, verstorben ist.
Durch seine jahrelange ehrenamtliche Tätigkeit
in den 70er und 80er Jahren ist der Name Günter
Stielike auf nationaler und internationaler Ebene mit
dem Kegelsport eng verbunden.
Von 1966 bis 1977 war er 1. Vorsitzender des SKV
Augsburg und anschließend Mitglied im Ehrenvorstand.
1969 bis 1974 übernahm er die Aufgaben des 1. Vorsitzenden
des bayerischen Sportkeglerverbandes
(BSKV) und wurde danach Ehrenvorsitzender. 1971
wurde er Präsident der Sektion Asphalt im DKB
und von 1972 bis 1980 Präsident des Deutschen
Keglerbundes und mit seinem Ausscheiden Ehrenpräsident
des DKB.
Sein internationales Debüt als Funktionär begann
1972 als Präsident der Sektion Bohle in der Nine
Pin Association (NPA) der Fédération des Queilleurs
(FIQ). Von 1979 bis 1984 war er Präsident der
Nin Pin Association (NPA, Vorläuferorganisation der
WNBA) und Vizepräsident der FIQ.
Er erhielt für seine jahrelangen Verdienste um den
Kegelsport das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse,
die goldene Ehrennadel der Stadt Augsburg, alle
Auszeichnungen des DKB sowie des bayerischen
Sportkeglerverbandes, die goldene Ehrennadel des
bayerischen Landessportbundes und den goldenen
Pin, die höchste Auszeichnung der FIQ sowie zahlreiche
Auszeichnungen und Ehrenmitgliedschaften
in- und ausländischer Kegelsportvereinigungen.
Wir werden ihn vermissen und seiner stets in Ehren
gedenken.
Deutscher Keglerbund Classic e.V.
Alfred Altmann
Präsident
3

4 Nationalmannschaft
Rubrik
U23
Nach UWV-Lehrgang am 15. Mai gegen Frankreich
Die Staatstrauer in Polen nach dem Flugzeugabsturz
in Russland führte kurzfristig zur Absage des für den
17./18. April in Tuchola geplanten U23-Länderspieles
gegen Polen. „Das war für uns natürlich bedauerlich,
aber wir haben die Teams trotzdem zusammenkommen
lassen und gegen eine hessische Auswahl
gespielt“, meinte Cheftrainer Rainer Aulbach. Nun
bleibt als letzter ernsthafter Test nur noch das Länderspiel
in Frankreich am 15. Mai. Zuvor fi ndet der UWV-
Lehrgang statt.
Vorletzter WM-Test wegen Staatstrauer in Polen abgesagt
Ergebnisse:
HKBV-Auswahl – U23 männlich 3538:3624
Schlett – Pansa 592:590, Sauer – Krieger 546:629, Rill
– Bühler 635:593, Haas – Völkl 563:602, Zöller – Sattich
584:589, Kirsch – Weiß 618:611.
HKBV-Auswahl – U23 weiblich 3380:3389
Saalmüller – Kummer 563:562, Hock – Beißer 540:556,
Grod – Welker 561:541, Brunner – Burger 573:570, Sauer
– Dollheimer 577:564, Schmitz – Komurka 566:586,
Die endgültige Nominierung für die U23-WM in Rijeka
erfolgt nach der DKBC-Präsidiumssitzung am 1. Mai
und wird dann auf der DKBC-Homepage veröffentlicht.
Eine ausführliche WM-Vorschau mit den Porträts der
kompletten Delegation erfolgt im Online-Journal am
21. Mai.
Michael Rappe

Großer Preis Rubrik von Deutschland
5
Herren
Tobias Lacher vierfacher Sieger
Die Premiere ist gelungen. Erstmals veranstaltete der
vor einem Jahr gegründete Verein „Classic-Kegeln
200/100“ in der Eppelheimer Classic Arena den „Großen
Preis von Deutschland“, und zahlreiche Zuschauer
erlebten vor allem am ersten Tag der zweitägigen
Großveranstaltung einige hervorragende Leistungen.
Nationalspieler, Bundesligacracks und Akteure aus unteren
Ligen kämpften in Viererteams sowie im Einzel,
im Paarkampf und in der Kombinationswertung um die
Pokale. Die einheimischen Kegler vom VKC und DSKC
Eppelheim hatten natürlich einen gewissen Heimvorteil
und nutzten diesen auch aus. Die als sehr ergiebig
bekannten Bahnen in der Classic Arena brachten aber
nicht das von vielen vorher anvisierte Traumergebnis
von 1100 Kegeln „So eine Zahl ist doch sehr schwer
Der Eppelheimer dominierte bei der Premiere
Guten Kegelsport gab es beim GP von Deutschland
in Eppelheim; in der Mitte Marcus Neber (Post SV
Ludwigshafen).
Foto: Tobias Schwerdt
zu erreichen“, meinte Tobias Lacher, die überragende
Spielerpersönlichkeit des Großen Preises. Der Bundesligaspieler
des VKC Eppelheim erzielte mit 1074
Kegeln das beste Resultat und trug damit maßgeblich
zum Sieg des Vollkugelclubs in der Mannschaftswertung
bei. „Ich hatte mir schon einiges vorgenommen,
schließlich war ich schnittbester Heimspieler hier“, sagte
der frühere Kuhardter. Auch Marlo Bühler und der für
den verletzten Marcus Schäfer eingewechselte Gunther
Dittkuhn spielten sehr gut. Lacher gewann damit

6 Großer Preis Rubrik von Deutschland
Bernd Strauch hatte in der Turnierleitung alles
bestens im Griff. Foto: Otfried Zipf
nicht nur die Einzelwertung, sondern am zweiten Tag
mit Dittkuhn auch den Paarkampf und zusätzlich noch
die Kombinationswertung.
Bei den Damen sorgte Alexandra Heimlich für das Topergebnis
des ersten Tages. Sie erreichte genau 500
Kegel. Die Ex-Spielerin des KSC Viernheim ist nun für
den Zweitligisten SG Mundenheim-Ludwigshafen aktiv.
Übertroffen wurde sie am zweiten Tag von Monika
Ebert (DSKC Eppelheim) mit 502 Kegeln. Ebert wurde
Zweite mit der Mannschaft sowie Erste im Paarkampf
mit Mannschaftskameradin Sirikit Bühler und Erste in
der Kombination. „Wir sind mit dieser Premiere sehr
zufrieden“, zog Klaus Erni, Vorsitzender von „Classic-
Kegeln 200/100“ ein positives Fazit.
Ergebnisse, Mannschaften Herren:
1. VKC Eppelheim 4080 Kegel (Marlo Bühler 1003,
Tobias Lacher 1074, Jan Jacobsen 954, Marcus Schäfer/
Gunther Dittkuhn 1049), 2. Rot-Weiß Sandhausen
4050 (Timo Beez 1006, Hans-Otto Kessler 1031, René
Zesewitz 1028, Dieter Hasenstab 985), 3. Grün-Weiß
Pfaffengrund 3969 (Ralph Müller 1006, Willi Redlin 982,
Jens Bachert 981, Kai Münch 1000), 4. Stolzer Kranz
Walldorf 3943 (Frank Steffan 964, Dieter Heiler 974,
Ivan Radanovic 1012, Gerald Drescher 993), 5. Olympia
Mörfelden 3912 (Jürgen Fleischer 947, Holger Walter
1005, Holger Liebold/Pascal Jestädt 430+508=938, Stefan
Beck 1022), 6. SG Baden United (Sebastian Rupp
959, Sören Busse 1037, Sven Wacker 1014, Andreas
Wolf 895), 7. SKK Alt-München 3896 (Michael Altmann
957, Mario Cekovic 972, Steffen Engel 985, Dietmar
Gäbelein 982), 8. SG Ettlingen 3884 (Gerd Wolfring
954, Dieter Ockert 937, Jörg Schneidereit 1013, Thomas
Speck 980), 9. SG FH/VKC Eppelheim 3848 (Bernhard
Mahler 955, Thomas Hörner 1006, Patrik Heizmann
982, Marcus Hahl 905, Steffen Karl), 10. Gut Holz
Sandhausen 3841 (Sascha Ginder 1033, Michael Krug
953, Tobias Woll 961, Andreas Habicht 894).
Auch der Kegel-Nachwuchs – hier Hendrik Erni –
hatte beim GP seinen Spaß. Foto: Otfried Zipf

Einzelwertung Herren:
1. Tobias Lacher (VKC Eppelheim) 1074 Kegel, 2. Sören
Busse (Baden United) 1037, 3. Sascha Ginder (Gut Holz
Sandhausen) 1033, 4. Hans-Otto Kessler (Rot-Weiß
Sandhausen) 1031, 5. Michael Schmitt (Nibelungen
Lorsch) 1028, 6. René Zesewitz (Rot-Weiß Sandhausen)
1028, 7. Stefan Beck (Olympia Mörfelden) 1022,
8. Sven Wacker (Baden United), 9. Jörg Schneidereit
(SG Ettlingen) 1013, 10. Ivan Radanovic (Stolzer Kranz
Walldorf) 1012.
Paarkampf Herren:
1. Tobias Lacher/Gunther Dittkuhn (VKC Eppelheim)
2002 (1024/978) Kegel, 2. Sören Busse/Andreas Wolf
(Baden United) 1987 (1034/953), 3. Stefan Beck/Holger
Walter (Olympia Mörfelden) 1974 (999/975), 4. Marlo
Bühler/Dominik Mendel (VKC Eppelheim/KSV Kuhardt)
1961 (996/965), 5. Jan Jacobsen/Dieter Hasenstab (VKC
Eppelheim/Rot-Weiß Sandhausen) 1954 (976/978),
6. Ivan Radanovic/Dieter Heiler (Stolzer Kranz Walldorf)
1948 (966/982), 7. Steffen Engel/Dietmar Gäbelein (SKK
Alt-München) 1947 (959/988), 8. René Zesewitz/Timo
Beez (Rot-Weiß Sandhausen) 1939 (1027/912),
9. Thomas Hörner/Steffen Karl (SG FH/VKC Eppelheim)
1878 (976/902), 10. Jörg Schneidereit/Gerd Wolfring (SG
Ettlingen) 1874 (939/935).
Großer Preis Rubrik von Deutschland
Kombination Herren:
Tobias Lacher, stolzer
Kombinationssieger
des GP. Foto: Otfried Zipf
7
Die besten Drei im Paarkampf; es fehlt Holger Walter.
Foto: Otfried Zipf
1. Tobias Lacher (VKC Eppelheim) 2098 Kegel,
2. Sören Busse (Baden United) 2071, 3. René Zesewitz
(Rot-Weiß Sandhausen) 2055, 4. Stefan Beck (Olympia
Mörfelden) 2021, 5. Marlo Bühler (VKC Eppelheim),
1999, 6. Thomas Hörner (SG FH/VKC Eppelheim), 1982,
7. Holger Walter (Olympia Mörfelden) 1980, 8. Ivan
Radanovic (Stolzer Kranz Walldorf) 1978, 9. Dietmar
Gäbelein (SKK Alt-München) 1970, 10. Dieter Hasenstab
(Rot-Weiß Sandhausen), 1963.

Damen
8 Großer Preis Rubrik von Deutschland
Interview mit Alexandra Heimlich
„100/200 Wurf
sollen bleiben“
Alexandra Heimlich (SG Mundenheim-Ludwigshafen) war
die Überraschungssiegerin im Einzel. Foto: Arifa Brendel
Drei Tage nach dem Großen Preis von Deutschland
feierte sie ihren 38. Geburtstag. Da war der Sieg im
Einzel und mit der Mannschaft sowie Platz drei in der
Kombination sozusagen ein vorgezogenes Geburtstagsgeschenk.
Michael Rappe sprach mit der Siegerin
von Eppelheim.
CJ Online: Glückwunsch zum Einzel-Sieg beim GP
von Deutschland. Hatten Sie vorher damit gerechnet?
Alexandra Heimlich: Nein, in der Mannschaft waren ja
eher Mörfelden und Lorsch die Favoriten. Aber dann lief
es super bei uns. Es hat viel Spaß gemacht. Die 500 Kegel
sind nur knapp unter meiner persönlichen Bestleistung
von 504, die ich diese Saison aufgestellt habe. Ich war an
beiden Tagen jeweils auf der zweiten Bahn besser.
CJ Online: Wie hat Ihnen der GP gefallen?
Alexandra Heimlich: Ich fand es klasse, viel alte Bekannte
zu treffen. Der Abend war sehr schön, die Stimmung
gut. Schade waren die zwei Stunden Verspätung
am ersten Tag.
Mannschaftswettbewerb Damen:
1. SG Ludwigshafen-Mundenheim 1864 Kegel (Christine
Ziegler 469, Alexandra Heimlich 500, Birgit Dubnitzky
415, Manuela Fetzer 480), 2. DSKC Eppelheim 1842
(Sirikit Bühler 482, Natalie Hafen 430, Svenja Schleich
442, Monika Ebert 488), 3. Blau-Weiß Sandhausen
1819 (Katja Bender 468, Tatjana Weber 429, Daniela
Heckmann 423, Gudrun Sauter 499), 4. KSC Viernheim
1769 (Christel Herbold 444, Annette Brohm 455, Cilly
Gärtner 433, Michaela Kneusslin 464), 5. KSC Mörfelden
1789 (Samantha Weichwald 410, Ricarda Kessler 475,
Nicole Lorenz 459, Alina Dollheimer 445), 6. Kriemhild
Lorsch 1788 (Bianka Gleich 447, Susanne Dammeyer
431, Julia Albert 438, Ute Hintze 472), 7. DS4 Viernheim
1746 (Etel Babutzky 416, Kim Herbold 419, Anita Puttler
423, Alexandra Plaul 488), 8. SG Phönix Mörfelden 1705
(Andrea Fernandez-Lopez 389, Kerstin Koch 414, Luisa
Bader 460, Kristin Koch 442.)
Einzelwertung Damen:
1. Alexandra Heimlich (SG Ludwigshafen-Mundenheim)
500 Kegel, 2. Gudrun Sauter (Blau-Weiß Sandhausen)
499, 3. Monika Ebert (DSKC Eppelheim) 488,
4. Alexandra Plaul (DS4) 488, 5. Sirikit Bühler (DSKC
Eppelheim) 482, 6. Manuela Fetzer (SG Ludwigshafen-
Mundenheim) 480, 7. Ricarda Kessler (KSC Mörfelden)
475, 8. Ute Hintze (Kriemhild Lorsch) 472, 9. Christine
Ziegler (SG Ludwigshafen-Mundenheim) 469, 10. Katja
Bender (Blau-Weiß Sandhausen) 468.
CJ Online: Sie sind vor allem als Spielerin des KSC
Viernheim bekannt. Wie kam es zum Wechsel nach
Mundenheim-Ludwigshafen?
Alexandra Heimlich: Das waren sportliche Aspekte.
Ich wollte mal in einen neuen Verband und neue Bahnen
kennen lernen. In Ludwigshafen ist ein Trainer, ich
hatte bisher noch nie einen. Ich wollte gucken, was für
mich noch geht.
CJ Online: Wie lief dann die Saison in der 2. Bundesliga?
Alexandra Heimlich: Wir sind mit Platz drei sehr zufrieden.
Leider haben wir drei Spiele blöd verloren. Für
mich persönlich war es bisher die beste Runde. Nächste
Saison haben wir vielleicht die Chance aufzusteigen,
aber noch ist fraglich, ob die Spielgemeinschaft bleibt.
CJ Online: Wie halten Sie es mit 100 oder 120 Wurf?
Alexandra Heimlich: Wir haben es im Classic-Pokal
mitgemacht und trainieren es auch hin und wieder.
Aber die 100/200 Wurf sollen bleiben.

Stimmen zum Großen Preis:
Michael Altmann (Alt-München):
„Eine tolle Veranstaltung. Genau
so muss sie bleiben, die sollte gar
nicht weiter aufgebläht werden.
Vielleicht machen wir es nächstes
Jahr bei uns in München“.
Marcus Schäfer (VKC Eppelheim):
„Leider musste ich verletzt raus,
wieder mal die Bandscheibe. Aber
es war eine super Veranstaltung,
Die besten Drei im Paarkampf der Damen.
Foto: Otfried Zipf
Paarwettkampf Damen:
1. Monika Ebert/Sirikit Bühler (DSKC Epplheim) 953
(502/451) Kegel, 2. Nicole Lorenz/Alina Dollheimer (KSC
Mörfelden) 952 (455/497), 3. Ute Hintze/Bianka Gleich
(Kriemhild Lorsch) 940 (456/484), 4. Luisa Bader/Svenja
Schleich (DSKC Eppelheim) 931 (437/494), 5. Gudrun
Sauter/Katja Bender (Blau-Weiß Sandhausen) 928
(478/450), 6. Alexandra Heimlich/Manuela Fetzer (SG
Mundenheim-Ludwigshafen) 920 (460/469), 7. Kristin
Koch/Kerstin Koch (Phönix Mörfelden) 908 (476/432),
8. Michael Kneusslin/Annette Brohm (KSC Viernheim)
902 (475/427), 9. Alexandra Plaul/Kim Herbold (KSC
Viernheim) 899 (466/433), 10. Christine Ziegler/Susanne
Dammeyer (SG Mundenheim-Ludwigshafen/Kriemhild
Lorsch) 861 (427/434).
Kombination Damen:
1. Monika Ebert (DSKC Eppelheim) 990 Kegel,
2. Gudrun Sauter (Blau-Weiß Sandhausen) 977,
3. Alexandra Heimlich (SG Mundenheim-Ludwigshafen)
960, 4. Alexandra Plaul (DS4 Viernheim) 954, 5. Alina
Dollheimer (KSC Mörfelden) 942, 6. Manuela Fetzer (SG
Mundenheim-Ludwigshafen) 940, 7. Michael Kneusslin
(KSC Viernheim) 939, 8. Svenja Schleich (DSKC Eppelheim)
936, 9. Sirikit Bühler (DSKC Eppelheim) 933,
10. Bianka Gleich (Kriemhild Lorsch) 931.
Monika Ebert (DSKC Eppelheim) ganz oben auf dem
Treppchen. Foto: Otfried Zipf
Großer Preis Rubrik von Deutschland
auch der Abend hat viel Spaß gemacht.
Wir haben den Heimvorteil
ausgenutzt.
Christel Herbold (KSC Viernheim):
„Vor allem der gemeinsame Abend
– bis morgens um halb vier - war
sehr gelungen“.
Sirikit Bühler (DSKC Eppelheim):
„Ich wäre auch gerne auf dem
Treppchen gestanden. Der Wettkampf
am ersten Tag war okay, am
Michael Rappe
9
zweiten wollte ich wohl zu viel und
bin verkrampft“. Die Veranstaltung
sollte auf jeden Fall wiederholt
werden, und das ruhig jährlich.
Monika Ebert (DSKC Eppelheim):
„Ich bin erst am Mittwoch für Eveline
Loy eingesprungen. Wenn ich
antrete, möchte ich auch etwas erreichen.
Für mich war es auf den
Heimbahnen ein super Wochenende.
Das Gemeinschaftserlebnis
mit so vielen Keglern war toll“.

10 Großer Preis Rubrik von Deutschland
„Es muss etwas Besonderes bleiben“
Als der „Große Preis von Deutschland“ am Sonntagnachmittag
beendet war, da atmeten die Verantwortlichen
vom Verein „Classic-Kegeln 200/100“ kräftig
durch. Die Sieger waren gekürt, alle waren zufrieden,
ein positives Fazit konnte gezogen werden. Michael
Rappe sprach mit dem 1. Vorsitzenden Klaus Erni und
dem 2. Vorsitzenden Jürgen Fleischer.
CJ Online: Die Premiere ist vorüber. Wie fällt das
Resümee aus?
Klaus Erni: Es war eine gelungene Veranstaltung. Ich
denke, die meisten waren zufrieden. Für viele war die
Geselligkeit am Samstagabend sehr wichtig.
Jürgen Fleischer: Wir wollten hier zeigen, dass wir ein
Verein sind und vor allem Spaß haben wollen. 200/100
Wurf kann sowohl Spaß machen als auch attraktiver
Sport sein. Es ist schön, dass sich hier alle mit der Idee
identifi ziert haben.
CJ Online: Wie sieht es denn mit der Mitgliederentwicklung
aus?
Klaus Erni: (lacht) Immerhin hatten wir bei der Gründungsversammlung
mehr Mitglieder als Estland oder
Dänemark. Nach einem halben Jahr hatten wir mehr
als Rumänien, demnächst greifen wir Ungarn an…
Nein, im Ernst: Diese Veranstaltung ist erst der Anfang,
damit wollten wir vor allem Werbung machen. Die Mitgliederzahl
geht nach diesem GP Richtung 400. Viele
können mit uns noch nichts anfangen, aber das wird
sich mit der Zeit bessern.
Klaus Erni und Jürgen Fleischer im Interview
Klaus Erni, Vorsitzender des Vereins „Classic-Kegeln
200/100“. Foto: Otfried Zipf
Jürgen Fleischer: Wir wollen schon 1000 Mitglieder
haben. Es ist aber schwieriger, Mitglieder zu bekommen,
als ich gedacht habe. Aber wir werden baldmöglichst
auch die Online-Anmeldung einführen.
CJ Online: Was ist an weiteren Turnieren geplant?
Klaus Erni: Wir werden sehen. Vielleicht ist es nicht
gut, es jedes Jahr zu machen. Es muss etwas Besonderes
bleiben. Das ist schon ein großer Aufwand hier
gewesen. Nicht jeder Verein hat solche Bedingungen
wie hier in Eppelheim. Der Zwei-Jahres-Rhythmus wie
bei den früheren Weltmeisterschaften ist möglicherweise
ideal. Eventuell machen wir es aber auch abwechselnd
mit einem Einzelturnier, für das jedes Mitglied
melden kann.
Jürgen Fleischer: Jedes Jahr ein Großer Preis ist
wohl auch fi nanziell eine Nummer zu groß. Wir werden
jetzt genau analysieren, was gut und was schlecht war.
Dann denken wir über weitere Veranstaltungen nach.
Mir schwebt ein U25-Turnier mit Vereins- statt Klubmannschaften
vor. Ändern müssen wir auf jeden Fall,
dass Eppelheim alles gewinnt… (lacht!)
Michael Rappe

Viertelfinale Damen
DKBC-Pokal Rubrik 11
Victoria Bamberg mit zwei Teams im Final Four
DKC Bahnfrei Hemsbach –
Victoria Bamberg 1:7 (5:19, 3026:3300)
Ohne große Mühe siegten die Damen des SKC Victoria
Bamberg in Hemsbach. Die Aufgabe im Viertelfinale
um den deutschen Pokal war eine einseitige Angelegenheit.
Glatt mit 7:1 wurde der badische Verbandsligist
auf seiner Anlage bezwungen und mit 3300:3026
Kegeln ein standesgemäßes Ergebnis erzielt. Herausragend
war Dany Kicker mit 612 Kegeln, gefolgt von
Sina Beißer mit 576 und Nadja Dobesova mit 551.
Nach einem etwas holprigen Start, der nach zwei Bahnen
jeweils den 1:1-Gleichstand zwischen den vier
Spielerinnen ergab, drehten die Bambergerinnen auf.
Beide gewannen die nächsten beiden Sätze, und so
siegten Dobesova und Beißer jeweils mit 3:1-Satzpunkten.
Die Hemsbacherinnen konnten während der
gesamten Begegnung ihre Nervosität nicht in den Griff
bekommen und lagen damit mit 0:2-Mannschaftspunkten
zurück. Auch der Rückstand von 115 Kegeln war
schon eine enorme Hypothek.
Die Gäste aber, einmal in Fahrt gekommen, spielten
ihre ganze Routine aus und griffen weiter an. Überra-
gend wieder einmal Dany Kicker, die mit 161, 139, 174
und 138 auf, für die schwierige Anlage, starke 612 (223
geräumt) Kegel kam. So siegte sie mit 4:0 und nahm
dabei der tapfer kämpfenden Panic (504) 108 Kegel
ab. Beate Fritzmann fiel es nicht so leicht, musste sie
doch auf jeder Bahn um den SP kämpfen. Am Ende
aber siegte auch sie mit 4:0, und so hatte Bamberg bereits
14:2-Satzpunkte, 4:0-Mannschaftspunkte und 253
Kegel mehr. Das Spiel war entschieden.
Ioana Vaidahazan und Sabrina Walter konnten beruhigt
ihr Spiel aufnehmen und die Partie nach Hause bringen.
Ioana Vaidahazan gewann den ersten Satz und gab den
zweiten ab. Danach setzte Victoria die noch 18-jährige
Larissa Schneider ein, die ein brauchbares Debüt lieferte.
Allerdings konnte sie die Niederlage gegen Sandra
Dein nicht verhindern, die mit 3:1 SP den einzigen MP für
Hemsbach sicherte. Während dessen zog Walter gegen
Ehret ihr Spiel weiter durch und war mit 546:479 erfolgreich.
4:0 SP stellten das Satzverhältnis auf 19:5 und die
BEATE FRITZMANN hatte mit ihrer Hemsbacher
Gegnerin keine Mühe. Foto: sportpress

12 DKBC-Pokal Rubrik
Kegeldifferenz wuchs auf 276 Kegel. Mit dem fünften MP
von Walter endete die Begegnung mit 7:1 für Bamberg.
Hemsbach, das deutlich unter Form spielte, konnte den
Gästen zum Sieg gratulieren, die damit den Einzug in das
Final Four Ende Juni in Bautzen geschafft haben.
Thiede – Dobesova 1:3 (541:551), Pohl/Ensenwein – Beißer
1:3 (471:576), Mück – Fritzmann 0:4 (483:513), Panic
– Kicker 0:4 (504:612), Dein – Vaidahazan/Schneider 3:1
(548:502), Ehret – Walter 0:4 (479:546).
Die weiteren Viertelfinalergebnisse:
Knut Wagner
Blau-Weiß Auma -
Turbine Zschornewitz 6:2 (3232:3081)
(Beste Spielerinnen: Franziska Konrad 584/Susi Bittner
528 Kegel.)
Viertelfinale Herren
Amberg gewinnt Pokalkrimi in Wolfsburg
KV Wolfsburg -
FEB Amberg 4:4 (9,0:15,0 SP, 3392:3339)
(Beste Spieler: Gerhard Gams 598/Mathias Weber 589
Kegel)
TSV Zwickau -
Ohrdrufer SV 7:1 3471:3369
(Patrick Hirsch 603/Oliver Henke 582 Kegel)
SG Ettlingen -
Olympia Mörfelden 2:6 (3522:3586)
(Thomas Speck 610/Pascal Jestädt 619 Kegel)
SKC Unterharmersbach -
Victoria Bamberg 2:6 (3530:3721)
(Gerhard Schöner 654/Harald Zitzmann 636 Kegel)
Am Final Four der Herren am 26./27.06.2010 in Bautzen
nehmen somit folgende Mannschaften teil:
Victoria Bamberg (Bundesliga 120 - Bayern)
FEB Amberg (Bundesliga 120 - Bayern)
Olympia Mörfelden (Bundesliga 200 - Hessen)
TSV 90 Zwickau (3. Bundesliga Ost - Sachsen)
Michael Rappe
TuS Gerolsheim -
Frisch Auf Leimen 7:1 (3202:3027)
(Christina Williamson 545/Nicole Slomski 547 Kegel)
Victoria Bamberg II -
KSC Reichenbach/Mylau 7:1 (3175:2942)
(Agota Kovacsne-Grampsch 572/Elke Wolfring 509
Kegel )
Am Final Four der Damen am 26./27.06.2010 in Bautzen
(Sachsen) nehmen somit folgende Mannschaften
teil:
Victoria Bamberg I (Bundesliga 120 - Bayern)
TuS Gerolsheim (2. Bundesliga West - Rheinland-
Pfalz)
Victoria Bamberg II (3. Bundesliga Süd - Bayern)
SV Blau-Weiß Auma (3. Bundesliga Süd - Thüringen)

Die Schützengilde Bayreuth bleibt für ein weiteres
Jahr in der Bundesliga 100 Wurf; von links:
STEFANIE WUNDER, CHRISTEL KOLB, SUSANNE
MOGALLE, KATRIN REINSCH, DANIELA DIETEL,
MONIKA KOLB, SASKIA KOCH, ANNE-CATHRIN
FASSOLD, VERENA FASSOLD.
Foto unten: DANIELA DIETEL (Bayreuth) und die
Welzowerin MAREEN LEHMANN.
Fotos (2): Wilfried Roick
Bundesliga Rubrik Damen 100 Wurf
Entscheidungsspiel um den Klassenerhalt
In diesem Relegationsspiel ging es - wie die
Welzower Mannschaftsführerin Anja Schmidt es
treffend ausdrückte – „um die Wurst“. Darum war
es nicht überraschend, dass alle Startspielerinnen
zunächst mit ihren Nerven und dann mit den
schwierigen Bahnen zu kämpfen hatten. Das
Bayreuther Startpaar Anne-Cathrin Faßold und
Stefanie Wunder kam zusammen auf 771 Kegel
(24 Fehler!). Angela Weber und Ramona Strebelow
spielten ebenfalls nicht in gewohnter Manier.
Sie konnten aber mit insgesamt 772 Kegeln (18
Fehler!) einen Kegel Vorsprung herausholen.
Im Mittelpaar hielten die Bayreutherinnen Susanne
Mogalle und Monika Kolb die Schnittbesten der
Welzower Mannschaft, Anja Schmidt und Dorothea
Quander, erfolgreich in Schach (870:844). Nun
galt es für Bayreuth, den Vorsprung von 25 Kegeln
zu halten. Dieser war jedoch nach 10 Wurf
bereits aufgebraucht, da Mareen Lehmann und
Heike Roick gleich zu Beginn voll aufdrehten. Erst
nach und nach holten Daniela Dietel und Katrin
Reinsch mühsam Kegel um Kegel wieder auf. Vor
allem Daniela Dietel räumte auf der zweiten Bahn
souverän ab und spielte einen neuen Bahnrekord
von 469 Kegeln (Abr. 184). Ihre Mitspielerin Katrin
Reinsch konnte sich gegen Heike Roick knapp
durchsetzen (423:418). In den Vollen hatte Welzow
leichte Vorteile (1696:1719), jedoch konnte Bayreuth
im Abräumen für sich mit 837:752 (33:43F)
die entscheidenden Vorteile herausspielen. „Ein
versöhnlicher Abschluss einer anstrengenden
Saison“, lautete das Resümee der Bayreutherin
Verena Faßold.
Verena Faßold
Bayreuth bleibt drin
13

14 Galerie Rubrik der Meister
Der ESV-Express startete durch
Ohne Punktverlust sicherte sich Aufsteiger ESV Pirmasens
II die Meisterschaft in der 3. Bundesliga Nord der
Damen. Dieser Durchmarsch mit zwölf Punkten Vorsprung
ist sicherlich eine Überraschung. Als Reserveteam
der 120-Wurf-Bundesligamannschaft ist der ESV
II nicht aufstiegsberechtigt, zählt aber sicherlich auch
in der kommenden Saison wieder zu den Favoriten.
Als Vizemeister steigt der KSC Frammersbach in die
2. Bundesliga West auf. Schnittbeste Spielerin der 3.
Bundesliga Nord war ebenfalls eine Pirmasenserin:
Sandra Zwanziger kam auf einen Auswärtsschnitt von
454 Kegeln.
Meistermannschaften im Porträt
ESV Pirmasens II Meister der 3. Bundesliga Nord
Das Meisterteam:
ESV PIrmasens II
Sandra Zwanziger: Auswärtsschnitt 454 Kegel, 16 Einsätze
Marlis Weinkauff: 444 Kegel, 15 Einsätze
Manuela Friedmann: 440 Kegel, 16 Einsätze
Nicole Winicker: 440 Kegel, 12 Einsätze
Almut Neu: 425 Kegel, 14 Einsätze
Melanie Wetzel: 425 Kegel, 6 Einsätze
Sieglinde Zarbel: 407 Kegel, 3 Einsätze
Waltraud Huntzinger: 433 Kegel, 3 Einsätze
Uschi Wetzel: 449 Kegel, 6 Einsätze
Anne Schätzlein-Thomas: 405 Kegel, 5 Einsätze
Der Meister der 3. Bundesliga Nord Damen; oben v.li.: MARLIS WEINKAUF, SANDRA ZWANZIGER, MANUELA
FRIEDMANN; Mitte v.li.: NICOLE WINICKER, ALMUT NEU; unten v.li.: MELANIE WETZEL, SIEGLINDE ZARBEL,
WALTRAUD HUNTZINGER, USCHI WETZEL, ANNE SCHÄTZLEIN-THOMAS. Fotos: Sabine Reiser

Stimmen zur Meisterschaft:
Marlis Weinkauff: „Wir haben
über die ganze Runde eine tolle
Leistung gebracht, die so nie-
Galerie Rubrik der Meister
15
mand erwartet hätte. Ziel war
der Klassenerhalt, mit ein wenig
Glück das gesicherte Mittelfeld.
Nun sind wir zu Null Meister geworden.
Super!“
Meistermannschaften im Porträt
Verlustpuntfrei in der Strietwaldstraße
Nicole Winicker: „Es war eine
tolle Saison, nur schade, dass wir
nicht aufsteigen dürfen.“
Kerstin Dietz/Michael Rappe
BF Damm Aschaffenburg Meister der 2. Bundesliga West
BF Damm Aschaffenburg wurde Meister der 2. Bundesliga West und steigt in die Bundesliga 200 Wurf auf;
von links: CHRISTOPH ZÖLLER, ALEXANDER SCHACHNER, CHRISTIAN VÖLKER, GEORG ZENGLEIN,
UWE HALLSTEIN (Trainer), SVEN FORNOFF, UDO FREY, HORST SCHLETT, HERMANN HEIDER.
Foto: Alexander Zenglein

������
�����������
� ��!���������� �"#$�%��&�!���'�())�*�������+ ��&�!�� �,����� �
���������� ��� ����������������� �����������
�� -� %�#.������ ��� ������ ���������� �"�.�#��,������
�����������
�������� ���������� �����������
�� ���������� ������ ���������� �����������
������� ���������� �����������
���������� ����"�.�#.���# ��� ������� ���������������� �/�� .���# �� �����#��������������� ��
�� ��� ���������� �����������
Sechster Maercklin �������� ����������� Junior ���������� Cup
�����������
�� ������ ���������� �����������
������� �� �������������� ���������� �����������
des VfL Stuttgart-Kaltental
���������� ��� ���������������� �����������
�����������������������������������
für U14 Jugendliche ������
0��#�/��)
� ��!���������� �"#$�%��&�!���'�())�*�������+ ��&�!�� �,����� �
Liebe Sportkameraden
1�(� ��(����
�������2#��� ��%
-� %�#.������ ������ �"�.�#��,������
Zu unserem 6. Kaltentaler U14 Jugendturnier möchten
3�#������45����������6,����������������45����
wir alle U14 Jugendlichen Eures Vereins
recht herzlich einladen!
.��#���)78�����!�
����������
Nachdem es letztes Jahr doch reichlich Meldungen
����������
bei den Jungs
��������!�
wie den Mädchen
� ����-�
gegeben
�� ��,��
hat,
�.���������
wird es dieses Jahr eine getrennte Wertung geben. ����"�.�#.���# ������� �/�� .���# �� �����#���� ��
Datum:
Beginn:
Sonntag den 11.07.2010 �����������
10
�� ��������������
00 Uhr
Wurfzahl:
Regeln:
120
nach DKBC- Sportordnung �����������
Genehmigt: WKBV
Startgeld: 4.50 € pro Starter
����������
�����������������������������������
��� ����������������� �
�� 0��#�/��) ���
�������� 1�(� ��(����
����������
����������
�
�
���������2#��� ������ ��% ����������
������� 3�#������45����������6,����������������45����
����������
.��#���)78�����!�
���������� ���������� ��������!� ��� ���������������� � ����-� �� ��,�� �.���������
�� ��� ����������
�
�
�
�
�������� ���������� �
�� ������ ���������� �
������� ���������� �
���������� ��� ���������������� �
Es werden Pokale für die Plätze Eins bis Drei in den Klassen U-14 weiblich und U-14 männlich
vergeben.
Sachpreise für die ersten drei Spielerinnen oder Spieler werden in einer gemeinsamen Wertung der
weiblichen und männlichen U-14 Jugend vergeben.
Zusätzlich werden, unter Nichtberücksichtigung der drei Erstplazierten des Turniers und ohne
Doppelberücksichtigung, die besten Spieler oder Spielerinnen jeder Bahn mit Sachpreisen geehrt.
Über Eure Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Bitte sendet uns das beigelegte Meldeformular bis
zum 24.06.2010 an unten stehende Adresse zurück.
Norbert Walter
Hirschsprung 18B
70565 Stuttgart
Tel. 01746569292
norbertwalter@maercklin.de
www.vfl-kaltental.de
������
� ��!���������� �"#$�%��&�!���'�())�*�������+ ��&�!��
-� %�#.������ ������ �"�.�#��,������
����������
����"�.�#.���# ������� �/�� .���# �� �����#����
�����������
�� ��������������

������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
�����������
��������� �����������
��������������
��������������������� �
���������� ��� ����������������� �����������������
�� ���
��������
�� ������
����������������
�������
����������������
���������� ���
���������� �����������������
����������
���������
�����������������
��������
���������� �����������������
���
���������� �����������������
������������������������ ����������������� ����
����������������
�� ��� ���������� �����������������
�������� �������������������������� �����������������
����������������
���
�� ������ ����������
��������������
�����������������
����������������
������� ���������� �����������������
����������������
���������� ��� ���������������� �����������������������������
�����������������
����������������
���������������� ������
�������������������
����������������
� ��!���������� �"#$�%��&�!���'�())�*�������+ ��&�!�� �,����� �
����������������
-� %�#.������ ������ �"�.�#��,������
����������������
����������
��
����"�.�#.���# ������� �/�� .���# �� �����#���� ��
�,����� �
�����������
�� ��������������
�������� ����
���������������� ���
�����������������������������
�����������������������������������
0��#�/��)
1�(� ��(����
�������2#��� ��%
3�#������45����������6,����������������45����
.��#���)78�����!�
���������� ��������!� � ����-� �� ��,�� �.���������
��������
�������
��
������
����������

18 BKSA-Veranstaltungen
Rubrik
BKSA-Termine
Am 17./18./24./25.04. und 02./08./0
9./15./16./05.2010 (8 Bahnen)
In 89077 Ulm, Einsteinstr. 48, ESC Ulm
Meldungen an Mirjam Kaplan,
Eichendorffstr. 5, 89567 Sontheim,
Tel.: 07325-9516890
Vom 19.04.-04.05.2010 (2 Bahnen)
In 92690 Pressath, Wollauerstr. 1,
TSV Sportzentrum Pressath,
SKV Weiden u. Umg. e.V.
Meldungen an Herrmann Dietl,
Schulstr. 22, 92655 Grafenwöhr,
Tel.: 09641-3216
Vom 23.04.-02.05.2010 (4 Bahnen)
In 83301 Traunreut, Traunring 116,
TuS Sportheim, SKV Traunreut
Meldungen an Josefa Leutner,
Adalbert-Stifterstr. 5, 83301 Traunreut,
Tel.: 08669-4649
Vom 24.-25.04.2010
von 12.00-19.00 Uhr (8 Bahnen)
03.-09.05.2010 von 15.00-19.00 Uhr
In 65451 Kelsterbach, Kirschenallee
65, Kegelsportanlage, Kegel-
und Bowlingverein Kelsterbach e.V.
Meldungen an Jutta Körner, Zum
Sportfeld 28, 65451 Kelsterbach
Tel.: 06107-64508 ab 18.00 Uhr
(vorher Anrufbeantworter)
E-Mail: Jutta-Koerner@arcor.de
Am 24./26./28./04. (4 Bahnen) und
01.-03.05./05.-07.05./09.-10.05.2010
In 91083 Baiersdorf, Am Sportzentrum
1, Baiersdorfer SV
Meldungen an Georg Schachtner,
Wellerstädter Weg 28 a, 91083
Baiersdorf, Tel.: 0170-3871953,
Fax: 09133-600712
Vom 26.04.-09.05.2010 (4 Bahnen)
In 86356 Neusäß/Steppach,
Ulmerstraße., Sportanlage des
TSV Steppach, Auf geht´s Steppach
Meldungen an Johann Heuberger,
Alte Reichstr. 24, 86356 Neusäß,
Tel.: 0821-487742
Vom 01.-16.05.2010 (4 Bahnen)
In 91459 Markt Erlbach, Haidter
Weg 6, Sport- und Freizeitpark,
SKK Felsenkeller Markt Erlbach e.V.
Meldungen an Werner Luger,
Kirchsteig 1 h, 91459 Markt Erlbach,
Tel.: 09106-1090,
Fax: 09106-924551,
E-Mail: SKKLuger@t-online.de
Vom 04.-20.05.2010 (4 Bahnen)
In 82362 Weilheim, Kanalstr. 2 A,
Kegelzentrum Weilheim SKC FA-
Weilheim
Meldungen an Georg Maier,
Weidachweg 3, 82398 Pelling,
Tel.: 0881-41554
Vom 06.-11.05.2010 (2 Bahnen)
In 28199 Bremen, Duckwitzstr. 71,
Kegelzentrum Duckwitzstraße
Meldungen an Heinz-Otto Grunst,
Ramdohrstr. 20, 28205 Bremen,
Tel.: 0421-490979,
E-Mail: heotgrmg@arcor.de
Vom 08.-16.05.2010 (8 Bahnen)
In 82178 Puchheim, Bürgermeister-
Ertl-Str. 1 a, SKC Vollkugel Puchheim
Meldungen an Thomas Braun,
Dr.Hammerschmidt-Platz 1,
Tel.+Fax: 08142-3055771,
Mobil: 0174-5463746
Vom 08.-22.05.2010 (4 Bahnen)
In 89269 Vöhringen-Illerberg,
Sandbergweg 19, Sportheim
SSV Illerberg/Thal
Meldungen an Sebastian Abt, Tel.:
07306-5957, Fax: 07306-928469,
E-Mail: alleneunethal@gmx.de
Vom 10.-16.05.2010 (6 Bahnen)
In 85716 Unterschleißheim, Anna-
Wimschneider-Str. 1, SKC Lohhof e.V.
Meldungen an Karl Hartmann,
Orionstr. 2, 85716 Unterschleißheim,
Tel.: 089-3174039,
Mobil: 015254773497
Vom 11.-21.05.2010 (4 Bahnen)
In 86554 Pöttmes, Am Galgenfeld
4, KC Pöttmes 1919 e.V.
Meldungen an Waltraud Hammerl,
Immendorf 18, 86554 Pöttmes,
Tel.: 08253-6721
Vom 14.-24.05.2010 (4 Bahnen)
In 95326 Kulmbach, Am Gründlein
5, Gasthof „Zum Gründla“ SKV
Kulmbach e.V.
Meldungen an Markus Wagels,
Blaicher Str. 61 a, 95326 Kulmbach,
Tel. privat: 09221-81188 od.
0171-4984514,
Tel. geschäftlich: 0921-183406,
E-Mail: markus.wagels@t-online.de
Vom 18.-23.05.2010 (4 Bahnen)
In 93309 Kelheim, Am Altmühlfeld
6, Gaststätte „Kegelstüberl“
Meldungen an Horst Auhuber,
Franz-Pfaffenberger-Str. 35, 93309
Kelheim, Tel.: 09441-4833
Vom 27.-30.05./03.-06.06./10.-
13.06.2010 (4 Bahnen)
In 85570 Markt Schwaben, Bürgermeister-Haller-Weg,
Sportpark
Meldungen an Manfred Buhler,

Teufstettener Str. 4, 85457 Wörth,
Tel.: + Fax: 08122-187425
Vom 28.-30.05.2010 (4 Bahnen)
In 63607 Wächtersbach, Main
Kinzig Str. 31, SKC-Wittgenborn
Meldungen an Fritz Feit, Siedlungstr.
1, 63607 Wächtersbach,
Tel.: 06053-700939,
Fax: 06053-700937
Vom 10.-18.06.2010 (4 Bahnen)
In 96450 Coburg, Karchestr. 2,
Sportheim Coburger Turnerschaft
Meldungen an Klaus Kachny,
Waldweg 26, 96450 Coburg,
Tel.: 09561-2333609,
Fax: 09561-5110154,
E-Mail: klaus-kaschny@t-online.de
Vom 11.-20.06.2010 (6 Bahnen)
In 63110 Rodgau, Am Sportfeld 21,
SKV Hainhausen
Meldungen an Josef Freimuth,
Olmützer Str. 3, 63110 Rodgau,
Tel.: 06106-22899
Vom 11.-20.06.2010 (4 Bahnen)
In 86399 Bobingen, Am Stadtwald
10, SSV Bobingen Abt. Kegeln
Meldungen an SSV Bobingen Abt.
Kegeln, Tel.: 08234-905832 Dienstag
u. Donnerstag ab 17.00 Uhr,
Fax: 08234-9049899
Vom 18.-21.06.2010 (8 Bahnen)
In 92637 Weiden i. d. Opf., Dr.-
Pfleger-Str. 17, Max-Reger-Halle
Meldungen an Erich Kummer,
Leuchtenberger-Str. 1,
92637 Weiden,
Tel.: 0961-31277,
Fax: 0961-3817990,
E-Mail: e.kummer@online.de
Vom 18.-27.06.2010 (2 Bahnen)
In 97723 Oberthulba, Waldstr., Mehrzweckhalle,
SKV Bad Kissingen
Meldungen an Isolde Markert,
Gerberstr. 9, 97723 Oberthulba,
Tel.: 09736-9425
BKSA-Veranstaltungen
Rubrik
Vom 26.06.-04.07.2010 (6 Bahnen)
In 85368 Moosburg, Stadtwaldstr.
115 A, MKV-Moosburg
Meldungen an Isolde Bauer,
Mozartstr. 58, 85368 Moosburg,
Tel.: + Fax: 08761-1642
Vom 02.-11.07.2010 (4 Bahnen)
In 92637 Weiden, Am Langen Steg
17, Mehrzweckhalle am Wasserwerk,
SKV Weiden u. Umg. e.V.
Meldungen an Georg Lippert,
Dürrer Schlag 3, 92729 Weiherhammer,
Tel.: + Fax: 09605-8768,
E-Mail: georglippert@freenet.de
Vom 03.-18.07.2010 (6 Bahnen)
In 92242 Hirschau, Wolfgang-Droßbach-Str.
77, Sportpark Hirschau
Meldungen an Jörg Behrend,
Nelkenweg 2, 92702 Kohlberg,
Tel.: 09608-246, Fax: 09608-913298,
E-Mail: J.Behrend@vr-web.de
Vom 10.-11./17.-18./24.-25.07.2010
(4 Bahnen)
In 60529 Frankfurt am Main, Saarbrücker
Str. 4, Kegler- u. Bowlingverein
Ffm.-Schwanheim 1920 e.V.
Meldungen an Heinz Mösz, Ingelheimer
Str. 77, 60529 Frankfurt,
Tel.: 069-359180, E-Mail: heinz.
moesz@onlinehome.de
Vom 17.-25.07.2010 (4 Bahnen)
In 83093 Bad Endorf, Hans-Kögelstr.
2, Schul-und Breitensportanlage,
ASV Eggstätt
Meldungen an Wolfgang Langheinrich,
Johann-Schmid-Str. 3,
83125 Eggstätt, 08056-1766
Vom 24.07.-01.08.2010 (8 Bahnen)
In 93049 Regensburg, Dechbettener
Str. 50, SKV Regensburg,
Ausrichter TSV Deuerling
Meldungen an Albert Straubinger,
Tel.: + Fax: 09498-8840, E-Mail:
straubingeralbert@t-online.de
19
Vom 03.-18.08.2010 (2 Bahnen)
In 92708 Mantel, Marktplatz 9,
Gaststätte „Hallermichl“, SKV
Weiden u. Umg. e.V.
Meldungen an Hans Kneißl,
Flurstr. 14, 92708 Mantel,
Tel.: 07605-914291
Vom 06.-08.08. und 12.-15.08.2010
(4 Bahnen)
In 86836 Obermeitingen,
Lohwaldstr., Sportheim
Meldungen an Martin Lux,
Rottenbucherstr. 20, 86836 Obermeitingen,
Tel.: 08232-5721,
Fax: 08232-958960
E-Mail: Lux-martin@t-online.de
Vom 09.-22.08.2010 (4 Bahnen)
In 84076 Oberlauterbach, Hauptstr.
13 a, SKK Oberlauterbach
Meldungen an Franz Jobstmann,
Rottenburger Str. 4, 84076 Oberlauterbach,
Tel.: 08782-1849
Vom 21.08.-04.09.2010 (6 Bahnen)
In 86316 Friedberg, Seestr. 12,
Kegelcenter, SKV Friedberg
Meldungen an Sven Salomon,
Kegelcenter Friedberg, Seestr. 12,
86316 Friedberg, Tel.: 0821-
6502790, Fax: 0821-6502798,
Mobil: 0151-21702476
Vom 27.08.-03.09.2010 (4 Bahnen)
In 82386 Huglfing, Tautinger Weg
1, Gaststätte am Sportpark, SKC
Gut Holz Huglfing
Meldungen an Siegfried Gärtner,
Steinbruchstr. 52, 82386 Huglfing,
Tel.: 08802-91080,
Fax: 08802-906526
Vom 28.-29.08.2010 (4 Bahnen)
In 64546 Mörfelden-Walldorf,
An den Sportplätzen 27,
SV Rot-Weiss Walldorf e.V.
Meldungen an Herbert Volk-Duchêne,
Nordendstr. 56, 64546 Mörfelden-
Walldorf, Tel.: 06105-75792