unterwegs - HarzElbeExpress
unterwegs - HarzElbeExpress
unterwegs - HarzElbeExpress
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frühjahr Herbst 2010 2008<br />
www.hex-online.de<br />
<strong>unterwegs</strong><br />
Das Kundenmagazin des <strong>HarzElbeExpress</strong>es<br />
Willkommen im Frühling<br />
Entdecken Sie bunte Blütenmeere und musikalische Hochgenüsse.<br />
Reisen auf vier Pfoten<br />
Auch Hunde dürfen im HEX mitfahren.<br />
Auf nach Thale!<br />
Supergünstig in die „Seilbahnen<br />
Thale Erlebniswelt”.<br />
Ihr persönliches<br />
Gratis-Exemplar!
special<br />
2<br />
Wann fährt mein Zug? Welches Ticket<br />
ist für mich am günstigsten?<br />
Und welche Reiseziele im Nordharz<br />
sollte ich unbedingt besuchen? Solche und<br />
andere Fragen rund um den Harz-Berlin-Express,<br />
die Direktverbindung zwischen Harz und<br />
Haupstadt, beantwortet die neue Homepage<br />
www.harz-berlin-express.de. Auf der übersicht-<br />
Alles auf einen Klick<br />
Die neue Internetseite www.harz-berlin-express.de<br />
vereinfacht die Planung Ihrer Reisen zwischen Harz und Hauptstadt.<br />
Auf nach Thale!<br />
Mit dem Kombiticket „Seilbahnen Thale Erlebniswelt” des<br />
Harz-Berlin-Express erleben Sie sagenhaft günstig einen aufregenden Tag im Harz!<br />
Genießen Sie grandiose<br />
Aussichten bei<br />
einer Fahrt mit der<br />
Kabinenbahn.<br />
lichen Seite finden Sie mit wenigen Mausklicks<br />
alle Informationen, die Ihre Reise noch angenehmer<br />
machen. Zum Beispiel können Sie<br />
dort alle Strecken- und Fahrpläne des Harz-<br />
Berlin-Express herunterladen und ausdrucken<br />
oder unter dem Menüpunkt „Service” schauen,<br />
was das Catering im Zug für Sie bereithält.<br />
Damit alles glatt läuft, informieren wir Sie auf<br />
An einem Tag kann man so viel erleben<br />
– zumindest, wenn man das<br />
Kombiticket „Seilbahnen Thale Erlebniswelt”<br />
nutzt! Denn dieses Angebot beinhaltet<br />
nicht nur die Zugfahrt mit dem Harz-Berlin-Express<br />
von Berlin oder Potsdam nach<br />
Thale sowie die Rückfahrt am Abend, sondern<br />
zudem den Eintritt in einige der spannend-<br />
sten Attraktionen des Harz: Bei einer Doppelfahrt<br />
(Berg und Tal) mit der Kabinenbahn zum<br />
legendären Hexentanzplatz können Sie einen<br />
herrlichen Blick auf das romantische Bodetal<br />
genießen – und zahlen dafür mit dem Kombiticket<br />
keinen Cent extra. Ebenso im Ticketpreis<br />
enthalten ist eine rasante Fahrt mit der<br />
Allwetterrodelbahn „Harzbob” beim Hexentanzplatz.<br />
Mit rund 40 km/h geht es 1 km hinab<br />
ins Tal, über vier Hopser und durch neun<br />
einen Blick über die aktuellen Fahrplanabweichungen.<br />
Und für eine optimale Reisevorbereitung<br />
erfahren Sie unter „Reiseangebote”<br />
alles über die schönsten Ziele im Nordharz.<br />
HEXtra-Tipp: Sie reisen gern aus dem Harz<br />
nach Berlin? Dann werfen Sie einen Blick auf<br />
unsere Rätselseite – mit etwas Glück können<br />
Sie einen Berlin-Reiseführer gewinnen!<br />
Steilkurven – ein Riesenspaß für Groß und<br />
Klein. Entspannung pur ist dagegen die Berg-<br />
und Talfahrt mit dem luftigen Sessellift zur gegenüberliegenden<br />
Rosstrappe, einem legendenreichen<br />
Felsgipfel in 403 m Höhe. Dort<br />
angekommen, haben Sie freien Eintritt in den<br />
Sagenpavillon, in dem Sie die Geschichte zum<br />
Rosstrappenmythos um Prinzessin Brunhilde<br />
und ihren todesmutigen Sprung über die Felsschlucht<br />
erfahren. Das Beste: Für dieses komplette<br />
Erlebnispaket zahlen Einzelreisende nur<br />
28,– Euro, Familien mit zwei Erwachsenen<br />
und zwei Kindern kommen für nur 58,– Euro<br />
auf ihre Kosten. Das Kombiticket „Seilbahnen<br />
Thale Erlebniswelt” erhalten Sie bei den Ser-<br />
vicemitarbeitern im Harz-Berlin-Express.<br />
www.seilbahnen-thale.de<br />
Auf der Seite www.<br />
harz-berlin-express.de<br />
finden Sie schnell alle<br />
Infos, die Sie für Ihre<br />
Reise brauchen.
Fotos: HEX (3); Koglin (1)/Stadt Thale<br />
Frühjahr 2010<br />
special Alles auf einen Klick 2<br />
Auf nach Thale! 2<br />
freizeit Willkommen im Frühling 4<br />
Wohin in Sachsen-Anhalt? 5<br />
unsere bahn Ohne Umweg ans Ziel 6<br />
Reisen auf vier Pfoten 6<br />
Streckenplan 7<br />
Kult und Kultur 7<br />
unterhaltung Rätselspaß für Groß und Klein 8<br />
HEXKLUSIV<br />
Unterwegs zu Himmelfahrt<br />
Nutzen Sie Himmelfahrt (13.5.) für einen Tages-<br />
ausflug in den Harz oder in die Hauptstadt!<br />
Der Harz-Berlin-Express bringt Reisende aus<br />
dem Harz am Mittwoch, dem 12.5. (z. B. um<br />
17.11 Uhr ab Vienenburg), nach Berlin. Dort<br />
können Sie nach einer Übernachtung den Feier-<br />
tag zur Erkundung der Spreemetropole nutzen.<br />
Zurück geht es dann mit dem Spätzug um 21.21<br />
Uhr (ab Ostbahnhof). Hauptstädter bringt der<br />
Harz-Berlin-Express am 13.5. ab 7.08 Uhr in den<br />
Harz und abends wieder zurück.<br />
Impressum<br />
<strong>unterwegs</strong><br />
HEX auf dem Reisemarkt<br />
Der Sommer liegt noch in weiter Ferne, aber<br />
wer für seinen Urlaub schon einmal Ideen sammeln<br />
möchte, ist auf dem Brandenburgischen<br />
Reisemarkt am 27. März im Berliner Ostbahn-<br />
hof (10–17 Uhr) genau richtig: Hier präsentieren<br />
zahlreiche touristische Unternehmen aus<br />
Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt<br />
und Polen an rund 80 Ständen ihre aktuellen<br />
Reiseziele. Auch der HEX ist wieder mit einem<br />
Stand vertreten – hier können Sie sich rund<br />
um unser Angebot informieren.<br />
Herausgeber: HEX <strong>HarzElbeExpress</strong> Veolia Verkehr Sachsen-Anhalt GmbH, Magde bur ger Straße 29, 38820<br />
Halberstadt, Sandra Pampus (v.i.S.d.P.), Telefon 0 39 41/67 83-0 n Ver lag/Re dak tion: m4 Medien- und<br />
Produktionsberatung GmbH, Erdmannstraße 10/12, 22765 Hamburg, Telefon 0 40/21 99 60-0; Redaktion:<br />
Stefanie Asmußen, Telefon 0 40/21 99 60-27, Linn Schmidt, Annette Wienecke; Grafik: Lisa Haegermann, Petra<br />
Techritz; Objekt leitung: Martina Thiel, Telefon 0 40/21 99 60-28 n www.hex-online.de n Titelbild: Frans<br />
Rombout/iStockphoto.com n Die nächste Ausgabe von „<strong>unterwegs</strong>“ erscheint Anfang Juni 2010.<br />
Editorial<br />
Liebe Fahrgäste des HEX,<br />
können Sie es nach dem harten Winter<br />
auch kaum erwarten, dass der Frühling<br />
endlich so richtig aufblüht? Ich jedenfalls<br />
freue mich sehr darauf, dass das triste<br />
Grau nun bald von viel Grün und einer<br />
bunten Pflanzenwelt abgelöst wird. Besonders<br />
eindrucksvoll zeigt sich das schon<br />
jetzt in Aschersleben, wo von April bis<br />
Oktober die Landesgartenschau stattfindet<br />
(s. S. 4). Die dort ausgestellten Blütenmeere<br />
und landschaftsarchitektonischen<br />
Raffinessen sollten Sie sich nicht entgehen<br />
lassen – ebenso wenig wie das abwechslungsreiche<br />
Veranstaltungsprogramm.<br />
Aber auch die Umgebung um Thale lädt<br />
dazu ein, die erste Jahreszeit in vollen Zügen<br />
zu genießen – zum Beispiel bei einem<br />
aufregenden Tagesausflug in die „Seilbahnen<br />
Thale Erlebniswelt” oder während<br />
der legendären Walpurgisnacht auf dem<br />
Hexentanzplatz. Bei der An- und Abreise<br />
zu Ihren Freizeitzielen können Sie sich<br />
ganz auf uns verlassen – mit dem HEX und<br />
dem Harz-Berlin-Express bringen wir Sie<br />
bequem dorthin, wo was los ist!<br />
Viele schöne Tage wünscht Ihnen<br />
Ihr Andreas Putzer<br />
Geschäftsführung<br />
3
freizeit<br />
4<br />
MITARBEITERTIPP<br />
Willkommen im Frühling<br />
Lassen Sie sich verzaubern – von bunten Blütenmeeren, Schach<br />
unter freiem Himmel und musikalischen Hochgenüssen in der Händelstadt.<br />
von Marco Quetschke, 38,<br />
Triebfahrzeugführer beim HEX<br />
„De Randfichten” werden in Aschersleben für Stimmung sorgen.<br />
Landesgartenschau Aschersleben 2010, 24. April bis 10. Oktober<br />
In den letzten Monaten konnte ich beobachten,<br />
wie meine Heimatstadt immer grüner<br />
und schöner wurde – denn Aschersleben rüs-<br />
tet sich für die Landesgartenschau 2010! Dafür<br />
wurde unter anderem der Bahnhofsvorplatz<br />
Herrenbreite neu gestaltet und um Wasser-<br />
spiele, Pflanzenfelder und Kunstobjekte bereichert.<br />
Im Bestehornpark entsteht ein „grünes<br />
Klassenzimmer” und der Stadtpark wird zukünftig<br />
ganz im Zeichen des in Aschersleben<br />
geborenen Schriftstellers und gelehrten Adam<br />
Olearius (1599–1671) stehen. Neben einem<br />
Rosengarten und einer Pflanzenbibliothek<br />
wird man dort ein künstlerisches Andenken<br />
an Olearius' wichtigste Erfindung, den Gottor-<br />
fer Globus, bewundern können. Sehenswert<br />
sind auch die vielen im Stadtgebiet verteilten<br />
Themengärten und die zwölf Hallenschauen<br />
mit ihren Blütenmeeren. Ganz besonders freue<br />
ich mich aber auf das tolle Veranstaltungs-<br />
programm der Gartenschau. Von musikalischen<br />
Highlights wie den MDR-Partys, einem<br />
Konzert von „De Randfichten” (24.5.) und<br />
einem Beatles-Festival (12.6) über Comedy<br />
mit Bernhard Hoecker (29.5.) bis hin zu<br />
Ausstellungen und Multimediashows ist garantiert<br />
für jeden etwas dabei!<br />
HEXtra-Tipp: Mit Ihrer Karte für die Garten-<br />
schau können Sie fast alle Veranstaltungen<br />
kostenlos besuchen. Und wer am Ticketschalter<br />
seinen HEX-Fahrschein zeigt, spart 2,– Euro<br />
beim Kauf einer Erwachsenen-Tageskarte!<br />
Anreise:<br />
Der Haupteingang Nord der Landesgartenschau<br />
liegt direkt am Bahnhof Aschersleben.<br />
Mit dem HEX bestehen Direktverbindungen<br />
nach Aschersleben ab Goslar/Vienenburg,<br />
Halberstadt und Halle (Saale). Vom 24. April<br />
bis 10. Oktober werden in Aschersleben täglich<br />
von 10 bis 17 Uhr Shuttle-Busse der „Grünen<br />
Linie” <strong>unterwegs</strong> sein. Diese können Besucher<br />
der Gartenschau kostenfrei nutzen, um in die<br />
Innenstadt oder zum Ausgangspunkt ihrer<br />
Gartenschau-Tour zu gelangen.<br />
n Preise: Tageskarte: Erw. (inkl. 3 Ki.) 13,– �,<br />
Kinder (6 – 17 J.) 5,– �, Familien (2 Erw., 3 Ki.)<br />
25,– �; Abendkarte (ab 17 Uhr): Erw. 6,50 �, Kinder<br />
2,50 �, Familien 12, 50 �<br />
n Öffnungszeiten: Täglich von 9 Uhr bis zum<br />
Einbruch der Dunkelheit.<br />
www.landesgartenschau-aschersleben.de<br />
Fotos: Landesgartenschau Aschersleben (2); Helge Strauss (1)/EMI Music Germany; Thomas Ziegler (1); Mazola (1); HEX (1)
„Lebendschach” auf dem<br />
Ströbecker Marktplatz.<br />
Mai-Schachturnier, Ströbeck,<br />
28. bis 30. Mai<br />
Schach als Pflichtfach in der Schule? In Ströbeck,<br />
einem Dorf zwischen Halberstadt und Goslar,<br />
ist das seit 1823 Tradition. Überhaupt steht<br />
der kleine Ort ganz im Zeichen des Brettspiels,<br />
das die Bewohner der Legende nach von einem<br />
im Ströbecker Wahrturm inhaftierten Grafen<br />
erlernten. Von der 1000-jährigen Schachtradition<br />
des Dorfes zeugen nicht nur viele Schachsymbole<br />
und ein Schachladen, sondern auch<br />
das einzige öffentliche Schachmuseum Deutsch-<br />
lands. Dort gibt es neben Ausstellungsstücken<br />
zur Ströbecker Geschichte auch Schachspiele<br />
verschiedener Völker zu bewundern. Absoluter<br />
Veranstaltungshöhepunkt ist das alljährliche<br />
internationale Mai-Schachturnier. Immer am<br />
letzten Mai-Wochenende kommen rund 200<br />
Schachfans aus aller Welt in das Dorf, um sich<br />
in ihrer Lieblingsdisziplin zu messen und das<br />
bunte Festprogramm sowie den Auftritt der<br />
Lebendschachgruppe zu genießen. Wer Schach<br />
liebt, sollte das unbedingt gesehen haben!<br />
www.schachdorf-stroebeck.de<br />
Rezept-Tipp: Süße Osternester<br />
Händel-Festspiele Halle 2010,<br />
3. bis 13. Juni<br />
Die Händel-Festspiele in der Geburtsstadt des<br />
Barockkomponisten Georg Friedrich Händel freuen<br />
sich in diesem Jahr auf einige besondere Gäste<br />
der klassischen Musikszene. Denn neben dem<br />
berühmten Countertenor Andreas Scholl, der<br />
Hallenser Pianistin Ragna Schirmer und dem<br />
Mailänder Orchester „Il Giardino Armonico” hat<br />
sich auch Opernstar Cecilia Bartoli angekündigt,<br />
die als eine der besten Sopranistinnen unserer<br />
Zeit gilt. Das temperamentvolle Stimmwunder<br />
wird am Samstag, dem 12. Juni, ab 19 Uhr für<br />
ein Festkonzert auf der Bühne der Georg-Fried-<br />
rich-Händel-Halle stehen. Zu den mehr als 80<br />
Veranstaltungen der Händel-Festspiele zählen<br />
aber auch das „Händel-Fest in Kinderhand”<br />
(4. bis 11. Juni) für alle kleinen Besucher sowie<br />
zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen in der<br />
Galgenbergschlucht. Eröffnet werden die Fest-<br />
spiele am Donnerstag, dem 3. Juni, um 20 Uhr<br />
mit einem Konzert in der Georg-Friedrich-Händel-<br />
Halle. Spielorte und Programm unter:<br />
www.haendelfestspiele.halle.de<br />
Mit unseren Osternestern wird Ihre Frühstücks- oder Kaffeetafel zum Hingucker: Verkneten Sie<br />
125 ml lauwarme Milch, 6 EL Keimöl (z.B. Mazola), 50 g Zucker, 375 g Mehl, 1 Prise Salz und<br />
½ Würfel fein gebröckelte Hefe so lange zu einem Teig, bis sich dieser vom Schüsselrand löst.<br />
Zugedeckt ca. 30 Min. gehen lassen. Anschließend den Teig nochmals durchkneten und in sechs<br />
Portionen teilen. Aus jeder Portion zwei gleiche Teigstränge zu einer Kordel rollen und zu einem<br />
Kreis zusammenlegen. Nochmals 10–15 Min. gehen lassen und mit Kondensmilch betreichen. Im<br />
vorgeheizten Backofen bei 200 ˚C (U: 175 ˚C/G: Stufe 3) ca. 20 Min. goldbraun backen. Die ausgekühlten<br />
Nester nach Belieben mit Zuckereiern garnieren. Der HEX wünscht frohe Ostern!<br />
Wohin in Sachsen-Anhalt?<br />
März<br />
n Frühjahrskonzert mit dem<br />
Polizeimusikcorps, Thale 20.3.<br />
n Museumsfrühling, Wernigerode 21.3.<br />
n Blankenburger Regensteinlauf,<br />
Blankenburg 21.3.<br />
n The Ten Tenors, Magdeburg 22.3.<br />
n Tierwelt Messe, Magdeburg 26.–28.3.<br />
n Frühlingsmarkt, FestungMark,<br />
Magdeburg 27./28.3.<br />
n Frühlingserwachen, Quedlinburg 27.–28.3.<br />
n Ferienworkshop Kinderstadt 2010,<br />
Thalia Theater, Halle 29.–31.3.<br />
April<br />
n Ostereiersuchen, Wildpark<br />
Christianental, Wernigerode 4.4.<br />
n Osterandacht, Halberstadt 4.4.<br />
n Quedlinburger Kaiserfrühling 4.4.<br />
n Ostereiersuchen für Kinder,<br />
Bürgerpark, Wernigerode 5.4.<br />
n Faust – Die Rockoper auf dem Brocken,<br />
Thale 16.4.–2.5.<br />
n Quedlinburger Kaiserfrühling 22.–24.4.<br />
n Hallesche Museumsnacht, Halle 24.4.<br />
n Eröffnung der Landesgartenschau<br />
Aschersleben 24.4.<br />
n Walpurgisnacht und Walpurgismarkt,<br />
Thale 30.4.–2.5.<br />
Mai<br />
n Saisoneröffnung „Kleiner Harz”,<br />
Bürgerpark, Wernigerode 1.5.<br />
n Huy-Burgen-Lauf, Halberstadt 1./2.5.<br />
n Hallesches Hansefest, Halle 7.–9.5.<br />
n Marktstraßenfest, Wernigerode 8.5.<br />
n Wildparkfest, Wernigerode 9.5.<br />
n Ich + Ich, Bördelandhalle, Magdeburg 9.5.<br />
n Mireille Mathieu, Harzlandhalle,<br />
Ilsenburg 12.5.<br />
n Ökumenisches Pfingstfest,<br />
Bürgerpark, Wernigerode 24.5.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
5
unsere bahn<br />
6<br />
Ohne Umweg ans Ziel<br />
Wer unsere Hinweise am Bahnhof und im HEX<br />
beachtet, sitzt garantiert immer im richtigen Zug(teil).<br />
Als Dirk Olpe am Bahnhof Oschersleben<br />
ankommt, ist es 15.35 Uhr. Gerade<br />
noch rechtzeitig erreicht er seinen<br />
Zug, ehe sich die Türen schließen. Etwas<br />
außer Atem, lässt der 32-Jährige sich auf einen<br />
freien Sitzplatz sinken und holt eine<br />
Zeitschrift sowie seinen MP3-Player raus. Bis<br />
zur Ankunft in Thale, wo er sich mit einem<br />
Freund verabredet hat, will er noch ein wenig<br />
zu seiner Lieblingsmusik entspannen. Erst<br />
kurz hinter Halberstadt lässt Dirk seinen Blick<br />
aus dem Fenster schweifen – und stellt überrascht<br />
fest, dass der Zug gerade in den Bahnhof<br />
Wernigerode einfährt. „Nanu”, denkt er<br />
sich, „was ist denn hier schiefgelaufen?”<br />
Was Dirk nicht beachtet hat: Seit dem Fahrplanwechsel<br />
am 13.12.2009 bietet der HEX<br />
mehrere neue Direktverbindungen an, für<br />
die Züge im Bahnhof Halberstadt gekuppelt<br />
oder getrennt werden – so auch auf der Strecke<br />
von Magdeburg nach Wernigerode. Um<br />
wie geplant ab Halberstadt nach Thale weiterzufahren,<br />
hätte Dirk in den vorderen Zugteil<br />
einsteigen müssen. Er saß jedoch, ohne<br />
es zu wissen, im hinteren Zugteil, der in Richtung<br />
Wernigerode verkehrt. Damit Sie ganz<br />
sicher sein können, immer im richtigen Wagen<br />
zu sitzen, sollten Sie am Bahnhof und in<br />
den Zügen besonders aufmerksam sein und<br />
auf unsere verschiedenen Hinweise achten.<br />
n Anzeigetafeln an den<br />
Bahnsteigen<br />
n Zielanzeiger am Triebwagen<br />
n Elektronische Anzeigen im Zug<br />
n Kennzeichnungen im Fahrplan<br />
n Lautsprecherdurchsagen<br />
am Bahnsteig<br />
n Ansagen im Zug<br />
n Sind Sie unsicher?<br />
Zögern Sie nicht, unsere<br />
Mitarbeiter anzusprechen.<br />
Sie helfen gern!<br />
Im HEX ist auch Ihr Hund immer<br />
willkommen – mit Leine und eigenem Fahrschein.<br />
Wenn Anna Matzke aus Halle nach<br />
Gatersleben fährt, um ihre Eltern<br />
zu besuchen, muss Labradorhündin<br />
Lulu unbedingt mit. Am liebsten fahren<br />
die beiden mit dem HEX. Die Mitnahme von<br />
Hunden ist im Harz-ElbeExpress auch kein<br />
Problem, solange die Tiere an der Leine geführt<br />
werden und nicht auf den Sitzen Platz<br />
nehmen. Was viele jedoch nicht wissen: Auch<br />
vierbeinige Passagiere brauchen einen Fahr-<br />
Achten Sie auf<br />
folgende Hinweise:<br />
Reisen auf vier Pfoten<br />
schein – es sei denn, sie sind so klein, dass sie<br />
in einer Transportbox unterkommen. Für größere<br />
Hunde lösen Herrchen oder Frauchen im<br />
HEX einfach einen Kinderfahrschein (halber<br />
Erwachsenenpreis). Im Harz-Berlin-Express rei-<br />
sen Fahrgäste und ihre Hunde mit dem Familienticket.<br />
Übrigens: Beim Sachsen-Anhalt- und<br />
dem Schönes-Wochenende-Ticket werden<br />
Vierbeiner ab dem 1. April als Person gewertet<br />
und können somit kostenlos mitfahren.
Fotos: HEX (2); Koglin (1)/Stadt Thale; Eric Isselée (2)/iStockphoto.com<br />
HEX-Streckenplan<br />
Kult und Kultur<br />
HEX-Kinder-Reisepass<br />
Der HEX bringt Sie bequem zu den<br />
Am 1. Juni sind die Kleinsten die Größten<br />
– denn bundesweit wird der Weltkindertag<br />
mit vielen Aktionen gefeiert.<br />
So auch im HEX: Alle Fahrgäste bis<br />
spannenden Events auf dem Hexentanzplatz in Thale.<br />
fünf Jahre können sich ab dem 1. Juni<br />
bei den Servicemitarbeitern in unseren<br />
Zügen einen tollen Kinder-Reisepass<br />
Wo findet zur Walpurgisnacht, dem<br />
traditionellen Fest der Hexen und<br />
Teufel, das bunteste Treiben weit<br />
abholen. Dieser enthält einen kindgerechten<br />
Streckenplan, der euch zeigt,<br />
wo ihr entlang der HEX-Strecke etwas<br />
und breit statt? Keine Frage: Natürlich auf erleben könnt. Der Clou: Bei vielen<br />
dem Hexentanzplatz in Thale! Auch in die- dieser Erlebnisangebote bekommt ihr<br />
sem Jahr wird die Nacht des 30. April hier einen Stempel für euren Reisepass.<br />
mit viel Musik, tollen Kostümen und einem Habt ihr insgesamt fünf Stempel ge-<br />
Höhenfeuerwerk gefeiert. Eine bequeme sammelt, könnt ihr den Reisepass bei<br />
und stressfreie Hin- und Rückreise zu diesem<br />
spektakulären Ereignis garantieren unsere<br />
HEX-Züge. Zusätzlich zum regulären Fahrplan<br />
sind mehrere Sonderzüge von und nach<br />
Halle und Magdeburg im Einsatz, vor allem<br />
in den frühen Morgenstunden des 1. Mai<br />
(bis ca. 3 Uhr). Aber nicht nur in der Walpurgisnacht<br />
lohnt sich ein Ausflug zum Hexentanzplatz.<br />
Bis in den September hinein ist<br />
auch das Programm des Harzer Bergtheaters<br />
mit seiner eindrucksvollen Naturbühne immer<br />
wieder einen Besuch wert. Musicals und<br />
Operetten stehen dort ebenso auf dem Spielplan<br />
wie Konzerte und Kindertheater. Für die<br />
Heimfahrt nach dem abendlichen Kulturge-<br />
uns gegen ein Geschenk eintauschen!<br />
Hexen auf dem Weg zur Walpurgisfeier. nuss steht täglich um 23.45 Uhr ein HEX ab<br />
Thale bereit. Infos unter www.thale.de<br />
Das Harzer Bergtheater.<br />
7
unterhaltung<br />
Rätsel-Spaß für Groß und Klein<br />
russ.österr.<br />
Tänzer<br />
(Rudolf)<br />
aufbegehren<br />
Wenderuf<br />
beim<br />
Segeln<br />
sehr<br />
Teil-<br />
schneller<br />
haber<br />
Lauf<br />
Flagge<br />
Vorname<br />
von Tennisprofi<br />
Agassi<br />
deutscherSchauspieler<br />
†<br />
Strand,<br />
Gestade<br />
9<br />
Glücksspiel<br />
Training<br />
Scharnierteil<br />
Tropfkante<br />
am Dach<br />
sehr<br />
großer<br />
Erfolg<br />
(ugs.)<br />
1<br />
deutscher<br />
TV-<br />
Sender<br />
4<br />
loyal<br />
Stadtteil<br />
von<br />
Berlin<br />
aus<br />
Fels<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
... in der Hand,<br />
wer ist die<br />
Schönste im<br />
ganzen Land?<br />
Natürlich ist<br />
es Henriette.<br />
Vor Aufregung<br />
weiß sie aber<br />
nicht mehr,<br />
welcher Spiegel<br />
zu welchem<br />
Fangarm<br />
gehört. Könnt<br />
ihr die richtige<br />
Zahl in die<br />
Spiegel eintragen?<br />
3<br />
österr.<br />
Fernsehanstalt<br />
(Abk.)<br />
Assistent<br />
Initialen<br />
Dürers<br />
heilig<br />
ausreichend<br />
Mensch<br />
um die<br />
zwanzig<br />
erlernte<br />
Tätigkeit<br />
ein<br />
Borstenwurm<br />
Schweifstern<br />
7<br />
D<br />
Nachfrage<br />
inhaltslos<br />
japan.<br />
Verwaltungsbezirk<br />
Ki Ki S<br />
D<br />
Spieglein,<br />
Spieglein ...<br />
8<br />
6<br />
Frühlingsblume<br />
ein<br />
Kraftfahrzeug<br />
(Abk.)<br />
ein<br />
Getränk<br />
(Kw.)<br />
SpitznameEisenhowers<br />
Gallertmasse<br />
2<br />
Initialen<br />
Schillers<br />
Kfz-Z.<br />
Trier<br />
Wirkung,<br />
Resultat<br />
5<br />
DEIKE-PRESS-1313-1<br />
Ki S C b<br />
lu<br />
tropisches<br />
Gewürz<br />
Abk.:<br />
westlicher<br />
Länge<br />
Kelterrückstand<br />
Paulas Hühner<br />
Mitmachen & Gewinnen<br />
5 x 1 Großer Stadtverführer<br />
W G T G M<br />
Berlin N U R E J E W B E R U F<br />
F T T E G E L S<br />
M E U T E R N D P K W<br />
R E E E S A K R A L<br />
B S U P E R H I T<br />
Dieses S PKartenspiel<br />
U R T O R F M T<br />
kann B Amehr<br />
N N Eals<br />
R P L E E R<br />
R G I G E H I L F E<br />
Rommé, T AMau<br />
N G E L M F S<br />
A N D R E N K O M E T<br />
Mau Eund<br />
TCo<br />
R A–<br />
U F E I K E<br />
es Gist<br />
R gleichzeitig<br />
U E N D G E N S T R<br />
ein EIERFARBE Stadtführer für Berlin! Auf<br />
den Vorderseiten der 110 Karten sind Fotos<br />
von allem, was in der Stadt interessant ist, und<br />
hinten drauf gibt´s die passenden Infos dazu. So<br />
können selbst Hauptstädter noch etwas über ihre<br />
Heimat lernen. Der Clou: Die Nummern auf den<br />
Karten ordnen die Sehenswürdigkeiten zu spannenden<br />
Besichtigungstouren. Außerdem liegt<br />
jedem Spiel ein kleiner Stadtplan bei.<br />
So können Sie gewinnen! Schicken Sie uns die<br />
Lösung des Kreuzworträtsels sowie Ihre Adresse<br />
auf einer Postkarte an: <strong>unterwegs</strong>, Stichwort<br />
„HEX-Rätsel“, Postfach 500709, 22707 Hamburg<br />
oder senden Sie uns eine E-Mail mit dem Stichwort<br />
„HEX-Rätsel“ sowie der Lösung und Ihrer Adresse<br />
an: <strong>unterwegs</strong>@m4verlag.de<br />
Aus allen Postkarten und E-Mails werden die Gewinner gezogen. Die<br />
Mitarbeiter des HEX sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist<br />
nicht möglich.<br />
Einsendeschluss: 15.4.2010<br />
Herzlichen Glückwunsch! Gewinner aus dem<br />
Winterheft: Sylvia Becker/Wegeleben, Janine<br />
Struck/Magdeburg, Heide Schwindling/Braunschweig<br />
Finde heraus, wer hier wer ist. John legt keine Eier. Lisa<br />
hat dunkles Gefieder und sitzt nicht neben John. Anna<br />
ist weiß. Berta sitzt zwischen Tina und Emma. Tina hat<br />
auch ein dunkles Gefieder und sitzt nicht neben Lisa.<br />
Fotos: Deike Press (2); Lösung: Paulas Hühner: Von links nach rechts: Anna, John, Tina, Berta, Emma, Lisa