Ilja Kukuj Publikationen - Institut für Slavische Philologie

„Das über den Gegenstand gleitende Licht“: Der Avantgardismus von Pavel Zal’cman. In:
Birjukov S. (Hrsg.). Zaum’-Anthologie. Moskau: Institut der Russischen Sprache der
Russischen Akademie der Wissenschaften, 2006. S. 148-154. [Vorwort zu den Gedichten
von P. Zal’cman]
«Свет, скользнувший по предмету»: авангардизм Павла Зальцмана // Бирюков С. (сост.).
Антология «Академии зауми». М. : ИРЯз РАН, 2006. С. 148-154. [Предисл. к публ. стихотворений
П. Зальцмана].
Die Phänomenologie des Körpers: Bemerkungen zu Daniil Charms’ Poetik. In: Wiener
Slawistischer Almanach. Band 57 (2006). S. 139-150.
Феноменология тела: заметки к поэтике Даниила Хармса // Wiener Slawistischer Almanach.
Band 57 (2006). S. 139-150.
„Signale des Jüngsten Gerichts“: Bemerkungen über das literarische Schaffen von Pavel
Zal’cman. In: Illustration der Zeit: Graphische Fantasien von Pavel Zal’cman. Moskau,
2008. S. 5-12. [Zusammen mit der Publikation von Auszügen aus dem Roman „Welpen“
von P. Zal’cman]
„Сигналы Страшного суда“: Заметки о литературном творчестве П. Зальцмана //
Иллюстрация времени. Графические фантазии Павла Зальцмана. М. : Музей графики, 2008.
С. 5-12. [В прил. – публ. главы «Табор» из романа П. Зальцмана «Щенки»].
Das Auslöschen der Gegenstände und die Verwaltung der Dinge : Die Problematik der
Dinglichkeit in der Poetik der Gruppe OBĖRIU // Hennig A., Witte G. (Hrsg.). Der
dementierte Gegenstand. Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 71 (2008). S. 395-
418.
Das Wort KAK solches: Die Transponierung Kručёnychs. Siebzehn alberne
Beobachtungen über die bloße Anzüglichkeit. In: Russian Literature, LXV/I-III (2009). S.
395-419
Слово КАК таковое: транспонирование Крученых (семнадцать ерундовых наблюдений о
сплошном неприличии) // Russian Literature, LXV/I-III (2009). С. 395-419.
“Manja Fest”: Ideologemen des Transfurismus. In: Ičin K. (Hrsg.). Avantgarde und
Ideologie: Russische Beispiele. Belgrad, 2009. S. 273-280. Ders.: Russian Literature,
LXVII-III/IV (2010). S. 469-476.
«Маня Фест»: идеологемы трансфуризма // Авангард и идеология: русские примеры.
Белград, 2009. С. 273-280. То же: Russian Lietrature, LXVII-III/IV (2010). С. 469-476.
Wer schweigend löscht die Zeit? Bemerkungen über einen Protagonisten von Alexandr
Vvedenskij. In: Russica Romana. Vol. XV (2009). S. 73-84.
Кто молча удаляет время? Заметки об одном персонаже А. Введенского // Russica Romana.
Vol. XV (2009). C. 73-84.
„Kunst ist Lüge, Wissenschaften sind vergeblich“: „Gelehrter Dichter“ Anri
Volochonskij. In: Fateeva N. (Hrsg.). Sprache als Mediator zwischen Wissen und Kunst.
Moskau: Institut der Russischen Sprache der Russischen Akademie der Wissenschaften,
2009. S. 193-210. [Zusammen mit Werken von A. Volochonskij über die Symmetrie]
«Искусство – ложь, тщета – науки»: «Поэт ученый» Анри Волохонский // Фатеева Н.
(сост.). Язык как медиатор между знанием и искусством. Сборник докладов
международного научного семинара. М., 2009. С. 193-210. [В прил. – публ. соч. А.
Волохонского о симметрии]
4