Blutimes AG . www.blutimes.de
Blutimes AG . www.blutimes.de
Blutimes AG . www.blutimes.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
[[<br />
Ihr Händler:<br />
<strong>Blutimes</strong> <strong>AG</strong> . <strong>www</strong>.<strong>blutimes</strong>.<strong>de</strong><br />
03/2004 ©BluTimes <strong>AG</strong> · Alle Angaben (Farben, Maße usw.) sind „ca.“-Angaben.<br />
Mo<strong>de</strong>llabweichungen, Weiterentwicklungen und Irrtümer vorbehalten<br />
[[
2/3<br />
Wasser ist Urquell allen Lebens auf<br />
<strong>de</strong>r Er<strong>de</strong>.<br />
[[<br />
Auf einem Wasserbett haben Sie<br />
längere Schlafperio<strong>de</strong>n mit weniger<br />
Körperdrehungen sowie Wie<strong>de</strong>raufwachen<br />
während <strong>de</strong>r Nacht und<br />
ein „erfrischtes“ Morgengefühl.<br />
Der Schlaf ist blau<br />
Schlafen Sie gut!<br />
Den Tag genießen durch erholsamen Schlaf. Die Hektik <strong>de</strong>s Tages,<br />
<strong>de</strong>r Stress im Büro, die Aufgeregtheit in <strong>de</strong>r Familie, ausgepowert<br />
vom Sport, dies sind alles Grün<strong>de</strong>, sich nachts gut zu regenerieren.<br />
Gewinnen Sie Zeit für Ihre Familie, Muse für Ihre Freizeit und<br />
Freu<strong>de</strong> an Ihrem Hobby durch Ausgeglichenheit. Ob Marathon o<strong>de</strong>r<br />
14-Stun<strong>de</strong>n Job, ob Kin<strong>de</strong>rschar o<strong>de</strong>r Gartenarbeit, alles kein<br />
Problem, wenn Sie nachts die notwendige Kraft und Erholung<br />
sammeln konnten.<br />
Das BluTimes-Wasserbett sorgt für unbeschwerte Träume. Sie<br />
haben einen ruhigen Schlaf, lange intensive Tiefschlafphasen und<br />
ein erholtes und frisches Gefühl beim Aufstehen.<br />
Schlafen Sie gut – auf einem <strong>Blutimes</strong> Wasserbett.
[[<br />
„Nach einem harten Wettkampftag<br />
steht mein <strong>Blutimes</strong>-Wasserbett im<br />
Mittelpunkt. Es ist Entspannung<br />
und Regeneration für mich. Als<br />
Asthmatikerin ist es für mich die<br />
Quelle für gesun<strong>de</strong>n Schlaf.“<br />
4/5<br />
Sandra Völker, Weltund<br />
Europameisterin im<br />
Schwimmen, ist auch<br />
nachts in Ihrem Element.<br />
Wasserbetten<br />
wertvoll für Ihre Gesundheit.<br />
Wohltuend für Ihren Rücken<br />
Ein Wasserbett bietet die optimalen Bedingungen<br />
für druckfreies Schlafen, bessere Durchblutung<br />
und die Entlastung <strong>de</strong>r Wirbelsäule. Sie drehen<br />
sich weniger im Schlaf und Ihre am Tage hoch<br />
beanspruchten Muskeln und Gelenke regenerieren<br />
sich. Auch die einstellbare Wärme eines Wasserbetts<br />
ist eine Wohltat für <strong>de</strong>n Rücken.<br />
Mittel gegen Schlaflosigkeit<br />
Einschlafstörungen, vorzeitiges Aufwachen am<br />
Morgen, häufiges Drehen, Frösteln o<strong>de</strong>r<br />
Schwitzen während <strong>de</strong>r Nacht sind Symptome<br />
für Schlafstörungen.<br />
Wissenschaftliche Forschungen haben ergeben,<br />
dass das einzigartige hydraulische Prinzip und<br />
die angenehme Temperatur eines Wasserbettes<br />
diese Beschwer<strong>de</strong>n sehr positiv beeinflussen.<br />
Optimal für Allergiker<br />
und die, die es nicht wer<strong>de</strong>n wollen<br />
Die Ursachen für Allergien sind oft im Schlafzimmer<br />
zu fin<strong>de</strong>n. Normale Matratzen sind<br />
schwer zu reinigen. Im Laufe <strong>de</strong>r Zeit wer<strong>de</strong>n<br />
Der Mensch besteht zu 60% aus Wasser.<br />
diese zu einer wahren Gesundheitsfalle,<br />
da sich ein i<strong>de</strong>aler Brutplatz<br />
für Milben und Bakterien<br />
entwickelt. Abhilfe schafft ein<br />
Wasserbett. Auf <strong>de</strong>r glatten Oberfläche<br />
<strong>de</strong>r hochwertigen Vinyl-<br />
Wassermatratze kann sich nichts<br />
einnisten und sie ist leicht sauber<br />
zu halten.<br />
Hygiene<br />
Fakt ist: Pro Nacht verliert <strong>de</strong>r Mensch im<br />
Schlaf ca. 1/2 l Flüssigkeit. Diese sickert bei<br />
herkömmlichen Matratzen in das Innere und<br />
wirkt dort nachhaltig negativ. Unser Lyocell®-<br />
Bezugsstoff dagegen, <strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r Oberseite<br />
hydrophil (feuchtigkeitsaufnehmend) ausgerüstet<br />
ist, nimmt diese Feuchtigkeit auf und<br />
gibt sie nach oben sowie zur Seite ab. Aber<br />
nicht nach unten. Dafür sorgt die hydrophobe<br />
Unterseite, die feuchtigkeitsundurchlässig ist,<br />
aber die Luft ungehin<strong>de</strong>rt zirkulieren lässt.<br />
Zu<strong>de</strong>m ist diese mit MikroStop gegen Schimmelpilzbefall<br />
geschützt. Der obere teilbare Bezug<br />
ist abnehmbar und passt in die Waschmaschine.<br />
Im Bedarfsfall ist er austauschbar.<br />
Eine gute Entscheidung<br />
BluTimes-Wasserbetten<br />
Qualität ma<strong>de</strong> in Germany.<br />
7 Jahre Garantie<br />
auf Matratzen.<br />
Wir verwen<strong>de</strong>n nur beste Materialien und verarbeiten<br />
diese in Deutschland mit mo<strong>de</strong>rnster<br />
Technik zu sicheren und qualitativ hochwertigen<br />
Produkten. TÜV geprüft. Darauf geben wir<br />
Ihnen unser Wort und 7 Jahre Garantie auf die<br />
BluTimes-Wassermatratzen.<br />
BluTimes-Wasserbetten halten ca. 3-mal so<br />
lange wie herkömmliche Schlafsysteme. Eine<br />
gute Trockenmatratze sollte wegen <strong>de</strong>r nachlassen<strong>de</strong>n<br />
Hygiene und Liegequalität spätestens<br />
nach 5 Jahren ausgetauscht wer<strong>de</strong>n.<br />
Mit wenig Aufwand für die Pflege schlafen<br />
Sie auf Wassermatratzen auch nach 15 Jahren<br />
immer noch wie am ersten Tag. Dadurch ist das<br />
BluTimes-Wasserbett auf die lange Nutzungsdauer<br />
gesehen sogar günstiger als herkömmliche<br />
Schlafsysteme.<br />
Wenn Sie es wünschen, kann das BluTimes-<br />
Wasserbett einfach in Ihr vorhan<strong>de</strong>nes Bettgestell<br />
eingebaut wer<strong>de</strong>n. Bei <strong>de</strong>n Wassermatratzen<br />
bieten wir 9 Beruhigungsstufen von<br />
Free Flow bis stark beruhigt, in Uno- o<strong>de</strong>r<br />
Dual-Ausführung. Das Produktsortiment von<br />
BluTimes bietet für je<strong>de</strong>n Anspruch etwas.
6/7<br />
BluStar<br />
Das Wasserbett BluStar ist das Kernstück <strong>de</strong>s<br />
BluTimes-Produktsortiments. Unser meistverkauftes<br />
Bett hat ein gutes Preis-Leistungsverhältnis. Es ist<br />
hervorragend zum Einbau in Ihr vorhan<strong>de</strong>nes Bettmöbel<br />
o<strong>de</strong>r auch als freistehen<strong>de</strong>s System geeignet.<br />
■ 100/200 bis 200/220 cm als Uno ■ 160/200 bis 200/220 cm als Dual<br />
■ Unterbauhöhe 22, 27 o<strong>de</strong>r 32 cm ■ BluStar Premium-Line-Wassermatratzen<br />
■ Unterbau in verschie<strong>de</strong>nen Kunststoff<strong>de</strong>koren bzw. in<br />
E<strong>de</strong>lstahloptik o<strong>de</strong>r verspiegelt ■ beschichtete Bo<strong>de</strong>nplatte mit weißer<br />
Umrandung, Kabeldurchführung ■ Lyocell® Medicottbezug, Unterseite<br />
MicroStop ausgerüstet ■ teilbar ab 160er Breite, bis 60° waschbar<br />
■ Schaumzarge RG 40 / 7,2 Kpsc. Stauchhärte ■ Sicherheitsfolie aus<br />
Matratzenvinyl ■ Topliner aus Matratzenvinyl, Textiltopliner gegen<br />
Aufpreis ■ Thermotrennwand ■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong><br />
Bo<strong>de</strong>nisolation ■ Installationsset<br />
Wasser ist ein exzellenter Wärmespeicher<br />
und wirkt ausgleichend auf das Klima.<br />
BluSplit<br />
Die elegante, freistehen<strong>de</strong> Version eines ausgereiften<br />
Wasserbetts. Das Wasserbett BluSplit wird<br />
je nach Wunsch mit Kunstle<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r hochwertigem<br />
Microfaserstoff (mit Teflon beschichtet) aufgepolstert.<br />
Das BluSplit bietet eine hervorragen<strong>de</strong><br />
Optik und durch die geteilten (gesplitteten)<br />
Schaumzargen eine einfache Handhabung beim<br />
Beziehen.<br />
■ 100/200 bis 200/220 cm als Uno ■ 160/200 bis 200/220 cm als Dual<br />
■ Unterbauhöhe 22, 27 o<strong>de</strong>r 32 cm ■ BluStar Premium-Line-Wassermatratzen<br />
■ Unterbau in verschie<strong>de</strong>nen Kunststoff<strong>de</strong>koren bzw. in<br />
E<strong>de</strong>lstahloptik o<strong>de</strong>r verspiegelt ■ beschichtete Bo<strong>de</strong>nplatte mit weißer<br />
Umrandung, Kabeldurchführung ■ Lyocell® Medicottbezug, Unterseite<br />
MicroStop ausgerüstet ■ teilbar ab 160er Breite, bis 60° waschbar<br />
■ Schaumzarge RG 40 / 7,2 Kpsc. Stauchhärte ■ Textiltopliner<br />
■ Thermotrennwand ■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong><br />
Bo<strong>de</strong>nisolation ■ Installationsset<br />
BluReed<br />
Bringen Sie die Mo<strong>de</strong>rne in Ihr Schlafzimmer. MDF-<br />
Träger mit Echtholzfurnier in feiner Schilfprägeoptik.<br />
Wasserbett komplett mit Bettumrandung und<br />
Rückenlehne. Farben: Schwarz, Buche, Silber<br />
■ Bettumrandung Echtholzfurnier ■ Rückenlehne Echtholzfurnier<br />
■ Unterbau ■ 160/200 bis 200/220 cm als Uno und Dual ■ BluStar<br />
Premium-Line-Wassermatratzen ■ Bezug aus Kunstle<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Microfaserstoff<br />
■ Lyocell® Medicottbezug, Unterseite MicroStop ausgerüstet<br />
■ teilbar ab 160er Breite, bis 60° waschbar ■ Schaumzarge RG 40/7,2<br />
Kpsc. Stauchhärte ■ Topliner aus Matratzenvinyl ■ Thermotrennwand<br />
■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong> Bo<strong>de</strong>nisolation<br />
■ Installationsset<br />
BluElegance<br />
Rückenlehne BluFeeling (Zubehör) Passen<strong>de</strong>s Zubehör:<br />
Beistelltisch „Swing“ + Leselampe<br />
Das elegante Polsterbett mit wohnlicher Atmosphäre<br />
zum kleinen Preis. Verschie<strong>de</strong>ne Polsterstoffe aus<br />
Kunstle<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Microfaser verleihen <strong>de</strong>m Wasserbett<br />
BluElegance eine individuelle Optik, abgestimmt<br />
auf Ihren Schlafraum.<br />
■ 160/200 bis 200/220 cm als Uno und Dual ■ BluStar Premium-Line-<br />
Wassermatratzen ■ Bezug aus Kunstle<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Microfaserstoff<br />
■ Rückenlehne ■ Beistelltisch „Swing” (Zubehör) ■ Leselampe<br />
(Zubehör) ■ Unterbau für Polsterbett ■ Lyocell® Medicottbezug,<br />
Unterseite MicroStop ausgerüstet ■ teilbar ab 160er Breite, bis 60°<br />
waschbar ■ Schaumzarge RG 40 / 7,2 Kpsc. Stauchhärte ■ Topliner aus<br />
Matratzenvinyl ■ Thermotrennwand ■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong><br />
Bo<strong>de</strong>nisolation ■ Installationsset<br />
[[<br />
Die hervorragen<strong>de</strong> Hygiene<br />
von Wasserbetten kommt<br />
nicht nur Allergikern zugute.
8/9<br />
BluMistral<br />
Das schöne Massivholzbett aus natürlichem Erlenholz<br />
zum Wohlfühlpreis. Das Wasserbett Mistral<br />
ist so einzigartig, dass es zu einem Glanzlicht in<br />
Ihrem Schlafraum wer<strong>de</strong>n wird. Stellen Sie Ihren<br />
ganz persönlichen Traum aus Länge x Breite, verschie<strong>de</strong>nen<br />
Rückenlehnen und Fußteilen zusammen.<br />
■ 180/200 bis 200/220 cm als Uno und Dual ■ Massivholzbett aus Erle<br />
■ Rückenlehne ■ Klemmleuchte (Zubehör) ■ Beistelltisch (Zubehör)<br />
■ BluStar Premium-Line-Wassermatratzen ■ Unterbau für Massivholzbett,<br />
Höhe 22 cm ■ beschichtete Bo<strong>de</strong>nplatte mit weißer Umrandung,<br />
Kabeldurchführung ■ Lyocell® Medicottbezug, Unterseite<br />
MicroStop ausgerüstet ■ teilbar ab 160er Breite, bis 60° waschbar<br />
■ Schaumzarge RG 40 / 7,2 Kpsc. Stauchhärte ■ Topliner aus<br />
Matratzenvinyl ■ Thermotrennwand ■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong><br />
Bo<strong>de</strong>nisolation ■ Installationsset<br />
Das Wassermolekül besteht aus einem Sauerstoffatom<br />
O und 2 Wasserstoffatomen H.<br />
Zubehör<br />
BluMistral<br />
Fußvarianten für BluMistral<br />
Lesen im Wasserbett:<br />
Klemmleuchte (Zubehör) Für Bettbreite 200 + 180 cm Für Bettbreite 180 cm<br />
Für Bettbreite 180 cm<br />
Für Bettbreite 180 cm<br />
Rückenlehnen für je<strong>de</strong>n Geschmack. Passen auch<br />
an die Wasserbetten BluStar und BluSplit.<br />
Für Bettbreite 180 cm<br />
BluOcta<br />
Wünsche wer<strong>de</strong>n wahr. Schlafen Sie auf einem<br />
Wasserbett mit 8 Ecken. Je<strong>de</strong> Menge Platz für<br />
Erholung und Regeneration in BluTimes-Qualität.<br />
■ 240/240 cm als Uno und Dual ■ Beistellregale (Zubehör)<br />
■ Unterbauhöhe 22, 27 o<strong>de</strong>r 32 cm ■ BluStar Premium-Line-Wassermatratzen<br />
■ Unterbau in verschie<strong>de</strong>nen Kunststoff<strong>de</strong>koren bzw. in<br />
E<strong>de</strong>lstahloptik o<strong>de</strong>r verspiegelt ■ beschichtete Bo<strong>de</strong>nplatte mit<br />
weißer Umrandung, Kabeldurchführung ■ Lyocell® Medicottbezug,<br />
Unterseite MicroStop ausgerüstet, ■ geteilter Bezug, bis 60° waschbar<br />
■ Schaumzarge RG 40 / 7,2 Kpsc. Stauchhärte ■ Sicherheitsfolie aus<br />
Matratzenvinyl ■ Thermotrennwand ■ BluCeramics Heizung ■ energiesparen<strong>de</strong><br />
Bo<strong>de</strong>nisolation ■ Installationsset<br />
[[<br />
Das sanfte "Schweben" auf<br />
einem Wasserbett schont die<br />
Gelenke
10/11<br />
[[<br />
Auf einem Wasserbett haben Sie<br />
längere Tiefschlafphasen für Ihre<br />
optimale Regeneration.<br />
Wasser ist <strong>de</strong>r einzige Stoff, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong><br />
in allen drei Zustän<strong>de</strong>n vorkommt; als Gas, als<br />
Flüssigkeit und als Eis.<br />
Bequemes Rückenlehnen<br />
Die i<strong>de</strong>ale Ergänzung für die Wasserbetten BluStar<br />
und BluSplit. Verschie<strong>de</strong>ne Polster o<strong>de</strong>r Le<strong>de</strong>rstoffe<br />
stehen zur Auswahl (nicht bei BluWave).<br />
BluComfort<br />
Die Rückenlehne mit Polstervolumen,<br />
Mittelkonsole mit Barfach und zwei seitlichen<br />
Auszügen. Viel zu schön zum<br />
Schlafen.<br />
■ Breite 200 cm ■ Höhe 105 cm ■ Tiefe 30 cm<br />
■ Für Bettbreiten 180 + 200 cm<br />
BluCloud<br />
Durch eine dicke, weiche Polsterung<br />
überzeugt diese Rückenlehne. Optional<br />
mit verchromter Rückenstange.<br />
■ Breiten 155 cm, 175 cm, 195 cm, 215 cm<br />
■ Höhe 97 cm ■ Tiefe 26 cm<br />
■ Für Bettbreiten 140, 160, 180 + 200 cm<br />
BluWave<br />
Die coole gebogene Glasrückenlehne<br />
auf MDF-Trägermaterial mit 3 mm Spiegelstreifen.<br />
Farben: Schwarz und Silber.<br />
■ Breiten 180 cm, 200 cm ■ Höhe 94,5 cm<br />
■ Tiefe 14 cm ■ Für Bettbreiten 160, 180 + 200 cm<br />
BluSwing<br />
Die Polsterrückenlehne mit <strong>de</strong>m seitlichen<br />
Schwung.<br />
■ Breiten 185 cm, 205 cm, 225 cm<br />
■ Höhe 97 cm ■ Tiefe 18 cm<br />
■ Für Bettbreiten 160, 180 + 200 cm<br />
BluCosy<br />
Die schlichte, elegante Rückenlehne mit<br />
Doppelpolsterung.<br />
■ Breiten 170 cm, 190 cm, 210 cm<br />
■ Höhe 94 cm ■ Tiefe 14 cm<br />
■ Für Bettbreiten 160, 180 + 200 cm<br />
BluStyle<br />
Mit Stil einschlafen. Polsterrückenlehne<br />
mit Reling über Rückenmitte in Eloxalsilber.<br />
Optional mit flexiblen Leselampen.<br />
■ Breiten 175 cm, 195 cm, 215 cm<br />
■ Höhe 94 cm ■ Tiefe 24 cm<br />
■ Für Bettbreiten 160, 180 + 200 cm<br />
BluFeeling<br />
Rückenlehne mit gebogener Polsterung und<br />
silbereloxierter Mittelstange. Optional mit<br />
flexiblen Leselampen und Swingglastischen.<br />
■ Breiten 175 cm, 195 cm, 215 cm<br />
■ Höhe 93 cm ■ Tiefe 15 cm<br />
■ Für Bettbreiten 160, 180 + 200 cm<br />
BluTouch<br />
Eine feine, geheftete Polsterung zeichnet<br />
diese Rückenlehne aus.<br />
■ Breiten 140 cm, 160 cm, 180 cm, 200 cm, 220 cm<br />
■ Höhe 106 cm ■ Tiefe 9 cm<br />
■ Für Bettbreiten 140, 160, 180 + 200 cm
12/13<br />
[[<br />
Auf einem Wasserbett liegen<br />
Sie druckfrei und verbessern<br />
damit die Durchblutung.<br />
Der Wasserschatz <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> beträgt<br />
1.386.000.000 Milliar<strong>de</strong>n Kubikmeter.<br />
Decken und Kissen<br />
BluSatin<br />
Leichtsteppbett mit einem Bezug aus<br />
100% feinstem Baumwollsatin und<br />
gefüllt mit 100% Lochfaser QuatroSoft.<br />
BluSatin Vario<br />
4-Jahreszeitenbett mit Druckknöpfen<br />
zusammengeknöpft, einem Bezug aus<br />
100% feinstem Baumwollsatin und<br />
gefüllt mit 100% Lochfaser QuatroSoft.<br />
Wasserkissen Keilkissen<br />
Das BluTimes-Wasserkissen macht <strong>de</strong>n<br />
Schlafkomfort komplett. Mit Wasser<br />
gefüllt und mit Fließlagen beruhigt<br />
, ist es genau auf die Bedürfnisse für<br />
ein Wasserbett zugeschnitten. Bezogen<br />
mit hochwertigen sleep fresh®-<br />
Medicott-Stoff. (Größe: 80 x 40 cm)<br />
I<strong>de</strong>al für alle, die gern im Bett lesen<br />
o<strong>de</strong>r fernsehen. Nutzbar in zwei verschie<strong>de</strong>nen<br />
Höhenpositionen. Es besteht<br />
aus Kaltschaum mit einer speziellen<br />
viskoelastischen Schaumauflage für<br />
beson<strong>de</strong>rs gute Anschmiegsamkeit.<br />
(Größe: 65 x 45 cm, Höhe 30 cm)<br />
BluMicroModal<br />
Leichtsteppbett mit Bezug aus edlem<br />
weißem MicroModal und gefüllt mit<br />
60% sleep fresh® und 40% Lochfaser<br />
QuatroSoft.<br />
BluMicroModal Vario<br />
4-Jahreszeitenbett mit Druckknöpfen<br />
zusammengeknöpft, einem Bezug aus<br />
edlem weißem MicroModal und gefüllt<br />
mit 60% sleep fresh® und 40% Lochfaser<br />
QuatroSoft.<br />
Nackenstützkissen<br />
Das Nackenstützkissen besteht aus Kaltschaum<br />
mit einer speziellen viskoelastischen<br />
Schaumauflage für beson<strong>de</strong>rs<br />
gute Anschmiegsamkeit. Dieses Nackenstützkissen<br />
wur<strong>de</strong> speziell auf die<br />
Bedürfnisse eines Wasserbett-Schläfers<br />
abgestimmt. (Größe: 80 x 40 cm)<br />
Zubehör<br />
Schubla<strong>de</strong>nunterbau<br />
Kopfen<strong>de</strong><br />
Fußen<strong>de</strong><br />
Kopfen<strong>de</strong><br />
Fußen<strong>de</strong><br />
Schubla<strong>de</strong>nelement Variables Schubla<strong>de</strong>nelement<br />
Element<br />
Variables Schubla<strong>de</strong>nelement Schubla<strong>de</strong>nelement<br />
Element<br />
Kopfen<strong>de</strong><br />
Fußen<strong>de</strong><br />
Kopfen<strong>de</strong><br />
Fußen<strong>de</strong><br />
Dieses innovative Unterbausystem mit XXL-Schubla<strong>de</strong>n<br />
passt sich je<strong>de</strong>r Raumsituation an. Der Auszug<br />
<strong>de</strong>r Schubla<strong>de</strong>n kann zur Seite und/o<strong>de</strong>r am<br />
Kopf-/Fußen<strong>de</strong> erfolgen. Der Teilauszug beträgt 52,5<br />
cm und kann mit bis zu 30 kg belastet wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Unterbau besteht aus 19 mm dicken Spanplatten,<br />
ist an allen Kanten mit weißer Kunststoffkante<br />
ummantelt und außen standardmäßig in acht<br />
wählbaren Farbvarianten beschichtet. Optional auch<br />
verspiegelt o<strong>de</strong>r in E<strong>de</strong>lstahloptik erhältlich.<br />
Die Schubla<strong>de</strong>nelemente sind mit metallenen<br />
Griffen versehen. Alle Verbindungen sind mit hochwertigen<br />
Einhängebeschlägen aus <strong>de</strong>m Möbelbau<br />
fixiert. Das flexible Rastersystem ist auch nachträg-<br />
lich verän<strong>de</strong>rbar. Die Bo<strong>de</strong>nplatte besteht aus einer<br />
19 mm dicken, weißbeschichteten Spanplatte und ist<br />
an <strong>de</strong>n Kanten mit einer Kunststoffleiste ummantelt.<br />
Die Kabeldurchlässe für die Heizung sind abgerun<strong>de</strong>t.<br />
Die Standardhöhe <strong>de</strong>r Unterbauten ist 27 cm. (zzgl.<br />
1,9 cm Bo<strong>de</strong>nplatte). Die Maße eines Schubla<strong>de</strong>nelementes:<br />
70 x 70 cm, Höhe 27 cm.
14/15<br />
Information<br />
in Kürze.<br />
Ohne Wasser kann ein Mensch kaum<br />
länger als 3 Tage überleben.<br />
Beruhigungsstufen:<br />
Damit Sie Ihr Wohlbefin<strong>de</strong>n Ihren individuellen<br />
Ansprüchen anpassen können, bieten wir Ihnen<br />
die Wassermatratzen in neun verschie<strong>de</strong>nen Wellenberuhigungsstufen<br />
an. Sie haben die Wahl zwischen<br />
F0 unberuhigt (das Wasser bewegt sich 7–10 Sek.)<br />
und F8 sehr stark beruhigt (0 Sek.).<br />
Vliese<br />
Zur Wellenberuhigung wer<strong>de</strong>n Vliese in die Wassermatratze<br />
eingebracht. Damit sie an <strong>de</strong>r richtigen<br />
Stelle bleiben, wer<strong>de</strong>n diese durchgenäht und am<br />
Matratzenbo<strong>de</strong>n thermofixiert.<br />
Uno und Dual<br />
Im Unterschied zu Uno be<strong>de</strong>utet Dual: getrennte<br />
Wassermatratzen mit zwei Heizsystemen und individueller<br />
Befüllungsmöglichkeit. Beson<strong>de</strong>rs empfehlenswert<br />
bei Rückenproblemen sowie für die unterschiedlichen<br />
Gewichte und Wärmebedürfnisse <strong>de</strong>r<br />
Schläfer.<br />
Heizung<br />
Das keramische Heizsystem BLUceramics ist zuverlässig,<br />
verbrauchsgünstig, erwärmt das Wasser proportional,<br />
hat eine niedrige Oberflächentemperatur<br />
und ist mit einer komfortablen Thermostatregelung<br />
ausgerüstet. Es ist TÜV-geprüft mit GS-Zertifikat<br />
und zur Sicherheit mit Überlastungs- und Überhitzungsschutz.<br />
Thermofolie<br />
Zur Isolierung <strong>de</strong>r Bo<strong>de</strong>nplatte wird unter die<br />
BluTimes-Wassermatratze eine Thermofolie gelegt.<br />
Dies bewirkt in Verbindung mit <strong>de</strong>m Heizsystem<br />
BluCeramics eine Energieersparnis bis zu 15%.<br />
®<br />
Split-Zarge<br />
Für die Einbauversion erleichtert die Split-Zarge<br />
durch die geteilte Form das Beziehen <strong>de</strong>s Bettes.<br />
Die benötigte Einlegetiefe oberhalb <strong>de</strong>r Bo<strong>de</strong>nplatte<br />
beträgt 11 cm. Die erfor<strong>de</strong>rliche Bettseitenhöhe<br />
ist min. 34 cm.<br />
Plus-Zarge<br />
Für <strong>de</strong>n Fall, dass ein BluTimes-Wasserbett in ein<br />
bestehen<strong>de</strong>s Bett von 200 cm Länge eingebaut wer<strong>de</strong>n<br />
soll, die Liegefläche aufgrund <strong>de</strong>r Körpergröße<br />
<strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n aber verlängert wer<strong>de</strong>n muss, bieten<br />
wir ohne Aufpreis die BluTimes Plus-Zarge an, die<br />
am Kopf- und Fußen<strong>de</strong> an <strong>de</strong>r oberen Kante auf<br />
Null zuläuft.<br />
Bezug<br />
BluTimes verwen<strong>de</strong>t medicott®-Bezugsstoff. An <strong>de</strong>r<br />
Oberseite hydrophil (feuchtigkeitsaufnehmend) ausgerüstet,<br />
nimmt er Feuchtigkeit auf und gibt sie nach<br />
oben sowie zur Seite ab. Aber nicht nach unten.<br />
Dafür sorgt die hydrophobe Unterseite, die feuchtigkeitsundurchlässig<br />
ist, aber die Luft ungehin<strong>de</strong>rt zirkulieren<br />
lässt. Zu<strong>de</strong>m ist diese mit MikroStop gegen<br />
Schimmelpilzbefall geschützt. Der obere, teilbare Bezug<br />
ist abnehmbar und passt in die Waschmaschine.<br />
Im Bedarfsfall kann er ausgetauscht wer<strong>de</strong>n.<br />
Hygiene<br />
Nichts kann sich einnisten. Die BluTimes-Wassermatratze<br />
ist durch die glatte Vinyloberfläche leicht<br />
sauber zu halten.<br />
Anti-Quietsch<br />
Trotz <strong>de</strong>r Geschlossenheit ist die Vinyloberfläche<br />
leicht geperlt. So wird beim Aneinan<strong>de</strong>rreiben<br />
<strong>de</strong>r Matratzen ein „Quietschen” <strong>de</strong>s Wasserbetts<br />
vermie<strong>de</strong>n.<br />
Topliner<br />
Der Staubschutz <strong>de</strong>r BluTimes-Wassermatratze lässt<br />
nichts durch. Das Innenleben bleibt sauber und das<br />
Reinigen wird erleichtert.<br />
Lumbar-Unterstützung<br />
Zusätzliche Vliese im Lumbar-Bereich unterstützen<br />
wohltuend <strong>de</strong>n Körper und sorgen zusätzlich für<br />
einen entspannten Schlaf.<br />
Wassermatratze:<br />
Das Herzstück Ihres Wasserbettes ist die Wassermatratze.<br />
Die Matratzenhaut besteht aus einem<br />
0,6 mm starken, sehr anschmiegsamen Vinyl, das<br />
Ihnen ein optimales Verhältnis von Materialdicke<br />
und Elastizität bietet. Nach <strong>de</strong>n neuesten Verfahren<br />
<strong>de</strong>r Schweißtechnik gefertigt, weist sie saubere und<br />
stabile Nähte auf. Und zwar nur dort, wo sie sein<br />
sollten und müssen: an <strong>de</strong>n Eckverbindungen und<br />
auf <strong>de</strong>m Bo<strong>de</strong>n.<br />
Bo<strong>de</strong>nbelastung:<br />
Ein Wasserbett 200 x 200 cm wiegt inkl.<br />
2 Personen ca. 800 kg, verteilt auf <strong>de</strong>r Grundfläche<br />
<strong>de</strong>s Unterbaus von ca. 3 m 2 .<br />
Unterbau<br />
Optimal für die sichere Aufnahme <strong>de</strong>r Wassermatratze.<br />
Der Gewichtsverteiler ist aus 19 mm<br />
dicken Spanplatten, mit hochwertigen Möbelbaubeschlägen<br />
fixiert, für ein nachträgliches<br />
Verrücken auch auf Teppichbo<strong>de</strong>n ist das Material<br />
„bekantet”, die weißbeschichtete Bo<strong>de</strong>nplatte ist<br />
19 mm dick und ist an <strong>de</strong>n Kanten mit einer<br />
Kunststoffleiste ummantelt. Abgerun<strong>de</strong>te Kabeldurchlässe.<br />
Material Unterbau<br />
Natürlich sind sämtliche Materialien auf ökologische<br />
Verträglichkeit geprüft. Wir verwen<strong>de</strong>n formal<strong>de</strong>hydfrei<br />
verleimte Spanplatten, Wasserlacke und<br />
lösungsmittelfreie Kleber.<br />
Pflege:<br />
Beim Kauf eines BluTimes-Wasserbetts erhalten Sie<br />
ein komplettes Startset: Conditioner, Vinylreiniger,<br />
Entlüftungspumpe, Repair-Set, Einfüllstutzen und<br />
Adapterstücke für <strong>de</strong>n Wasseranschluß.