3 Musiktheater-Archiv - pcmedien

23 Veröffentlichungen
begreifen. Historisch wiederentdeckte barocke Musizierfreuden
verbindet diese Violinistin mit modernem analytischen Verstand.
So ist eine weitere erfrischende, zeitgemäße und zum Teil auch
zeittypische Einspielung der Bachschen Solowerke für Violine
entstanden. Ich als Rezensent werde mir diese Interpretation auch
nach Fertigstellung dieses Manuskriptes gewiss noch öfters entspannt
zu Gemüte führen.
Patrick Tröster
Luminitza Petre. J.S. Bach. Sonaten & Partituren für Violine allein. BWV 1001-
1006. Faksimile-Ausgabe. O.O., o.J. und o.V. LC 04188. Die Aufnahmen sind im
Herbst 2000 bis Winter 2001 in den Bavaria Musik Studios unter dem Tonmeister
Jan Piepenstock entstanden. Die Doppel-CD ist über die Homepage der Künstlerin
(www.petre.de) oder bei Einklang – Klassik, Jazz & More, Christophstraße7, 70178
Stuttgart, www.einklang.de zu beziehen.
Neue Bücher
Wie singt man Frühneuenglisch?
Not only for Runaways!
Was Liebhabern der Instrumentalmusik vergangener Zeiten billig
ist, sollte den Sängern historischer Aufführungspraxis recht sein.
Mit der Wiederentdeckung der Alten Musik wurden Instrumente
vergangener Epochen rekonstruiert, ihre Spielweise in allen Raffinessen
erforscht und mittlerweile zum Teil sehr erfolgreich umgesetzt,
doch wie geht ein Sänger mit historischer Musik um? Er hat
ja kein Instrument mit spezifisch physikalischen Eigenschaften
und noch weniger entsprechende Traktate, die ihm Anweisungen
geben. Historischen Gesang zeit- und genretypisch darzustellen,
ist viel schwieriger, weil Texte und Worte eng mit der Wandlung
von Aussprache- und Betonungsregeln zusammenhängen, mithin
ein Feld, das vor allem von Philologen und Sprachgeschichtlern
beackert wird.
Klaus Miehling schlägt in seinem Handbuch der frühneuenglischen
Aussprache (1500-1800) für Musiker von der Sprach- zur
Musikwissenschaft für den seriös arbeitenden Sänger eine Brücke.
Es ist meines Wissens das erste Buch dieser Art, das ein Land bezüglich
der Aussprache von gesungenen Texten über drei Jahrhunderte
hinweg verfolgt und aufführungspraktisch darstellt.