Schöne Geschenkpapiere! - Spiegelburg GCC

Albrecht-Thaer-Straße 2
D-48147 Münster
Telefon 02 51 /92805-0·Fax0251/92805-55
Internet: www.westfalenstoffe.de
e-mail: Info@westfalenstoffe.de
Vertriebsleiter: Dipl.-Kfm. Volker Wiesner
Vertretungen und Außendienstmitarbeiter:
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen,
Niedersachsen
Manfred Werner
Sielwall 65, 28203 Bremen
Telefon 04 21 / 7 22 37
Fax 04 21 / 70 76 62
Mobil 01 70 / 3 21 01 10
e-mail: h-m-werner@t-online.de
Rheinland-Pfalz, Hessen, Saarland,
neue Bundesländer
Hildegard Vierhaus
Zur Landesbahn 2, 48324 Albersloh
Telefon 0 25 35 / 80 12
Fax02535/931911
Mobil 01 74 / 9 20 27 27
e-mail: hildegardvierhaus@gmx.de
Bayern
Brigitte Barthelmes
Erlanger Str. 27, 91085 Weisendorf
Telefon 0 91 35 / 72 74 83
Fax09135/727492
Mobil 01 77 / 6 99 50 26
e-mail: barthelmes-hv@t-online.de
Berlin
Roger Herlemann
Akazienstr. 4a, 14979 Großbeeren
Telefon und Fax 03 37 01 /57304
Mobil 01 70 / 8 05 48 48
e-mail: r.herlemann@t-online.de
Baden-Württemberg
Cornelia & Michael Nelles GbR
Marktplatz 18
76356 Weingarten
Telefon 07 2 44 / 72 09 50
Fax07244/720951
Mobil 01 72 / 7 66 72 73
e-mail: info@etwas-origi-nelles.de
Internet: www.etwas-origi-nelles.de
NRW PLZ 33, 40–47, 50–53, 57–59
Georg Stoffel, Handelsvertretung
Ackerrain 45, 59348 Lüdinghausen
Telefon 0 25 91 / 7 82 47
Fax 0 25 91 / 7 91 58
Mobil 01 70 / 2 98 14 45
e-mail: info@stoffel-hv.de
Internet: www.stoffel-hv.de
Doris Stoffel, Annette Stoffel
Büro und Ausstellungshalle
Wilhelm-Haas-Str. 4, 59348 Lüdinghausen
Telefon 0 25 91 / 7 82 47
Fax 0 25 91 / 7 91 58
Schweiz
Geiger Toys GmbH
Oberrenggstr. 76, CH-8135 Langnau
Telefon 0 44 / 7 13 00 80
Fax 0 44 / 7 13 47 80
e-mail: geigertoys@bluewin.ch
Österreich
Bruno Marek
Kremserstr. 11, A-3712 Maissau
Telefon 0 93 29 / 5 88 27 75
Fax 0 93 29 / 5 88 27 75
e-mail: b.marek.handelsagent@aon.at
Remissionen erst nach Genehmigung
an die Westfalenstoffe AG, Münster, senden.
Stand: Juni 2008
Farbänderungen vorbehalten.
Gestaltung & Satz: Heike Meinolf, Britta Paus, Sarah Gleixner · Coverfoto: Klaus Altevogt, Münster · Stimmungsfotos: Peter Wattendorff, Münster · Produktfotos: Dieter Kreuchauff, Everswinkel
Gesamtprogramm
Herbst 2008
mit Weihnachten
www.spiegelburg.de

Oftmals sind es Kleinigkeiten, die große Freude machen. Der Gruß zwischendurch
oder die Aufmerksamkeit, die von Herzen kommt – ein liebevoll verpacktes
Geschenk zeigt: „Ich denke an dich.“ Dabei ist es wichtig, nicht wahllos
nach einem Präsent zu greifen, sondern den zu Beschenkenden im Blick
zu haben. Unsere Sortimente sollten Ihnen die Auswahl erleichtern und Sie
begeistern. Dann werden Sie es erleben: Am Ende möchten Sie am liebsten
alles für sich selbst behalten.
Wir denken, das ist uns mit dieser Collection mal wieder gelungen: Mit unserer
Serie „Villa des Animaux“ sprechen wir nicht nur Hunde- & Katzenliebhaber an,
sondern präsentieren originelle Artikel in einem ganz besonderen Design. „Just
Heaven“ wird getragen von Sehnsüchten und Wünschen, die Engel symbolisieren,
und die erfolgreiche Serie rund um das Mami-Buch wird durch attraktive und
praktische Accessoires für die werdende Mutter abgerundet. Aber lassen Sie sich
auch von unseren Geschenkideen zu Weihnachten inspirieren – und sicherlich
fallen Ihnen viele Menschen ein, die Sie überraschen und erfreuen können.
Viel Spaß beim Blättern und Verschenken ...
Bitte beachten Sie auch unsere anderen Kataloge.
Bestell-Nr. 81121 Bestell-Nr. 81117 Bestell-Nr. 81118 Bestell-Nr. 81055 Bestell-Nr. 81116 Bestell-Nr. 81119
Bestell-Nr. 381126
Pappkoffer
Cardboard suitcase set / Set de valises
en carton / Kartonnen kofferset
Set von drei farblich unterschiedlichen
Pappkoffern in verschiedenen Größen.
klein ca. 20 x 15 x 8 cm
mittel ca. 25 x 18 x 9 cm
groß ca. 30 x 21 x 10 cm
55048
'!0C97FD-ffaeie!
Hoppel-Froschkönig
Quivering Frog King
Roi Grenouille sautillant
Huppel kikkerkoning
Zieh an der goldenen Kugel
und der Froschkönig hüpft los.
ca. 6 cm, im Display
50024 | VE 12 St.
'!0C97FD-faaced!
Froschkönig
Frog King / Roi Grenouille
Kikkerkoning
Ein Froschkönig für alle Fälle!
ca. 45 cm
50008
'!0C97FD-faaaid!
Die Gestalter des SPIEGELBURG-COLLECTION-Programmes: Grafikatelier COPPENRATH & DIE SPIEGELBURG mit Unterstützung
von Anna de Riese (Zur Hochzeit) und Thomas Röhner (Garden). Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.
Hüpf-Froschkönig
Quivering Frog King
Roi Grenouille sautillant
Huppel kikkerkoning
Zieh an der goldenen Kugel
und der Froschkönig hüpft los.
ca. 6 cm, im Display
6720 | VE 12 St. sort.
'!0C97FD-aghcad!
50007
'!0C97FD-faaahg!
Änderungen in Ausstattung vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. © 2008 Coppenrath Verlag GmbH & Co. KG, Münster

2
7
13
18
20
24
26
32
46
56
57
Villa des Animaux
Mami
Just Heaven
Zur Hochzeit
Geschenkpapiere
Schokoladen
Glücksbringer
Garden
Die Weihnachtsgalerie
Reisezeit
Froschkönig

2
Neu im
COPPENRATH VERLAG:
Der will nur spielen!
Bestell-Nr. 9308
Tasche
Bag / Sac / Tas
Ausgefallene, aufwändig
gearbeitete Tasche mit Stickerei und
Applikationen. Mit Reißverschluss-
Täschchen innen. Aus Polyester.
ca. 41 x 30 x 16 cm
55072
'!0C97FD-ffahcj!
Zugschutz-Dackel
Becher
Mugs / Gobelets / Bekers
Set von zwei hochwertigen
Porzellan-Bechern in tollem
Design mit Gold-/Silberveredelung.
In schöner Geschenkverpackung.
Spülmaschinengeeignet.
ca. 11 cm, Ø ca. 8 cm
40124 | VE 2 Sets
'!0C97FD-eabced!
Sausage dog draught excluder /
Coussin tequel bas de porte / Tochtbeschermer Teckel
Mit dieser lustigen Kissenrolle bleibt die Kälte vor der Tür!
ca. 95 cm, Ø ca. 10 cm
50035
'!0C97FD-faadfj!
T-Shirt
Bedrucktes T-Shirt mit Strasssteinen,
95% Baumwolle / 5% Elasthan. �
Gr. S (36/38) '!0C97FD-jdgcjf!
93629
Gr. M (38/40) '!0C97FD-jdgdab!
93630
Portmonee
Purse / Porte-monnaie / Portemonnee
Passend zur Tasche. Mit aufwändiger Stickerei
und Applikationen. Aus Polyester.
ca. 14 x 11 cm
55073 | VE 3 St.
'!0C97FD-ffahdg!
3

4
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Großes Einschreibbuch:
Villa des Animaux
Bestell-Nr. 9342
40130 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabdae!
Haarspangen
Hair clip / Barrette / Haarspeld
Schön glitzernde Haarspangen mit
Strasssteinen. Einstellbar für
unterschiedliche Haarvolumen.
ca. 8,5 cm
Ohrringe
Earrings / Boucles d'oreille / Oorbellen
Ohrringe zum Einhängen mit funkelnder
Strass-Einfassung. Nickelfrei.
ca. 1,5 x 2 cm
40128 | VE 3 Paar
'!0C97FD-eabcib!
Schatztruhe
Treasure chest / Coffre au trésor / Opbergdoos
Stoffbezogene Box mit Strassstein und
Innenfächern. Zum Aufbewahren von
Schmuck, Briefen, Erinnerungsstücken...
ca. 34 x 13 x 21 cm
93631
'!0C97FD-jdgdbi!
40136 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabdgg!
Schmuck-Präsenter
Jewellery display / Présentoir bijoux
Display sieraden
Für Ihre Schmuckpräsentation bieten
wir Ihnen dieses Werbemittel an.
81189 '!0C97FD-ibbijj!
Frei bestückbar!
Armband
Bracelet / Bracelet / Armband
Glasperlenarmband mit drei schönen Anhängern,
passend zur Kette. Nickelfrei.
40127 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabche!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Dein Hund Bestell-Nr. 9362,
Deine Katze Bestell-Nr. 9363
Kette
Schlüsselanhänger
Key ring / Porte-clés / Sleutelhanger
Modisches Accessoire mit attraktiven Anhängern
für den Schlüsselbund. Nickelfrei.
40129 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabcji!
Seife
Necklace
Collier / Halsketiing
Modische Kette mit edlen
Anhängern, die alle Blicke
auf sich ziehen. Nickelfrei.
Lässt sich individuell auf die
gewünschte Länge knoten.
ca. 50 cm
40126 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabcgh!
Jedes Schmuckstück ist hübsch verpackt
in einem Organza-Säckchen mit
Satin-Schleife und kleinem Anhänger.
Soap / Savon / Zeep
Cremig duftende Seife in liebevoll
gestalteter Geschenkverpackung.
ca. 100 g
40125 | VE 2 St.
'!0C97FD-eabcfa!
5

6
Wandsticker
Wall sticker / Décors muraux / Wandsticker
Mit diesen dekorativen Wandstickern lassen sich
Wände und Möbel verzieren. Die Sticker halten
auf allen glatten Flächen, sind problemlos zu
entfernen und wiederzuverwenden.
Zwei Bögen DIN A3, ca. 42 x 30 cm
40133 | VE 3 Sets
'!0C97FD-eabddf!
Geschenkbänder
Gift ribbons / Rubans cadeau / Cadeaulint
Vier dekorative Geschenkbänder auf einer
schön gestalteten Karte. Je Band 2 m.
ca. 13 x 7,5 cm, im Display
40132 | VE 8 Sets
'!0C97FD-eabdci!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Großes Foto-Einsteckalbum
Photo album / Album-photos / Foto-Album
In diesem schönen Fotoalbum mit praktischen Einsteckseiten
kommen Urlaubs- und Erinnerungsbilder besonders zur Geltung.
Jedes Album bietet Platz für 120 Fotos im Format bis 10 x 15 cm.
9380 | VE 2 St.
,!7ID8B5-hjdiaa!
Geschenkpapier
Villa des Animaux
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
Beidseitig bedruckt
ca. 50 x 70 cm
45125 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcff!
Vorderseite
Rückseite
Spieluhr
Musical heart / Cœur musical / Muziek hart
Die beruhigende Wirkung der Melodie „La-le-lu“
begleitet die werdende Mutter und das Baby.
Spieluhr aus weichem Plüsch mit Kronenstickerei.
100% Polyester. �
ca. 22 x 19 cm
93484
'!0C97FD-jdeiea!
Kuscheldecke
Cuddle blanket / Couverture câline
Knuffeldeken
Zum Wohlfühlen und Träumen.
100% Baumwolle. �
ca.125 x 150 cm
93549
Im COPPENRATH VERLAG '!0C97FD-jdfejg!
erschienen: Das Mami Buch
Bestell-Nr. 8001
Unser Bestseller rund um
Schwangerschaft, Geburt und
die zehn Monate danach.
Über 50.000 verkaufte Exemplare
in 4 Monaten!
I will be a Mummy soon • Je suis bientôt maman
Ik word spoedig mama
Neu
Kronenkissen
Crown cushion / Coussin couronne / Kroon kussen
Weich gefülltes Kissen mit Stickerei und Zackenlitze.
100% Polyester. �
ca. 27 x 42 x 12 cm
93477
'!0C97FD-jdehhc!
7

8
Neu
Schwangerschafts-T-Shirt
Pregnancy t-shirt / T-shirt de grossesse
Zwangerschaps T-shirt
T-Shirt mit eingesetzter Häkelborte
am Halsausschnitt und Kronendruck
mit Strasssteinchen.
100% Baumwolle. �
Gr. 38/40
Armband
Bracelet / Bracelet / Armband
Glasperlen-Armband mit Anhängern. Nickelfrei.
Im Organzasäckchen verpackt.
93551 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdffbj!
Klangherz
Heart pendant with chime
Cœur clochette / Klinkend hart
Modische Halskette mit zwei Lederbändern,
handgeknotet. Klangherz mit
Kronengravur und Strasssteinen. Nickelfrei.
Im Organzasäckchen verpackt.
ca. 60 cm, Länge verstellbar, im Display.
93478 | VE 6 St.
'!0C97FD-jdehij!
Alles zum Wohlfühlen
und Entspannen...
93479
'!0C97FD-jdehjg!
93547
'!0C97FD-jdfehc!
Wellness-Box
Wellness box / Coffret wellness / Wellness box
Als Geschenk für die liebe Freundin oder zum Selbstverwöhnen.
Inhalt: 100 ml Massageöl Rosenduft, Teelichtglas,
10 g Blütenbadekonfetti. Verpackung ca. 8 x 18 x 11 cm
93550 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdffac!
Seife
Soap / Savon / Zeep
Cremig duftende Seife
in Geschenkverpackung.
ca. 160 g
93482 | VE 2 St.
'!0C97FD-jdeicg!
Neu
Badeherz
Bath fizzer heart
Cœur de bain / Badhart
Sprudelndes Badeherz für
ein erholsames Badevergnügen.
Geschenkverpackung.
ca. 95 g, im Display
93483 | VE 9 St.
'!0C97FD-jdeidd!
Neu
Badetuch
Beach towel / Serviette de bain
Badhanddoek
100% Baumwoll-Frottier. �
ca. 75 x 150 cm
93552
'!0C97FD-jdffcg!
9

10
Im COPPENRATH VERLAG
erschienen:
Ich bin bald Mami
Sammelordner
Bestell-Nr. 8003
Schlafmaske
Sleep mask / Masque de sommeil / Slaapmasker
Kuschelige Schlafmaske für schöne Träume.
100% Polyester. �
ca. 15 x 10 cm, im Display
93544 | VE 10 St.
'!0C97FD-jdfeeb!
Echte Hingucker ...
Kulturtasche
Toilet bag / Beauty case / Toilettas
Tasche aus Nylon mit Wasser abweisendem
Innenfutter. Praktische Innenaufteilung.
Mit kleinem Taschenspiegel.
ca. 33 x 23 x 15 cm
93476
'!0C97FD-jdehgf!
Im COPPENRATH VERLAG
erschienen:
Mami Einschreibbuch
Bestell-Nr. 8004
Tasche
Bag / Sac / Tas
Große Tasche aus Nylon mit Wasser
abweisendem Innenfutter. Abnehmbarer
Schultergurt, Handyfach, Innenfächer
und kleines zusätzliches Täschchen.
ca. 51 x 33 x 19 cm
93475
'!0C97FD-jdehfi!
93538
'!0C97FD-jdfdia!
Bitte beachten Sie auch unsere Aktion
„Willkommen – Baby Glück“ im
Aktionskatalog (Bestell-Nr. 81125)
oder fragen Sie Ihren Vertreter!
Schmuckdöschen
Jewellery box / Boîte à bijoux / Sieradendoos
Kleiner Aufbewahrungsort für Babys Erinnerungsstücke
wie der erste Zahn, das erste Löckchen...
Aus Porzellan in einer Geschenkverpackung.
Ø ca. 6,5 cm
93554 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdffea!
Baby Body
93480
'!0C97FD-jdeiac!
Baby body / Body bébé / Baby body
Bedruckter Body mit Druckknöpfen,
verpackt in einem Papp-Köfferchen.
100% Baumwolle. �
0-3 Monate
Neu
93634 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdgdej!
11

93546
'!0C97FD-jdfegf!
Präsenter Ringrassel
Ring rattle / Hochet / Rammelaar
Ringrassel aus Kunststoff, Oberfläche abwaschbar.
Ø ca. 12 cm, im Display
93485 | VE 10 St. sort.
'!0C97FD-jdeifh!
12
Im COPPENRATH VERLAG
erschienen: Baby Box
Bestell-Nr. 8002
Baby Memories
Baby memories / Cadres-photo souvenirs
de bébé / Baby herinneringen
Drei Bilderrahmen mit Gips-Set zur Fertigung eines
Hand- oder Fußabdrucks. Mit Schleifenband. MDF,
ca. 17,5 x 17,5 cm, Gipspulver ca. 150 g
Babys Handoder
Fußabdruck –
Leicht gemacht!
Ringrassel Nachfüllpack
Refill pack / Set de réapprovisionnement
/ Navulverpakking
93545 | VE 5 St.
'!0C97FD-jdfefi!
Im COPPENRATH VERLAG erschienen:
Mami (großes & kleines Fotoalbum)
93540
'!0C97FD-jdfead!
Ringrassel Nachfüllpack
Refill pack / Set de réapprovisionnement
/ Navulverpakking
93543 | VE 5 St.
'!0C97FD-jdfede!
Bestell-Nr. 8005 Bestell-Nr. 8006
Dein Schutzengel
Guardian angel / Ange gardien / Beschermengel
Kleine Schutzengelfigur aus Porzellan, verpackt
im hübschen Geschenktütchen. Ein schönes
Mitbringsel für viele Gelegenheiten.
ca. 7 x 5,5 cm, im Display
40122 | VE 9 St.
'!0C97FD-eabccj!
Espressotasse „For an Angel“
Espresso cup / Tasse espresso / Espresso kopje
Für einen himmlischen Espressogenuss. Tasse und Untertasse
aus Keramik, Flügel aus Silikon. Spülmaschinengeeignet.
Tasse: ca. 6,5 cm, Ø ca. 5,5 cm, Untertasse: Ø ca. 12 cm
50023 | VE 5 St. sort.
'!0C97FD-faacdg!
Beflügelte Kerze
Candle wings / Ailes pour bougie / Kaarsenversiering vleugels
Zwei Flügel aus Metall zum Einstecken in handelsübliche Kerzen.
So wird aus jeder Kerze ein echter Hingucker.
ca. 6,5 cm, im Display
40118 | VE 6 St.
'!0C97FD-eabbic!
Porzellan-Tasse
Porcelain mug / Tasse en porcelaine / Porseleinen kopje
Jeden Tag einen Engel bei sich haben... Der Traum wird wahr
mit dieser Tasse aus Porzellan mit Goldrand. Handwäsche empfohlen.
In schöner Geschenkverpackung.
Tasse: ca. 9 cm, Ø ca. 9 cm,
Verpackung: ca. 9,5 cm, Ø ca.13 cm
20186 | VE 2 St.
'!0C97FD-cabigh!
13

Geschenkpapier Just Heaven
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
ca. 50 x 70 cm
45120 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcaa!
14
Inkliner mit Flügeln
Inkliner with wings / Inkliner avec ailes
Roller pen met vleugels
Tintenroller zum Schreiben mit Standard-
Tintenpatronen (blau).
Mit Metallclip und abnehmbaren Filzflügeln.
ca. 13 cm, im Display
45130 | VE 12 St.
'!0C97FD-efbdaj!
Geschenkbänder
Gift ribbons / Rubans cadeau
Cadeau lint
Vier dekorative Geschenkbänder
auf einer schön gestalteten Karte.
Je Band 2 m,
ca. 13 x 7,5 cm im Display,
40119 | VE 8 Sets
'!0C97FD-eabbjj!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Engelgrüße
Geprägte Aufkleber
Bestell-Nr. 9283
Schokolade Just Heaven
Chocolate / Chocolat / Chocolade
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, mit Folienprägung, im Display
45110 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbab!
Im COPPENRATH VERLAG erschienen:
Himmlische Post
Set of 10 cards and envelopes / 10 cartes de voeux et enveloppes
Set van 10 kaarten en enveloppen
Set von 10 hochwertigen Klappkarten mit Prägung und Goldfolie,
mit passenden blau gefütterten Briefumschlägen. Blanko.
Karte ca. 11 x 15,5 cm
9352 | VE 3 Sets
,!7ID8B5-hjdfch!
Briefbeschwerer
Paper weight / Presse-papiers / Presse-papier
Dekorativer Briefbeschwerer aus Glas mit
beglimmertem Motiv. Weiche Filz-Unterseite.
450 g, Ø ca. 9 cm, im Display
40121 | VE 4 St.
'!0C97FD-eabcbc!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Just Heaven
Kleines Fotoeinsteckalbum
Bestell-Nr. 9335
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Engel Boten der Liebe
Gedichte und Zitate
für Engelliebhaber
Bestell-Nr. 9294
Stempel-Set
Stamp set / Set de tampons / Stempelset
Sieben Holz-Stempel mit verschiedenen Engelmotiven in
einer dekorativen Metalldose. Inklusive Stempelkissen mit
goldener Tinte.
ca. 10,5 x 13 x 2,5 cm
40123 | VE 3 Sets
'!0C97FD-eabcdg!
15

16
T-Shirt
Bedrucktes T-Shirt mit Schmuckperlen, Flocking und Glitter.
95% Baumwolle / 5% Elastan.
�
Perlenkette mit Engel
Necklace / Collier / Halsketting
Modische Halskette, handgeknotet,
Engel vergoldet. Nickelfrei.
ca. 30 cm
93612 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdgbch!
Kette mit Medaillon
Necklace / Collier / Halsketting
Modische Halskette, handgeknotet,
mit Lederband. Medaillon mit Gravur.
Nickelfrei.
ca. 30 cm
93643 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdgedb!
Kette mit Flügel und Perlen
Necklace / Collier / Halsketting
Modische Halskette, handgeknotet,
mit Lederband. Flügel mit Strassstein und
Süßwasserperlen. Nickelfrei.
ca. 30 cm
93642 | VE 3 St.
'!0C97FD-jdgece!
Gr. S (36/38)
93608 '!0C97FD-jdgaia!
Schlüsselanhänger
Keyring pendant / Porte-clés / Sleutelhanger
Gr. M (38/40)
93609 '!0C97FD-jdgajh!
Kosmetiktäschchen
Make-up bag / Trousse de maquillage / Make-up tasje
Dieses Täschchen bringt Ordnung in jede Damen-Handtasche.
Aus Nylon mit aufwändigem Druck.
17x10x6cm
55058 | VE 3 St.
'!0C97FD-ffafid!
Außergewöhnlicher Schlüsselanhänger
mit Glitter und Troddel.
ca. 11 cm
55059 | VE 3 St.
'!0C97FD-ffafja!
Schmuck-Präsenter
Jewellery display / Présentoir bijoux
Display sieraden
Für Ihre Schmuckpräsentation
bieten wir Ihnen dieses Werbemittel an.
81189 '!0C97FD-ibbijj!
Frei bestückbar!
Bitte beachten Sie auch unseren Aktionskatalog
oder fragen Sie Ihren Vertreter!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Engel wie du
Gedichte und Gedanken
Bestell-Nr. 9277
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Lesezeichen Engel
Bestell-Nr. 9359
Großes Einschreibbuch Engel
Bestell-Nr. 9343
Rückseite
Herzschachtel
Gift box / Boîte cadeau / Cadeau box hart
Himmlische Herzschachtel mit Flügeln
aus Filz und hübscher Schleife zum Verschließen.
Wunderschön als Geschenkverpackung oder zur
Schmuckaufbewahrung.
ca. 11 x 11 x 6,5 cm
40120 | VE 3 St.
'!0C97FD-eabcaf!
Jedes Schmuckstück ist
hübsch verpackt in einem
Organza-Säckchen.
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Engelgrüße
Geprägte Aufkleber
Bestell-Nr. 9283
17

18
Hutschachtel
Hochzeitsgirlande
Garland / Guirlande / Girlande
Dekorative Girlande für den schönsten Tag im Leben.
11 Figuren in fünf Motiven plus ein großes Mittelmotiv.
Laminierte Pappe, beidseitig bedruckt, mit Glimmer
und Satinband.
Länge ca. 5 m, Figuren ca. 9,5 x 7 cm
45048 | VE 6 St.
'!0C97FD-efaeih!
Hat box / Carton à chapeau / Hoedendoos
In dieser Schachtel sind alle Erinnerungen an den schönsten
Tag im Leben gut aufbewahrt: vom Schleier bis zu den Fotos.
ca. 30 x 18 x 30 cm
55019 | VE 3 St.
'!0C97FD-ffabje!
Zur
Hochzeit
Wedding · Mariage · Huwelijk
Im COPPENRATH VERLAG erschienen:
Unsere Reise ins Glück
Hochzeitskoffer mit originellen
Überraschungsgeschenken
Bestell-Nr. 7130
Viele weitere Geschenkideen zum Thema
Hochzeit finden Sie in unseren umfangreichen
Alben- und Geschenkbuch-Programmen ...
Mini-Spieluhren
Mini musical box / Mini boîte à musique
Mini muziekdoos
Mini-Spieluhren aus laminierter Pappe.
Das Spieluhrwerk wird manuell betrieben.
Der Clou: Die Spieluhren lassen sich wie
ein Büchlein öffnen und es tritt ein
konturgestanztes Motiv hervor.
ca. 7 x 8 x 3 cm
Präsenter Mini-Spieluhren
Display Mini musical box
Présentoir Mini boîte à musique
Display Mini muziekdoos
Je zwei VE:
Hochzeitsmarsch Bestell-Nr. 45064
Lohengrin Brautchor Bestell-Nr. 45065
45051'!0C97FD-efafbh!
Lohengrin Brautchor
45065 | VE 3 St.
'!0C97FD-efagfe!
Hochzeitsmarsch
45064 | VE 3 St.
'!0C97FD-efageh!
19

Just Heaven
Design: Kristina Schölzke
ca. 50 x 70 cm
45120 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcaa!
Passend dazu:
Geschenkbänder
Just Heaven
(siehe S. 14)
Bestell-Nr. 40119
Heiß geliebte Schokolade
Tasty chocolate / Chocolat délicieux / Lekkere chocolade
Design: Christiane Leesker
ca. 50 x 70 cm
45121 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcbh!
Passend dazu:
Geschenkbänder
Villa des Animaux
(siehe S. 6)
Bestell-Nr. 40132
Villa des Animaux
Design: Britta Paus
ca. 50 x 70 cm
45125 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcff!
Ornamente rot
Red ornaments
Ornements rouges
Rood Ornamenten
Design: Heike Meinolf
ca. 50 x 70 cm
45122 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcce!
Engel
Angel / Anges / Engel
Design: Barbara Behr
ca. 50 x 70 cm
45126 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcgc!
Schöne Geschenkpapiere!
Wrapping paper . Papier cadeau . Geschenkpapier
rot/grün
Bestell-Nr. 45123
Passend dazu:
Geschenkbänder
(siehe S. 52)
braun/beige
Bestell-Nr. 45119
Ornamente braun
Brown ornaments / Ornements marrons
Bruin Ornamenten
Design: Heike Meinolf
ca. 50 x 70 cm
45118 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbbih!
20 21

Rose
Rose / Rose / Rozen
Design: Britta Paus
Beidseitig farbig bedruckt
ca. 50 x 70 cm
45081 | VE 25 St.
'!0C97FD-efaibe!
... für die schönsten Geschenke!
Viel Glück!
Good luck! / Bonne chance! / Veel geluk
Ill.: Anne Mußenbrock
ca. 50 x 70 cm
21021 | VE 25 St.
'!0C97FD-cbacba!
Blumencollage Braun/Türkis
Flower potpourri brown/turquoise
Pot-pourri marron/turquoise
Bloemencollage Bruin/Turkoos
Design: Barbara Behr
ca. 50 x 70 cm
45104 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbaea!
Blumencollage Türkis/Creme
Flower potpourri turquoise/cream-coloured
Pot-pourri turquoise/crème
Bloemencollage Turkoos / Creme
Design: Barbara Behr
ca. 50 x 70 cm
45103 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbadd!
Geschenkpapierleiter
Gift wrap paper stand
Présentoir pour papiers cadeau
Stand voor geschenkpapier
für 20 Bögen à 25 St.
nach eigener Wahl
80638
'!0C97FD-iagdid!
BittefragenSie
Ihren Vertreter
oder den Verlag.
Klebeband
Lustige Punkte
(siehe S. 39)
Bestell-Nr. 10185 (breit)
Bestell-Nr. 10186 (schmal)
Passend hierzu:
Geschenkbänder
(siehe S. 39)
Bestell-Nr. 10187
Glücksbringer
Lucky charm / Porte-bonheur / Geluk
Design: Barbara Behr
ca. 50 x 70 cm
45128 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcig!
Dots
Dots / Pois / Stippen
Design: Britta Paus
ca. 50 x 70 cm
10184 | VE 25 St.
'!0C97FD-babieg!
22 23

24
Viel Glück!
Good luck! / Bonne chance! / Veel geluk
Ill.: Anne Mußenbrock
Mini-Edel-Vollmilch,
50-g-Tafel, im Display
20294 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-cacjej!
Süße Schatzkiste
Sweet treasure chest
Coffre au trésor / Schatkist
Ill.: Frieling-Haus-Design
Mini-Edel-Vollmilch. 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45100 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbaac!
Schokoladen
RIZ RAZ – Das süße Monster
Riz Raz – the sweet monster
Riz Raz – le gentil monstre
Riz Raz – het zoete Monster
Ill.: B & B Design
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display
45133 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbdda!
Beziehungskiste
Friendship / Amitié / Vriendschap
Ill.: Frieling-Haus-Design
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45115 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbfg!
Tafelschokolade
Chalkboard chocolate
Chocolat ardoise / Schoolbord-Chocolade
Ill.: Frieling-Haus-Design
Mini-Edel-Vollmilch. 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45099 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efajjj!
Chocolate . Chocolat . Chocolade
Naschkisterl
Nibble piece / Boîte à friandises / Snoeper
Ill.: Frieling-Haus-Design
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45116 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbgd!
Kakao-Tasse
Mug / Tasse / Mok
Aus edlem Bone China Porzellan
gefertigt und mit viel Gold bedruckt.
In schöner Geschenkbox.
Handwäsche empfohlen.
ca. Ø 8,5 cm, Höhe ca. 11 cm
45107 | VE 2 St.
'!0C97FD-efbahb!
Just Heaven
Just Heaven
Design: Kristina Schölzke
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45110 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbab!
Die Weihnachtsgalerie
Noël / Kerstmis
Design: Heike Meinolf
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45114 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbej!
Schokoladen-Herzen
Chocolate hearts / Coeurs en chocolat
Schokolade hartjes
Aufwändig bedruckte Metalldose,
gefüllt mit zwei zartschmelzenden
Edelbitter-Schokoladenherzen à 25 g.
ca. 10 x 8 x 7 cm
45109 | VE 6 St.
'!0C97FD-efbajf!
Bitte beachten Sie auch unsere Aktion
„Heiß geliebte Schokolade“ im
Hölker-Katalog (Bestell-Nr. 381126)
oder fragen Sie Ihren Vertreter!
Neu im HÖLKER VERLAG:
Lust auf Pralinen
Bestell-Nr. 778
Lust auf Schokolade
Bestell-Nr. 777
Heiß geliebte Schokolade
Tasty chocolate / Chocolat délicieux
Lekkere chocolade
Design: Christiane Leesker
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
mit Folienprägung, im Display
45108 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbaii!
25

26
Wackel-Glücksschwein
Nodding lucky pig
Cochonnet porte-bonheur dodelinant
Wiebel geluksvarken
Schwein gehabt!
Mit diesem Schweinchen
kann nichts mehr passieren.
Im Geschenkkarton.
ca. 10 cm
50045 | VE 6 St.
'!0C97FD-faaefi!
Glücksklee
Wackel-Schornsteinfeger
Nodding chimney sweeper / Ramoneur
dodelinant / Wiebel Schoorsteenveger
Dieser nostalgische Schornsteinfeger
ist ein toller Begleiter!
Im Geschenkkarton.
ca. 10 cm
50037 | VE 6 St.
'!0C97FD-faadhd!
Four-leafed clover / Trèfle à quatre feuilles
Geluksklavertje-4
Wachsendes Glück zum Verschenken.
Metalleimer mit Glücksklee-Zwiebel, Erde und Anleitung.
ca. 5,5 cm, Ø ca. 6,5 cm, im Display
10065 | VE 8 St.
'!0C97FD-baagfi!
Key caps Glückspilz
Key caps / Capuchons pour clés / Sleutel caps
Set von zwei Motiven zum Unterscheiden der
Schlüssel am Schlüsselbund. Für runde Schlüssel.
ca 2 x 2 cm, im Display
45102 | VE 8 Sets
'!0C97FD-efbacg!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Der kleine GlücksBringer
Bestell-Nr. 3208
Glücks-Kracher
Cracker / Paquet surprise / Geluks brenger
Set von vier Knallbonbons, gefüllt mit buntem Konfetti.
Ein Spaß zu Silvester und anderen Feten.
ca. 29 cm
45132 | VE 6 Sets
'!0C97FD-efbdcd!
Glücksbringer
Lucky charms • Porte-bonheur • Geluksbrenger
Glückskonfetti
Lucky confetti / Confettis porte-bonheur / Geluks confetti
Glücksschweine, Sektgläser und Kleeblätter als Glückskonfetti.
Eine tolle Tischdekoration zu Silvester, zum Geburtstag oder
zur bestandenen Prüfung.
ca. 9 x 13 cm, im Display
50038 | VE 10 St.
'!0C97FD-faadia!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Aufkleber „Viel Glück!“
Bestell-Nr. 9381
Bitte beachten Sie auch unseren Aktionskatalog
oder fragen Sie Ihren Vertreter!
27

28
Schoko-Glückskäfer
Chocolate ladybird / Coccinelle en chocolat
Schoko-Gelukskever
Feine Vollmilchschokolade in witziger Verpackung.
Ein kleiner Glücksbringer für viele Gelegenheiten.
ca. 6,25 g, im Display
20370 | VE 75 St.
'!0C97FD-cadhaa!
Geschenkpapier Viel Glück!
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
ca. 50 x 70 cm
21021 | VE 25 St.
'!0C97FD-cbacba!
Schokolade Viel Glück!
Chocolate / Chocolat / Chocolade
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel,
im Display
20294 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-cacjej!
Geschenkpapier Glücksbringer
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
ca. 50 x 70 cm
45128 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcig!
Plätzchenförmchen
Cookie cutter / Moules à découper / Koekvormpjes
Set von drei verschiedenen Plätzchenförmchen,
verpackt in einem Organzasäckchen mit kleiner Stickerei.
Schwein: ca. 6 x 4 cm
Pilz: ca. 5,5 x 4,5 cm
Kleeblatt: ca. 5,5 x 5,5 cm
im Display
55063 | VE 8 Sets
'!0C97FD-ffagdh!
Glückspilz-Kerzchen
Candles / Bougies / Kaars
Set von acht Stück in hübscher Verpackung.
Zum Schmücken von Kuchen, Torten und Muffins.
ca. 5,5 cm
10082 | VE 6 Sets
'!0C97FD-baaicf!
Glückspilz-Kerzen
Candles / Bougies / Kaars
Ein schönes Geschenk für jeden Anlass. Fünf Teelichter in schöner
Geschenkverpackung. Brenndauer ca. 5 Stunden.
ca. 4,8 cm
10178 | VE 6 Sets
'!0C97FD-babhif!
Glücksschweinchen-Kerze
Lucky pig candle / Bougie cochonnet
Gelukszwijn kaars
Schönes Geschenk zum Geburtstag etc.
In Geschenkverpackung.
ca. 10 cm
10183 | VE 3 St.
'!0C97FD-babidj!
29

30
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Herzlichen GlückWunsch
Bestell-Nr. 9376
Glücksschwein im Döschen
Lucky pig in a tin / Cochonnet porte-bonheur dans
boîte métallique / Geluksvarkentje in blikje
Kleiner Glücksanhänger in einem bedruckten Döschen.
Immer ein tolles Mitbringsel!
Anhänger ca. 7 cm, Dose ca. 3,5 x 5,5 cm, im Display
50025 | VE 12 St.
'!0C97FD-faacfa!
Oink,
Glücksanhänger
Lucky pendant
Pendentif porte-bonheur / Gelukshanger
Ein Glücksbringer für alle Gelegenheiten!
Zum Anhängen für das Handy, die Tasche
oder an den Schlüsselbund.
ca. 10 cm, im Display
50022 | VE 24 St.
'!0C97FD-faaccj!
oink...
Glücksschwein
Lucky pig
Cochonnet porte-bonheur
Geluksvarkentje
Wenn man das Schweinchen leicht
drückt, grunzt es ganz vergnügt.
ca. 25 cm
25120
'!0C97FD-cfbcag!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Sooo viel Glück!
Bestell-Nr. 9369
Glücksschweinchen
Quivering lucky pigs / Cochonnets
porte-bonheur / Geluksvarkentje
Viel Glück rund ums Jahr! Das wünschen
unsere kleinen Gücksschweinchen.
Und wenn man am Kleeblatt zieht,
rennt das Schweinchen los.
ca. 9 cm, im Display
4496 | VE 12 St. sort.
'!0C97FD-aeejgj!
Glückspilz Kartenset
Set of 10 cards and envelopes
10 cartes de vœux et enveloppes / Set van 10 kaarten en enveloppen
Set von 10 hochwertigen Klappkarten mit Prägung und Glanzfolie,
mit passenden grün gefütterten Briefumschlägen. Blanko.
Karte ca. 11 x 15,5 cm
45101 | VE 3 Sets
'!0C97FD-efbabj!
Sparschwein
Piggy bank / Tirelire cochonnet / Spaarvarken
Lustig gepunktetes Sparschwein aus Keramik mit
Kunststoffverschluss. Im Geschenkkarton.
ca. 13 x 12 x 11 cm,
50026 | VE 3 St.
'!0C97FD-faacgh!
Glücksarmband
Lucky bracelet / Bracelet porte-bonheur
Geluks armband
Hübsches Armband mit drei kleinen
Glücksanhängern. Nickelfrei.
Verpackt auf einer schön gestalteten Karte.
Ideal, um anderen oder sich selbst Glück zu schenken.
ca. 19 cm, im Display
40134 | VE 6 St.
'!0C97FD-eabdec!
31

32
Gedeck in rot, blau und grün
Cup, saucer & plate
Tasse, sous-tasse & assiette
Bord, kop en schotel
Aus Steingut, handbemalt,
spülmaschinengeeignet.
Tasse ca. 7 cm, Ø ca. 9 cm
Untertasse Ø ca. 16 cm
Teller Ø ca. 21 cm
10141
'!0C97FD-babebj!
Tropfenfänger Lustige Punkte
Drip-catcher / Anti-goutte / Druppel-vanger
Dieser Tropfenfänger verhindert lästige Flecken
auf der Tischdecke und macht jede Kanne zu
einem Hingucker. Passend für Tee- und
Kaffeekannen mit Tülle.
ca. 14 cm, im Display
10164 | VE 10 St.
'!0C97FD-babgei!
10139
'!0C97FD-babdjg!
Zuckerdose & Milchkännchen
Lustige Punkte
Sugar pot & milk can
Sucrier & pot à lait / Suikerpot en Melkkan
Die Zwei dürfen nicht fehlen! Aus Steingut,
handbemalt, spülmaschinengeeignet.
Zuckerdose ca. 10 cm, Ø ca. 9 cm
Milchkännchen ca. 8 cm, Ø ca. 9 cm
10138
'!0C97FD-babdij!
10140
'!0C97FD-babeac!
Kanne Lustige Punkte
Coffee pot / Théière / Koffiekan
Ein toller Blickfang auf jedem gedeckten Tisch.
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 13,5 cm, Ø ca. 15,5 cm
10137
'!0C97FD-babdhc!
Kuchenabdeckhaube Lustige Punkte
Covering cap / Protège-aliments / Taartstolp
Praktisch für drinnen und draußen, hält sie doch
ungebetene Gäste von Süßem und Herzhaftem fern.
ca. 16,5 cm, Ø ca. 33 cm
10131 | VE 3 St.
'!0C97FD-babdba!
Kuchenplatte Lustige Punkte
Cake plate / Plat à gâteau / Gebakschaal
Ein toller Blickfang auf jedem gedeckten Tisch.
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 9,5 cm, Ø ca. 28,5 cm
10142
'!0C97FD-babecg!
10145
'!0C97FD-babefh!
Kleines Set - Kanne, Zuckerdose & Milchkännchen
Coffee pot, sugar pot & milk can / Théière, sucrier &
pot à lait miniatures / Koffiekan, Suikerpot en Melkkan
Kleines lustig gepunktetes Set für kleine und große Leute.
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
Kanne ca. 10,5 cm, Ø ca. 11 cm
Milchkännchen ca. 7 cm, Ø ca. 8 cm
Zuckerdose ca. 9 cm, Ø ca. 8,5 cm
10144
'!0C97FD-babeea!
Kleines Gedeck in rot, blau und grün
(Ideal für Espresso!)
Cup, saucer & plate / Tasse, sous-tasse &
assiette miniature / Bord, kop en schotel
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
Tasse ca. 4 cm, Ø ca. 7,5 cm
Untertasse Ø ca. 11 cm
Teller Ø ca. 17 cm
10146
'!0C97FD-babege!
10147
'!0C97FD-babehb!
33

10160
'!0C97FD-babgaa!
Große Schale Lustige Punkte
Bowl / Saladier / Grote schaal
Eine schöne Schale für Obst, Salat,
aber auch für Pasta. Aus Steingut,
handbemalt, spülmaschinengeeignet.
Øca.27,5cm
10163
'!0C97FD-babgdb!
10159
'!0C97FD-babfje!
Vorratsdose Lustige Punkte
Canister / Pot pour denrées alimentaires
Voorraaddoos
Dekorative Vorratsdose für Lebensmittel aller Art.
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 18 cm, Ø ca. 11,5 cm
10161
'!0C97FD-babgbh!
Im HÖLKER VERLAG erschienen:
Meine Sonnenküche
Bestell-Nr. 763
Eierwärmer Lustige Punkte
Egg cosy / Chauffe-œuf
Eiwarmer met bonte stippen
Set von vier Eierwärmern in unterschiedlichen
Farben für das gemütliche Sonntagsfrühstück.
100% Baumwolle. �
ca. 10 cm
10165 | VE 3 Sets sort.
'!0C97FD-babgff!
Im HÖLKER VERLAG
erschienen:
Rezepte voll Milch
Bestell-Nr. 733
Krug Lustige Punkte
Jug / Cruche / Kan
Dekorativer Krug für Saft, Milch oder auch
für einen Strauß bunter Blumen.
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
1,8 l, ca. 18,5 cm
10162
'!0C97FD-babgce!
10155 | VE 2 St.
'!0C97FD-babffg!
10157
VE 3 Sets
'!0C97FD-babfha!
Müslischale
Lustige Punkte
Cereal bowl / Bol / Ontbijtschaal
Aus Steingut, handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 8 cm, Ø ca. 13,5 cm
Eierbecher Lustige Punkte
Egg cups / Coquetiers / Eierdoppen
Set von zwei Eierbechern. Aus Steingut,
handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 5,5 cm
Milchbecher Lustige Punkte
Milk mugs / Gobelets à lait / Melkbeker
Zwei Milchbecher aus Steingut in einer
Milchtütenverpackung, ein echter Hingucker!
Handbemalt, spülmaschinengeeignet.
ca. 10,5 cm, Ø ca. 8 cm
10143 | VE 4 Sets
'!0C97FD-babedd!
10153 | VE 2 St.
'!0C97FD-babfdc!
10158
VE 3 Sets
'!0C97FD-babfih!
10156
VE 3 Sets
'!0C97FD-babfgd!
10154 | VE 2 St.
'!0C97FD-babfej!
34 35

Stumpen-Kerzen Lustige Punkte
Pillar candles / Bougies / Stompkaarsen
Vier lustig gepunktete Kerzen, durchgefärbt. Sie sorgen
für fröhliche Stimmung auf jedem Tisch. In schöner
Geschenkverpackung. Brenndauer je Kerze ca. 30 Stunden.
ca. 7 cm, Ø ca. 6 cm
10180 | VE 2 Sets
'!0C97FD-babiai!
Servietten Lustige Punkte
Paper napkins / Serviettes en papier / Servietten
So wird jeder Kaffeeklatsch zu einem farbenfrohen
Ereignis. 20 Zellstoff-Servietten im Set sortiert,
fünf Stück pro Farbe, 3-lagig, einseitig bedruckt.
ca. 33 x 33 cm
10152 | VE 6 Sets
'!0C97FD-babfcf!
Dessert-Löffel Lustige Punkte
Spoons / Cuillères / Dessertlepels
Langstielige Löffel aus Melamin in schöner
Geschenkverpackung. Ein Set besteht aus
vier Löffeln, farblich sortiert.
Lebensmittelecht, spülmaschinengeeignet.
ca. 20 cm
10149 | VE 3 Sets
'!0C97FD-babejf!
Cocktailschirmchen Lustige Punkte
Cocktail umbrellas
Parapluies cocktail / Cocktail parasolletjes
Set von 12 farblich sortierten
Cocktailschirmchen in Blisterverpackung.
ca. 10 cm
10066 | VE 8 Sets
'!0C97FD-baaggf!
Wimpel-Girlande
Lustige Punkte
Flag banner / Guirlande à fanions / Guirlande
Ob drinnen oder draußen - diese farbenfrohe
Wimpel-Girlande schafft im Nu eine fröhliche
Partystimmung. Aus Kunststoff, beidseitig bedruckt.
ca. 6 m mit 15 Wimpeln
10129 | VE 8 St.
'!0C97FD-babcjh!
Frohliche
Party!
Becher Lustige Punkte
Mugs / Gobelets / Drinkbeker
Becher aus Melamin in schöner Geschenkverpackung.
Ein Set besteht aus vier Bechern, farblich sortiert. Lebensmittelecht,
spülmaschinengeeignet, mikrowellenungeeignet.
ca. 9 cm, Ø ca. 9 cm
10148 | VE 3 Sets
'!0C97FD-babeii!
Muffin-Förmchen Lustige Punkte
Muffin cups / Moules à muffins / Muffinvorm
Set von 60 Stück aus Papier, farblich sortiert,
in Blisterverpackung.
Ø ca. 6 cm
10127 | VE 6 Sets
'!0C97FD-babchd!
Teller Lustige Punkte
Plates / Assiettes / Borden
Teller aus Melamin in schöner Geschenkverpackung.
Das Set besteht aus vier Tellern,
farblich sortiert. Lebensmittelecht,
spülmaschinengeeignet,
mikrowellenungeeignet.
Ø ca. 22 cm
10174 | VE 3 Sets
'!0C97FD-babheh!
36 37

38
Tasche Lustige Punkte
Bag / Sac / Tuintas
Tasche aus Polyestergewebe mit hübscher
Pilzstickerei. Mit Innentasche und zahlreichen
Außentaschen. Abwaschbar.
ca. 30 x 22 x 22,5 cm
10125
'!0C97FD-babcfj!
Lampion Lustige Punkte
Tolle Partydekoration in praktischer Geschenkverpackung.
Ø ca. 22 cm
10130 | VE 8 St. sort.
'!0C97FD-babdad!
Pusteblume Handventilator
Electric fan / Ventilateur électrique / Handventilator
Batteriebetriebener Handventilator (zwei 1,5 Mignon-
Batterien [AA] im Lieferumfang enthalten), ungefährlich
aufgrund weicher Blätter und zudem ruhig im Betrieb.
Mit Ständer zum Abstellen.
ca. 23,5 cm
45089 | VE 3 St. sort
'!0C97FD-efaija!
Kerzen am Stiel Lustige Punkte
Candles on handle / Bougies sur batonnet
Kaars op houder
Eine Attraktion in jedem Blumentopf
oder Blumenkasten.
ca. 20 cm, im Display
10128 | VE 16 St. sort.
'!0C97FD-babcia!
Geschenkbänder
Gift ribbons / Rubans cadeau / Cadeaulint
Vier dekorative Geschenkbänder auf einer
schön gestalteten Karte. Je Band 2 m.
ca. 13 x 7,5 cm, im Display
10187 | VE 8 Sets
'!0C97FD-babihh!
Klebeband
Lustige Punkte breit
Adhesive tape / Ruban adhésif
Bonte Stippen plakband (breed)
Mit diesem breiten Klebeband lassen sich
Pakete besonders schön verpacken.
Je 20 m auf einem praktischen Abroller.
ca. 4,8 cm breit
10185 | VE 3 St.
'!0C97FD-babifd!
Präsenter Klebeband Lustige Punkte
Display Adhesive tapes / Présentoir Rubans adhésifs
Display plakband bonte stippen
Je eine VE:
Klebeband schmal Bestell-Nr. 10186
Klebeband breit Bestell-Nr. 10185
10190
'!0C97FD-babjah!
Rückseite
Geschenkpapier Dots
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
Beidseitig verwendbar
ca. 50 x 70 cm
10184 | VE 25 St.
'!0C97FD-babieg!
Vorderseite
Klebeband Lustige Punkte schmal
Adhesive tapes / Rubans adhésifs / Bonte Stippen plakband (smal)
Set von drei lustig gepunkteten Klebebändern in
verschiedenen Farben. Je Band 5 m,
ca. 1,5 cm breit
10186 | VE 5 Sets
'!0C97FD-babiga!
39

40
Fahrradtasche Fröhliche Tupfen
Cycle bag / Sac pour vélo / Fietstas met bonte stippen
Die praktische Tasche kann mit wenigen Handgriffen an
jedem Gepäckträger befestigt werden und ist auch als
Shopper ein Blickfang. Aus wasserabweisendem Nylongewebe
mit großer Vordertasche und einem
Reißverschlussfach.
ca. 34,5 x 40 x 13 cm
10166
'!0C97FD-babggc!
Die Tasche mit Hilfe der Haken am Gepäckträger einhängen.
Zum Tragen als Shopper die Schutzklappe über den Haken schließen.
Stockschirm Fröhliche Tupfen
Umbrella / Parapluie / Stokregenscherm
Unter diesen Schirm passt die ganze Familie!
Durch sein fröhlich getupftes Design verbreitet
er auch an trüben Regentagen gute Stimmung.
ca. 96 cm, Ø ca. 155 cm
10118 | VE 2 St.
'!0C97FD-babbib!
Sattelschutz Fröhliche Tupfen
Bicycle seat cover
Protection pour selle / Zadeldek
Mit diesem Sattelschutz bleibt der Sattel
trocken und das Rad wird zum Hingucker.
ca. 24 x 26 cm
10181 | VE 3 St.
'!0C97FD-babibf!
Wieder
da!
Shopper Fröhliche Tupfen
Shopper / Grand sac / Boodschappentas
Praktischer Shopper im Punkte-Design. Aus robustem,
Wasser abweisendem Nylongewebe. Mit Vichy-Futterstoff.
ca. 55 x 35 x 15 cm
55075
Badetuch Fröhliche Tupfen
'!0C97FD-ffahfa!
Bath towel / Serviette de bain / Badhanddoek
Bedrucktes Badetuch. 100% Baumwoll-Frottier.
ca. 75 x 150 cm
93628
'!0C97FD-jdgcii!
Trolley Fröhliche Tupfen
Trolley / Valise trolley / Trolley
Geräumiger Trolley im klassischen Punkte-Design.
Aus robustem, Wasser abweisendem Nylongewebe.
Mit Vichy-Futterstoff. Formstabiler EVA-Korpus.
ca. 44 x 56 x 25 cm
55074
'!0C97FD-ffahed!
Wasserball Fröhliche Tupfen
Beach ball / Ballon gonflable / Beach bal
Mit diesem fröhlich getupften Wasserball
macht das Planschen und Spielen erst richtig Spaß.
Ø ca. 50 cm
10173 | VE 6 St.
'!0C97FD-babhda!
�
41

42
...macht Lust auf
knackigen Salat!
Salatschälchen Fröhliche Tupfen
Small salad dishes
Petites coupelles à salade / Sla kopjes
So schmeckt’s nochmal so gut! Aus Acryl,
spülmaschinengeeignet, mikrowellenungeeignet.
ca. 8,5 cm, Ø ca. 13,5 cm
Salatbesteck Fröhliche Tupfen
Salad servers / Couverts à salade / Sla bestek
Dekoratives Salatbesteck aus rostfreiem Stahl
für alle Salatliebhaber, spülmaschinengeeignet.
In schöner Geschenkverpackung.
ca. 25 cm
10058 | VE 3 Sets
'!0C97FD-baafia!
10056 | VE 6 St. rot
'!0C97FD-baafgg!
Kühltasche Fröhliche Tupfen
Cool bag / Sac thermique / Koeltas
Diese praktische Kühltasche hält Speisen und
Getränke kühl. Abwaschbar. Mit Pilzstickerei.
ca. 27 x 26 x 13.5 cm
10126
'!0C97FD-babcgg!
Salatschüssel Fröhliche Tupfen
Salad bowl / Saladier / Sla schotel
Ein Hingucker auf jedem Tisch! Aus Acryl,
spülmaschinengeeignet, mikrowellenungeeignet.
ca. 12 cm, Ø ca. 24,5 cm
10055 | VE 3 St.
'!0C97FD-baaffj!
Salz- und Pfefferstreuer Glückspilz
Salt and pepper shaker / Salière et poivrier
Peper- en zoutstel
Aus Holz für den schön gedeckten Tisch.
Set im Geschenkkarton.
ca. 5,5 x 3,5 cm
10041 | VE 3 Sets
'!0C97FD-baaebc!
Besteck Fröhliche Tupfen
Cutlery set / Set de couverts / Bestek-set
Ein Set besteht aus Messer, Gabel, großem und
kleinem Löffel. Besteck aus rostfreiem Stahl,
spülmaschinengeeignet. In schöner Geschenkverpackung.
ca. 22 cm (Messer), ca. 19,5 cm (Gabel),
ca. 18,5 cm (Löffel), ca. 16,5 cm (kl. Löffel)
10057 | VE 6 Sets
'!0C97FD-baafhd!
Picknickdecke Fröhliche Tupfen
Picnic blanket
Couverture de pique-nique / Picknick deken
Ein Hingucker auf jeder Wiese! Fröhlich gepunktete
Picknickdecke aus weichem Fleece. Die wasserfeste
Unterseite mit PVC-Beschichtung schützt vor Nässe.
ca. 135 x 150 cm
10170
'!0C97FD-babhaj!
Flaschenkühler Fröhliche Tupfen
Bottle cooler
Sac thermique pour bouteille / Flessenkoeler
Ob Sekt oder Selters – dieser dekorative
Flaschenkühler hält jedes Getränk angenehm kühl.
Aus abwaschbarem Nylongewebe.
Passend für Flaschen bis 1 l.
ca. 34 cm
10171 | VE 2 St.
'!0C97FD-babhbg!
Glückspilz-Flaschenöffner
Bottle opener / Décapsuleur / Flessenopener
Dieser lustige Flaschenöffner aus Holz ist ein
schönes Mitbringsel zur Gartenparty, aber auch
praktisch im eigenen Haushalt.
ca. 8 cm, im Display
10167 | VE 9 St.
'!0C97FD-babghj!
Picknick-Korb Glückspilz
Picnic basket / Panier de pique-nique / Picknickmand
Ein klassischer Korb für das stilechte Picknick zu zweit,
gefüllt mit je zwei Porzellantassen, Porzellantellern,
Messern, Gabeln und Teelöffeln sowie einem Korkenzieher
und Salz- und Pfefferstreuer. Innen ist der Korb mit
getupftem Baumwollstoff ausgeschlagen.
ca. 45 x 40 x 30 cm
10050
'!0C97FD-baafae!
Thermosflasche Fröhliche Tupfen
Vacuum flask / Bouteille thermos / Thermofles
Thermosflasche aus rostfreiem Stahl für heiße
oder kalte Getränke. 0,75 l Fassungsvermögen.
ca. 29 cm, Ø ca. 8 cm
10172 | VE 2 St.
'!0C97FD-babhcd!
43

Endlich
Pflanzzeit!
Kräutergarten Fröhliche Tupfen
Herbal box / Set d'herbes aromatiques / Kruiden box
Mit frischen Kräutern macht das Kochen Spaß.
Die Metallwanne enthält drei Blumentöpfe, Erde
und Sperli-Samen (Basilikum, Schnittlauch, Petersilie)
mit ausführlicher Bedienungsanleitung. Für drinnen
und draußen geeignet, innen verzinkt, rostfrei.
ca. 31,5 x 10,5 cm
10176 | VE 2 St.
'!0C97FD-babhgb!
Kinder-Gummistiefel Fröhliche Tupfen
Children’s wellies / Bottes de pluie enfant / Kinderlaarzen
Nun macht das Planschen in Regenpfützen richtig Spaß!
Die praktischen Gummigriffe helfen beim Anziehen.
Gr. 24/25
10106
Gr. 26/27
10107
Im COPPENRATH VERLAG erschienen:
Das große Buch für kleine Gärtner
Bestell-Nr. 9260
'!0C97FD-babagi!
'!0C97FD-babahf!
NEU!
Griff jetzt
schwenkbar.
Gießkanne Fröhliche Tupfen
Watering can / Arrosoir / Gieter
Dekorativ und praktisch für die Gartenarbeit.
Mit abschraubbarer Tülle.
Fassungsvermögen ca. 5 l, ca. 50 cm
10038
'!0C97FD-baadic!
Mit und ohne Henkel
zu verwenden!
Hängetöpfe Fröhliche Tupfen
Hanging planter / Cache-pots / Ophangmandje
Zwei dekorative Hängetöpfe im Set für den Balkon
oder den Garten. Aus pulverbeschichtetem Metall,
wetterfest. Mit Wasser-Abflussloch.
ca. 13,5 cm, Ø ca. 16 cm
10177 | VE 2 Sets
'!0C97FD-babhhi!
Gummistiefel Fröhliche Tupfen
Wellington boots / Bottes de pluie / Laarzen
Weg mit der trüben Herbst- und Winterstimmung,
rein in die fröhlichen Gummistiefel!
Jetzt darf der Regen kommen.
Gr. 37/38 '!0C97FD-babaic!
10108
Gr. 39/40 '!0C97FD-babajj!
10109
44 45

Neu im COPPENRATH VERLAG:
GlücksBote „Frohes Fest“
Mit Geschenkbox für einen
Gut- oder Geldschein.
Bestell-Nr. 9286
Mini-Kerzen-Set
Mini candles / Mini-bougies / Mini Kaarsen
Dieses Set von sechs Kerzen verbreitet weihnachtliche
Stimmung auf dem Weihnachtsgebäck. Und auch
Geschenke lassen sich damit hübsch dekorieren.
ca.8x7x2cm
55064 | VE 6 Sets
'!0C97FD-ffagee!
Schokolade
Chocolate / Chocolat / Chocolade
Mini-Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel
mit Folienprägung, im Display
45114 | VE 24 St. sort.
'!0C97FD-efbbej!
Plätzchenförmchen
Cookie cutter / Moules à découper
Koekvormpjes
Set von drei winterlichen Plätzchenförmchen
für die Weihnachtsbäckerei.
Ø ca. 5 cm, 7 cm und 11 cm
55062 | VE 3 Sets
'!0C97FD-ffagca!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Die WeihnachtsGalerie
Ein besonderes Weihnachtsbuch
mit Türchen zum Öffnen.
Bestell-Nr. 7805
Weihnachtlicher Glasteller
Glass plate / Assiette en verre / Kerst glazen bord
Für Gebäck und allerlei Süßigkeiten.
Auch als dekorativer Platzteller zu nutzen.
Handwäsche empfohlen.
In schöner Geschenkverpackung.
Ø ca. 27 cm
45124
'!0C97FD-efbcei!
Christmas Noël Kerstmis
Glühwein-Sterne
Mulled wine gums / Etoiles de Noël gélífiées
goût vin chaud / Kerstmis winegums
Fruchtgummi-Glühweinsterne in schöner,
geprägter Metalldose. Alkoholfrei, ca. 100 g,
Dose ca. 5 cm, Ø ca. 9 cm, im Display
45113 | VE 8 St.
'!0C97FD-efbbdc!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
GlücksBote „Frohe Weihnacht“
Mit Geschenkbox für einen
Gut- oder Geldschein.
Bestell-Nr. 9285
Weihnachtliche Schale
Christmassy cardboard bowl / Corbeille de Noël en carton
Kerstmis kartonnen schaal
Aus bedruckter Pappe mit Satinbändern zum Aufbinden,
verziert mit goldenem Glimmer.
ca. 17 x 8 x 17 cm
45111 | VE 4 St.
'!0C97FD-efbbbi!
46 47

Glöckchen-Anhänger
Bell pendant / Pendentif clochette / Kerstklok hanger
Lustig gepunktete Glöckchen-Anhänger zum Anhängen
an winterliche Zweige oder den Weihnachtsbaum.
Ø ca. 6 cm, im Display
50030 | VE 9 St. sort.
Engelchen-Clip
Angel clip / Ange sur pince / Clip Engel
Filzengel zur weihnachtlichen Dekoration für den Tisch,
für winterliche Zweige oder den Weihnachtsbaum.
Aufwändig verziert mit Glitter oder Pünktchen, mit Holzclip.
ca. 8 cm, im Display
50033 | VE 16 St. sort.
'!0C97FD-faaddf!
'!0C97FD-faadae!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Aufkleber „Lustige Weihnachten“
Bestell-Nr. 9284
Glitzernde Tannen
Sparkling Christmas trees / Sapins de Noël scintillants
Glinsterende Kerstbomen
Für eine funkelnde Weihnachtsdekoration: Holz-Tannenbäume
mit beglittertem Filz und kleinem Schaukelpferd-Anhänger.
ca. 20 cm, im Display
50031 | VE 6 St. sort.
'!0C97FD-faadbb!
Schaukelpferd-Anhänger
Rocking horse pendant / Cheval à bascule pendentif
Schommelpaard hanger
Schaukelpferd-Anhänger im nostalgischen Look mit Troddel und
Organzaband, aufwändig verziert mit Glitter oder Pünktchen.
ca. 14 x 11 cm, im Display
50032 | VE 12 St. sort.
'!0C97FD-faadci!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Weihnachten – Fest der Liebe
Bestell-Nr. 9450
Bitte beachten Sie auch unseren
Aktionskatalog (Bestell-Nr. 81120)
oder fragen Sie Ihren Vertreter!
Stern-Anhänger
Star pendant / Pendentif étoile / Sterhanger
Anhänger aus Metall zur Dekoration vom
Weihnachtsbaum oder von Geschenken.
ca. 11 x 11 cm, im Display
55065 | VE 12 St. sort.
'!0C97FD-ffagfb!
48 49

Wackel-Weihnachtszwerg
Nodding Christmas dwarf / Nain de Noël dodelinant
Wiebel Kerstdwerg
Dieser nostalgische Weihnachtszwerg ist ein echter Klassiker!
Im Geschenkkarton, ca. 11 cm
50034 | VE 6 St.
'!0C97FD-faadec!
Textile Sticker
Sticker / Autocollants / Sticker
Set von neun selbstklebenden Stoffstickern auf
einer Karte zum Schmücken der Weihnachtspost,
von Geschenken, T-Shirts ...
ca. 12 x 14 cm, im Display
93624 | VE 10 Sets
'!0C97FD-jdgcea!
Badekonfetti
Bath confetti / Confettis de bain / Bad confetti
Für ein Entspannungsbad in der Winterzeit.
Mit zartem Duft in Vanille oder Green Tea.
20 g, im Display
93625 | VE 10 St. sort.
'!0C97FD-jdgcfh!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Josef, es ist ein Mädchen!
Weihnachten mal anders
Bestell-Nr. 8487
Teelichtgläser
Votive holder / Verres pour bougie à chauffe-plat
Theelicht-glazen
Diese mit Ornamenten beflockten Teelichtgläser sorgen
für festliche Stimmung. Innen mit silberfarbenem Glas.
ca. 10 cm, Ø ca. 6 cm, im Display
55070 | VE 6 St. sort.
'!0C97FD-ffahaf!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Fröhliche Weihnachten!
Das kleine Geschenkbuch
Bestell-Nr. 9327
Glöckchen-Tischkartenhalter
Place card holder / Clochette porte-carte
Kerstklok menukaarthouder
Für eine besondere Tischdekoration –
und die Blanco-Tischkarte ist gleich
mit dabei!
ca. 5 cm, im Display
50029 | VE 16 St. sort.
'!0C97FD-faacji!
Bilderrahmen
Picture frame / Cadre photo / Fotolijst
Liebevoll bestickter Stoffbilderrahmen
und Grußkarte in einem. Mit Schleifenband.
ca. 12 x 14 cm, im Display
93623 | VE 10 St. sort.
'!0C97FD-jdgcdd!
50 51

Geschenkband rot/grün
Gift ribbon red/green / Ruban cadeau rouge/vert
Cadeaulint rood/groen
Vier farblich aufeinander abgestimmte Geschenkbänder
auf einer Karte. Je Band ca. 2 m.
ca. 13 x 7.5 cm, im Display
45123 | VE 8 Sets
'!0C97FD-efbcdb!
Geschenkpapier Ornamente rot
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
ca. 50 x 70 cm
45122 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbcce!
Geschenkband braun/beige
Gift ribbon brown/creme-colour / Ruban cadeau marron/beige
Cadeaulint bruin/beige
Vier farblich aufeinander abgestimmte Geschenkbänder
auf einer Karte. Je Band ca. 2 m.
ca. 13 x 7,5 cm, im Display
45119 | VE 8 Sets
'!0C97FD-efbbje!
Geschenkpapier Ornamente braun
Wrapping paper / Papier cadeau / Geschenkpapier
ca. 50 x 70 cm
45118 | VE 25 St.
'!0C97FD-efbbih!
Im COPPENRATH VERLAG erschienen:
Weihnachtliche Post
Set of 10 cards and envelopes
10 cartes de voeux et enveloppes
Set van 10 kaarten en enveloppen
Grußkarten-Set von 10 hochwertigen Klappkarten
mit Prägung und Goldfolie, mit gefütterten
Briefumschlägen. Blanko.
Karte ca. 11 x 15,5 cm
9353 | VE 3 Sets
,!7ID8B5-hjdfde!
Anhängerkärtchen
Small greeting cards / Petites cartes pendentif / Labels
Bedruckte Anhängerkärtchen mit Bändchen und Umschlag.
Sechs Motive à 10 Stück.
ca. 6,5 x 6,5 cm, im Display
45117 | VE 60 St. sort.
'!0C97FD-efbbha!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Weihnachts-Sticker
Bestell-Nr. 9350
Mini-Adventskranz
Mini advent wreath / Mini-couronne de l'Avent
Mini Advent krans
Witzige Geschenkidee für die Vorweihnachtszeit:
Die Mini-Adventskranz-Dose enthält vier Mini-Kerzen.
Einfach Aufstecken und die Stimmung kommt von allein –
auch unterwegs und im Büro.
Ø ca. 4,5 cm, im Display
45131 | VE 20 St. sort.
'!0C97FD-efbdbg!
52 53

Blechdosen
Tin cans / Boîtes métalliques / Opbergblikken
Set von drei Boxen in verschiedenen Größen.
klein ca. 14 x 10 x 7 cm
mittel ca. 20 x 14 x 8 cm
groß ca. 26 x 18 x 9 cm
55066 | VE 3 St. sort.
'!0C97FD-ffaggi!
Weihnachtssäckchen
Christmas sac / Sac de Noël
Kerstmis zakje
Mit Applikation und Kordel.
100% Baumwoll-Canvas.
ca. 17 x 10 x 10 cm
93622 | VE 4 St. sort.
'!0C97FD-jdgccg!
T-Shirt
Mit aufwändiger Applikation.
100% Baumwolle. �
Gr. S (36/38)
93620 '!0C97FD-jdgcac!
Gr. M (38/40)
93621 '!0C97FD-jdgcbj!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Ornament
Kleines Foto-Einsteckalbum
Bestell-Nr. 9336
Cord-Tasche
Bag / Sac / Tas
Winterliche Tasche mit besonderen Extras:
Applikationen, Stickereien und Strasssteinchen
machen diese Tasche zu einem Hingucker.
ca. 37 x 28 x 17 cm
55077
'!0C97FD-ffahhe!
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Sternanhänger-Bücher
Zum Fest der Liebe!
Bestell-Nr. 9316 Frohe Weihnachten!
Bestell-Nr. 9318
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Weihnachten, Zweinachten.
Fröhliche Weihnachten! Gedichte
Bestell-Nr. 9372
Wunderbare
Weihnachtszeit!
Bestell-Nr. 9317
Allzweck-Täschchen
Allround bag / Sac fourre-tout / Allround tas
Täschchen aus Baumwolle für Dies und Das:
sorgt für Ordnung in der Handtasche.
ca. 21 x 13 cm
55076 | VE 3 St.
'!0C97FD-ffahgh!
54 55
Shopper
Frohe Weihnachtszeit!
Bestell-Nr. 9319
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Weihnachten Zeit der Liebe
Bestell-Nr. 9293
Bag / Sac / Tas
Hübsche Tasche aus Baumwolle für
den Bummel auf dem Weihnachtsmarkt.
Mit funkelndem Engel-Anhänger aus Filz.
ca. 36 x 35 x 13 cm
55071 | VE 2 St.
'!0C97FD-ffahbc!

56
Travel time • Le temps des vacances • Reistijd
Trolley Elephant Lodge
Trolley / Valise trolley / Trolley
Moderner Weekender aus robustem,
Wasser abweisendem Material.
ca. 38 x 55 x 23 cm
55032 '!0C97FD-ffadcd!
55034 '!0C97FD-ffadeh!
(siehe auch S. 41)
Trolley Fröhliche Tupfen
Trolley / Valise trolley / Trolley
Geräumiger Trolley im klassischen
Punkte-Design. Aus robustem,
Wasser abweisendem Nylongewebe.
Mit Vichy-Futterstoff. Formstabiler EVA-Korpus.
ca. 44 x 56 x 25 cm
55074
'!0C97FD-ffahed!
Trolley Classic Line
Neu im COPPENRATH VERLAG:
Lesezeichen
Berlin Bestell-Nr. 9357
New York Bestell-Nr. 9355
Paris Bestell-Nr. 9356
Bitte beachten Sie auch unseren Katalog
COPPENRATH Geschenk- und Eintragbücher
Trolley Classic line / Valise trolley ligne classique
Klassieke trolleys
Der ideale Reisetrolley! Aus robustem, Wasser
abweisendem Nylongewebe, mit kleinem gesticktem
Felix und Spiegelburg-Applikation. Zwei praktische,
unterschiedlich große Außentaschen und eine Schlaufe
zum Befestigen von zusätzlichem Kleingepäck.
Komfortable Innenausstattung.
ca. 38 x 60 x 20 cm
Abnehmbare Außentasche ca. 28 x 23 x 8 cm
7547
'!0C97FD-ahfehf!