Sommer-Aktion 2012 Alles rund ums Servieren und Transportieren
Sommer-Aktion 2012 Alles rund ums Servieren und Transportieren
Sommer-Aktion 2012 Alles rund ums Servieren und Transportieren
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Planung, Beratung, Coaching, Analysen… <strong>Alles</strong> aus einer Hand<br />
<strong>Sommer</strong>-<strong>Aktion</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Alles</strong> <strong>r<strong>und</strong></strong> <strong>ums</strong> <strong>Servieren</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Transportieren</strong><br />
<strong>Aktion</strong><br />
gültig bis<br />
30.9.12<br />
finessabarnetta ag • St.Galler Strasse 19 • 9042 Speicher • 071 340 06 40 • u.krapf@finessa.ch • www.finessa.ch
<strong>Servieren</strong> <strong>und</strong> stapeln <strong>Aktion</strong> gültig bis 30. September <strong>2012</strong><br />
ab<br />
Fr. 785.–<br />
statt 1090.–<br />
Fr. 320.–<br />
statt 543.–<br />
Servierwagen<br />
Artikel-Nr. 1030.10151<br />
SK 3<br />
800 x 500 mm<br />
– inkl. Wandabweiser grau<br />
– fahrbar auf 4 stahlverzinkten Gummi-<br />
Lenkrollen, 2 davon feststellbar<br />
– Rollendurchmesser 125 mm<br />
– 2 Tablare<br />
– Tragfähigkeit:<br />
120 kg / Wagen – 80 kg / Etage<br />
– Gewicht 13 kg<br />
– Masse Borde 800 x 500 mm<br />
– Äussere Abmessung L x B x H<br />
900 x 600 x 950 mm<br />
– Aus Chromnickelstahl 1.4301<br />
Preise ohne MwSt.<br />
Ab Werk<br />
Fr. 290.–<br />
statt 474.–<br />
Servierwagen<br />
Artikel-Nr. 1030.10148<br />
SK 2<br />
800 x 500 mm<br />
– inkl. Wandabweiser grau<br />
– fahrbar auf 4 stahlverzinkten Gummi-<br />
Lenkrollen, 2 davon feststellbar<br />
– Rollendurchmesser 125 mm<br />
– 2 Tablare<br />
– Tragfähigkeit:<br />
120 kg / Wagen – 80 kg / Etage<br />
– Gewicht 13 kg<br />
– Masse Borde 800 x 500 mm<br />
– Äussere Abmessung L x B x H<br />
900 x 600 x 950 mm<br />
– Aus Chromnickelstahl 1.4301<br />
Regalwagen<br />
Artikel-Nr. EFRW22<br />
925 x 450 x 1700mm (B x T x H)<br />
Fr. 785.– statt Fr. 980.–<br />
Artikel-Nr. EFRW42<br />
1150 x 450 x 1710 mm (B x T x H)<br />
Fr. 820.– statt Fr. 1027.–<br />
Artikel-Nr. EFRW62<br />
925 x 600 x 1700mm (B x T x H)<br />
Fr. 830.– statt Fr. 1035.–<br />
Artikel-Nr. EFRW82<br />
1150 x 600 x 1710 mm (B x T x H)<br />
Fr. 870.– statt Fr. 1090.–<br />
– mit 4 Kunststoffauflagen<br />
Fr. 490.–<br />
statt 670.–<br />
Regalwagen<br />
Artikel-Nr. 1030.4081<br />
GN 2/1 mit Tischplatte<br />
662 x 733 x 945 mm (B x T x H)<br />
– Auflagewinkel in U-Form<br />
– mit beidseitiger Durchschubsicherung<br />
– inkl. Wandabweiser schwarz<br />
– fahrbar auf 4 stahlverzinkten Lenkrollen,<br />
2 davon feststellbar<br />
– Rollendurchmesser 125 mm<br />
– für Schalen GN 2/1<br />
– Auflagenzahl 8<br />
– Auflagenabstand 73 mm<br />
– B x T 662 x 773 mm<br />
– Gesamthöhe mit Rollen 845 mm<br />
– Gewicht 16 kg<br />
– Zuladung 180 kg<br />
– Aus Chromnickelstahl 1.4301<br />
Fr. 450.–<br />
statt 610.–<br />
Regalwagen<br />
Artikel-Nr. 1030.10064<br />
GN 2/1 hoch<br />
662 x 733 x 1645 mm (B x T x H)<br />
– Auflagewinkel in U-Form<br />
– mit beidseitiger Durchschubsicherung<br />
– inkl. Wandabweiser schwarz<br />
– fahrbar auf 4 stahlverzinkten Lenkrollen,<br />
2 davon feststellbar<br />
– Rollendurchmesser 125 mm<br />
– für Schalen GN 2/1<br />
– Auflagenzahl 18<br />
– Auflagenabstand 73 mm<br />
– B x T 661 x 733 mm<br />
– Gesamthöhe mit Rollen 1645 mm<br />
– Gewicht 20 kg<br />
– Zuladung 180 kg<br />
– Aus Chromnickelstahl 1.4301
Isolieren <strong>und</strong> transportieren <strong>Aktion</strong> gültig bis 30. September <strong>2012</strong><br />
– Robust aus EPP (expandiertes Polypropylen;<br />
FCKW-frei)<br />
– Bruchstabil / langlebig / sehr leicht /<br />
spülmaschinenfest / hygienisch<br />
– Beste Isolationseigenschaften von<br />
– 40 ° C bis + 120 ° C<br />
– 100% recyclefähig<br />
Frontloader<br />
Artikel-Nr. 1170.10400<br />
Aussenmass mm 645 x 445 x 625<br />
Innenmass mm 530 x 335 x 525<br />
Inhalt l 93<br />
NEU: ScHARNIERTE TüR<br />
<strong>und</strong> robuste Edelstahlverschlüsse.<br />
Box zum Isolieren <strong>und</strong> <strong>Transportieren</strong>. Front-<br />
einschub für GN-Behälter (1/1, 1/2, 1/3),<br />
12 Einschubleisten im Abstand von 32mm.<br />
– umlaufende Griffleiste für Tragekomfort<br />
– robuste, hochwertige Kunststoff-Scharniere<br />
– stapelbar <strong>und</strong> leicht: stabil aus einem Stück<br />
– oben 1 Extra-Fach (34 mm) für Kühlakku,<br />
unten 1x Warmhalteplatte<br />
Preise ohne MwSt.<br />
Ab Werk<br />
Fr. 349.90<br />
statt 436.10<br />
Fr. 39.60<br />
statt 49.50<br />
Box Pizza<br />
Artikel-Nr. 1170.12023<br />
Aussenmass 410 x 410 x 240 mm<br />
Innenmass 350 x 350 x 175 mm<br />
Inhalt 21 l<br />
Für Pizzaschachteln im Format<br />
350 x 350 mm. Box passend für den<br />
Transport im Frontloader Pizza.<br />
Superpreis:<br />
Fr. 1550.–<br />
statt 1990.–<br />
Fr. 44.90<br />
statt 56.10<br />
Gastronorm<br />
Artikel-Nr. 1170.10043<br />
Aussenmass 600 x 400 x 280 mm<br />
Innenmass 538 x 227x 217 mm<br />
Inhalt 39 l<br />
Konische Innenform mit Eingriffleisten an<br />
den Längsseiten erleichtern die Entnahme<br />
heisser, schwerer GN-Behälter.<br />
Fr. 75.30<br />
statt 94.10<br />
Gastronorm Deluxe<br />
Artikel-Nr. 1170.10233<br />
Aussenmass 690 x 400 x 290 mm<br />
Innenmass 540 x 330 x 215 mm<br />
Inhalt 38 l<br />
Handliche Tragegriffe für bequemes Trans-<br />
portieren schwerer Lasten. Griffmulden<br />
innen an beiden Schmalseiten erleichtern<br />
das Be- <strong>und</strong> Entladen.<br />
Speisenausgabewagen<br />
Artikel-Nr. 1030.01300306110<br />
3x GN 1/1<br />
1320 x 690 x 900 mm (B x T x H)<br />
– Wagen aus CNS, Chromnickelstahl,<br />
rostfrei, Bedienung stirnseitig<br />
– sep. beheizbare Warmhaltebecken für<br />
max. Grösse GN 1/1 200mm tief, mit<br />
separatem Wasserablauf<br />
– Becken-Temperatur +30°C – +95°C.<br />
– Unterbau mit verkröpftem Abstellboden.<br />
– 4 Rollen, 2 feststellbar, Ø 125mm
Clever zu Tisch <strong>Aktion</strong> gültig bis 30. September <strong>2012</strong><br />
26 standard<br />
Artikel-Nr. 1170.4000330<br />
Länge 630 mm<br />
Breite 370 mm<br />
Höhe 308 mm<br />
Inhalt 6,2 l<br />
nicht heizbar<br />
52 GN<br />
Artikel-Nr. 1170.4000375<br />
Länge 636 mm<br />
Breite 498 mm<br />
Höhe 560 mm<br />
Inhalt 14 l<br />
nicht heizbar<br />
Preise ohne MwSt.<br />
Ab Werk<br />
Fr. 499.–<br />
statt 599.–<br />
Fr. 699.–<br />
statt 835.–<br />
– Robust aus Polypropylen<br />
– Bakterienhemmend<br />
– Temperaturbetändig von – 20 ° C<br />
bis + 100 ° C<br />
– Patentiertes Griff- <strong>und</strong> Verschlusssystem<br />
– Spülmaschinentauglich<br />
– Transport von Speisen, in warmem<br />
<strong>und</strong> kaltem Zustand<br />
Fr. 999.–<br />
statt 1177.–<br />
26 h mit Heizschwert<br />
Artikel-Nr. 1170.4000339<br />
Länge 630 mm<br />
Breite 370 mm<br />
Höhe 308 mm<br />
Inhalt 7,5 l<br />
heizbar 220 V<br />
Fr. 1252.–<br />
statt 1552.–<br />
52 GN h mit Umluftheizung<br />
Artikel-Nr. 1170.4000391<br />
Länge 636 mm<br />
Breite 498 mm<br />
Höhe 560 mm<br />
Inhalt 16,1 l<br />
heizbar 220 V<br />
– Leicht zu benützen <strong>und</strong> reinigen<br />
– Auflage einfach aufgeklickt<br />
– HACCP konform, Spülmaschinenfest<br />
– für jedes Produkt eine andere Auflage:<br />
Fisch<br />
Gemüse<br />
Fleisch<br />
Schneidebrett GN 1/1<br />
inkl. 5 Schneidefolien<br />
Artikel-Nr. 1003253<br />
Länge 530 mm<br />
Breite 325 mm<br />
Folien-Sets GN 1/1<br />
Artikel-Nr. 3013252.1 5x Weiss<br />
Artikel-Nr. 3013252.2 5x Gelb<br />
Artikel-Nr. 3013252.3 5x Grün<br />
Artikel-Nr. 3013252.4 5x Blau<br />
Artikel-Nr. 3013252.7 5x Schwarz<br />
Artikel-Nr. 3013252.8 5x Rot<br />
Folien-Set GN 1/1<br />
Artikel-Nr. 3013252.9 1x 6 Farben<br />
Preise ohne MwSt.<br />
Ab Werk<br />
Brot<br />
Fr. 125.20<br />
Geflügel<br />
Präsentation<br />
Fr. 21.–<br />
Fr. 28.40<br />
Planung,<br />
Beratung,<br />
Coaching,<br />
Analysen…<br />
<strong>Alles</strong> aus einer<br />
Hand<br />
Seit über 10 Jahren ist finessabarnetta ag als<br />
Spezialist für Grossküchen <strong>und</strong> Speisenverteilung<br />
überall in der Gemeinschaftsverpflegung<br />
zu Hause.<br />
Wo immer Speisen gelagert, zubereitet, gekocht,<br />
gekühlt oder transportiert werden, haben wir<br />
die entsprechenden Produkte dazu.<br />
Von der Planung über die Beratung bis zu<br />
Coaching <strong>und</strong> Analysen kommt alles aus einer<br />
Hand.<br />
Kontaktieren Sie uns unter:<br />
St.Gallerstrasse 19<br />
9042 Speicher<br />
Telefon 071 340 06 40<br />
Telefax 071 340 06 44<br />
u.krapf@finessa.ch<br />
www.finessa.ch<br />
Foto Titelseite:<br />
Personalküche Suttero AG, Bazenheid
• Innen <strong>und</strong> außen<br />
komplett aus<br />
Chromnickelstahl<br />
(1.4301), auch<br />
Geräte-Rückseiten<br />
• Made in Germany<br />
• 10 Jahre Ersatzteil-<br />
Nachkaufgarantie<br />
• 2 Jahre Komplettgarantie.<br />
1 Jahr<br />
Teile-Garantie<br />
Qualität <strong>und</strong> Preis – unschlagbar<br />
Kühlschrank 650 Ltr.<br />
GN 2/1<br />
Kühlschrank, innen <strong>und</strong> außen aus CNS 18/10,<br />
Hygieneausführung, Verdampfer außerhalb des<br />
Kühl-Innenraumes, mit Umluftkühlung <strong>und</strong><br />
elektronischer Regelung.<br />
Temperatur -2°C bis +12ºC<br />
Abmessungen 720 x 790 x 2050 (L x T x H)<br />
Bruttoinhalt 650 ltr.<br />
Anschlusswert 450 W / 230 V (Eigenkühlung)<br />
Anschlusswert 50 W / 230 V (Zentralkühlung)<br />
Kältemittel R134a<br />
Kälteleistung 440 Watt -10ºC VT<br />
Energieverbrauch 2,9 kWh / 24 h<br />
Zubehör 3 Tragroste, CNS<br />
3 Paar ,<br />
kippsicher<br />
Eigenkühlung Artikel-Nr. Preis SFr<br />
Automatische Ab-<br />
tauung <strong>und</strong> Tauwasserverdunstung<br />
durch Heißgas,<br />
Kältemaschine bis<br />
43°C UT, steckerfertig HKMN065-MS 2.700,-<br />
Zentralkühlung<br />
vorbereitet zum bauseitigen<br />
Anschluss,<br />
automatische Abtauung<br />
<strong>und</strong> Tauwasserablauf,<br />
AKTIONS-<br />
PREIS<br />
2.450,-<br />
AKTIONS-<br />
PREIS<br />
2.450,-<br />
inkl. Expansionsventil HKON065-MS 2.700,-<br />
SOMMER-AKTION<br />
bis 30. September <strong>2012</strong>
Tiefkühlschrank 650 Ltr.<br />
GN 2/1<br />
Tiefkühlschrank, innen <strong>und</strong> außen aus CNS 18/10,<br />
Hygieneausführung, Verdampfer außerhalb des Kühl-<br />
Innenraumes, mit Umluftkühlung <strong>und</strong> elektronischer<br />
Regelung.<br />
Temperatur -18°C bis -22ºC<br />
Abmessungen 720 x 790 x 2050 (L x T x H)<br />
Bruttoinhalt 650 ltr.<br />
Anschlusswert 840 W / 230 V (Eigenkühlung)<br />
Anschlusswert 340 W / 230 V (Zentralkühlung)<br />
Kältemittel R404a<br />
Kälteleistung 500 Watt -30ºC VT<br />
Energieverbrauch 8,7 kWh / 24 h<br />
Zubehör 3 Tragroste, CNS<br />
kippsicher<br />
Eigenkühlung Artikel-Nr. Preis SFr<br />
Automatische Ab-<br />
tauung <strong>und</strong> Tauwasserverdunstung<br />
durch Heißgas,<br />
Kältemaschine bis<br />
43°C UT, steckerfertig HKMT065-MS 3.100,-<br />
Zentralkühlung<br />
vorbereitet zum bauseitigen<br />
Anschluss,<br />
automatische Abtauung<br />
<strong>und</strong> Tauwasserablauf,<br />
inkl. Expansionsventil HKOT065-MS 3.100,-<br />
Alle Preise sind Verkaufspreise<br />
zuzüglich der gesetzlichen<br />
Mehrwertsteuer.<br />
Technische <strong>und</strong> preisliche<br />
Änderungen sowie Druckfehler<br />
<strong>und</strong> Irrtümer vorbehalten.<br />
,<br />
AKTIONS-<br />
PREIS<br />
2.850,-<br />
AKTIONS-<br />
PREIS<br />
2.850,-<br />
MAGNOS<br />
SOMMER-AKTION<br />
bis 30. September <strong>2012</strong><br />
• Innen <strong>und</strong> außen<br />
komplett aus<br />
Chromnickelstahl<br />
(1.4301), auch<br />
Geräte-Rückseiten<br />
• Made in Germany<br />
• elektronischer<br />
Regler mit<br />
Top-Leistung<br />
als Standard<br />
• 2 Jahre Komplettgarantie.<br />
1 Jahr<br />
Teile-Garantie<br />
• 10 Jahre Ersatzteil-<br />
Nachkaufgarantie<br />
• erstklassige<br />
Verarbeitung<br />
•<br />
Service-Netz<br />
• Kühlkorpusse aus<br />
einem Stück,<br />
FCKW-frei hochdruckgeschäumt,<br />
dadurch optimale<br />
Isolation, somit<br />
umweltfre<strong>und</strong>lich<br />
<strong>und</strong> energiesparend<br />
St. Galler Strasse 19<br />
9042 Speicher<br />
071 340 06 40<br />
u.krapf@finessa.ch<br />
www.finessa.ch
Change language